GREEK HOTELIER NEWSLETTER

ΤΟ NEWSLETTER ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΞΕΝΟΔΟΧΩΝ
Greek
Hotelier News
Τετάρτη 8 /9 /2021
«Ανάσα» στα ταμεία των ξενοδοχείων οι μήνες Ιούλιος
και Αύγουστος
Οι «εφιαλτικές» στιγμές που έζησαν οι Έλληνες ξενοδόχοι τη χρονιά που μας πέρασε φαίνεται
πως ανήκουν στο παρελθόν, καθώς το καλοκαίρι του 2021, παρά τα προβλήματα, η
κατάσταση ήταν αισθητά βελτιωμένη. Η τουριστική περίοδος ξεκίνησε στις 15 Μαΐου, χωρίς
αυτό να σημαίνει πως όλες οι μονάδες άνοιξαν αμέσως τις πύλες τους. Παρόλα αυτά,
το σύνολο των ξενοδοχείων λειτούργησαν κανονικά τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο, με
τα στοιχεία της αγοράς να δείχνουν ικανοποιητικές πληρότητες δεδομένων των συνθηκών.
Ξένοι και Έλληνες επισκέπτες, πλημμυρίζοντας τους τουριστικούς προορισμούς της χώρας
στο δίμηνο Ιουλίου-Αυγούστου, «έσωσαν» την κατάσταση. Οι πληρότητες των καταλυμάτων
σε πολλές περιπτώσεις έφτασαν και το 85%. Με βάση τα τελευταία στοιχεία του
Αυγούστου, οι επισκέπτες από το εξωτερικό ξεπέρασαν τα 6 εκατομμύρια. Επιπροσθέτως,
τα πρόσφατα στοιχεία από την Τράπεζα της Ελλάδας για τον μήνα Ιούνιο, καταγράφουν
άνοδο κατά 317,1% στις αφίξεις τουριστών, καθώς ξεπέρασαν το 1 εκατ. Στις πρώτες
θέσεις βρέθηκαν οι Γερμανοί (237.000) και οι Γάλλοι (85.000). Στο μεταξύ, οι τουριστικές
εισπράξεις, πάντα σύμφωνα με στοιχεία που ανακοίνωσε η Τράπεζα της Ελλάδος για το
πρώτο εξάμηνο του 2021, αυξήθηκαν κατά 51% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο
του 2020 και διαμορφώθηκαν στα 1,1 δισ. ευρώ. Οι ξενοδόχοι και οι υπόλοιποι φορείς του
τουρισμού κάνουν λόγο για οικονομική «ανάσα», με τα βλέμματα πλέον να στρέφονται
στο Σεπτέμβριο και τον Οκτώβριο. Κρήτη, Ρόδος, Σαντορίνη, Κέρκυρα, Μύκονος, Πάρος,
Νάξος και γενικότερα Κυκλάδες και Νότιο Αιγαίο, «πρωταγωνίστησαν» στις ελεύσεις επισκεπτών,
σύμφωνα με τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας Ταξιδιωτικών Γραφείων, Λύσσανδρο
Τσιλίδης. «Ουσιαστικά δεν υπάρχει ελληνικός προορισμός που δεν δέχτηκε το ρεύμα της
τουριστικής κίνησης», δήλωσε ο κ. Τσιλίδης και υπογράμμισε ότι αποδείχτηκε ότι πλέον οι
διακοπές είναι ανάγκη για τους πολίτες και όχι πολυτέλεια. Παράλληλα, ο γενικός γραμματέας
του ΕΟΤ, Δημήτρης Φραγκάκης τόνισε ότι «η προετοιμασία μας στον ΕΟΤ για την
φετινή σεζόν είχε ξεκινήσει ήδη από πέρυσι. Με μία νέα καμπάνια, προσαρμοσμένη στα
νέα δεδομένα, αλλά και εξαιρετικά ευέλικτη, αλλά και με συμφωνίες με αεροπορικές και
tour operators, προετοιμαστήκαμε πολύ στοχευμένα στον τομέα της προβολής.»
Μείζον θέμα για τα ξενοδοχεία οι εγκαταστάσεις
στον αιγιαλό
‘Ένα μείζον πρόβλημα του ξενοδοχειακού κλάδου, που σχετίζεται
με τις εγκαταστάσεις στον αιγιαλό, θίγει με επιστολή
της στις αρμόδιες Αρχές η ΠΟΞ. Αναλυτικά, πολλά είναι τα
ξενοδοχεία που έχουν κατασκευάσει εγκαταστάσεις στον
έμπροσθεν αυτών χώρο του αιγιαλού. Η απουσία της δυνατότητας
αδειοδότησης των ανωτέρω εγκαταστάσεων είναι
ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν
οι ξενοδόχοι και, σε αρκετές περιπτώσεις, στερεί έσοδα
από τη χώρα. Η απόφαση του Υπουργείου Περιβάλλοντος
για προσωρινή αναστολή των πρωτοκόλλων κατεδάφισης
των ανωτέρω εγκαταστάσεων, η οποία ελήφθη ενόψει της
νομοθέτησης μιας διάταξης που θα έδινε οριστική λύση
στο συγκεκριμένο πρόβλημα, ήταν ένα πολύ θετικό βήμα, σύμφωνα με την επιστολή της
ΠΟΞ. Όμως, η διάταξη που θα προέβλεπε την ακριβή διαδικασία και τους όρους νομιμοποίησης
των ανωτέρω εγκαταστάσεων ακόμα δεν έχει νομοθετηθεί, παρά το γεγονός
πως σχετικό σχέδιο ρύθμισης περιλαμβανόταν σε σχέδιο νόμου του Υπουργείου Τουρισμού
που τέθηκε σε διαβούλευση τον Απρίλιο του 2021. Δεδομένου πως η ρύθμιση για
προσωρινή αναστολή από τη κατεδάφιση λήγει τέλη Οκτωβρίου, η ΠΟΞ ζητά η σχετική
διάταξη να νομοθετηθεί άμεσα και οι επιχειρήσεις να έχουν τον απαραίτητο χρόνο να
ενταχθούν στις ρυθμίσεις της.
«Ρεκόρ» νέων
δωματίων στην
Ευρώπη για το 2021
Όλα τα «ρεκόρ» αναμένεται να
σπάσει ο αριθμός των ξενοδοχείων
στην Ευρώπη το 2021, καθώς φέτος
υπολογίζεται ότι θα ανοίξουν
περίπου 100.000 νέα δωμάτια,
σύμφωνα με τα στοιχεία της SRT.
Περισσότερα από 50.000 δωμάτια
έχει ήδη ανοίξει που είναι ήδη
περισσότερα από όλο το 2020. Τα
προγραμματισμένα ανοίγματα για
το υπόλοιπο του έτους αναμένεται
να αυξήσουν τον αριθμό σε περισσότερα
από 100.000 συνολικά.
Αυτή η αύξηση αντανακλά τα καθυστερημένα
ανοίγματα του 2020 και
τις περιορισμένες ακυρώσεις προγραμματισμένων
έργων μέχρι σήμερα,
παρά τη σημαντική διακοπή
της απόδοσης από τον COVID-19.
Ο ρυθμός των ανοιγμάτων δεν αναμένεται
να επιβραδυνθεί σημαντικά
το 2022, ενώ αναμένονται άλλα
100.000 ανοίγματα. Η προηγούμενη
κορύφωση της Ευρώπης για νέα
εγκαίνια ήρθε το 2019 με 74.852
δωμάτια.
«Η πανδημία οδήγησε σε πολύ
περισσότερες καθυστερήσεις από
ξενοδοχειακά έργα που αναβλήθηκαν
ή ακυρώθηκαν στην Ευρώπη,
αφού οι επιδόσεις του τομέα έχουν
‘βυθιστεί’ κατά τη διάρκεια της
πανδημίας, αλλά πολλοί επενδυτές
εξακολουθούν να υπολογίζουν στην
ανθεκτικότητα του τομέα”, δήλωσε
ο Robin Rossmann, διευθύνων σύμβουλος
της STR.
Για να προσθέσει: “Ενώ ο αντίκτυπος
αυτής της νέας προσφοράς
θα ποικίλει ανά αγορά, θα υπάρξει
ακόμη μεγαλύτερος ανταγωνισμός
για ακίνητα που έχουν ξεπεράσει
την πανδημία και ελπίζουν να επιτύχουν
σημαντικά επίπεδα ανάκαμψης
τα επόμενα χρόνια. Αυτά τα
νέα ανοίγματα δεν θα αντικαταστήσουν
προηγούμενα δωμάτια, καθώς
τα περισσότερα ξενοδοχεία που έ-
κλεισαν λόγω της πανδημίας έχουν
ανοίξει ξανά.»
1

Τετάρτη 8 /9 /2021
«Ψήφος» εμπιστοσύνης στον Κικίλια από τους
ξενοδόχους Μεσσηνίας
Την ικανοποίησή της για την τοποθέτηση
του Βασίλη Κικίλια στο υπουργείο Τουρισμού
εξέφρασε η Ένωση Ξενοδόχων
Μεσσηνίας, με σχετική ανακοίνωση. Πιο
αναλυτικά, σύμφωνα πάντα με την Ε.Ξ
Μεσσηνίας, «η τοποθέτηση του κ. Βασίλη
Κικίλια στη θέση του Υπουργού Τουρισμού
αποτελεί άριστη επιλογή. Ο Τουρισμός
αποδείχτηκε ακόμα και σε αυτή
τη συγκυρία ότι αποτελεί βασικό πυλώνα
στήριξης της εθνικής οικονομίας τόσο
σε εισοδηματικό επίπεδο όσο και για την
προσέλκυση επενδύσεων, δύο βασικούς
παράγοντες που εξυπηρετούν το στόχο
της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας.
Ο νέος Υπουργός Τουρισμού
καλείται στην περίοδο που ακολουθεί να
διευρύνει τους διαύλους επικοινωνίας
της χώρας με τις ξένες αγορές για να
παγιώσει την ελκυστικότητα της χώρας
στην μετά covid εποχή αναδεικνύοντας,
πέρα από τις απαράμιλλες ομορφιές της
Ελλάδας, την ασφάλεια από την υγειονομική θωράκισή της, πράγμα για το οποίο ο κ.
Κικίλιας έχει απόλυτη γνώση από τη μέχρι σήμερα θητεία του στο Υπουργείο Υγείας.
Τον συγχαίρουμε, του ευχόμαστε καλή θητεία και παραμένουμε στο πλευρό του ώ-
στε, με συλλογική προσπάθεια, να επαναφέρουμε το συντομότερο δυνατόν τη χώρα
στα προ πανδημίας επίπεδα αφίξεων και τουριστικών εισπράξεων. Ο δρόμος είναι
μακρύς, απαιτεί συνεννόηση και, κυρίως, επιβάλλει την εκπόνηση μιας στρατηγικής
σε μεσοπρόθεσμο και μακροπρόθεσμο ορίζοντα στη βάση των νέων δεδομένων που
έχουν δημιουργηθεί, λαμβάνοντας υπόψη τις μεταβολές των ταξιδιωτικών τάσεων αλλά
και την ανάγκη στήριξης που ο ξενοδοχειακός κλάδος χρειάζεται προκειμένου να
ανταποκριθεί στο ρόλο του.»
Ακριβότερες οι διακοπές φέτος στη Μεσόγειο
Σημαντική αύξηση στις τιμές
των ξενοδοχειακών δωματίων
σημειώθηκε αυτό το καλοκαίρι
στη Μεσόγειο, σύμφωνα
με πρόσφατη έρευνα της
Mabrian Technologies. Αναλυτικά,
οι μεγαλύτερες αυξήσεις
σημειώθηκαν στην Ελλάδα,
την Ιταλία και την Ισπανία,
με το κόστος διαμονής σε
ξενοδοχεία 4 * στη χώρα μας
να σημειώνει αύξηση 31% σε
σχέση με το 2019 (163 ευρώ).
Στα ξενοδοχεία 5 * οι τιμές
«ανέβηκαν» κατά 47%, δηλαδή στα 292 ευρώ την ημέρα, ενώ τα ξενοδοχεία 3 αστέρων
έδωσαν μικρότερες αυξήσεις μόλις 3% (στα 96 ευρώ την ημέρα). Με βάση την έρευνα,
οι αλλαγές στις τιμές ήταν αναμενόμενες, αφού οι ταξιδιώτες με υψηλότερα «βαλάντια»
επηρεάστηκαν λιγότερο από την πανδημία και δεν εγκατέλειψαν τα ταξίδια για
οικονομικούς λόγους. Τα ξενοδοχεία στη Μεσόγειο αύξησαν τις τιμές «ποντάροντας»
στην αυξημένη ζήτηση, σε μια προσπάθεια να ανακάμψουν από την περσινή καταστροφική
σεζόν.
Δώρα από την AEGEAN
για εμβολιασμένους
νέους
Καθώς το εθνικό εμβολιαστικό πρόγραμμα
και η διάθεση των προπληρωμένων
καρτών Freedom Pass συνεχίζεται,
η AEGEAN παρατείνει την
προσφορά της στους νέους 18 έως
25 ετών για ολόκληρο το Σεπτέμβριο,
διπλασιάζοντας την αξία της και τριπλασιάζοντας
τα Miles+Bonus μίλια
κάθε πτήσης που πραγματοποιείται
με εισιτήρια που έχουν αγοραστεί
μέσω αυτής. Ειδικότερα, η AEGEAN
ήδη από τις αρχές του καλοκαιριού
διπλασιάζει την αξία του Freedom
Pass σε όλους τους νέους 18 έως 25
ετών που έχουν εμβολιασθεί έως και
τα τέλη Αυγούστου, προσθέτοντας
για κάθε ένα ευρώ που χρησιμοποιείται
για την αγορά εισιτηρίου
με τη χρήση του, ένα ευρώ ακόμη.
Όπως ανακοίνωσε, παρατείνει την
προσφορά της έως και 30/09/2021
συνεχίζοντας να διπλασιάζει την αξία
του Freedom Pass για την αγορά
εισιτηρίων για οποιαδήποτε πτήση
εσωτερικού ή εξωτερικού του δικτύου
της και για ταξίδια από 01/09/2021
μέχρι 26/03/2022, ενώ παράλληλα
τριπλασιάζει τα Μiles+Bonus μίλια
κάθε πτήσης για παλιούς και νέους
δικαιούχους. Εισάγοντας τον εκπτωτικό
κωδικό «FREEDOMPASS» στη ειδικά
διαμορφωμένη σελίδα στο www.
aegeanair.com, οι δικαιούχοι μπορούν
να προχωρήσουν στην έκδοση των
εισιτηρίων τους ενώ περισσότερες
λεπτομέρειες, σχετικά με την παροχή,
αλλά και το δίκτυο εξωτερικού και
εσωτερικού, μπορούν να βρουν τις
ιστοσελίδες www.aegeanair.com και
www.olympicair.com.
3

Τετάρτη 8 /9 /2021
Η νέα TCL55P615 σε "ταξιδεύει"
στα καλύτερα µέρη!
• 55 ίντσες
• Ultra-slim design
• 4K HDR για maximum
ευκρίνεια και ρεαλιστικά χρώµατα
• Ήχος υψηλής ποιότητας
Dolby Audio
• Android TV
• Με λειτουργία Hotel Mode για
έλεγχο του περιεχοµένου
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΤΙΜΕΣ ΛΙΑΝΙΚΗΣ: 43’’ € 339 | 50’’ € 419 | 55’’ € 469
4

Τετάρτη 8 /9 /2021
Άνοιξε το Radisson Blu Zaffron Resort στη Σαντορίνη
Τις πύλες του άνοιξε το πολυτελές Radisson Blu Zaffron Resort στη Σαντορίνη, το πεντάστερο
ξενοδοχειακό θέρετρο που λειτουργεί υπό τον Όμιλο Fais σε συνεργασία με
το Radisson Hotel Group. Το Radisson Blu Zaffron Resort διαθέτει 103 ευρύχωρα δωμάτια
και σουίτες, καθώς επίσης και αυτόνομες βίλλες επιφάνειας 54 τ.μ. Απόλυτα εναρμονισμένο
με την χαρακτηριστική αρχιτεκτονική του νησιού, το ξενοδοχείο προσφέρει
πολυτελή διαμονή μέσα σε μια ατμόσφαιρα μινιμαλιστικής αισθητικής, εκεί όπου “πινελιές”
από ξύλο, πέτρα και μάρμαρο μαρτυρούν και αναδεικνύουν τη μοναδικότητα του
τόπου. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τον κυκλαδίτικο ήλιο σε ιδιωτικά μπαλκόνια
ή βεράντες, ενώ τα μεγαλύτερα δωμάτια, σουίτες και βίλες προσφέρουν ιδιωτική
μικρή πισίνα ή τζακούζι.
Η οικολογική καταστροφή «απειλεί» και τον
ελληνικό τουρισμό
Ο ελληνικός τουρισμός ανέκαμψε σημαντικά το καλοκαίρι του 2021, καθώς σύμφωνα
με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, τον Ιούνιο οι διεθνείς ταξιδιωτικές αφίξεις
αυξήθηκαν κατά 317%, οι αντίστοιχες εισπράξεις δεκαπλασιάστηκαν και η μέση δαπάνη
ανά ταξίδι κατέγραψε άνοδο της τάξης του 125%, σε ετήσια βάση. Ωστόσο, σύμφωνα
με πρόσφατη ανάλυση της Alpha Bank, υπάρχουν παράγοντες που ενδέχεται
να επηρεάσουν αρνητικά την ανάκαμψη του ελληνικού τουρισμού βραχυχρόνια. Πρόκειται
για την πιθανή επιδείνωση των επιδημιολογικών δεδομένων και τις επιπτώσεις
των καταστροφικών πυρκαγιών που εκδηλώθηκαν στη χώρα από το τέλος Ιουλίου και
μετά. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της αγοράς, ο αντίκτυπος των πυρκαγιών στον ελληνικό
τουρισμό δεν φαίνεται να ήταν σημαντικός, δεδομένου ότι οι πληγείσες περιοχές
προσελκύουν μικρό ποσοστό των διεθνών αφίξεων. Μακροχρόνια, ωστόσο, οι επιπτώσεις
της οικολογικής καταστροφής εξαιτίας των μεγάλης κλίμακας πυρκαγιών που
εκδηλώθηκαν και της κλιματικής αλλαγής εν γένει, ενδέχεται να αποδυναμώσει τις
επιδόσεις του ελληνικού τουρισμού. Ως εκ τούτου είναι σημαντικό, εκτός από συγκεκριμένες
δράσεις που πρέπει να υλοποιηθούν με σκοπό την προσαρμογή του ελληνικού
τουρισμού στην κλιματική αλλαγή και σύμφωνα με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά
της κάθε περιοχής, να αναπτυχθούν ειδικές μορφές τουρισμού (π.χ. οικοτουρισμός,
αγροτουρισμός κ.λπ.) με σκοπό τη διεύρυνση των δραστηριοτήτων του κλάδου και
την ανάπτυξη νέων τουριστικών περιοχών στην επικράτεια. Επιπρόσθετα, η εξομάλυνση
της εποχικότητας του ελληνικού τουρισμού θα επιδρούσε θετικά στην διατήρηση
υψηλών επιδόσεων αλλά και στην περαιτέρω ανάπτυξη του κλάδου.
Εγκρίθηκαν 187
αιτήσεις για
το πρόγραμμα
«Επανεκκίνηση
Τουρισμού»
Δημοσιεύθηκε η απόφαση ένταξης ω-
φελούμενων στο πλαίσιο της δράσης
«Επιδότηση Κεφαλαίου Κίνησης Πληττόμενων
από την Πανδημία Τουριστικών
Επιχειρήσεων Φιλοξενίας-Επανεκκίνηση
Τουρισμού» που αφορά στην
ένταξη 187 αιτήσεων χρηματοδότησης
συνολικής δημόσιας δαπάνης
15.303.667,70 ευρώ. Η δράση χρηματοδοτείται
από το Ευρωπαϊκό Ταμείο
Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και
από Εθνικούς Πόρους. Στοχεύει στη
στήριξη της λειτουργίας των επιχειρήσεων
του τουριστικού κλάδου μετά
την επανεκκίνηση της λειτουργίας
τους και ενόψει της επίσημης έναρξης
της τουριστικής δραστηριότητας για
το 2021 υπό το καθεστώς της πανδημίας
της νόσου COVID-19. Η στήριξη
των επιχειρήσεων πραγματοποιείται
με την παροχή επαρκούς ρευστότητας
για την επανεκκίνηση της οικονομικής
δραστηριότητάς τους, μέσω της
μη επιστρεπτέας ενίσχυσης μέρους
του κεφαλαίου κίνησης.
5

Εύκολη λύση για
κεντρική
διαχείριση δικτύου
Το Nuclias Connect είναι ένα λογισμικό
που σας προσφέρεται δωρεάν από την
D-Link και σας επιτρέπει να διαχειριστείτε
κεντρικά το δίκτυο σας. Μέσω του Nuclias
Connect το δίκτυό σας γίνεται ευκολότερο
στη διαχείριση, ευκολότερο στην
διαμόρφωση, καθώς και ευκολότερο στην
επέκταση του.
• Δωρεάν λογισμικό διαχείρισης δικτύου
• Ασύρματα access points
• Αποκλειστικός αυτόνομος ελεγκτής
Connect Install Run Wizard Configure,
Manage
DNH-100
Nuclias Connect Hub
Ως προαιρετικό υλικό διατίθεται και μικρός
ελεγκτής με προ-εγκατεστημένο το Nuclias
Connect.
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας μέσω του email gr-sales@dlink.com

Τετάρτη 8 /9 /2021
Γεμίζουν τα ξενοδοχεία ενόψει της
85ης ΔΕΘ
Η 85η ΔΕΘ φέτος θα πραγματοποιηθεί
κανονικά από τις
11 έως τις 19 Σεπτεμβρίου, α-
ποτελώντας την πρώτη Covid
Free έκθεση στην Ευρώπη.
Η διεξαγωγή της αναμένεται
να ευνοήσει σημαντικά και τα
ξενοδοχεία της πόλης, καθώς
το ενδιαφέρον παρουσιάζεται
αυξημένο και οι πληρότητες
υψηλές. Σύμφωνα με τον πρόεδρο
της ‘Ένωσης Ξενοδόχων
Θεσσαλονίκης, κ. Ανδρέα
Μανδρίνο, «όλα δείχνουν ότι
τα Σαββατοκύριακα της έκθεσης
θα είναι πολύ υψηλή η
πληρότητα στα ξενοδοχεία.
Υπάρχει κινητικότητα και για
τις υπόλοιπες ημέρες, όμως περισσότερο ενδιαφέρον παρατηρείται
για τα δύο διήμερα, όπου είναι το πολιτικό γεγονός». Παράλληλα, δήλωσε
ικανοποιημένος από την κίνηση που παρατηρήθηκε το προηγούμενο
διάστημα. «Οι πληρότητες για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο
σίγουρα δεν ήταν όμοιες με αυτές του 2019, όμως καταφέραμε και
πλησιάσαμε στο 60%. Από τα Βαλκάνια ήρθε η κυρίως κίνηση και λιγότερο
από Έλληνες και άλλες χώρες. Ο Σεπτέμβριος δείχνει μια αυξητική
τάση για κινητικότητα σε διανυκτερεύσεις στα ξενοδοχεία.»
Ιδανικός προορισμός για συνέδρια
η Κ. Μακεδονία
Ανάμεσα στους 10
καλύτερους προορισμούς
για συνέδρια
συγκαταλέγεται η
Θεσσαλονίκη, καθώς
η πόλη του ελληνικού
βορά κατόρθωσε
να ανέβει στην 6η
θέση στη λίστα του
περιοδικού «Kongres
Magazine». Η λίστα φιλοξενεί τους 10 κορυφαίους προορισμούς,
που δύνανται να φιλοξενήσουν συνέδρια μέχρι και 2.500 ατόμων.
Οι σχετικές ανακοινώσεις πραγματοποιήθηκαν στην έκθεση
συνεδριακού τουρισμού «Conventa 2021», που έλαβε χώρα στη
Λιουμπλιάνα της Σλοβενίας και στην οποία συμμετείχε η Περιφέρεια
Κεντρικής Μακεδονίας σε συνεργασία με το «Thessaloniki
Convention Bureau». Σύμφωνα με την Περιφέρεια Κεντρικής
Μακεδονίας, ο συνεδριακός τουρισμός ήταν από τους τομείς
δραστηριότητας που πλήγησαν ιδιαίτερα από την πανδημία. Στη
διοργάνωση διαφάνηκε η μεγάλη ανάγκη για επανεκκίνηση της
τουριστικής δραστηριότητας. Η Περιφέρεια παρουσίασε τη δυναμική
της Θεσσαλονίκης, με τον πολυπολιτισμικό της χαρακτήρα
και την ιστορική της ταυτότητα, καθώς και τα πλεονεκτήματα των
επτά Περιφερειακών Ενοτήτων της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας,
που τις καθιστούν ως ιδανικό προορισμό για συνεδριακό
αλλά και γενικό τουρισμό.
7

Τετάρτη 8 /9 /2021
8

Τετάρτη 8 /9 /2021
Προσβάσιμη σε ΑΜΕΑ γίνεται η Αλόννησος
Με στόχο τη διευκόλυνση των οικογενειών και φροντιστών των ατόμων
με αναπηρία, ο Δήμος Αλοννήσου προχώρησε στη βελτίωση των όρων
προσβασιμότητας στο νησί. Πιο συγκεκριμένα, σε δύο δημοφιλείς παραλίες
του νησιού, τη Μηλιά και τα Γλυφά, ολοκληρώθηκε πρόσφατα η προμήθεια
και εγκατάσταση πλήρους εξοπλισμού για την αυτόνομη πρόσβαση
των ΑΜΕΑ στην θάλασσα. Το αξιόλογο αυτό έργο περιλαμβάνει τα
ειδικά τεχνολογικά συστήματα SEATRAC με σετ θερμοκρασιών, ομπρέλες
θαλάσσης, σετ σήμανσης για το χώρο του πάρκινγκ και την παραλία,
χημικές τουαλέτες, ειδικά διαμορφωμένα αποδυτήρια και κατάλληλους
διαδρόμους, οι οποίοι ενώνουν τις υποδομές μεταξύ τους και έχουν το
απαραίτητο πλάτος, ώστε να εξασφαλίζεται η ανεμπόδιστη μετακίνηση
των χρηστών αναπηρικών αμαξιδίων. «Η υλοποίηση του σημαντικού αυτού
έργου αποτελεί ένα νέο σημείο αναφοράς στις συνθήκες διαβίωσης
των κατοίκων και των τουριστών της Αλοννήσου.
Νέοι περιορισμοί στα μη αναγκαία ταξίδια
Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφάσισε να επιβάλει και πάλι περιορισμούς στα
μη αναγκαία ταξίδια από πέντε χώρες, μεταξύ των οποίων είναι οι ΗΠΑ
και το Ισραήλ, στο πλαίσιο των μέτρων για την καταπολέμηση της πανδημίας.
Οι χώρες μέλη διατηρούν πάντως το δικαίωμα να άρουν τους περιορισμούς
για τους ταξιδιώτες που προέρχονται από αυτές τις χώρες και
έχουν εμβολιαστεί πλήρως. Το Ισραήλ, το Κόσοβο, ο Λίβανος, το Μαυροβούνιο,
η Βόρεια Μακεδονία και οι ΗΠΑ αφαιρέθηκαν από τη λίστα των
«ασφαλών» χωρών. Αυτό σημαίνει ότι οι επισκέπτες από αυτές τις πέντε
χώρες μπορεί να υποστούν αυστηρότερους ελέγχους στα σύνορα, όπως
να τους επιβληθεί καραντίνα ή να υποχρεωθούν να κάνουν τεστ για την
Covid-19. Ορισμένες χώρες της ΕΕ, όπως η Γερμανία και το Βέλγιο, είχαν
ήδη συμπεριλάβει τις ΗΠΑ στη λίστα των «κόκκινων» χωρών. Αντιθέτως,
Γαλλία και Ολλανδία θεωρούσαν τις ΗΠΑ «ασφαλή» χώρα. Ο κατάλογος
των ασφαλών χωρών συντάσσεται με βάση την επιδημιολογική κατάσταση
σε κάθε χώρα. Σημαντικός παράγοντας είναι επίσης η αμοιβαιότητα
των μέτρων που επιβάλλονται κάθε φορά.
Το προφίλ του τουρίστα
σκιαγραφεί ο δήμος Χανίων
Στην υπογραφή προγραμματικής σύμβασης για την
εκπόνηση έρευνας που θα σκιαγραφεί το προφίλ
του αλλοδαπού τουρίστα προχωρούν ο δήμος και το
Μεσογειακό Αγρονομικό Ινστιτούτο Χανίων (ΜΑΙΧ),
διά του Τμήματος Οικονομίας και Διοίκησης Επιχειρήσεων.
Με τον τρόπο αυτό, θα γίνει διερεύνηση της
ταξιδιωτικής συμπεριφοράς, του προφίλ και των προτιμήσεων
των αλλοδαπών τουριστών που διαμένουν
στο Δήμο Χανίων, την περίοδο μη αιχμής (Σεπτέμβριο
έως τέλη της τουριστικής περιόδου) 2021, αξιολόγηση
του βαθμού ικανοποίησης τους από τις προσφερόμενες
υπηρεσίες του Δήμου Χανίων, την τήρηση
των μέτρων και κανόνων πρόληψης εξάπλωσης του
COVID-19, καθώς και δυνατότητα επέκτασης της
τουριστικής περιόδου. Έμφαση επίσης θα δοθεί στην
συγκριτική αξιολόγηση δεδομένων παρελθόντων ε-
τών που κατέχει και διαχειρίζεται στο ΜΑΙΧ με στόχο
την επίδραση της πανδημίας στο brand name της
πόλης των Χανίων.
Στις 14/9 το τρένο Connecting
Europe Express στην Ελλάδα
Ένα διαφορετικό τρένο, το Connecting Europe
Express, ξεκίνησε την Πέμπτη 2 Σεπτεμβρίου από τη
Λισαβόνα της Πορτογαλίας, κάνοντας ένα μοναδικό,
«επικό» δρομολόγιο, που θα ολοκληρωθεί στο Παρίσι
στις 7 Οκτωβρίου, με στάσεις σε περισσότερες από
100 πόλεις. Το Connecting Europe Express, ένα εκθεσιακό
τρένο θα ταξιδέψει σε 26 χώρες της Ευρώπης,
συμπεριλαμβανομένης της Ελλάδας μέσα σε 35 ημέρες.
Πρόκειται για μία πρωτοβουλία της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής στο πλαίσιο της ανακήρυξης του 2021 ως
Ευρωπαϊκού Έτους Σιδηροδρόμου. Στις 14 Σεπτεμβρίου
το τρένο θα φτάσει στην Αθήνα με ενδιάμεσες
στάσεις σε Ειδομένη και Θεσσαλονίκη.
9

Τετάρτη 8 /9 /2021
10o Συνέδριο
Every business is
e-business!
28-29
09
2021
Μάγερ 11, 10438, Αθήνα
Τ. 210.5201500, 210.5231555
F. 210.5241900
www.smartpress.gr
smart@smartpress.gr
facebook.com/InfoComConferences
instagram.com/infocomworld
youtube.com/InfoComWorld
10

Τετάρτη 8 /9 /2021
Η Enterprise Greece στο διεθνές Συνέδριο
International Hotel Investment Forum
Πάνω από 2.000 ανώτερα στελέχη, από 80 χώρες, παρακολούθησαν το
συνέδριο International Hotel Investment Forum (IHIF), το οποίο πραγματοποιήθηκε
στο Βερολίνο. Θεωρείται ένα από τα κορυφαία events για την
τουριστική επενδυτική βιομηχανία, όπου δίνουν το «παρών» επενδυτές,
στελέχη εταιρειών και επιχειρηματίες του κλάδου όπως, εκπρόσωποι
ξενοδοχείων, επενδυτικά funds κ.ά. Η Enterprise Greece συμμετείχε και
φέτος με ειδικά σχεδιασμένο χώρο προβολής (booth), καθώς και με την
επιτυχημένη διοργάνωση στρογγυλής τραπέζης (Breakfast roundtable).
Ήταν αφιερωμένη στην Ελλάδα, την οποία τίμησαν με την παρουσία τους
επενδυτές, καθώς και στελέχη επενδυτικών funds και διεθνών αλυσίδων
ξενοδοχείων. Έντονο ήταν το ενδιαφέρον όλων των συμμετεχόντων,
για τις επενδυτικές ευκαιρίες που προσφέρει η χώρα, ενώ είχαν την
ευκαιρία να ενημερωθούν για όλες τις τελευταίες, σημαντικές, εξελίξεις
στον κλάδο. Έντονο ενδιαφέρον εκδηλώθηκε κατά τη διάρκεια των
συναντήσεων, για τις επενδυτικές ευκαιρίες που παρουσιάζονται στον
κλάδο των boutique ξενοδοχείων και των πολυτελών ξενοδοχείων (luxury
hotel segment). Αξίζει τέλος να σημειωθεί, ότι γνωστές ξενοδοχειακές
αλυσίδες, αλλά και εταιρείες ανάπτυξης έργων, εστιάζουν το ενδιαφέρον
τους και σε λιγότερο γνωστούς προορισμούς, με σκοπό τη δημιουργία
τουριστικών εγκαταστάσεων, μια τάση που αρχίζει να γίνεται όλο και πιο
έντονη το τελευταίο διάστημα.
Μέχρι τις 13 Σεπτεμβρίου οι αεροπορικοί
περιορισμοί προς τα νησιά
Παρατείνεται έως την Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου 2021 και ώρα 06:00 το
πρωί η αεροπορική οδηγία που αφορά τις πτήσεις εσωτερικού από και
προς νησιωτικούς προορισμούς, σύμφωνα με ανακοίνωση προς το επιβατικό
κοινό της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ). Οι επιβάτες από
την ηπειρωτική χώρα προς νησιά θα ταξιδεύουν μόνο με την επίδειξη
πιστοποιητικού εμβολιασμού, ή αρνητικού τεστ (PCR 72 ωρών / RAPID 48
ωρών), ή βεβαίωσης νόσησης. Για την επιστροφή από τα νησιά η επιβίβαση
των ταξιδιωτών θα γίνεται με πιστοποιητικό εμβολιασμού ή βεβαίωσης
νόσησης ή αρνητικού τεστ (PCR 72 ωρών / RAPID 48 ωρών / self-test 24
ωρών). Για την ηλικιακή κατηγορία 12-17 ετών υπάρχει και η δυνατότητα
επιβίβασης από και προς τα νησιά με self-test 24 ωρών. Τα μέτρα έχουν
ως στόχο τον περιορισμό της διασποράς της νόσου COVID-19.
Ευχαριστήρια επιστολή στο
Χ. Θεοχάρη από την Ε.Ξ.
Ηρακλείου
Ευχαριστήρια επιστολή απέστειλε στον Χάρη Θεοχάρη
η Ένωση Ξενοδόχων Ηρακλείου. Σύμφωνα με
αυτή: «Με την περάτωση των καθηκόντων Σας σαν
Υπουργός Τουρισμού, ο Πρόεδρος και τα Μέλη του
Δ.Σ. της Ε.Ξ Ηρακλείου σας εκφράζουν τις ειλικρινείς
τους ευχαριστίες για τις άμεσες και ουσιαστικές
παρεμβάσεις σας σε όλα τα θέματα τουριστικού ενδιαφέροντος
που ενέσκηπταν εν μέσω της πρωτοφανούς
πανδημίας, αλλά και μιας σειράς αστάθμητων
παραγόντων που αλλοίωσαν την εμπειρία φιλοξενίας
στη χώρα μας. Η στενή σας επικοινωνία με τους
φορείς του τουρισμού , προκειμένου να έχετε την
πληροφορία από την πηγή της, ήταν υποδειγματική,
μας έδιδε κουράγιο, και μας ενέπνεε εμπιστοσύνη
και σιγουριά για την συνέχιση των επιχειρηματικών
μας δραστηριοτήτων. Με τις συνεχείς και αδιάκοπες
διεθνείς επαφές σας, κατατάξατε την χώρα μας πολύ
ψηλά στην λίστα των Τουριστικών προορισμών,
ανεβάζοντας παράλληλα τον ποιοτικό και ποσοτικό
δείκτη, δίνοντας προσωπικές μάχες όπου χρειάστηκε.
Πάνω απ’ όλα όμως σας εκφράζουμε την ευγνωμοσύνη
για την απόλυτη προσήλωση στο στόχο της
ανάδειξης της φιλοξενίας σε κομβική οικονομική
δραστηριότητα της χώρας. Το είδατε, το αναγνωρίσατε
και το αναδείξατε.»
11

Τετάρτη 8 /9 /2021
Στις 7 Νοεμβρίου ο «Αρκάδιος Δρόμος»
στο Ρέθυμνο
Βράβευση Ελλάδας και
Κύπρου στο συνέδριο
της ASTA
Ο «Αρκάδιος Δρόμος» θα διεξαχθεί την Κυριακή 7 Νοεμβρίου στο Ρέθυμνο και όπως
κάθε χρόνο, επίκεντρο των εκδηλώσεων θα είναι η Ι.Μ. Αρκαδίου και το Δημοτικό Στάδιο
Ρεθύμνου, το γήπεδο «Σοχώρας», στην Πλατεία Ηρώων Πολυτεχνείου. Σύμφωνα
με την οργανωτική επιτροπή, λόγω των ιδιαιτέρων συνθηκών που επικρατούν εξαιτίας
της πανδημίας, αποφασίστηκε να διεξαχθεί ο κλασικός και ιστορικός Ημι-μαραθώνιος
«Αρκάδιος Δρόμος» των 22,4 χλμ., το Δυναμικό βάδισμα, ο Αγώνας των 6 χιλιομέτρων
και το παραδοσιακό αγώνισμα «κρητικό βόλι». Για τη διοργάνωση των 81ων Αρκαδίων
Αγώνων 2021, δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι δρομείς που θα είναι πλήρως εμβολιασμένοι
έναντι της νόσου COVID 19, έχουν αρνητική διάγνωση σε εργαστηριακό
έλεγχο ταχείας ανίχνευσης αντιγόνου κορωνοϊού COVID 19 (rapid test) εντός των τελευταίων
48 ωρών και οι έχοντες πιστοποιητικό νόσησης έως και 14 ημέρες πριν από
την παραλαβή του υλικού συμμετοχής τους από το Κέντρο Εγγραφών.
Στο φετινό Παγκόσμιο Συνέδριο της ASTA
στο Σικάγο, η Ελλάδα και η Κύπρος τιμήθηκαν
με το βραβείο της ASTA (American
Society of Travel Advisors) ως το Chapter της
χρονιάς 2021. Εξαιτίας της απαγόρευσης εισόδου
Ευρωπαίων πολιτών στις ΗΠΑ (λόγω
μέτρων COVID-19), το βραβείο παρέλαβε ο
προϊστάμενος της Υπηρεσίας ΕΟΤ Βόρειας
Αμερικής, Κώστας Χαροκόπος, ο οποίος
συμμετείχε στο εν λόγω ετήσιο συνέδριο με
περίπτερο και παρουσίαση της Ελλάδας ως
τουριστικού προορισμού στα μέλη της ASTA,
και ειδικότερα της Αθήνας, του Ρεθύμνου,
της Τήνου και της Θεσσαλίας, στο πλαίσιο
χορηγίας του ΕΟΤ στο ετήσιο συνέδριο της
ASTA. Η Ελλάδα και η ASTA, έχουν διαχρονικά
ισχυρούς δεσμούς ήδη από τις αρχές της
δεκαετίας του '60. Το Παγκόσμιο Συνέδριο
της ASTA πραγματοποιήθηκε στην Ελλάδα
το 1967, το Διεθνές Συνέδριο το 1987 και
πρόσφατα η Έκθεση Προορισμών της ASTA
σε συνδυασμό με έναν ικανό αριθμό εκπαιδευτικών
Fam Trips. Όταν οι ΗΠΑ έθεσαν
ταξιδιωτική οδηγία κατά της Ελλάδας, μετά
την αεροπειρατεία της TWA το 1985, η ASTA
έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην άρση της ο-
δηγίας αυτής. «Οι ιστορικοί αυτοί δεσμοί μεταξύ
Ελλάδας και ASTA ισχυροποιούνται και
κορυφώνονται σήμερα με την απονομή του
βραβείου ASTA για το Διεθνές Chapter of the
Year στην Ελλάδα & Κύπρο. Ως πρόεδρος
της ASTA Ελλάδας & Κύπρου, δεσμεύομαι
να συνεχίσω την εξαιρετική δουλειά των
προκατόχων μου», ανέφερε ο κ. Λεωνίδας
Μπαμπάνης.
Εκδότης-Διευθυντής
Κώστας Νόστης
Αρχισυντάκτρια
Ελένη Σαραντάκη
Στη Σύνταξη Συνεργάστηκαν:
Δηµήτρης Θωµαδάκης, Χριστίνα Κιτσάτη,
Πέτρος Κυπραίος, Μάνος Κωνσταντινιάδης
Ανταποκριτές Εξωτερικού:
Otto Hansen, Markus Hoenig,
Dieter Hoenig (Γερµανία)
Διεύθυνση Διαφήμισης: Ειρήνη Νόστη
Τμήμα Διαφήμισης: Έλλη Μαστροµανώλη
Υπεύθυνη Παραγωγής: Ελένη Καπιτσάκη
Dtp: Νίκος Χαλκιαδάκης
Λογιστήριο: Ανδρέας Λουλάκης
Στοιχεία Επικοινωνίας
Smart Press
Μάγερ 11, 104 38, Αθήνα,
Τηλ.: 210 5201500, 5230000
12

Τετάρτη 8 /9 /2021
BE SMART!
www.yumpu.com/user/smartpress
13