Τεύχος 17

ΤΕΥΧΟΣ 17 

ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΟΜΙΛΟΥ ΙΑΣΩ

ΤΕΥΧΟΣ 17 

ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΟΜΙΛΟΥ ΙΑΣΩ 

INDEX 

περιεχόμενα 

02 

Αντί για EDITORIAL 

Περιοδική έκδοση 

του Ομίλου ΙΑΣΩ 

Τεύχος: 17 

04 

10 

14 

ΜητρικοΣ ΘηλασμοΣ 

Τα πλεονεκτήματα για τη μητέρα 

Παιδί, ήλιος & θάλασσα 

Σκολίωση και Εγκυμοσύνη 

Εκδότης 

IAΣΩ Α.Ε. 

Λ. Κηφισίας 37-39, Μαρούσι 

Τηλ: 210 6184000 

Fax: 210 6184158 

www.iaso.gr 

Πρόεδρος 

Γεώργιος Σταματίου 

Διεύθυνση Σύνταξης & Διαφήμισης 

Έλενα Φίλλιπς 

Πρόεδρος Συντακτικής Επιτροπής 

Βασιλόπουλος Παναγιώτης 

Μέλη Συντακτικής Επιτροπής 

Αντσακλής Αριστείδης 

Βούλγαρης Ζαννής 

Γολεμάτης Βασίλειος 

Διακομανώλης Εμμανουήλ 

Κωστακόπουλος Αθανάσιος 

Μουχτούρης Αθανάσιος 

Φιλαλήθης Παναγιώτης 

Φουστάνος Αντρέας 

Σχεδίαση - Δημιουργικό 

Α. Δεκαβάλλας I 10 DESIGN 

Το περιοδικό διατίθεται δωρεάν 

18 

24 

30 

34 

38 

Μέθοδοι Αντισύλληψης 

Πολυκυστικές Ωοθήκες 

θυρεοειδΗΣ αδέναΣ 

Η χειρουργική αντιμετώπιση των παθήσεων του 

τετραπληγικοΙ ασθενείς 

Στρατηγικές Χειρουργικής Αποκατάστασης του ΑΝΩ ΑΚΡΟΥ 

Ουρολογικά προβλήματα... 

στον ασθενή σε φάση αποκατάστασης 

επιπλέον ... 

42 

Τα γράμματα σας 

44 

Τα Νέα του 

Ομίλου ΙΑΣΩ 

56 

Ρεπορτάζ Αγοράς 

60 

My Club Card VISA 

64 

Τα Τμήματα 

του Ομίλου ΙΑΣΩ 

my Life magazine | 1

Αντί για 

EDITORIAL 

Σε ένα άλλο βιβλίο τα Πολιτικά, ασχολείται με τη 

δουλεία την οποία θεωρεί απαραίτητη για την οικονομική 

ζωή των πόλεων – κρατών. Ακόμη και ο 

πόλεμος κατά τον Αριστοτέλη είναι νόμιμο μέσο για 

την ανεύρεση δούλων, στην εργασία των οποίων 

βασιζόταν η οικονομική ανάπτυξη. 

Αριστοτέλης: 

Προάγγελος της 

Ρομποτικής Επιστήμης 

Η ρομποτική είναι σημαντικός κλάδος 

της επιστήμης του μηχανικού με πολλές 

εφαρμογές σε τομείς της ανθρώπινης 

δραστηριότητας, όπως η βιομηχανία, 

η γεωργία, η παιδεία, η ιατρική κ.ά. 

Κύριος στόχος της είναι η εξοικονόμηση 

ανθρώπινης ενέργειας και προπαντός 

η διαρκής βελτίωση της ακρίβειας 

των συγκεκριμένων εφαρμογών. 

Ο Αριστοτέλης (384-322 π.Χ.), μεγάλος φιλόσοφος 

και πανεπιστήμων, φαίνεται ότι είχε προβλέψει 

ακόμη και το ρομπότ. Αναζητώντας τις ρίζες του 

ρομπότ, εκτός από τη μυθολογία πρέπει να ανατρέξουμε 

στο ενδιαφέρον των αρχαίων Ελλήνων επιστημόνων 

για την τεχνολογία ξεκινώντας από το 

Θαλή το Μιλήσιο και φθάνοντας στον Αριστοτέλη. 

Ο Θαλής, ένας από τους επτά σοφούς της 

Ελλάδος, θαυμάζεται τόσο ως μηχανικός όσο και 

ως φιλόσοφος και αστρονόμος. Είναι ο πρώτος που 

προέβλεψε την έκλειψη του ηλίου το 585 π.Χ. . Ο 

Πλάτων τον αποκαλεί «ευμήχανο στις τέχνες». Ο 

Αριστοτέλης στο βιβλίο του «Μηχανικά» θαυμάζει 

ότι γίνεται για την τέχνη προς το συμφέρον του 

ανθρώπου με τη βοήθεια της επιστήμης. 

Το έργο του Αριστοτέλη, που επηρέασε καθοριστικά 

τη σκέψη του πολιτισμένου κόσμου, έγινε γνωστό 

στην εξερχόμενη από το μεσαίωνα ευρωπαϊκή 

δύση, χάρη στους Έλληνες λόγιους που κατέφυγαν 

εκεί κυρίως μετά την άλωση της Πόλης, αλλά και 

χάρη στους Άραβες, στη γλώσσα των οποίων είχε 

μεταφραστεί από τον 8ο αιώνα. 

Η μεγαλοφυΐα, του εκτός των άλλων, φαίνεται και 

από την αποτύπωση του δένδρου της φύσεως, όπου 

ξεκινά από τα κατώτερα φυτά, περνάει στα μαλάκια, 

τα αρθρόποδα, τα ερπετά, τα θηλαστικά και 

φθάνει στον άνθρωπο. Μαζί με τον Σωκράτη και 

τον Πλάτωνα, που ήταν δάσκαλός του, συναποτελούν 

την τριάδα των μεγαλύτερων φιλοσόφων της 

ανθρωπότητας. 

Γράφει στα «Πολιτικά» του (c1253 b 34): «ώσπερ τα 

Δαιδάλου φασίν ή τους του Ηφαίστου τρίποδας, 

ους φασιν ο ποιητής αυτομάτους θείον δύεσθαι 

αγώνα, ούτως αι κερκίδες εκέρκιζον αυταί και τα 

πλήκτρα εκιθάριζεν, ουδέν αν έδει ούτε τοις αρχιτέκτοσιν 

υπηρετών ούτε τοις δεσπόταις δούλων». 

Δηλαδή, αν κάθε όργανο μπορούσε, κατά διαταγή, 

να εργαστεί μόνο του, αν η σαΐτα του αργαλειού 

μπορούσε να υφάνει μόνη της, αν το δοξάρι μπορούσε 

να κινήσει μόνο επάνω στη λύρα, οι επιχειρηματίες 

δεν θα είχαν ανάγκη από εργάτες, ούτε οι 

αφέντες από δούλους. 

Το κείμενο αυτό είναι μια ιδιοφυής πρόβλεψη της 

σημερινής τεχνολογίας του ρομπότ, η οποία άνοιξε 

νέους ορίζοντες και στην εξέλιξη της ιατρικής επιστήμης. 

Τα τελευταία χρόνια, χάρη στη ρομποτική 

τεχνολογία, γίνονται εγχειρήσεις με πολύ μεγάλη 

ακρίβεια. Κι εννοείται πως αυτή η τεχνολογία αντικαθιστά 

τον άνθρωπο με τη θέλησή του και δεν τον 

υποκαθιστά. Είναι ο χειρουργός, για παράδειγμα, 

αυτός που ελέγχει τους βραχίονες του ρομπότ κατά 

την εγχείρηση. 

Το Λύκειο Αθηνών του Αριστοτέλη ήταν ένα ερευνητικό 

κέντρο μελέτης όλων των επιστημών. 

2 | my Life magazine

Αντί για 

EDITORIAL 

Παρ’ ότι γιατρός ο ίδιος ο Αριστοτέλης, δεν 

είχε απήχηση στους γιατρούς της εποχής 

του, γιατί ενδιαφέρθηκε περισσότερο για τη 

Βιολογία και τη Ζωολογία. Εν τούτοις είναι ο 

πρώτος που ασχολήθηκε με τη μελέτη της 

ανατομίας στα ζώα. 

Θεωρείται θεμελιωτής της Βιολογίας. Ο 

Δαρβίνος μάλιστα είπε πως «όλοι οι σύγχρονοι 

βιολόγοι μπορούν να θεωρηθούν μαθητές 

μόνο του Αριστοτέλη». 

Ο Αριστοτέλης ως δάσκαλος - παιδαγωγός 

του Μεγάλου Αλεξάνδρου επί τρία χρόνια, 

μαζί με την καλλιέργεια της πολιτικής του 

σκέψης, μύησε τον μαθητή του στις αξίες της 

ελληνικής κλασικής παιδείας. Γι’ αυτό και 

στις εκστρατείες του, που είχαν έντονη και 

καθοριστική την πολιτιστική τους διάσταση, 

τον ακολουθούσε ομάδα πνευματικών συμβούλων 

και επιστημόνων, ενώ ο ίδιος δεν 

αποχωριζόταν τον Όμηρο. Η πολιτιστική του 

παιδεία έδωσε καρπούς κυρίως στην περίοδο 

των Πτολεμαίων, καθώς αυτοί έδωσαν μεγάλη 

σημασία στις επιστήμες, στις τέχνες και 

στα γράμματα, δημιουργώντας το Μουσείο 

(Ινστιτούτο Έρευνας) και τη μεγάλη βιβλιοθήκη 

της Αλεξάνδρειας με πρότυπο το 

Λύκειο του Αριστοτέλη. Κι οι δύο μεγάλες 

βιβλιοθήκες των ελληνιστικών χρόνων, της 

Αλεξάνδρειας και της Περγάμου, είχαν ως 

πρότυπο τη βιβλιοθήκη του Αριστοτέλη στο 

Λύκειο. 

Μετά το θάνατο του Μεγάλου Αλεξάνδρου 

το 323 π.Χ. έφυγε από την Αθήνα κατηγορηθείς 

ως άθεος και πήγε στη Χαλκίδα, πατρίδα 

της μητέρας του, όπου και πέθανε ένα 

χρόνο αργότερα. Η σύγκρουση πολιτικής και 

επιστήμης, όπως βλέπουμε, έχει το ιστορικό 

της βάθος. 

Βασίλειος Χ. Γολεμάτης 

Ομότιμος Καθηγητής Χειρουργικής 

Πανεπιστημίου Αθηνών 

Η ρομποτική στο Χειρουργείο 

Το ΙΑΣΩ General διαθέτει το 

ρομποτικό χειρουργικό σύστημα 

DaVinci, την υψηλότερη τεχνολογική 

εξέλιξη στον χώρο της 

Ρομποτικής Χειρουργικής. 

Το DaVinci αποτελεί το μοναδικό αυτή τη 

στιγμή στον κόσμο σύστημα Ρομποτικής 

Χειρουργικής που πραγματοποιεί όλο το 

φάσμα των λαπαροσκοπικών εγχειρήσεων, 

καθώς και μεγάλο αριθμό των -έως σήμερασυμβατικών 

επεμβάσεων. Εγκεκριμένο από 

τον Αμερικανικό Οργανισμό Φαρμάκων και 

Υλικών (Food and Drug Administration, 

FDA), είναι σχεδιασμένο για την διεκπεραίωση 

λεπτών χειρουργικών επεμβάσεων με 

τον πιο αποτελεσματικό, ελάχιστα επεμβατικό 

και τραυματικό τρόπο. 

Η ρομποτική χειρουργική εφαρμόζεται σε 

πλήθος χειρουργικών επεμβάσεων, κυρίως 

στις κάτωθι ειδικότητες: 

Γενική χειρουργική 

Γυναικολογία 

Ουρολογία 

Καρδιοχειρουργική 

Θωρακοχειρουργική 

Βαριατρική 

Επίσης βρίσκει εφαρμογές στην 

Αγγειοχειρουργική, την 

Ωτορινολαρυγγολογία (ΕΝΤ) και τη χειρουργική 

ενδοκρινών αδένων. 

Oι χειρουργοί που χρησιμοποιούν χειρουργικές 

επεμβάσεις με το Da Vinci είναι ειδικά 

εκπαιδευμένοι και πιστοποιημένοι. 


ΜΗΤΕΡΑ 

Μητρικός Θηλασμός 

Τα πλεονεκτήματα του 

Μητρικού Θηλασμού 

για τη μητέρα 

Φιλιώ Φώτη 

Μαία, Προϊσταμένη Ορόφου ΙΑΣΩ 

Ο μητρικός θηλασμός αποτελεί την 

καλύτερη αρχή για τη ζωή ενός παιδιού 

και αναφαίρετο δικαίωμα. 



ΜΗΤΕΡΑ 

Η συναισθηματική υγεία 

της μητέρας ενισχύεται 

από τη σχέση που 

αναπτύσσει με το μωρό 

της κατά τη διάρκεια 

του θηλασμού. 

Ο WHO (World Health Organization) 

και η UNICEF επισημαίνουν: 

Ο μητρικός θηλασμός είναι μέρος των θεμελιωδών ανθρωπίνων 

δικαιωμάτων στη διατροφή και την υγεία. 

Το μητρικό γάλα είναι η συνέχεια της διατροφής και της 

προστασίας, που λάμβανε το μωρό μέσω του ομφάλιου 

λώρου. 

Το μητρικό γάλα λειτουργεί ως διαχρονικός εμβολιασμός. 

Ο θηλασμός προστατεύει το δικαίωμα κάθε γυναίκας 

τόσο στη σωματική υγεία όσο και στην ψυχική και συναισθηματική 

υγεία. 

Οφέλη για τη 

σωματική υγεία 

Οι μητέρες που θηλάζουν μακροχρόνια έχουν λιγότερες 

πιθανότητες να προσβληθούν από : 

καρκίνο του μαστού 

καρκίνο των ωοθηκών 

καρκίνο του ενδομητρίου 

Οι γυναίκες που δεν θηλάζουν έχουν υψηλότερο κίνδυνο 

να παρουσιάσουν: 

οστεοπόρωση 

χολολιθίαση 

ρευματοειδή αρθρίτιδα 

Μείωση του κινδύνου 

εμφάνισης Διαβήτη Τύπου ΙΙ 

Οι γυναίκες που θήλασαν έχουν μικρότερο κίνδυνο να 

εμφανίσουν διαβήτη τύπου ΙΙ. 

Όσο αυξάνονται τα έτη θηλασμού τόσο μειώνονται τα 

ποσοστά μέχρι και 15% για την εμφάνιση διαβήτη τύπου 

ΙΙ και στο ½ για διαβήτη τύπου Ι, όπου οι μητέρες αυτές 

έχουν μειωμένες ανάγκες σε ινσουλίνη. 

Μείωση του κινδύνου εμφάνισης 

μεταβολικού συνδρόμου. 

Σε έρευνα στις ΗΠΑ από 140.000 γυναίκες μέσης 

ηλικίας 63 ετών στοιχειοθετήθηκε ότι για 

κάθε 12 μήνες θηλασμού είχαν 10% μικρότερη 

πιθανότητα για υπέρταση 10% λιγότερη πιθανότητα 

για στεφανιαία νόσο και 20% μικρότερη 

πιθανότητα για υπερλιπιδαιμία. 

Επίσης: 

Βοηθά τη μήτρα να συσπαστεί. 

Μειώνει τον κίνδυνο αιμορραγίας 

μετά τον τοκετό. 

Μειώνει κατά 10% τις πιθανότητες 

για σιδηροπενική αναιμία. 

Θηλασμός & 

παραγωγή ορμονών 

Η ωκυτοκίνη διεγείρει τη στοργική συμπεριφορά. 

Η προλακτίνη προκαλεί αισθήματα ηρεμίας, 

χαλάρωσης και προστασίας της μητέρας 

από τον κίνδυνο εμφάνισης μελαγχολίας 

μετά τον τοκετό. 

Οι γυναίκες που θηλάζουν κακοποιούν και 

εγκαταλείπουν τα μωρά τους κατά 3 φόρες 

λιγότερο. 


ΜΗΤΕΡΑ 


Συναισθηματική υγεία 

Η συναισθηματική υγεία της μητέρας ενισχύεται 

από τη σχέση που αναπτύσσει με το μωρό της κατά 

τη διάρκεια του θηλασμού. 

Λιγότερα συναισθήματα ανησυχίας. 

Ισχυρότερη αίσθηση σύνδεσης με το μωρό. 

Αύξηση της αυτοπεποίθησής της. 

Νιώθει δυνατή και ικανοποιημένη. 

Ο δεσμός μιας θηλάζουσας μητέρας με το μωρό 

της είναι ισχυρότερος από οποιαδήποτε άλλη 

ανθρώπινη επαφή. 

Το κράτημα του μωρού στο στήθος παρέχει στις 

περισσότερες μητέρες ισχυρότερη ψυχολογική 

εμπειρία από αυτή που ένιωθε όταν το έμβρυο 

ήταν μέσα στη μήτρα της. 

Οι μητέρες που θηλάζουν 

καταναλώνουν περίπου 

150 θερμίδες σε κάθε 

θηλασμό, για την 

παραγωγή του γάλακτος. 

Ο θηλασμός είναι φυσικός 

τρόπος αντισύλληψης 

Η προστασία από μια εγκυμοσύνη ανέρχεται σε 

ποσοστό > 98% εφόσον: 

Η μητέρα θηλάζει αποκλειστικά 

(κανένα άλλο είδος τροφής σε υγρή ή στερεά 

μορφή). 

Όχι λιγότερο από 6 φορές το 24ωρο μέχρι το 

μωρό να γίνει 6 μηνών. 

Δεν έχει επανέλθει η περίοδος 

Απώλεια Βάρους 

Οι μητέρες που θηλάζουν καταναλώνουν ενέργεια, 

περίπου 150 θερμίδες σε κάθε θηλασμό, για την 

παραγωγή του γάλακτος. 

Ελεύθερος χρόνος 

Το μητρικό γάλα είναι εύκολα διαθέσιμο. 

Προσφέρεται στην πιο κατάλληλη θερμοκρασία 

και συσκευασία. 

Η μητέρα που θηλάζει συχνά το μωρό της 

χρειάζεται να καθίσει και να ηρεμήσει μαζί του 

σε κάθε γεύμα. Αυτή η ανάπαυση τη βοηθά να 

δυναμώσει μετά τη γέννα και έτσι να ανταποκριθεί 

στο απαιτητικό και αχόρταγο για τον 

πρώτο καιρό μωρό της. 



ΜΗΤΕΡΑ 


Οικολογικά οφέλη 

Μια σύγχρονη μητέρα έχει και οικολογική συνείδηση. 

Συμβάλλει στην προστασία των φυσικών πόρων. 

Τη διατήρηση της οικολογικής ισορροπίας. 

Το μητρικό γάλα αποτελεί ανανεώσιμη πηγή 

ενέργειας με μηδενικό κόστος προσφέρεται σε 

φυσική συσκευασία ανθεκτική στο φως και στις 

υψηλές θερμοκρασίες. 

Το μητρικό γάλα μπορεί να φαίνεται λευκό αλλά 

στην πραγματικότητα είναι πολύ πράσινο. Για την 

παρασκευή τεχνητού γάλακτος για ένα μωρό χρειάζονται 

3 λίτρα πόσιμου νερού (1 λίτρο για τη σκόνη 

και 2 λίτρα για την αποστείρωση μπουκαλιών), ενώ 

από τα αέρια των αγελάδων παράγονται 100 εκ. 

τόνοι μεθανίου ετησίως δηλ. το 20% της ετήσιας 

παραγωγής σε μεθάνιο συντελώντας έτσι στην καταστροφή 

του στρώματος του όζοντος. 

Στην Ινδία για να αντικατασταθεί το μητρικό γάλα 

με το αγελαδινό, θα χρειάζονταν να εκτραφούν 

135 εκατομμύρια αγελάδες και θα απαιτούνταν να 

χρησιμοποιηθεί το 43% της επιφάνειας της Ινδίας 

για βοσκή. Αν κάθε παιδί στη Αμερική σιτίζονταν με 

ξένο γάλα για ένα έτος τότε, 86.000 τόνοι κασσίτερου 

θα απαιτούνταν για την κατασκευή 550 εκατομμυρίων 

κουτιών για τη σκόνη γάλακτος. Αν κάθε 

παιδί στην Αγγλία σιτίζονταν με ξένο γάλα για ένα 

έτος τότε, 3.000 τόνοι χαρτιών θα χρειάζονταν για 

την κατασκευή ετικετών. 

Οικονομικά οφέλη 

Για την προετοιμασία και την αγορά τεχνητού γάλακτος 

χρειάζονται παραπάνω από 1.000 ευρώ / έτος, 

ενώ μειώνεται και το κόστος της ιατρικής περίθαλψης. 

Συμπεράσματα... 

Η σχέση μεταξύ μητρικού θηλασμού και υγείας μητέρας - βρέφους είναι δοσοεξαρτώμενη. 

Όσο περισσότερο συνεχιζόμενος και αποκλειστικός είναι ο θηλασμός, τόσο πιο προστατευμένη 

είναι η υγεία μητέρας βρέφους. 

Η σύγχρονη γυναίκα επιδιώκει να θηλάσει και με τη σωστή πληροφόρηση, καθοδήγηση, 

και ενθάρρυνση, αντιλαμβάνεται ότι ο θηλασμός της προσφέρει προσωπική ενδυνάμωση 

και αύξηση του επιπέδου υγείας, τόσο της ίδιας όσο και του μωρού της. 

Ένας από τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας για τους οποίους έχουν δεσμευτεί τα 

κράτη είναι η μείωση της παιδικής θνησιμότητας και η βελτίωση της υγείας των μητέρων. 

Ο μητρικός θηλασμός βελτιώνει βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα την υγεία της 

μητέρας και συμβάλλει έτσι στην επίτευξη αυτού του στόχου. 

Βιβλιογραφία 

1. Lancet.2003 Jan 11;361(9352):176; author reply 177 2. Lancet.2003 Jan 11;361(9352):176 -7; author reply 177 3. Journal of American Medical Association 4. Schwarz EB et al, 

Duration of lactation and risk Factors for maternal Cardiovascular disease Obstet Gynecol, 2009: 113(5): 944-82) 5. Botnar etal, 2005 6. The Academy Breast Feeding Medicine, 

Contraception during breast feeding, Clinical Protocol Nο 13 7. www.breastfeeding.com/reading- room/mother-natyral.html 8. Σ .ΠΑΠΑΒΕΝΤΖΗΣ, 2011 ΧΑΝΘ 



ΜΗΤΕΡΑ 

Σειρά θηλάστρων 

από την Philips AVENT 

Η Philips AVENT βοηθά τη μητέρα να 

προσφέρει το μητρικό γάλα και όλα τα οφέλη 

του στο μωρό της με άνεση και ασφάλεια. 

Το μητρικό γάλα είναι ένα από τα πιο πολύτιμα δώρα που μπορεί 

να δώσει η μητέρα στο μωρό της. Εάν υπάρξουν φορές που οι 

υποχρεώσεις δεν επιτρέπουν το θηλασμό, τα θήλαστρα της Philips 

AVENT (χειροκίνητα και ηλεκτρικό) βοηθούν το βρέφος να μην 

στερείται τα οφέλη του μητρικού γάλακτος καθώς είναι σχεδιασμένα 

για να προσφέρουν άνεση και σιγουριά κατά την εξαγωγή του. 

Το καθημερινό στρες και οι γρήγοροι ρυθμοί ζωής, μπορούν να 

δημιουργήσουν δυσκολίες στην εξαγωγή του γάλακτος, κάτι που 

μπορεί να επηρεάσει την ποσότητά του. Με τα νέα θήλαστρα της 

Philips AVENT η εξαγωγή γίνεται γρήγορα και διακριτικά οποιαδήποτε 

στιγμή της ημέρας. 

Μικρά στο μέγεθος και πλήρως φορητά, τα θήλαστρα Philips 

AVENT χάρη στο μαλακό μαξιλαράκι με 5 πέταλα που διαθέτουν, 

μπορούν να χρησιμοποιηθούν και εν κινήσει. Παράλληλα, μπορεί 

να εξαχθεί το γάλα απευθείας σε μπιμπερό Philips AVENT ή κύπελλα 

VIA και να αποθηκευθεί στο ψυγείο ή στην κατάψυξη. 

Για τα θήλαστρα της Philips AVENT έχει αποδειχθεί κλινικά ότι 

είναι αποτελεσματικότερα* από τα θήλαστρα νοσοκομειακής κατηγορίας, 

ενώ συνιστώνται από γιατρούς, εκθειάζονται από μητέρες 

και αναγνωρίζονται διεθνώς ως η καλύτερη επιλογή για τη διατροφή 

των νεογέννητων, των βρεφών και των νηπίων. 

Τη νέα σειρά θηλάστρων της Philips AVENT μπορείτε να τη βρείτε 

σε όλα τα μεγάλα καταστήματα βρεφικών ειδών καθώς και σε επιλεγμένα 

φαρμακεία. 

Μικρά στο μέγεθος 

και πλήρως 

φορητά, τα θήλαστρα 

Philips 

AVENT χάρη στο 

μαλακό μαξιλαράκι 

με 5 πέταλα 

που διαθέτουν, 

μπορούν να χρησιμοποιηθούν 

και 

εν κινήσει. 

*Το χειροκίνητο θήλαστρο κλινικά αποδεδειγμένα είναι ταχύτερο στην εξαγωγή όγκου γάλακτος σε χρονική περίοδο 20 λεπτών από 

ένα διπλό θήλαστρο νοσοκομειακής κατηγορίας όταν χρησιμοποιείται για διαδοχική άντληση σε μητέρες με πρόωρα βρέφη. 

Για περισσότερες πληροφορίες: 

www.philips.com/AVENT 

Philips Avent Greece 


ΠΑΙΔΙ 


Παιδί, ήλιος 

& θάλασσα 

Δρ Σπύρος Μαζάνης 

Παιδίατρος ΙΑΣΩ 

Όλοι αγαπάμε τις διακοπές. Μικροί και μεγάλοι περιμένουμε με 

ανυπομονησία την ανέμελη περίοδο που θα περάσουμε κοντά στη 

θάλασσα ή στο βουνό και γενικότερα στη φύση. Όμως όλα αυτά 

που ανυπομονούμε να απολαύσουμε αυτούς τους χαλαρούς μήνες, 

κρύβουν και κάποιους κινδύνους που σε πολλές περιπτώσεις είναι 

αρκετά σοβαροί. Έτσι η πολύωρη ηλιοθεραπεία, η μεγάλη ζέστη, τα 

έντομα, τα μπάνια σε άγνωστες θάλασσες και η απρόσεκτη διατροφή, 

κρύβουν κινδύνους που πολλές φορές αγνοούμε και μπορεί να 

προκαλέσουν δυσάρεστες εκπλήξεις σε ολόκληρη την οικογένεια. 



ΠΑΙΔΙ 

Ποια είναι όμως τα μέτρα και οι κανόνες για να 

αποφύγουμε διάφορες δυσάρεστες καταστάσεις και 

οι διακοπές μας να μπορούν πραγματικά να γίνουν 

απολαυστικές όσο και ξεκούραστες... 

Ο ήλιος «μαυρίζει» 

την υγεία μας 

Είναι γνωστό πια, πως η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο 

μπορεί να προκαλέσει: δερματίτιδες, επικίνδυνα εγκαύματα 

αλλά… και καρκίνο του δέρματος. 

Η αντιηλιακή προστασία είναι απολύτως απαραίτητη κάθε 

φορά που ένα παιδί έρχεται σε επαφή με τον ήλιο ακόμη 

και μέσα στην πόλη. Η μείωση του όζοντος, που αποτελεί 

προστατευτικό φίλτρο κατά της ηλιακής ακτινοβολίας, 

έχει σαν αποτέλεσμα χρόνο με το χρόνο ο ήλιος να γίνεται 

όλο και πιο επικίνδυνος. Μεγαλύτερη προσοχή χρειάζονται 

τα παιδιά, τα οποία δεν πρέπει σε καμία περίπτωση 

να παίζουν με τον ήλιο. Το δέρμα έχει την ικανότητα να 

“κρατάει” στη μνήμη του την ακτινοβολία που δέχεται από 

την παιδική ηλικία και δυστυχώς να την αθροίζει… 

Οι βλαπτικές συνέπειες 

του ήλιου 

Αυτές μπορεί να χωριστούν σε δυο κατηγορίες: 

Τις οξείες βλαπτικές συνέπειες όπως είναι: 

το κοκκίνισμα και το έγκαυμα. 

Τις χρόνιες βλαπτικές συνέπειες που είναι: 

η γήρανση του δέρματος και ο καρκίνος του δέρματος. 

ακτίνες UVB: 

Οι ακτίνες UVB είναι υπεύθυνες για το απλό κοκκίνισμα 

μέχρι το σοβαρό έγκαυμα και η βλάβη που προκαλούν είναι 

ανάλογη της ευαισθησίας του παιδιού και της έντασης 

κατά τη διάρκεια της ακτινοβολίας. Δηλαδή, αν είναι πρωί, 

μεσημέρι ή απόγευμα. 

Αυτές οι ακτίνες προκαλούν βλάβες στα μελανοκύτταρα 

και μπορεί να αφήσουν αυτούς τους μόνιμους λεκέδες 

που βλέπουμε στο δέρμα. Επίσης, οι ακτίνες UVB είναι 

υπεύθυνες για τον καρκίνο του δέρματος και την καταστολή 

του ανοσοποιητικού συστήματος. 

ακτίνες UVA: 

Οι ακτίνες UVA είναι υπεύθυνες για τη γήρανση του δέρματος 

και προκαλούν μη αναστρέψιμες βλάβες στις ίνες 

του κολλαγόνου και την ελαστίνη του δέρματος. 

Δεν πρέπει να ξεχνάμε 

την ακτινοβολία που 

αντανακλάται από το 

έδαφος (80%), από την 

άμμο (5%), από το νερό 

(55%), από τα χόρτα 

κ.α. 

ακτίνες IR: 

Οι ακτίνες IR ενισχύουν τη βλαπτική δράση των 

υπεριωδών ακτινών. Οι δράσεις του ήλιου διαφέρουν 

ανάλογα με τη δύναμη που φτάνουν 

οι υπεριώδεις ακτίνες στο δέρμα. Το μεσημέρι 

η ένταση είναι μεγαλύτερη και σχεδόν το 

59% της ακτινοβολίας που δέχεται το δέρμα 

διαχέεται από την ατμόσφαιρα. Αυτή την ώρα 

ακόμα και αν το παιδί βρίσκεται κάτω από την 

προστασία μιας ομπρέλας, κινδυνεύει να πάθει 

εγκαύματα. Βλέπετε, δεν πρέπει να ξεχνάμε 

και την ακτινοβολία που αντανακλάται από το 

έδαφος (80%), από την άμμο (5%), από το νερό 

(55%), από τα χόρτα κ.α. 


ΠΑΙΔΙ 


Τρόποι να προστατέψουμε το παιδί από τον ήλιο 

Τα γυαλιά ηλίου 

Ποτέ δεν αφήνουμε το παιδί να βγαίνει από το σπίτι χωρίς 

αντιηλιακό ! Το χρησιμοποιούμε μισή ώρα πριν την έκθεση 

του παιδιού στον ήλιο και επαναλαμβάνουμε κάθε δύο 

ώρες. Επίσης, δεν ξεχνάμε να το ξαναχρησιμοποιήσουμε 

μετά το κολύμπι η μετά από κάθε προσπάθεια που προκαλεί 

έντονη εφίδρωση. 

Το αντιηλιακό προϊόν πρέπει να το επιλέγουμε ανάλογα 

με τον τύπο του δέρματος του παιδιού. Γενικά αν διαθέτει 

δείκτη προστασίας πάνω από 15 είναι αρκετά καλά. 

Κανονίζουμε τις υπαίθριες δραστηριότητες του παιδιού 

νωρίς το πρωί ή αργά το απόγευμα. 

Το καπέλο είναι απαραίτητο ακόμη και κάτω από την 

ομπρέλα. 

Ένα παιδί όταν μένει πολύ ώρα στον ήλιο και μάλιστα χωρίς 

καπέλο ή ομπρέλα, μπορεί να πάθει θερμοπληξία από ηλίαση. 

Η υπερβολική θερμότητα μπορεί να προκαλέσει στον 

οργανισμό του εξάντληση, ίλιγγο, εμετό και λιποθυμία. Αν 

το παιδί κάνει πυρετό, χωρίς καθυστέρηση, το δροσίζουμε 

με βρεγμένα πανιά ή του κάνουμε ένα δροσερό μπάνιο. 

Δίνουμε υγρά να πίνει και το κρατάμε σε μέρος δροσερό ή 

σκιερό και φυσικά επικοινωνούμε με τον παιδίατρό μας. 


Τα γυαλιά ηλίου είναι απαραίτητα για τα παιδιά. 

Οι φακοί όμως πρέπει να είναι αξιόπιστοι, απαραίτητα 

ανοιχτόχρωμοι και οργανικοί, ώστε να αποφεύγονται τα 

ατυχήματα από πιθανό σπάσιμο του σκελετού, ενώ προσέχουμε 

ιδιαίτερα τα γυαλιά “μαϊμούδες”… 

Γενικά, για τα γυαλιά ηλίου πρέπει να προσέχουμε ώστε: 

Να είναι απορροφητικά στην ηλιακή ακτινοβολία. 

Να είναι οπτικά κατεργασμένα, ομοιογενή 

και αναλλοίωτα, όπως τα κρύσταλλα όρασης. 

Η αντοχή τους στην πίεση να ανταποκρίνεται στις διεθνείς 

προδιαγραφές ώστε να αποφεύγονται τα ατυχήματα. Πρέπει 

να αναφέρουμε ότι ποιοτικός είναι ο φακός όταν: 

Ανακόπτει το 100% της U.V. (υπεριώδης ακτινοβολία). 

Δεν προκαλεί παραμόρφωση των αντικειμένων. 

Είναι οπτικά κατεργάσιμος. 

Με βάση τον κανονισμό ΕΝ 1836/1995, όλα τα γυαλιά ηλίου 

που πωλούνται από οπτικά καταστήματα πρέπει να αναγράφουν 

την κατηγορία 0, 1, 2, 3, 4 στην οποία και ανήκουν. Τα 

γυαλιά γενικής χρήσης ανήκουν στην κατηγορία 3. Αυτοί οι 

φακοί ηλίου μπορεί να χρησιμοποιηθούν μέσα στην πόλη, στη 

θάλασσα και στο βουνό κάτω από ισχυρή ηλιακή ακτινοβολία. 

1. Br J Dermatol 2009, 161 Συμπλ. 3,33-9 Universitats Hautklinik, Eberhard Karls Universitat, Tubingen, Γερμανία 2. Greenbelt, MD Goddard NASA Space Flight Center 

3. Pediatr Dermatol 2005, Πανεπιστήμιο Odine 4. American Academy of Pediatrics (AAP) 2012 



ΥΓΕΙΑ 

Σκολίωση & Εγκυμοσύνη 

Σκολίωση και 

Εγκυμοσύνη 

Λυκούργος Γ. Κολλίντζας 

Χειρουργός Σπονδυλικής Στήλης-Ορθοπαιδικός 

Συνεργάτης ΙΑΣΩ Παίδων 

14 14 | | my Life magazine


ΥΓΕΙΑ 

Ο μύθος 

Πολλές γυναίκες με σκολίωση πιστεύουν ότι δεν θα είναι 

ποτέ σε θέση να έχουν μια φυσιολογική εγκυμοσύνη ή 

ακόμα ότι δεν μπορούν να μείνουν έγκυες. Ανησυχούν ότι 

το μωρό θα κληρονομήσει την ανώμαλη καμπυλότητα 

της σπονδυλικής τους στήλης ή ότι θα έχει συγγενείς (εκ 

γενετής) ανωμαλίες και ότι η εγκυμοσύνη μπορεί να επιδεινώσει 

τη δική τους κατάσταση (να μεγαλώσει δηλαδή 

τη σκολίωση). 

Η πραγματικότητα 

Όλα αυτά όμως είναι παλιές δοξασίες και μύθοι. Ένας 

άλλος μύθος είναι ότι οι γυναίκες που έχουν χειρουργηθεί 

για σκολίωση δεν μπορούν να κάνουν παιδιά. Όλοι αυτοί 

οι φόβοι είναι αβάσιμοι και οι γυναίκες που πάσχουν από 

σκολίωση δεν χρειάζεται να ανησυχούν για την κατάστασή 

τους αναστέλλοντας την επιθυμία τους να κάνουν 

παιδιά. 

Η σκολίωση δεν αποτελεί κίνδυνο για το έμβρυο. Δεν 

εμποδίζει την ανάπτυξη του μωρού, ούτε μπορεί να 

προκαλέσει προβλήματα κατά τον τοκετό. Δεν υπάρχει 

κανένα επιστημονικό δεδομένο ότι η γονιμότητα καταστρέφεται 

από τη σκολίωση και εάν δεν υπάρχει κανένας 

άλλος επιβαρυντικός παράγοντας, η γυναίκα και το μωρό 

της, θα ζήσουν μια φυσιολογική εγκυμοσύνη και ένα 

φυσιολογικό τοκετό. 

Η σκολίωση δεν επιδεινώνεται σημαντικά λόγω της 

εγκυμοσύνης. Με εξαίρεση σοβαρές περιπτώσεις, η καμπυλότητα 

της σπονδυλικής στήλης παραμένει σταθερή. 

Είναι αλήθεια ότι μερικές φορές παρατηρείται μια μικρή 

επιδείνωση μετά την εγκυμοσύνη. Αυτό όμως συμβαίνει 

συνήθως σε ηλικίες μετά τα 30 και συμπίπτει με την 

περίοδο που μια σκολίωση θα μεγάλωνε έτσι κι αλλιώς. 

Συμβάλλει βέβαια η χαλάρωση των μυών και των συνδέσμων 

που επισυμβαίνει κατά τη διάρκεια της κύησης 

λόγω ορμονών. 

Σε αυτό οφείλεται επίσης ότι μια έγκυος γυναίκα με σκολίωση, 

βιώνει συνήθως εντονότερους πόνους στην πλάτη 

και τη μέση, λόγω του πρόσθετου βάρους του σώματός 

της. Συνεπώς, είναι απαραίτητο η γυναίκα να μιλήσει για 

την αντιμετώπιση του πόνου με τους γιατρούς της, έτσι 

ώστε να ξέρει πως να ανταπεξέλθει τόσο κατά τη διάρκεια 

της εγκυμοσύνης όσο και μετά τον τοκετό. 

Η σκολίωση δεν αποτελεί 

κίνδυνο για το έμβρυο. 

Δεν εμποδίζει την 

ανάπτυξη του μωρού, ούτε 

μπορεί να προκαλέσει 

προβλήματα κατά τον 

τοκετό. Δεν υπάρχει 

κανένα επιστημονικό 

δεδομένο ότι η γονιμότητα 

καταστρέφεται από τη 

σκολίωση, και εάν δεν 

υπάρχει κανένας άλλος 

επιβαρυντικός παράγοντας, 

η γυναίκα και το μωρό της, 

θα ζήσουν μια φυσιολογική 

εγκυμοσύνη και ένα 

φυσιολογικό τοκετό. 


ΥΓΕΙΑ 


Οι δυσκολίες 

Αν και οι παραδοσιακές δοξασίες σχετικά με σοβαρά 

προβλήματα και αξεπέραστες δυσκολίες είναι αβάσιμες, 

είναι αλήθεια ότι οι γυναίκες με σκολίωση συνήθως 

βιώνουν εντονότερα τις συνήθεις δυσκολίες μιας εγκυμοσύνης. 

Αναπνευστικά προβλήματα συχνά εκδηλώνονται 

στο τέλος της εγκυμοσύνης, και οι γυναίκες μπορεί 

να νιώσουν δύσπνοια ή δυσκολία στην αναπνοή. Αυτό 

προκαλείται από την επέκταση της μήτρας, η οποία ωθεί 

προς τα πάνω το διάφραγμα και εμποδίζει την κανονική 

ροή του αέρα στους πνεύμονες. Μερικές φορές, το αναπνευστικό 

σύστημα σε μια γυναίκα με μεγάλη σκολίωση 

μπορεί να έχει λιγότερες εφεδρείες. 

Η παραμόρφωση της οσφυϊκής μοίρας της σπονδυλικής 

στήλης μπορεί να δυσκολέψει τον αναισθησιολόγο στην 

εκτέλεση της επισκληριδίου αναισθησίας. 

Μυϊκή αδυναμία ή υποτονία μπορεί επίσης να συμβεί 

κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Η εξασθένηση των 

μυών καθιστά πιο δύσκολη την προσπάθεια εξώθησης 

κατά τον τοκετό, και ως εκ τούτου, οι μαιευτήρες συχνά 

καταφεύγουν σε εκτέλεση καισαρικής τομής. Η άσκηση 

και η καλή φυσική κατάσταση είναι σημαντική κατά τη 

διάρκεια της εγκυμοσύνης για να κρατήσει τους μυς, 

όσο είναι δυνατόν, πιο ισχυρούς. Επίσης η άσκηση είναι 

χρήσιμη και για την αντιμετώπιση και τη διαχείριση των 

πόνων στη μέση και την πλάτη. 

Το πιο σημαντικό πράγμα που μια γυναίκα με σκολίωση 

μπορεί να κάνει κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της 

είναι να επισκέπτεται τον γιατρό της τακτικά. Με την 

ορθή παρακολούθηση της εγκυμοσύνης θα αποφευχθούν 

οι επιπλοκές. Με την στενή συνεργασία με τον 

γιατρό της, μπορεί να είναι ήσυχη και να απολαύσει την 

προετοιμασία για την προσθήκη του νέου μέλους στην 

οικογένειά της. 

Η σκολίωση είναι δυσμορφία της σπονδυλικής στήλης που προκαλείται από παραμόρφωση, 

στροφή και πλάγια κλίση των σπονδύλων. Αφορά όλες τις ηλικίες και προτιμά τις νέες γυναίκες. 

Στο γενικό πληθυσμό 1 στους 10 έχει σκολίωση. Δεν είναι όμως όλες οι περιπτώσεις ίδιας αιτιολογίας 

και βαρύτητας. Στους 1000 ανθρώπους με σκολίωση, 2 με 3 θα χρειασθούν ειδική αντιμετώπιση 

από εξειδικευμένο ορθοπαιδικό λόγω επιδείνωσης της κατάστασής τους. Μία στις χίλιες 

περιπτώσεις θα χρειασθεί χειρουργική θεραπεία. 


1. Danielsson AJ, Nachemson AL (2001): Childbearing, Curve Progression, and Sexual Function in Women 22 Years after Treatment for Adolescent Idiopathic Scoliosis: A Case–Control 

Study. Spine 26:1449-1456 2. Lebel DE, Sergienko R, Wiznitzer A, Velan GJ, Sheiner E (2011): Mode of delivery and other pregnancy outcomes of patients with documented scoliosis. 

J Matern Fetal Neonatal Med (Nov 9) [Epub ahead of print] 3. Chopra S, Adhikari K, Agarwal N, Suri V, Sikka P (2011): Kyphoscoliosis complicating pregnancy: maternal and neonatal 

outcome. Arch Gynecol Obstet 284(2):295-7. 4. Ko JY, Leffert LR (2009): Clinical implications of neuraxial anaesthesia in the parturient with scoliosis. Anesth Analg 109(6):1930-4 5. 

Koumbourlis AC (2006): Scoliosis and the respiratory system. Paediatr Respir Rev 7(2):152-60. 6. Kebaish KM, Neubauer PR, Voros GD, Khoshnevisan MA, Skolasky RL (2011): Scoliosis 

in adults aged forty years and older: prevalence and relationship to age, race, and gender. Spine 36(9):731-6. 7. Hong JY, Suh SW, Modi HN, Hur CY, Song HR, Park JH (2010): The 

prevalence and radiological findings in 1347 elderly patients with scoliosis. J Bone Joint Surg Br 92(7):980-3. 


my Life magazine | 17

ΣΧΕΣΕΙΣ 


Μέθοδοι 

Αντισύλληψης 

Βασίλειος Μπέλλιος 

Μαιευτήρας - Γυναικολόγος ΙΑΣΩ 

Υπάρχουν πολλοί μέθοδοι αντισύλληψης και κάθε ζευγάρι 

διαλέγει τη μέθοδο που θα χρησιμοποιήσει ανάλογα με τις 

δυνατότητες και τις επιθυμίες του. Κάθε αντισυλληπτική 

μέθοδος έχει τα πλεονεκτήματά της και τα μειονεκτήματά της 

και εκτός από την ηλικία και τη φυσιολογία υπάρχουν πολλοί 

παράγοντες που επηρεάζουν την απόφαση για την επιλογή 

της μεθόδου αντισύλληψης όπως η υγεία, ο τρόπος ζωής, οι 

σχέσεις ή η οικογενειακή κατάσταση. 

18 18 | | my Life magazine



Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ανακοίνωσε το 

1994 ότι το ποσοστό των παντρεμένων γυναικών, 

γυναικών που δεν θέλουν να κάνουν παιδιά, αλλά, 

για διάφορους λόγους, συχνά έξω από τη θέληση 

τους, δεν εφαρμόζουν καμία αντισυλληπτική μέθοδο 

είναι από 43% - 77%. 

Σε ένα ετήσιο σύνολο 200 εκατομμυρίων κυήσεων παγκοσμίως, 

τα 50 εκατομμύρια διακόπτονται με εκτρώσεις, 

από τις οποίες τα 20 εκατομμύρια πραγματοποιούνται 

κάτω από απαράδεκτες συνθήκες που οδηγούν στο θάνατο 

67.000 γυναίκες κάθε χρόνο. 

Η αντισύλληψη απασχόλησε όλες τις κοινωνίες σε όλες 

τις εποχές. Ο Σωρανός ο Εφέσιος αναφέρει φάρμακα που 

είναι εκτρωτικά και αντισυλληπτικά «περί φθορίων και 

ατοκίων» . 

Στην Αίγυπτο τοποθετούσαν ειδικά χαλίκια στις μήτρες 

των καμήλων για να μη μένουν έγκυες κατά τη διάρκεια 

των ταξιδιών μέσω της ερήμου. 

Αντισυλληπτικές 

μέθοδοι: 

Φυσικές μέθοδοι: 

Διακοπτόμενη συνουσία 

Πλύσεις ύστερα από την επαφή 

Η μέθοδος του ρυθμού 

Η αμηνόρροια της γαλουχίας 

Υπάρχουν πολλοί 

παράγοντες που 

επηρεάζουν την απόφαση 

για την επιλογή της 

μεθόδου αντισύλληψης 

όπως η υγεία, ο τρόπος 

ζωής, οι σχέσεις ή η 

οικογενειακή κατάσταση. 

Μέθοδοι φραγμού: 

Ανδρικό προφυλακτικό 

Γυναικείο προφυλακτικό 

Διάφραγμα 

Σπερματοκτόνα 

Ενδομήτρια αντισύλληψη 

(ενδομητρικό σπείραμα I.U.D.) 

Ορμονική αντισύλληψη: 

Εμφυτεύματα Norplants 

Ενέσιμη ορμονική αντισύλληψη 

Από του στόματος αντισυλληπτικά 

> 




Οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες μέθοδοι είναι οι παρακάτω: 

01 

02 

03 

Διακεκομμένη συνουσία 

Η μέθοδος συνιστάται στην διακοπή της συνουσίας 

πριν από την εκσπερμάτιση, η οποία πραγματοποιείται 

εκτός του κόλπου. Η αποτελεσματικότητα της μεθόδου 

είναι πολύ περιορισμένη είτε γιατί αποτυγχάνει 

ο αυτοέλεγχος του άνδρα, είτε γιατί ακόμα και στις 

εκκρίσεις του πέους που προηγούνται της εκσπερμάτωσης, 

υπάρχουν σπερματοζωάρια τα οποία ενδέχεται 

να προκαλέσουν εγκυμοσύνη. 

Περιοδική αποχή 

Βασίζεται στο ότι: 1 ο το ωάριο μπορεί να γονιμοποιηθεί 

μόνο στις πρώτες 24 ώρες μετά την ωοθυλακιορρηξία, 

2 ο ότι τα σπερματοζωάρια διατηρούν την γονιμοποιητική 

τους ικανότητα για 48 ώρες μετά την εκσπερμάτωση 

και 3 ο ότι η ωοθυλακιορρηξία συνήθως συμβαίνει 

14 ημέρες πριν την αναμενόμενη έμμηνο ρύση. 

Έτσι η γυναίκα που γνωρίζει την ημερομηνία της 

επόμενης περιόδου μπορεί να υπολογίσει τις γόνιμες 

ημέρες. Η αποτελεσματικότητα της μεθόδου είναι 

μικρή. Αυτό συμβαίνει διότι ο κύκλος δεν είναι πάντα 

σταθερός. 

Διάφραγμα κολπικό 

Το διάφραγμα είναι ειδικός ελαστικός δίσκος που τοποθετείται 

από την ίδια τη γυναίκα πριν τη σεξουαλική 

επαφή στον τράχηλο της μήτρας. Υπάρχουν διάφορα 

μεγέθη και χρειάζεται η βοήθεια του γυναικολόγου 

για να βρεθεί το ιδανικό μέγεθος. Δεν είναι αξιόπιστη 

20 | my Life magazine 

> 

μέθοδος και δεν προστατεύει από τα σεξουαλικώς 

μεταδιδόμενα νοσήματα. Συχνά χρησιμοποιείται σε 

συνδυασμό με σπερματοκτόνες ουσίες. 

Spiral 

Είναι συσκευές που τοποθετούνται από το γιατρό μέσα 

στην κοιλότητα της μήτρας για μεγάλο χρονικό διάστημα 

(3-5 χρόνια). 

Η αντισυλληπτική δράση του οφείλεται σε τοπική άσηπτη 

φλεγμονώδη αντίδραση, την οποία προκαλεί το 

Spiral ως ξένο σώμα στη μήτρα. Έτσι δημιουργείται ένα 

περιβάλλον εχθρικό προς τα σπερματοζωάρια και στο 

τυχόν γονιμοποιημένο ωάριο ώστε να μη μπορεί να 

εμφυτευθεί και να αποβάλλεται .Τα τελευταίου τύπου 

Spiral έχουν ενσωματωμένη βραδείας απορροφήσεως 

προγεστερόνη η οποία δρα και προστατευτικά για το 

ενδομήτριο. 

To Spiral δεν συστήνεται σε άτοκες, λόγω του κινδύνου 

της φλεγμονής και απόφραξης των σαλπίγγων. 

Συνήθως προτείνεται σε έφηβες που δεν δύναται να 

χρησιμοποιήσουν άλλες αντισυλληπτικές μεθόδους και 

σε πολύτοκες. Καλλιέργεια κολπικού υγρού πριν την 

τοποθέτηση. 

Μόνιμη στειροποίηση 

Σε περίπτωση που η μόνιμη στειροποίηση είναι επιθυμητή 

για διάφορους λόγους (πολλές καισαρικές ή άλλοι 

ιατρικοί και μη λόγοι) γίνεται χειρουργική απολίνωση 

των σαλπίγγων ώστε έτσι εμποδίζεται η σύλληψη. 

04 

04

www.facebook.com/liberoclub.gr 




06 

Απαραίτητη είναι η 

συνεργασία κάθε γυναίκας με 

το γιατρό για την ανεύρεση 

της καταλληλότερης και πιο 

πρακτικής μεθόδου. 

Αντισυλληπτικά χάπια 

(ορμονική αντισύλληψη) 

Τα τελευταία πενήντα χρόνια χρησιμοποιείται ευρέως η 

ορμονική αντισύλληψη από του στόματος και έχει αποκτηθεί 

μεγάλη εμπειρία. Η δυνατότητα της χρήσης του 

συνδυασμού οιστρογόνων - προγεστερονών ειδών σαν 

αντισυλληπτικού οφείλεται στις έρευνες των G PINCUS 

& J. ROCK το 1956. 

Ο μηχανισμός δράσης του χαπιού είναι τριπλός: α) 

αναστέλλει την ωοθυλακιορρηξία. Όταν σταματήσει το 

χάπι επανέρχεται η ωοθυλακιορρηξία, β) το χάπι καθιστά 

την βλέννη του τραχήλου εχθρική προς τα σπερματοζωάρια 

και δεν τους επιτρέπει την δίοδο προς την 

μήτρα, γ) το ενδομήτριο κατά τη διάρκεια του κύκλου 

υφίσταται διαδοχικές μεταβολές προετοιμαζόμενο 

για την υποδοχή και εμφύτευση του γονιμοποιημένου 

ωαρίου. Το «χάπι» δεν επιτρέπει αυτές τις μεταβολές 

καθιστώντας το ενδομήτριο αφιλόξενο για το ωάριο. 

Τα πλεονεκτήματα των αντισυλληπτικών 

χαπιών είναι τα εξής: 

Μείωση της εμφάνισης της δυσμηνόρροιας, του 

προεμηνορρησιακού συνδρόμου, κύστεων ωοθήκης, 

μητρορραγιών, σιδηροπενικής αναιμίας, πυελικής 

φλεγμονής, πιθανότητας εξωμήτριου κυήσεως, καθώς 

και μείωση των πιθανοτήτων Ca ενδομητρίου και Ca 

ωοθηκών. 

Οι παρενέργειες των αντισυλληπτικών είναι δυνατόν 

να είναι άμεσες ή απώτερες. Οι άμεσες είναι μικρές 

αλλαγές του βάρους, κυρίως λόγω κατακράτησης 

υγρών, της ψυχικής διάθεσης, ημικρανίες, μαστοδυνία, 

σταγονοειδής αιμόρροια. Οι απώτερες ανεπιθύμητες 

ενέργειες είναι: η δράση στο καρδιακό σύστημα και η 

πρόκληση θρομβοεμβολικών επεισοδίων. 

Τόσο τα αντισυλληπτικά χάπια όσο και το χάπι της 

επόμενης ημέρας, ως ορμονικά σκευάσματα, έχουν τον 

κίνδυνο της θρόμβωσης κυρίως σε εκείνες τις γυναίκες 

που λόγω γονιδίου έχουν τάσεις θρομβοφιλίας. Για το 

λόγο αυτό, η ιατρική παρακολούθηση είναι απολύτως 

απαραίτητη. 

Τα προφυλακτικά 

Είναι το πιο διαδεδομένο μηχανικό μέσο αντισύλληψης. 

Η αντισυλληπτική του αποτελεσματικότητα κυμαίνεται 

από 64 - 97% και εξαρτάται κυρίως από την καλή χρήση 

που σημαίνει τοποθέτηση του προφυλακτικού από την 

αρχή της συνουσίας διότι όπως ειπώθηκε και οι εκκρίσεις 

του πέους προ της εκσπερμάτισης περιέχουν ζωηρά 

σπερματοζωάρια τα οποία μπορεί να προκαλέσουν 

εγκυμοσύνη. Έξοδος του πέους από τον κόλπο μαζί με 

το προφυλακτικό αμέσως μετά την εκσπερμάτιση διότι 

υπάρχει κίνδυνος διαφυγής σπέρματος από τα πλάγια. 

Πλύσιμο του πέους μετά την αφαίρεση του προφυλακτικού 

και ούρηση για να φύγουν τα υπολείμματα του 

σπέρματος από την επιφάνεια του πέους και από την 

ουρήθρα. 

Το προφυλακτικό πρέπει να ελέγχεται πριν τη χρήση του 

για ενδεχόμενη φθορά. Άλλη αιτία αποτυχίας του προφυλακτικού 

είναι η ρήξη του ή το σχίσιμο κατά την επαφή. 

Τα αίτια της αποτυχίας είναι σφάλματα κατασκευής, 

σχίσιμο κατά την εφαρμογή, ρήξη η απομάκρυνση κατά 

την συνουσίαν και τέλος διαφυγή σπέρματος λόγω 

καθυστερημένης αφαιρέσεως. 

Ένα πρόσθετο προτέρημα των προφυλακτικών είναι ότι 

προφυλάσει από τα σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα 

όταν γίνεται σωστή χρήση. 

Επείγουσα αντισύλληψη 

(χάπι επόμενης ημέρας) 

Είναι μια εφ' άπαξ δόση ορμονικού σκευάσματος η 

οποία δεν αναστέλλει την ωοθυλακιορρηξία όπως το 

αντισυλληπτικό χάπι, αλλά αλλοιώνει έτσι το ενδομήτριο 

ώστε να μη μπορεί να εμφυτευθεί το τυχόν γονιμοποιημένο 

ωάριο. Χρησιμοποιείται σε περίπτωση που έλαβε 

χώρα μια σεξουαλική επαφή χωρίς προφύλαξη. Επειδή 

η δόση αυτής της ορμόνης αναστατώνει τον κύκλο δεν 

πρέπει να χρησιμοποιείται συχνά, παρά μόνο σαν λύση 

απολύτου ανάγκης. Χορηγείται όσο το δυνατόν νωρίτερα 

μετά την ύποπτη επαφή, ει δυνατόν τις πρώτες 

ώρες για να είναι αποτελεσματική. Εάν ληφθεί το πρώτο 

εικοσιτετράωρο, η επιτυχία είναι 95%, το δεύτερο εικοσιτετράωρο 

85%. Μετά το δεύτερο εικοσιτετράωρο η 

μέθοδος δεν είναι καθόλου ασφαλής. 


1. Γεώργιος Ιατράκης, “Οικογενειακός προγραμματισμός”, εκδόσεις Δεσμός, Αθήνα 

2002 2. Anita Naik, “Εσύ, το άλλο φύλο και το sex”, εκδόσεις Αδελφοί Βλάση, Αθήνα 

2008 3. De Toni C., “Contraception”, Minerva Pediatr, 50:213, 1998 4. Cust M. 

Contraception In: Arulkumaran S, Symonds IM, Fowlie A (eds). Oxford Hand book 

of Obstetrics and Gynaecology, Oxford, Oxford University Press 2004 

07 

08 



γυναικα & ΥΓΕΙΑ 


Πολυκυστικές 

Ωοθήκες 

Βασίλης Ι. Γιασλακιώτης 

Γυναικολόγος Μαιευτήρας 

Συνεργάτης ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

Είναι συχνά δύσκολο να παρουσιαστεί εκλαϊκευμένα ένα ιατρικό θέμα 

και μάλιστα τόσο σύνθετο, όπως οι πολυκυστικές ωοθήκες. Από την άλλη 

μεριά όλοι έχουν κουραστεί προσπαθώντας να κατανοήσουν πολύπλοκους 

ιατρικούς όρους σε ένα έντυπο μέσο, όπου συχνά περιγράφονται διάφορες 

παθήσεις στα πλαίσια ενημέρωσης του κοινού, χωρίς να αποκλείονται και οι 

σχετικές ιστοσελίδες. Με αυτές τις σκέψεις θα προσπαθήσω να περιγράψω 

την ανωτέρω νοσολογική οντότητα με όσο το δυνατόν απλούστερο τρόπο, 

βασισμένο πάντα στα νεότερα επιστημονικά βιβλιογραφικά δεδομένα. 





Τα συμπτώματα 

Στα πλαίσια της άσκησης της κλινικής ιατρικής πολύ 

συχνά, νεαρές κυρίως γυναίκες και έφηβες, παραπονιούνται 

ότι έχασαν κάποιες «περιόδους» τους, ότι «δεν έρχεται 

κάθε μήνα η περίοδος- έμμηνος ρύση», πως κάποιες 

φορές παρατηρούν κηλίδες αίματος ανεξάρτητα των 

εμμήνων ή άλλοτε διαφορά στην ποσότητα του αίματος 

των εμμήνων απ' ότι συνήθως. 

Δεν είναι λίγες οι έφηβες που φτάνουν στην ηλικία των 

16 ετών και δηλώνουν ανήσυχες για την μη έλευση της 

εμμήνου ρύσεως, σε συνδυασμό ενίοτε με μία τάση 

προς παχυσαρκία, αλλά και μία αυξημένη τριχοφυΐα «σε 

περιοχές που δεν θα ήθελαν ως γυναίκες». Όλα τα παραπάνω 

συμπτώματα είναι συχνές εκφράσεις ενός έντονα 

ετερογενούς προβλήματος, που κινείται ανάμεσα στις 

απλές πολυκυστικές ωοθήκες έως το σύνθετο και πιο 

σοβαρό πλέον σύνδρομο των πολυκυστικών ωοθηκών- 

Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS ), που περιγράφηκε 

για πρώτη φορά το 1935 από τους Stein και Leventhal 

κατόπιν δημοσίευσης της σχετικής τους μελέτης (1). Το 

σύνδρομο περιλαμβάνει εκτός της πολυκυστικής μορφής 

των ωοθηκών με τις συνοδές διαταραχές της εμμήνου 

ρύσεως κι ένα σύνολο μεταβολικών συμπτωμάτων 

- σημείων, από πολλαπλά συστήματα του οργανισμού. 

Θα πρέπει να τονιστεί πως υπάρχει μια απόσταση μεταξύ 

μιας μικροπολυκυστικής, υπερηχογραφικά, υφής 

των ωοθηκών και της βαρύτερης κλινικής εικόνας του 

συνδρόμου. Πολλές νέες γυναίκες βρίσκονται σε μια 

ήπια-ενδιάμεση από πλευράς βαρύτητος κατάσταση, 

που προφανώς χωρίς την κατάλληλη διαγνωστική - θεραπευτική 

προσέγγιση, θα οδηγηθούν μακροπρόθεσμα 

σε μια βαριά πολλαπλή παθολογική κατάσταση, που οι 

συνάδελφοι παθολόγοι-εσωτερικοί ιατροί αποκαλούν 

μεταβολικό σύνδρομο - σύνδρομο X. To PCOS είναι μία 

συχνή ενδοκρινική διαταραχή της αναπαραγωγικής 

ηλικίας . 

Φυσιολογικές Ωοθήκες 

Ποιες γυναίκες πάσχουν 

Παρατηρείται σε ποσοστό 4-8% και συνεπάγεται 

βλαπτικές συνέπειες για την αναπαραγωγική, 

καρδιαγγειακή και μεταβολική υγεία 

των γυναικών (2, 3). Πώς όμως θα ξεχωρίσουμε 

τις γυναίκες που πάσχουν; Προς αποφυγή της 

υπερδιάγνωσης - υπερθεραπείας αλλά και της 

απώλειας εντοπισμού της πάσχουσας, απαιτείται 

μεγάλη προσοχή και μελέτη της κάθε 

περίπτωσης, βάσει των κριτηρίων Rotterdam, 

που διεθνώς θεσπίστηκαν για τη διάγνωση του 

συνδρόμου (4), σύμφωνα με τα οποία πρέπει 

να ισχύουν οι 2 από τις παρακάτω 3 κατηγορίες 

καταστάσεων: 

Ανώμαλοι εμμηνορρυσιακοί κύκλοι ή 

κύκλοι χωρίς ωοθυλακιορρηξίες, δηλαδή 

μη γόνιμοι - ανοωρρηκτικοί κύκλοι, (κύκλοι 

42 ημερών). Το γεγονός αυτό εξηγεί και το 

παράπονο αυτών των γυναικών «για μη 

σύλληψη παρά τις προσπάθειες», συνεπώς 

υπογονιμότητα. 

Κλινικά ή βιοχημικά σημεία αυξημένων 

ανδρογόνων, δηλαδή: ακμή, υπερτρίχωση 

ακόμη και «αραίωση» των μαλλιών- αλωπεκία 

σε σοβαρότερες περιπτώσεις. 

Πολυκυστικές ωοθήκες στο διακολπικό υπερηχογράφημα, 

όπου απαιτείται ιδιαίτερη 

προσοχή και λεπτομερής καταγραφή, προς 

αποφυγή πολλών παρανοήσεων: θα πρέπει 

οι κύστεις να μετρώνται τουλάχιστον 10-12 

σε αριθμό, κατανεμημένες στην περιφέρεια 

της ωοθήκης και με διάμετρο 8-10mm τουλάχιστον 

σε δύο από αυτές. 

1 

2 

3 




Οι διαταραχές 

Τελικά πώς εξηγούνται όλες αυτές οι αλλαγές; Πόσο 

«άρρωστη» θα πρέπει να νοιώθει η νέα κοπέλα, 

καθώς δεν είναι λίγες και οι περιπτώσεις που συνδυάζονται 

με καταθλιπτική συνδρομή, ιδιαίτερα όταν 

παρατηρεί συχνά ελάχιστα οφέλη από την χρήση 

αντισυλληπτικών δισκίων, στα οποία εύκολα και 

γρήγορα καταφεύγει; Αντισυλληπτικά που ενώ αποτελούν 

μια σημαντική γραμμή αντιμετώπισης, συχνά 

μόνη της ΔΕΝ είναι αρκετή. 

Ο πολυσύνθετος οργανισμός της γυναίκας ισορροπεί 

ορμονικά στα πλαίσια μιας θαυμάσιας ενορχηστρωμένης 

λειτουργίας του εγκεφάλου της (υποθαλάμουυποφύσεως), 

σε απόλυτο συντονισμό με τους γεννητικούς 

της αδένες (ωοθήκες). 

Κάθε «φάλτσο», ακόμη και το ελάχιστο, στην λειτουργία 

οργάνου ή οργάνων της παραπάνω «ορχήστρας», 

είναι ικανό να επιφέρει σοβαρά προβλήματα. Πράγματι, 

στις γυναίκες αυτές παρατηρείται μια αύξηση 

της συχνότητας των ΠΑΛΜΙΚΩΝ εκκρίσεων από τον 

υποθάλαμο της GnRH με αποτέλεσμα την αύξηση της 

LH ορμόνης - της λεγόμενης ωχρινοτρόπου - που προκαλεί 

την ωορρηξία. Αυτή δρα στα κύτταρα της έσω 

θήκης της ωοθήκης, υπέρ του δέοντος, προκαλώντας 

από αυτά αυξημένη παραγωγή ανδρογόνων ουσιών, 

ενώ παράλληλα τα παχιά κύτταρα της θήκης περιβάλλουν 

τα ωοθυλάκια, τα οποία αυξάνουν σε μέγεθος 

(κυστικά ), χωρίς όμως να μπορούν να ραγούν παρά 

την διέγερσή τους από τα οιστρογόνα, που αυξάνουν 

με την σειρά τους, χωρίς να γίνεται όμως η ωοθυλακιορρηξία. 

(5,6). Συνεπώς τα κυστικά ωοθυλάκια 

παραμένουν ως κύστεις και ο κύκλος είναι ανοωρρηκτικός 

δηλαδή μη γόνιμος. Συχνό σημείο σ' αυτές τις 

περιπτώσεις είναι και η παχυσαρκία, που παρατηρείται 

σε ποσοστό 35-60% σε γυναίκες με PCOS (7). 

Όμως το μεγαλύτερο πρόβλημα πίσω απ' όλα αυτά 

είναι μια διαταραχή στον μεταβολισμό της γλυκόζης, 

με απλά λόγια στο πώς χρησιμοποιούν οι γυναίκες 

αυτές τη «ζάχαρη». Παρατηρείται μια αντίσταση 

στους υποδοχείς της ινσουλίνης, της υπεύθυνης 

ορμόνης για τον μεταβολισμό της γλυκόζης(8). 

Έτσι αντιρροπιστικά αυξάνει η ινσουλίνη. Η αυξημένη 

ινσουλίνη από τη μια διεγείρει την παραγωγή 

ανδρογόνων από την ωοθήκη και από την άλλη 

μειώνει την σύνθεση από το ήπαρ μιας πρωτεΐνης, 

της SHBG, που λειτουργεί σαν φορτηγό-μεταφορέας 

των ανδρογόνων-τεστοστερόνης. Άρα αυξημένη 

σύνθεση ανδρογόνων και μειωμένη μεταφορά τους, 

οδηγεί σε αναπόφευκτη αύξηση ανδρογόνων και 

ήπια αύξηση της τεστοστερόνης, ικανή όμως μακροπρόθεσμα 

να οδηγήσει σε υπερτρίχωση, τέτοια που 

η γυναίκα δεν επιθυμεί (9,10). 

Οι εξετάσεις 

Είναι φανερό πλέον, ότι χρειάζεται προσεκτική κλινική 

εξέταση της νέας γυναίκας και εργαστηριακός έλεγχος: 

για αποκλεισμό άλλων αιτίων υπερανδρογοναιμίας, 

όπως της θυρεοειδοπάθειας, της υπερπλασίας των 

επινεφριδίων, της υπερπρολακτιναιμίας, του συνδρόμου 

Cushing και όγκων εκκρινόντων ανδρογόνα. Το 

σύνολο των εργαστηριακών εξετάσεων περιλαμβάνει: 

3η - 5η ημέρα του κύκλου μέτρηση FSH, LH (αύξηση 

του λόγου LH:FSH), προλακτίνης, τεστοστερόνης, 

Δ4-ανδροστενεδιόνης, δεϋδροεπιανδροστερόνης-S, 

SHBG, οιστρόνης, οιστραδιόλης. 

Την 21η ημέρα του κύκλου μέτρηση προγεστερόνης. 

Δοκιμασία ανοχής στην γλυκόζη, αν και συχνά διαταράσσεται 

ήπια, εντούτοις είναι λίαν απαραίτητη, όπως 

και ινσουλίνη νηστείας. Από την άλλη η εξέταση της 

ασθενούς κλείνει με πολύ ενδελεχές υπερηχογράφημα, 

όπου αναζητώνται: Διόγκωση ωοθηκών, τουλάχιστον 

10-12 ωοθυλάκια, διαμέτρου 8-10 mm, σε δύο 

τουλάχιστον, περιφερική διάταξη και πάχυνση στρώ- 




Ο πυρήνας της σωστής 

αντιμετώπισης 

του συνδρόμου των 

πολυκυστικών ωοθηκών 

βρίσκεται στην αγαστή 

συνεργασία ιατρούασθενούς. 

ματος. Αν και δεν υπάρχει μια ολοκληρωμένη προοπτική 

μελέτη, πρόσφατες μικρότερες μελέτες καταδεικνύουν πως 

γυναίκες με PCOS , επειδή εμφανίζουν αύξηση σε φλεγμονώδεις 

κυτοκίνες και στον ενεργοποιητή του πλασμινογόνου 

ΡΑΙ- 1, παρουσιάζουν αυξημένο κίνδυνο αθηρωμάτωσηςδυσλιπιδαιμίας 

και ισχαιμικής καρδιακής νόσου (11,12). Γι’ 

αυτό εργαστηριακά μετρώνται χοληστερόλη, LDL, HDL και 

τριγλυκερίδια. 

Επίσης εμφανίζουν αυξημένο κίνδυνο για ανάπτυξη διαβήτη 

και υπερπλασίας του ενδομήτριου, κυρίως μετά τα 50 έτη 

της ζωής τους (13,14) όπως και οι έγκυες με σύνδρομο πολυκυστικών, 

κινδυνεύουν περισσότερο για ανάπτυξη διαβήτη 

στην κύηση (15 ). 

Αύξηση στην πρόσληψη πρωτεΐνης (άπαχο κρέας, ψάρι, 

κοτόπουλο, όσπρια με χαμηλό γλυκαιμικό δείκτη), ελάττωση 

των κεκορεσμένων λιπαρών, με παράλληλη χρήση ωμού 

ελαιόλαδου. Υψηλή κατανάλωση φρούτων και φρέσκων λαχανικών. 

Σημαντικά συμβάλλουν οι αντιοξειδωτικές ουσίες 

(βιταμίνες A, C, Ε, συνένζυμο Q10, ω-3 λιπαρά) που «θωρακίζουν» 

τον οργανισμό απέναντι στη δράση των ελευθέρων 

ριζών, με παράλληλη προστατευτική επίδραση στο ενδοθήλιο 

των αγγείων (18). Αυτή η στάση ζωής επηρεάζει θετικά 

το ευαίσθητο θυμικό αυτών των γυναικών, γεγονός που 

βελτιώνει και το ορμονικό τους profile. 

Ο ιατρός μας 

Στην αγαστή συνεργασία ιατρού-ασθενούς βρίσκεται ο 

πυρήνας της σωστής αντιμετώπισης του συνδρόμου των πολυκυστικών 

ωοθηκών. Ο ιατρός πρέπει να πείσει την γυναίκα 

για την κατάλληλη στάση ζωής και θεραπευτική παρέμβαση. 

Η γυναίκα να αποφασίσει να ζητήσει την βοήθειά του, 

αφήνοντας για λίγο στην άκρη το stress στο οποίο την υποβάλλουν 

τα «ιδιόρρυθμα» προβλήματα της πολυκυστικής 

ωοθήκης. Από αυτούς εξαρτάται η επιτυχία, απέναντι σε ένα 

τόσο σύνθετο, ετερογενές και πολυπαραγοντικό σύνδρομο. 

Η αντιμετώπιση 

Θεραπευτικά παρεμβαίνουμε φαρμακευτικά και 

χειρουργικά, αν χρειαστεί. 

Η χορήγηση προσεκτικά επιλεγμένων προγεστινών 

ή αντισυλληπτικών που περιέχουν συνδυασμό 

οιστρογόνων-προγεστερινοειδών, βελτιώνει 

τους κύκλους και την υπερανδρογοναιμία. 

Αντισυλληπτικά με συνδυασμό αντιανδρογόνων, 

βελτιώνουν την υπερτρίχωση. Όμως η πιο 

επαναστατική αλλά και αποτελεσματική προσέγγιση, 

είναι εκείνη που δημιουργεί έκπληξη 

αρχικά στις νεαρές γυναίκες. Είναι η προσέγγιση 

που αφορά τα αντιδιαβητικά δισκία του τύπου 

της μετφορμίνης, διότι η μετφορμίνη ευαισθητοποιεί 

τους υποδοχείς της ινσουλίνης, λύνοντας 

το κυριότερο πρόβλημα του μεταβολισμού 

(16,17). 

Στις κοπέλες που επιθυμούν εγκυμοσύνη, ο 

συνδυασμός μετφορμίνης και ουσιών που προκαλούν 

ωοθυλακιορρηξία (κιτρική κλομιφαίνη), 

λύνουν σημαντικά το πρόβλημα της υπογονιμότητος 

(16,17). 

Η χειρουργική αντιμετώπιση επιλέγεται επί αποτυχίας 

των ανωτέρω και συνίσταται σε σφηνοειδή 

εκτομή ωοθηκών, η οποία σήμερα τελείται 

σπανίως. Αντί αυτής, επιλέγεται η λαπαροσκοπική 

καυτηρίαση των ανώριμων ωοθυλακίων. 

Η μέθοδος ονομάζεται λαπαροσκοπικό drilling 

των ωοθηκών. 

Όμως δεν έχουν αξία τα ανωτέρω, αν πριν από 

αυτά δεν ληφθεί μέριμνα για την επιλογή του 

σωστού ΤΡΟΠΟΥ ΖΩΗΣ και ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ της 

γυναίκας που προσβλέπει στην βοήθειά μας. 

Αυτά αποτελούν το σημαντικότερο κομμάτι της 

αντιμετώπισης. 

Η φυσική άσκηση, ο συνδυασμός της αερόβιας 

άσκησης με μία μελετημένη προπόνηση μυϊκής 

ενδυνάμωσης και ένα πρόγραμμα διατροφής, 

θα οδηγήσει σε απώλεια βάρους. Ακόμη κι 

αν δεν υπάρχει πρόβλημα παχυσαρκίας, θα 

επιφέρει σίγουρα την ποθούμενη βελτίωση του 

μεταβολισμού. 

Προτείνεται ΑΠΟΦΥΓΗ των ΤΕΧΝΗΤΩΝ 

ΥΔΑΤΑΝΘΡΑΚΩΝ και ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΣ 

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΟΣΛΑΜΒΑΝΟΜΕ- 

ΝΗΣ ΖΑΧΑΡΗΣ. 




Τα συμπεράσματα 

• Η συχνότερη ενδοκρινοπάθεια στις γυναίκες 

• Η συχνότερη αιτία υπογονιμότητας 

• Ετερογενές σύνδρομο με ποικιλία συμπτωμάτων 

και επιπλοκών 

• Σημασία έγκαιρης διάγνωσης και θεραπείας 

από ειδικό ιατρό 

• Σημασία στρατηγικής θεραπείας Γονιμότητας 

• Λαπαροσκόπηση-τρυπανισμός ωοθηκών 

(ιδίως σε νέες γυναίκες με διαταραχές ωορρηξίας 

και Υπογονιμότητα) 

• Τακτική πλήρης εκτίμηση του συνδρόμου 

για πρόληψη και έγκαιρη διάγνωση επιπλοκών 

• Σημασία υγιεινής διατροφής, δίαιτας και άσκησης 

Σε ποσοστό 10% των γυναικών συνολικά 

(και 50% από τις γυναίκες με απλές πολυκυστικές 

ωοθήκες) παρουσιάζεται το Σύνδρομο 

Πολυκυστικών Ωοθηκών. 

Προτείνεται: 

αποφυγή των τεχνητών 

υδατανθράκων και 

σημαντικός περιορισμός της 

προσλαμβανόμενης ζάχαρης. 

Πολυκυστικές ωοθήκες παρουσιάζονται περίπου 

στο 20%. 

Η διάγνωση γίνεται με συνδυασμό κλινικής και υπερηχογραφικής 

– εργαστηριακής εκτίμησης. 

Βασικές αρχές της θεραπείας αποτελούν: 

• Η σωστή διατροφή, 

• Η άσκηση και 

• Η διατήρηση φυσιολογικού σωματικού βάρους. 


1. Stein IF, Leventhal ML. Amenorrhea associated with bilateral polycystic ovaries. Am J Obstret Gynec 1935;29:181-91 2. Ehrmann DA.Polycystic ovary syndrome.N Engl J Med 

2005,352:1223-1236 3. Legro RS, Kunselman AR. Prevalence and predictors of risk for DM-2 and impaired glycose tolerance in PCOS. J Clin Endocrinol Metab 1999; 84:165-9 4. 

Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome. Hum Reprod 2004,19: 41-47 5. Gilling-Smith C, Willis DS, Beard RW, 

Franks S. Hypersecretion of androstenedione by isolated thecal cells from polycystic ovaries. J Clin Endocrinol Metab 1994; 79:1158-65 6. Jonard S, Dewailly D. The follicular excess 

in polycystic ovaries, due to intraovarian hyperandrogenism, may be the main culprit for the follicular arrest. Hum Reprod 2004; 10:107-17 7. Azziz R, Ehrmann D,et al.Troglitazone 

improves ovulation and hirsutism in the PCOS: a multicenter, double blind, placebo-controlled trial. J Clin Endocrinol Metab 2001;86:1626-32 8. Mokdad AH, Ford ES, et al. Prevalence 

of obesity, diabetes, and obesity-related health risk factors, 2001.JAMA 2003;289;76-9 9. Dunaif A, Thomas A. Current concepts in PCOS. Annu Rev Med 52: 401-19, 2001. 10. Ζacur 

HA. PCOS, hyperandrogenism and insulin resistance. Obstet Gynecol Clin North Am 2001 28: 21-33 11. Paradisi G et al. PCOS associated with endothelia dysfunction. Circulation 

2001;103,1410-5 12. Talbott EO, Boudraux MY. Do women with PCOS have an increased risk of cardiovascular disease? Review of the evidence. Minerva Gynecol 2004;56: 27-39. 

13. Hardeman P et al. PCOS and endometrial carcinoma. Lancet2003;361:1810-2. 14. Baleen A. PCOS and cancer. Hum Reprod Update 2001;7:522-5. 15. Λώλης Δ.Ε.: Γυναικολογία 

και Μαιευτική, Εκδ Παρισιάνου, 2004 16. Nestler JE et al. Effects of metformin on spontaneous and clomifene-induced ovalutation in PCOS. N.E.J.M 1998;338:17876-80 17. Lord JM 

et al .Insulin- sensitising drugs for PCOS. Cochrane Database Syst. Rev 2003; 3:CD003053 18. Panagiotakos BD, et al. Γ Impact of lifestyle habits on the prevalence of the metabolic 

syndrome among Greek adults from the ATTICA study American Heart Journal - Volume 147, Issue 1 (January 2004). 


Δωμάτιο Atlanta 

Oλοκληρωμένη πρόταση Leander 

Δωμάτιο Bordeaux 

Δωμάτιο Denver 

Η Kidscom, 

στεγάζει τα παιδικά του όνειρα... 

Στην Kidscom γνωρίζουμε πόσο σημαντικό είναι για εσάς και το 

μωρό σας το πρώτο του δωμάτιο, γι’ αυτό δημιουργήσαμε και σας 

προσφέρουμε την μεγαλύτερη ποικιλία σε προτάσεις, σχέδια, 

χρώματα και τιμές. 

Θέλουμε το μωράκι σας να μεγαλώσει, σε ένα ασφαλές και άρτια 

δομημένο περιβάλλον, συνδυασμένο με δικές σας εικόνες και 

συναισθήματα. 

Κλασσικό ή μοντέρνο, πρέπει να έχει πάντα τη διαχρονικότητα, 

την αξία, την ποιότητα, τη μοναδικότητα, τη σιγουριά και την 

αξιοπιστία, γι’αυτό επιλέγουμε για εσάς μόνο τους κορυφαίους 

επώνυμους σχεδιαστές βρεφικού επίπλου. 

Όλα τα έπιπλα μας είναι κατασκευασμένα, με τα πιο σύγχρονα 

υλικά και τεχνολογίες, που πληρούν στο έπακρο τις υψηλότερες 

προδιαγραφές ασφαλείας, με αριστοτεχνικά τοποθετημένες 

σχεδιαστικές πινελιές. 

Ξεναγηθείτε σήμερα σε ένα από τα καταστήματα Kidscom και 

επιλέξτετο δωμάτιο που ταιριάζει καλύτερα σε εσάς 

και το μωράκι σας! 

Κάθισματα φαγητού phil&teds & Concord 

Καλοκαιρινή σειρά βρεφικών καροτσιών 

NEO 

ΕΤΑΙΡΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 

Λαμία: Θερμοπυλών 77, Τ: 22310 22126 

Άλιμος: Λεωφ. Ποσειδώνος 62, Τ: 210 9830570 

Μαρούσι: Λεωφ. Κηφισίας 128, Τ: 210 8067150 

Αγ. Παρασκευή: Λεωφ. Χαλανδρίου 3, Τ: 210 6014624 

Κύπρος, Λευκωσία: Λεωφ. Δημοσθένη Σεβέρη 9, Τ: 00357 22 676 777 

Ε-SHOP: www.kidscom.gr 

Recaro & Sparco απόλυτη ασφάλεια 

Recaro Acuna trio

ΥΓΕΙΑ 

παθησεισ του θυρΕοειδους αδενα 

Η χειρουργική αντιμετώπιση 

των παθήσεων του 

θυρεοειδούς αδένα 

Φώτης Μάντζος 

Γενικός Χειρουργός 

Επιστημονικός Υπεύθυνος Χειρουργικού Τμήματος ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

Ο θυρεοειδής αδένας είναι ένας από τους πιο σημαντικούς 

αδένες του ενδοκρινικού μας συστήματος. Η παθολογία 

του θυρεοειδούς αδένα περιλαμβάνει: Ανωμαλίες 

ανάπτυξης του θυρεοειδούς, παθήσεις που προκαλούν 

υπέρ ή υπό θυρεοειδισμό, Θυρεοειδίτιδες και Καρκίνο του 

θυρεοειδούς. Κάποιες από αυτές τις παθήσεις, όταν δεν 

μπορούν πλέον να αντιμετωπιστούν μόνο με φαρμακευτική 

αγωγή, οδηγούν τον ασθενή στο χειρουργείο. 



ΥΓΕΙΑ 

Ποιες είναι εκείνες οι παθήσεις του θυρεοειδούς 

αδένα που χρειάζονται χειρουργική 

επέμβαση; 

Καταρχήν δεν θέλουν όλες. Οι χειρουργικές παθήσεις του 

θυρεοειδούς, που ο ενδοκρινολόγος έγκαιρα παραπέμπει 

στο χειρουργό, είναι κυρίως η διάχυτη τοξική βρογχοκήλη 

νόσος Graves, η οζώδης τοξική βρογχοκήλη, το τοξικό 

αδένωμα, οι απλές και πολυοζώδεις βρογχοκήλες, μονήρεις 

όζοι, κυρίως ψυχροί, και βέβαια ο καρκίνος του θυρεοειδούς. 

Που μπορεί να οφείλονται; 

Η αιτιολογία διαφέρει από πάθηση σε πάθηση, ενδεικτικά 

αναφέρω ότι γενικά στις βρογχοκήλες κύρια αιτία είναι η 

ένδεια ιωδίου. 

Ποια είναι τα συμπτώματα; 

Πληθώρα συμπτωμάτων και σημείων χαρακτηρίζουν τις 

διάφορες θυρεοειδοπάθειες, όπως διόγκωση του θυρεοειδούς, 

ταχυκαρδία, νευρικότητα, απώλεια βάρους, αλλά 

και το αντίθετο αναλόγως του εάν ο αδένας ευρίσκεται σε 

υπέρ-η υπολειτουργία. Εδώ θα ήθελα να τονίσω, όπως και 

για τη προηγούμενη ερώτηση σας τη σημαντικότητα του 

ενδοκρινολόγου. Αυτός είναι ο ιατρός που θα διαγνώσει την 

όποια παθολογία και αναλόγως θα κατευθύνει τον ασθενή 

για χειρουργείο. Ακολούθως είναι ο ίδιος που στη συνέχεια 

θα παρακολουθεί τον ασθενή. 

Ποιες είναι οι νεότερες μέθοδοι που 

εφαρμόζονται για την αντιμετώπιση αυτών 

των παθήσεων; Που υπερτερούν σε 

σχέση με παλαιότερες μεθόδους; 

Δεν θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν σαν νεότεροι μέθοδοι 

αλλά νεότερη αντίληψη για την αποτελεσματικότερη 

θεραπεία. Το μεγάλο ποσοστό των υποτροπών σε 

Η παθολογία του 

θυρεοειδούς αδένα 

περιλαμβάνει: Ανωμαλίες 

ανάπτυξης του 

θυρεοειδούς, παθήσεις 

που προκαλούν υπέρ 

ή υπό θυρεοειδισμό, 

Θυρεοειδίτιδες και 

Καρκίνο του θυρεοειδούς. 


ΥΓΕΙΑ 


συνδυασμό με αυτό των επιπλοκών από τις επανεπεμβάσεις, 

οδήγησαν στην τροποποίηση της επέμβασης 

από μερική σε ολική. Πράγμα που καθιστά τη σύγχρονη 

θυρεοειδεκτομή μια διαφορετική, «νέα» εγχείρηση. 

Που υπερέχει δηλαδή η ολική θυρεοειδεκτομή 

έναντι της μερικής; 

Η υπεροχή της ολικής θυρεοειδεκτομής έναντι της 

μερικής συνίσταται στο ότι μειώνεται σημαντικά ο 

κίνδυνος υποτροπής και βεβαίως σε καρκίνο του θυρεοειδούς 

ενώ βοηθά σημαντικά τη μετεγχειρητική 

θεραπεία. 

Δώστε μας περισσότερες πληροφορίες 

για την ολική θυρεοειδεκτομή. 

Η ολική θυρεοειδεκτομή είναι η επέμβαση εκλογής 

που πραγματοποιείται πλέον όχι μόνον για κακοήθεια 

αλλά και για σχεδόν το σύνολο των παθήσεων του θυρεοειδούς 

αδένα. Η γνώση της ανατομίας του τραχήλου, 

των παραλλαγών της, της επέμβασης αυτής καθεαυτής, 

των εν δυνάμει επιπλοκών και αποφυγής τους, 

σε συνδυασμό με την εμπειρία, είναι οι κύριες προϋποθέσεις 

για την επιτυχή έκβαση της εγχείρησης. Οι 

παραθυρεοειδείς αδένες και τα λαρυγγικά νεύρα είναι 

τα στοιχεία που πρέπει οπωσδήποτε αναγνωρισθούν 

και να διαφυλαχτούν. Σε αντίθετη περίπτωση τα αποτελέσματα 

της επέμβασης δεν είναι τα επιθυμητά και 

ενίοτε καταστροφικά. Όσο αφορά τους παραθυρεοειδείς 

αδένες πέραν των περιπτώσεων κακοήθειας όπου 

συνειδητά θυσιάζονται οι 2 κάτω μέσα στα πλαίσια της 

ριζικότητας, στις υπόλοιπες περιπτώσεις θα πρέπει να 

διατηρούνται για την αποφυγή της υπασβεστιαιμίας. 

Η πρώιμη αναγνώριση των λαρυγγικών νευρών 

(κυρίως των κάτω) είναι απαραίτητη και καθοριστική 

στην διενέργεια και ολοκλήρωση της ολικής θυρεοειδεκτομής. 

Όμως συνθήκες όπως ευμεγέθεις 

και καταδυόμενες βρογχοκήλες, η παρουσία του 

λοβού του Zucherkandl, θυρεοειδίτιδες και κυρίως 

καρκίνου του θυρεοειδούς μπορούν να δημιουργήσουν 

δυσκολίες στην αναγνώριση των λεπτών αυτών 

δομών. Εδώ η τεχνολογική εξέλιξη προστρέχει 

σε βοήθεια του χειρουργού με μια σειρά εργαλείων 

(ψαλίδι υπερήχων) που και ασφάλεια προσφέρουν 

και το χειρουργικό χρόνο μειώνουν. Χαρακτηριστικά 

για την αποφυγή κάκωσης των νεύρων είναι 

και η τοποθέτηση από τον αναισθησιολόγο ειδικού 

ενδοτραχειακού σωλήνα με νεύρο αισθητήρα που 

βοηθά τον χειρουργό κατά τη διάρκεια της επέμβασης 

να αναγνωρίζει και να διαφυλάττει τα νεύρα. 

Βεβαίως η χρησιμοποίηση της τεχνολογίας μπορεί 

πραγματικά να συμβάλει στην ασφάλεια της χειρουργικής 

του θυρεοειδούς πάντα όμως προέχει η 

επάρκεια και η συνεχής ενασχόληση του χειρουργού 

με τις παθήσεις του θυρεοειδούς. 


1. Intraoperative monitoring of the recurrent laryngeal nerve in thyroid surgery. Dralle H, Sekulla C, Lorenz K, Brauckhoff M, Machens A; German IONM Study Group. 

World J Surg. 2008 Jul;32(7):1358-66. Review. PMID: 18305996 [PubMed - indexed for MEDLINE 2. Hemostasis in thyroid surgery: harmonic scalpel versus other 

techniques--a meta-analysis. Ecker T, Carvalho AL, Choe JH, Walosek G, Preuss KJ. Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Jul;143(1):17-25. Review. PMID: 20620614 [PubMed 

- indexed for MEDLINE] 3. Use of the harmonic scalpel versus conventional haemostatic techniques in patients with Grave disease undergoing total thyroidectomy: a 

prospective randomised controlled trial. Hallgrimsson P, Lovén L, Westerdahl J, Bergenfelz A. Langenbecks Arch Surg. 2008 Sep;393(5):675-80. Epub 2008 Aug 2. PMID: 

18677509 [PubMed - indexed for MEDLINE] 4. Standardization of intraoperative neuromonitoring of recurrent laryngeal nerve in thyroid operation. Chiang FY, Lee 

KW, Chen HC, Chen HY, Lu IC, Kuo WR, Hsieh MC, Wu CW. World J Surg. 2010 Feb;34(2):223-9. PMID: 20020124 [PubMed - indexed for MEDLINE] 5. Neuromonitoring in 

thyroid surgery: prospective evaluation of intraoperative electrophysiological responses for the prediction of recurrent laryngeal nerve injury. Hermann M, Hellebart 

C, Freissmuth M. Ann Surg. 2004 Jul;240(1):9-17. PMID: 15213612 [PubMed - indexed for MEDLINE] 6. Recurrent laryngeal nerve injury in video-assisted thyroidectomy: 

lessons learned from neuromonitoring. Dionigi G, Alesina PF, Barczynski M, Boni L, Chiang FY, Kim HY, Materazzi G, Randolph GW, Terris DJ, Wu CW. Surg Endosc. 2012 

Apr 5. [Epub ahead of print] PMID: 22476838 [PubMed - as supplied by publisher] 7. Evaluation of a new ultrasonic device in thyroid surgery: comparative randomized 

study. Miccoli P, Materazzi G, Miccoli M, Frustaci G, Fosso A, Berti P. Am J Surg. 2010 Jun;199(6):736-40. PMID: 20609718 [PubMed - indexed for MEDLINE] 


...Ενδιαφέρον για τον άνθρωπο... 

Η κλινική ΙΑΣΩ General διαθέτει 

237 ειδικά σχεδιασμένες και άρτια 

εξοπλισμένες κλίνες διαφόρων 

κατηγοριών. 

Στις 11 χειρουργικές αίθουσες με 

τεχνολογία αιχμής καλύπτονται με 

ασφάλεια όλα τα περιστατικά. 

Στους χώρους του ΙΑΣΩ General 

λειτουργούν παθολογικά και χειρουργικά 

τμήματα με καταξιωμένους 

ιατρούς, έμπειρο προσωπικό και 

υπερσύγχρονο ιατροτεχνολογικό 

εξοπλισμό. 

Ειδικές Μονάδες 

Πολυδύναμες Μονάδες 

Εντατικής Θεραπείας 

(Μ.Ε.Θ. & Μ.Α.Φ.) 

Μονάδα Παθολογικής 

Ογκολογίας ή Χημειοθεραπείας 

Μονάδα Τεχνητού Νεφρού 

Μονάδα Λιθοτριψίας 

Κέντρο Αντιμετώπισης 

Παχυσαρκίας 

Κέντρο Αντιμετώπισης 

Καρδιακής Ανεπάρκειας - 

Μονάδα Μηχανικής Καρδιάς 

Εξειδικευμένα Κέντρα 

Αγγειογραφιών & Επεμβατικής 

Ακτινολογίας 

Αιμοδυναμικό - 

Ηλεκτροφυσιολογίας Καρδιάς 

Κλινική Μιας Ημέρας (O.D.C.) 

Κέντρο Λειτουργικής 

Ρινοπλαστικής 

Κέντρο Παθήσεων Προστάτη 

Κλινική Μαστού 

Τμήμα Φυσιοθεραπείας 

Διαιτολογικό Τμήμα 

Ιατρείο Διακοπής Καπνίσματος 

Τεχνολογική Καινοτομία 

Ηπατική Ελαστογραφία - 

Fibroscan 

GreenLight Laser για τη 

θεραπεία της υπερτροφίας 

του προστάτη 

Στερεοτακτική Βιοψία Μαστού 

Ψηφιακός Mαστογράφος 

με αποκλειστική ευρωπαϊκή 

πιστοποίηση 

Αξονικός Tομογράφος 64 τομών 

για όλες τις σύγχρονες αξονικές 

τομογραφίες 

Μαγνητικός Τομογράφος 

Κορυφαίος Έγχρωμος 

Υπερηχοτομογράφος 

Υπερσύγχρονη γ-camera 

Το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών 

λειτουργεί όλο το 24ωρο. 

Περιθάλπτει κάθε έκτακτο παθολογικό, 

χειρουργικό, καρδιολογικό 

και ορθοπεδικό περιστατικό, αλλά 

και απλά περιστατικά, που δεν απαιτούν 

εσωτερική νοσηλεία. 

Όλα τα περιστατικά αντιμετωπίζονται 

άμεσα και αποτελεσματικά από 

το εξειδικευμένο και άρτια εκπαιδευμένο 

ιατρικό και νοσηλευτικό 

προσωπικό του ΙΑΣΩ General. 

Το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών 

υποστηρίζεται από υπερσύγχρονα 

ασθενοφόρα, εγκεκριμένα από 

το ΕΚΑΒ, που διαθέτουν εξοπλισμό 

κινητής Μονάδας Εντατικής Θεραπείας. 

Λ. Μεσογείων 264, 15562 Χολαργός, Αθήνα • Τηλ.: 210 650 2000 • Fax: 210 654 1267 • www.iaso.gr

ΥΓΕΙΑ 

ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΤΕΤΡΑΠΛΗΓΙΚΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ 

Στρατηγικές 

Χειρουργικής Αποκατάστασης 

του ΑΝΩ ΑΚΡΟΥ 

σε τετραπληγικούς ασθενείς 

Βασιλική Τσιαμπά 

Ορθοπαιδικός Χειρουργός, Χειρουργός Χεριού 

ΙΑΣΩ General 

Η πιο επιθυμητή λειτουργία που πρέπει ν’ ανακτηθεί 

στους τετραπληγικούς ασθενείς μετά από κακώσεις 

του νωτιαίου μυελού, είναι η λειτουργία του χεριού. Το 

παραπάνω συμπέρασμα έχει αποδειχτεί μετά τη διεξαγωγή 

πολλαπλών ερωτηματολογίων σε τετραπληγικούς 

ανθρώπους που έχουν επιβιώσει. 



ΥΓΕΙΑ 

Παρότι οι κατάλληλες συνθήκες για μια επιτυχημένη 

αποκατάσταση της λειτουργίας του χεριού διαφέρουν 

από ασθενή σε ασθενή, οι περισσότεροι ασθενείς 

μπορούν ν΄ανακτήσουν σε σημαντικό βαθμό 

βασικές λειτουργίες του χεριού μέσω της χειρουργικής 

αποκατάστασης του χεριού. Όσο χαμηλότερα 

εντοπίζεται το επίπεδο βλάβης του νωτιαίου μυελού, 

τόσο περισσότεροι μυς με ακέραια νεύρωση 

είναι διαθέσιμοι για την αποκατάσταση. 

Η χειρουργική του χεριού βασίζεται στον εντοπισμό 

κινήσεων που εκτελούνται από δυο λειτουργικούς 

μυς που αναγνωρίζονται και ο ένας από αυτούς μετακινείται 

για να εκτελέσει μια άλλη λειτουργία κλειδί. 

Για παράδειγμα, ένας καμπτήρας του αγκώνα, μπορεί 

να μεταφερθεί, για να δημιουργήσει κάμψη του αντίχειρα 

ενώ ένας εκτείνοντας του καρπού μπορεί να 

μεταφερθεί για ν’ αναλάβει την κάμψη των δακτύλων. 

Ολόκληρες σειρές από συμπληρωματικές και αντισταθμιστικές 

διαδικασίες εκτελούνται διαδοχικά έτσι 

ώστε η θέση του χεριού και η ικανότητα δραγμού να 

γίνει η καλύτερη δυνατή. Η ικανότητα επανεκπαίδευσης 

του εγκεφάλου είναι εκπληκτική και περιλαμβάνει 

όλες τις τενοντομεταφορές. 

Η χειρουργική αποκατάσταση δεν πρέπει να πραγματοποιηθεί 

πολύ νωρίς, συνήθως όχι πριν ένα έτος 

μετά την κάκωση του νωτιαίου μυελού. 

Οι τρείς βασικοί τύποι χειρουργικής 

αποκατάστασης που επιτελούνται 

είναι: 

1 

Αποκατάσταση της λειτουργίας 

του τρικέφαλου (έκταση αγκώνος) 

εάν αυτή είναι αδύνατη ή ελλιπής 

Η χειρουργική αποκατάσταση της ενεργητικής έκτασης 

του αγκώνα, για τον ασθενή με κάκωση του νωτιαίου 

μυελού, προσφέρει μετακίνηση και ακριβή 

τοποθέτηση του άνω άκρου στο χώρο, και δημιουργεί 

τις κατάλληλες προϋποθέσεις για να εκτελούνται 

περιφερικότερες τενοντομεταφορές για την αποκατάσταση 

της λειτουργίας του χεριού. 

Σήμερα, δυο είδη χειρουργικών επεμβάσεων εκτελούμε 

για την αποκατάσταση της ενεργητικής έκτασης 

του αγκώνα: η πρώτη είναι η τενοντομεταφορά 

της οπίσθιας μοίρας του δελτοειδούς στον τρικέφαλο 

και η άλλη η μεταφορά του δικεφάλου στον τρικέφαλο. 

Η τενοντομεταφορά της οπίσθιας μοίρας του 

δελτοειδούς στον τρικέφαλο ενδείκνυται σε ασθενείς 

με επίπεδο τετραπληγίας Α5 και Α6 για ν αποκατασταθεί 

η χαμένη λειτουργία της έκτασης του αγκώνα. 

Ασθενείς υποψήφιοι για τενοντομεταφορά δικεφάλου 

στον τρικέφαλο, συνήθως διαθέτουν ακέραιο και 

λειτουργικό πρόσθιο βραχιόνιο και υπτιαστή , σπαστικότητα 

δικεφάλου και σύγκαμψη αγκώνα περισσότερο 

από 20 ο . Μετά το χειρουργείο τοποθετείται 

νάρθηκας για 4 εβδομάδες . 

2 

Αποκατάσταση του δραγμού 

σήμερα η ταυτόχρονη αποκατάσταση εκτεινόντων 

και καμπτήρων (αντίχειρα και δακτύλων) 

μπορεί να πραγματοποιηθεί σε μια εγχείρηση 

(alphabet procedure). 

Οι περισσότεροι τετραπληγικοί ασθενείς έχουν μια 

παραμένουσα αδύναμη λεπτή σύλληψη δείκτη- αντίχειρα 

, εξαρτώμενη από την έκταση του καρπού. 

Επομένως, προκειμένου ν’ αποκτηθεί ένας ωφέλιμος 

δραγμός, το προεγχειρητικό πλάνο πρέπει να βασισθεί 

στους στόχους και τις επιθυμίες του ασθενή και 

στον πλήρη έλεγχο της μυϊκής ευαισθησίας και της 

σπαστικότητας του χεριού. 

Για τη λειτουργία του φυσιολογικού δραγμού, η 

έκταση του καρπού είναι θεμελιώδης. Εάν υπάρχει 


ΥΓΕΙΑ 


Εικόνα 1 Εικόνα 2 Ισχυρή συρραφή 

έλλειμμα αυτής της λειτουργίας, η αποκατάσταση 

πρέπει να γίνεται με τενοντομεταφορά του βραχιονοκερκιδικού 

στους εκτείνοντες του καρπού (Εικόνα 

1). Πριν την εκτέλεση αυτής της μεταφοράς 

πρέπει να προηγείται αποκατάσταση της έκτασης 

του αγκώνα. Μετεγχειρητικά, το χέρι τοποθετείται 

σε βραχιονοπηχεοκαρπικό γύψο (μέχρι το ύψος των 

μετακαρποφαλαγγικών αρθρώσεων), ο οποίος πρέπει 

να διατηρηθεί για 4 εβδομάδες. Τις επόμενες 4 

εβδομάδες βαθμιαία περιορίζεται η παραμονή του 

νάρθηκα μόνο το βράδυ. Μετά δυο μήνες ο ασθενής 

είναι ελεύθερος κατά τη διάρκεια της μέρας. Αφού 

επιτευχθεί η έκταση του καρπού, (αυτόματα ή μετά 

από τενοντομεταφορές), είναι δυνατό να αποκτήσει 

ο ασθενής σύλληψη αντίχειρα, ορθή ή πλάγια. 

Αυτή η σύλληψη βασίζεται στο γεγονός ότι το χέρι 

ανοίγει με ενεργητική ή παθητική κάμψη του καρπού, 

και κλείνει με έκταση του καρπού, όπου o 

πολφός του αντίχειρα συναντά ιδανικά την πλάγια 

κερκιδική πλευρά της μέσης φάλαγγος του δείκτη. 

Η πλάγια σύλληψη, μπορεί να είναι παθητική ή ενεργητική. 

Το προαπαιτούμενο της πλάγιας σύλληψης 

είναι η έκταση του καρπού , βαθμός μυϊκής ισχύος 3, 

πρηνισμός αντιβραχίου, και καλή επαφή αντίχειραδείκτη 

ή δείκτη – μέσου. 

Μετεγχειρητικά το χέρι και το αντιβράχιο ακινητοποιούνται 

σε γύψο για 3-4 εβδομάδες. Τότε η ενεργή 

χρήση του αποκτημένου δραγμού αρχίζει με βαθμιαία 

αύξηση του φορτίου. Για να προληφθεί η σύγκαμψη 

των εγγύς φαλαγγοφαλαγγικών αρθρώσεων 

χρησιμοποιούνται νυχτερινοί νάρθηκες. Μετά από 

αρθρόδεση των καρπομετακαρπίων αρθρώσεων, ο 

ασθενής εφοδιάζεται μ' ένα καλά εφαρμοσμένο νάρθηκα 

ή γύψο, από πολυεστέρα, σταθεροποιώντας το 

πρώτο μετακάρπιο, σε σχέση με τα άλλα 4, επιτρέποντας 

πλήρες εύρος κίνησης στον καρπό και τις μετακαρποφαλαγγικές 

αρθρώσεις. Αυτοί οι νάρθηκες ή 

οι γύψοι χρησιμοποιούνται πλέον των 4 εβδομάδων 

μετεγχειρητικά. Τότε, η ενεργητική χρήση του αποκτηθέντος 

δραγμού, ξεκινά με βαθμιαία αύξηση της 

φόρτισης. Για την πρόληψη της σύγκαμψης των εγγύς 

φαλαγγοφαλαγγικών αρθρώσεων χρησιμοποιούνται 

νυχτερινοί νάρθηκες. 

Ενεργητική πλάγια σύλληψη του αντίχειρα μπορεί να 

επιτευχθεί με: 

Τενοντομεταφορά του βραχιονοκερκιδικού στο Μακρό 

Καμπτήρα του Αντίχειρα, με πλαγιοπλάγια συρραφή 

και επικάλυψη 5εκ. 

Τενοντόδεση καρπού με επιμήκη τενόντια λωρίδα. 

Πολυγωνομετακάρπια αρθρόδεση. 

Μετεγχειρητικά το χέρι και το αντιβράχιο ακινητοποιούνται 

σε γύψο με τον καρπό σε 10 - 20 ο παλαμιαία 

κάμψη. 4 εβδομάδες μετεγχειρητικά αρχίζει η ενεργή 

χρήση του δραγμού με τη βοήθεια νυχτερινών ναρθήκων. 

Η προοδευτική φόρτιση του δραγμού αυξάνεται 

μέχρι τον τρίτο μετεγχειρητικό μήνα. Η αποκατάσταση 

της κάμψης των δακτύλων είναι δυνατή 

κυρίως στους ασθενείς με άνω άκρα βαθμολογούμενα 

το λιγότερο στο 4 ο group (OCu:4) κατά τη διεθνή 

κατάταξη. Αυτή η αποκατάσταση μπορεί να επιτευχθεί 

με τενοντομεταφορά του μακρού κερκιδικού 

εκτείνοντα τον καρπό στους εν τω βάθει καμπτήρες 

των δακτύλων. (Εικόνα 2) 

3 

Αποκατάσταση του ανοίγματος 

του χεριού 

Η αποκατάσταση του ανοίγματος του χεριού είναι 

αναγκαία σε ασθενείς με σπαστικότητα στους καμπτήρες 

των δακτύλων, προκειμένου ν' ανοίξει το 

χέρι. Ο τρόπος ανοίγματος του χεριού μπορεί να είναι 

στατικός (με τενοντόδεση στο ραχιαίο σύνδεσμο 

των εκτεινόντων) ή δυναμικός. 

Στο δυναμικό άνοιγμα του δραγμού, ο στρογγύλος 

πρηνιστής μεταφέρεται στο μακρό εκτείνοντα του 

αντίχειρα. Εκτός των παραπάνω περιγραφόμενων 

τεχνικών, πρέπει ν’ αναγνωρισθεί ότι η χειρουργική 

αποκατάσταση μπορεί ακόμα να εφαρμοσθεί σε 

κάποιους ασθενείς με υψηλού επιπέδου τραυματισμούς 

(Group:IC0). Για παράδειγμα η στάση του 



ΥΓΕΙΑ 

ενός πήχυ σε πρηνισμό, αλλά χωρίς σπαστικότητα, είναι 

μια αναπηρική κατάσταση διότι ο ασθενής αδυνατεί άνευ 

ναρθήκων να φέρει ένα οποιοδήποτε αντικείμενο στο 

στόμα του κι εξαρτάται από τους άλλους για διάφορες 

μορφές αυτοεξυπηρέτησης. 

Εάν το υπτιασθέν χέρι μπορεί να πρηνισθεί παθητικά, η 

μυϊκή ισορροπία είναι δυνατή δια επαναπροσανατολισμού 

του δικεφάλου. Ο καταφυτικός τένοντας του δικεφάλου 

αποκολλάται από το κερκιδικό όγκωμα και γίνεται 

επαναπροσανατολισμός του ως προς την κερκίδα, έτσι 

ώστε η σύσπαση του δικεφάλου να μπορεί να προκαλέσει 

πρηνισμό του αντιβραχίου. Για ισχυρότερους ασθενείς 

του group IC 2 με προεγχειρητικά καλή (MRC 4) έκταση 

καρπού ,μια ενεργή πλάγια σύλληψη (key pinch) είναι 

εφικτή, με μεταφορά του βραχιονοκερκιδικού στον εν τω 

βάθει καμπτήρα του αντίχειρα. Ο ασθενής τότε είναι ικανός 

να κάνει μια σύλληψη σε πολλές θέσεις του καρπού 

αλλά εκτείνει αντανακλαστικά τον καρπό για να ενισχύσει 

τη δύναμη της σύλληψης. Μετεγχειρητικά το άκρο 

ακινητοποιείται μ’ ένα πηχεοκαρπικό γύψο που κρατάει 

τον καρπό σε ουδέτερη θέση και την μετακαρποφαλαγγική 

άρθρωση. 

Η μετεγχειρητική αποκατάσταση είναι εξαιρετικά σημαντική 

και πρέπει να ξεκινά αμέσως μετά το χειρουργείο. 

Ο ασθενής πρέπει να λάβει πολύ ακριβείς οδηγίες και κατάλληλη 

καθοδήγηση στο πρόγραμμα άσκησης κατά την 

επιστροφή του στο σπίτι. Μετεγχειρητική παρακολούθηση 

λαμβάνει χώρα με τακτικά ραντεβού, μετά από κάθε 

χειρουργική παρέμβαση. 

Εικόνες θέσης του αντίχειρα μετά την αποκατάσταση 

της πλάγιας σύλληψης 

Οι περισσότεροι ασθενείς 

μπορούν ν΄ανακτήσουν σε 

σημαντικό βαθμό βασικές 

λειτουργίες του χεριού μέσω 

της χειρουργικής αποκατάστασης 

του χεριού. 

Ακρογωνιαίος λίθος των υπηρεσιών που παρέχονται, είναι ότι σε όλους τους τετραπληγικούς 

ασθενείς πρέπει να προσφέρονται υπηρεσίες από εξειδικευμένους χειρουργούς 

χεριού και φυσιάτρους. 


1. DeBenedetti M. Restoration of elbow extension power in the tetraplegic patient using the Moberg technique. Hand Surg 1979;4A:86-9. 2. Ejeskar A, Dahlgren A, 

Fridén J. Split distal flexor pollicis longus tenodesis: long-term results. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg 2002;36:96-9 3. Freehafer AA, Mast WA. Transfer of the 

brachioradialis to improve wrist extension in high spinal-cord injury. J Bone Joint Surg 1967;49A:648-52. 4. Freehafer A. Tendon transfers in patients with cervical 

spinal cord injury. J Hand Surg 1991;16A:804-9. 5. Fridén J, Ejeskar A, Dahlgren A, et al. Protection of the deltoid to triceps tendon transfer repair sites. J Hand Surg 

2000;25A:144-9 6. Fridén J., Reinholdt C. Current concepts in reconstruction of hand function in tetraplegia. Scandinavian Journal of Surgery 2008;97:341-346. 7. 

Friedenberg Z. Transposition of the biceps brachii for triceps weakness. J Bone Joint Surg 1954;36A:656-660 . 8. Hentz VR, Leclerc C. Surgical Rehabilitation of the Upper 

limb in Tetraplegia. London: WB Saunders, 2002: 257. 9. Lacey SH, Wilber RG, Peckham PH, et al. The posterior deltoid to triceps transfer: a clinical and biomechanical 

assessment. J Hand Surg 1986;11A:542-7 10. Lamb DW, Chan KM. Surgical reconstruction of the upper limb in traumatic tetraplegia. A review of 41 patients. J Bone 

Joint Surg 1983;65B:291-8. 11. McDowell CL, Moberg EA, House JH. The Second International Conference on Surgical Rehabilitation of the Upper Limb in Tetraplegia 

(Quadriplegia). J Hand Surg 1986;11A:604-7. 12. Moberg E. The Upper Limb in Tetraplegia. A New Approach to Surgical Rehabilitation. Stuttgart, Germany: Thieme, 

1978. 13. Moberg E. Surgical treatment for absent single-hand grip and elbow extension in quadriplegia. J Bone Joint Surg 1975;57A(2):196-206. 14. Moberg E. 

Surgical rehabilitation of the upper limb in tetraplegia. Paraplegia 1990;28:330-4. 15. Moberg E, Lamb D. Surgical rehabilitation of the upper limb in tetraplegia. 

Hand 1980;12:209-13. 16. Moberg E. Current treatment program using tendon surgery in tetraplegia. In Hunter J, Schneider L, Mackin E, eds. Tendon Surgery in 

the Hand. St Louis: Mosby 1987;496-505. 17. Mohamed KD, Rothwell AG, Sinclair SW, et al. Upper-limb surgery for tetraplegia. J Bone Joint Surg 1992;74B:873-9. 18. 

Zancolli E, Zancolli E. Tetraplegies traumatiques. In :Tubiana R, ed. Traite’ de Chirurgie de la Main. Paris : Masson ,1991. 


ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 

ΟΥΡΟΛΟΓΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ 

Ουρολογικά προβλήματα 

στον ασθενή σε φάση αποκατάστασης 

Η αξία του ουροδυναμικού ελέγχου στην διαγνωστική προσπέλαση 

Δρ Διαμαντής Φλωράτος FEBU, PhD 

Χειρουργός Ουρολόγος 

Υπεύθυνος Ουροδυναμικού Ιατρείου Κ.Α. «ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ» 

Η φυσιολογική λειτουργία της ουροδόχου κύστης είναι η αποθήκευση και η αποβολή 

των ούρων, με ένα ομαλό, οργανωμένο και πλήρως ελεγχόμενο τρόπο. Η όλη 

διαδικασία ελέγχεται από το κεντρικό και το περιφερικό νευρικό σύστημα. Ο όρος 

"νευρογενής κύστη" χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις ελαττωματικής λειτουργίας 

της ουροδόχου κύστης λόγω νευρολογικής δυσλειτουργίας, που εκπορεύεται από 

κάποιο τραύμα ή νόσο. 

Τα συμπτώματα της νευρογενούς κύστης περιλαμβάνουν 

υπερ- ή υπό-λειτουργία του εξωστήρα μυός 

της κύστης, ανάλογα με τη θέση της βλάβης. Επίσης 

μπορεί να προσβληθεί ο σφιγκτηρικός μηχανισμός, 

με αποτέλεσμα σφιγκτηριακή υπό- ή υπερ-λειτουργία 

και απώλεια της συνεργασίας με την ουροδόχο κύστη, 

που οδηγούν σε αδυναμία εξόδου ή ακούσια αποβολή 

(ακράτεια) ούρων. Η θεραπεία της κάθε περίπτωσης 

είναι αιτιολογική, γεγονός που καθιστά απαραίτητη την 

απολύτως ακριβή διάγνωση. Αυτή επιτυγχάνεται μέσω 

ενός λεπτομερούς ιστορικού, σε συνδυασμό με έναν 

αριθμό παρακλινικών εξετάσεων, με σημαντικότερη 

αυτών την ουροδυναμική μελέτη. 

Η φυσιολογική ούρηση είναι ένα νωτιαίο αντανακλαστικό 

που ελέγχεται από το κεντρικό νευρικό σύστημα 

(εγκέφαλος και νωτιαίος μυελός), το οποίο συντονίζει τη 

λειτουργία της κύστης και της ουρήθρας. Η κύστη και 

η ουρήθρα νευρούνται από τρεις ομάδες περιφερικών 

νεύρων, δύο από το αυτόνομο (συμπαθητικό, παρασυμπαθητικό) 

και από σωματικά νεύρα. Βλάβη σε οποιοδήποτε 

από τα στοιχεία αυτά, μπορεί να οδηγήσει σε 

νευρογενή ουροδόχο κύστη. 




Εγκεφαλικός φλοιός 

Ο εγκεφαλικός φλοιός αποτελεί το κύριο κέντρο ελέγχου 

του ουροποιητικού συστήματος. Το κέντρο ελέγχου 

της ούρησης εντοπίζεται στον μετωπιαίο λοβό, ο οποίος 

στέλνει τονικά ανασταλτικά σήματα στον εξωστήρα μυ, 

εμποδίζοντας τη σύσπασή του, έως ότου υπάρχουν κοινωνικά 

αποδεκτές συνθήκες που να το επιτρέπουν. 

Ειδικές βλάβες ή καταστάσεις, που οδηγούν σε απώλεια 

του εκούσιου ελέγχου του φυσιολογικού αντανακλαστικού 

της ούρησης, περιλαμβάνουν το αγγειακό εγκεφαλικό 

επεισόδιο, τους όγκους του εγκεφάλου και την άνοια. 

Εγκεφαλικό στέλεχος 

Το εγκεφαλικό στέλεχος εντοπίζεται στη βάση του κρανίου. 

Μέσα στο στέλεχος βρίσκεται η γέφυρα, που αποτελεί 

μείζoν κέντρο αναμετάδοσης μεταξύ εγκεφαλικού φλοιού 

και της ουροδόχου κύστης. Το γεφυρικό κέντρο (πυρήνας 

του Barrington) συντονίζει τη μηχανική λειτουργία 

της ούρησης και ελέγχει τη σφιγκτηριακή δραστηριότητα. 

Νωτιαίος μυελός 

Αποτελεί μια επιμήκη οδό επικοινωνίας και στο φυσιολογικό 

κύκλο ούρησης ο νωτιαίος μυελός παίζει ένα 

σημαντικό ενδιάμεσο ρόλο μεταξύ της γέφυρας και του 

ιερού κέντρου ούρησης. Συνεπώς, ένας άθικτος νωτιαίος 

μυελός είναι απαραίτητος για τη φυσιολογική ούρηση. 

Το ιερό κέντρο αποτελεί το πρωτογενές κέντρο ούρησης 

και αποτελεί ειδική περιοχή του νωτιαίου μυελού που 

είναι υπεύθυνη για τη σύσπαση του εξωστήρα μυ, ενώ 

σε ξεχωριστό κέντρο στην ίδια περιοχή εντοπίζεται το 

κέντρο ελέγχου του έξω σφιγκτήρα (πυρήνας του Onuf). 

Περιφερικά νεύρα 

Τα περιφερικά νεύρα προέρχονται από τον νωτιαίο μυελό 

και καταλήγουν στην κύστη και τους σφιγκτήρες. Το αυτόνομο 

νευρικό σύστημα ρυθμίζει τη δράση των εσωτερικών 

οργάνων που δεν βρίσκονται υπό εκούσιο έλεγχο 

(έντερα, καρδιά, ουροδόχο κύστη) και αποτελείται από το 

συμπαθητικό και το παρασυμπαθητικό νευρικό σύστημα. 

Η ουροδόχος κύστη και ο έσω σφιγκτήρας ελέγχονται 

από το συμπαθητικό, που προκαλεί χαλάρωση της κύστης 

και αύξηση της χωρητικότητάς της, με σύγχρονη 

σύσπαση του έσω σφιγκτήρα, επιτρέποντας τη φυσιολογική 

αποθήκευση των ούρων. 

Το παρασυμπαθητικό σύστημα λειτουργεί αντίθετα 

από το συμπαθητικό, δηλαδή προκαλεί σύσπαση του 

εξωστήρα μυ, ενώ λόγω καταστολής του συμπαθητικού 

χαλαρώνει ο έσω σφιγκτήρας. Τα σωματικά νεύρα ρυθμίζουν 

τη λειτουργία μυών υπό εκούσιο έλεγχο. Το αιδοιϊκό 

νεύρο προέρχεται από τον πυρήνα του Onuf και η 

ενεργοποίησή του προκαλεί σύσπαση του έξω σφιγκτήρα 

και των μυών του πυελικού εδάφους. 

Παθοφυσιολογία 

Όταν συμβαίνει κάποιο πρόβλημα στο νευρικό σύστημα, 

όλος ο κύκλος της ούρησης διαταράσσεται. Μπορεί να 

προσβληθεί οποιοδήποτε τμήμα του νευρικού συστήματος, 

δηλαδή ο εγκέφαλος, η γέφυρα, ο νωτιαίος μυελός 

και τα περιφερικά νεύρα. 

Εγκεφαλική βλάβη 

Βλάβες του εγκεφάλου πάνω από τη γέφυρα, καταστρέφουν 

το κύριο κέντρο ελέγχου, προκαλώντας πλήρη 

απώλεια ελέγχου της ούρησης. Τα αντανακλαστικά ούρησης 

του κατώτερου ουροποιητικού παραμένουν άθικτα. 

Οι ασθενείς εμφανίζουν σημεία επιτακτικότητας ή 

σπαστική κύστη (υπεραντανακλαστικός εξωστήρας ή 

υπερλειτουργικός εξωστήρας νευρογενούς αιτιολογίας). 

Η κύστη αδειάζει συχνά και με μικρές ποσότητες ούρων, 

αφού είναι δύσκολη η αποθήκευση των ούρων. Συνήθως 

υπάρχει έπειξη προς ούρηση αλλά και ακράτεια ούρων. 

Συνηθισμένες καταστάσεις που προκαλούν τέτοιο πρόβλημα 

είναι το αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο, οι όγκοι 

του εγκεφάλου ή η νόσος του Πάρκινσον, ενώ λιγότερο 

συχνές είναι ο υδροκέφαλος, η εγκεφαλική παράλυση 

και το σύνδρομο Shy-Drager, το οποίο επιπλέον προκαλεί 

παραμονή ανοικτού του κυστικού αυχένα. 




Βλάβες νωτιαίου μυελού 

Παθήσεις ή τραυματισμοί του νωτιαίου μυελού μεταξύ 

γέφυρας και ιεράς μοίρας προκαλούν επίσης υπεραντανακλαστική 

κύστη. Αρχικά, μετά τον τραυματισμό, 

υπάρχει η αρχική περίοδος του νωτιαίου shock, όπου κυριαρχεί 

η χαλαρή παράλυση. Μετά 6-12 εβδομάδες, το 

νευρικό σύστημα ενεργοποιείται ξανά. 

Οι ασθενείς εμφανίζουν επιτακτική ακράτεια. Η κατάσταση 

αυτή μοιάζει με βλάβη του εγκεφάλου αλλά εδώ 

μπορεί να υπάρχουν παράδοξες συσπάσεις του έξω 

σφιγκτήρα. Έτσι κατά τη σύσπαση του εξωστήρα, σημειώνεται 

ταυτόχρονη σύσπαση του έξω σφιγκτήρα (δυσσυνέργεια 

εξωστήρα – έξω σφιγκτήρα) οδηγώντας σε 

αποβολή πολύ μικρής ποσότητας ούρων. 

Αίτια τραυματισμών του νωτιαίου μυελού αποτελούν τα 

τροχαία ατυχήματα και ατυχήματα που προκαλούνται από 

βουτιές. Παθήσεις που προκαλούν διακοπή της συνέχειας 

του νωτιαίου μυελού είναι η Σκλήρυνση κατά πλάκας (MS) 

και η μηνιγγομυελοκήλη. 

Τραυματισμός ιεράς μοίρας 

νωτιαίου μυελού 

Επιλεγμένοι τραυματισμοί της ιεράς μοίρας του νωτιαίου 

μυελού και των αντίστοιχων νευρικών ριζών μπορεί 

να εμποδίσουν την κένωση της κύστης. Επί βλάβης των 

αισθητικών νευρικών ινών, ο ασθενής δεν έχει την αίσθηση 

ότι η κύστη του είναι γεμάτη, ενώ επί βλάβης των 

κινητικών ινών έχει την αίσθηση ότι η κύστη είναι πλήρης 

αλλά ο εξωστήρας δεν μπορεί να συσπαστεί. Έτσι 

εμφανίζεται ακράτεια ούρων εξ υπερπλήρωσης. 

Συνηθισμένα αίτια τέτοιας βλάβης είναι οι όγκοι της ιεράς 

μοίρας, η κήλη δίσκου και τραυματισμοί με συντριβή 

της λεκάνης, αλλά και μετεγχειρητικά μετά από οσφυϊκή 

πεταλεκτομή, ριζική υστερεκτομή ή κοιλιοπερινεϊκή 

εκτομή εντέρου. 

Βλάβη περιφερικών νεύρων 

Ο Σακχαρώδης Διαβήτης και το AIDS είναι δύο από τις καταστάσεις 

που προκαλούν περιφερική νευροπάθεια, που 

οδηγεί σε επίσχεση ούρων. Οι παθήσεις αυτές καταστρέφουν 

τα νεύρα της κύστης και οδηγούν σε σιωπηλή ανώδυνη 

διάταση της κύστης. Οι ασθενείς με χρόνιο σακχαρώδη 

διαβήτη χάνουν αρχικά την αίσθηση της πλήρωσης της κύστης, 

ενώ στη συνέχεια η κύστη αδρανοποιείται. Έτσι υπάρχει 

δυσχέρεια ούρησης έως πλήρη επίσχεση ούρων. 

Άλλες παθήσεις που εκδηλώνονται με αυτό τον τρόπο 

είναι η πολιομυελίτιδα, το σύνδρομο Guillain-Barré, ο 

σοβαρός έρπης της γεννητικής περιοχής, η κακοήθης 

αναιμία και η νευροσύφιλη. 

Συχνότητα δυσλειτουργίας 

της κύστης 

Τραυματισμός νωτιαίου μυελού: 

70 - 80% 

Σκλήρυνση Κατά πλάκας: 

50 - 80% 

Μυελοδυσπλασία: 

50 - 75% 

Νόσος Parkinson: 

15 - 35% 

Σακχαρώδης Διαβήτης: 

10 - 30% 

Αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο: 

10 - 15% 

Διαγνωστική προσπέλαση 

Η διαγνωστική προσέγγιση των ασθενών με νευρογενή 

κύστη περιλαμβάνει την προσεκτική λήψη του ιατρικού 

ιστορικού και την κλινική εξέταση, με ειδική έμφαση 

στην εξέταση της πυέλου στις γυναίκες και τη δακτυλική 

εξέταση, με έλεγχο του τόνου του σφιγκτήρα του ορθού. 

Παράλληλα, εκτελείται αδρή νευρολογική εξέταση. 

Ακολούθως εκτελείται γενική εξέταση και καλλιέργεια ούρων, 

μετράται η κρεατινίνη στον ορό και το PSA στους 

άνδρες. Σε περιπτώσεις που υπάρχουν πολύ έντονα ερεθιστικά 

συμπτώματα ή αιματουρία, εκτελείται κυτταρολογική 

εξέταση ούρων για αποκλεισμό καρκινώματος in situ. 

Με τη συμπλήρωση του ημερολογίου ούρησης καταγράφεται 

η ημερήσια δραστηριότητα της κύστης. Αποτελεί 

αντικειμενικό εργαλείο για τον έλεγχο των χαρακτηριστικών 

ούρησης ενός ασθενούς, των επεισοδίων ακράτειας 

και των γεγονότων που την προκαλούν. 

Η δοκιμασία της πάνας αποτελεί αντικειμενική εξέταση 

ανάδειξης της ακράτειας των ούρων. Υπάρχουν καλά 

τεκμηριωμένες δοκιμασίες βραχείας και 24ωρης διάρκειας. 

Ουροδυναμική εξέταση 

Αποτελεί εξαιρετικά σημαντικό μέρος της εκτίμησης των 

ασθενών με νευρογενή κύστη. Συγκεκριμένα, η ουροδυναμική 

μελέτη επιτρέπει τον καθορισμό της κατάλληλης 

θεραπείας, αφού διευκρινίζει την παθοφυσιολογία του 

προβλήματος. Η ουροδυναμική εξέταση είναι μια «φυσιολογική» 

εξέταση, η οποία θα πρέπει να αναπαραγάγει 

τα συμπτώματα του ασθενούς. Αποτελείται από επιμέρους 

εξετάσεις, ήτοι: 




Ουρο-ροομετρία: 

Αποτελεί χρήσιμη αρχική δοκιμασία προκειμένου να 

ελεγχθεί η ελεύθερη αποβολή των ούρων. Υπολογίζει 

τον όγκο των αποβαλλόμενων ούρων στη μονάδα του 

χρόνου. Η χαμηλή ροή ούρων δηλώνει απόφραξη της 

ουρήθρας , υπολειτουργικό εξωστήρα ή συνδυασμό και 

των δύο. Η δοκιμασία αυτή δεν μπορεί να διαφοροδιαγνώσει 

την απόφραξη από το μη λειτουργικό εξωστήρα. 

Κυστεομανομετρία πλήρωσης: 

Κατά την εξέταση αυτή, γεμίζεται η κύστη με φυσιολογική 

ορό και μετράται η πίεση του κυστικού μυός και 

η αισθητικότητα της κύστης. Η συγκεκριμένη εξέταση 

εκτιμά τη χωρητικότητα της κύστης, την παρουσία φασικών 

υπερλειτουργικών εξωστηριακών συστολών (υπεραντανακλαστικός 

εξωστήρας) και τη δυνατότητα της 

κύστης να διατείνεται χωρίς να αυξάνονται οι πιέσεις στο 

εσωτερικό της (διατασιμότητα). 

Η Ηλεκτρομυογραφία ελέγχει την παρουσία συνεργικής 

ή μη συνεργικής ούρησης. Αδυναμία χαλάρωσης του 

έξω σφιγκτήρα της ουρήθρας κατά τη σύσπαση του εξωστήρα 

οδηγεί σε μη συνεργική ούρησης (δυσσυνέργεια 

εξωστήρα – έξω σφιγκτήρα) που είναι συχνή σε τραυματισμούς 

του νωτιαίου μυελού. 

Ο ενδοσκοπικός έλεγχος της ουρήθρας και του εσωτερικού 

της ουροδόχου κύστης (κυστεοσκόπηση) επιτρέπει 

την ανακάλυψη βλαβών (καρκίνος, λιθίαση) που μπορεί 

να μην είχαν διαγνωσθεί με τις προηγούμενες εξετάσεις. 

Η κυστεοσκόπηση ενδείκνυται σε ασθενείς που αιτιώνται 

κυρίαρχα ερεθιστικά συμπτώματα ή αιματουρία. 

Κυστεομανομετρία κατά την ούρηση 

(Μελέτη πιέσεων/ροής): 

Κατά την εξέταση αυτή καταγράφονται συγχρόνως η 

ταχύτητα ροής των ούρων και η εξωστηριακή πίεση ούρησης. 

Αποτελεί τη μοναδική δοκιμασία που μπορεί να 

εκτιμήσει τη συσταλτικότητα του εξωστήρα μυ και την 

έκταση του υποκυστικού κωλύματος. 

Το υπόλειμμα ούρων μετά ούρηση αποτελεί μέρος του 

βασικού ελέγχου της ακράτειας των ούρων. Το υπόλειμμα 

μπορεί να υπολογισθεί υπερηχογραφικώς ή με καθετηριασμό 

της κύστης . Επί υψηλού υπολείμματος, η κύστη 

μπορεί να μη συστέλλεται η μπορεί να υπάρχει απόφραξη. 

Και οι δύο καταστάσεις μπορούν να προκαλέσουν 

επίσχεση ούρων και ακράτεια ούρων από υπερπλήρωση. 

Η στατική Κυστεογραφία βοηθά στην επιβεβαίωση παρουσίας 

ακράτειας ούρων από προσπάθεια, το βαθμό 

κινητικότητας της ουρήθρας και την παρουσία κυστεοκήλης. 

Ο Ανοικτός κυστικός αυχένας υποδηλώνει ενδογενή 

σφιγκτηριακή ανεπάρκεια. Επίσης μπορεί να 

διαπιστωθεί η παρουσία κυστεοκολπικού συριγγίου και 

εκκολπώματος της κύστης. 

Η κυστεογραφία κατά την ούρηση μπορεί να εκτιμήσει 

τη λειτουργία του κυστικού αυχένα και της ουρήθρας 

(έσω και έξω σφιγκτηριακοί μηχανισμοί). Επίσης μπορεί 

να εντοπίσει ένα εκκόλπωμα της ουρήθρας, απόφραξη 

της ουρήθρας και την ακριβή θέση αυτής και κυστεοουρητηρική 

παλινδρόμηση. 

Συμπέρασμα: 

Ο ουροδυναμικός έλεγχος αποτελεί τον ακρογωνιαίο 

λίθο της εκτίμησης και της αντιμετώπισης 

των ασθενών με νευρογενή κύστη. Προκειμένου 

τα αποτελέσματα της ουροδυναμικής 

μελέτης να είναι όσο καλύτερα γίνεται, θα πρέπει 

να υπάρχει εξαρχής ένα σχέδιο. Συγκεκριμένα, 

θα πρέπει να είναι γνωστό το νευρολογικό 

πρόβλημα και το είδος των ενοχλημάτων. 

Στόχος της προσέγγισης μας είναι η διατήρηση 

χαμηλών εξωστηριακών πιέσεων, οι οποίες 

ελαττώνουν τον κίνδυνο βλάβης του ανώτερου 

ουροποιητικού και βελτιώνουν την εγκράτεια. 


1. Mundy AR, Stephenson TP, Wein AJ. Urodynamics: Principles, practice and application 2nd Edition Churchill Livingstone 1994. 2. Ginsberg PC, Harkaway RC, Elisco AJ 3rd. Rare 

presentation of acute urinary retention secondary to herpes zoster. J Am Osteopath Assoc. Sep 1998;98(9):508-9. 3. Hinson JL, Boone TB. Urodynamics and multiple sclerosis. Urol 

Clin North Am. Aug 1996;23(3):475-81. 4. Nickell K, Boone TB. Peripheral neuropathy and peripheral nerve injury. Urol Clin North Am. Aug 1996;23(3):491-500. 5. Rackley RR, Appell 

RA. Evaluation and management of lower urinary tract disorders in women with multiple sclerosis. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 1999;10(2):139-43. 6. Watanabe T, Rivas DA, 

Chancellor MB. Urodynamics of spinal cord injury. Urol Clin North Am. Aug 1996;23(3):459-73 7. Wein AJ, Rackley RR. Overactive bladder: a better understanding of pathophysiology, 

diagnosis and management. J Urol. Mar 2006;175(3 Pt 2):S5-10. 



19/5/12 

Αξιότιμε κύριε/κυρία 

Δια της παρούσης θα ήθελα να εκφράσω τις πλέον 

ειλικρινείς ευχαριστίες μου στο νοσηλευτικό προσωπικό 

του 4ου ορόφου του μαιευτηρίου ΙΑΣΩ 

στο οποίο βρέθηκε η κόρη μου και το νεογέννητο 

κοριτσάκι της. 

Πραγματικά συγχαίρω την διοίκηση για την άξια 

επιλογή των κυρίων νοσηλευτριών κάθε ειδικότητας. 

Οι γνώσεις και η πείρα τους αντάμα 

με το χαμόγελο, την προθυμία, την κατανόηση, 

την υπομονή και την άμεση ανταπόκριση στις 

ανάγκες λεχώνων και νεογνών είναι παράδειγμα 

προς μίμηση. 

Ήταν πάντα εκεί, στο πλευρό τους ανά πάσα 

στιγμή, μέρα και νύχτα ακούραστες. Με ένα καλό 

λόγο, με μια ευχή και ταυτόχρονα διακριτικά 

έλεγχαν τα πάντα ώστε μητέρα και παιδί να είναι 

σε πλήρη ασφάλεια. 

Θα ήθελα να διαβιβάσετε εκ μέρους μου τις θερμές 

μου ευχαριστίες στις άξιες αυτές συνεχιστές της 

Ιασούς που το μαιευτήριο φέρει το όνομα της. 

Θέλω να τους ευχηθώ εκ βάθους καρδιάς να είναι 

πάντα καλά για να στέκονται εκεί κοντά στην 

ιερή μητρότητα. Τους εύχομαι ότι καλό στην πορεία 

της ζωής τους. Ο θεός να τις ευλογεί και να 

τους δίνει δύναμη στο έργο τους. 

Με εκτίμηση 

Π. Πρέκα-Παπαδήμα 

Επικ. Καθηγήτρια Αστροφυσικής 

Τμήμα Φυσικής Πανεπιστήμιο Αθηνών 

Ανοικτή επιστολή προς τη διοίκηση του ΙΑΣΩ 

Σήμερα Δευτέρα 26 Μαρτίου 2012, αναχωρώ από το 

νοσοκομείο σας σε πολύ καλύτερη κατάσταση απ’ ότι 

ήρθα, ομολογουμένως. Δεν έχω λόγια να ευχαριστήσω 

όλους τους εργαζόμενους στον 6 ο όροφο, όπου πέρασα 

3 από τις δυσκολότερες μέρες της ζωής μου, στο 

δωμάτιο 624. 

Έχω στο παρελθόν επισκεφθεί το νοσοκομείο σας το 

1999, όταν έχασα το 3 μηνών έμβρυο που κυοφορούσα. 

Καταλαβαίνετε λοιπόν τα συναισθήματά μου μετά από 

13 χρόνια. Κι όμως με τη συμπαράσταση των νοσηλευτριών 

οι μέρες αυτές έσβησαν εκείνες τις εφιαλτικές 

για μένα στιγμές. 

Ιδιαίτερα να ευχαριστήσω ένα λαμπρό επιστήμονα, ο 

οποίος παρέχει και μεγάλη ηθική υποστήριξη στους 

ασθενείς του και εμπνέει εμπιστοσύνη με τη συνέπεια 

και το ήθος που τον χαρακτηρίζει. Αναφέρομαι 

στον κύριο Παχυδάκη, ο οποίος με ίασε σωματικά και 

ψυχικά, γιατί πέρασα ισχυρούς πόνους και μεγάλο 

στρες την Παρασκευή, μαζί με αιμορραγία και λιποθυμίες. 

Ήρθα στο νοσοκομείο σας αφυδατωμένη και 

με ισχυρό σοκ, με αναιμία, σε εξάντληση. Καθόλου 

εύκολο επεισόδιο, το οποίο αντιμετωπίστηκε πολύ 

γρήγορα και σιγά σιγά επανήλθε ο οργανισμός μου. 

Ευχαριστώ τις μαίες, τη νοσηλεύτρια και τη βρεφοκόμο, 

των οποίων η ευγένεια και η προθυμία με 

ανακούφισε πλήρως. 

Να είστε πάντα καλά. 

Τσαντίλη Ευγενία 

13-17/12/2011 

Στις μέρες που όλα και όλοι ισοπεδώνονται 

θα ήθελα με όλη μου την καρδιά να ευχαριστήσω 

το προσωπικό του 6ου ορόφου για 

την ζεστή και πρόθυμη εξυπηρέτηση τους!!! 

Τα κορίτσια της reception, της καθαριότητας, 

του φαγητού κλπ και βέβαια ειδική 

μνεία στις βρεφοκόμους όλων των βαρδιών 

που χωρίς να δυσανασχετούν καθόλου βοήθησαν 

στα πρώτα βήματα και στην αγωνία 

της άπειρης μαμάς στην προσπάθεια να 

ανταπεξέλθει στο άγνωστο rooming in. 

40 μέρες μετά και έχοντας καταφέρει να 

θηλάσω (η αρχή έγινε εκεί) θέλω να πω 

ευχαριστώ & εύχομαι τέτοια να λαμβάνονται 

υπόψη από τους υπευθύνους ανθρωπίνου 

δυναμικού κατά τις αξιολογήσεις των 

εργαζομένων. 

Mαρία Aνδριανάτου Mαστροκώστα 

& μικρη Bαλέρια 



Θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω 

θερμά τον γυναικολόγο 

μου, ο οποίος με βοήθησε σε ότι 

χρειάστηκα και έδειξε έμπρακτο, 

κυρίως, ενδιαφέρον. Θα ήθελα 

συμπληρωματικά να ευχαριστήσω 

τον ενδοκρινολόγο που παρακολούθησε 

το θέμα με το σάκχαρο 

και έπειτα από τον τοκετό. 

Τέλος θα ήθελα να ευχαριστήσω 

θερμά όλες τις κοπέλες του 4ου 

ορόφου -περιλαμβάνονται και οι 

κοπέλες καθαριότητας και οι κοπέλες 

για το φαγητό - οι οποίες, 

από την είσοδό μου στο ΙΑΣΩ έως 

την έξοδό μου, με την υπομονή 

και επιμονή τους με βοήθησαν σε 

ότι χρειάστηκα. 


Τα Νέα του Ομίλου ΙΑΣΩ 

ΝΕΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ 

Ένταξη του ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

στο Δίκτυο Υγείας της INTERAMERICAN 

Η INTERAMERICAN και ο Όμιλος ΙΑΣΩ, στο πλαίσιο της 

ευρύτερης συνεργασίας τους στον τομέα των υπηρεσιών 

υγείας, ανακοινώνουν τη συμφωνία για την ένταξη της κλινικής 

ΙΑΣΩ Θεσσαλίας στο δίκτυο των συνεργαζόμενων 

νοσηλευτηρίων, που έχει οργανώσει και λειτουργεί η ασφαλιστική 

εταιρεία. 

Η συνεργασία των δύο επιχειρήσεων θα καλύπτει με παροχή 

νοσοκομειακών υπηρεσιών από τo ΙΑΣΩ Θεσσαλίας κάθε 

ασφαλισμένο με πρόγραμμα υγείας τύπου Medisystem και 

Medihospital της INTERAMERICAN, εξυπηρετώντας τις 

πραγματικές ανάγκες του μεγάλου πελατολογίου της εταιρείας 

στην ευρύτερη περιφέρεια της κεντρικής Ελλάδος. 

Η προσθήκη της κλινικής στο δίκτυο υγείας της 

INTERAMERICAN αναπτύσσει σε σημαντικό βαθμό τη γεωγραφική 

κάλυψη του Medisystem, που έως σήμερα στο 

επίπεδο της νοσηλείας κάλυπτε την Αττική, τη Θεσσαλονίκη 

και την Κρήτη με τη συνεργασία 16 νοσηλευτικών κέντρων. 

Ο κ. Σωκράτης Μητσιάδης, γενικός διευθυντής της 

ΙΑΣΩ Θεσσαλίας τόνισε σχετικά: «Πρόκειται για μια συνεργασία 

μεταξύ δύο επιχειρηματικών οργανισμών κύρους, 

με αμοιβαίο όφελος που αντανακλά απόλυτα το όφελος 

των πολιτών, εν προκειμένω των ασφαλισμένων της 

INTERAMERICΑΝ. Η πληρότητα των υπηρεσιών μας, οι 

υποδομές και το επιστημονικό δυναμικό εγγυώνται υπεύθυνες 

και αποτελεσματικές υπηρεσίες σε ευρύτατο φάσμα 

αναγκών υγείας». 

Ο κ. Γιώργος Βελιώτης, γενικός διευθυντής Ζωής και 

Υγείας INTERAMERICAN, αναφερόμενος στη συνεργασία 

δήλωσε: «Η κλινική ΙΑΣΩ προσθέτει σημαντική αξία στο 

δίκτυο υγείας της εταιρείας μας. Η κλινική λύνει ένα πρόβλημα 

των ασφαλισμένων μας στη Θεσσαλία, που πλέον 

δεν χρειάζεται να μετακινούνται για νοσηλεία στην Αθήνα 

ή στη Θεσσαλονίκη, ενώ παράλληλα ενισχύει τα ποιοτικά 

χαρακτηριστικά των παροχών μας προς αυτούς με τις 

υψηλές προδιαγραφές που τη χαρακτηρίζουν, ανταποκρινόμενη 

πλήρως στην ευελιξία και στο προσιτό κόστος των 

ασφαλιστικών προγραμμάτων μας». 

ΕΚΔΗΛΩΣΗ 

Ο κ. Σ. Μητσιάδης, γενικός διευθυντής ΙΑΣΩ Θεσσαλίας και ο κ. Γ. 

Βελιώτης, γενικός διευθυντής Ζωής και Υγείας INTERAMERICAN, 

κατά την υπογραφή της συμφωνίας συνεργασίας 

Εξετάσεις 

σε Προνομιακές Τιμές 

Υπηρεσίες Μοριακής Διάγνωσης στη Μαιευτική - Γυναικολογία 

και Παιδιατρική & HPV 

Ενδιαφέροντα θέματα από το χώρο της Μοριακής Διάγνωσης 

στη Μαιευτική- Γυναικολογία και Παιδιατρική 

ανέπτυξαν το Σάββατο 8 Οκτωβρίου στην Αίθουσα Εκδηλώσεων 

του ΙΑΣΩ Θεσσαλίας η κα. Αργυρώ Χρυσάγη, 

Βιολόγος MSc, Υπεύθυνη Εργαστηρίου Μοριακής 

Διάγνωσης Κεντρικά Εργαστήρια ΙΑΣΩ και ο κ. Σάββας 

ΠΡΟΣΦΟΡΑ 

Το ΙΑΣΩ Θεσσαλίας με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα 

της Γυναίκας και στο πλαίσιο του προγράμματος 

προληπτικής ιατρικής, προσέφερε από 1/03/2012 

έως και 31/3/2012 τις ακόλουθες εξετάσεις σε προνομιακές 

τιμές: 

• Ψηφιακή Μαστογραφία σε μαστογράφο ελαχιστοποιημένης 

δόσης ακτινοβολίας, στην τιμή των € 50. 

• Μέτρηση Οστικής Πυκνότητας για δικαιούχους 

ασφαλισμένους σε ΙΚΑ, ΟΓΑ, ΟΑΕΕ, ΟΠΑΔ στην 

τιμή των € 7,92 (με τη χρήση ασφαλιστικού βιβλιαρίου) 

• Κλινική εξέταση από έμπειρους γιατρούς για τον 

έλεγχο του θυρεοειδούς, υπερηχογράφημα θυρεοειδούς 

και αιματολογικές εξετάσεις (T3, T4, TSH και 

θυρεοσφαιρίνη) στην προνομιακή τιμή των € 64. 

Ευκαρπίδης, Μαιευτήρας- Γυναικολόγος ΙΑΣΩ. Συντονίστρια 

της ομιλίας ήταν η κα. Αικατερίνη Χαρβάλου, 

Διευθύντρια Κεντρικών Εργαστηρίων ΙΑΣΩ. Την ομιλία 

παρακολούθησαν γυναικολόγοι, παιδίατροι και ιατροί 

διαφόρων ειδικοτήτων. Η εκδήλωση έκλεισε με συζήτηση 

γύρω από τα ερωτήματα που έθεσε το κοινό. 



ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 

Οι συχνότερες χειρουργικές παθήσεις 

της παιδικής ηλικίας και ο χρόνος αντιμετώπισης τους 

O Επιστημονικός υπεύθυνος παιδοχειρουργικής 

κος Ευριπίδης Πραντσούδης 

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε 

η επιστημονική εκδήλωση που 

οργάνωσε το ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

το Σάββατο 31 Μαρτίου 2012 με 

θέμα "Οι συχνότερες χειρουργικές 

παθήσεις της παιδικής ηλικίας και 

ο χρόνος αντιμετώπισης τους". 

Η εκδήλωση είχε ως στόχο να παρουσιάσει και να παρέχει πληροφορίες 

σχετικά με ποιες είναι οι συχνότερες χειρουργικές παθήσεις, πόσο 

σημαντική είναι η έγκαιρη διάγνωσή τους και ποιος είναι ο σωστός χρόνος 

αντιμετώπισής τους και επίσης να παρουσιάσει καλές πρακτικές των 

παθήσεων αυτών. Η ενημέρωση πραγματοποιήθηκε από τους χειρουργούς 

παίδων κ. Μαρινόπουλο Ιωάννη και κ. Πραντσούδη Ευριπίδη, ο 

οποίος συντόνισε και την συζήτηση. 

Η ραγδαία εξέλιξη των τελευταίων δεκαετιών στο χώρο της ιατρικής 

οδηγεί σε εντυπωσιακά επιστημονικά επιτεύγματα. Η βελτίωση των 

χειρουργικών τεχνικών, η χρήση της τεχνολογίας και η ανάπτυξη νέων 

χειρουργικών μεθόδων δημιουργεί νέες καινοτόμες οδούς που διασφαλίζουν 

την επιτυχή έκβαση του χειρουργείου σε όλα τα επίπεδα. Ειδικότερα, 

ελαχιστοποιείται ο μετεγχειρητικός πόνος, μειώνεται ο χρόνος νοσηλείας 

και επιτυγχάνεται γρηγορότερα η μετεγχειρητική ανάρρωση των μικρών 

ασθενών. 

Η ενημέρωση και η πληροφόρηση γύρω από τις συχνότερες χειρουργικές 

παθήσεις της παιδικής ηλικίας συνδράμουν στην έγκαιρη διάγνωσή τους 

καθώς και στο σωστό χρόνο αντιμετώπισής τους. Τα παραπάνω και άλλα 

θέματα που απασχόλησαν τους συμμετέχοντες, αναπτύχθηκαν από καταξιωμένους 

ειδικούς στην εκδήλωση. 

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ 

Εκπαιδευτική διαδακτική επίσκεψη του 

2 ου ΕΠΑ.Λ Καρδίτσας 

Μαθητές/μαθήτριες Β’ τάξης του 2 ου ΕΠΑΛ Καρδίτσας στο χώρο Υποδοχής και στον προαύλιο χώρο του ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

Εκπαιδευτική διδακτική επίσκεψη 

στο ΙΑΣΩ Θεσσαλίας πραγματοποίησαν 

90 μαθητές/-τριες της Β΄και 

Γ΄τάξης του τομέα ΥΓΕΙΑΣ & ΠΡΟ- 

ΝΟΙΑΣ του 2 ου ΕΠΑ.Λ Καρδίτσας. 

Οι μαθητές/-τριες είχαν τη δυνατότητα να συσχετίσουν τις θεωρητικές 

γνώσεις και δεξιότητες που αποκτούν στο σχολείο με τις πραγματικές 

συνθήκες εργασίας και να επισκεφτούν εργαστηριακούς χώρους της ειδικότητάς 

τους, οι οποίοι είναι κατασκευασμένοι με τις πιο σύγχρονες 

και αυστηρές προδιαγραφές, εξασφαλίζοντας υψηλού επιπέδου υπηρεσίες 

υγείας. Ακολούθησε ξενάγηση σε όλα τα τμήματα της κλινικής. 



ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 

Παρουσίαση κλινικών περιστατικών 

(2 nd clinical case report) στο ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

Στο ΙΑΣΩ Θεσσαλίας πραγματοποιούνται παρουσιάσεις 

κλινικών περιστατικών (clinical case reports) με 

τη συνεργασία των γιατρών και συνεργατών του νοσοκομείου. 

Πρόκειται για τη λεπτομερή καταγραφή της εμπειρίας από ένα 

κλινικό περιστατικό ιδιαίτερου ενδιαφέροντος, που είτε λόγω 

της σπανιότητάς του είτε λόγω της διαγνωστικής προσέγγισης 

ή θεραπευτικής αντιμετώπισής του πρέπει να τύχει ιδιαίτερης 

προσοχής. Αξίζει να σημειωθεί ότι η ανακοίνωση κάθε κλινικού 

περιστατικού ιδιαίτερου ενδιαφέροντος σε συνδυασμό με λεπτομερή 

ανασκόπηση της σχετικής βιβλιογραφίας είναι χρήσιμη 

για την επιστημονική κοινότητα διότι αποτελεί πηγή διαγνωστικής 

& θεραπευτικής εμπειρίας και νέων επιστημονικών και 

ερευνητικών υποθέσεων για κάποια σπάνια ή ιδιαιτέρου ενδιαφέροντος 

νοσολογική οντότητα. 

Από αριστερά προς τα δεξιά: 

κ. Ε. Αδαμόπουλος, κ. Ν. Ξηρός, κ. Ε. Καναβός, 

κ. Σ. Μπαντάνας, κ. Α. Σταύρου 

Η 1η παρουσίαση κλινικού περιστατικού είχε θέμα "Κυστικό μόρφωμα του αυχένα": 

Προγεννητική διάγνωση, διαφοροδιαγνωστική προσέγγιση και θεραπευτική αντιμετώπιση μετά τη γέννηση» με 

ομιλητή τον κ. Δημήτρη Νέτσκο - Παιδίατρος / Νεογνολόγος,. 

Η 2η παρουσίαση κλινικού περιστατικού είχε θέμα "Εχινόκοκκος κύστης ήπατος": 

Αντιμετώπιση» με ομιλητές τους κ.κ Ε. Καναβό - Γεν. Χειρουργός, Χ. Κυριάκη - Ιατρός Ακτινολόγος, Ε. Αδαμόπουλο 

- Παθολόγος, Α. Σταύρου - Γεν. Χειρουργός και Ν. Ξηρό - Γεν. Χειρουργός. 

Η 3η παρουσίαση κλινικού περιστατικού είχε θέμα "Διερεύνηση και αντιμετώπιση παρατεινόμενου εμπύρετου 

σε ασθενή": με ομιλητές τους κ.κ. Κ. Καϊτανίδη - Παθολόγος, Β. Καραβασίλη - Μικροβιολόγος και Α. 

Κουτρούμπα - Ρευματολόγος. 

ΒΡΑΒΕΥΣΗ 

Βραβείο για τον 

manager της χρονιάς 

Την Τρίτη 24 Απριλίου, σε μία λαμπερή τελετή, το περιοδικό Wish 

απένειμε βραβεία σε διακεκριμένες προσωπικότητες της Θεσσαλίας 

που ξεχώρισαν στον τομέα τους. 

Για πρώτη φορά φέτος στην κατηγορία manager, το βραβείο του manager της 

χρονιάς 2011 δόθηκε στο γιατρό και Γενικό Διευθυντή του ΙΑΣΩ Θεσσαλίας, 

κ. Σωκράτη Μητσιάδη. Ο κ. Μητσιάδης ευχαρίστησε τους διοργανωτές της 

τελετής και τόνισε: «το βραβείο αυτό δεν ανήκει σε εμένα, ανήκει σε ΟΛΟΥΣ 

τους συνεργάτες του ΙΑΣΩ Θεσσαλίας». 



ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 

Συστηματικά νοσήματα και καταστάσεις 

που απαιτούν ειδική αντιμετώπιση από τον Γενικό Οδοντίατρο 

Με επιτυχία λόγω της μεγάλης προσέλευσης 

των οδοντιάτρων που ξεπέρασε 

κάθε προσδοκία των διοργανωτών, 

πραγματοποιήθηκε στο 

ΙΑΣΩ Θεσσαλίας το Σάββατο 4 

Φεβρουαρίου ενημερωτική εκδήλωση 

με θέμα: «ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΑ 

ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 

ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΥΝ ΕΙΔΙΚΗ ΑΝΤΙ- 

ΜΕΤΩΠΙΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ 

ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ». 

Ομιλητές της εκδήλωσης ήταν οι κ.κ. Π. 

Έξαρχος - Καρδιολόγος, Κ. Καϊτανίδης 

- Παθολόγος, Ν. Ανδρεόπουλος - Γναθοχειρουργός, 

Γ. Σολωμός - Γναθοχειρουργός, 

Κ. Καραβίδας - Γναθοχειρουργός, Ι. 

Αετόπουλος – Γναθοχειρουργός, Δ. Τρικεριώτης 

- Γναθοχειρουργός. Την ομιλία 

συντόνισε ο κ. Ν. Ανδρεόπουλος, Επιστημονικός 

Υπεύθυνος Τμήματος Στοματικής 

και Γναθοπροσωπικής Χειρουργικής ΙΑΣΩ 

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ο οποίος τόνισε τα εξής: 

«H μεγάλη συμμετοχή αλλά και η εκπροσώπηση 

με μέλη των Διοικητικών Συμβουλίων 

και των τεσσάρων οδοντιατρικών συλλόγων 

της Θεσσαλίας δείχνει το αυξημένο ενδιαφέρον 

όλων των κλινικών οδοντιάτρων για 

την αντιμετώπιση των χειρουργικών παθήσεων 

του στόματος και της γναθοπροσωπικής 

χώρας. Το σημερινό γεγονός βάζει σε νέα 

διάσταση τις σχέσεις μεταξύ του Τμήματος 

Γναθοπροσωπικής Χειρουργικής ΙΑΣΩ ΘΕΣ- 

ΣΑΛΙΑΣ και της ευρύτερης οδοντιατρικής 

κοινότητας. Μετά τις τελευταίες εξελίξεις 

που αφορούν την λειτουργία του Ε.Ο.Π.Υ.Υ 

το ΙΑΣΩ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ευελπιστεί στην ενδυνάμωση 

της επιστημονικής συνεργασίας 

με τους οδοντιάτρους της Θεσσαλίας». 

Ο Επιστημονικός Υπεύθυνος Γναθοχειρουργικού Τμήματος 

κ. Ν. Ανδρεόπουλος 


H γιορτή της μητερασ 

στο ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

Η σχέση της μάνας με το παιδί είναι μια αιώνια σχέση 

αγάπης και προσφοράς. Μια αγάπη, ανιδιοτελής και 

μοναδική, δίχως όρια και όρους, , που χαρακτηρίζεται 

από θυσίες, υπομονή, επιμονή και συνεχή προσφορά. 

Χαμογελαστά πρόσωπα και χαρούμενες φωνές γέμισε το ΙΑΣΩ 

Θεσσαλίας την Κυριακή 13 Μαΐου στην όμορφη εκδήλωση που 

διοργανώθηκε με αφορμή τη Γιορτή της Μητέρας. Στις εγκαταστάσεις 

του νοσοκομείου δημιουργήθηκε ένας χώρος δραστηριοτήτων 

για τις μητέρες και τα παιδιά. 

Οι μικροί φίλοι απασχολήθηκαν με δημιουργικές κατασκευές τις 

οποίες προσέφεραν στις μητέρες τους και ειδική μακιγιέζ «ζωγράφισε» 

στα όμορφα πρόσωπα των παιδιών τους αγαπημένες 

τους ήρωες. Η γιορτή αυτή ήταν αφιερωμένη σε όλες τις μητέρες 

αναγνωρίζοντας την καθημερινή, πολύτιμη κοινωνική προσφορά 

και τις θυσίες που συμβολίζονται στο πρόσωπο της κάθε μητέρας. 

Παράλληλα με την εκδήλωση πραγματοποιήθηκε 

σε συνεργασία με την Ελληνική 

Εταιρεία Επείγουσας Προνοσοκομειακής 

Φροντίδας (Ε.Ε.Ε.Π.Φ) σεμινάριο ΚΑΡΠΑ 

(Καρδιοαναπνευστική Αναζωογόνηση). 




Τουρνουά Μπάσκετ 

ΙΑΣΩ CUP 2012 

Mε μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε το τουρνουά 

μπάσκετ “ΙΑΣΩ CUP 2012”, το οποίο 

οργάνωσε ο ΟΜΙΛΟΣ ΙΑΣΩ σε συνεργασία 

με την TELEUNICOM BASKETBALL 

ACADEMY CLUB στο στάδιο Αλκαζάρ της 

Λάρισας, το Σάββατο και την Κυριακή 19 και 

20 Μαΐου 2012. 

Συμμετείχαν σε αυτό η TELEUNICOM BASKETBALL 

ACADEMY CLUB. η Α.Ε. ΛΑΡΙΣΑΣ, ο Γ.Σ. ΒΟΛΟΥ 

και ο ΑΙΟΛΟΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ. 

Ομάδες μετά την τελετή λήξης αγώνων 

Οι προδιαγραφές της διοργάνωσης ήταν υψηλού επιπέδου 

και οι αθλητές που συμμετείχαν απόλαυσαν ένα 

διήμερο γεμάτο μπάσκετ, παρουσία πολλών γονέων 

και άλλων θεατών. 

Ο Όμιλος ΙΑΣΩ και οι άνθρωποι που απαρτίζουν τις 

εταιρείες του, αισθάνονται ότι ο ρόλος τους γίνεται ουσιαστικότερος 

και σπουδαιότερος όταν προβαίνουν σε 

ενέργειες όπως ήταν αυτή της συνδιοργάνωσης τουρνουά 

μπάσκετ παίδων. Μάλιστα αισθάνονται την ανάγκη 

και την υποχρέωση να υποστηρίξουν ευρύτερες 

προσπάθειες ή προσπάθειες ευρύτερου κοινωνικού 

ενδιαφέροντος και κοινωνικού οφέλους. Αποδεικνύει 

έμπρακτα ότι δεν ενδιαφέρεται απλά για την πρόληψη, 

την διάγνωση και την θεραπεία προβλημάτων υγείας, 

αλλά φροντίζει και μεριμνά για το μέλλον και την ελπίδα 

της κοινωνίας, αφού τα παιδιά αποτελούν πραγματικά 

το μέλλον και την ελπίδα όλων μας. 

Όλοι οι άνθρωποι του ΙΑΣΩ πιστεύουν ότι κάθε προσφορά 

στα παιδιά εμπεριέχει το μεγαλύτερο συντελεστή 

οφέλους σε μεγάλο χρονικό ορίζοντα και τον 

υψηλότερο πολλαπλασιαστή ανταποδοτικότητας για 

την κοινωνία. 

Ως εκ τούτου ο Όμιλος ΙΑΣΩ θα συνεισφέρει σε παρόμοιες 

ανιδιοτελείς προσπάθειες και σε ενέργειες 

ανθρώπων με μεράκι και ενθουσιασμό, «εργάτες προσφοράς 

στην κοινωνία», όπως πράγματι ήταν οι επικεφαλής 

των ομάδων που συμμετείχαν στο τουρνουά 

μπάσκετ. 

Στελέχοι της διοίκησης ΙΑΣΩ Αθήνας και ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

Κατά τη διάρκεια του τουρνουά ο ΟΜΙΛΟΣ ΙΑΣΩ 

είχε την ευκαιρία να τιμήσει για την προσφορά τους 

στον αθλητισμό και την προώθηση της ιδέας του «ευ 

αγωνίζεσθαι» πρόσωπα και φορείς της Θεσσαλικής 

κοινότητας. 

Όλοι οι συμμετέχοντες αθλητές παρέλαβαν μετάλλια 

για την συμμετοχή τους στο τουρνουά, ενώ αξίζει να 

σημειωθεί πως το ΙΑΣΩ Θεσσαλίας τους δίνει επιπλέον 

και δυνατότητα να πραγματοποιήσουν δωρεάν 

πακέτο ιατρικών εξετάσεων. 

Ελπίζουμε πως αντίστοιχες πρωτοβουλίες που προσφέρουν 

μεγάλη χαρά στα παιδιά και προωθούν την 

ανάπτυξη του αθλητισμού θα επαναληφθούν και στο 

μέλλον. 



ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ 

Παιδοφθαλμολογία 

& Στραβισμός 

Μεγάλη ήταν η προσέλευση των οφθαλμιάτρων 

και παιδιάτρων στην επιστημονική εκδήλωση 

που οργάνωσε το ΙΑΣΩ Θεσσαλίας το Σάββατο 

10 Μαρτίου 2012 σε συνεργασία με την Ελληνική 

Εταιρεία Παιδοφθαλμολογίας & Στραβισμού. 

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλάμβανε την ανάπτυξη 

των ακόλουθων θεμάτων: 

«Συχνά οφθαλμολογικά προβλήματα στην προσχολική 

ηλικία», «Πάρεση 3 ης , 4 ης και 6 ης συζυγίας στην 

παιδική ηλικία», «Αντιμετώπιση στραβισμού από 

μηχανικό περιορισμό» και «Συγγενή και επίκτητα 

οφθαλμολογικά προβλήματα στο νεογνό». 

Στη συζήτηση συμμετείχαν διακεκριμένοι οφθαλμίατροιπαιδοφθαλμίατροι 

και νεογνολόγοι παιδίατροι από όλη 

την Ελλάδα. Την εκδήλωση συντόνισε ο κ. Ν. Κοζέης – 

Χειρουργός Οφθαλμίατρος - Παιδοφθαλμίατρος - Συνεργάτης 

ΙΑΣΩ Θεσσαλίας, ο οποίος τόνισε τα ακόλουθα: 

"Η επιστημονική εξέλιξη των τελευταίων δεκαετιών στο 

χώρο της ιατρικής οδηγεί σε καθημερινά εντυπωσιακά επιστημονικά 

επιτεύγματα. Ένα από αυτά αποτελεί η επιβίωση 

πολύ προώρων νεογνών, κάτι που 20 χρόνια νωρίτερα φάνταζε 

αδύνατο. Πολλές οικογένειες έχουν πλέον τη δυνατότητα 

να χαίρονται ακούγοντας τις φωνούλες ενός μωρού. 

Κάποια από τα μωρά αυτά όμως, χρήζουν ιδιαίτερης φροντίδας, 

τόσο παιδιατρικής όσο και παιδοφθαλμολογικής". 

Αυτά και άλλα θέματα της φροντίδας αυτών των βρεφών 

αναπτύχθηκαν από καταξιωμένους ειδικούς στην εκδήλωση. 

"Σήμερα ζούμε στην εποχή της έντονης πληροφόρησης, 

που σχεδόν κατά αποκλειστικότητα είναι οπτική. Τα παιδιά, 

αποτελούν το πιο ευαίσθητο κομμάτι της κοινωνίας 

μας και από νωρίς εκτίθενται σε αυτή. Ο αστικός τρόπος 

ζωής, η εντατικοποίηση της εκπαίδευσης, οι νέες τεχνολογίες, 

η πολύωρη έκθεση των παιδιών μπροστά σε μια οθόνη 

τηλεόρασης ή και ηλεκτρονικού υπολογιστή από τρυφερές 

ηλικίες, οδηγεί στην ανάγκη ιδιαίτερης φροντίδας του οπτικού 

συστήματος από τις προσχολικές ηλικίες. Τα οφθαλμολογικά 

προβλήματα των παιδιών πρέπει να αντιμετωπίζονται 

έγκαιρα και πρώιμα". 

Τα παραπάνω και προβληματισμοί απασχόλησαν τους 

ειδικούς που συμμετείχαν στην εκδήλωση. 

Έντονο το ενδιαφέρον από οφθαλμίατρους της περιοχής 

ΜΑΘΗΜΑΤΑ 

Μαθήματα Μαιευτικής 

Φροντίδας & Μητρικής 

Τέχνης 

Το ΙΑΣΩ Θεσσαλίας, οργανώνει δωρεάν μαθήματα 

«Μαιευτικής Φροντίδας κατά τη διάρκεια 

του τοκετού και της λοχείας» και μαθήματα 

«Μητρικής Τέχνης» τα οποία έχουν διάρκεια από 

10/01/2012 έως 13/12/2012. Τα μαθήματα ξεκινούν 

στις 17.00 και περιλαμβάνουν: 

Ημέρα 1 η : 

Γνωριμία, φιλική συζήτηση και εισαγωγή στους 

σκοπούς της ψυχοπροφυλακτικής. 


Ενημέρωση για την περίθαλψη και βοήθεια 

της εγκύου κατά τη διάρκεια της εξέλιξης του 

τοκετού. 


Μητρική Τέχνη 

(Θηλασμός και Φροντίδα Νεογέννητου). 

Όσα ζευγάρια επιθυμούν να παρακολουθήσουν 

τα μαθήματα, παρακαλούμε να επικοινωνήσουν 

μαζί μας στο 2410 996000 για να 

δηλώσουν συμμετοχή. 



ΑΠΟΣΤΟΛΗ 

Εθελοντική αποστολή Προληπτικής Ιατρικής 

στην Αστυπάλαια 

Αποστολή Προληπτικής Ιατρικής πραγματοποιήθηκε 

δωρεάν στο νησί της Αστυπάλαιας 

από τις 11 έως τις 13 Μαΐου 2012 από εθελοντές 

Ιατρούς του ΙΑΣΩ General. 

Συγκεκριμένα, οι Ιατροί της Κλινικής Μαστού με Διευθυντή 

τον κ. Ξεπαπαδάκη Γρηγόριο και της Γ’ Ορθοπαιδικής 

Κλινικής με Διευθυντή τον κ. Βερναρδάκη Βασίλειο, 

πήραν την πρωτοβουλία και υλοποίησαν τη συγκεκριμένη 

δράση με την ευγενική χορηγία και υποστήριξη του ΙΑΣΩ 

General και της εταιρείας Emergy Products. 

Η δωρεάν παροχή του συγκεκριμένου προγράμματος 

στους κατοίκους του νησιού θεωρήθηκε ότι θα ήταν εξαιρετικά 

σημαντική, αφού στην Αστυπάλαια, όπως και σε 

άλλα ακριτικά νησιά, η ιατρική κάλυψη και περίθαλψη 

δυστυχώς παραμένει ελλιπής. 

Το πρόγραμμα της αποστολής περιελάμβανε δύο δράσεις, 

αυτό της ιατρικής ενημέρωσης και αυτό της διενέργειας 

προληπτικών εξετάσεων. Έτσι, την Παρασκευή 11 Μαΐου οι 

εθελοντές ιατροί ενημέρωσαν το κοινό σχετικά με την αξία 

της πρόληψης, όπως επίσης και παρουσίασαν τις τελευταίες 

εξελίξεις στην θεραπεία διαφόρων παθήσεων, ενώ 

το Σάββατο 12 Μαΐου και την Κυριακή 13 Μαΐου πραγματοποίησαν 

α) κλινικές εξετάσεις και υπερηχογραφήματα 

μαστών, β) γυναικολογικές εξετάσεις και test – Παπανικολάου, 

γ) υπερηχογραφήματα θυρεοειδούς, δ) κλινικές ορθοπαιδικές 

εξετάσεις και ε) λειτούργησαν Ιατρείο Πόνου. 

Με βάση το ότι ο πληθυσμός της Αστυπάλαιας είναι περίπου 

1200 μόνιμοι κάτοικοι, τα στατιστικά στοιχεία έδειξαν 

ότι μόνο μέσα σε δύο ημέρες εξετάστηκε περίπου το 20% 

του πληθυσμού! Συνεπώς η αποστολή στέφθηκε με μεγάλη 

επιτυχία! 

Αξίζει να αναφερθεί ότι οι κάτοικοι του νησιού, η Δημοτική 

Αρχή και το προσωπικό του Κέντρου Υγείας, αγκάλιασαν 

την όλη προσπάθεια και βοήθησαν όσο μπορούσαν για την 

υλοποίηση του προγράμματος. 

Οι εθελοντές Ιατροί που στελέχωσαν το πρόγραμμα ήταν 

αλφαβητικά οι κ.κ. Β. Βερναρδάκης (Ορθοπαιδικός Χειρουργός), 

Δ. Ζιωγάνα (Ακτινοδιαγνώστρια), Χ.Σ. Καβαλιεράτος 

(Αναισθησιολόγος-Αλγολόγος), Δ. Κουφουδάκης 

(Γεν. Χειρουργός), Δ. Μαντζιάρας (Ορθοπαιδικός 

Χειρουργός), Δ. Πανούσης (Mαιευτήρας – Γυναικολόγος), 

Κ. Παπαναστασόπουλος (Ορθοπαιδικός Χειρουργός). 

Χ.Σ. Καβαλιεράτος (Αναισθησιολόγος-Αλγολόγος), Δ. Κουφουδάκης 

(Γεν. Χειρουργός), Κ. Παπαναστασόπουλος (Ορθοπαιδικός Χειρουργός), 

Δ. Ζιωγάνα (Ακτινοδιαγνώστρια), Δήμαρχος Αστυπάλαιας κ. 

Πανορμίτης Κονταράτος, Δ. Μαντζιάρας (Ορθοπαιδικός Χειρουργός), 

κ.κ. Β. Βερναρδάκης (Ορθοπαιδικός Χειρουργός) 


Δωρεάν προγράμματα πρόληψης του 

Καρκίνου του Μαστού 

Το ΙΑΣΩ General συμμετείχε στο πρόγραμμα για την 

πρόληψη-έγκαιρη διάγνωση του καρκίνου του μαστού 

που διοργάνωσε ο Πανελλήνιος Σύλλογος Γυναικών 

με Καρκίνο Μαστού “Άλμα Ζωής” από τις 5 

έως τις 15 Ιουνίου 2012. Συγκεκριμένα, προσέφερε 

δωρεάν ψηφιακές μαστογραφίες άμφω & υπερηχογραφήματα 

μαστών. 

Το Τμήμα Απεικονίσεων του ΙΑΣΩ General, στο 

οποίο διενεργούνται οι ανωτέρω εξετάσεις, στελεχώνεται 

από προσωπικό εξειδικευμένο στις παθήσεις 

του μαστού και είναι από τα πλέον έμπειρα πανελλαδικά 

στην εκτίμηση μαστογραφιών και υπερηχογραφημάτων. 

Επιπλέον, οι χειρουργοί της Κλινικής Μαστού του 

νοσοκομείου στελέχωσαν εθελοντικά το πρόγραμμα, 

διενεργώντας δωρεάν κλινικές εξετάσεις μαστού στα 

γραφεία του Συλλόγου “Άλμα Ζωής”. 

Το ΙΑΣΩ General στη συνεχιζόμενη προσπάθειά του, 

αφύπνισης του κοινού σε θέματα πρόληψης, έλαβε 

μέρος για δεύτερη χρονιά στο συγκεκριμένο πρόγραμμα 

ευαισθητοποίησης του γυναικείου πληθυσμού 

για την πρόληψη του καρκίνου του μαστού. 



ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ 

Μουσική Παράσταση 

Rock the pain away 

«Rock the pain away» ήταν ο τίτλος 

της μουσικής παράστασης που 

πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία 

στο ΙΑΣΩ General. 

H παράσταση, η οποία οργανώθηκε από 

την Αιματολογική-Ογκολογική κλινική 

του ΙΑΣΩ General, υλοποιήθηκε από τη 

νεανική ομάδα Δημιουργικής έκφρασης 

«Rock Angels» την Πέμπτη 26 Απριλίου, 

ώρα 12.00 μ.μ., στην Αίθουσα Εκδηλώσεων. 

«Ψυχή» της παράστασης ήταν η 

κα Ρίκα Λαμπίρη, καθηγήτρια πιάνου και 

μουσικοθεραπεύτρια, η οποία ήταν και η 

καλλιτεχνικά υπεύθυνη. 

Ανοίγοντας την εκδήλωση, η Διευθύντρια 

της Αιματολογικής-Ογκολογικής κλινικής 

κα Βασιλάκη Μαρία, φανερά συγκινημένη, 

ευχαρίστησε όλους τους παρευρισκόμενους 

και τους συντελεστές της παράστασης. 

Οι συντελεστές της παράστασης, πρώτη από αριστερά είναι η Διευθύντρια της 

Αιματολογικής-Ογκολογικής κλινικής κα Βασιλάκη Μαρία, ενώ τρίτη στη σειρά η 

κα Ρίκα Λαμπίρη, καθηγήτρια πιάνου και μουσικοθεραπεύτρια. 

Στην κατάμεστη αίθουσα την παράσταση 

παρακολούθησαν προσωπικό, Ιατροί καθώς 

και ασθενείς της Κλινικής, οι οποίοι ενθουσιάστηκαν με το 

μπρίο των νέων παιδιών, συγκινήθηκαν και «ταξίδεψαν» με τα 

τραγούδια τους. Το δυνατό χειροκρότημα στο τέλος της παράστασης 

δικαίωσε πλήρως τους εμπνευστές γι’ αυτήν τους την πρωτοβουλία, 

καθώς ήταν η πρώτη φορά που πραγματοποιήθηκε μια 

αμιγώς καλλιτεχνική εκδήλωση στο νοσοκομείο. 

Ο τίτλος της παράστασης «Rock the pain away» είναι από μόνος 

του ένα μήνυμα ζωής, ελπίδας, δύναμης και αισιοδοξίας στους συνανθρώπους 

μας που νοσούν από τον καρκίνο. Μπορεί όμως να 

γίνει σύνθημα ζωής για όλους μας. 


Ελληνική Εβδομάδα 

Κατά του Καρκίνου του Δέρματος 

Δωρεάν εξετάσεις πρόληψης του 

κακοήθους μελανώματος προσέφερε 

το ΙΑΣΩ General στο 

πλαίσιο της Ελληνικής Εβδομάδας 

κατά του Καρκίνου του Δέρματος 

στο ειδικό Ιατρείο Μελαγχρωματικών 

αλλοιώσεων. 

Τα τελευταία χρόνια καταγράφεται 

μια σημαντική αύξηση της συχνότητας 

του κακοήθους μελανώματος 

και από τις κύριες αιτίες της 

αύξησης είναι οι περιβαλλοντικές 

αλλαγές-τρύπα του όζοντος- και η 

παρατεταμένη έκθεση στην ηλιακή 

ακτινοβολία. Αξίζει να σημειωθεί 

ότι το 90% των περιπτώσεων που 

εντοπίζονται εγκαίρως, θεραπεύονται. 

Η Γενική Κλινική ΙΑΣΩ General, 

γνωρίζοντας πόσο σημαντικό ρόλο 

παίζει η έγκυρη διάγνωση και κατανοώντας 

τη δεινή οικονομική 

συγκυρία που βιώνουν οι πολίτες, 

προσέφερε για άλλη μια φορά στο 

πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής 

ευθύνης, δωρεάν προληπτικές 

εξετάσεις. Επίσης, ως νοσοκομείο 

των ιατρών, καθώς την ευθύνη της 

διοίκησης έχουν αποκλειστικά ιατροί- 

μέτοχοι, πρωτοστατεί στην 

ενημέρωση σε θέματα υγείας που 

απασχολούν την κοινωνία διοργανώνοντας 

κάθε εβδομάδα ημερίδες 

και συνέδρια που αφορούν όλες τις 

σύγχρονες παθήσεις. 



ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ 

Επιτυχείς Χειρουργικές Επεμβάσεις στο ΙΑΣΩ General για την 

Θεραπεία της Επιληψίας. Ελπίδα για 100.000 ασθενείς 

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκαν στο 

ΙΑΣΩ General από το Τμήμα Διερεύνησης 

και Χειρουργικής της Επιληψίας 

δύο επεμβάσεις χειρουργικής αντιμετώπισης 

Επιληψίας. Οι επεμβάσεις πραγματοποιήθηκαν 

από τους επικεφαλής 

του τμήματος, Νευροχειρουργό Αδαμάντιο 

Γ. Μαυράκη και Νευρολόγο-Επιληπτολόγο 

Χρήστο Μπαλτογιάννη. 

Η πρώτη ασθενής (42 ετών), της 

οποίας η φαρμακοανθεκτική Επιληψία 

αντιμετωπίστηκε χειρουργικώς, είχε 

υποβληθεί σε Εκλεκτική Αμυγδαλο - 

ιπποκαμπεκτομή, η οποία συνοδεύτηκε, 

μετά από διενέργεια διεγχειρητικής 

φλοιικής καταγραφής, από σύστοιχη 

κροταφική πολεκτομή. 

Η δεύτερη ασθενής (19 ετών) έπασχε 

τα τελευταία 9 χρόνια από σταδιακώς 

επιδεινούμενη φαρμακοανθεκτική μορφή 

Επιληψίας. Μετά την ολοκλήρωση 

του προεγχειρητικού ελέγχου και ανάλυση 

και ερμηνεία των αποτελεσμάτων, 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 

η ασθενής κρίθηκε ως υποψήφια για 

χειρουργική αντιμετώπιση του είδους 

της Επιληψίας από την οποία έπασχε. 

Λόγω της σύνθετης περίπτωσης, η αντιμετώπιση 

πραγματοποιήθηκε σε δύο 

φάσεις. Στην πρώτη φάση, προκειμένου 

να εξασφαλιστεί η ακρίβεια της επέμβασης, 

πραγματοποιήθηκε τοποθέτηση 

ηλεκτροδίων στο φλοιό του εγκεφάλου 

της ασθενούς. Στη δεύτερη φάση, 

πραγματοποιήθηκε Εκλεκτική Αμυγδαλο-ιπποκαμπεκτομή 

και μετωπιαία 

τοπεκτομή. Και οι δύο επεμβάσεις ήταν 

απολύτως επιτυχείς, δεδομένου ότι τόσο 

κατά τη διάρκεια της νοσηλείας όσο και 

κατά το μεταγενέστερο διάστημα (4 & 

2 μήνες αντίστοιχα, το οποίο θεωρείται 

ενδεικτικό για την επιτυχία των επεμβάσεων) 

οι ασθενείς είναι ελεύθεροι κρίσεων. 

Στην Ελλάδα σήμερα υπολογίζεται 

ότι πάσχουν από Επιληψία πάνω από 

100.000 άνθρωποι και περίπου 1 στις 5 

περιπτώσεις είναι χειρουργικώς αντιμετωπίσιμες. 

Συγκρότηση νέου Διοικητικού Συμβουλίου 

για τις κλινικές του Ομίλου ΙΑΣΩ 

Το Τμήμα Διερεύνησης και Χειρουργικής 

της Επιληψίας στο 

ΙΑΣΩ General αποτελεί το μοναδικό 

εξειδικευμένο ιδιωτικό 

τμήμα στην Ελλάδα με δυνατότητα 

πλήρους διερεύνησης 

της Επιληψίας, διενέργειας 

όλων των απαιτούμενων εξετάσεων 

(MRI, fMRI, Video-EEG, 

SPECT, Tractography) καθώς 

και χειρουργικής αντιμετώπισης 

αυτής. Καθημερινά, το 

εξειδικευμένο προσωπικό του 

τμήματος εξετάζει και διερευνά 

ασθενείς που πάσχουν από 

Επιληψία βασιζόμενο σε διεθνή 

επιστημονικά πρωτόκολλα. 

Μετά την ολοκλήρωση των 

εξειδικευμένων εξετάσεων, τηρώντας 

αυστηρούς διεθνείς 

κανόνες, επιλέγονται οι κατάλληλοι 

ασθενείς-υποψήφιοι για 

χειρουργική αντιμετώπιση της 

Επιληψίας. 

Η εκλογή του νέου Διοικητικού Συμβουλίου καθώς και η 

συγκρότηση του σε σώμα αποφασίστηκε μεταξύ άλλων 

στην ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση του Ιασώ που έλαβε 

χώρα στις 21 Ιουνίου 2012. Η σύνθεση του νέου Διοικητικού 

Συμβουλίου της εταιρίας έχει ως εξής: Εκτελεστικά Μέλη: 

Πρόεδρος Δ.Σ.: Σταματίου Γεώργιος, Αντιπρόεδρος Α': 

Μαμελετζής Χαράλαμπος, Αντιπρόεδρος Β': Κοντόπουλος 

Βασίλειος, Διευθύνων Σύμβουλος: Δουλγεράκης Εμμανουήλ, 

Διευθύνων Σύμβουλος: Πετρόπουλος Παρασκευάς, 

Διευθύνων Σύμβουλος: Φουστάνος Ανδρέας. Μη Εκτελεστικά 

Μέλη: Βλαχούσης Αντώνιος, Δευτερέβος Εμμανουήλ, 

Σαρρής Σπυρίδων, Στάθης Θεοφάνης, Φαφούτης Ξενοφών. 

Ανεξάρτητα Μέλη: Δημητρουλέας Σπυρίδων και Ηλιάδης 

Σάββας. Υπεύθυνος εταιρικών ανακοινώσεων παραμένει ο 

Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρίας κ. Εμμανουήλ Δουλγεράκης. 

Επίσης νέο Διοικητικό Συμβούλιο με τριετή θητεία ανέδειξε η 

Γενική Συνέλευση των μετόχων της κλινικής ΙΑΣΩ Θεσσαλίας 

που πραγματοποιήθηκε στις 23 Ιουνίου στα γραφεία της 

εταιρίας. Στη Γενική Συνέλευση παρευρέθηκαν και μέλη του 

Διοικητικού Συμβουλίου του Ομίλου ΙΑΣΩ οι κ.κ. Φουστάνος 

Ανδρέας και Φαφούτης Ξενοφών. Η νέα σύνθεση έχει ως 

ακολούθως: Πρόεδρος: Σταματίου Γεώργιος, Αντιπρόεδρος 

Α' και Διευθύνων Σύμβουλος: Καργιώτης Αθανάσιος, 

Αντιπρόεδρος Β': Πετρόπουλος Παρασκευάς, Διευθύνων 

Σύμβουλος: Χριστοδούλου Γεώργιος Μέλη: Αλεξανδρής 

Ηλίας, Βλαχούσης Αντώνιος, Δουλγεράκης Εμμανουήλ, Καράγγελος 

Ιωάννης και Χατζηθεοφίλου Κωνσταντίνος. 

Στις 27 Ιουνίου 2012 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συνέλευση 

της κλινικής ΙΑΣΩ General η οποία ανέδειξε το νέο Διοικητικό 

Συμβούλιο με την ακόλουθη σύνθεση : 

Πρόεδρος: Τρομπούκης Ιωάννης, Αντιπρόεδρος Α': Στόκκος 

Φίλιππος, Αντιπρόεδρος Β': Φιωτάκη Μαρία, Διευθύνων 

Σύμβουλος: Μπίκος Ελευθέριος, Τσιουμπλέκος 

Μιλτιάδης, Αν. Δ/νων Σύμβουλος: Γκίνης Σταύρος, Γραμματέας: 

Κανελλόπουλος Κων/νος. Μέλη: Βλαστάρης Δημήτριος, 

Σάσσαλος Νικόλαος, Παπαδημητρίου Βασίλειος 

και Μποτωνάκης Γεώργιος. 



ΠΡΟΝΟΜΙΑΚΕΣ ΤΙΜΕΣ 

Το ΙΑΣΩ Παίδων πάει σχολείο! 

Σχολικά Check-up σε προνομιακή τιμή 

Η νέα σχολική χρονιά πλησιάζει! Η παιδιατρική κλινική ΙΑΣΩ Παίδων 

θέλοντας να συμβάλλει στην πρόληψη και την καλή υγεία των παιδιών 

σας, προσφέρει πακέτα σχολικών και αθλητικών check-up σε προνομιακή 

τιμή. 

Τα πακέτα εξετάσεων θα διενεργούνται από 22/05/12 έως και 30/06/12 

και από 28/08/12 έως και 06/10/12, κάθε Τρίτη (πρωί – απόγευμα) και 

Σάββατο (πρωί). 

Βασικό Πακέτο: €90 (περιλαμβάνει Οφθαλμολογική εξέταση και 

Καρδιολογικό έλεγχο παίδων) 

Πλήρες Πακέτο: €140 (περιλαμβάνει Οφθαλμολογική εξέταση, 

Καρδιολογικό έλεγχο παίδων, Aκοομετρικό διάγραμμα παίδων και 

Παιδο-οδοντιατρική εξέταση) 

Έλεγχος Άθλησης: €90 (περιλαμβάνει Οφθαλμολογική εξέταση, 

Καρδιολογικό έλεγχο παίδων, Εξέταση από Παιδίατρο & Δερματολόγο) 

Η προσφορά ισχύει με τηλεφωνικό ραντεβού στην Υποδοχή Παίδων. 

Καλέστε μας στο 210 6383070 ή στο 210 6383072 

ΓΕΓΟΝΟΣ 

Ο κ. Αλέξης Τσίπρας 

στο ΙΑΣΩ 

O πρόεδρoς της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης 

Τσίπρας έγινε πατέρας για δεύτερη 

φορά. Η σύντροφός του, κα. Μπέτυ 

Μπαζιάνα, γέννησε ένα υγιέστατο αγοράκι 

στις 26 Ιουνίου 2012, βάρους περίπου 

3 κιλών. Στο πλευρό της από την 

πρώτη στιγμή ήταν η γυναικολόγος της 

κ. Ιωάννα Τσιαούση η οποία ξεγέννησε 

και το πρώτο τους παιδί. 

Ο κ. Αλέξης Τσίπρας ευχαρίστησε το προσωπικό 

του ΙΑΣΩ για τις υπηρεσίες και την 

άψογη εξυπηρέτηση της κλινικής. 

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ 

Συνεργασία κλινικών ΙΑΣΩ 

με την Ευρωπαϊκή 

Πίστη 

Μια σημαντική συμφωνία στρατηγικής 

σημασίας υπέγραψε ο 

Όμιλος ΙΑΣΩ με την Ευρωπαϊκή 

Πίστη. 

Στο πλαίσιο της συμφωνίας αυτής οι 

ασφαλισμένοι της Ευρωπαϊκής Πίστης 

μπορούν να επωφελούνται των 

υπηρεσιών των κλινικών ΙΑΣΩ ΠΑΙ- 

ΔΩΝ, ΙΑΣΩ GENERAL και ΙΑΣΩ 

ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ με οποιοδήποτε νοσοκομειακό 

πρόγραμμα, εξασφαλίζοντας 

προνομιακή κάλυψη έως και 100%. 

Η συνεργασία μεταξύ των δύο Ομίλων 

αποτελεί την έναρξη μιας ευρύτερης 

συνεργασίας στον τομέα της Υγείας με 

στόχο την παροχή υπηρεσιών υψηλού 

επιπέδου στους ασφαλισμένους της 

Ευρωπαϊκής Πίστης. 

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ 

Συνεργασία κλινικών ΙΑΣΩ 

με την BUPA INTERNATIONAL 

Σημαντική συμφωνία συνεργασίας υπέγραψε ο Όμιλος ΙΑΣΩ 

με την ασφαλιστική εταιρεία BUPA INTERNATIONAL. 

Η συνεργασία των δύο Ομίλων θα καλύπτει την παροχή υπηρεσιών 

υγείας από τις εταιρείες του Ομίλου ΙΑΣΩ (ΙΑΣΩ, ΙΑΣΩ 

GENERAL, IAΣΩ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ, ΙΑΣΩ ΠΑΙΔΩΝ, ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 

(Κέντρο Αποθεραπείας και Αποκατάστασης), σε κάθε ασφαλισμένο 

της BUPA, Έλληνα ή αλλοδαπό εξυπηρετώντας έτσι τις ανάγκες 

του πελατολογίου της εταιρείας. 

Ιδιαίτερα σημαντικό ακόμα είναι ότι η σύμβαση περιλαμβάνει το 

Κέντρο Αποθεραπείας και Αποκατάστασης «ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ», το 

οποίο ανήκει στον Όμιλο ΙΑΣΩ, καλύπτοντας περιστατικά Αποκατάστασης. 

Έτσι, η BUPA γίνεται η πρώτη ασφαλιστική εταιρία, η 

οποία περιλαμβάνει στις καλύψεις της την αποκατάσταση, πρακτική 

η οποία είναι κοινή εδώ και πολλά χρόνια στις χώρες της Ευρώπης, 

και όχι μόνο. 

Ο Όμιλος ΙΑΣΩ συνεχίζει την επιτυχημένη πορεία του, διευρύνοντας 

περαιτέρω τις συνεργασίες του με την ασφαλιστική αγορά. Σε 

συνδυασμό με τη συνεργασία του Ομίλου από τις αρχές του τρέχοντος 

έτους με τον ΕΟΠΥΥ, δίνεται η δυνατότητα πρόσβασης ολοένα 

μεγαλύτερης μερίδας πολιτών στις κορυφαίες υπηρεσίες υγείας που 

προσφέρει ο Όμιλος ΙΑΣΩ. 



ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ 

7 o Σεμινάριο 

Γυναικολογικής 

Ενδοσκόπησης 

Στις 11 και 12 Μαΐου 2012, διεξήχθη με 

μεγάλη επιτυχία στο ΙΑΣΩ, το 7 ο Σεμινάριο 

Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης το 

οποίο τέλεσε υπό την Αιγίδα της Ελληνικής 

Εταιρείας Γυναικολογικής Ενδοσκόπησης. 

Στο Σεμινάριο παρουσιάστηκαν νέες μέθοδοι 

και τεχνολογίες αναφορικά με τις λαπαροσκοπικές 

και υστεροσκοπικές επεμβάσεις που μεταδόθηκαν 

ζωντανά από την Αίθουσα Χειρουργείων. 

Τις επεμβάσεις πραγματοποίησαν οι καθηγητές 

- επίσημοι καλεσμένοι του συνεδρίου - Arnaud 

Wattiez από το Στρασβούργο και John Erian 

από το Λονδίνο σε συνεργασία με Μαιευτήρες 

- Γυναικολόγους του ΙΑΣΩ. Επίσης, παρουσιάστηκαν 

ομιλίες από καταξιωμένους ιατρούς στο 

χώρο της λαπαροσκοπικής χειρουργικής γυναικολογίας. 

Στις 13 Μαΐου πραγματοποιήθηκε πρακτική 

άσκηση hands-on σε πειραματόζωα στο Ερευνητικό 

– Πειραματικό Κέντρο ELPEN. Οι 20 

συμμετέχοντες είχαν τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν 

λαπαροσκοπικά εργαλεία, ενώ τους 

δόθηκε η ευκαιρία εκτέλεσης χειρουργικών 

πράξεων λαπαροσκοπικά σε ζωντανό ιστό. 

Συντονιστές του Σεμιναρίου ήταν οι κ.κ. Ανδρέας 

Μπαζαίος και Παντελής Τρομπούκης. 

ΣΥΝΕΔΡΙΟ 

7 η Ετήσια Επιστημονική Συνάντηση 

Ελληνικής Ακαδημίας 

Παιδιατρικής 

Την Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου 2012 θα πραγματοποιηθεί 

η 7 η ετήσια συνάντηση της Ελληνικής 

Ακαδημίας Παιδιατρικής η οποία θα διαρκέσει 

έως τις 23 Σεπτεμβρίου και θα διεξαχθεί 

στο ξενοδοχείο «Olympia Riviera Thalasso 5*» 

στο Κάστρο Κυλλήνης. 

Στο επιστημονικό συνέδριο, θα συμμετέχουν περίπου 

400 παιδίατροι & ιατροί άλλων συναφών ειδικοτήτων. 

Στα πλαίσια του συνεδρίου η παιδιατρική κλινική ΙΑΣΩ 

ΠΑΙΔΩΝ θα συμμετάσχει ενεργά με την παρουσία και τις 

ομιλίες διακεκριμένων ιατρών. 

Αναλυτικότερα οι συνάδελφοι του ΙΑΣΩ ΠΑΙΔΩΝ που 

θα πραγματοποιήσουν επιστημονικές εισηγήσεις : 

Παρασκευή 21 Σεπτεμβρίου 2012. 

Έναρξη 18:30. Λήξη 21:00 

• Τάλια Τσιβιτανίδου-Κακούρου, Παιδο-δερματολόγος 

• Δημήτριος Κωνσταντίνου, Νεογνολόγος ΜΕΝΝ 

• Μαρία Κλαυδιανού, Νεογνολόγος ΜΕΝΝ 

• Δέσποινα Μαρίτση, Παιδο-ρευματολόγος 

Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου 2012. 

Έναρξη 09:30. Λήξη 21:00 

• Παναγιώτης Λαγός, 

Διευθυντής Ιατρικής Υπηρεσίας Ιασώ Παίδων 

• Θεοδώτα Λιακοπούλου-Τσιτσιπή, 

Διευθύντρια Παιδιατρικού Τμήματος Ιασώ Παίδων 

Aπό αριστερά: 

Ι.Τρομπούκης, A.Wattiez, Δρ Γ.Σταματίου, 

Π.Τρομπούκης, Α.Μπαζαίος 

Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2012. 

Έναρξη 10:00 

• Ιωάννα Αντωνιάδου - Κουμάτου, Αναπτυξιολόγος 

• Ιωάννα Μπαρμπουνάκη, 

Υποδιευθύντρια Παιδιατρικού Τμήματος Ιασώ Παίδων 



ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 

Νέο web site για τον 

Όμιλο Ιασώ 

Ο πρωταρχικός σκοπός της δημιουργίας του νέου web site 

iaso.gr είναι να δείξει στο ευρύ κοινό ότι ο όμιλος Ιασώ είναι 

το σημείο αναφοράς για όλα τα θέματα υγείας και κυρίαρχος 

στον τομέα αυτό. Η δημιουργία του νέου site εκφράζει 

το κύρος, το μέγεθος και τη σοβαρότητα που αποπνέει το 

Ιασώ, στη βασικότερη ανάγκη των χρηστών, την υγεία. 

Στην ιστοσελίδα γίνεται προβολή όλων των κλινικών για να παρουσιαστεί 

το εύρος των υπηρεσιών που μπορεί να προσφέρει ο Όμιλος σε 

όλο το φάσμα της γενικής και εξειδικευμένης Ιατρικής όσο και στο 

κομμάτι της ερευνητικής Ιατρικής. 

Το site Ιασώ είναι το εφαλτήριο για την ενημέρωση όλων των τελευταίων 

επιστημονικών δεδομένων και εξελίξεων στο χώρο της υγείας. 

Αυτό αναδεικνύεται με την προβολή των δραστηριοτήτων και των 

πρωτοβουλιών που αναλαμβάνει μέσα από τη διοργάνωση σεμιναρίων 

και διαλέξεων αλλά και με την ενεργή συμμετοχή του σε αντίστοιχες 

εκδηλώσεις. 

Η αρχιτεκτονική και η δομή του site γίνεται μέσα από ένα εύκολο & 

εύχρηστο navigation. Η ιστοσελίδα αποτελεί ένα σύγχρονο και μοντέρνο 

διαδικτυακό τόπο με πλούσιο φωτογραφικό υλικό και video. 

Τα βασικά του χαρακτηριστικά είναι: 

• Ευκολία στη χρήση 

• Βασισμένο σε “open source” τεχνολογίες 

• Εύκολα επεκτάσιμο και τροποποιήσιμο 

• Ενσωματωμένο content publishing 

• Ασφάλεια σε επίπεδο εγγραφής 

• Παραμετρικότητα στους ρόλους των χρηστών του συστήματος 

• Cross-platform 

• Cross-database 

• WYSIWYG editor για την επεξεργασία άρθρων 

• Πολυγλωσσία 

• Search engine friendly 

Επιπλέον λειτουργίες 

Η ιστοσελίδα του IAΣΩ έχει κατασκευαστεί σε πλατφόρμα που 

εκτός των παραπάνω βασικών λειτουργιών, υποστηρίζει επίσης για 

μελλοντική επέκταση τα παρακάτω: 

Α) Polls – δυνατότητα τοποθέτησης απλών δημοσκοπήσεων 

Β) Διαχείριση μελών – διαχείριση εγγεγραμμένων μελών του web site 

και περιοχές περιορισμένης πρόσβασης για μέλη 

Γ) Direct mail – αποστολή μηνυμάτων ή newsletters σε Μέλη ή άλλες 

λίστες. 


ΙΑΣΩ mobile 

Το ΙΑΣΩ δημιούργησε την εφαρμογή 

ΙΑΣΩ mobile ώστε να σας παρέχει σημαντικές 

συμβουλές και πληροφορίες. 

anurex 

Εμπειρία 30 χρόνων ! 

Κρυοθεραπεία 

ΑΙΜΟΡΡΟΙΔΩΝ 

Ανακούφιση 

από την πρώτη εφαρμογή 

• Ανακούφιση από τα συμπτώματα 

των αιμορροίδων σε 6 λεπτά 

• 100% χωρίς φαρμακευτικές ουσίες: 

ιδανικό και για έγκυες 

• Επαναχρησιμοποιήσιμο για 6 μήνες 

• Εμπειρία 30 χρόνων 

• Το ANUREX είναι το μόνο διαθέσιμο προϊόν του είδους 

του με αποδεδειγμένη αποτελεσματικότητα και 

ασφάλεια υποστηριζόμενη από ελεγχόμενες κλινικές 

μελέτες και δημοσιεύσεις σε ιατρικά περιοδικά. 

• Το Anurex ® είναι το πρώτο και μοναδικό προϊόν 

που δημιουργήθηκε επιστημονικά και σχεδιάστηκε 

στις Ηνωμένες Πολιτείες για όσους πάσχουν από 

αιμορροΐδες 

• Made in Canada, assembled in USA 

Το μέγεθος του Anurex είναι μελετημένο ώστε να 

δράσει στα αιμοφόρα αγγεία. Μικρότερο μέγεθος, 

δεν θα δρούσε επαρκώς, καθώς τα αιμορροιδικά 

αγγεία εκτείνονται 4-5cm από την άκρη του ορθού. 

FDA/CE 

Διατίθεται σε επιλεγμένα φαρμακεία ή με αποστολή στο 

σπίτι σας καλώντας στο 2118004062 

(δωρέαν τα έξοδα αποστολής & αντικαταβολής) 

Αποκλειστικός Αντιπρόσωπος Ελλάδος 

ZnZ Medical 

Μεσογείων 256, 15561, Χολαργός Αττικής 

Ε-mail: info@anurex.gr Web: http://anurex.gr 

τηλ: 211 8004062 φαξ: 211 8004098 

Μέσα από την επίσημη εφαρμογή της Μαιευτικής 

Κλινικής ΙΑΣΩ μπορείτε να λαμβάνεται πληροφορίες 

για τα τμήματα, τις υπηρεσίες και τις ώρες λειτουργίας 

καθώς επίσης και χρήσιμες οδηγίες για τη 

γυναίκα και το νεογνό. 

Η εφαρμογή είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε να μπορεί 

να γίνει download από χρήστες συσκευών iOS 

(iPhone, iPod και iPad), μέχρι και την τελευταία έκδοση 

του λειτουργικού συστήματος. Ανάλογη έκδοση 

υπάρχει και για χρήστες smartphones και tablets 

που χρησιμοποιούν το λειτουργικό Android. 

Τα βασικά μέρη της εφαρμογής 

είναι τα ακόλουθα: 

Η κλινική: Εισαγωγική περιγραφή της κλινικής. 

- Ιατρικές υπηρεσίες: Περιγραφή και επικοινωνία 

με όλα τα τμήματα της κλινικής - Συμβουλές: 

Πρακτικές συμβουλές για την έγκυο και τη μητέρα. 

- Εργαλεία: χρήσιμα εργαλεία, όπως ο υπολογισμός 

των γόνιμων ημερών και της ημερομηνίας τοκετού. 

- Videos: Το κανάλι με όλα τα videos του ομίλου. - 

My Life Magazine: Δυνατότητα ανάγνωσης όλων 

των τευχών του περιοδικού της κλινικής. - MyClub 

Card: Δυνατότητα επικοινωνίας σχετικά με την κάρτα. 

- Νέα Ομίλου ΙΑΣΩ: Ο χρήστης έχει τη δυνατότητα 

να διαβάζει όλα τα τελευταία νέα και τις ανακοινώσεις 

του ομίλου. - Ιατρικά άρθρα: Εδώ ο χρήστης 

μπορεί να διαβάσει επιλεγμένα ιατρικά άρθρα που 

εμφανίζονται στο My Life Magazine. - Επικοινωνία: 

Εδώ ο χρήστης μπορεί να βρει όλα τα χρήσιμα τηλέφωνα 

της κλινικής, αλλά και να επικοινωνήσει μέσω 

κατάλληλης 

φόρμας με το 

τμήμα του ενδιαφέροντός 

του. - Χάρτης: 

Παρέχεται η 

τοποθεσία της 

κλινικής σε 

Google map, 

ενώ ο χρήστης 

έχει τη 

δυνατότητα 

λήψης οδηγιών 

κατευθυνσιοδότησης 

από το σημείο 

που βρίσκεται 

προς την κλινική.

ρεπορτάζ αγοράς 

H Kidscom 

κοντά στη Mαμά 

και τo Mωρό 

Η Kidscom φέρνει κοντά σας εταιρίες 

κορυφαίες στο είδος τους όπως η 

Mebby, η Jane και η Petit Terraillon 

δίνοντας σας πλέον την δυνατότητα να 

επιλέξετε μέσα από μία μεγάλη ποικιλία 

πρωτοποριακών ειδών των Neal’s yard, 

Linea Bimbi και Linea Mamma. 

Σε όλους εσάς λοιπόν που θέλετε να 

βλέπετε το αγγελούδι σας να μεγαλώνει 

σωστά, αποκλειστικά με την χρήση των 

καλύτερων και ασφαλέστερων ειδών 

βρεφανάπτυξης και καθημερινής φροντίδας 

η Kidscom προτείνει λύσεις μέσα από μια τεράστια 

συλλογή κορυφαίων ειδών βρεφανάπτυξης, αλλά και προϊόντων 

για την ιδιαίτερη φροντίδα της μαμάς. Διαλέξτε λοιπόν 

με την βοήθεια μας το πρώτο τους μπιμπερό, τις πιπίλες τους 

αλλά και όλες τις απαραίτητες συσκευές για την συντήρηση 

και τον καθαρισμό των ειδών αυτών για χαρούμενα μωράκια 

και ευτυχισμένους γονείς. Επιπλέον μέσα από μια τεράστια 

ποικιλία με ξεχωριστές προτάσεις επιλέξτε όλα τα απαραίτητα 

είδη για το φαγητό τους, για το μπάνιο τους, για τα πρώτα 

τους δοντάκια, για την καθημερινή περιποίηση τους και για 

κάθε φάση της ανάπτυξης τους, που με την δική σας φροντίδα 

και την βοήθεια της Kidscom, μπορεί α μετατραπεί σε μια 

διαδικασία μοναδική. 

Μην σταματήσετε όμως εκεί, αφήστε μας να σας φροντίσουμε 

και εσάς με προϊόντα όπως η ζώνη στήριξης μαμάς, θήλαστρο 

και ειδικές κρέμες περιποίησης για τη μέλλουσα μαμά. 

Ημερίδα Διεθνώς Πιστοποιημένων 

Συμβούλων Γαλουχίας 

IBCLC 2012 

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε και φέτος η ετήσια ημερίδα 

του Συλλόγου ‘Γαλαξίας’ των Διεθνών Πιστοποιημένων 

Συμβούλων Γαλουχίας IBCLC Ελλάδος, την Κυριακή 

27 Μαΐου 2012, στο αμφιθέατρο του ΠΓΝ Αττικόν στο 

Χαϊδάρι, με θέμα ‘Μητρικός Θηλασμός: σύγχρονη υποστήριξη 

από επαγγελματίες υγείας’. 

Παρουσιάστηκαν, εξαιρετικά ενδιαφέροντα θέματα από 

επιστήμονες και Συμβούλους Γαλουχίας IBCLC, ενώ την 

ημερίδα παρακολούθησαν επαγγελματίες υγείας, γονείς 

αλλά και υποστηρικτές του μητρικού θηλασμού. 

Η εταιρία Klinikum – Π. Καϊκονίδης ΕΠΕ, ως αντιπρόσωπος 

των προϊόντων μητρικού θηλασμού της εταιρίας 

Medela στην Ελλάδα τα τελευταία 25 χρόνια, και ως 

βασικός συνεργάτης των επαγγελματιών υγείας για το 

μητρικό θηλασμό, στήριξε αυτήν την προσπάθεια ενημερώνοντας 

το κοινό, για τα νέα δεδομένα των ολοκληρωμένων 

λύσεων που προσφέρει η εταιρία και στηρίζει 

τις μητέρες σε αυτήν την όμορφη εμπειρία τους με τον 

μητρικό θηλασμό. 

babyzone.gr 

Η υγεία προνόμιο όλων με τη οικογενειακή 

κάρτα Υγείας του babyzone.gr 

Προφύλαξη από τους 

Βρεφικούς κολικούς 

Η χρήση του μπιμπερό της Philips AVENT έχει αποδειχτεί 

κλινικά ότι, χάρη στη βαλβίδα κατά των κολικών που διαθέτει, 

μειώνει τους κολικούς και τη νευρικότητα στα βρέφη 

περιορίζοντας τον αέρα που καταπίνουν. Για καλύτερα αποτελέσματα, 

μπορείτε επίσης να ταΐζετε το μωρό σας αργά σε 

όρθια θέση ενώ παράλληλα το αφήνετε να ρεύεται τακτικά. 

Επίσης, όλα τα προϊόντα ταΐσματος της σειράς Philips 

AVENT είναι κλινικά αποδεδειγμένα ότι μειώνουν τους κολικούς. 

Προσαρμόζονται επίσης στο φυσικό ρυθμό με τον 

οποίο τρέφεται το μωρό προάγοντας την υγιεινή και δραστήρια 

διατροφή. Η ενσωματωμένη βαλβίδα κατά των κολικών 

επιτρέπει στο μωρό σας να ελέγχει τη ροή του γάλακτος 

όπως συμβαίνει με το θηλασμό. 

www.philips.gr/avent 

To www.babyzone.gr, φροντίζοντας με τον καλύτερο 

τρόπο όσους το εμπιστεύονται, πρόσθεσε στις υπηρεσίες 

του τη νέα οικογενειακή κάρτα υγείας babyzone. 

gr. Με την οικογενειακή κάρτα εξασφαλίζετε για εσάς 

και για 5 μέλη της οικογένειάς σας (παιδιά, γονείς) δωρεάν 

παροχές υγείας και εκπτώσεις έως και 80% για όλο 

το χρόνο. Ενδεικτικά: δωρεάν check up και δωρεάν 2 

καθαρισμούς δοντιών για όλα τα μέλη της οικογένειας. 

Για να δείτε αναλυτικά όλες τις παροχές επισκεφτείτε το 

http://babyzone.gr/el/family-card. 



5 ανανεωμένα & μοντέρνα 

καταστήματα της Kidscom 

Ένας παράδεισος από μοναδικές ιδέες, επιλεγμένες προτάσεις και μοναδικές 

λύσεις για την σύγχρονη οικογένεια δημιουργήθηκε και σας 

περιμένει στα 5 ανανεωμένα και μοντέρνα καταστήματα της Kidscom 

αλλά και στο νέο πλήρως ενημερωμένο ηλεκτρονικό κατάστημα www. 

kidscom.gr 

Περιηγηθείτε σε ένα από τα καταστήματα της Kidscom και ζητήστε μας 

να σας βοηθήσουμε και να επιλέξουμε μαζί το ιδανικότερο για εσάς και το 

μωρό σας μέσα από τις καλύτερες επώνυμες προτάσεις που κατ’ αποκλειστικότητα 

η Kidscom διαθέτει στην ελληνική αγορά. Η εμπειρία χρόνων 

αλλά και η αγάπη μας για το συγκεκριμένο αντικείμενο μας οδήγησαν στο 

να φέρουμε κοντά σας τα ασφαλέστερα, ποιοτικότερα, λειτουργικότερα 

και πολύ πολύ όμορφα βρεφικά είδη. Στα καταστήματα μας θα βρείτε: 

• Καθίσματα αυτοκινήτου Recaro, Concord, Sparco, Phil & Teds κ.α. 

• Καροτσάκια Maclaren, Recaro, Concord, Baby Jogger, Kidscom 

Elegant, o baby κ.α. • Βρεφικά δωμάτια που καλύπτουν τις ανάγκες 

μέχρι και την προεφηβική ηλικία Leander, Alondra κ.α. • Ολοκληρωμένες 

σειρές ειδών βρεφανάπτυξης Mebby, Jane, Petit Terraillon κ.α. • 

Ρουχαλάκια Disney, Mayorall κ.α. • Ολοκληρωμένες συλλογές σε είδη 

προικός • Έξυπνα εκπαιδευτικά παιχνιδάκια • Πιστοποιημένα βιολογικά 

καλλυντικά Neal’s Yard Remedies και Linea Bimbi. • Μεγάλη ποικιλία 

σε μάρσιπους, πάρκα, relax, πορτ μπεμπέ, τσάντες μαμάς, καθίσματα 

φαγητού, πόρτες ασφαλείας, μπανάκια, καλαθούνες κ.α. 

Σας προσκαλούμε να μοιραστείτε μαζί μας την εμπειρία Kidscom… σε 

ένα από τα κάτωθι καταστήματα με εύκολη πρόσβαση και άνετο χώρο 

στάθμευσης, καθημερινά από τις 09.00 έως 21.00 (Τρίτη - Πέμπτη - Παρασκευή) 

και 09.00 έως 16.00 (Δευτέρα-Τετάρτη-Σάββατο) 

Δύο χρυσά μετάλλια για την 

παιδική σειρά της WELEDA 

Με υπερηφάνεια σας ανακοινώνουμε την διπλή χρυσή μας βράβευση 

στα pride Prima Baby Reader Awards στην Αγγλία! 

Το 1 ο χρυσό μετάλλιο κέρδισε η Παιδική σειρά της Weleda με βάση 

την καλέντουλα που περιλαμβάνει την κρέμα αλλαγής πάνας, την κρέμα 

προσώπου, την κρέμα καλέντουλας για μωρά και παιδιά, το λάδι περιποίησης 

καλέντουλας και την κρέμα προστασίας από το κρύο. Το 2 ο 

χρυσό μετάλλιο απονεμήθηκε στα Βρεφικά/παιδικά προϊόντα Weleda 

περιποίησης μπάνιου που περιλαμβάνουν το Σαμπουάν και αφρόλουτρο, 

το Κρεμόλουτρο καλέντουλας καθώς και το Βοτανόλουτρο. 

Η βρεφική-παιδική σειρά της Weleda περιλαμβάνει προϊόντα με 100% 

φυσικά συστατικά από βιολογικές καλλιέργειες και εκχυλίσματα καλέντουλας 

και χαμομηλιού βιοδυναμικής καλλιέργειας καθώς και αγνά φυτικά 

έλαια υψηλής ποιότητας. 

Κανένα από τα προϊόντα 

δεν περιέχει συνθετικά 

συντηρητικά, αρώματα, 

χρώματα ούτε και ορυκτά 

έλαια και δεν δοκιμάζεται 

σε ζώα ούτε από την 

ίδια την εταιρεία ούτε κατ’ 

εντολή σε τρίτους. 

Ευρωπαϊκή πιστοποίηση NATRUE 

Μαρούσι: 

Λεωφ. Κηφισίας 128, Τ: 210 8067150 

Αγ. Παρασκευή: 

Λεωφ. Χαλανδρίου 3, Τ: 210 6014624 

Άλιμος: 

Λεωφ. Ποσειδώνος 62, Τ: 210 9830570 

Λαμία: 

Θερμοπυλών 77, Τ: 22310 22126 

Κύπρος, Λευκωσία: 

Λεωφ. Δημοσθένη Σεβέρη 9, Τ: 00357 22 676 777 

και μόλις ένα κλικ μακριά σας στο 

www.kidscom.gr 

Καλοκαίρι 

Χωρίς Κουνούπια, 

άμεσα & φυσικά. 

Ιδανικό για το βρεφικό δωμάτιο! 

PICKSAN… Η φυσική εταιρεία προϊόντων 

κατά των εντόμων και των παρασίτων! Μια 

ασφαλής εναλλακτική λύση για τα υγρά, τις 

ταμπλέτες και τα σπιράλ είναι το Picksan 

Απωθητικό Κουτί για τα Κουνούπια που απομακρύνει 

τα κουνούπια από δωμάτια, σκηνές 

και οχήματα και είναι κατάλληλο και για τις 

διακοπές αλλά εξαιρετικό για χρήση σε παιδικό 

δωμάτιο ενώ είναι απόλυτα φυσικό. Τα 

προϊόντα Picksan έχουν δημιουργηθεί από 

τον Καθηγητή Mehlhorn. Ο καθ. Mehlhorn, 

του Πανεπιστημίου του Ντισελντόρφ είναι 

ο σπουδαιότερος και πιο γνωστός Γερμανός 

Ζωολόγος και Παρασιτολόγος. Ανάμεσα σε 

80 διαφορετικά φυσικά συστατικά, διέκρινε 

τα πιο δραστικά. Τα συστατικά αυτά πέρασαν 

όλα τα απαραίτητα ποιοτικά τέστ, ανάλογα 

με αυτά που περιέχουν DEET (διαιθυλομετατολουαμίδη). 

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ: 

ΕΛΟΒΑΡΗ ΑΓΓΕΛΙΚΑ Α.Ε. 

Διατίθενται σε φαρμακεία και καταστήματα 

πώλησης βιολογικών προϊόντων. 

www.weleda.gr 

www.facebook.com/Weleda.Greece 



Η Chicco παρουσιάζει τα baby moments, την ιδανική σειρά καλλυντικών 

που περιποιείται με σεβασμό τη βρεφική επιδερμίδα από την πρώτη 

μέρα του μωρού. 

Τα baby moments γεννήθηκαν από την επιθυμία να μετατραπούν η 

φροντίδα και η υγιεινή του μωρού σε μια στιγμή ακόμα πιο προσωπική 

και ευχάριστη για την μαμά και το μωρό της, χάρη στη χρήση αγνών συστατικών. 

Κάθε συστατικό της σειράς baby moments είναι επιλεγμένο με προσοχή. 

Για να εξασφαλιστεί η ασφάλεια τους ελέγχονται μικροβιολογικά, δοκιμάζονται 

για την υψηλή ανοχή τους σε ευαίσθητες επιδερμίδες και δοκιμάζονται 

για τυχόν αλλεργικές αντιδράσεις. Τα προϊόντα δεν περιέχουνε οινόπνευμα 

(με εξαίρεση την κολώνια), ούτε χρώματα, είναι απαλλαγμένα 

από SLS και SLES και είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να ελαχιστοποιούν τις 

πιθανότητες για εμφάνιση αλλεργιών. 

Σαμπουάν 

Όχι πια Δάκρυα 500ml 

& Αφρόλουτρο-Σαμπουάν 


Αφρόλουτρο 


Προϊόντα ειδικά σχεδιασμένα για τον 

καθαρισμό της βρεφικής επιδερμίδας 

και των λεπτών και ευαίσθητων μαλλιών. 

Η επιλογή των ήπιων συστατικών 

έγινε, για την παρασκευή συγκεκριμένων 

προϊόντων και την ίδια στιγμή να 

διασφαλίσει ένα σκεύασμα χωρίς δάκρυα, 

όπως αποδεικνύεται από τα αποτελέσματα 

των δοκιμών για τον ερεθισμό 

των ματιών. 

Η στιγμή του Μπάνιου 

Ειδικό για τον καθαρισμό της βρεφικής επιδερμίδας, 

περιέχει ήπια συστατικά, επιλεγμένα προσεκτικά, 

έτσι ώστε να έχουμε ένα προϊόν του οποίου 

«η δραστική καθαριστική ουσία» να είναι κατάλληλη. 

Καθαρίζει απαλά και σέβεται τη φυσική ισορροπία 

της βρεφικής επιδερμίδας. Οι δοκιμές μας για 

των ερεθισμό των ματιών επιβεβαιώνουν την καλή 

ανοχή του προϊόντος από τα μάτια. 

Ένα υπέροχο 

Σωσίβιο - Γιλέκο 

δώρο από τα βρεφικά 

& παιδικά αντιηλιακά 

της Frezyderm 

Φέτος το καλοκαίρι εμπιστευθείτε 

για την προστασία 

των μικρών 

μας φίλων τα αντιηλιακά 

προϊόντα Sun 

Care της Frezyderm 

και χαρείτε τα παιχνίδια 

στη θάλασσα και τον 

ήλιο με το υπέροχο σωσίβιο 

που η Frezyderm σας χαρίζει 

με την αγορά ενός προϊόντος. 

Τα αντιηλιακά προϊόντα Frezyderm Sun 

Care για βρέφη και παιδιά, παρέχουν 

προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία, 

έχουν υψηλή ανθεκτικότητα στο 

νερό, ενώ δεν περιέχουν άρωμα και 

parabens. 

Το Kids Sun + Nip SPF 50+ είναι ένα 

αντιηλιακό γαλάκτωμα προσώπου και 

σώματος, που εξασφαλίζει παρατεταμένη 

και σταθερή πολύ υψηλή αντιηλιακή 

προστασία, ενώ παράλληλα, η σύνθεσή 

του είναι εμπλουτισμένη από έναν συνδυασμό 

αιθέριων ελαίων ευκάλυπτου 

και πεύκου, ο οποίος προσφέρει με φυσικό 

τρόπο αποτελεσματική προστασία 

από τις επιθέσεις εντόμων μέχρι και για 

4 ώρες! 

Το Kids Sun Care SPF 50+ είναι ένα αντιηλιακό 

γαλάκτωμα προσώπου και σώματος, 

που παρέχει πολύ υψηλή προστασία 

και εξασφαλίζει παρατεταμένη και σταθερή 

αντιηλιακή πολύ υψηλή προστασία. 

Το Baby Sun Care SPF 25, είναι ένα αντιηλιακό 

γαλάκτωμα προσώπου και σώματος, 

το οποίο περιέχει μόνο ανόργανα 

φίλτρα και είναι ιδανικό για βρέφη και 

παιδιά, καθώς και για άτομα με ατοπική 

προδιάθεση ή/και δυσανεκτικά στα οργανικά 

φίλτρα. 

www.sun-screen.gr 


Μια κάρτα που πραγματοποιεί 

όλα σας τα θέλω... 

Η Εθνική Τράπεζα 

και ο Όμιλος ΙΑΣΩ, 

σας παρουσιάζουν τη 


Μία κάρτα VISA που μπορεί να χρησιμοποιηθεί 

για συναλλαγές σε εκατομμύρια επιχειρήσεις 

σε όλο τον κόσμο. 

Μία έξυπνη κάρτα που εμπεριέχει σε ένα 

chip τις απαραίτητες πληροφορίες των συναλλαγών 

σας. 

Μία κάρτα υγείας που εξασφαλίζει προνόμια 

για την ευκολότερη πρόσβαση στο πιο πολύτιμο 

αγαθό, την υγεία σας. 

Μία κάρτα προνομίων σε επιχειρήσεις που 

σας προσφέρουν οφέλη με τις αγορές σας. 

Η My Club Card, σας εξασφαλίζει απόλυτα όσον 

αφορά στην παροχή υπηρεσιών υγείας και αισθητικής 

ιατρικής, προσφέροντάς σας τις πιο σημαντικές 

διευκολύνσεις και παροχές, από τον κορυφαίο 

όμιλο του χώρου, το ΙΑΣΩ. 

Στον όμιλο ΙΑΣΩ συγκαταλέγεται η Μαιευτική κλινική 

ΙΑΣΩ, η Γενική κλινική ΙΑΣΩ General, η 

Παιδιατρική κλινική ΙΑΣΩ Παίδων, η Μαιευτική 

& Γενική κλινική ΙΑΣΩ Θεσσαλίας καθώς και το 

Κέντρο Αποθεραπείας και Αποκατάστασης 

ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ. 

Με συναλλαγές j4,000 μέσω της πιστωτικής σας 

κάρτας My Club Card VISA κερδίζετε ΜΙΑ 

ΔΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ για ένα δωρεάν ετήσιο προληπτικό 

έλεγχο Check up για εσάς ή κάποιο μέλος της οικογένειας 

σας η οποία σας αποστέλλεται με τον λογαριασμό 

της κάρτας σας . 

Όσο περισσότερο χρησιμοποιείτε την My Club 

Card τόσο μεγαλύτερο όφελος έχετε. 

Τηλέφωνα Εξυπηρέτησης Πελατών: 

ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ ΙΑΣΩ: Τηλ: 210 6184111, ΙΑΣΩ GENERAL: Τηλ: 210 6502660 

E-mail: myclubcard@iaso.gr 


www.myclubcard.gr

Με τη χρήση της πιστωτικής κάρτας My Club Card VISA 

στο Μαιευτήριο ΙΑΣΩ εξασφαλίζετε: 

Άτοκες δόσεις 1 στα έξοδα νοσηλείας τοκετού ανάλογα με την κατηγορία δωματίου: 

Σουίτα, Lux, Μονόκλινο, Superior Δίκλινο: 12 δόσεις, Δίκλινο, 

Superior Τρίκλινο & Τρίκλινο: 6 δόσεις. 

15% έκπτωση 2 στις διαγνωστικές και εργαστηριακές εξετάσεις στις τιμές 

του ιδιωτικού τιμοκαταλόγου για εξωτερικούς ασθενείς. 

6 άτοκες δόσεις για τη φύλαξη κυττάρων τμήματος του ομφάλιου λώρου 

(μεσεγχυματικά) της Cryobanks. 

6 άτοκες δόσεις στα έξοδα νοσηλείας των χειρουργικών επεμβάσεων και 

της παρακολούθησης κύησης. 

6 άτοκες δόσεις για το τμήμα υποβοηθούμενης αναπαραγωγής (IVF). 

6 άτοκες δόσεις ειδικά στις εξετάσεις Αμνιοπαρακέντηση, CVS, Καρυότυπος, Μοριακός 

Έλεγχος καθώς και στα ειδικά πακέτα των εργαστηριακών εξετάσεων προγεννητικού 

ελέγχου και εγκυμοσύνης. 

6 άτοκες δόσεις στα έξοδα νοσηλείας του τμήματος laser, πλαστικής, αισθητικής 

& επανορθωτικής χειρουργικής. 

6 άτοκες δόσεις για το ακτινοθεραπευτικό τμήμα. 

1 

Εξαιρούνται οι αμοιβές των ιατρών, φάρμακα και υλικά. Οι αναγραφόμενες άτοκες δόσεις αφορούν κόστος νοσηλείας με τιμές ιδιωτικού καταλόγου. 

Για τους ασφαλισμένους του ΕΟΠΥΥ οι άτοκες δόσεις σε περίπτωση τοκετού διαμορφώνονται ως εξής: 

Μονόκλινο, Lux, Σουίτα: 6 δόσεις – Δίκλινο, Superior Δίκλινο: 4 δόσεις – Τρίκλινο, Superior Τρίκλινο: 3 δόσεις. 

2 

Από τις εκπτώσεις εξαιρούνται οι εξετάσεις που τιμολογούνται με ειδικές τιμές, προσφορές ή με τιμές παραπλήσιες των κρατικών τιμολογίων 

Μην ξεχνάτε να χρησιμοποιείτε την κάρτα 

My Club Card VISA, γιατί κάθε συναλλαγή 

σας ωφελεί πολλαπλά! 

www.myclubcard.gr 



στην κλινική ΙΑΣΩ Παίδων εξασφαλίζετε: 

Ειδική τιμή € 20 στις επισκέψεις των εφημερευόντων ιατρών 

των εξωτερικών ιατρείων. 

20% έκπτωση 1 από τον ιδιωτικό τιμοκατάλογο στα νοσήλια. 

20% έκπτωση 2 στις διαγνωστικές και εργαστηριακές 

εξετάσεις στις τιμές του ιδιωτικού τιμοκαταλόγου για τους 

εξωτερικούς ασθενείς. 

6 άτοκες δόσεις στα έξοδα νοσηλείας. 

Ειδικές τιμές στις εξετάσεις που απαιτούνται για παιδιά 

νηπιαγωγείου, της 1 ης Δημοτικού, 1 ης Γυμνασίου & 1 ης Λυκείου. 

Προληπτικός έλεγχος άθλησης παίδων με τιμή € 150. 

Δωρεάν χρήση του ασθενοφόρου εντός Αττικής για εισαγωγή 

νοσηλείας. 

1 

Εξαιρούνται οι αμοιβές των ιατρών, φάρμακα και υλικά. Οι αναγραφόμενες άτοκες δόσεις 

αφορούν κόστος νοσηλείας με τιμές ιδιωτικού καταλόγου. 

2 

Από τις εκπτώσεις εξαιρούνται οι εξετάσεις που τιμολογούνται με ειδικές τιμές, προσφορές 

ή με τιμές παραπλήσιες των κρατικών τιμολογίων 


Η μοναδική κάρτα με τόσα προνόμια υγείας! 


στην Γενική Κλινική ΙΑΣΩ General εξασφαλίζετε: 

6 άτοκες δόσεις 1 στα έξοδα νοσηλείας. 

Ειδική τιμή € 15 στις επισκέψεις για τις ειδικότητες που 

εφημερεύουν: χειρουργοί, καρδιολόγοι, παθολόγοι και 

ορθοπεδικοί. 

15% έκπτωση 2 στις διαγνωστικές και εργαστηριακές 

εξετάσεις στις τιμές του ιδιωτικού τιμοκαταλόγου για 

εξωτερικούς ασθενείς. 

6 άτοκες δόσεις για το πακέτο εξετάσεων του ενδοσκοπικού 

υπερηχογραφήματος με FNA. 

6 άτοκες δόσεις στο πρόγραμμα 7 επισκέψεων και 3 άτοκες 

δόσεις στο πρόγραμμα 4 επισκέψεων του Ιατρείου Διακοπής 

Καπνίσματος. 

Δωρεάν χρήση του ασθενοφόρου εντός Αττικής για 

εισαγωγή νοσηλείας. 

1 



2 

Από τις εκπτώσεις εξαιρούνται οι εξετάσεις που τιμολογούνται με ειδικές τιμές, προσφορές 

ή με τιμές παραπλήσιες των κρατικών τιμολογίων 


www.myclubcard.gr


στο ΙΑΣΩ Θεσσαλίας εξασφαλίζετε: 


6 άτοκες δόσεις για τη φύλαξη κυττάρων τμήματος του ομφάλιου λώρου 

(μεσεγχυματικά) της Cryobanks. 

1 

Εξαιρούνται οι αμοιβές των ιατρών, φάρμακα και υλικά. Οι αναγραφόμενες άτοκες δόσεις αφορούν κόστος νοσηλείας με τιμές ιδιωτικού καταλόγου. 

Ειδικές τιμές στις εξετάσεις Αξονικού & Μαγνητικού 

τομογράφου για ενήλικες με j75 και j240 αντίστοιχα 

στις κλινικές του Ομίλου ΙΑΣΩ. 

! 

Με τη χρήση της πιστωτικής κάρτας My Club Card VISA στο 

Κέντρο Αποθεραπείας και Αποκατάστασης ΦΙΛΟΚΤΗΤΗΣ 

εξασφαλίζετε: 

ΔΩΡΕΑΝ αρχική φυσιατρική εκτίμηση για εξωτερικούς 

ασθενείς και επανάληψη της εξέτασης ανά τρίμηνο. 

15% έκπτωση στις συνεδρίες Φυσικοθεραπείας & 

Εργοθεραπείας 

15% έκπτωση για τις συνεδρίες στις υπηρεσίες επανεκπαίδευσης 

βάδισης LΟΚΟΜΑΤ, ERIGO και υπηρεσίες υδροθεραπείας, 

HYDROPHYSIO. 

10% έκπτωση στις συνεδρίες θεραπευτικού LASER του 

τμήματος φυσικοθεραπείας 


1 



Δωρεάν check-up με τη χρήση της My Club Card VISA 

Φροντίζοντας με έναν ακόμη τρόπο την υγεία σας, ο Όμιλος ΙΑΣΩ σας προσφέρει ένα ετήσιο προληπτικό έλεγχο 

ΔΩΡΕΑΝ με τη χρήση της πιστωτικής κάρτας My Club Card VISA. Με τη συμπλήρωση S 4,000 σε οποιαδήποτε 

επιχείρηση στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό, ο Όμιλος ΙΑΣΩ σας επιβραβεύει με μια δωροεπιταγή που λαμβάνετε 

μέσω του λογαριασμού της πιστωτικής σας κάρτας μόλις συμπληρώσετε το απαραίτητο ποσό συναλλαγών. Η 

δωροεπιταγή αναγράφει μια σειρά εξετάσεων προληπτικού ελέγχου για άντρες και γυναίκες απαραίτητες για 

κάθε μέλος της οικογένειας. Μπορείτε να εξαργυρώσετε την επιταγή στην κλινική ΙΑΣΩ αρκεί να επικοινωνήσετε 

για ένα ραντεβού στο τηλέφωνο 210-618 4000 και να αναφέρετε το ονοματεπώνυμο σας και την ημερομηνία 

που σας εξυπηρετεί να πραγματοποιήσετε το δωρεάν check up. 

www.myclubcard.gr 


Τα tmhmata του Ομίλου ΙΑΣΩ 

Λ. Κηφισίας 37-39, Μαρούσι 151 23, Αθήνα 

Τηλ. κέντρο 210 6184000 

www.iasopaidon.gr 

Λ. Μεσογείων 264, 155 62 Χολαργός, Αθήνα 

Τηλ. Κέντρο: 210 6502000, Fax: 210 6541267 

www.iasogeneral.gr 

• Τμήμα Υπερήχων [ 210 618 4061 ] 

• Τμήμα Εμβρυομητρικής [ 210 618 4042 ] 

• Κεντρικά Εργαστήρια [ 210 618 4001 ] 

• Εξωτερικά Ιατρεία [ 210 618 4195 ] 

• Ενδοκρινολογικό Τμήμα [ 210 618 4150 ] 

• Κέντρο Μαστού [ 210 618 5201 ] 

• Αιματολογικό Τμήμα [ 210 618 4147 ] 

• Τμήμα Κολποσκόπησης [ 210 618 4053 ] 

• Καρδιολογικό Τμήμα [ 210 618 4057 ] 

• Τμήμα Check-up [ 210 618 5201 ] 

• Ακτινολογικό Τμήμα [ 210 618 5227 ] 

• IVF (ΤμήμαΥποβοηθούμενηςΑναπαραγωγής) [ 210 618 4022 ] 

• Τμήμα Αξονικού-Μαγνητικού Τομογράφου [ 210 618 5204 ] 

• Τμήμα Μέτρησης Οστικής Πυκνότητας [ 210 618 5227 ] 

• Cryobanks- Τμήμα Βλαστοκυττάρων [ 210 610 5020 ] 

• Δερματολογικό Τμήμα Laser-Πλαστικής [ 210 618 4253 ] 

• Ακτινοθεραπευτικό Τμήμα [ 210 618 5250 ] 

• ΜΕΝΝ (Μονάδα Εντατικής Νοσηλείας Νεογνών) [ 210 618 4258 ] 

• Διαιτολογικό Τμήμα [ 210 618 4095 ] 

ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 

• Γενικής Χειρουργικής 

• Ουρολογικό 

• Μαιευτικό 

• Γυναικολογικό 

• Ορθοπαιδικό 

• Ω.Ρ.Λ 

• Οφθαλµολογικό 

• Γενικής Ενδοσκοπικής Χειρουργικής & Λαπαροσκοπήσεων 

ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 

• Παθολογικό 

• Καρδιολογικό 

• Γαστρεντολογικό - Ενδοσκοπικό 

• Θα λειτουργήσει σύντομα Τμήμα Διακοπής Καπνίσματος 

• Θα λειτουργήσει σύντομα Τμήμα Διαταραχών Ύπνου 

Ειδικά Τμήματα 

• Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Ενηλίκων (Μ.Ε.Θ.) 

• Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Ανηλίκων 

• Μονάδα Ιατρικώς Υποβοηθούμενης Αναπαραγωγής (I.V.F.) 

• Μονάδα Εντατικής Νοσηλείας Νεογνών (Μ.Ε.Ν.Ν.) 

• Μονάδα Τεχνητού Νεφρού (Μ.Τ.Ν) 

• Τμήμα Εμβρυομητρικής Ιατρικής 

• Θα λειτουργήσει σύντομα Τμήμα Ακτινοθεραπευτικής Ογκολογίας 

Εξωτερικά Ιατρεία 

• Παθολογικό 


• Χειρουργικό 

• Παιδοχειρουργικό 

• Ορθοπαιδικό 

Διαγνωστικά Εργαστήρια 

• Μοριακή Βιολογία 

• Παθολογοανατοµικό 

• Ακτινοδιαγνωστικό 

• Αξονική Τοµογραφία 

• Μικροβιολογικό, Βιοχηµικό, 

Αιµατολογικό, Ορµονολογικό 

Πεύκων & Πεισιστράτου, Κορωπί, 19400,Αθήνα 

Τηλ. Κέντρο 210 66 70 000 

www.filoktitis.com.gr 

ΚΕΝΤΡΟ ΑΠΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ & ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 

Ιατρικός Τομέας [ 210 66 70 533, 210 66 70 520 ] 

Διατομεακά Τμήματα 

• Φυσικοθεραπεία [ 210 66 70 506 ] 

• Υδροθεραπεία [ 210 66 70 553, 210 66 70155 ] 

• Εργοθεραπεία [ 210 66 70 530 ] 

• Λογοθεραπεία [ 210 66 70 546 ] 

• Ψυχολογική Υποστήριξη [ 210 66 70 582 ] 

Εμπορικός Τομέας [ 210 66 70 514 ] 

ΕΙΔΙΚΑ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ [ 210 66 70 520 ] 

• Απεικονιστικό Τμήμα 

• Βιολογικά Διαγνωστικά Εργαστήρια 


• Νευροφυσιολογικό 


• Οφθαλμολογικό 

• ΩΡΛ (Έλεγχος Κατάποσης) 

• Ομάδα Αντιμετώπισης Κατακλίσεων 

• Ιατρείο Σπαστικότητας 

8 ο χλμ. Παλαιάς Ε.Ο. Αθηνών-Λάρισας, 41 500 Λάρισα 

Τηλ. 2410 996000, Fax. 2410 555451 

www.iasothessalias.gr 

• Νευροχειρουργικής 

• Πλαστικής Χειρουργικής 

• Αγγειοχειρουργικό 

• Γναθοχειρουργικό 

• Παιδο - Ω.Ρ.Λ. 

• Παιδοχειρουργικό 

• Νεφρολογικό 

• Γυναικολογικό 


• Οφθαλμολογικό 

• Ω.Ρ.Λ. 

• Μαγνητική Τοµογραφία 

• Ψηφιακή Μαστογραφία 

• Υπέρηχοι 

• Μέτρηση Οστικής Πυκνότητας 

• Πυρηνική Ιατρική 

• Νευροχειρουργικό 

• Αγγειοχειρουργικό 

• Νεογνών 

• Παιδοκαρδιολογικό 

• Κέντρο Μαστού 

ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 

• Παθολογικό Τμήμα [ 210 6502944-2973 ] 

• Καρδιολογικό Τμήμα [ 210 6502641 ] 

• Ρευματολογικό Τμήμα [ 210 6502123 ] 

• Πνευμονολογικό Τμήμα & Ιατρείο Διακοπής Καπνίσματος [ 210 6502653 ] 

• ∆ερµατολογικό - Αφροδισιολογικό Τμήμα [ 210 6502000 ] 

• Νεφρολογικό Τμήμα [ 210 6502964 ] 

• Ενδοκρινολογικό - Διαβητολογικό Τμήμα [ 210 6502000 ] 

• Νευρολογικό Τμήμα [ 210 6502000 ] 

• Γαστρεντερολογικό - Ενδοσκοπικό Τμήμα [ 210 6502624 ] 

• Ηπατολογικό Τμήμα [ 210 6502947 ] 

• Μονάδα Κλινικής Αιματολογίας [ 210 6502000 ] 

• Τμήμα Οστεοπόρωσης [ 210 6502569 ] 

ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ 

• Τμήμα Χειρουργικής Θώρακος [ 210 6502000 ] 

• Καρδιοχειρουργικό Τμήμα [ 210 6502000 ] 

• Τμήμα Πλαστικής Χειρουργικής [ 210 6502000 ] 

• Γναθοχειρουργικό Τμήμα [ 210 6502200 ] 

• Τμήμα Νευροχειρουργικής [ 210 6502000 ] 

• Τμήμα Χειρουργικής Αγγείων [ 210 6502000 ] 

• Ορθοπαιδικό Τμήμα [ 210 6502000 ] 

• Ω.Ρ.Λ [ 210 6502925 ] 

• Οφθαλμολογικό Τμήμα [ 210 6502920-21 ] 

• Ουρολογικό Τμήμα [ 210 6502623 ] 

• Γυναικολογικό Τμήμα [ 210 6502000 ] 

ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ 

• Πολυδύναμες Μονάδες Εντατικής Θεραπείας (Μ.Ε.Θ.) [ 210 6502000 ] 

• Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Εμφραγμάτων (Μ.Ε.Θ. Εμφραγμάτων) [ 210 6502561-62 ] 

• Μονάδα Παθολογικής Ογκολογίας ή Χημειοθεραπείας [ 210 6502691-2591 ] 

• Κλινική μιας Ημέρας (O.D.C.) [ 210 6502117 ] 

• Αγγειογραφιών και Επεμβατικής Ακτινολογίας [ 210 6502519 ] 

• Κέντρο Αρθροσκοπικής Χειρουργικής Ώμου [ 210 6502000 ] 

• Μονάδα Τεχνητού Νεφρού [ 210 6502963-64 ] 

• Μονάδα Λιθοτριψίας [ 210 6502629-23 ] 

• Κέντρο Παθήσεων Προστάτη [ 210 6502623-24 ] 

• Αιµοδυναµικό - Hλεκτροφυσιολογίας Καρδιάς [ 210 6502519 ] 

• Κέντρο Αντιμετώπισης Καρδιακής Ανεπάρκειας - Μονάδα Μηχανικής 

Υποστήριξης Καρδιάς [ 210 6502561 ] 

• Kλινική Mαστού [ 210 6502994-2139 ] 

• Κέντρο Χειρουργικής Αντιµετώπισης της Παχυσαρκίας [ 210 6502000 ] 

• Κλινική Πλαστικής Γεννητο-ουρηθρικής Χειρουργικής του άρρενος [ 210 6502000 ] 

• Κέντρο Λειτουργικής Ρινοπλαστικής [ 210 6502000 ] 

Εξωτερικά Ιατρεία [ 210 6502000 ] 

∆ιαιτολογικό Τμήμα [ 210 6502642 ] 

Τµήµα Φυσικοθεραπείας [ 210 6502904-5 ] 

Επείγοντα Περιστατικά [ 210 6502608 ] 

Διαγνωστικά Εργαστήρια 

• Μικροβιολογικό • Βιοχηµικό • Αιµατολογικό [ 210 6502926 ] 

• Κυτταρολογικό • Παθολογοανατοµικό [ 210 6502558 ] 

Ακτινοδιαγνωστικό 

• Αξονική Τοµογραφία • Μαγνητική Τοµογραφία • Υπέρηχοι [ 210 6502510-11 ] 

• Πυρηνική Ιατρική [ 210 6502569 ] 

Λ. Κηφισίας 37-39, Μαρούσι 151 23, Αθήνα 

Τηλ. κέντρο 210 6383000, Fax. 210 6383073 

www.iasopaidon.gr 

• Παιδιατρικό Τμήμα [ 210 6383000 ] 

• Παίδο- Αλλεργιολογικό Τμήμα [ 210 6383242 ] 

• Παίδο-Γαστρεντερολογικό Τμήμα [ 210 6383250 ] 

• Παιδο-Νευρολογικό Τμήμα [ 210 6383255 ] 

• Παίδο-Πνευμονολογικό Τμήμα [ 210 6383243 ] 

• Παιδο-Ρευματολογικό Τμήμα [ 210 6383241 ] 

• Παίδο-Γυναικολογικό Τμήμα [ 210 6184389 ] 

• Παίδο -Δερματολογικό Τμήμα [ 210 6383241 ] 

• Παίδο-Καρδιολογικό Τμήμα [ 210 6383252 ] 

• Τμήμα Αναπτυξιακής Παιδιατρικής [ 210 6383255 ] 

• Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Παίδων [ 210 6383110-1 ] 

• Μονάδα Εντατικής Πρόωρων-Νεογνών [ 210 6184258-9 ] 

• Αναισθησιολογικό Τμήμα [ 210 6383101-3 ] 

• Παίδο-Χειρουργικό Τμήμα [ 210 6383249 ] 

• Παίδο-Οφθαλμολογικό Τμήμα [ 210 6383245 ] 

• Τμήμα Παίδο- Ω.Ρ.Λ [ 210 6383246 ] 

• Παίδο-Ορθοπεδικό Τμήμα [ 210 6383248 ] 

• Παίδο-Νευροχειρουργικό Τμήμα [ 210 6383251 ] 

• Παίδο-Ψυχιατρικό [ 210 6383255 ] 

• Παίδο-Οδοντιατρικό [ 210 6383070-2 ] 

• Παίδο-Ουρολογικό [ 210 6383064-5 ] 

• Ιατρικών Απεικονίσεων [ 210 6383070-2 ] 

• Τμήμα Σκολίωσης [ 210 6383248 ] 

• Τμ. Πλαστικής / Επανορθωτικής & Κρανιογναθοπροσωπικής Χειρουργικής [ 210 6383241 ] 

• Παίδο-Ενδοκρινολογικό Τμήμα [ 210 6383241 ]

Τεύχος 17

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?