_PetFashion_Trands_весна_2021_web

collection
SPRING 2021
КОЛЕКЦІЯ ВЕСНА 2021

The main trends of spring 2021 are various floral
and plant motifs. That is why the designers
of TM Pet Fashion have created an exclusive
floral pattern for the new collection.
THE MOOD collection is the embodiment
of bright sun, lush greenery, fragrant flowers.
Every model is a mood, emotion, feeling.
Based on the unique patterns from exclusive
fabrics of juicy colors with the use of original
decor and accessories, the models emphasize
the individuality of your pet and give
a festive spring mood.
It doesn’t matter what your pet plan do
today: jumping, running, lying on the grass
or dreaming about something very
interesting — it will feel cozy and comfortable
in the clothes of THE MOOD collection.
Choose favorite colors of your spring
and be the brightest!
Головними трендами весни 2021 року виступають
різноманітні квіткові та рослинні мотиви. Саме
тому дизайнери ТМ Pet Fashion створили для
нової колекції ексклюзивний квітковий візерунок.
Колекція THE MOOD є втіленням яскравого
сонця, соковитої зелені, запашних квітів. Кожна
модель — це настрій, емоція, відчуття. Створені
за унікальними лекалами з ексклюзивних
тканин соковитих кольорів з використанням
оригінального декору і фурнітури, моделі
підкреслюють індивідуальність вашого улюбленця
та дарують піднесений весняний настрій.
Не має значення, які плани сьогодні у вашого
чотирилапого друга: стрибати, бігати, валятися
на траві або мріяти про щось дуже цікаве — в одязі
колекції THE MOOD він буде почуватися зручно
та комфортно.
Обирайте улюблені кольори вашої весни
та будьте найяскравішими!

AIR
WINDBREAKER
Fabric: 100% polyester
Exclusive
print
Ексклюзивний
принт
Leash
hole
Отвір для
повідця
Protection from
wind and rain
Захист від вітру
та дощу
XS
S
XS2
M
Dark green windbreaker AIR is the embodiment
of sophistication and an evidence of good
taste. The mesh lining creates an air layer
and provides comfort in rainy weather.
An elastic with clamps on the belt allows you
to get the model fitted perfectly.
Вітровка AIR темно-зеленого кольору — втілення
вишуканості та свідчення гарного смаку.
Підкладка з сітки створює повітряний прошарок
та забезпечує комфорт у дощову погоду.
Резинка з фіксаторами на поясі дозволяє
ідеально підігнати модель по фігурі.

AIR
ВІТРОВКА
Матеріал: плащова тканина, підкладка-сітка.
Exclusive
print
Ексклюзивний
принт
Leash
hole
Отвір для
повідця
Protection from
wind and rain
XXS XS XS2
S M
Захист від вітру
та дощу
Red waterproof windbreaker AIR is the
embodiment of spring mood. The mesh lining
creates an air layer, gives a feeling of warmth
and comfort in rainy weather. An elastic band
with clamps on the belt allows you to perfectly
fit the model to the figure.
Водонепроникна вітровка AIR червоного
кольору — втілення весняного настрою.
Підкладка з сітки створює повітряний
прошарок, дарує відчуття тепла та комфорту
в дощову погоду. Резинка з фіксаторами на поясі
дозволяє ідеально підігнати модель по фігурі.

SPRING
VEST
Fabric: 100% polyester
Exclusive
print
Ексклюзивний
принт
Leash
hole
Отвір для
повідця
Smart velcro
Cмарт-липучка
XXS XS XS2 S2
S M2 M
The juicy print of the vest SPRING will give
your pet and everyone around a spring mood.
Super light silicone warmth-keeping vest
is extremely comfortable in cool windy weather.
There is a leash hole, which can be cut
yourself at will.
Соковитий принт жилету SPRING подарує
весняний настрій улюбленцю та всім навколо.
Суперлегкий жилет з силіконовим утеплювачем
надзвичайно комфортний у вітряну прохолодну
погоду. Передбачено отвір для повідця,
який за бажанням можна самостійно прорізати.

SPRING
ЖИЛЕТ
Матеріал: плащова тканина, силікон.
Protection from
wind and rain
Захист від вітру
та дощу
Leash
hole
Отвір для
повідця
Smart velcro
XS XS2 SM S
M L XL
Cмарт-липучка
Lacquered deep-coloured vest SPRING
will draw attention to your pet. Super light vest
is made of waterproof and windproof fabric.
Filling material is silicone. There is a leash
hole, which can be cut yourself at will.
Лаковий жилет SPRING насиченого кольору
приверне до улюбленця увагу. Суперлегкий
жилет виготовлений із водо- та вітронепроникної
тканини. Наповнювач — силікон.
Передбачено отвір для повідця, який
за бажанням можна самостійно прорізати.

THE COOLEST
SWEATSHIRT/ТОЛСТОВКА
Fabric: 80% cotton, 20% polyester (трикотаж тринитка з начосом).
Exclusive
print
Ексклюзивний
принт
Unisex
Унісекс
Snap
Застібка
кнопка
XS
S
XS2
M
Sweatshirt THE COOLEST is very comfortable,
it does not restrict movement and protects
in cool windy weather. Always relevant black
color and fashionable floral print create a stylish
composition. The sweatshirt has a hood with
a fixing snap and sleeves with cuffs.
Толстовка THE COOLEST дуже комфортна, не
обмежує рухи та захищає у прохолодну вітряну
погоду. Завжди актуальний чорний колір та
модний квітковий принт створюють стильну
композицію. Толстовка має каптур з кнопкою
для фіксації та рукавчики з манжетами.

BE DIFFERENT
SWEATSHIRT/ТОЛСТОВКА
Fabric: 80% cotton, 20% polyester (трикотаж тринитка з начосом).
Unisex
Унісекс
Snap
Застібка
кнопка
XXS
XS
XS2
S
M
Lilac-mint sweatshirt BE DIFFERENT is created
for spring mood and bright photoshoots.
The sweatshirt made of warm knitted fabric with
fleece is perfect for dry, cool or windy weather.
The model is decorated with a mint-colored
hood and an application on the back.
Бузково-м’ятна толстовка BE DIFFERENT
створена для весняного настрою та яскравих
фотосесій. Толстовка з теплого трикотажу
з начосом ідеальна на суху прохолодну
чи вітряну погоду. Прикрашають модель каптур
м’ятного кольору та аплікація на спинці.

SUPERDOG
SWEATSHIRT/ТОЛСТОВКА
Fabric: 80% cotton, 20% polyester (трикотаж тринитка з начосом).
Unisex
Унісекс
XS
XS2
S
M
L
The bright sweatshirt SUPERDOG with a stylish
print on the back is exactly what super-pets need
for spring. The sweatshirt material — warm
knitted fabric — is quite dense and pleasant
to touch. The sweatshirt is incredibly easy
to wear over the head because it is very soft.
Яскрава толстовка SUPERDOG зі стильним
принтом на спинці — саме те, що потрібно
суперулюбленцям на весну. Матеріал
толстовки — теплий трикотаж — досить цупкий
і приємний на дотик. Толстовку неймовірно
легко вдягати через голову, бо вона дуже м’яка.

SENSE
SWEATER/СВЕТР
Fabric: 95% polyester, 5% elastan (трикотаж в’язаний).
Unisex
Унісекс
High collar
Високий
комір
XS
S
XS2
M
Sweater SENSE with a high collar and sleeves
is extremely soft and comfortable on spring
weather. The model is based on the unique
patterns, so it is almost imponderable on the
body. Fabric elasticity makes it easy to put
the sweater over the head.
Светр SENSE з високим коміром та рукавчиками
неймовірно м’який та комфортний на весняну
погоду. Модель створена за особливими
лекалами, тому вона майже невідчутна на тілі.
Еластичність тканини дозволяє легко
вдягати светр через голову.

PINK
SWEATER/СВЕТР
Fabric: 100% polyester (простібана плащовка, велюр).
For girls
Для дівчат
High collar
Високий
комір
XXS XS XS2
S
M
Sweater PINK is the embodiment of tenderness
and gentle care. A high collar, sleeves, a quilted
raincoat fabric on the back and a closed belly —
all this will give warmth and comfort. The sweater
is easily put on over the head and allows
to get ready for a walk even faster.
Светр PINK — втілення ніжності й лагідної
турботи. Високий комір, рукавчики, простібана
плащовка на спинці та закритий животик — все
це подарує тепло та комфорт. Светр легко
вдягається через голову і дозволяє збиратися
на прогулянку ще швидше.

SIZE GUIDE/ТАБЛИЦЯ РОЗМІРІВ
Dogs clothes/Одяг для собак
Розмір
Довжина спини (A)
Об’єм грудної
клітки (B)
Size Body length (A) Chest volume (B)
XXS 18-22 25-29
XS 23-26 28-32
XS2 26-28 32-38
S 27-30 37-44
S2 28-33 50-57
SM 27-31 44-52
M 33-36 41-48
M2 32-35 58-68
L 37-40 47-56
XL 40-43 55-65
Body length (А)
Make sure that your dog is standing straight. Measure the body length
from the neck to the tail. If the body length is beatween the sizes
it is better to choose bigger one.
Chest volume (В)
Measure the widest part of your pet’s chest. Please note that clothes
model can be slim or loose according to design, fabric or your own
taste.
Довжина спини (А)
Переконайтеся, що ваш собака стоїть рівно. Виміряйте довжину
по хребту від основи шиї до основи хвоста. Якщо довжина знаходиться
між розмірами, рекомендується розглядати більший розмір.
Об’єм грудної клітки (В)
Виміряйте найширшу частину грудної клітки улюбленця. Радимо також
звертати увагу на обрану модель: в залежності від фасону, матеріалу
або вашого бажання речі можуть бути як щільно облягаючими,
так і досить вільними.

61105, Kharkiv, Ukraine,
Zernova str, 4
+38 (057) 766-36-36
0 (800) 21-23-40
questions@priroda.ua
вул. Зернова, 4, м. Харків
61105, Україна
pet-fashion.com.ua