iPlanet 29

LOGIN

Με χειμωνιάτικη διάθεση

και αισιοδοξία

Ήρθε η ώρα να υποδεχθούμε τη νέα σεζόν με αισιοδοξία, θετική διάθεση

και αρκετά νέα όνειρα, μετά από ένα καλοκαίρι με (αισθητά) λιγότερους

περιορισμούς και περισσότερες διακοπές. Και κάπως έτσι, κύλησε ένα όμορφο

φθινόπωρο που συνοδεύτηκε, για ακόμη μία φορά, από ανακοινώσεις νέων

προϊόντων και υπηρεσιών της Apple.

Τα φθινοπωρινά events είναι “η αγαπημένη συνήθεια που έγινε λατρεία” και,

κάθε χρόνο πλέον, τα περιμένουμε με ανυπομονησία. Η Apple παρουσίασε

στη διάρκεια των προηγούμενων μηνών ολοκαίνουριες προτάσεις σχεδόν σε

κάθε κατηγορία προϊόντων της. Έτσι, είχαμε πλούσιο υλικό για το τεύχος που

κρατάς στα χέρια σου και περιλαμβάνει αφιερώματα στις νέες αγαπημένες σου

συσκευές. Όπως, φυσικά, τα νέα iPhone, τα οποία, μπορεί να έχουν τον αριθμό

13 στο όνομά τους, όμως φέρνουν θετική διάθεση σε κάθε επίδοξο κάτοχό τους

μόνο και μόνο από τα χαρακτηριστικά τους που θα ανακαλύψεις στις επόμενες

σελίδες.

Θα διαβάσεις, βέβαια, και για τα δύο νέα iPad, αλλά και για το “έξυπνο” ρολόι της

καρδιάς σου, το Apple Watch Series 7, όπως, επίσης, και για τα αγαπημένα σου

MacBook Pro, καθώς τα νέα μοντέλα 14 και 16 ιντσών είναι πιο ισχυρά από ποτέ

διαθέτοντας τα απίστευτα γρήγορα M1 Pro και M1 Max, τα πρώτα chipsets της

Apple που έχουν σχεδιαστεί για επαγγελματίες.

Δεν είχαμε ανανέωση, όμως, μόνο στο hardware αλλά και στο software των

προϊόντων. Έτσι, σου έχουμε ετοιμάσει αφιερώματα ώστε να γνωρίσεις ακόμη

και τις κρυμμένες δυνατότητες των νέων εκδόσεων των λειτουργικών iOS 15,

iPadOS 15, watchOS 8 και macOS Monterey που βρίσκονται ήδη στις συσκευές

σου. Επίσης, θα βρεις ό,τι πρέπει να γνωρίζεις για το iCloud+, την αναβαθμισμένη

έκδοση του iCloud ή ακόμη και κάποιες χρήσιμες εφαρμογές photo για iOS που

θα σε κάνουν πιο δημιουργικό όσον αφορά το αγαπημένο σου χόμπι.

Είναι ξεκάθαρο από τα παραπάνω ότι έχεις πολλά να διαβάσεις σε αυτή μας την

έκδοση, που σίγουρα θα σου δώσει έμπνευση για τις νέες αγορές σου. Ξεκίνα,

λοιπόν, να μας ξεφυλλίζεις και γνώρισε όλες εκείνες τις hot προτάσεις που

μπορείς να κάνεις δώρο στον εαυτό σου ή σε όποιον επιθυμείς. Άλλωστε, το

επόμενο διάστημα είναι γεμάτο εορταστική διάθεση και είμαστε σίγουροι ότι

θα σου μεταδώσουμε την ενέργεια μας ώστε να κάνεις όνειρα όχι μόνο για νέες

αγορές, αλλά και για τα επόμενα σχέδιά σου. Τις χριστουγεννιάτικες αποδράσεις

σου, την άνοιξη που θα ακολουθήσει και - γιατί όχι - το επόμενο καλοκαίρι.

Μέχρι το επόμενο iPlanet,

Καλή ανάγνωση!

Χειμώνας 2022

ISSUE29

Το περιοδικό των Apple fans

6 10

Spotlight

Supertest

iPhone 13 Pro

Η απόλυτη Pro επιλογή

14

Interview

Κατερίνα

Στεφανίδη

«Η καριέρα ενός

επαγγελματία αθλητή

με διάλεξε!»

16

Review

Apple Watch Series 7

Με μεγαλύτερη οθόνη

και ακόμη καλύτερη

εμπειρία χρήσης

20

Review

iPhone 13

Η νέα σου υπερδύναμη

24

Review

iPad mini

Τεράστιες δυνατότητες

σε mini διαστάσεις

28

Review

MacBook Pro

Τα απόλυτα

επαγγελματικά

εργαλεία

30 32

Review

iCloud+

To plus που αναβαθμίζει

την υπηρεσία που

αγαπάς

Accessories

SOUNDFORM Series

& MagSafe

accessories by Belkin

34

Genius

macOS Monterey

Ένα ακόμη ταξίδι!

36

Tips

iOS 15 & iPadOS

Τα χρήσιμα νέα

χαρακτηριστικά τους,

που πρέπει να γνωρίζεις

40

Tips

watchOS 8

Νέα χαρακτηριστικά

και δυνατότητες στο

χέρι σου

42 44 46 47 48 50

iOS apps

Live Photos editing

Νιώσε επαγγελματίας

φωτογράφος!

Mac Range iPad Range Apple

Watch

Range

iPhone

Range

Καταστήματα

iStorm

Εκδότης:

Κώστας Νόστης

Διευθυντής σύνταξης:

Δημήτρης Σκιάννης

Διευθύντρια έκδοσης:

Χριστίνα Κιτσάτη

Διευθύντρια Διαφήμισης:

Ειρήνη Νόστη

Σύνταξη:

Μάνος Κωνσταντινιάδης,

Κώστας Θεμελής, Χαράλαμπος Σουρής

Υπεύθυνη Παραγωγής:

Ελένη Καπιτσάκη

Dtp:

Νίκος Χαλκιαδάκης

Επιμέλεια περιεχομένου:

Ναταλία Ρέβελα, Μαριγιάννα Κανακάρη,

Μαργαρίτα Aθανασοπούλου

Σχεδιασμός:

Another Circus

Σημεία Διανομής:

Διατίθεται δωρεάν από την αλυσίδα

καταστημάτων iStorm, Apple Premium Reseller,

καθώς και σε ηλεκτρονική μορφή

στην ιστοσελίδα ιδιοκτησίας iSquare

www.iplanet.com.gr

6 SPOTLIGHT

Νέο iPad

9ης γενιάς

Γνώρισε το καλύτερο iPad στην κατηγορία

του, με ακόμη περισσότερα και πιο

δυνατά χαρακτηριστικά. Μια από τις

νέες αφίξεις της Apple το τελευταίο

διάστημα, το iPad 9ης γενιάς, είναι

μία πρόταση με βελτιωμένη έκδοση

του Α13 Bionic με Neural Engine που

φέρνει επιδόσεις χωρίς προηγούμενο

και ξεπερνά τις ανταγωνιστικές λύσεις

της αγοράς. Tο νέο iPad ξεχωρίζει χάρη

στην υπερευρυγώνια εμπρόσθια κάμερα

με ανάλυση 12MP για βελτιωμένες

βιντεοεπικοινωνίες, με επίκεντρο τη

λειτουργία Center Stage που κάνει

τις βιντεοκλήσεις πιο φυσικές τόσο

στο FaceTime όσο και σε εφαρμογές

τρίτων. Διαθέτει ακόμη πίσω κάμερα

8MP, ενώ η Retina οθόνη 10,2 ιντσών

διαθέτει υποστήριξη True Tone που

προσαρμόζει το περιεχόμενο της

οθόνης στη θερμοκρασία χρώματος

ενός δωματίου, κάνει τις εικόνες να

φαίνονται πιο φυσικές και παρέχει στους

χρήστες πιο άνετη εμπειρία θέασης σε

όλα τα περιβάλλοντα φωτισμού. Το νέο

iPad έρχεται σε εκδόσεις που ξεκινούν

από τα 64GB αποθηκευτικού χώρου -

διπλάσιο από αυτόν την προηγούμενης

γενιάς, ενώ μία επιλογή 256GB είναι

επίσης διαθέσιμη για όσους θέλουν να

αποθηκεύουν περισσότερες εφαρμογές,

παιχνίδια, φωτογραφίες και βίντεο. Η

διάρκεια μπαταρίας του φτάνει τις 10

ώρες, ενώ διαθέτει στερεοφωνικά ηχεία

και αισθητήρα Touch ID. Το νέο iPad

υποστηρίζει ακόμη το Apple Pencil (1ης

γενιάς) και το Smart Keyboard, ενώ,

φυσικά, έρχεται με το νέο λειτουργικό

iPadOS 15.

Νέο κατάστημα iStorm

στη Λάρνακα

Την Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου εγκαινιάστηκε το νέο κατάστημα iStorm

που έφερε την αυθεντική εμπειρία Apple και στη Λάρνακα. Βρίσκεται

στο ολοκαίνουριο εμπορικό κέντρο Metropolis Mall φέρνοντας σε

επαφή τους καταναλωτές με το μοναδικό οικοσύστημα της Apple και

τις ολοκληρωμένες λύσεις που διαθέτει. Στόχος της iStorm είναι να

αποτελέσει σημείο αναφοράς για τους λάτρεις των προϊόντων της Apple

και στην πόλη της Λάρνακας, χαρίζοντάς τους τη μοναδική αγοραστική

εμπειρία που μόνο η ίδια μπορεί να προσφέρει. Οι καταναλωτές θα

βρουν την πλήρη γκάμα των προϊόντων της Apple, ευρεία ποικιλία

περιφερειακών και αξεσουάρ, σε συνδυασμό με στοχευμένες και

ολοκληρωμένες υπηρεσίες από τους ειδικούς της Apple. Το νέο Apple

Premium Reseller Store της Κύπρου τηρεί τις διεθνείς προδιαγραφές

που θέτει η Apple για τα καταστήματα διάθεσης των προϊόντων της,

με αποτέλεσμα να δημιουργείται ένα εντυπωσιακό και με καινοτόμες

προτάσεις περιβάλλον για τους πελάτες. Οι καταναλωτές λαμβάνουν

υψηλού επιπέδου εξυπηρέτηση από το άρτια καταρτισμένο και

πιστοποιημένο από την Apple προσωπικό, αντάξια της ποιότητας και

καινοτομίας που χαρακτηρίζει τα προϊόντα της. Να σημειωθεί ότι αυτό

είναι το τρίτο κατάστημα iStorm στην Κύπρο, καθώς υπάρχουν άλλα δύο

Apple Premium Reseller Stores, στη Λευκωσία και τη Λεμεσό.

8 SPOTLIGHT

Νέα AirPods

3ης γενιάς

Η Apple παρουσίασε την τρίτη γενιά

AirPods, τα οποία διαθέτουν νέο σχεδιασμό

που εμπνέεται από τα AirPods και AirPods

Pro και είναι ειδικά διαμορφωμένος ώστε

να κατευθύνει τον ήχο στο αυτί. Τα AirPods

3ης γενιάς διαθέτουν αντοχή στο νερό

και στον ιδρώτα χάρη στην πιστοποίηση

IPX4, αλλά και force sensor για τον εύκολο

και διαισθητικό έλεγχο της μουσικής και

των τηλεφωνικών κλήσεων. Η αυτονομία

τους φτάνει τις έξι ώρες ακρόασης και

τις τέσσερις ώρες ομιλίας, αλλά και τις

τριάντα συνολικά ώρες χρησιμοποιώντας

τη θήκη τους. Με μόλις 5 λεπτά φόρτισης

εξασφαλίζεται μία ώρα αυτονομίας, ενώ

είναι συμβατά με το σύστημα φόρτισης

MagSafe της Apple. Χτίζοντας πάνω στην

εξαιρετική ποιότητα ήχου για την οποία

είναι γνωστά τα AirPods, διαθέτουν custom

driver και έναν ενισχυτή υψηλού δυναμικού

εύρους που παράγει ισχυρά μπάσα και

καθαρές υψηλές συχνότητες. Επιπλέον, το

μικρόφωνο καλύπτεται από ένα ακουστικό

πλέγμα που βοηθά στη μείωση του ήχου

του ανέμου, έτσι ώστε η φωνή του ομιλητή

να ακούγεται ευδιάκριτα στις κλήσεις.

Προσφέρουν ακόμη υποστήριξη Adaptive

EQ και spatial audio, όπως και Dolby Atmos.

Τέλος, η κοινή χρήση ήχου επιτρέπει στους

ακροατές να μοιράζονται το audio stream

μεταξύ δύο σετ AirPods, AirPods Pro ή

AirPods Max, ενώ χρησιμοποιούν iPhone,

iPad, iPod touch ή Apple TV.

Διάκριση για την iStorm

στα PEAK Performance

Marketing Awards 2021

Σημαντική διάκριση για την iStorm που συμμετείχε για πρώτη φορά στον

κορυφαίο θεσμό Performance Marketing της Ελλάδας και ξεχώρισε για

τη digital στρατηγική της, αποσπώντας δύο βραβεία. Η εταιρεία έλαβε

διάκριση στις κατηγορίες Best Sales Campaign και Best Performance in

Telcos & Technology, αποδεικνύοντας πως οι επιδόσεις της στην αγορά

έχουν κερδίσει καταναλωτές και ειδικούς. Η τελετή απονομής των PEAK

Performance Marketing Awards 2021 πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη

15 Σεπτεμβρίου, αναγνωρίζοντας και επιβραβεύοντας εξαιρετικά

επιτεύγματα και αποτελεσματικές πρωτοβουλίες σε κάθε κλάδο ή αγορά

και αναδεικνύοντας τις πιο αποτελεσματικές και καινοτόμες πρακτικές

στο Performance Marketing. Τις υποψηφιότητες αξιολόγησε κριτική

επιτροπή αποτελούμενη από 45 καταξιωμένα στελέχη από την Ελλάδα

και το εξωτερικό.

SUPERTEST

iPhone 13 Pro

Η απόλυτη Pro

επιλογή

Ένα πανίσχυρο σύστημα κάμερας,

οθόνη που θέτει νέα δεδομένα στο

κομμάτι της αλληλεπίδρασης μαζί της,

το πιο γρήγορο chip στον κόσμο, αλλά

και εξαιρετική αντοχή, μαζί με ένα

τεράστιο άλμα απόδοσης στη διάρκεια

ζωής της μπαταρίας. Αυτό είναι το

iPhone 13 Pro.

10

Ξεχωρίζει

και αντέχει

Η εντυπωσιακή εμφάνιση των νέων δεν περιορίζεται μόνο στο να ικανοποιήσει

την αισθητική σου, καθώς η Apple έχει φροντίσει να δημιουργήσει ένα

στιβαρό σύνολο, προσεγμένο έως την τελευταία λεπτομέρεια όσον αφορά

την κατασκευή του. Με σασί από ανοξείδωτο ατσάλι που χρησιμοποιείται στη

χειρουργική, προστασία Ceramic Shield, με το πιο ανθεκτικό γυαλί σε σχέση

με οποιοδήποτε άλλο smartphone της αγοράς, καθώς και αντοχή στο νερό

σύμφωνα με το πρότυπο IP68, το iPhone 13 Pro θα γίνει ο νέος πανίσχυρος

σύντροφός σου. Η συσκευή είναι διαθέσιμη σε δύο εκδόσεις, το iPhone 13 Pro

6,1 ιντσών και το iPhone 13 Pro Max 6,7 ιντσών, ενώ θα τη βρεις σε τέσσερις

ξεχωριστές χρωματικές επιλογές (Sierra Blue, Silver, Gold και Graphite).

Οθόνη χωρίς

προηγούμενο

Μία οθόνη από την οποία δεν μπορείς να ξεκολλήσεις τα μάτια σου. Η Super

Retina XDR οθόνη του iPhone 13 Pro έρχεται με υποστήριξη ProMotion και ρυθμό

ανανέωσης έως τα 120Hz, που προσαρμόζεται ανάλογα με την ενέργεια που

εκτελείς κάθε στιγμή στη συσκευή σου. Έτσι, ο ρυθμός ανανέωσης αυξάνεται

για κορυφαία απόδοση των γραφικών, ενώ κατεβαίνει για εξοικονόμηση

ενέργειας όταν δεν χρειάζεται να βρίσκεται σε ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα. Η

φωτεινότητα της οθόνης φτάνει έως τα 1200 nits, ενώ είναι 25% πιο φωτεινή

σε εξωτερικούς χώρους - εκεί δηλαδή ακριβώς που το χρειάζεσαι. Πρέπει να

σημειωθεί ότι υπάρχει πλέον διαθέσιμη μεγαλύτερη περιοχή για την οθόνη στη

συσκευή, καθώς η Apple έχει φροντίσει να τοποθετήσει στο iPhone 13 Pro ένα

μικρότερο TrueDepth camera system.

Η μεγαλύτερη

αναβάθμιση που έχεις

δει ποτέ σε κάμερα

Το Pro Camera System της συσκευής λαμβάνει τη μεγαλύτερη αναβάθμιση

από ποτέ. Με hardware που αποτυπώνει πολύ περισσότερες λεπτομέρειες,

έξυπνο software για νέες τεχνικές λήψης φωτογραφιών και video, καθώς και ένα

εκπληκτικά γρήγορο chip που τα κάνει όλα δυνατά, το iPhone 13 Pro θα τραβήξει

τις καλύτερες φωτογραφίες σου. Πρέπει να σημειωθεί ότι πλέον υποστηρίζεται

και η φωτογραφία macro, καθώς, χάρη στον επανασχεδιασμένο φακό και το

ισχυρό σύστημα αυτόματης εστίασης, η νέα κάμερα Ultra Wide μπορεί να

εστιάσει σε μόλις 2 cm, κάνοντας ακόμα και τις πιο μικρές λεπτομέρειες να

φαίνονται τέλειες. Μπορείς να μετατρέψεις ένα φύλλο σε αφηρημένη τέχνη

ή να μεγεθύνεις μια δροσοσταλίδα. Μπορείς να τραβήξεις ακόμη και macro

video (περιλαμβάνοντας slow motion και time-lapse). Το σύστημα κάμερας του

iPhone 13 Pro είναι ιδανικό για συνθήκες χαμηλού φωτισμού. Η Wide κάμερα

έρχεται με πιο μεγάλο διάφραγμα και τον μεγαλύτερο αισθητήρα της Apple έως

σήμερα, ενώ αξιοποιεί το LiDAR Scanner για πορτρέτα νυχτερινής λειτουργίας.

Η Ultra Wide κάμερα έχει επίσης ευρύτερο διάφραγμα, ταχύτερο αισθητήρα και

ολοκαίνουρια αυτόματη εστίαση.

Το πιο προηγμένο σύστημα

κάμερας iPhone διαθέτει

λειτουργία Νύχτα και στην

Telephoto κάμερα, για

άψογες λήψεις κάτω απ’ όλες

τις συνθήκες.

iPlanet.com.gr Supertest iPhone 13 Pro Oh. So. Pro.

SUPERTEST

Ακόμη περισσότερες

φωτογραφικές

δυνατότητες

Οι δυνατότητες του συστήματος κάμερας του iPhone 13 Pro δεν σταματούν εδώ.

Η υποστήριξη Cinematic mode επιτρέπει στη συσκευή να μπορεί να φωτογραφίζει

με μικρό βάθος πεδίου και να προσθέτει αυτόματα «μεταβάσεις εστίασης» μεταξύ

των θεμάτων. Η κινηματογραφική λειτουργία μπορεί επίσης να προβλέψει πότε

ένα σημαντικό νέο θέμα θα μπει στο κάδρο σου, ώστε να το φέρει στο επίκεντρο.

Επιπλέον, έχεις την επιλογή να αλλάξεις εστίαση ή να προσαρμόσεις το επίπεδο του

bokeh ακόμη και μετά τη λήψη, καθώς το iPhone 13 Pro είναι το μόνο smartphone

που σου επιτρέπει να επεξεργάζεσαι το εφέ βάθους μετά τη λήψη. Επιπρόσθετα, η

λειτουργία Photographic Styles, σε αντίθεση με τα φίλτρα, διατηρεί φυσικά κάποια

σημεία της φωτογραφίας που δεν πρέπει να πειραχτούν, όπως ο ουρανός ή οι τόνοι

του δέρματος. Το iPhone 13 Pro είναι το πρώτο smartphone που σου επιτρέπει να

πραγματοποιήσεις εγγραφή και επεξεργασία σε ProRes ή Dolby Vision. Το Smart HDR

4 πραγματοποιεί μοναδικές προσαρμογές όταν υπάρχουν πολλά άτομα σε μια σκηνή,

καθώς το software και ο ISP βελτιώνουν αυτόματα την αντίθεση, τον φωτισμό και

τους τόνους του δέρματος για κάθε άτομο, ενώ η υποστήριξη Deep Fusion προσφέρει

εξαιρετική λεπτομέρεια, αναδεικνύοντας ακόμη και τις πιο λεπτές υφές στις

φωτογραφίες σου.

Και ακόμα περισσότερα

ισχυρά χαρακτηριστικά

Και τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά του iPhone 13 Pro, ωστόσο, αποδεικνύουν ότι

πρόκειται για μία συσκευή πραγματικό «δυναμίτη». Στην «καρδιά» του θα βρεις τον

A15 Bionic, τον κορυφαίο και πιο γρήγορο επεξεργαστή στον κόσμο, με 5-πύρηνη

GPU που προσφέρει έως και 50% ταχύτερη απόδοση στα γραφικά από οποιοδήποτε

άλλο smartphone chip. Πανίσχυρο είναι το νέο κορυφαίο smartphone της Apple και

όσον αφορά την αποθήκευση δεδομένων, με χωρητικότητα που φτάνει έως το 1TB,

ενώ βελτιώσεις υπάρχουν και στο κομμάτι της μπαταρίας που προσφέρει έως και

1,5 ώρα περισσότερη αυτονομία στο iPhone 13 Pro και 2,5 ώρες στο iPhone 13 Pro

Max. Φυσικά, η συσκευή έχει τη δύναμη του 5G, για να μπορεί να εκμεταλλεύεται

στο έπακρο τα δίκτυα της νέας γενιάς. Ωστόσο, χάρη στη λειτουργία Smart Data, το

iPhone μπορεί να κατεβάζει αυτόματα την ταχύτητα, για εξοικονόμηση ενέργειας

όταν δεν τη χρειάζεστε.

Μέρος ενός

οικοσυστήματος που

θα χρησιμοποιείς

απρόσκοπτα

Το νέο σου iPhone δεν θα είναι ποτέ μόνο του, καθώς μπορεί να λειτουργεί

απρόσκοπτα με κάθε άλλη συσκευή την οποία διαθέτεις από το οικοσύστημα

της Apple, όπως ένας Mac, ένα iPad ή ένα Apple Watch. Οι δυνατότητες είναι

απεριόριστες: μπορείς να απαντήσεις σε μία κλήση από όποια συσκευή έχεις δίπλα

σου, να τραβήξεις μία φωτογραφία στο iPhone και αυτή να εμφανιστεί απευθείας

στον Mac σου ή να έχεις στη διάθεσή σου τα κείμενά σου κάθε στιγμή σε όλες τις

συσκευές σου. Μία πραγματική οικογένεια τεχνολογικών λύσεων για κάθε στιγμή

της ζωής σου, που ολοένα και εμπλουτίζεται.

12

Pro αξεσουάρ για το πιο Pro iPhone

Το νέο σου αγαπημένο smartphone,

το κορυφαίο iPhone 13 Pro, μπορεί να

έχει τα παρελκόμενα εκείνα που θα του

δώσουν επιπρόσθετες δυνατότητες.

Ανάμεσά τους ένα προστατευτικό

οθόνης με γυαλί εξαιρετικής αντοχής

από την PanzerGlass, θήκες για κάθε

προτίμηση και στιλ, μια δερμάτινη

θήκη για τις κάρτες σου, αλλά και το πιο

πρακτικό gadget, το AirTag.

iPhone Leather

Wallet

€65

AirTag

από €35

Βρες τα κλειδιά, το πορτοφόλι,

τις βαλίτσες σου και πολλά ακόμη

προσωπικά αντικείμενα. Αν το

AirTag βρίσκεται κοντά σου, το

εντοπίζεις ακούγοντας τον ήχο από

το ενσωματωμένο ηχείο, ενώ, εάν

βρίσκεται πιο μακριά, μπορείς να

λάβεις βοήθεια από εκατοντάδες

εκατομμύρια συσκευές Apple στο

δίκτυο Find My.

Το iPhone Leather Wallet με

MagSafe είναι ο ιδανικός τρόπος

για έχεις μαζί σου τις κάρτες

που χρειάζεσαι. Μαγνητίζει με

ασφάλεια στο πίσω μέρος του

iPhone, ενώ υποστηρίζει το

Find My, ώστε να ειδοποιείσαι

για την τελευταία γνωστή του

τοποθεσία αν χωριστεί

από το iPhone.

PanzerGlass Edge to Edge

€29,90

Ένα προστατευτικό οθόνης

με γυαλί εξαιρετικής αντοχής

που τοποθετείται πανεύκολα,

ενώ διαθέτει αντιβακτηριδιακή

επίστρωση, η οποία καταστρέφει

τα βακτηρίδια και τα μικρόβια σε

ποσοστό 99,9%.

Apple Cases

από €45

Μια θήκη προσφέρει την

καλύτερη προστασία για το

αγαπημένο σου iPhone. Η Apple

προσφέρει μία μεγάλη γκάμα από

δερμάτινες, σιλικόνης ή διάφανες

θήκες για iPhone 13 Pro & iPhone

13 Pro Max για να βρεις το στιλ

που σου αρέσει.

Οι τιμές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση και ενδέχεται να διαφέρουν στην Κύπρο.

INTERVIEW

Κατερίνα

Στεφανίδη

«Η καριέρα ενός

επαγγελματία

αθλητή με διάλεξε!»

14

Είναι μία από τις πιο σημαντικές Ελληνίδες αθλήτριες και από τα κορίτσια

εκείνα που έχουν οδηγήσει τη χώρα μας ψηλά, όπως ακριβώς και το άθλημα

που έχει επιλέξει. Η Κατερίνα Στεφανίδη, πρωταθλήτρια του άλματος επί

κοντώ, χρυσή Ολυμπιονίκης και παγκόσμια πρωταθλήτρια, μίλησε στο

iPlanet για τη ζωή μιας επαγγελματία αθλήτριας, αλλά και τη σχέση της με τα

προϊόντα της Apple.

Γιατί διάλεξες την καριέρα ενός επαγγελματία

αθλητή; Υπήρξε στιγμή που σκέφτηκες να τα

παρατήσεις και γιατί;

Δεν μπορώ να πω ότι διάλεξα την καριέρα ενός επαγγελματία

αθλητή, αλλά ότι με διάλεξε και ίσως και πολλές φορές.

Κάποια στιγμή στα 16 μου, μετά από κάποια προβλήματα

που είχα με τα κιλά μου και, φτάνοντας στα όρια βουλιμίας,

αποφάσισα να σταματήσω. Ξαναξεκίνησα και, μέσα σε λίγους

μήνες κατάφερα ξανά να έχω επιτυχίες. Ξανασκέφτηκα άλλη

μία στιγμή να σταματήσω, το 2008, όταν ήρθα στην Αμερική

για πρώτη φορά. Το πανεπιστήμιο μου άρεσε πολύ, αλλά

ήξερα ότι δεν μπορούσαν οι γονείς μου να με βοηθήσουν με τα

δίδακτρα. Δεν βρήκα λύση, αλλά, εκείνη τη χρονιά, γυρνώντας

στο πανεπιστήμιο είχε έρθει σαν προπονητής ένας από τους

επικοντιστές που είχα ως είδωλα ως νεαρότερη αθλήτρια, οπότε

νομίζω ξαναβρήκα το κίνητρό μου.

Διαβάσαμε ότι έχεις υψοφοβία. Πώς μπορείς με

αυτό τον φόβο να δαμάζεις τα ύψη στο επί κοντώ

και να ξεπερνάς κάθε φορά τον εαυτό σου;

Νομίζω ότι ο λόγος είναι γιατί ξεκίνησα το επί κοντώ στα 10 μου,

σε μία ηλικία που ο φόβος δε σε επηρεάζει πάρα πολύ. Επειδή

ξεκίνησα τόσο μικρή, είχα και την ευκαιρία να ανέβω στα ύψη

σιγά σιγά. Και έτσι, λοιπόν, επειδή συνήθιζα τα καινούρια ύψη,

δεν με επηρέασε ποτέ η υψοφοβία σ’ αυτό το κομμάτι.

Πόσο διαφορετική είναι η καθημερινότητά σου

στις Ηνωμένες Πολιτείες από τη ζωή σου όταν

βρίσκεσαι στην Ελλάδα;

Δε θα έλεγα ότι η καθημερινότητά μου είναι ιδιαίτερα

διαφορετική. Η μεγαλύτερη διαφορά είναι ότι είμαστε στην

Ελλάδα συνήθως κατά τη διάρκεια των αγωνιστικών περιόδων,

οπότε ταξιδεύουμε περισσότερο και η προπόνηση είναι λίγο

διαφορετική. Όταν είμαστε στην Αμερική, είμαστε συνήθως σε

πιο βασικό κομμάτι της προετοιμασίας και οι ώρες προπόνησης

είναι λίγο περισσότερες, αλλά το κομμάτι εκτός του αθλητισμού

δεν μπορώ να πω ότι διαφέρει ιδιαίτερα. O άνδρας μου, ο

οποίος ασχολείται πάρα πολύ με οποιαδήποτε κατασκευή, εδώ

στην Ελλάδα, επί δύο χρόνια, έχτιζε μία μηχανή που λέγεται

cafe racer. Όσο είμαστε στην Αμερική, αντίθετα, συνήθως

ασχολούμαστε με κατασκευές μέσα στο σπίτι. Αυτή τη στιγμή,

που μιλάμε (Οκτώβριος 2021), χτίζουμε ένα μικρό κτίριο στο

Κολοράντο στο οποίο θα κάνουμε προπόνηση. Ελπίζουμε ότι

μέσα στο μήνα θα έχει τελειώσει. Μετά απ’ αυτό, το επόμενο

βήμα για εμάς είναι να χτίσουμε το σπίτι μας από το μηδέν.

Πώς είναι να έχεις ως προπονητή τον σύζυγό

σου; Πώς καταφέρνετε να διαχωρίζετε τους δύο

σας ρόλους και να βρίσκετε ισορροπία στην

καθημερινότητά σας;

Για να πω την αλήθεια, αυτό το κομμάτι δεν μας δυσκόλεψε

ποτέ. Από την αρχή, είχαμε πει ότι πρέπει να το διαχωρίσουμε

και ο τρόπος που το πετύχαμε ήταν λέγοντας ότι, όταν

μπαίνουμε στο αυτοκίνητο για να πάμε στην προπόνηση

είναι ο προπονητής μου και όταν ξαναμπαίνουμε για να

πάμε σπίτι, ο άνδρας μου. Τώρα θα είναι πολύ ενδιαφέρον

το τι θα συμβεί γιατί, όπως είπα, φτιάχνουμε ένα κτίριο στο

οποίο θα κάνουμε προπόνηση, το οποίο βρίσκεται δύο λεπτά

περπάτημα από εκεί που είναι το μελλοντικό μας σπίτι. Ίσως

λοιπόν γίνει λίγο πιο δύσκολο το να τα διαχωρίζουμε. Παρ’ όλα

αυτά, επειδή το έχουμε κάνει ήδη 6 χρόνια, δε με ανησυχεί

ιδιαίτερα.

Ποια είναι η σχέση σου με την τεχνολογία και τα

προϊόντα της Apple;

Η σχέση μου με την Apple είναι μακροχρόνια, είχα αγοράσει

το πρώτο iPhone όταν είχε πρωτοβγεί και από τότε πρέπει

να έχουμε αλλάξει 6 ή 7 και εγώ και ο άνδρας μου. Μας έχει

βολέψει πάρα πολύ λόγω του ότι είμαστε και εγώ και ο άνδρας

μου κάτω από ένα account. Γενικά, από το 2011 και μετά, έχω

χρησιμοποιήσει μόνο προϊόντα Apple. Και το iPhone και οι

υπολογιστές μας - είναι όλα Apple.

Ποιο προϊόν της Apple είναι το πιο απαραίτητο

στη ζωή ενός επαγγελματία αθλητή;

Τα πρώτα δύο χρόνια που με προπονούσε ο άνδρας μου

χρησιμοποιούσαμε πάρα πολύ το iPad. Είχαμε αλλάξει δύο

ή τρία και ο λόγος για τον οποίο μας βόλευε ήταν ότι ήταν

πάρα πολύ σημαντικό για εκείνον να μπορεί να βλέπει το

άλμα μου live και όχι μέσα από την οθόνη που το κατέγραφε,

αλλά και να το έχουμε καταγεγραμμένο ώστε να μπορούμε

να γυρίζουμε πίσω γρήγορα και να βλέπουμε κάποιες

λεπτομέρειες. Πλέον, επειδή τα τηλέφωνα και οι οθόνες

έχουν μεγαλώσει πολύ, τον τελευταίο έναν με ενάμιση χρόνο

τα καταγράφουμε όλα στο iPhone.

Σίγουρα, ένα χρυσό μετάλλιο σε Ολυμπιακούς

Αγώνες αποτελεί την κορυφαία στιγμή για έναν

αθλητή. Ωστόσο, ανατρέχοντας σε όλη την

καριέρα σου, ποια άλλη στιγμή, πέρα από αυτή,

θεωρείς ότι θα θυμάσαι σε όλη σου τη ζωή;

Μου είναι πολύ δύσκολο να επιλέξω, αν έπρεπε όμως, θα

επέλεγα το χρυσό μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του

Λονδίνου, καθώς ήταν κάτι ιδιαίτερο ξεχωριστό και ίσως δεν

ξαναγίνει ποτέ να χορεύει ένα ολόκληρο στάδιο, εξαιτίας μου,

Ζορμπά.

iPlanet.com.gr Interview Κατερίνα Στεφανίδη

16 REVIEW

Με μεγαλύτερη

οθόνη και

ακόμη καλύτερη

εμπειρία χρήσης

Αυτό είναι το Apple Watch με τη

μεγαλύτερη και πιο προηγμένη

τεχνολογικά οθόνη που έχεις δει

και, ταυτόχρονα, την πιο ανθεκτική

κατασκευή. Με καινοτομίες στο κομμάτι

της υγείας και της φυσικής κατάστασης,

έως και 33% ταχύτερη φόρτιση, αλλά και

πέντε ολοκαίνουρια χρώματα, το Apple

Watch Series 7 είναι το wearable που

θέλεις να αποκτήσεις σήμερα.

Μεγαλύτερη

οθόνη,

πιο πλούσια

εμπειρία

Διαθέτοντας μεγαλύτερη οθόνη από ποτέ, το Apple Watch Series 7 προσφέρει μια συνολικά

βελτιωμένη εμπειρία, είναι πιο εύχρηστο, ενώ παράλληλα διευκολύνει περισσότερο την

ανάγνωση. Η οθόνη ανασχεδιάστηκε από την αρχή, με τα πλαίσια να έχουν μειωθεί κατά

40% και το αποτέλεσμα να εντυπωσιάζει, καθώς μπορεί να εμφανίσει 20% περισσότερο

περιεχόμενο από το Αpple Watch Series 6 και 50% περισσότερο από το Αpple Watch Series

3. Δεν χρειάζεται να σηκώσεις τον καρπό σου ή να αγγίξεις την οθόνη για να δεις την ώρα

ή άλλες πληροφορίες, καθώς η οθόνη υποστηρίζει το Always on feature, ενώ, πλέον, είναι

70% πιο φωτεινή σε εσωτερικούς χώρους όταν ο καρπός σου είναι κατεβασμένος. Χάρη σε

ένα ξεχωριστό εφέ που δημιουργείται από τη διάθλαση του φωτός στην άκρη της οθόνης,

έχεις την αίσθηση ενός seamless design που τραβάει τα βλέμματα. Επιπρόσθετα, το Apple

Watch Series 7 έχει μεγαλύτερη αντοχή σε ρωγμές, καθώς διαθέτει το ανθεκτικότερο γυαλί

που είδες ποτέ σε Apple Watch, αντέχει στο νερό και τη σκόνη χάρη στο πρότυπο IP6X, αλλά

και στην κολύμβηση χάρη στο πρότυπο WR50. Και βέβαια είναι διαθέσιμο σε πέντε χρώματα

(Midnight, Starlight, Blue, Green & (PRODUCT)RED) που θα απογειώσουν το στιλ και τις

προσωπικές σου επιλογές.

Ευκολία στη χρήση

χωρίς προηγούμενο

Το νέο Apple Watch είναι ακόμη πιο εύχρηστo από κάθε προκάτοχό του, καθώς τα buttons και

τα εικονίδια έχουν ανασχεδιαστεί, ώστε να επωφελείσαι πλήρως από τη μεγαλύτερη οθόνη.

Για πρώτη φορά σε Apple Watch, ένα νέο QWERTY πληκτρολόγιο είναι διαθέσιμο και σου

επιτρέπει να κάνεις tap ή slide από γράμμα σε γράμμα με τη βοήθεια του QuickPath, ενώ,

επιπλέον, αξιοποιεί τη μηχανική εκμάθηση για να προβλέψει τη λέξη που πληκτρολογείς.

Φυσικά, μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Scribble για να γράψεις γράμματα στην οθόνη και

να συνθέσεις ένα κείμενο ή ένα email, ενώ πρέπει να σημειωθεί ότι η μεγαλύτερη οθόνη

καθιστά ευκολότερο στη χρήση και την πλοήγηση. Τέλος, με τη νέα αρχιτεκτονική φόρτισης

και το καλώδιο USB-C που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία, χρειάζονται περίπου

45 λεπτά για να φτάσει στο 80% της μπαταρίας, για να το αποχωρίζεσαι όσο το δυνατόν

λιγότερο από τον καρπό σου.

Ο έλεγχος της

υγείας σου

βρίσκεται στον

καρπό σου

Θέλεις να είσαι κάθε στιγμή σε φόρμα και υγιής και το Apple Watch είναι ο ιδανικός

σύμμαχος σε αυτή σου την προσπάθεια. Με το Apple Watch Series 7 μπορείς να

μετρήσεις το επίπεδο οξυγόνου στο αίμα σου, χάρη στον επαναστατικό αισθητήρα που

διαθέτει και το Blood Oxygen app, αλλά και να κάνεις οποιαδήποτε στιγμή οπουδήποτε

ηλεκτροκαρδιογράφημα και να ελέγξεις τον καρδιακό σου παλμό. Ακόμη, η εφαρμογή

Sleep δεν παρακολουθεί απλά πόσο σωστά κοιμάσαι, αλλά σε βοηθά να δημιουργήσεις ένα

πρόγραμμα και μια ρουτίνα πριν κοιμηθείς, ώστε να μπορείς να επιτύχεις τους στόχους του

ύπνου σου (μπορεί και παρακολουθεί ακόμη και τον αναπνευστικό σου ρυθμό ενώ κοιμάσαι).

Η νέα λειτουργία Reflect στην εφαρμογή Mindfulness σε βοηθά να ορίσεις έναν σκοπό και να

εστιάσεις στον εαυτό σου με ένα όμορφο animation.

Φυσικά, θα βρεις και την έκδοση

Apple Watch Nike Series 7

στα ολοκαίνουργια χρώματα

Midnight & Starlight.

iPlanet.com.gr Review Apple Watch Series 7 Full screen ahead.

18 ACCESSORIES

Τα αξεσουάρ του


Το νέο σου Apple Watch χρειάζεται και τα αξεσουάρ

εκείνα, τα οποία θα δώσουν το κάτι παραπάνω στο

καινούριο σου απόκτημα. Θέλεις ιδέες για το τι μπορεί

να συντροφεύσει το νέο Apple Watch Series 7; Έχουμε

για σένα κάποιες ξεχωριστές προτάσεις, όπως ένα

προστατευτικό για πλήρη προστασία της συσκευής σου,

κάποιο extra band για τις στιγμές που θέλεις να δώσεις

στην εμφάνισή σου διαφορετικό στιλ, έναν ασύρματο

φορτιστή που μπορεί να φορτίσει τόσο το Apple Watch

όσο και το iPhone σου, αλλά και ένα ζευγάρι ακουστικά

Beats με Active Noise Cancellation.

Magsafe Duo

Charger

€159

Ένας φορτιστής

με MagSafe για το

iPhone, το Apple

Watch και τα

AirPods ή τα AirPods

Pro, με μοναδικό

αναδιπλούμενο

design.

Beats Studio

Buds

€169

Τα απόλυτα

ασύρματα

ακουστικά με Active

Noise Cancellation

και Transparency

mode για μοναδική

εμπειρία ακρόασης.


PanzerGlass Full Body Protection

€29,90

Το PanzerGlass Full

Body Protection είναι

ανθεκτικό στους

κραδασμούς αλλά

και στο νερό, ενώ

διαθέτει ελαιοφοβική

επίστρωση με

αντιβακτηριακή

προστασία.

Apple Watch Bands

από €55

Είτε θέλεις μία κομψή λύση

για τις εξόδους σου, είτε

για τη γυμναστική σου, είτε

απλά θέλεις να εναλλάσσεις

τα λουράκια ανάλογα με τη

διάθεση και το στιλ σου, θα

βρεις κάποιο που να ταιριάζει

σε εσένα.

digitallife.gr

Η τεχνολογία στη

ζωή μας

infocom.gr

Τεχνολογία - Πληροφορική

- Media με άποψη

myphone.gr

The unwired

revolution

socialmedialife.gr

Τα social media είναι

φίλοι μας!

thatslife.gr

Life as it is!

gameslife.gr

Ζήσε το παιχνίδι!

comingsoon.gr

Όλη η διασκέδαση

σε ένα site!

Thedots

D Dare, O Ocean,

T Travel, S Snow

agapimono.gr

Τα πάντα για την Αγάπη, τον

Έρωτα και τον Χωρισμό

coolhome.gr

Εκεί που νιώθεις

cool, είναι σπίτι

mwc.gr

It’s a mobile

world!

infocomsecurity.gr

Rethink IT security

strategy

e-businessworld.gr

Real e-life stories

doriforikanea.gr

Δορυφορική - Επίγεια

ψηφιακή - IPTV

satguide.gr

Οδηγός αγοράς για SAT -

DTV - IPTV

securityproject.gr

Κορυφαία συνάντηση

των ειδικών ασφάλειας

itsecuritypro.gr

Enterprise computing &

IT security

securitymanager.gr

Σημείο αναφοράς για την

ασφάλεια

Όλος ο κόσμος στην οθόνη σας!

Τα sites της Smart Press σε περιμένουν!

SMART PRESS A.E.

Μάγερ 11, 10438, Αθήνα

Τ. 210.5201500, 210.5231555

F. 210.5241900

www.smartpress.gr

smart@smartpress.gr

20 REVIEW

Η νέα σου

υπερδύναμη

Ήρθε η ώρα να υποδεχθείς το iPhone

που θα σε κάνει υπερήρωα. Με το πιο

προηγμένο σύστημα διπλής κάμερας

που έχεις δει ποτέ, ένα chip που αφήνει

μακράν πίσω τον ανταγωνισμό, κάτι

περισσότερο από κορυφαία διάρκεια

μπαταρίας, καθώς και αντοχή σε κάθε

σημείο. Είναι το νέο iPhone 13 και σε

περιμένει να το ανακαλύψεις.

Ανθεκτικός

σχεδιασμός,

super οθόνη

Είναι ένα μοναδικό iPhone και το αποδεικνύει σε κάθε του χαρακτηριστικό, αλλά και σε κάθε

λεπτομέρεια που αφορά τη σχεδίασή του. Με ανθεκτικό flat-edge design και ceramic shield

- το πιο ανθεκτικό γυαλί από οποιοδήποτε έχεις συναντήσει σε smartphone - το iPhone 13

είναι κομψό, ενώ ταυτόχρονα έχει απαράμιλλη αντοχή. Είναι διαθέσιμο σε 5 ολοκαίνουργιες

χρωματικές επιλογές (Pink, Βlue, PRODUCT(RED), Starlight & Midnight) που θα ανανεώσουν

το στιλ σου, ενώ έρχεται με μία εντυπωσιακή οθόνη Super Retina XDR, σε δύο διαφορετικές

εκδόσεις, το iPhone 13 με οθόνη 6,1″ και το iPhone 13 mini με οθόνη 5,4″. Η οθόνη του είναι

28% πιο φωτεινή σε σχέση με το iPhone 12, διαθέτει λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας,

κινηματογραφική απόδοση χρωμάτων και εξαιρετικά υψηλό pixel density.

Κάτι περισσότερο

από αναβάθμιση

στην κάμερα

Η Apple αξιοποιεί μία εντελώς νέα αρχιτεκτονική, γυρίζοντας τους φακούς κατά 45 μοίρες

ώστε να ενσωματωθούν στο καλύτερο σύστημα διπλής κάμερας που έχει δημιουργήσει

ποτέ, με τον μεγαλύτερο αισθητήρα κάμερας Wide. Υπάρχει επίσης χώρος για την οπτική

σταθεροποίηση εικόνας με μετατόπιση αισθητήρα, ενώ αξίζει να γνωρίζεις ότι το νέο

σύστημα κάμερας «χωράει» ακόμη και στο μικρότερο iPhone 13 mini. Στην κάμερα θα

βρεις το νέο Cinematic mode που δημιουργεί αυτόματα όμορφα εφέ βάθους και focus

transitions. Εσύ δεν έχεις απλά να ξεκινήσεις την εγγραφή και η κινηματογραφική λειτουργία

θα διατηρήσει την εστίαση στο θέμα σου, ενώ, παράλληλα, θα δημιουργήσει ένα όμορφο

εφέ βάθους πεδίου. Το Cinematic mode μπορεί επίσης να προβλέψει πότε ένα νέο θέμα

πρόκειται να εισέλθει στη σκηνή και να αλλάξει αυτόματα την εστίαση όταν αυτό συμβεί,

ενώ πραγματοποιεί λήψη σε Dolby Vision HDR. Επιπλέον, διαθέσιμα είναι τα Photographic

Styles που χαρίζουν πιο προσωπικό look στις φωτογραφίες σου και, σε αντίθεση με τα

φίλτρα, εφαρμόζουν επιλεκτικά τις προσαρμογές στην εικόνα, διατηρώντας παράλληλα τους

τόνους του δέρματος. Όσον αφορά την μπροστινή κάμερα TrueDepth, διαθέτει όλες τις πιο

πρόσφατες δυνατότητες από τις πίσω κάμερες: κινηματογραφική λειτουργία, φωτογραφικά

στυλ, εγγραφή Dolby Vision HDR, λειτουργία πορτρέτου, selfies νυχτερινής λειτουργίας,

Smart HDR 4 deep fusion και άλλα.

Και ακόμη

περισσότερα

H Apple επέλεξε φέτος να καταργήσει

το πλαστικό περιτύλιγμα γύρω από τα

κουτιά των iPhone 13 και iPhone 13 Pro,

εξοικονομώντας 600 τόνους πλαστικού.

Δεν είναι φυσικά μόνο αυτά που αξίζει να προσέξεις στο νέο σου smartphone. Το iPhone

13 έρχεται σε versions με αυξημένη χωρητικότητα που ξεκινάει πλέον από τα 128GB. Ο

επεξεργαστής A15 Bionic προσφέρει έως και 50% ταχύτερη CPU, αλλά και έως και 30% πιο

γρήγορα γραφικά από τον ανταγωνισμό. Επιπλέον, εξασφαλίζει κορυφαία αυτονομία στην

μπαταρία, προσφέροντας έως 2,5 ώρες περισσότερη διάρκεια ζωής στο iPhone 13 και έως

1,5 ώρα περισσότερη διάρκεια ζωής στο iPhone 13 mini, από τα iPhone 12 και iPhone 12 mini

αντίσχοιχα. Η συσκευή διαθέτει, επιπλέον, τις περισσότερες ζώνες 5G από οποιοδήποτε

smartphone, για ταχύτητα 5G σε περισσότερα μέρη.

iPlanet.com.gr Review iPhone 13 mini Your new superpower.

22 ACCESSORIES

Τα αξεσουάρ που θα απογειώσουν

το iPhone 13

Εάν αποκτήσεις την ξεχωριστή νέα πρόταση της Apple, σίγουρα θα χρειαστείς και κάποια αξεσουάρ που θα τη

συνοδεύουν, θα την προστατεύουν ή και θα της προσθέσουν extra χαρακτηριστικά. Όπως ένα ανθεκτικό προστατευτικό

οθόνης, μία εξαιρετικά βολική θήκη προστασίας, ένα battery pack για extra ενέργεια εν κινήσει ή και μία μαγνητική

βάση με αναγνώριση προσώπου.

PanzerGlass

Edge to Edge

€29,90

Είναι ό,τι έψαχνες για να

προστατεύσεις την οθόνη του

νέου σου iPhone, με ειδικό

γυαλί εξαιρετικής αντοχής,

που τοποθετείται εύκολα,

προφυλάσσει την οθόνη από

σημάδια και γρατζουνιές.

Belkin Magnetic Phone

Mount with Face

Tracking

€49,90

Μία μαγνητική βάση με

αναγνώριση παρακολούθησης

προσώπου που περιστρέφεται

και προσαρμόζεται για

εγγραφή video από

οποιαδήποτε γωνία.


MagSafe Battery Pack

€119

Ένα battery pack με μικρό μέγεθος που διευκολύνει

τη φόρτιση εν κινήσει, ενώ, παράλληλα, οι

τέλεια ευθυγραμμισμένοι μαγνήτες το κρατούν

συνδεδεμένο στο iPhone, παρέχοντας ασφαλή και

αξιόπιστη ασύρματη φόρτιση.

Apple Cases

από €45

Ίσως η πρώτη αγορά

για το νέο σου iPhone

θα είναι μία θήκη, έτσι

η Apple έχει φροντίσει

να σου προτείνει τις

καλύτερες.

Θήκες speck

για iPad και

ΜacBook

Το σημαντικότερο που έχεις να σκεφτείς όσον αφορά το νέο σου iPad δεν είναι απλά

η χρήση του, αλλά κυρίως η προστασία του! Και οι ξεχωριστές, νέες προστατευτικές

θήκες Balance Folio της Speck προσφέρουν την απόλυτη προστασία σε κάθε

κάτοχο, αποτελώντας μία λύση που εντυπωσιάζει στο κομμάτι της εμφάνισης,

αλλά και της χρηστικότητας. Είτε έχεις στην κατοχή σου ένα νέο

iPad 9,7, είτε το iPad 10.2 ή το iPad 10.5 ή το iPad 11 ή το iPad 12.9,

θα αποτελέσουν σύμμαχο στη “μακροζωΐα” της συσκευής σου.

Τοποθετώντας το iPad σου στις Balance Folio αντέχει αυτόματα

σε πτώσεις από τα 1,22 μέτρα χωρίς να ανησυχείς καθόλου. Θα

σε διευκολύνει σε κάθε περίπτωση, προσφέροντας ασφαλές

κλείσιμο της συσκευής, δυνατότητα auto sleep/

wake, αλλά και δυνατότητα multiple viewing &

typing angles.

Οι Balance Folio Slim Protective Folio Cases

έρχονται σε τέσσερις εντυπωσιακές

χρωματικές επιλογές (Black / Slate Gray, Marine

Blue / Twilight Blue, Stormy Grey / Charcoal

Grey και Dark Poppy Red / Velvet Red).

Έχεις MacBook; Τότε χρειάζεσαι και θήκη Speck. Είτε έχεις στην κατοχή σου έναν Mac-

Book Pro, είτε το “αέρινο” Air είτε έναν MacBook χρειάζεσαι την προστασία εκείνη που

θα κάνει το μοντέλο σου να “επιβιώσει” ακόμη και από την καλοκαιρινή σου απόδραση.

Χωρίς να μειώνουν σε τίποτα από τη γοητεία των προϊόντων οι θήκες της Speck θα σε

ενθουσιάσουν.

• Αντοχή σε γρατσουνιές και χτυπήματα με τη μεγαλύτερη αντοχή από θήκες του είδους.

• Εύκολες στην εγκατάσταση, διατηρώντας την “ελευθερία” χρήσης και τον light

χαρακτήρα των μοντέλων.

• Μοναδικό στυλ που απογειώνει τους αγαπημένους σου Mac.

24 REVIEW

Τεράστιες

δυνατότητες σε

mini διαστάσεις

Τώρα η μαγεία χωράει στην παλάμη

του χεριού σου. Είναι mini μόνο στο

όνομα, καθώς το νέο iPad mini έρχεται

με ανανεωμένη σχεδίαση, το πανίσχυρο

A15 Bionic chip, δύο κάμερες 12MP,

υποστήριξη του Apple Pencil 2ης γενιάς,

καθώς και των δικτύων 5G. Μία συσκευή

που θα καλύψει κάθε σου ανάγκη,

βρίσκοντας δύσκολα ανταγωνιστή.

Με νέο all-screen

design

Ανανεωμένο στη σχεδίαση και με όλες εκείνες τις βελτιώσεις που αναζητούσες, το νέο iPad

mini είναι μία νέα, ξεχωριστή πρόταση αγοράς. Με ολοκαίνουριο design και νέα μεγαλύτερη

edge-to-edge οθόνη με πολύ στενά bezels και κομψές στρογγυλεμένες γωνίες, το iPad mini

είναι καλύτερο από ποτέ. Θα σε κερδίσει από την πρώτη στιγμή που θα το κρατήσεις στο

χέρι σου και θα απολαύσεις την Liquid Retina οθόνη, με διαγώνιο που φτάνει τις 8,3 ίντσες,

υποστήριξη True Tone, P3 wide color και εξαιρετικά χαμηλή ανακλαστικότητα, ώστε να

εμφανίζει με ευκρίνεια τόσο κείμενο όσο και χρώματα, όπου και αν βρίσκεσαι. Να σημειωθεί

ότι το iPad mini υποστηρίζει τη δεύτερη γενιά Apple Pencil που συνδέεται μαγνητικά, φορτίζει

ασύρματα και θα απογειώσει τη δημιουργικότητά σου.

Με το ολοκαίνουριο

A15 Bionic chip

Δεν είναι όμως μόνο η εμφάνιση που σε κερδίζει στην ολοκαίνουρια πρόταση της Apple. Το

νέο A15 bionic chip που διαθέτει το νέο iPad mini είναι πανίσχυρο. Όσο απαιτητική και αν

είναι η εργασία που έχεις αναλάβει, το iPad mini θα ανταποκριθεί με τον καλύτερο τρόπο.

Προσφέρει έως και 40% ταχύτερη απόδοση CPU, έως και δύο φορές ταχύτερο machine

learning, ενώ θα βρεις και έως 80% ταχύτερα γραφικά. Ακόμη, το νέο iPad mini υποστηρίζει

Wi Fi 6 για να είσαι βέβαιος ότι θα έχεις το γρηγορότερο διαθέσιμο δίκτυο, αλλά και τη

δύναμη των δικτύων 5G, ώστε να μπορείς να έχεις τις υψηλότερες ταχύτητες Wi Fi ακόμη

και εν κινήσει. Συνδυάζοντας σε όλα αυτά την μπαταρία που διαρκεί ολόκληρη την ημέρα,

ό,τι και αν θέλεις, είτε να εργαστείς, είτε να δημιουργήσεις είτε να παίξεις το αγαπημένο σου

game, το iPad mini είναι η ιδανική σου επιλογή.

Δυνατότητες

capture στα

καλύτερά τους

Δύο κάμερες στα 12MP καθιστούν τη συσκευή άψογη λύση για φωτογραφίες, βίντεο ή

βιντεο-επικοινωνία. Η εμπρόσθια κάμερα είναι Ultra-Wide με υποστήριξη του Center Stage,

μίας λειτουργίας που κάνει τις βιντεοκλήσεις ακόμη πιο ελκυστικές. Καθώς μετακινείσαι, η

κάμερα πραγματοποιεί αυτόματη σάρωση, ώστε να μπορεί να σε κρατήσει στο κέντρο του

πλαισίου. Όταν άλλοι συμμετέχουν ή αποχωρούν από την κλήση, η προβολή επεκτείνεται

ή γίνεται zoom in, για να μπορείς να βλέπεις όλους τους πρωταγωνιστές κάθε κλήσης με

την καλύτερη δυνατή εικόνα. Όσο για την κεντρική κάμερα, υποστηρίζει True Tone flash με

βελτίωση φωτογραφιών σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, ενώ ο νέος ISP στο A15 Bionic chip

έρχεται με το Smart HDR 3. Τέλος, με το νέο iPad mini, μπορείς να λάβεις video σε 4K, για

ποιότητα που φτάνει σε επαγγελματικά σημεία.

To νέο iPad mini

διαθέτει θύρα USB-C

για φόρτιση, αλλά

και σύνδεση όλων

των αξεσουάρ που

χρειάζεσαι.

iPlanet.com.gr Review iPad mini Mega power. Mini sized.

26 ACCESSORIES

Τα αξεσουάρ του iPad mini για

δημιουργικότητα στο max

Από τη στιγμή που θα αποκτήσεις το iPad mini, δε θα το

αποχωριστείς στιγμή και θα το έχεις μαζί σου παντού,

καθώς προσφέρει ισχυρά χαρακτηριστικά σε mini μέγεθος.

Και αν θέλεις να του προσφέρεις το κάτι παραπάνω,

μπορείς να επιλέξεις ένα αξεσουάρ όπως το - πάντα

χρήσιμο - Apple Pencil, το Apple Smart Folio, ένα hub,

όπως το Satechi Type-C Mobile Pro Hub ή ακόμη και το

Philips Hue Bloom, ένα έξυπνο φωτιστικό για το χώρο σου.

Apple Pencil

€119

Κάνει το iPad mini το καλύτερο σημειωματάριο

που είχες ποτέ, δίνοντάς σου την αίσθηση ενός

πραγματικού εργαλείου γραφής.


Philips Hue Bloom

€79,90

Το έξυπνο φωτιστικό που

θα αλλάξει το χώρο και

τη διάθεσή σου. Μπορείς

να το χρησιμοποιήσεις ως

αυτόνομη λάμπα ή να το

προσθέσεις στο υπάρχον

δίκτυο Hue, ενώ είναι

συμβατό και με το

Apple HomeKit.

Satechi USB-C Mobile Pro Hub

€59,90

Διαθέτει φόρτιση USB 3.0 C, USB 3.0 και υποδοχή

ακουστικών 3,5 χιλιοστών, σε μια ενιαία σύνδεση

USB-C, ώστε να συνδέεις όλες τις συσκευές σου

εύκολα, όπου κι αν βρίσκεσαι.

Apple Smart Folio

€69

Είναι λεπτό, ελαφρύ και

προστατεύει την οθόνη, αλλά

και την πίσω πλευρά του

iPad. Επιπλέον, ενεργοποιεί

τη συσκευή όταν το ανοίγεις

και τη θέτει σε κατάσταση

αναμονής όταν το κλείνεις.

70459 Back to the Future

Marty McFly και

καθηγητής Emmett Brown

70317 Back to the Future Συλλεκτικό

όχημα DeLorean

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ

70634 Back to the Future Μέρος 2ο

Περιπέτειες με τα Ιπτάμενα Πατίνια

70633 Back to the Future Όχημα Pick-Up

του Marty McFly

REVIEW

Τα απόλυτα

επαγγελματικά

εργαλεία

Τα πιο ισχυρά MacBook Pro που έχεις δει ποτέ είναι

εδώ. Διαθέτοντας τα καινοτόμα και απίστευτα γρήγορα

M1 Pro και M1 Max, τα πρώτα chipsets της Apple που

έχουν σχεδιαστεί για επαγγελματίες, προσφέρουν

απόδοση χωρίς προηγούμενο, καθώς και εκπληκτική

διάρκεια μπαταρίας. Αν σε αυτά προσθέσεις τις

εντυπωσιακές οθόνες Liquid Retina XDR 14 και 16

ιντσών, την καλύτερη κάμερα και ήχο που έχουν

υπάρξει σε φορητό υπολογιστή Mac, καθώς και όλες

τις θύρες που χρειάζεσαι από το επαγγελματικό

μηχάνημά σου, πρόκειται πραγματικά για προτάσεις

οι οποίες μπορούν να χαρακτηριστούν ως θηρία που

παίζουν στην αγορά χωρίς ανταγωνισμό.

Apple M1 Pro και M1 Max:

Chipsets που δεν έχουν αντίπαλο

Η αρχιτεκτονική M1 απογειώνεται σε νέα

επίπεδα, με δύο νέα chipsets τα οποία διαθέτουν

περισσότερους πυρήνες τόσο για την CPU και την

GPU, καθώς και μεγαλύτερη unified memory από τον

επεξεργαστή της Apple που πρωτογνωρίσαμε πριν

ένα χρόνο. Συνδυάζοντας μία ισχυρή Neural Engine

και αναβαθμισμένες media engines με υποστήριξη

ProRes επιτυγχάνουν επιδόσεις χωρίς προηγούμενο

ακόμη και σε εξαιρετικά απαιτητικές εφαρμογές.

Συγκεκριμένα, το Apple M1 Pro διαθέτει CPU

έως και 10 πυρήνων, έως 16 πυρήνες στην GPU,

16‐πύρηνη Neural Engine και αποκλειστικές μηχανές

μέσων κωδικοποίησης και αποκωδικοποίησης

που υποστηρίζουν H.264, HEVC και ProRes. Το

Apple M1 Max, από την πλευρά του, που αποτελεί

και το πιο ισχυρό chip που έχει δημιουργηθεί

ποτέ για επαγγελματικό laptop, διαθέτει έως και

10-πύρηνη CPU, έως και 32 πυρήνες στην GPU και

16-πύρηνη νευρωνική μηχανή. Επιπλέον, προσφέρει

δύο φορές ταχύτερη επεξεργασία γραφικών και

διπλάσιο εύρος ζώνης μνήμης από το M1 Pro, ενώ

διαθέτει έναν αποκλειστικό μηχανισμό πολυμέσων

για αποκωδικοποίηση και δύο διαφορετικούς για

κωδικοποίηση, καθώς και δύο επιταχυντές ProRes

για ακόμη υψηλότερη απόδοση multi-stream. Αξίζει

να σημειωθεί ότι το νέο MacBook Pro είναι διαθέσιμο

σε μοντέλα 14 και 16 ιντσών, κάθε ένα από τα οποία

μπορεί να διαμορφωθεί είτε με το Apple M1 Pro είτε

με το Apple M1 Max chip.

28

Εκτυφλωτική Liquid Retina XDR display

Η καλύτερη οθόνη φορητού υπολογιστή που έχει

δημιουργήσει η Apple δίνει το «παρών» στα νέα μοντέλα. Με

λόγο αντίθεσης 1.000.000:1, ζωντανεύει το περιεχόμενο HDR

σε φωτογραφίες, video και gaming, αλλά και σε κάθε σου

επαγγελματική ανάγκη η οποία σχετίζεται με τα multimedia.

Κάθε οθόνη είναι βαθμονομημένη από το εργοστάσιο

και διαθέτει επαγγελματικές λειτουργίες αναφοράς για

ταξινόμηση χρωμάτων HDR, φωτογραφία, σχεδιασμό και

παραγωγή εκτύπωσης. Επιπλέον, το ProMotion έρχεται για

πρώτη φορά στον Mac, προσφέροντας σε κάθε λειτουργία,

από την πιο απλή έως την πιο σύνθετη, εξαιρετική ευελιξία

και σωστή ανταπόκριση, ενώ, παράλληλα, εξασφαλίζει

μειωμένη κατανάλωση ενέργειας. Η οθόνη διαθέτει ακόμη

ρυθμό ανανέωσης έως και 120Hz, που προσαρμόζεται

αυτόματα. Το περίβλημα του νέου MacBook Pro διαθέτει

λιγότερο από 4 χιλιοστά πάχος, συμβάλλοντας συνολικά

σε μία κομψή κατασκευή, ενώ έρχεται είτε σε έκδοση 14.2″

με ανάλυση 3024x1964 pixels, είτε σε μεγαλύτερη έκδοση

16.2″ με ανάλυση 3456x2234 pixels.

Και ακόμη περισσότερες δυνατότητες

Το Magic Keyboard στον νέο

MacBook Pro πλέον προσφέρει

την απτική αίσθηση των

μηχανικών πλήκτρων που

αγαπούν οι επαγγελματίες, ενώ

περιλαμβάνει νέες συντομεύσεις

πληκτρολογίου.

Φυσικά, οι καινοτομίες στα νέα MacBook Pro δεν σταματούν

εδώ. Η ολοκαίνουργια κάμερα έχει πλέον διπλάσια ανάλυση

(1080p), ενώ χρησιμοποιεί φακό με ευρύτερο διάφραγμα που

επιτρέπει την είσοδο σε περισσότερο φως. Σε συνδυασμό με

έναν μεγαλύτερο αισθητήρα εικόνας, η κάμερα προσφέρει

καλύτερες επιδόσεις σε χαμηλό φωτισμό. Η συσκευή διαθέτει

ακόμη τρία μικρόφωνα ποιότητας στούντιο, με υποστήριξη

κατευθυντικής διαμόρφωσης δέσμης, ώστε η φωνή σου να

είναι πάντα δυνατή και καθαρή, καθώς και ηχοσύστημα με

έξι ηχεία: τέσσερα γούφερ που αποκαλύπτουν νότες έως

και μισή οκτάβα βαθύτερες και γεμίζουν το δωμάτιο με έως

και 80% περισσότερα μπάσα, καθώς και twitter υψηλής

απόδοσης. Το MacBook Pro υποστηρίζει spatial audio κατά

την αναπαραγωγή μουσικής ή video με το Dolby Atmos, κάτι

που σε συνδυασμό με την οθόνη Liquid Retina XDR σε κάνει

να αισθάνεσαι ότι βρίσκεσαι μέσα σε ένα mobile …theater.

iPlanet.com.gr Review MacBook Pro 14” & 16” Supercharged for pros.

REVIEW

+

To Plus που

αναβαθμίζει την

υπηρεσία που

αγαπάς

Το iCloud σου δίνει τη δυνατότητα αναβάθμισης

σε iCloud+, διατηρώντας όλα αυτά που αγαπάς,

προσθέτοντας όμως ακόμη περισσότερα. Με

την κυκλοφορία των iOS & iPadOS 15, η Apple

παρουσίασε μια εκτεταμένη αναβάθμιση

στην υπηρεσία cloud που χρησιμοποιούμε και

εμπιστευόμαστε απόλυτα, η οποία ονομάζεται

iCloud+ και ενσωματώνει ξεχωριστά

χαρακτηριστικά στο κομμάτι του απορρήτου

και της ασφάλειας στο διαδίκτυο, καθώς και

συνολικά νέες δυνατότητες.

Όλα στο cloud

Είναι μία υπηρεσία που αγαπάς πολύ εδώ και χρόνια. Tο cloud, ή αλλιώς το “σύννεφο” στο οποίο μπορείς να αποθηκεύσεις τα αρχεία

σου, είναι πια απαραίτητο εργαλείο όχι μόνο για tech maniacs, αλλά για κάθε εργαζόμενο, φοιτητή ή απλά …χρήστη υπολογιστή. Η

υπηρεσία cloud της Apple, το iCloud, αποτελεί την κλασική και αγαπημένη λύση σου για να μπορέσεις να εξασφαλίσεις περισσότερο

χώρο για τις φωτογραφίες σου, κάθε λογής αρχείο, εφεδρικά αντίγραφα και ακόμη περισσότερα. Πλέον αναβαθμίζεται και αποκτά

περισσότερες δυνατότητες, έτσι, αν την χρησιμοποιείς, δεν έχεις παρά να γνωρίσεις τι περισσότερο σου προσφέρει, ενώ αν δεν την

είχες χρησιμοποιήσει έως σήμερα ίσως ήρθε η ώρα να βάλεις το iCloud+ στη ζωή σου.

30

Η υπηρεσία

Κάνοντας εγγραφή στο iCloud, λαμβάνεις 5GB

δωρεάν αποθηκευτικού χώρου. Με την αναβάθμιση

στο iCloud+, έχεις να επιλέξεις ανάμεσα σε τρία

πακέτα premium συνδρομών που διαφοροποιούνται

ως προς το χώρο αποθήκευσης που σου προσφέρουν:

με 50GB, 200GB ή 1TB αποθηκευτικό χώρο,

ανάλογα φυσικά με τις ανάγκες που έχεις όσον

αφορά τα αρχεία και τα δεδομένα σου. Μαζί με τις

premium συνδρομές, λαμβάνεις και μία σειρά από

αποκλειστικές υπηρεσίες, με έμφαση στον τομέα

της ασφάλειας, οι οποίες αποτελούν το νέο «δώρο»

της Apple σε εσένα και την υπηρεσία. Πρέπει να

σημειωθεί ότι οι χρήστες που έχουν ήδη πληρώσει τη

συνδρομή τους στο iCloud αναβαθμίζονται αυτόματα

και μπορούν να απολαύσουν τις νέες δυνατότητες.

Μπορείς να κάνεις αναβάθμιση σε iCloud+ από

συσκευές iPhone, iPad, iPod touch, Mac ή PC, ώστε

να έχεις σε αυτά όλες τις δυνατότητες που η νέα

υπηρεσία προσφέρει.

Ποια είναι τα νέα χαρακτηριστικά;

Οι νέες λειτουργίες που έχει αναπτύξει η Apple απογειώνουν τη χρήση

του iCloud+. Μία από αυτές είναι το iCloud Private Relay που λειτουργεί

με τον browser Safari, φροντίζοντας την ασφάλειά σου στην περιήγηση.

Οι περισσότεροι ιστότοποι είναι γνωστό ότι συλλέγουν δεδομένα,

όπως τοποθεσία, διεύθυνση IP, δραστηριότητα περιήγησης κ.λπ. για

τη δημιουργία του προφίλ σου. Αξιοποιώντας το Private Relay, αυτό

εμποδίζεται, καθώς πρόκειται ουσιαστικά για ένα χαρακτηριστικό που

λειτουργεί παρόμοια με ένα VPN για την προστασία του απορρήτου σου.

Επιπλέον, εάν χρησιμοποιείς λογαριασμό email iCloud, η νέα λειτουργία

“Hide My Email” θα σου επιτρέψει να διατηρήσεις τη διεύθυνση email

σου απόλυτα ιδιωτική, ώστε να έχεις περισσότερο έλεγχο σχετικά με το

ποιος μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σου. Το νέο χαρακτηριστικό είναι

ενσωματωμένο στον Safari, στις ρυθμίσεις του iCloud και στο Mail, ώστε

να μπορείς να δημιουργείς τυχαίες μοναδικές διευθύνσεις ηλεκτρονικού

ταχυδρομείου με ψευδώνυμο. Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες

δυνατότητες του iCloud+ σου επιτρέπει να εξατομικεύσεις τη διεύθυνση

ηλεκτρονικού ταχυδρομείου iCloud Mail. Για παράδειγμα, μπορείς να

αλλάξεις τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου costasnik@icloud.

com σε costas@nikolaou.com, δίνοντας περισσότερο επαγγελματικό

χαρακτήρα στην ηλεκτρονική σου αλληλογραφία.

Και ακόμη

Το iCloud+ σού προσφέρει όμως ακόμη περισσότερα. Εάν έχεις ρυθμίσει

έξυπνες κάμερες ασφαλείας με το HomeKit Secure Video, μπορείς να

χρησιμοποιήσεις τον αποθηκευτικό χώρο iCloud+ για να αποθηκεύσεις το

υλικό της κάμερας παρακολούθησης. Επιπλέον, η Apple εισάγει κάποιες

επιπλέον λειτουργίες που βοηθούν στη διαχείριση του λογαριασμού σου

στο iCloud. Έτσι, μία δυνατότητα ανάκτησης επιτρέπει στην Apple να

στέλνει μηνύματα κωδικών ασφαλείας στους φίλους ή την οικογένειά σου

σε περίπτωση απώλειας της δικής σου συσκευής, ώστε να μην χάσεις την

πρόσβαση στους λογαριασμούς σου. Παράλληλα, είναι διαθέσιμο επίσης

ένα πρόγραμμα “Digital Legacy” που σου επιτρέπει να επιλέξεις ποιος θα

έχει πρόσβαση στα αρχεία σου εάν σου συμβεί κάτι.

Family Sharing

Πρέπει να σημειώσουμε ότι το iCloud+ είναι προσβάσιμο από το iPhone,

το iPad, το Apple Watch, το Mac και το Apple TV σου, ενώ μπορείς

να μοιραστείς την υπηρεσία και τη συνδρομή με τους δικούς σου

ανθρώπους. Αξιοποιώντας τις δυνατότητες του Family Sharing μπορείς

να μοιράζεσαι μία συνδρομή με έως άλλα πέντε μέλη της οικογένειάς

σου. Χρησιμοποιώντας από κοινού μια συνδρομή iCloud+, κάθε μέλος της

οικογένειάς σου μπορεί να χρησιμοποιεί το δικό του λογαριασμό, έτσι

φωτογραφίες, έγγραφά και άλλες πληροφορίες παραμένουν ιδιωτικά και

εκείνο που μοιράζεστε μεταξύ σας είναι απλά οι δυνατότητες και ο χώρος

που διατίθεται στο iCloud+.

iPlanet.com.gr Review iCloud+ More features. More storage. More privacy.

ACCESSORIES

CSOUNDFORM Series & MagSafe

accessories

ES

by Belkin

Ήρθε η ώρα να απολαύσεις στο έπακρο την αγαπημένη σου μουσική, με τη σειρά ακουστικών SOUNDFORM. Συναρπαστικός

ήχος στα αυτιά σου κάθε στιγμή, σε μία σειρά ασύρματων earbuds, αλλά και ένα ζευγάρι headphones για παιδιά, που πρέπει να

δοκιμάσεις.

O IES

SOUNDFORM RISE TRUE WIRELESS EARBUDS

Απόλαυσε εξαιρετικό ήχο

€119,90

SOUNDFORM FREEDOM TRUE WIRELESS EARBUDS

Ελευθερία ακρόασης

Ένα ζευγάρι ακουστικά που προσφέρει βαθιά μπάσα, χάρη στους custom drivers που

διαθέτει, ενώ, ταυτόχρονα, διατηρεί καθαρά τα μεσαία και τα υψηλά. Σημαντικό να

γνωρίζεις ότι διαθέτουν διπλά μικρόφωνα και προηγμένη ακύρωση περιβαλλοντικού

θορύβου (ENC), ώστε να μπορείς να πραγματοποιείς κλήσεις υψηλής ποιότητας. Επιπλέον,

η διάρκεια της μπαταρίας τους φτάνει τις 8 ώρες, ενώ, αξιοποιώντας τις δυνατότητες

ενσύρματης ή ασύρματης φόρτισης της θήκης, προσφέρουν 28 ώρες περισσότερη

διάρκεια μπαταρίας.

Σε μία εποχή που η επικοινωνία από απόσταση είναι πιο

σημαντική από ποτέ, τα SOUNDFORM Rise True Wireless Earbuds

φροντίζουν να ικανοποιήσουν αυτή σου την ανάγκη, καθώς

έρχονται με δύο μικρόφωνα σε κάθε ακουστικό, εξασφαλίζοντας

κρυστάλλινο ήχο σε κάθε κλήση, ενώ, παράλληλα προσφέρουν

7 ώρες αναπαραγωγής ανά φόρτιση και άλλες 24 ώρες

χρησιμοποιώντας τη θήκη φόρτισης. Τέλος, είναι ανθεκτικά στον

ιδρώτα και τα σταγονίδια του νερού σύμφωνα με το πρότυπο IPX5.

€79,90

€34,90

SOUNDFORM TRUE WIRELESS EARBUDS

Αληθινή εμπειρία ακρόασης

Κορυφαία άνεση και ποιότητα ήχου σε μία πρόταση που εντυπωσιάζει

με το ενισχυμένο βαθύ μπάσο και την καθαρότητα σε οποιαδήποτε

ένταση ήχου. Προσφέρουν εξαιρετική άνεση, εφαρμόζουν άψογα

στο αυτί, ενώ, παράλληλα, μειώνουν σημαντικά τους εξωτερικούς

θορύβους. Καθώς είναι σχεδιασμένα για ανθρώπους με έντονη ζωή,

συνοδεύονται με πιστοποίηση IPX5, για προστασία από τον ιδρώτα

και τα σταγονίδια του νερού. Επιπρόσθετα, διαθέτουν διαισθητικά

κουμπιά αφής τους και one-step Bluetooth συμβατότητα.

SOUNDFORM MINI WIRELESS ON-EAR

HEADPHONES FOR KIDS

Για τους μικρούς μας φίλους

Μία σειρά ασύρματα ακουστικά από τη Belkin,

σχεδιασμένα για παιδιά. Είναι διαθέσιμα σε τρία

ξεχωριστά χρώματα (μαύρο, μπλε και ροζ) ανάλογα

με την προτίμηση των μικρών μας φίλων και είναι

σημαντικό ότι έχουν σχεδιαστεί ώστε να αποτελούν

εργαλείο για την εξ αποστάσεως εκμάθηση, καθώς

διαθέτουν ενσωματωμένο μικρόφωνο. Ο περιορισμός

των 85dB προστατεύει τα αυτιά των παιδιών ενώ,

χάρη στη μεγάλη διάρκεια μπαταρίας τους, που

φτάνει τις 30 ώρες, μπορούν να ακούν ολόκληρη την

ημέρα την αγαπημένη τους μουσική.

€49,90

32

Η τεχνολογία MagSafe, που είχες αγαπήσει στα laptops της Apple, βρίσκεται πλέον και στα iPhone και, έτσι, μπορείς να

απολαύσεις την εμπειρία της μέσα από μία πλούσια σειρά αξεσουάρ τα οποία θα δώσουν άλλο αέρα στον τρόπο με τον οποίο

μπορείς να απογειώσεις τις δυνατότητες του αγαπημένου σου smartphone.

BOOST↑CHARGE PRO 3-IN-1 & 2-IN-1 WIRELESS CHARGER STANDS WITH MAGSAFE 15W

Πολλαπλή δύναμη ενέργειας

Ένα αξεσουάρ από την Belkin που σου

επιτρέπει να φορτίζεις ασύρματα,

εύκολα και γρήγορα, με έως και 15W

τα αγαπημένα σου iPhone 12, 12 mini,

12 Pro, 12 Pro Max καθώς και τα νέα

iPhone 13, 13 mini, 13 Pro, 13 Pro Max -

και όχι μόνο βέβαια. Ενσωματώνει την

τεχνολογία MagSafe, έτσι το μόνο που

έχεις να κάνεις είναι να πλησιάσεις

το συμβατό iPhone στη βάση ώστε να

ευθυγραμμιστεί χάρη στην τεχνολογία

MagSafe και να ξεκινήσει να φορτίζει

επαγωγικά. Ταυτόχρονα με το iPhone,

μπορείς φυσικά να φορτίσεις και το

Apple Watch, καθώς και τα AirPods ή τα

AirPods Pro, καθώς πρόκειται για μία 3 σε

1 πρόταση στην περίπτωση του πρώτου

και 2 σε 1 στην περίπτωση του δεύτερου.

€99,90

€149,90

MAGNETIC CAR VENT MOUNT

Ένα απαραίτητο αξεσουάρ

για το αυτοκίνητό σου

€39,90

Περνάς πολλές ώρες on-the-go, στην κίνηση της πόλης και το

αυτοκίνητό σου και έχεις και σε αυτό πλέον μεγάλες ανάγκες

επικοινωνίας; Τώρα υπάρχει ο τρόπος να τοποθετήσεις με ασφάλεια τα

iPhone 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max, 13, 13 mini, 13 Pro και 13 Pro Max

στον αεραγωγό του αυτοκινήτου σου με το Vent Mount Pro της Belkin.

Πρόκειται για ακόμη ένα αξεσουάρ που υποστηρίζει την τεχνολογία

Magsafe. Χάρη στους ειδικούς μαγνήτες το iPhone ευθυγραμμίζεται

τέλεια και πανεύκολα κάθε φορά και εσύ το τοποθετείς χωρίς να

αποσπάς την προσοχή σου από την οδήγηση. Το μόνο που έχεις να κάνεις

είναι να πλησιάσεις το iPhone σου στη βάση, η οποία είναι σχεδιασμένη

ώστε να παρέχει μια απρόσκοπτη εμπειρία, διατηρώντας, ταυτόχρονα, το

iPhone με ασφάλεια είτε σε οριζόντια είτε σε κάθετη θέση.

BOOST↑CHARGE MAGNETIC

WIRELESS POWER BANK 2.5K

Extra ενέργεια όπου

κι αν βρίσκεσαι

Πρόκειται για ένα λεπτό και ιδιαίτερα φορητό

power bank 2.5Κ mAh, το οποίο μπορείς να έχεις

πάντα μαζί σου, ώστε να σου δώσει το boost

εκείνο που μπορεί να χρειαστείς κάθε στιγμή

για την αγαπημένη σου συσκευή. Κουμπώνει

μαγνητικά στα iPhone 12, 12 mini, 12 Pro, 12

Pro Max και στα iPhone 13, 13 mini, 13 Pro, 13

Pro Max και σου επιτρέπει να φορτίσεις τις

αγαπημένες σου συσκευές γρήγορα και εύκολα,

χωρίς να εμποδίζεται η κάμερα, ακόμη και ενώ

βρίσκεσαι εν κινήσει.

€39,90

iPlanet.com.gr Accessories Belkin SOUNDFORM MagSafe

34 GENIUS

MacOS

Monterey

Ένα ακόμη

ταξίδι!

FaceTime

Η Apple, σε κάθε νέα έκδοση του λειτουργικού

macOS, μας «ταξιδεύει» σε μία διαφορετική

περιοχή στην Καλιφόρνια, μας δίνει ωστόσο

την ευκαιρία να περιηγηθούμε και στο μέλλον

της τεχνολογίας, χάρη στις βελτιώσεις και τις

προσθήκες στις λειτουργίες που κάνουν την

εμπειρία του Mac ανεπανάληπτη. Το macOS

Monterey είναι το νέο λειτουργικό και είναι έτοιμο

να ανανεώσει το Mac σου και να απογειώσει

τη χρήση του. Γνωρίζεις κάθε λεπτομέρεια γι’

αυτό; Ας δούμε πέντε λειτουργίες που θα κάνουν

ευκολότερη την καθημερινότητά σου.

Είναι μία από τις εφαρμογές, που, τα τελευταία χρόνια, η χρήση της έχει απογειωθεί, καθώς η επικοινωνία έχει γίνει περισσότερο

διαδικτυακή από ποτέ. Για το λόγο αυτό, η Apple φροντίζει να την κάνει πιο άμεση, ζωντανή, αλλά και πρακτική. Με το SharePlay

μπορείς να συνεχίσεις να παρακολουθείς σειρές και ταινίες, να ακούς μουσική, αλλά και να μοιραστείς την οθόνη σου, όσο

βρίσκεσαι σε μία FaceTime συνομιλία. Με το Watch Together, μπορείς να κάνεις stream ταινίες και σειρές με τους φίλους σου και

με το Listen Together να ακούσεις μαζί τους αγαπημένη μουσική, κάνοντας την επικοινωνία σας πιο άμεση, σαν να είστε μαζί,

όσο μακριά κι αν βρίσκεστε. Επιπλέον, το FaceTime αποκτά βελτιώσεις τόσο στον ήχο, καθώς πλέον η φωνή ακούγεται από την

κατεύθυνση που βρίσκεται κάθε άτομο στην οθόνη, όσο και στις λειτουργίες μικροφώνου που πλέον ελαχιστοποιούν όσο το δυνατόν

περισσότερο το θόρυβο του περιβάλλοντος και τοποθετούν τη φωνή σου στο προσκήνιο. Τέλος, μπορείς να προγραμματίσεις και

να μοιραστείς calls πανεύκολα, χρησιμοποιώντας ένα μοναδικό web link, αλλά και να προσκαλέσεις φίλους ή τους συνεργάτες σου,

ακόμη και αν χρησιμοποιούν Windows ή Android.

Quick Note & Notes

Πλέον, ανεξάρτητα από το πού βρίσκεσαι

και πόσο έντονη είναι η δραστηριότητα

στον υπολογιστή σου, μπορείς να

καταγράψεις πανεύκολα οποιαδήποτε

σκέψη ανά πάσα στιγμή στο Mac σου, με

τη νέα λειτουργία Quick Note. Πιο απλό

δεν μπορείς να το φανταστείς: μπορείς να

προσθέσεις links, Safari highlights, tags και

mentions, αλλά και να εντοπίσεις κάθε note

πανεύκολα μέσα σε ένα δευτερόλεπτο.

Ta Quick Notes εμφανίζονται φυσικά και

στην εφαρμογή Notes, είτε χρησιμοποιείς

Mac, είτε iPad, είτε iPhone. Επιπλέον,

αν χρησιμοποιείς shared notes με

τους συνεργάτες σου ή μοιράζεσαι σε

σημείωση τη λίστα του supermarket

με την οικογένειά σου, μπορείς, χάρη

στο Activity view, να βλέπεις τι έχουν

προσθέσει άλλοι, ενώ έχεις τη δυνατότητα

να τους ειδοποιείς για οτιδήποτε θέλεις,

κάνοντάς τους mention. Τέλος, μπορείς

να προσθέσεις ένα tag σε μια σημείωση,

χρησιμοποιώντας το σύμβολο # και

μία λέξη-κλειδί, για ακόμη ευκολότερο

εντοπισμό και ευκολία στη χρήση.

Focus

Είναι η έλλειψη συγκέντρωσης το

πρόβλημά σου; Δεν είσαι ο μόνος!

Η λειτουργία Focus σε βοηθάει να

παραμείνεις συγκεντρωμένος ή να

απομακρυνθείς από κάτι που σε ενοχλεί,

επιλέγοντας τι είναι αυτό που πραγματικά

θέλεις να γνωρίζεις κάθε στιγμή, ανάλογα

με το status σου μέσα στην ημέρα. Επίλεξε

ένα Focus που σου επιτρέπει μόνο τις

ειδοποιήσεις που θέλεις να εμφανίζονται,

μέσα από μία λίστα προτεινόμενων

επιλογών ή δημιουργώντας τη δική σου

λίστα για κάθε ώρα ή μέρα. Είναι σημαντικό

το ότι, όταν χρησιμοποιείς το Focus, η

κατάστασή σου εμφανίζεται αυτόματα στα

μηνύματα, ώστε να γνωρίζουν οι άλλοι

ότι είσαι απασχολημένος. Ενώ φυσικά,

πάντα υπάρχει ο τρόπος να λαμβάνεις

τα πραγματικά επείγοντα μηνύματα από

τα πρόσωπα που χρειάζεται. Τέλος, μην

ξεχνάς ότι αρκεί να ενεργοποιήσεις το

Focus σε μία από τις συσκευές σου και

αυτό ρυθμίζεται αυτόματα σε όλες.

Shortcuts

Οι συντομεύσεις σε βοηθούν να αυτοματοποιήσεις τα πράγματα

που κάνεις πιο συχνά και να κερδίζεις χρόνο, ενέργεια, κλικ, αλλά

και την ηρεμία σου. Με μία και μόνη κίνηση μπορείς να εκτελέσεις

στον υπολογιστή σου κάτι που, διαφορετικά, θα απαιτούσε πολλαπλά

βήματα. Μπορείς να τρέξεις τις συντομεύσεις από το Dock, την μπάρα

του μενού, το Finder, το Spotlight ή ακόμη και με τη βοήθεια της Siri.

Μπορείς ακόμη να τις μοιραστείς πανεύκολα με τους φίλους σου ή

με διαδικτυακές κοινότητες, αποστέλλοντας απλά ένα link. Μέσα

από τη Shortcuts gallery, μπορείς να βρεις οτιδήποτε και να κάνεις

τα πάντα, όπως την οργάνωση του φακέλου Λήψεις, την αποστολή

εικόνων μέσω iMessage στο group των φίλων σου, τη δημιουργία

Memes, προσθέτοντας κείμενο σε μια αστεία εικόνα ή το άνοιγμα δύο

εφαρμογών που χρησιμοποιείς συχνά μαζί σε Split Screen view. Έτσι,

όλα γίνονται πιο απλά και οργανωμένα από ποτέ, διευκολύνοντας

ακόμη περισσότερο τη χρήση του αγαπημένου σου Mac.

Universal Control & AirPlay

Το Universal Control αποτελεί έναν τρόπο να εργάζεσαι σε όλες τις

Apple συσκευές σου απρόσκοπτα. Ένα πληκτρολόγιο και ένα ποντίκι

ή επιφάνεια αφής λειτουργούν πλέον μεταξύ του Mac και του iPad,

ενώ μπορούν να συνδεθούν ακόμη και σε περισσότερους από έναν

Mac ή σε iPad. Εσύ δεν έχεις παρά, για παράδειγμα, να μετακινήσεις

τον κέρσορα από το Mac στο iPad, να πληκτρολογήσεις στον Mac και

να παρακολουθήσεις τις λέξεις να εμφανίζονται στο iPad. Μπορείς

ακόμη και να σύρεις και να αποθέσεις περιεχόμενο από τον ένα Mac

στον άλλο. Και όλα αυτά χωρίς να απαιτείται καμία ρύθμιση, καθώς

το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να βάλεις τις συσκευές σου τη

μία δίπλα στην άλλη. Επιπλέον, η δύναμη του AirPlay έρχεται στον

Mac. Μοιράσου περιεχόμενο από άλλη συσκευή Apple στην οθόνη

του Mac και κάνε mirror ή επέκτεινε την οθόνη για να αυξήσεις την

παραγωγικότητά σου. Το Mac λειτουργεί πλέον και ως ηχείο AirPlay,

ώστε να απολαμβάνεις ήχο υψηλής ποιότητας όταν αναπαράγεις

μουσική ή podcast από άλλη συσκευή, ενώ μπορεί ακόμη και να

λειτουργήσει ως δευτερεύον ηχείο για τη δημιουργία multiroom audio.

Μπορείς να επεκτείνεις τη διάρκεια ζωής της

μπαταρίας του MacBook, αξιοποιώντας τις

δυνατότητες του Low Power Mode.

iPlanet.com.gr Genius macOS Monterey Ταξίδι στο μέλλον των Mac.

36 TIPS

iOS 15

& iPadOS

Τα χρήσιμα νέα

χαρακτηριστικά

τους, που πρέπει

να γνωρίζεις

Η Apple έφερε πριν λίγο καιρό

στις οθόνες των αγαπημένων

σου συσκευών νέες εκδόσεις

λειτουργικών. Τα iOS 15 και

iPadOS 15 έρχονται με νέες

λειτουργίες και χαρακτηριστικά

που θα απολαύσεις στο έπακρο.

Γνωρίζεις ποια είναι αυτά;

Εμείς σου προτείνουμε τα

καλύτερα, ώστε να κάνεις τα

πάντα ευκολότερα στο iPhone,

αλλά και το iPad.

iOS 15

Ακόμη πιο άμεση επικοινωνία μέσω FaceTime

Το FaceTime είναι μία εφαρμογή που χρησιμοποιείς καθημερινά,

γι’ αυτό και αναβαθμίζεται διαρκώς. Τώρα, χάρη στο SharePlay, μπορείς

να συνεχίσεις να παρακολουθείς τηλεοπτικές εκπομπές ή να μοιράζεσαι

την οθόνη σου ενώ βρίσκεσαι σε μία συνομιλία FaceTime, ενώ, παράλληλα,

έχεις και τη δυνατότητα να κάνεις stream μία ταινία ή ένα τηλεοπτικό

show μαζί με φίλους μέσω του Watch Together (ή και ομαδική ακρόαση

ενός album μέσω του Listen Together). Μπορείς ακόμη να κάνεις share την

οθόνη σου με όποιον συμμετέχει μαζί σου σε ένα FaceTime call, αλλά και να

μοιράζεσαι πανεύκολα μία συνομιλία μέσω ενός μοναδικού web link.

Και μην ξεχνάς: Μπορείς να στείλεις στους φίλους και την

οικογένειά σου έναν σύνδεσμο για να συνδεθούν με ένα κλικ στο

FaceTime, ακόμη κι αν εκείνοι χρησιμοποιούν Windows ή Android

συσκευή.

Αλλαγές και στην εφαρμογή Messages

Πλέον, πρέπει να γνωρίζεις ότι

links, εικόνες καθώς και λοιπό

περιεχόμενο που μοιράζεται

κάποιος μαζί σου στην εφαρμογή

των Μηνυμάτων εμφανίζονται στο

section “Shared with You” στην

αντίστοιχη εφαρμογή. Μπορείς,

μάλιστα, ακόμη και να απαντήσεις

μέσα από το app, χωρίς να

χρειάζεται να επιστρέψεις στα

μηνύματα. Το Shared with You

είναι ενσωματωμένο στα apps

Photos, Safari, Apple News, Apple

Music, Apple Podcasts, αλλά και

στην εφαρμογή Apple TV.

Επιπλέον: Η δημιουργικότητα φτάνει στα ύψη με το νέο iOS,

καθώς με τις νέες αλλαγές, μπορείς να επιλέξεις outfit για τα

Memoji σου και να εκφραστείς καλύτερα χρησιμοποιώντας νέα

αυτοκόλλητα.

Νέα λειτουργία “Scheduled Summary”

Έχεις κουραστεί από τις συνεχείς ειδοποιήσεις; Η Apple σου δίνει τη λύση. Μπορείς πλέον

να ενημερώνεσαι με μια ματιά για τις ειδοποιήσεις σου, με βάση ένα χρονοδιάγραμμα που

έχεις ορίσει, χάρη στο νέο χαρακτηριστικό “Scheduled Summary”. Η ταξινόμησή τους γίνεται

με έξυπνο τρόπο βάζοντας προτεραιότητες, με τις πιο σχετικές ειδοποιήσεις για εσένα

να βρίσκονται στο επάνω μέρος. Μπορείς, μάλιστα, να ορίσεις πόσες φορές μέσα στην

ημέρα θέλεις να λαμβάνεις τα summaries, ώστε να μην κουράζεσαι χωρίς λόγο με συνεχή

notifications στη συσκευή σου.

Πρέπει να γνωρίζεις ότι: Θα λαμβάνεις πλέον ξεχωριστές ειδοποιήσεις μόνο

για τα μηνύματα σου ή για εφαρμογές που δεν έχεις επιλέξει να περιλαμβάνονται

στην επιλογή του Summary.

Λειτουργία Live Text

Πρόκειται για μια δυνατότητα που θα σου λύσει πραγματικά τα χέρια. Το Live Text μπορεί να

“ξεκλειδώσει” χρήσιμες πληροφορίες που βρίσκονται μέσα σε εικόνες, ώστε να μπορείς να

εκτελέσεις λειτουργίες όπως π.χ. να πραγματοποιήσεις μια κλήση, να στείλεις ένα email ή να

αναζητήσεις. Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι να πατήσεις στο κείμενο που φαίνεται

επισημασμένο στη φωτογραφία. Το Live Text λειτουργεί επίσης και στην εφαρμογή Κάμερα,

ώστε να μπορείς να κατευθύνεις την κάμερα του iPhone σε κάποιο κείμενο που μπορείς να δεις

ανά πάσα στιγμή και όπου κι αν βρίσκεται.

Θα σε καταλάβει; Το Live Text μπορεί να αναγνωρίσει επτά διαφορετικές

γλώσσες: Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά και

Κινέζικα.

Ανανεωμένος Safari

Αλλαγές έχουμε και στον Safari, με την επαναστατική bottom tab bar που θα σε

διευκολύνει περισσότερο, καθώς σου επιτρέπει να κάνεις swipe αριστερά ή δεξιά

στη γραμμή διευθύνσεων για να μετακινηθείς μεταξύ των καρτελών ή swipe up για

να δεις όλες τις ανοιχτές καρτέλες. Μπορείς να αποθηκεύσεις να να οργανώσεις τις

καρτέλες σου με τον τρόπο που σου ταιριάζει καλύτερα και να αλλάζεις θέση εύκολα

μεταξύ τους. Οι ομάδες καρτελών συγχρονίζονται, μάλιστα, σε όλες τις συσκευές

σου, ώστε να έχεις πρόσβαση από οπουδήποτε. Με τον νέο Safari μπορείς ακόμη να

πραγματοποιήσεις αναζήτηση στον ιστό, χρησιμοποιώντας μόνο τη φωνή σου.

Τέλος: Μπορείς να εγκαταστήσεις extensions για τον Safari στο iPhone και,

μάλιστα, να επιλέγεις πότε θα είναι ενεργά, όπως ακριβώς κάνεις και στον

Mac.

Tips iOS 15 iPadOS

iPlanet.com.gr

38 TIPS

iPadOS 15

Multitasking σε άλλο επίπεδο

Το iPad, λόγω της μεγάλης του οθόνης, είναι μία συσκευή ιδανική για

multitasking. Και τώρα με το iPadOS 15, το multitasking είναι πλέον

πιο λειτουργικό και εύκολο από ποτέ, καθώς με ένα “tap” έχεις τη

δυνατότητα να αποκαλύψεις ένα νέο μενού, που σου επιτρέπει να

επιλέξεις ανάμεσα σε full screen, Slide Over, Split View και, σε κάποιες

περιπτώσεις, “center window”, ώστε με αυτόν τον τρόπο να εργαστείς,

με όποιον τρόπο σε βολεύει, με πολλαπλές εφαρμογές. Όταν επιλέγεις

ένα multitasking layout, έχεις πρόσβαση στην Home Screen σου, όπου

μπορείς να επιλέξεις ποιες από τις εφαρμογές θα χρησιμοποιείς

ταυτόχρονα.

Και ακόμη: Προσθέτοντας ένα keyboard στο iPad μπορείς,

με παρατεταμένη πίεση στο Command key, να βλέπεις

συντομεύσεις μεταξύ άλλων και για το multitasking.

Η ευκολία των Quick Notes

To iPad είναι το εξυπνότερο σημειωματάριο που είχες

ποτέ, γι’ αυτό το νέο iPadOS σου προσφέρει ακόμη

περισσότερες δυνατότητες. Το Quick Note είναι ένας

εύκολος και γρήγορος τρόπος για να κρατήσεις μία

σημείωση, ό,τι και αν κάνεις στη συσκευή σου. Μπορείς

να ξεκινήσεις ένα Quick Note με μια συντόμευση

πληκτρολογίου, από το Κέντρο ελέγχου ή κάνοντας swipe

up από μία γωνία της συσκευής χρησιμοποιώντας το

δάχτυλό σου ή το Apple Pencil. Μπορείς να προσθέσεις

χειρόγραφες σημειώσεις links, Safari highlights, tags και

mentions σε ένα Quick Note.

Και μην ξεχνάς: Αν κάνεις μια γρήγορη

σημείωση στο iPad, θα μπορείς να τη δεις και στο

iPhone και στο Mac σου.

Προσθήκη Widgets στην αρχική οθόνη

Κάτι ακόμη πολύ ενδιαφέρον και χρήσιμο είναι ότι έχεις πλέον

τη δυνατότητα να τοποθετείς widgets μεταξύ των εφαρμογών

στο iPad, τα οποία μάλιστα εκμεταλλεύονται πλήρως τη

μεγάλη οθόνη της συσκευής. Θα βρεις ολοκαίνουρια widgets

για τα Find My, Contacts, Game Center, App Store και Mail, ενώ

πολλά από τα widgets που είναι διαθέσιμα έρχονται πλέον σε

νέο μεγαλύτερο μέγεθος, ιδανικό για την οθόνη του iPad.

Επιπλέον: Θα βρεις και την App Library στο iPad.

Για να έχεις γρήγορη πρόσβαση, είναι μάλιστα

ενσωματωμένη στο Dock.

BE SMART!

www.yumpu.com/user/smartpress

watchOS 8

Νέα


και δυνατότητες

στο χέρι σου

Focus: Μειώνοντας τους περισπασμούς

Το νέο Feauture Focus είναι από τις πιο χρήσιμες προσθήκες στη νέα έκδοση του λειτουργικού του Apple Watch. Σου δίνει τη

δυνατότητα να εστιάζεις εκεί που θέλεις, τη στιγμή που πρέπει να παραμείνεις συγκεντρωμένος, αφού επιτρέπει μόνο τις ειδοποιήσεις

που πραγματικά χρειάζεσαι, επιλέγοντας από τις προτεινόμενες επιλογές συγκέντρωσης, όπως τα Mindfulness και Fitness ή

δημιουργώντας τις δικές σου, σύμφωνα με τις ανάγκες σου. Τώρα, το Apple Watch θα σε ειδοποιεί μόνο όταν πραγματικά κάτι πρέπει να

το δεις εκείνη τη στιγμή.

Σημαντικό: Κάθε Focus που ορίζεις συγχρονίζεται στο Apple Watch, το iPhone, το iPad και το Mac σου.

Νέες επιλογές και στο Workout

Η άσκηση είναι απαραίτητη κάθε μέρα και η αλήθεια είναι πως πολλές φορές αναζητάς κίνητρο σε διαφορετικά είδη άσκησης.

Σου έχουμε καλά νέα: Στο watchOS 8 υποστηρίζονται πλέον δύο νέοι δημοφιλείς τύποι προπόνησης: Tai Chi και Pilates.

Χρησιμοποιούν, μάλιστα, προσαρμοσμένους αλγόριθμους καρδιακού ρυθμού και κίνησης για να μπορούν να καθορίσουν καλύτερα

την προσπάθειά σου.

Να θυμάσαι ότι: Θα βρεις ακόμη περισσότερες βελτιώσεις καθώς π.χ. το Αpple Watch πλέον ανιχνεύει πότε

οδηγείς ποδήλατο και σε προτρέπει να ξεκινήσεις μια προπόνηση ποδηλασίας.

40

TIPS

Η νέα έκδοση του watchOS είναι πλέον διαθέσιμη,

προσφέροντας ανανεωμένα χαρακτηριστικά και

χρήσιμες βελτιώσεις στους λάτρεις του Apple

Watch. Ας δούμε κάποιες από τις επιλογές που θα

αξιοποιήσεις, δίνοντας νέο “αέρα” στο αγαπημένο

σου Apple Watch και απολαμβάνοντας στο έπακρο τις

καινούριες δυνατότητες που σου προσφέρει.

Νέες δυνατότητες στα μηνύματα

Η καθημερινότητά σου περιλαμβάνει πάντα πολλά μηνύματα και, σίγουρα, περνάς πολύ χρόνο στις σχετικές εφαρμογές. Έτσι,

η Apple φρόντισε να ανανεώσει τα messaging features του watchOS 8, επιτρέποντάς σου πλέον, γράφοντας ένα μήνυμα, να

χρησιμοποιείς το scribble tool, τον επιλογέα emoji ή και την υπαγόρευση, μέσα από την ίδια οθόνη. Μπορείς ακόμη να αναζητήσεις

πανεύκολα GIFs για ακόμη πιο εκφραστικά μηνύματα σε φίλους και συνεργάτες, ενώ υπάρχει ένας νέος τρόπος να μετακινείσαι στο

κείμενο, απλά γυρίζοντας το Digital Crown, κάτι που κάνει τον δρομέα να μετακινείται από χαρακτήρα σε χαρακτήρα.

Και ακόμη: Μην ξεχνάς ότι, πλέον, μπορείς πανεύκολα να μοιραστείς και φωτογραφίες, αλλά και μουσική

(κομμάτια, άλμπουμ και playlists) από τα Messages και το Mail.

IOS APPS

Live Photos editing

Νιώσε επαγγελματίας φωτογράφος!

Πόσο πολύ σου αρέσει να πειραματίζεσαι με τη φωτογραφία στο iPhone; Και όχι

μόνο αυτό, αλλά, έπειτα, να κάνεις τα edits που επιθυμείς και να μοιράζεσαι ό,τι σου

αρέσει στα social media. Ένα μεγάλο μέρος του “παιχνιδιού”, ωστόσο, έχει πλέον

σχέση με τις Live Photos, που έχουν αλλάξει τα δεδομένα στις φωτογραφίσεις σου.

Εικόνα, κίνηση και ήχος συνδυάζονται σε μία εμπειρία που θέλεις να ζεις ξανά και

ξανά. Βρήκαμε τις καλύτερες εφαρμογές για να συνεχίσεις τη διασκέδασή σου,

κάνοντας ό,τι επιθυμείς πριν το share. Λεζάντες, εφέ και φίλτρα - ό,τι θέλεις είναι

στη διάθεσή σου.

Infltr - Infinite Filters

Ατελείωτα φίλτρα και όχι μόνο

Δωρεάν

Γιατί να περιορίζεσαι στα έτοιμα φίλτρα του Instagram ή του iPhone; Κάνε

κάθε φωτογραφία πραγματικά ξεχωριστή χρησιμοποιώντας το Infltr!

Πρόκειται για έναν εξαιρετικό photo editor τόσο για iOS όσο και για macOS,

πολύ απλό στη χρήση, στον οποίο θα βρεις άπειρα φίλτρα, δυνατότητες

επεξεργασίας και άλλα εργαλεία που θα σου αρέσουν πολύ και θα κάνουν τις

Live Photos σου να ξεχωρίσουν.

GIF Maker by Momento

Παιχνίδι και δημιουγία

Δωρεάν

Αυτός είναι ο πιο εύκολος τρόπος ώστε να μετατρέψεις τις φωτογραφίες

σου (photos, live photos και videos) σε GIFs. Bάλε stickers, φίλτρα και εφέ,

πειραματίσου με κείμενο, μουσική, AR και ό,τι φαντάζεσαι και δείξε πόσο

δημιουργικός μπορείς να γίνεις με μία και μόνη εφαρμογή. Αυτός είναι ο

τρόπος σου να γίνεις viral σε όποιο μέσο επιθυμείς!

Cinemask cinemagraphs

Φωτό ή video; Και τα δύο!

€ 2,99

Τα Cinemagraphs αποτελούν ένα υβρίδιο μεταξύ φωτό και video, καθώς

ουσιαστικά σ’ αυτά μέρος των video frame περιέχει κίνηση και άλλα μέρη

παραμένουν ακίνητα σαν εικόνα. Δημοσιεύονται με μορφή animated GIF

και μπορούν να δώσουν την ψευδαίσθηση ότι παρακολουθείς ένα ατέρμονο

βίντεο. Με το Cinemask app, μπορείς να φτιάξεις και εσύ τα δικά σου

πανεύκολα. Το App διαθέτει πολύ ξεχωριστά χαρακτηριστικά, ενώ, μεταξύ

άλλων, σου επιτρέπει να εξαγάγεις τις κινηματογραφικές σου εικόνες ως

βίντεο ή GIF, να ελέγξεις το ρυθμό καρέ και την ανάλυση GIF ή και να κάνεις

περικοπή βίντεο σε ορισμένο μήκος.

42

M

AC

RAN

GE

RANGES

Χρώματα

Oθόνη

Επεξεργαστής

Γραφικά

Μνήμη

Aποθηκευτικός

χώρος

Συνδεσιμότητα

MacBook Air

13,3 ιντσών Retina

Display LED οπίσθιου

φωτισμού με ανάλυση

2560x1600 pixels,

Wide color (P3), True

Tone technology

Apple M1 chip (8-core CPU

with 4 performance cores

and 4 efficiency cores,

8-core GPU, 16-core Neural

Engine)

8-core GPU Apple M1 chip

(SoC)

8GB unified memory

256GB / 512GB

2 θύρες Thunderbolt /

USB 4

1 υποδοχή ακουστικών

3,5 χιλιοστών

MacBook

Pro 13”

13,3 ιντσών Retina Display

LED οπίσθιου φωτισμού με

ανάλυση 2560x1600 pixels,

Wide color (P3), True Tone

technology

Apple M1 chip (8-core

CPU with 4 performance

cores and 4 efficiency

cores, 8-core GPU,

16-core Neural Engine)

8-core GPU Apple M1

chip (SoC)

8GB unified memory

256GB / 512GB

2 θύρες Thunderbolt/

USB 4



Apple

MacBook Pro

14’’ & 16’’

14,2 ιντσών Liquid Retina

XDR display, με ανάλυση

3024x1964 pixels

16,2 ιντσών Liquid Retina

XDR display, με ανάλυση

3456x2234 pixels

Apple M1 Pro

Apple M1 Pro /

Apple M1 Max

14-core / 16-core GPU

Apple M1 Pro chip (SoC)

16-core Apple M1 Pro chip

(SoC) / 32-core GPU Apple

M1 Max chip (SoC)

16GB unified memory

16GB / 32GB

unified memory

512GB / 1TB SSD

3 θύρες Thunderbolt 4

MagSafe 3 port

HDMI port

SDXC card slot



14” 16” 14” 16” 14” 16” 14” 16”

3.0GHz 6-core

Intel Core i5

Mac mini

Apple M1 chip (8-core

CPU with 4 performance

cores and 4 efficiency

cores, 8-core GPU,

16-core Neural Engine)

8-core GPU Apple M1

chip (SoC)

Intel UHD Graphics 630

8GB unified memory

8GB

256GB / 512GB

512GB

2 θύρες Thunderbolt / USB 4

2 θύρες USB

1 θύρα HDMI 2.0 Digital

Video Output



Apple

Intel

Apple Intel

Apple Intel Apple Intel Apple


(USB-C)

2 θύρες USB

1 θύρα HDMI 2.0 Digital

Video Output



Intel

Ασύρματη

Δικτύωση

802.11ax Wi-Fi 6

Bluetooth 5.0

802.11ax Wi-Fi 6

Bluetooth 5.0

802.11ax Wi-Fi 6

Bluetooth 5.0

802.11ax Wi-Fi 6

Bluetooth 5.0

44

iMac 21.5’’ iMac 24”

iMac 27’’

με οθόνη Retina 5K

MacPro

LED οπίσθιου φωτισμού

1920x1080 pixels

24 ιντσών

Retina 4.5K, ανάλυσης

4480x2520 pixels

Wide Color (P3)

True Tone

27 ιντσών

Retina 5K, ανάλυσης

5120x2880 pixels

Wide Color (P3),

True Tone

2.3GHz dual core

Intel Core i5

Apple M1 chip

(8-core CPU with 4

performance cores

and 4 efficiency cores,

7-core GPU, 16-core

Neural Engine)

3.1GHz 6-core

Intel Core i5

3.3GHz 6-core

Intel Core i5

3.8GHz 6-core

Intel Core i5

3.5GHz octa-core Intel Xeon W

ως 2.5GHz 28 core Intel Xeon W

Intel Iris Plus Graphics 640

7-core GPU Apple M1 chip (SoC)

Radeon Pro 5300 with

4GB of GDDR6 memory


4GB of GDDR6 memory


8GB of GDDR6 memory

Radeon Pro 580X ως 2 Radeon

Pro Vega II Duo

8GB

8GB unified memory

8GB

32GB ως 1.5TB

256GB


(USB-C)

4 θύρες USB 3

Gigabit Ethernet

Υποδοχή κάρτας SDXC



802.11ac Wi-Fi

Bluetooth 4.2

256GB SSD /

512GB SSD


1 υποδοχή ακουστικών 3,5 mm

ή


2 θύρες USB 3

Gigabit Ethernet

1 υποδοχή ακουστικών 3,5 mm

802.11ax Wi-Fi 6

Bluetooth 5.0

256GB / 512GB


(USB-C)

4 θύρες USB 3

Gigabit Ethernet

Υποδοχή κάρτας SDXC

1 υποδοχή ακουστικών 3,5

χιλιοστών

802.11ac Wi-Fi

Bluetooth 5.0

256GB ως 8ΤΒ SSD

2 θύρες Thunderbolt 3 (USB-C)

2 θύρες USB 3

2 10Gb θύρες Ethernet

802.11ac Wi-Fi

Bluetooth 5.0

iPlanet.com.gr Once you go Mac, you never go back

RANGES

P DAN

iPad Pro

iPad Air

iPad

(9th Gen)

iPad mini

Χρώματα

Eσωτερική

μνήμη

128GB / 256GB / 512GB /

1TB / 2TB

64GB / 256GB

64GB / 256GB

64GB / 256GB

E

Oθόνη

11” Liquid Retina Display,

LED οπίσθιου φωτισμού,

Multi-touch ανάλυσης

2388x1668 pixels, True

Tone, ProMotion

12.9” Liquid Retina XDR

Display, LED οπίσθιου

φωτισμού, Multi-touch

ανάλυσης 2732x2048

pixels, True Tone,

ProMotion

iPad Pro 11” iPad Pro 12.9”

10.9’’ Liquid Retina LED

οπίσθιου φωτισμού,


2360x1640 pixels,

True Tone

10,2’’ Retina LED,

IPS Technology,


Multi-touch, ανάλυσης

2160x1620 pixels

8,3″ Liquid Retina LED



2266x1488 pixels,

True Tone


Apple M1 chip με

αρχιτεκτονική 64 bit

(8-core CPU with 4

performance and 4

efficiency cores, 8-core

GPU, Next Generation

Neural Engine)

A14 Bionic chip με

αρχιτεκτονική 64 bit,

Neural Engine

A13 Bionic chip με

αρχιτεκτονική 64-bit,

Neural Engine

Α15 Bionic Chip με

αρχιτεκτονική 64-bit,

Neural Engine

Πίσω

κάμερα

Wide 12MP

Διάφραγμα ƒ/1.8

Ultra Wide 10MP


4K video recording

Slo-mo 240fps

12MP με ευρυγώνιο φακό


4K video recording

Slo-mo 240fps

8MP


1080p HD video recording

Slo-mo 120fps

12MP


4Κ video recording

Slo-mo 240fps

Εμπρόσθια

κάμερα

12MP TrueDepth Camera

Portrait mode

Portrait Lighting

Retina Flash

7MP

Retina Flash

12 MP Ultra Wide camera

Retina Flash

12MP

Retina Flash

Αυτονομία

Έως 10 ώρες surfing στο

web (Wi-Fi)


web (cellular data)


web (Wi-Fi)


web (cellular data)


web (Wi-Fi)


web (Cellular Data)


web (Wi-Fi)


web (Cellular Data)

46


Apple Watch SE


Χρώματα

Apple

Watch

SE

Apple

Watch

Nike SE

Mέγεθος

κάσας

45mm/41mm

44mm/40mm

42mm/38mm

Οθόνη

Always-On LTPO OLED Retina

display με Force Touch

LTPO OLED Retina

display με Force

Touch

OLED Retina display

με Force Touch

Αυτονομία

Έως 18 ώρες

Έως 18 ώρες

Έως 18 ώρες

Άλλα


GPS, Compass,

Glonass, Aντοχή στο

νερό έως 50 μέτρα,

ηλεκτροκαρδιογράφημα,

αισθητήρας πτώσης

Bluetooth 5.0, ηλεκτρικός

αισθητήρας καρδιακών

παλμών, βελτιωμένο

επιταχυνσιόμετρο και

γυροσκόπιο, βαρομετρικό

υψόμετρο.

GPS, Glonass, Αντοχή

στο νερό έως και 50

μέτρα, Ηλεκτρικός

αισθητήρας καρδιακών

παλμών δεύτερης γενιάς,

Bluetooth 5.0, βελτιωμένο

επιταχυνσιόμετρο και

γυροσκόπιο, Always-On

βαρομετρικό υψόμετρο.

GPS, Glonass,

Αντοχή στο νερό έως τα

50 μέτρα, Bluetooth 4.2,

αισθητήρας καρδιακού παλμού,

βελτιωμένο επιταχυνσιόμετρο

και γυροσκόπιο. Βαρομετρικό

υψόμετρο.

iPlanet.com.gr iPad Apple Watch

P ONE

RANGES

iPhone 13 Pro/

iPhone 13 Pro Max

iPhone 13/

iPhone 13 mini

iPhone 12/

iPhone 12 mini

Χρώματα

Xωρητικότητα

128GB / 256GB / 512GB / 1ΤΒ

128GB / 256GB / 512GB

64GB / 128GB / 256GB

6,1” Super Retina XDR με Pro

Μotion, ανάλυση 2532x1170

pixels, True Tone

AN

6,7” Super Retina XDR με Pro

Μotion, ανάλυση 2778x1284

pixels, True Tone

Oθόνη

iPhone 13

Pro

iPhone 13

Pro Max

6,1” Super Retina XDR, ανάλυση

2532x1170 pixels, True Tone

5,4” Super Retina XDR,

ανάλυση 2340x1080 pixels,

True Tone

iPhone 13

iPhone 13

mini

6,1’’ Super Retina XDR με

τεχνολογία OLED ανάλυσης

2532x1170, True Tone

5,4’’ Super Retina XDR με



iPhone 12 iPhone 12

mini


A15 Bionic με νέα

16-πύρηνη Neural Engine

A15 Bionic με νέα

16-πύρηνη Neural Engine

A14 Bionic chip

με Neural Engine

E

Πίσω

κάμερα

Τριπλή 12MP με ευρυγώνιο,

υπερευρυγώνιο και τηλεφακό

15x ψηφιακό zoom

3x οπτικό zoom in, 2x οπτικό

zoom out

Portrait Mode

Portrait Lighting με 6 εφέ

Night Mode

Dual οπτική σταθεροποίηση

Cinematic mode (video)

4K video recording έως 60 fps

Διπλή 12MP με υπερευρυγώνιο

και ευρυγώνιο φακό


2x οπτικό zoom

Portrait Mode


Night mode


Cinematic mode (video)


Διπλή 12MP με υπευρυγώνιο και

ευρυγώνιο φακό


2x οπτικό zoom out

Portrait Mode


Night Mode

Οπτική σταθεροποίηση (wide)

4Κ video recording έως 60 fps

Εμπρόσθια

κάμερα

12MP True Depth Camera με

διάφραγμα ƒ/2.2

Portrait Mode με προηγμένο bokeh

και Depth Control

Portrait lightning με 6 εφέ

Animoji και Memoji



Portrait Mode με προηγμένο

bokeh και Depth Control







Portrait lightning με 6 εφέ Animoji

και Memoji

Αυτονομία

Video Playback: έως 22 ώρες

Audio Playback: έως 75 ώρες

iPhone 13

Pro



iPhone 13



iPhone 12



iPhone 13

Pro Max



iPhone 13

mini



iPhone 12

mini

Άλλα


Αντοχή στο νερό σύμφωνα με το

πρότυπο IP68, Face ID, Bluetooth

5.0 wireless, Ασύρματη Φόρτιση,

Υποστήριξη e-SIM, MagSafe



5.0 wireless, Ασύρματη Φόρτιση,

Υποστήριξη e-SIM, MagSafe

5G, Αντοχή στο νερό σύμφωνα

με το πρότυπο IP68, Face ID,

Bluetooth 5.0 wireless, Ασύρματη

Φόρτιση, Υποστήριξη e-SIM,

MagSafe

48

iPhone SE

iPhone 11 Pro

iPhone 11

iPhone XR

64GB / 128GB / 256GB

64GB

64GB/128GB/256GB

64GB / 128GB

4,7’’ Retina HD

με τεχνολογία LCD

ανάλυσης 1334x750 pixels

True Tone

5,8” Super Retina XDR με



6,1” Liquid Retina HD

με τεχνολογία IPS,

ανάλυσης 1792x828

pixels, True Tone

6,1”, Liquid Retina HD με

τεχνολογία IPS,

ανάλυσης 1792x828 pixels, True

Tone

A13 Bionic με Neural Engine



Α12 Bionic chip με Neural Engine

12MP με ευρυγώνιο φακό


Portrait Mode


Οπτική σταθεροποίηση


Τριπλή 12MP με ευρυγώνιο,

υπερευρυγώνιο και τηλεφακό


2x οπτικό zoom in

2x οπτικό zoom out

Portrait Mode


Night Mode



Διπλή 12MP με υπερευρυγώνιο και

ευρυγώνιο φακό


2x οπτικό zoom

Portrait Mode


Night mode



12MP camera με διάφραγμα ƒ/1.8

ψηφιακό zoom έως 5x

οπτική σταθεροποίηση

4K video recording έως τα 60 fps




7MP με διάφραγμα ƒ/2.2
























πρότυπο IP67, Touch ID,

Bluetooth 5.0 wireless, Ασύρματη

Φόρτιση, Υποστήριξη e-SIM





5.0 wireless, Ασύρματη Φόρτιση

Υποστήριξη e-SIM





5.0 wireless, Ασύρματη Φόρτιση





πρότυπο IP67, Face ID, Bluetooth 5.0

wireless, Ασύρματη Φόρτιση


iPlanet.com.gr Life is easier on iPhone

50 STORES

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΘΗΝΑ

ΑΘΗΝΑ

ΑΘΗΝΑ

ΑΘΗΝΑ

iStorm

Καταστήματα

Κολωνάκι

Πλ. Φιλικής Εταιρείας 19-20,

Κολωνάκι, Αθήνα, 106 73

Golden Hall

Λ. Κηφισίας 37Α,

Μαρούσι, Αθήνα, 151 23

Γλυφάδα

Λεωφόρος Α. Μεταξά 23,

Γλυφάδα, Αθήνα, 166 75

River West

Πάροδος Λεωφόρου Κηφισού 96,

Αιγάλεω, Αθήνα, 122 41

Tσιμισκή

Τσιμισκή 43, Εμπορικό Κέντρο “Πλατεία”,

Θεσσαλονίκη, 546 23

ΚΥΠΡΟΣ

ΚΥΠΡΟΣ

ΚΥΠΡΟΣ

ΡΌΔΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Μediterranean Cosmos

11o χλμ. Θεσσαλονίκης - Νέων Μουδανίων,

Θεσσαλονίκη, 570 01

Ρόδος

25ης Μαρτίου 1,

Ρόδος, 85100

Λεμεσός

Μαρίνα Λεμεσού,

Λεμεσός, Κύπρος, 3601

Λευκωσία

Λεωφ. Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’ 4 & Ευαγόρου,

Λευκωσία, Κύπρος, 1065

Λάρνακα

Metropolis Mall,

Λάρνακα, Κύπρος

Speck iPhone 13

Speck , μ

μ , .

slim, ,

dual-layer Presidio, μ

smartphone

μ ,

μ , μ

4 μ . ,

μ μ,

μ μ μ,

.

Full μ

μ

MagSafe

H Speck

μ μ

MagSafe.

μμ

μ

Speck

μ Apple-based

MagSafe !

Aμ

,

,

Speck

’ μ.

Speck

μ

μ ,

Microban ,

μ

μμ

.

Tηλέφωνο επικοινωνίας: 210 6133000

iPlanet 29

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?