28.10.2022 Views

Euroapteegi kliendileht NOVEMBER 2022

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PAKKUMISED KEHTIVAD 1. - 30.11.<strong>2022</strong><br />

LEIAME SULLE PARIMA<br />

HINNAGA RAVIMI<br />

KALLIM<br />

RAVIM<br />

SOODSAM<br />

RAVIM<br />

Malle Timberg<br />

Apteeker alates 1986. aastast<br />

Tule oma retseptiga Euroapteeki!<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 1.-30. NOVEMBRINI <strong>2022</strong> VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.<br />

www.euroapteek.ee<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-30%<br />

-30%<br />

1.<br />

2.<br />

1. 2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. IBUMETIN 400 ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />

2. IBUMETIN 200 ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 200MG N100<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: põletikuvastane ja valuvaigistav ravim, millel on ka<br />

palavikku alandav toime.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: противовоспалительное<br />

SÜDAMEASPIRIIN<br />

1. HJERTEMAGNYL ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 150MG+21MG N100<br />

2. HJERTEMAGNYL ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 75MG+10,5MG N100<br />

Toimeained: atsetüülsalitsüülhape, magneesiumoksiid. Näidustus: koronaartromboosi profülaktika:<br />

müokardiinfarkti kahtluse korral ja järgselt; stenokardia korral; pärast südame pärgarterite<br />

revaskularisatsiooni protseduuri; esmase müokardiinfarkti riski vähendamine kardiovaskulaarsete<br />

riskitegurite kaasnemisel. Ajuarterite tromboosi profülaktika: mööduva ajuisheemia järgselt; isheemilise<br />

ajuinsuldi järgselt.<br />

Действующие вещества: ацетилсалициловая кислота, оксид магния. Показания:<br />

профилактика коронарного тромбоза: при подозрениях и после инфаркта миокарда;<br />

стенокардия; после процедуры реваскуляризации коронарных артерий; для снижения<br />

риска первичного инфаркта миокарда при проявлении кардиоваскулярных факторов<br />

риска. Профилактика тромбоза в мозговых артериях: после транзиторной ишеми-<br />

и обезболивающее лекарство, обладающее жаропонижающим действием.<br />

ческой атаки, после ишемического инсульта головного мозга.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

KÜLMETUS<br />

-25%<br />

1. COLDREX HOTREM HONEY & LEMON SUUK. LAH. PULB. 60MG +10MG +750MG N10<br />

2. COLDREX HOTREM LEMON SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 750MG+10MG+60MG N10<br />

3. COLDREX HOTREM LEMON SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 750MG+10MG+60MG N5<br />

4. COLDREX MAXGRIP LEMON SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N5<br />

5. COLDREX MAXGRIP MENTHOL & BERRIES SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N10<br />

Toimeained: paratsetamool, fenüülefriin, askorbiinhape. Näidustus: lühiajaline palaviku alandamine, nõrga<br />

valu leevendamine ja nohu sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja üle 16 aasta vanustel noorukitel.<br />

1. 2. 3. 4.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенилэфрин, аскорбиновая кислота. Показания:<br />

кратковременное снижение температуры, облегчение слабой боли и симптоматическое лечение<br />

ринита у взрослых и подростков старше 16 лет.<br />

6. COLDREX HOTEX 500MG+200MG+10MG<br />

SUUKAUDSE LAHUSE PULBER N10<br />

Toimeained: paratsetamool, guaifenesiin, fenüülefriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede infektsioonidest<br />

ja gripist põhjustatud sümptomite (valu, peavalu, ninakinnisus, kurguvalu, külmavärinad, palavik,<br />

lahtine köha) lühiajaline sümptomaatiline ravi täiskasvanutel, eakatel ja lastel alates 15 aasta vanusest.<br />

Действующие вещества: парацетамол, гвайфенезин, фенилэфрин. Показания: кратковременное<br />

симптоматическое лечение инфекций верхних дыхательных путей и симптомов<br />

гриппа (боль, головная боль, заложенность носа, боль в горле, озноб, лихорадка, мокрый кашель)<br />

у взрослых, пожилых людей и детей c 15 лет.<br />

7. COLDREX TBL 500MG+5MG+20MG+30MG+25MG N12<br />

8. COLDREX TBL 500MG+5MG+20MG+30MG+25MG N24<br />

Toimeained: paratsetamool, fenüülefriin, terpiinhüdraat, askorbiinhape, kofeiin. Näidustus: lühiajaline<br />

palaviku, nõrga valu, köha ja nohu sümptomaatiline ravi.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенилэфрин, терпингидрат, кофеин, аскорбиновая<br />

кислота. Показания: препарат для кратковременного снижения температуры, устранения<br />

легкой боли, кашля и симптоматического лечения насморка.<br />

5. 6. 7. 8.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

KUNI<br />

-30%<br />

NOHU/NINAKINNISUS<br />

SUDAFED ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 60MG N12<br />

Toimeaine: pseudoefedriin. Näidustus: nohu korral nina limaskesta turse vähendamine<br />

alates 12. eluaastast.<br />

Действующее вещество: псевдоэфедрин. Показания: уменьшение отёка слизистой<br />

оболочки носа при рините, рекомендуется к применению начиная с 12 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

2<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

1+1<br />

-30%<br />

MAGNEESIUM<br />

FORDAY MAGNESIUM PLUS TBL N90<br />

Magneesium koos B rühma vitamiinidega aitab vähendada väsimust ja kurnatust, tagab<br />

närvisüsteemi normaalse talitluse.<br />

Магний вместе с витаминами группы В способствует снижению утомляемости<br />

и истощению, обеспечивает нормальную работу нервной системы.<br />

MAGNEESIUM + B6<br />

MAGNE B6 KAETUD TBL 5MG+470MG N60<br />

Toimeained: magneesium, püridoksiin. Näidustus: kasutatakse magneesiumi ja vitamiin B6<br />

vaeguse vältimiseks ja raviks.<br />

Действующие вещества: магний, пиридоксин. Показания: применяется для профилактики<br />

и лечения дефицита магния и витамина В6.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1.<br />

-40%<br />

2. 3.<br />

MAKSALE<br />

1. ESSENTIALE FORTE N KÕVAKAPS 300MG N100<br />

2. ESSENTIALE FORTE N KÕVAKAPS 300MG N30<br />

3. ESSENTIALE FORTE N KÕVAKAPS 600MG N30<br />

Toimeaine: sojaubade fosfolipiidid. Näidustus: kroonilise hepatiidi ja maksa toksilis-toitumusliku<br />

kahjustuse toetusravi.<br />

Действующее вещество: фосфолипиды соевых бобов. Показания: применяются<br />

для поддерживающего лечения при хроническом гепатите и поражении печени<br />

пищевыми токсинами.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

MAKSALE<br />

OLVEL LIVER COMPLEX KAPSLID N30<br />

Toidulisand normaalsele maksafunktsioonile. Koliin aitab säilitada normaalset maksa talitlust.<br />

Riboflaviin ja vitamiin E aitavad kaitsta rakke oksüdatiivse stressi eest.<br />

Пищевая добавка для нормальной функции печени. Холин помогает поддерживать<br />

нормальную функцию печени. Рибофлавин и витамин Е помогают защитить клетки<br />

от окислительного стресса.<br />

-40%<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1. 2.<br />

SEEDIMISELE<br />

OLVEL BOULARDI KAPSLID N10<br />

Täiendab igapäevast toitu probiootikumidega.<br />

Дополняет ежедневный рацион пробиотиками.<br />

PROBIOOTIKUMID<br />

1. TERVISEPÜRAMIID PROBIOOTIKUMID PLUSS KAPSLID N14<br />

2. TERVISEPÜRAMIID PROBIO PLUSS TILGAD 5ML<br />

Probiootikumid tasakaalustavad ja taastavad soolestikule looduslikult omast bakteriaalset<br />

keskkonda. Kui mingite väliskeskkonna tegurite mõjul väheneb seedetraktis kasulike bakterite<br />

hulk ja ülekaalu saavutavad kahjulikud bakterid, võivad tekkida kõhulahtisus ning gaasid.<br />

Пробиотики уравновешивают и восстанавливают бактериальную среду, свойственную<br />

по природе кишечнику. Если под действием каких-либо факторов внешней<br />

среды число полезных бактерий в пищеварительном тракте уменьшается и достигают<br />

перевеса вредные бактерии, то могут возникнуть диарея и газы.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 3


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

1+1<br />

-35%<br />

PIIMHAPPEBAKTERID<br />

DAILY PHARMA BACTO9 N10<br />

Täiendab igapäevast toitu elujõuliste bakteritega.<br />

Дополняет ежедневную пищу жизнеспособными бактериями.<br />

SÜDAMELE<br />

PAIRA SÜDAMETILGAD 40ML<br />

Südameveresoonkonda toetavad tilgad.<br />

Капли, поддерживающие сердечно-сосудистую систему.<br />

-30%<br />

1.<br />

3.<br />

KALTSIUM<br />

1. CALCIGRAN FORTE NÄRIMISTBL 500MG+400TÜ N60<br />

2. CALCIGRAN FORTE RED NÄRIMISTBL 500MG+1000TÜ N90<br />

3. CALCIGRAN NÄRIMISTBL 500MG+200RÜ N120<br />

Toimeained: kaltsium, D3-vitamiin. Näidustus: kaltsiumi ja D-vitamiini vaeguse vältimiseks ning raviks<br />

ja lisaks ka osteoporoosi spetsiifilisele ravile.<br />

Действующие вещества: кальций, витамин D3. Показания: применяется для профилактики<br />

и лечения дефицита кальция и витамина D у пожилых, а также в комплексе<br />

со специфическим лечением остеопороза у пациентов с опасностью развития дефицита<br />

витамина D и кальция.<br />

2.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1+1<br />

-40%<br />

D-VITAMIIN<br />

OLVEL VITAMIIN D3 FORTE KAPSLID N30<br />

Vitamiin D aitab hoida luid ja hambaid ning lihaste talitlust normaalsena, samuti aitab kaasa<br />

immuunsüsteemi normaalsele talitlusele.<br />

Витамин D помогает поддерживать нормальное функционирование костей, зубов и<br />

мышц, а также способствует нормальному функционированию иммунной системы.<br />

4<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

TERMOMEETER<br />

SEJOY DET-306 KONTAKTIVABA TERMOMEETER<br />

Kontaktivaba digitaalne otsmikutermomeeter on mõeldud igas vanuses inimese muutuva kehatemperatuuri<br />

mõõtmiseks. Seade mõõdab otsaesiselt või muudelt pindadelt eralduva infrapunakiirguse<br />

intensiivsust, mis muundatakse temperatuuri digitaalseks väljenduseks.<br />

Бесконтактный, цифровой, лобный термометр для тела всех возрастов. Устройство<br />

измеряет интенсивность инфракрасного излучения, исходящего от лба или<br />

других поверхностей, которое преобразуется в цифровое выражение температуры.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-40%<br />

2.<br />

-35%<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

1.<br />

APTEEGIKOSMEETIKA<br />

1. FILORGA TIME-FILLER 5XP KORRIGEERIV KREEM 50ML<br />

2. FILORGA TIME-FILLER NIGHT KORTSUDEVASTANE<br />

ÖÖKREEM 50ML<br />

Filorga Time-Filler parandab naha tekstuuri, silendab ja korrigeerib. Kliiniliselt tõestatud toime.<br />

Filorga - silmaga nähtavad tulemused 7 päevaga.<br />

Filorga Time-Filler улучшает текстуру кожи, разглаживает и корректирует.<br />

Клинически доказанный эффект. Филорга - видимый результат через 7 дней.<br />

JUUKSEHOOLDUS<br />

1. OLAPLEX HAIR PERFECTOR NO3<br />

JUUKSEHOOLDUSTOODE 100ML<br />

2. OLAPLEX BOND MAINTENANCE NO4 SHAMPOON 250ML<br />

3. OLAPLEX BOND MAINTENANCE NO5 PALSAM 250ML<br />

4. OLAPLEX BONDING OIL NO7 JUUKSEÕLI 30ML<br />

Olaplex juuksehooldustooted kaitsevad ja ravivad kahjustunud juukseid.<br />

Средства по уходу за волосами Olaplex защищают и восстанавливают поврежденные<br />

волосы.<br />

* Tooted on saadaval järgmistes Euroapteekides: TALLINN, MAARDU: Kaubamaja, Stockmanni, Stockmanni Tervisepood, Postimaja, Magistrali, Ehitajate, Smuuli, Pae, Priisle, Ümera, Maardu<br />

KEILA: Rõõmu Kaubamaja, RAKVERE: Vaala Keskus, TARTU: Küüni, Sõbrakeskuse, Kalda Suur, PÄRNU: Uuesilla, NARVA: Kreenholmi, Puškini, KOHTLA-JÄRVE: Uus-Ahtme, KURESSAARE: Kuressaare Kesklinna, JÕHVI: Jõhvi, JÕGEVA: Jõgeva Keskuse.<br />

-40%<br />

APTEEGIKOSMEETIKA<br />

1.<br />

1. EUCERIN HYALURON-FILLER PÄEVAKREEM<br />

KUIVALE NAHALE 50ML<br />

2. EUCERIN HYALURON-FILLER INTENSIIVNE ÖÖKREEM 50ML<br />

3. EUCERIN HYALURON-FILLER SILMAÜMBRUSE KREEM 15ML<br />

4. EUCERIN HYALURON-FILLER ÖINE KOORIJA JA SEERUM 30ML<br />

Eucerini Hyaluron-Filler „kolmekordse efektiga” sari on välja töötatud võitlemiseks esimeste vananemismärkidega,<br />

milleks on peened kurrud ja kortsud. Toode mõjutab nahka kolmel viisil:<br />

1. TÄIDAB: Kõrge- ja madalamolekulaarne hüaluroonhape niisutavad ja siluvad kortse.<br />

2. STIMULEERIB: Antioksüdant saponiin aktiveerib naha enda hüaluroonhappe sünteesi ja kaitseb<br />

nahka vabade radikaalide eest.<br />

3. KAITSEB: Enoksoloon vähendab hüaluroonhappe lagundamiskiirust.<br />

Линейка Eucerin Hyaluron-Filler с формулой «Тройной эффект» разработана специально<br />

для коррекции первых морщин, поверхностных и глубоких. Eucerin воздействует на кожу<br />

в нескольких направлениях:<br />

1. Заполняет: высокомолекулярная и низкомолекулярная гиалуроновая кислота увлажняет<br />

кожу и разглаживает морщины;<br />

2. Стимулирует: антиоксидант сапонин стимулирует выработку кожей собственной<br />

гиалуроновой кислоты и защищает ее от свободных радикалов;<br />

3. Защищает: эноксолон снижает скорость разрушения гиалуроновой кислоты.<br />

2. 3.<br />

4.<br />

-40%<br />

KUNI<br />

1. 2.<br />

3.<br />

4.<br />

-40%<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

APTEEGIKOSMEETIKA<br />

1. BIODERMA SENSIBIO H2O<br />

NÄOPUHASTUSVESI TUNDLIKULE NAHALE 850ML<br />

Suurepäraste meiki eemaldavate ja nahka puhastavate omadustega mitsellaarvesi tundlikule<br />

nahale.<br />

Мицеллярная вода для чувствительной кожи с отличными свойствами снятия макияжа<br />

и очищения кожи.<br />

2. BIODERMA ATODERM INTENSIIVNE KREEM 500ML<br />

3. BIODERMA ATODERM NUTRITIVE<br />

VÄGA TOITEV NÄOKREEM 40ML<br />

4. BIODERMA ATODERM DUSHIGEEL PUMBAGA 1L<br />

Bioderma Atoderm sarja tootevalikust leiab näole ja kehale mõeldud puhastus- ning hooldusvahendeid,<br />

mis on kohandatud kuivale, väga kuivale või atoopilisele nahale ning need sobivad<br />

kasutamiseks igapäevaselt.<br />

Серия Bioderma Atoderm включает в себя средства для очищения и ухода за лицом и<br />

телом, адаптированные для сухой, очень сухой или атопичной кожи и подходящие<br />

для повседневного использования.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

JUUKSEHOOLDUS<br />

1. PLACENTA VITAE AMPULLID JUUSTE<br />

VÄLJALANGEMISE VASTU 12X10ML<br />

2. PLACENTA VITAE SHAMPOON JUUSTE<br />

VÄLJALANGEMISE VASTU 250ML<br />

3. PLACENTA VITAE PALSAM JUUSTE<br />

VÄLJALANGEMISE VASTU 250ML<br />

Pikkade ja paksude juuste algus! PLACENTA VITAE professionaalne tootesari aitab tugevdada<br />

juuksejuuri, vältida juuste väljalangemist ning soodustab tugevate juuste kasvu.<br />

Начало длинных и густых волос! Профессиональная линейка продуктов PLACENTA VITAE<br />

помогает укрепить корни волос, предотвратить их выпадение и способствует росту<br />

сильных волос.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 5


HOOAEG<br />

1.<br />

-15 %<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. NUROFEN FORTE KAETUD TBL 400MG N12<br />

2. NUROFEN FORTE EXPRESS KAETUD TBL 400MG N24<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: nõrk või mõõdukas valu. Düsmenorröa. Palavik.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: слабая или умеренная боль. Дисменорея. Температура.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

2.<br />

-15 %<br />

KURGUVALU JA NEELUPÕLETIK<br />

STREPSILS INTENSIVE LOSENG 8,75MG N24<br />

Toimeaine: flurbiprofeen. Näidustus: kasutatakse täiskasvanutel ja üle 12-aastastel noorukitel lühiajaliselt kurgupõletiku<br />

sümptomite, nagu valu, kähedus, paistetus ja neelamisraskus, leevendamiseks.<br />

Действующее вещество: флурбипрофен. Показания: для кратковременного облегчения симптомов воспаления<br />

горла, таких как боль, хрипота, отёчность и затрудненное глотание у взрослых и подростков старше 12 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-30 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

6.<br />

RÖGALAHTISTI<br />

1. ACC 100MG SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 100MG 1D N20<br />

2. ACC 200MG SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 200MG 1D N20<br />

3. ACC 200MG KIHISEV TBL 200MG N20<br />

4. ACC LONG KIHISEV TBL 600MG N10<br />

5. ACC LONG KIHISEV TBL 600MG N6<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: röga lahtistamine.<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение мокроты.<br />

6. ACC SUUKAUDNE LAHUS 20MG/ML 100ML<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: sekreedi veeldamine ja röga lahtistamine bronhiidi korral lastel alates<br />

2 aasta vanusest, noorukitel ja täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение секрета и облегчения<br />

откашливания при заболеваниях дыхательных путей у детей старше 2 лет, подростков и<br />

взрослых. Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn 1.12.2020 BS2012015612<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

1.<br />

2.<br />

4.<br />

-20 %<br />

KÖHA<br />

1. PROSPAN LOSENG 26MG N20<br />

5. 2. PROSPAN SUUKAUDSED TILGAD, LAHUS 20MG/ML 20ML<br />

3. PROSPAN KIHISEV TBL 65MG N10<br />

4. PROSPAN SIIRUP 7MG/ML 100ML<br />

5. PROSPAN SUUKAUDNE LAHUS 7MG/ML 5ML N21<br />

3.<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus: köha korral röga lahtistamiseks.<br />

Действующее вещество: лист плюща.<br />

Показания: для разжижения мокроты при кашле.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

6<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


HOOAEG<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

-25 %<br />

KURGULE<br />

1. FARINGO’S LOLLIPOPS N5<br />

2. FARINGO’S LOLLIPOPS N25<br />

3. FARINGO’S SPRAY 20ML<br />

4. FARINGO’S PASTILLID N18<br />

Astelpaju- ja saialilleõli sisaldav tootesari, abiks kurgu heaolu taastamisel.<br />

Средства, содержащие облепиху и масло календулы, помогают<br />

восстановить здоровое состояние горла.<br />

1. 2.<br />

-15 %<br />

3. 4.<br />

NOHU/KÖHA<br />

1. SINUPRET EXTRACT KAETUD TBL 12MG+36MG+36MG+36MG+36MG N20<br />

Toimeained: raudürdiürt, emajuurejuur, hapu oblikas, leedriõis, nurmenukuõis.<br />

Näidustus: taimne ravim täiskasvanutele ninakõrvaurgete tüsistumata ägedate põletike raviks.<br />

Действующие вещества: вербена, горечавка, щавель, цветы бузины и первоцвета. Показания: лекарственный<br />

препарат растительного происхождения для взрослых для лечения острых неосложненных<br />

воспалений придаточных пазух носа.<br />

2. SINUPRET FORTE KAETUD TBL 12MG+36MG+36MG+36MG+36MG N20<br />

3. SINUPRET KAETUD TBL 6MG+18MG+18MG+18MG+18MG N50<br />

4. SINUPRET SUUKAUDSED TILGAD, LAHUS 2MG+6MG+6MG+6MG+6MG 1G 100ML<br />

Toimeained: raudürdiürt, emajuurejuur, hapu oblikas, leedriõis, nurmenukuõis. Näidustus: taimne ravim, mida kasutatakse<br />

täiendava ravina sekreedi vedeldamiseks ninakõrvaurgete (sinusiit) ägeda põletiku ja kroonilise põletiku ägenemise korral.<br />

Действующие вещества: вербена, горечавка, щавель, цветы бузины и первоцвета. Показания: дополняющее<br />

лечение для разжижения секрета в случае острых воспалений и обострения хронических воспалений<br />

придаточных пазух носа (синусит).<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

-20 %<br />

2.<br />

LIHASE- JA LIIGESVALU<br />

1. DICLAC 1% GEEL 10MG/G 100G<br />

2. DICLAC 1% GEEL 10MG/G 50G<br />

3. DICLAC 5% GEEL 50MG/G 100G<br />

4. DICLAC 5% GEEL 50MG/G 50G<br />

Toimeaine: diklofenak. Näidustus: valu paikne leevendamine pehmete kudede valulike ja põletikuliste seisundite<br />

korral täiskasvanutel ja üle 14-aastastel noorukitel.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 1.12.2020 BS2012015610<br />

4.<br />

Действующее вещество: диклофенак. Показания: локальное обезболивание при болезненных<br />

и воспалительных состояниях мягких тканей у взрослых и подростков старше 14 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

3.<br />

1.<br />

-20 %<br />

OHATISELE<br />

1. ACIC 200MG TBL 200MG N25<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: kasutatakse korduvalt esineva huuleherpese raviks täiskasvanutel.<br />

2.<br />

Huuleherpest põhjustab Herpes simplex viirus.<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: используется для лечения повторного герпеса<br />

на губах у взрослых. Герпес на губах вызываeт вирус Herpes simplex. Sandoz d.d. Eesti filiaal,<br />

Pärnu mnt 105 Tallinn.<br />

2. ACIC 5% KREEM 50MG/G 2G<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: kasutatakse Herpes simplex infektsioonide korral nahal ja huultel (korduv<br />

huuleohatis). Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 1.12.2020 BS2012015613<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: Herpes simplex на коже и губах (повторный<br />

лабиальный герпес).<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 7


HOOAEG<br />

1.<br />

-30 %<br />

MAGNEESIUM + B6<br />

1. MAGNE B6 FAST N20<br />

Aitab kaasa normaalsele lihaste tööle ja närvisüsteemi talitlusele, vähendades väsimust ja kurnatust.<br />

Способствует нормальному функционированию мышц и нервной системы, помогает<br />

уменьшить усталость и утомляемость.<br />

2. MAGNE B6 SLEEP CAPS 50MG N30<br />

Magne B6 sleep sisaldab sidrunmelissi, humalaekstrakti, magneesiumi ja B6 vitamiini, mis aitab lõdvestuda,<br />

rahustab meeli ning soodustab sügavat und.<br />

Пищевая добавка с лечебной мелисой и экстрактом хмеля, магнием и витамином B6. Помогает<br />

расслабиться и поддерживать нормальный сон!<br />

2.<br />

1. 2.<br />

5.<br />

-15 %<br />

3.<br />

4.<br />

OMEGA-3<br />

1. LYSI OMEGA-3 KALAMAKSAÕLI 1078MG/240ML<br />

2. LYSI OMEGA-3 KALAÕLI 1540MG/240ML SIDRUN<br />

3. LYSI OMEGA-3 E-VITAMIIN KAPSLID N120<br />

4. LYSI OMEGA-3 D VITAMIIN KAPSLID N120<br />

5. LYSI OMEGA-3 IMMUNITY FORTE KAPSLID N100<br />

Hea südamele, ajule ja mälule, nägemisele ja immuunsusele.<br />

Для сердца, мозга, а также памяти, зрения и иммунитета.<br />

1.<br />

-20 %<br />

D-VITAMIIN<br />

1. TERVISEPÜRAMIID D-3 VITAMIIN KAPSLID 100 MCG N100<br />

2. TERVISEPÜRAMIID D-3 VITAMIIN KAPSLID 30 MCG N100<br />

3. TERVISEPÜRAMIID D-3 VITAMIIN TILGAD 10ML 11,5MCG/TILK<br />

4. TERVISEPÜRAMIID D-3 VITAMIIN TILGAD 10ML 30MCG/TILK<br />

5. TERVISEPÜRAMIID D-3 VITAMIIN TILGAD 10ML 100MCG/TILK<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks. Vitamiin D toetab igapäevaselt immuunsüsteemi.<br />

Поддержка организма в период простудных заболеваний. Витамин D ежедневно<br />

поддерживает иммунную систему.<br />

2.<br />

3. 4. 5.<br />

1.<br />

2.<br />

-20 %<br />

C-VITAMIIN<br />

1. TERVISEPÜRAMIID C-VITAMIIN 1000MG KAPSLID 74G N60<br />

2. TERVISEPÜRAMIID C-VITAMIIN TBL 500MG N60<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks.<br />

Для поддержки организма в период простудных заболеваний.<br />

8<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


TOP PAKKUMISED<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-10 %<br />

-15 %<br />

1.<br />

2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. EFFERALGAN KIHISEV TBL 500MG N16<br />

Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: palaviku ja/või valu leevendamiseks, nt peavalu, külmetushaiguste, hambavalu,<br />

lihasvalude ja menstruatsioonivalude korral.<br />

Действующее вещество: парацетамол. Показания: для снижения температуры и/или облегчения<br />

боли, например, головной, простудной и зубной боли, боли в мышцах и менструальной боли.<br />

2. EFFERALGAN REKTAALSUPOSIIT 80MG N10<br />

Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: palavik ja nõrk valu. Efferalgan 80 mg rektaalsuposiidid sobivad imikutele ja<br />

väikelastele kehakaaluga 5...10 kg (umbes 2...24 kuu vanused).<br />

Действующее вещество: парацетамол. Показания: повышенная температура и лёгкая боль у детей<br />

весом от 5 до 10 кг.<br />

3. EFFERALGAN REKTAALSUPOSIIT 150MG N10<br />

Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: palavik ja nõrk valu. Efferalgan 150 mg rektaalsuposiidid sobivad väikelastele<br />

kehakaaluga 10...15 kg (umbes 2...3 aasta vanused).<br />

Действующее вещество: парацетамол. Показания: повышенная температура и лёгкая боль у детей<br />

весом от 10 до 15 кг.<br />

NEELUINFEKSTIOON<br />

1. TONSILGON N KAET. TBL N50<br />

2. TONSILGON N SUUKAUDSED TILGAD, LAHUS 50ML<br />

Toimeained: alteejuur, kummeliõisik, põldosjaürt, pähklipuuleht, raudrohuürt, tammekoor, võililleürt.<br />

Näidustus: sageli korduvate ja krooniliste neeluinfektsioonide, eriti tonsilliidi täiendav ravi.<br />

Действующие вещества: корень алтея, цветок ромашки, полевой хвощ, листья орехового дерева,<br />

тысячелистник, дубовая кора, одуванчик. Показания: дополнительное лечение часто повторяющихся<br />

и хронических воспалений глотки, особенно тонзиллита.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-20 % 1. DECATYLEN NATURAL SPRAY 20 ML<br />

1.<br />

-20 %<br />

1.<br />

2.<br />

2.<br />

KURGULE<br />

KURGULE<br />

1. DECATYLEN LOSENG 0,25 MG+0,03 MG N20<br />

2. DECATYLEN LOSENG 0,25 MG+0,03 MG N40<br />

Toimeained: dekvaliin, tsinhokaiin. Näidustus: suu ja neelu antiseptikaks ning valu leevendamiseks bakterite ja<br />

seente poolt põhjustatud infektsioonide korral.<br />

Действующие вещества: деквалин, цинхокаин. Показания: антисептик для полости рта и горла,<br />

а также для облегчения боли при инфекционных заболеваниях, вызванных бактериями и грибком.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Sisaldab nelja ravimtaime parimaid omadusi, mis leevendavad kurguvalu! Kasutatakse paikselt limaskestade<br />

kaitseks ning abistava vahendina suu ja kurgu põletikust tingitud sümptomite leevendamisel.<br />

Сочетает лучшие свойства четырёх лекарственных растений, которые помогают облегчить<br />

боль в горле! Используется локально для защиты слизистых оболочек и в качестве вспомогательного<br />

средства для облегчения симптомов воспаления ротовой полости и горла.<br />

2. DECATYL NATURAL LOSENGID N12<br />

Sisaldavad looduslikke ekstrakte (astelpaju, sidrun, piparmünt, altee), mis aitavad vähendada ärritust kurgus<br />

ja neelus ning on samal ajal rahustava ja meeldiva toimega kurgule, neelule ja häälepaeltele ning sisaldavad<br />

C-vitamiini, mis toetab immuunsüsteemi normaalset tööd.<br />

Содержит натуральные экстракты четырех лекарственных растений (облепихи, лимона, мяты<br />

перечной, алтея), которые помогают уменьшить раздражение горла и глотки, одновременно<br />

оказывая успокаивающее и приятное воздействие на горло, глотку и голосовые связки. Содержит<br />

также витамин С для поддержания нормального функционирования иммунной системы.<br />

1. 2.<br />

3.<br />

4.<br />

-20<br />

%<br />

KUNI<br />

2.<br />

-40 %<br />

1.<br />

3.<br />

NINALE<br />

1. QUIXX ACUTE NINASPREI 2,6% 100ML<br />

2. QUIXX DAILY NINASPREI 0,9% 100ML<br />

3. QUIXX NINASPREI HÜPERTOONILINE 30ML<br />

4. QUIXX SOFT NINASPREI ISOT. 30ML N1 ALOE VERA<br />

Looduslik ookeanivesi, mis teeb nina lahti ja niisutab nina limaskesta. Igapäevane ninahooldus Quixx ninaspreiga aitab ennetada<br />

haigestumist, leevendada viirusliku ja allergilise nohu sümptomeid ning ninakuivust. Quixx sobib kogu perele.<br />

Природная океанская вода, раскрывающая носовые дыхательные пути и увлажняющая слизистую носа. Ежедневный<br />

уход за полостями носа спреем для носа Quixx помогает предупредить заболевания, ослабить симптомы вирусного<br />

и аллергического насморка и сухость в носу. Quixx подходит для всей семьи.<br />

-33 %<br />

MAKSALE<br />

1. LIVERTA XR KAPSLID N30<br />

2. LIVERTA XR KAPSLID N90<br />

Maksa funktsioonide ja kolesterooli ainevahetuse toetamiseks. Sisaldab koliini, maarjaohakat ning dl-metioniini.<br />

Поддерживает функции печени и метаболизм холестерина. Содержит холин, расторопшу и<br />

метионин.<br />

3. LIVERTA FORTE TBL N60<br />

Liverta Forte on spetsiaalne toode maksa talitluse ja rasvade ainevahetuse toetamiseks ülekaalulistele.<br />

Liverta Forte - специальный продукт для поддержки функции печени и жирового обмена для людей<br />

с избыточным весом.<br />

1. 2. 3.<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

1. 2.<br />

UNELE<br />

1. MELAFERA FORTE N60<br />

2. MELAFERA CAPS N60<br />

Efektiivsed melatoniini õlikapslid palderjani ja melissiga, mis lühendavad uinumiseks kuluvat aega ning aitavad<br />

leevendada pingeid ja ärevust stressirohkel ajal.<br />

Эффективные масляные капсулы с мелатонином, валерианой и мелиссой, которые сокращают<br />

время засыпания, помогают снять напряжение и беспокойство в периоды повышенного стресса.<br />

NÄRVISÜSTEEMILE/SÜDAMELE JA MÄLULE<br />

1. PAIRA RAHUSTAVAD TILGAD 40ML N1<br />

Aitab kaasa närvisüsteemi talitlusele, lõdvestuda, rahuneda ja alandada pingeid. Toidulisand sisaldab palderjani-,<br />

veistesüdamerohu-, humalakäbide- ja piparmünditinktuure. Täiskasvanutel sisse võtta 20-30 tilka 1-3 korda päevas.<br />

Способствует деятельности нервной системы, помогает расслабиться, успокоиться, уменьшить<br />

напряжение. Пищевая добавка содержит настойку валерианы, пятилопастного пустырника,<br />

шишек хмеля и мяты. Взрослым принимать по 20-30 капель 1-3 раза в день.<br />

2. PAIRA NERVO STRESS FORMULA N30<br />

Täiuslik koostis närvisüsteemi ja une toetamiseks. Koostises olevatel taimede ekstraktidel ja vitamiinidel on<br />

kasulik mõju unele, vaimsele tervisele, südame-vereringele ja närvisüsteemile.<br />

Идеальный состав для поддержания нервной системы и здорового сна. Находящиеся в составе<br />

растительные экстракты и витамины оказывают полезное воздействие на сон, психическое<br />

здоровье, сердечное кровообращение и нервную систему.<br />

3. PAIRA SÜDAMETILGAD GINKGO BILOBAGA 40ML<br />

Südameveresoonkonda ja mälu toetavad tilgad.<br />

Капли, поддерживающие сердечно-сосудистую систему и память.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 9


TOP PAKKUMISED<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-35 %<br />

1. 2. 3.<br />

4.<br />

-35 %<br />

KOLESTEROOLILE JA VERESOONTELE<br />

1. ZOVACOR KAPSLID N30<br />

2. ZOVACOR FORTE KAPSLID N30<br />

3. ZOVACOR FORTE KAPSLID N75<br />

Südame ja veresoonte tervise ning kolesteroolitaseme normaalseks hoidmiseks.<br />

Hiina kääritatud punase riisi ekstrakti sisaldusega.<br />

Для поддержания нормального состояния сердца и кровеносных сосудов, а также уровня холестерина.<br />

Содержит экстракт китайского красного ферментированного риса.<br />

1.<br />

-15 %<br />

D-VITAMIIN<br />

1. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 4000IU IMMUNO ÕLIKAPSLID N60<br />

Immuunsüsteemi toetav toode D3 vitamiini, tsingi ja tsitrusebioflavonoididega.<br />

Продукт, поддерживающий иммунную систему с помощью витамина D3, цинка и цитрусовых<br />

биофлавоноидов.<br />

2. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 2500IU ÕLIKAPSLID N90<br />

3. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 400IU LASTE TILGAD KÖÖMNEÕLI 10ML<br />

4. PRO EXPERT VITAMIIN-D 4000IU TILGAD 10ML<br />

Mugavad, tõhusad ja efektiivsed D-vitamiini tilgad külmpressitud musta köömneõliga. D3-vitamiin on hea<br />

luudele, lihastele, hammastele ja immuunsüsteemile.<br />

Удобные, эффективные и действенные капли витамина D c маслом черного тмина холодного отжима.<br />

Витамин D3 полезен для костей, мышц, зубов и иммунной системы.<br />

-50 %<br />

-20 %<br />

2.<br />

SILMADELE<br />

1. OCUTEIN FORTE KAPS 15MG N30<br />

15mg luteiini + 3mg zeaksantiini, Omega-3 kompleks, antioksüdantkompleks.<br />

15 мг лютеина + 3мг зеаксантина, комплекс Омега-3, комплекс<br />

антиоксидантов.<br />

2. OCUTEIN SENSITIVE PLUS SILMATILGAD 15ML<br />

Ocutein Sensitive Plus hüalurooni ja mustikaekstraktiga niisutavad<br />

silmatilgad on Teie nägemisele täiuslik abimees, sest: niisutab, aitab<br />

vähendada silmade ärritust, toetab silmade taastumist, sobib kontaktläätsede<br />

kandmisel.<br />

Увлажняющие капли с гиалуроном и экстрактом черники для<br />

глаз: увлажняют; помогают уменьшить раздражение; поддерживают<br />

регенерацию глаз; подходят при ношении контактных<br />

линз.<br />

KÄTEGEEL<br />

EUROCARE ANTIBAKTERIAALNE<br />

KÄTEGEEL 100ML<br />

BEEBILE<br />

CORINE DE FARME BABY FÜSIOL.<br />

PUHAST.LAHUS AMP 5ML X N30<br />

Füsioloogiline lahus ehk 0,9%-line naatriumkloriidi lahus ja destilleeritud<br />

vesi, mis on pakendatud steriilses keskkonnas ühekordse annusena<br />

ampullidesse.<br />

Физиологический раствор или 0,9% раствор натрия хлорида<br />

и дистиллированная вода в стерильных ампулах в виде разовой<br />

дозы.<br />

1.<br />

-15 %<br />

1.<br />

-15 %<br />

2.<br />

3.<br />

2.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. BEPANTHEN SALV 50MG 1G 30G<br />

2. BEPANTHEN KREEM 50MG 1G 30G<br />

KÕÕMA VASTU<br />

Toimeaine: dekspantenool. Näidustus: kergete nahakahjustuste raviks.<br />

1. NIZORAL ŠAMPOON 20MG/G 60ML Действующее вещество: декспантенол. Показания: для лечения легких поражений кожи.<br />

2. NIZORAL ŠAMPOON 20MG 1G 100ML 3. BEPANTHEN PLUS KREEM 50MG+5MG/G 30G<br />

Toimeaine: ketokonasool. Näidustused: peanaha seborroiline<br />

dermatiit ja peakõõm.<br />

gastuse desinfektsiooniks ja raviks.<br />

Toimeained: dekspantenool, kloorheksidiin. Näidustus: kasutatakse pindmiste nahainfektsioonide või nahavi-<br />

Действующее вещество: кетоконазол. Показания:<br />

себорейный дерматит и перхоть.<br />

ции и лечения поверхностных кожных инфекций или поражений<br />

Действующие вещества: декспантенол, хлоргексидин. Показания: используется для дезинфек-<br />

кожи.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

2.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. BEPANTHOL BABY SALV 50MG/G 30G<br />

Bepanthol® Baby on õrna koostisega dekspantenooli sisaldav salv mähkmepiirkonna, kuiva, tundliku ja kergesti<br />

ärrituva naha hoolduseks.<br />

Бепантол Бэби мазь с нежным составом, содержащая декспантенол, для области подгузника,<br />

ухода за сухой, чувствительной и легко раздражаемой кожей.<br />

2. BEPANTHEN ANTI-EXEM KREEM 50G<br />

Kreem leevendab naha punetust, paistetust ja sügelust kuiva naha, atoopilise dermatiidi/ekseemi, allergiliste<br />

nahareaktsioonide ja mitmete teiste nahaärrituste korral ning soodustab naha paranemist. Sobib imikutele,<br />

lastele ja täiskasvanutele. Ei sisalda kortisooni, lõhna- ega säilitusaineid.<br />

DIABEETIKULE<br />

Крем снимает покраснения, отёки и зуд при сухой коже, атопическом дерматите / экземе, аллергических<br />

кожных реакциях и различных других раздражениях кожи, способствует заживлению<br />

DIABETIKER VITAMIINID TBL N30<br />

кожи. Подходит для младенцев, детей и взрослых. Не содержит кортизона, ароматизаторов Diabeetikutele mõeldud vitamiinikompleks kroomi ja tsingiga.<br />

или консервантов.<br />

Предназначенный для диабетиков витаминный комплекс с хромом и цинком.<br />

10<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SEEDIMINE<br />

1. 2.<br />

-20<br />

%<br />

-15 %<br />

1.<br />

2.<br />

3. 4.<br />

PROBIOOTIKUMID<br />

1. LINEX KAPSLID N32<br />

2. LINEX BABY TILGAD 8ML<br />

3. LINEX FORTE KAPSLID N14<br />

4. LINEX COMPLEX KAPSLID N14<br />

Kasulikud bakterid soolestiku tasakaalustamiseks. Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn.<br />

1.12.2020 BS2012015622<br />

Полезные бактерии, нормализующие микрофлору кишечника.<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

PIIMHAPPEBAKTERID<br />

1. GEFILUS BASIC CAPS N20<br />

2. GEFILUS LGG TILGAD+D3 VITAMIIN 8ML<br />

Gefiluse toodete efektiivsus põhineb piimhappebakteril Lactobacillus GG (LGG®), mis on maailmas enim uuritud<br />

tervist mõjutav piimhappebakteritüvi. Üks Gefiluse annus sisaldab 5 miljardit piimhappebakterit. Gefiluse<br />

tooted on sobilikud kogu perele.<br />

В основе эффективности продукции Gefilus – кисломолочная бактерия Lactobacillus GG (LGG®),<br />

которая является наиболее исследованным в мире влияющим на здоровье штаммом кисломолочной<br />

бактерии. 1 доза Gefilus всегда содержит 5 миллиардов кисломолочных бактерий. Продукция<br />

Gefilus подходит для всей семьи.<br />

-20 %<br />

MIKROFLOORALE<br />

1. LACTO SEVEN TBL N20<br />

2. LACTO SEVEN TBL N50<br />

3. LACTO SEVEN KIDS TBL N20<br />

LACTO SEVEN sisaldab seitset erinevat piimhappebakteri tüve (Lactobacillus ja Bifidobacterium), inuliini ja D3-vitamiini.<br />

Iga piimhappebakter omab talle omast spetsiifilist funktsiooni soolestikus, tehes LACTO SEVENI tõhusaks<br />

nii igapäevasel kasutamisel kui antibiootikumikuuri ajal ning dieedi korral.<br />

LACTO SEVEN содержит семь видов разных молочнокислых бактерий (Lactobacillus и Bifidobacterium),<br />

инулин и витамин D3. Каждая молочнокислая бактерия выполняет свойственную ей специфическую<br />

функцию в кишечнике, делая LACTO SEVEN эффективным для ежедневного использования как<br />

во время курса антибиотиков, так и во время диеты.<br />

4. LACTO SEVEN STRONG N30<br />

LACTO SEVEN STRONG kapsel sisaldab kokku 10 miljardit elusat piimhappebakterit, seitsmest erinevast piimhappebakteri<br />

tüvest (sh Lactobacillus ja Bifidobacterium tüved). Kapsel sisaldab ka D3-vitamiini, mis tugevdab<br />

vastupanuvõimet.<br />

Капсула LACTO SEVEN STRONG содержит в общей сложности 10 миллиардов живых молочнокислых бактерий<br />

из семи различных штаммов молочной кислоты (включая штаммы лактобацилл и бифидобактерий).<br />

Капсула также содержит витамин D3, который усиливает сопротивляемость организма.<br />

SEEDIMISELE<br />

CUPLATON SUUKAUDSED TILGAD,<br />

EMULSIOON 300MG 1ML 30ML<br />

Toimeaine: simetikoon. Näidustus: kõhupuhituse sümptomaatiline<br />

ravi. Täiendava vahendina seedetrakti diagnostiliste<br />

uuringute ettevalmistamiseks.<br />

Действующее вещество: симетикон. Показания:<br />

применяется в случае желудочно-кишечного<br />

дискомфорта, связанного с газообразованием<br />

в кишечнике, для подготовки к диагностическим<br />

исследованиям органов брюшной полости<br />

и/или кишечника.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

-15<br />

-15 %<br />

2.<br />

%<br />

KÕHUKINNISUS<br />

1. DUPHALAC SUUKAUDNE LAHUS 667MG/ML 200ML<br />

2. DUPHALAC SUUKAUDNE LAHUS 667MG/ML 500ML<br />

3. DUPHALAC SUUKAUDNE LAHUS 667MG/ML 1000ML<br />

Toimeaine: laktuloos. Näidustus: kõhukinnisus, mis ei ole korrigeeritav dieediga. Situatsioonid, kus kõhukinnisus<br />

on meditsiiniliselt ebasoovitav (hemorroidid, kooloni/päraku operatsioonide järgselt). Maksapuudulikkusest<br />

tingitud entsefalopaatia.<br />

Действующее вещество: лактулоза. Показания: запоры, которые не могут быть исправлены диетой.<br />

Ситуации, когда запоры нежелательны с медицинской точки зрения (геморрой, после операции<br />

на толстой кишке/анальном канале). Энцефалопатия вследствие печеночной недостаточности.<br />

4. DUPHALAC FRUIT 667MG/ML SUUKAUD. LAH. 667MG/ML 500ML<br />

Toimeaine: laktuloos. Näidustus: kõhukinnisuse sümptomaatiline ravi. Seisundid, mille korral on vajalik rooja pehmendamine<br />

(nt hemorroidid, jämesoole/päraku kirurgiliste protseduuride järgselt).<br />

Действующее вещество: лактулоза. Показания: симптоматическое лечение запоров. Состояния,<br />

требующие размягчения фекалий (например, геморрой, после операции на толстой кишке/<br />

анальном канале).<br />

1.<br />

KÕRVETISED<br />

1. MAALOX SUUKADNE SUSP. 35MG+40MG/ML 250ML<br />

2. MAALOX SUUKAUDSE SUSP. PAKID 460MG+400MG/4.3ML N20<br />

3. MAALOX SUHKRUVABA NÄRIMISTBL 400MG+400MG N40<br />

Toimeained: alumiiniumhüdroksiid, magneesiumhüdroksiid. Näidustus: kõrvetiste ja gastroösofageaalse<br />

reflukshaiguse (maosisaldise tõus söögitorusse) sümptomaatiliseks raviks täiskasvanutel ja noorukitel alates<br />

15-ndast eluaastast.<br />

Действующие вещества: гидроксид алюминия, гидроксид магния. Показания: симптоматическое<br />

лечение изжоги и гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (обратное движение содержимого<br />

желудка в пищевод) у взрослых и подростков старше 15 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

3.<br />

-20 % ELFIMEST GASTRORESIST. TBL 20MG N14<br />

-15 %<br />

KÕRVETISED<br />

OMEP UNO GASTRORESIST. KÕVAKAPS 20MG N14<br />

Toimeaine: omeprasool. Näidustus: gastroösofageaalse reflukshaiguse vaevuste (kõrvetised ja maohappe tagasivoolusümptomid)<br />

ravi täiskasvanutel. Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn 1.12.2020 BS2012015616<br />

Действующее вещество: омепразол. Показания: при симптомах гастроэзофагеальной рефлюксной<br />

болезни (изжога, обратные выбросы желудочного сока) у взрослых.<br />

KÕRVETISED<br />

Toimeaine: esomeprasool. Näidustus: gastroösofageaalse reflukshaiguse vaevuste (kõrvetised ja maohappe<br />

tagasivoolusümptomid) lühiajaline ravi täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: эзомепразол. Показания: для краткосрочного лечения у взрослых симптомов<br />

рефлюкса (например, изжоги и заброса в пищевод желудочного сока).<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 11


KÜLMETUS JA VALU<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

-15 %<br />

2.<br />

3.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. IBUMAX ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />

1. NALGESIN S ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 275MG N10<br />

2. IBUMAX ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />

2. NALGESIN S ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 275MG N20<br />

3. IBUMAX ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 200MG N100<br />

3. NALGESIN S ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 275MG N30<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: valuvaigistava ja põletikuvastase toimega ravim, leevendab valu ja alandab punetust,<br />

turset ning palavikku, kasutatakse nõrga kuni mõõduka valu, palaviku ning valuliku menstruatsiooni korral. menstruaalvalu korral. Vähendab põletikku ja alandab palavikku.<br />

Toimeaine: naprokseen. Näidustus: nõrk kuni mõõdukas valu, näiteks hamba-, pea-, lihas-, liiges-, selja- või<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: препарат, обладающий обезболивающими и противовоспалительными<br />

свойствами, снимает боль и покраснения, отёки и высокую температуру, головная и мышечная боль, а также боль в суставах, в спине или при менструации. Уменьшает<br />

Действующее вещество: напроксен. Показания: лёгкая или умеренная боль, такая как зубная,<br />

применяется при слабой и умеренной боли, высокой температуре и болезненных менструациях. воспаление и снижает жар.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-15 %<br />

-10 %<br />

1.<br />

2.<br />

VALU<br />

CO-CODAMOL TBL 500MG+8MG N20<br />

Toimeained: paratsetamool, kodeiin. Näidustus: mõõdukas valu. Kodeiin on näidustatud ägeda mõõduka valu<br />

raviks üle 12-aastastele lastele ja täiskasvanutele vaid juhul, kui valu ei ole võimalik leevendada teiste valuvaigistitega<br />

nagu paratsetamool või ibuprofeen.<br />

Действующие вещества: парацетамол, кодеин. Показания: умеренная боль. Кодеин показан для<br />

лечения острой и умеренной боли у взрослых и детей старше 12 лет, только если обезболивания<br />

невозможно достичь с помощью других обезболивающих препаратов, таких как парацетамол<br />

или ибупрофен.<br />

KÖHA<br />

1. HEDELIX SIIRUP 8MG/ML 100ML<br />

2. HEDELIX S.A. SUUKAUDSED TILGAD 40MG/ML 50ML<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus (siirup): röga lahtistamine hingamisteede põletiku korral ning sümptomite<br />

leevendamiseks krooniliste bronhiaalsete haiguste korral. Näidustus (suukaudsed tilgad): röga lahtistamine üle<br />

2-aastastel lastel ja täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: лист плюща. Показание к применению сиропа: применяется для разжижения<br />

мокроты при воспалении дыхательных путей и облегчения симптомов при хронических<br />

заболеваниях дыхательной системы. Показание к пероральному применению капель: отхаркивающее<br />

средство для детей старше 2 лет и взрослых.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

1.<br />

-15 %<br />

KÖHA<br />

1. HERBION LUUDEROHI SIIRUP 7MG/ML 150ML<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus: taimne ravim röga lahtistamiseks produktiivse köha korral.<br />

Действующее вещество: лист плюща. Показания: растительный препарат для разжижения<br />

мокроты при продуктивном кашле.<br />

2. HERBION ISLANDI KÄOKÕRVA SIIRUP 6MG/1ML 150ML<br />

Toimeaine: islandi käokõrv. Näidustus: traditsiooniline taimne ravim, mille näidustus põhineb pikaajalisel kasutamiskogemusel.<br />

Kasutatakse kurguärrituse sümptomaatiliseks leevendamiseks kuiva köha ning suu- ja neelulimaskestapõletiku<br />

korral.<br />

Действующее вещество: исландский мох. Показания: традиционный растительный лекарственный<br />

препарат, показания к применению которого основаны на многолетнем опыте<br />

использования. Pекомендуется применять для симптоматического облегчения раздражения<br />

горла при сухом кашле, а также при воспалении слизистой ротовой полости и глотки.<br />

3. HERBION LUUDEROHU LOSENGID 35MG N24<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus: taimne ravim röga lahtistamiseks produktiivse köha korral täiskasvanutel,<br />

noorukitel ja 6-aastastel ning vanematel lastel.<br />

Действующее вещество: лист плюща. Показания: растительное лекарственное средство для<br />

разжижения мокроты при продуктивном кашле у взрослых, подростков и детей старше 6 лет.<br />

2. 3. 4.<br />

RÖGALAHTISTI<br />

1. FLAVAMED 30 MG TBL 30MG N20<br />

Toimeaine: ambroksool. Näidustus: röga lahtistamine ägedate ja krooniliste bronhopulmonaalsete haiguste korral, millega kaasneb<br />

lima moodustumise ja liikumise häire.<br />

Действующее вещество: амброксол. Показания: разжижение мокроты при острых и хронических бронхопульмональных<br />

заболеваниях, которым сопутствует нарушение образования и движения слизи.<br />

2. FLAVAMED KIHISEV TBL 60MG N10<br />

Toimeaine: ambroksool. Näidustus: röga lahtistamine produktiivse köhaga kulgevate ägedate ja krooniliste bronhopulmonaalsete haiguste<br />

korral. Flavamed on näidustatud täiskasvanutele ja noorukitele alates 12 aasta vanusest.<br />

Действующее вещество: амброксол. Показания: разжижение мокроты при острых и хронических бронхопульмональных<br />

заболеваниях, протекающих с продуктивным кашлем. Flavamed показан взрослым и подросткам с возраста 12 лет.<br />

3. FLAVAMED VAARIKAS SUUKAUDNE LAHUS 3MG/ML 100ML<br />

4. FLAVAMED FORTE SUUKAUDNE LAHUS 6MG/ML 100ML<br />

Toimeaine: ambroksool. Näidustus: röga lahtistamine produktiivse köhaga kulgevate ägedate ja krooniliste bronhopulmonaalsete haiguste<br />

korral. Ravim on näidustatud lastele alates 2 aasta vanusest, noorukitele ja täiskasvanutele.<br />

Действующее вещество: амброксол. Показания: разжижение мокроты при острых и хронических бронхопульмональных<br />

заболеваниях, протекающих с продуктивным кашлем. Лекарство показано детям с возраста 2 лет, подросткам<br />

и взрослым.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-10 %<br />

1.<br />

-10 %<br />

2.<br />

KÖHA<br />

BRONCOPHEN KIDS SIIRUP 120ML N1<br />

BRONCOPHEN® KIDS on efektiivne ja kiire toimega köhasiirup lastele alates 1. eluaastast.<br />

BRONCOPHEN® KIDSi võib kasutada nii päeval kui öösel. Siirup on meeldiva maitsega, alkoholivaba ega sisalda<br />

kunstlikke värvaineid. Meditsiiniseade. Tootja: Kwizda Pharma, Austria.<br />

BRONCOPHEN® KIDS - это эффективный и быстродействующий сироп от кашля для детей от 1 года.<br />

BRONCOPHEN® KIDS можно использовать как днем, так и ночью. Сироп имеет приятный вкус, безалкогольный<br />

и не содержит искусственных красителей. Медицинское устройство. Производитель:<br />

Kwizda Pharma, Австрия.<br />

KÖHA<br />

1. BRONCOPHEN DUO PASTILLID N20<br />

Toimeained: aed-liivatee ürdi kuivekstrakt, altee juure kuivekstrakt. Näidustus: ravimit kasutatakse kurguärrituse ja kaasneva kuiva köha<br />

leevendamiseks ja viskoosse röga eritumise soodustamiseks ülemiste hingamisteede haigustega kaasneva köha puhul. Broncophen Duo<br />

on mõeldud kasutamiseks täiskasvanutel, noorukitel ja üle 6-aastastel lastel.<br />

Действующие вещества: cухой экстракт травы тимьяна, сухой экстракт корня алтея. Показания: препарат применяется<br />

для смягчения раздражения в горле, облегчения сухого кашля и отделения мокроты при кашле, сопровождающем вирусные<br />

заболевания верхних дыхательных путей. Бронкофен Дуо предназначен взрослым, подросткам и детям старше 6 лет.<br />

2. BRONCOPHEN SINE SIIRUP 8MG+55,3MG/ML 120ML<br />

Toimeained: aed-liivatee ürdi kuivekstrakt, altee juure vedelekstrakt. Näidustus: leevendava vahendina kurguärrituse vähendamiseks ja<br />

rögalahtistina ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonidega kaasneva köha puhul.<br />

Действующие вещества: сухой экстракт тимьяна, жидкий экстракт корня алтея. Показания: облегчает симптомы<br />

раздражения горла, способствует выделению мокроты при кашле, вызванном инфекцией верхних дыхательных путей.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

12<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


KÜLMETUS JA VALU<br />

-20 %<br />

1.<br />

2.<br />

-15 %<br />

3.<br />

INHALAATOR<br />

VÕRKINHALAATOR YS35<br />

Inhalaator on mõeldud ülemiste hingamisteede haiguste, külmetushaiguste, bronhiaalastma, krooniliste ja<br />

kutsealaste respiratoorsete haiguste ning viirusnakkuste ravimiseks ja profülaktikaks nii lastel kui täiskasvanutel.<br />

Ингалятор предназначен для лечения и профилактики заболеваний верхних дыхательных путей,<br />

простудных заболеваний, бронхиальной астмы, хронических и профессиональных заболеваний органов<br />

дыхания и вирусных инфекций у детей и взрослых.<br />

-40 %<br />

NINALE<br />

1. RINOPANTEINA NINATILGAD 30ML<br />

2. RINOPANTEINA PLUS NINASPREI 20ML<br />

3. RINOPANTEINA NINASALV 10G<br />

Niisutavad ja taastavad nina limaskesta, aitavad ennetada külmetushaigusi. Nohu korral vedeldavad sekreeti,<br />

kergendavad välja nuuskamist, parandavad ninahingamist. Sisaldavad: D-pantenooli, hüaluroonhapet, A-vitamiini,<br />

E-vitamiini.<br />

Увлажнение и восстановление слизистой оболочки носа, помогаeт предотвратить простуду.<br />

При насморке разжижают секрет, облегчают высмаркивание, улучшaют носовое дыхание. Содержaт:<br />

D-пантенол, гиалуроновую кислоту, витамин А, витамин Е.<br />

-15 %<br />

1. 2.<br />

NINALE<br />

1. LORIMAR BABY NINASPREI 125 ML<br />

2. LORIMAR SOFT NINASPREI 125 ML<br />

Nina loputamiseks nohu, külmetuse või allergia korral. Veeldab sekreeti ja aitab väljanuuskamist.<br />

Для промывания носа при рините, простуде или аллергии. Разжижает секрецию и помогает<br />

высморкаться.<br />

LIHASVALU<br />

DEEP RELIEF GEEL 5%+3% 50G<br />

Toimeained: ibuprofeen, levomentool. Näidustus: leevendab ägedat valu ning vähendab liigeste ja ümbritsevate<br />

kudede põletikust tingitud turset. Geeli kasutatakse lihas-ja liigestraumade (sporditraumade) korral nagu<br />

venitused, nihestused, nikastused.<br />

Действующие вещества: ибупрофен, левоментол. Показания: снимает острую боль и уменьшает<br />

отёки, вызванные воспалением суставов и окружающих тканей. Гель применяется при<br />

(спортивных) травмах мышц и суставов, к примеру, растяжений и вывихов.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-15 % SIROMED JAHUTAV-SOOJENDAV KEHAGEEL 100ML<br />

1.<br />

-15 %<br />

2.<br />

3.<br />

KÜLMETUSPALSAM<br />

HUSTAGIL PALSAM KÜLMETUSELE 30ML<br />

Tüümiani, eukalüpti ja lavendli eeterlike õlidega külmetuspalsam kogu perele! Määritakse sõrmeotstega õrnalt<br />

rinnale, seljale ja jalataldadele. Sobilik alates sünnist.<br />

Hustagil- это мягко действующий бальзам, для облегчения дыхания с натуральными маслами тимьяна,<br />

эвкалипта и лаванды! Аккуратно смажьте кончиками пальцев грудь, спину и подошвы ног.<br />

Подходит с рождения.<br />

-25 %<br />

KURGULE<br />

1. VOCAL MUSTSÕSTRAMAITSELISED IMEMISTABLETID N24<br />

2. VOCAL MINT HÜALUROONHAPPEGA IMEMISTABLETID N24<br />

3. VOCAL KIDS MAASIKAMAITSELISED IMEMISTABLETID N24<br />

Vocal erimaitselised losengid islandi sambliku, vitamiin C ja tsingiga. Islandi käokõrva samblik leevendab köhaärritust,<br />

kähedat häält ning suu ja kurgu kuivust. Vitamiin C ja tsink aitavad kaasa immuunsussüsteemi normaalsele<br />

talitlusele ning kaitsevad rakke oksüdatiivse stressi eest. Vocal – kurgule, häälele ja immuunsusele!<br />

Vocal леденцы с разными вкусами с исландским мхом, витамином С и цинком. Исландский мох<br />

снимает раздражение при кашле, хриплый голос, сухость во рту и горле. Витамин С и цинк<br />

способствуют нормальному функционированию иммунной системы и защищают клетки от<br />

оксидативного стресса. Vocal - для горла, голоса и иммунитета!<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

-35 %<br />

HINGAMISTEEDELE<br />

RINOGEL SPRAY 20ML<br />

Kasutatakse ninahingamise kergendamiseks, nohu ja hingamisteede<br />

infektsioonide profülaktikaks ning organismi imuunsüsteemi talitluse<br />

stimuleerimiseks. Sobib lastele alates 3. eluaastast.<br />

Используется для облегчения дыхания носом, профилактики<br />

насморка и инфекций дыхательных путей, а также стимуляции<br />

работы иммунной системы организма. Подходит детям<br />

с возраста 3 лет.<br />

KURGULE<br />

LORI POPS N3<br />

Vaarikamaitselised pulgakommid hingamisteedele. Aed-liivatee, harilik<br />

altee, aedsalvei ja sinine eukalüpt aitavad säilitada normaalset hingamisteede<br />

tervist.<br />

LORI POPS леденец на палочке со вкусом малины. Тимьян, шалфей<br />

и эвкалипт способствуют поддержанию нормального<br />

функционирования дыхательных путей.<br />

LIIGESE- JA LIHASVALU<br />

Jahutav-soojendav geel pakub tänu geelis sisalduvate eeterlike õlide<br />

kombinatsioonile meeldivalt rahustavat ja lõõgastavat efekti.<br />

Охлаждающий-согревающий гель оказывает приятное успокаивающее<br />

и расслабляющее действие благодаря сочетанию<br />

эфирных масел в составе геля.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 13


VITAMIINID<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1.<br />

-50 %<br />

2.<br />

D-VITAMIIN<br />

D3 VITAMIIN 10ML<br />

Täienda igapäevast toidusedelit D3 vitamiiniga, mis<br />

on oluline tervete luude säilitamiseks.<br />

Дополняет повседневное меню витамином D3,<br />

который важен для сохранения здоровых костей.<br />

D-VITAMIIN<br />

1. ORIOVIT-D 100 MCG TABL N100<br />

2. ORIOVIT-D 50 MCG TABL N100<br />

Väikesed meeldiva tsitruseviljade maitsega tabletid lahustuvad suus kiiresti. Tablette võib imeda või alla neelata.<br />

D3-vitamiin on kasulik luudele, hammastele ja immuunsusele.<br />

Маленькие таблетки с приятным цитрусовым вкусом быстро растворяются во рту. Таблетки<br />

можно рассасывать или глотать. Витамин D3 полезен для костей, зубов и иммунитета.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

C-VITAMIIN<br />

VITAMIIN C PRO-LONG TABL N30<br />

C-vitamiin on vajalik immuunsüsteemi normaalseks funktsioneerimiseks ja väsimuse vähendamiseks.<br />

Витамин C пролонгированного действия для нормальной функции иммунной системы и уменьшения<br />

утомляемости.<br />

C-VITAMIIN<br />

DAILY PHARMA VITAMIN C APELSINIMAIT. 200MG N60<br />

Apelsinimaitselised C-vitamiini närimistabletid magusainetega.<br />

Жевательные таблетки с апельсиновым вкусом, с подластителем.<br />

-12 %<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

5.<br />

C-VITAMIIN<br />

VITA-C 500 MG TBL 500MG N200<br />

Vitamiin C parandab raua imendumist peensoolest ja valgete vereliblede tööd. Lisaks on see vajalik sidekoe<br />

moodustumiseks ja tööks ning oluline luude, hammaste ja kapillaaride moodustumiseks.<br />

Витамин С улучшает всасывание железа из тонкого кишечника и работу белых кровяных телец<br />

(лейкоцитов). Кроме того, он необходим для формирования и функционирования соединительной<br />

ткани, а также для костей, зубов и капилляров.<br />

VITAMIINID<br />

3.<br />

1. LIVOL MULTI TOTAL NAISTELE TBL N60 4.<br />

2. LIVOL MULTI PERELE N90<br />

3. LIVOL MULTI TOTAL MEESTELE TBL N60<br />

4. LIVOL MULTI TOTAL 50+ TBL N60<br />

5. LIVOL MULTI TOTAL TEISMELISTE N60<br />

Täiuslik kombinatsioon vitamiinidest ja mineraalainetest.<br />

Идеальная комбинация витаминов и минеральных веществ.<br />

%<br />

VITAMIINID LASTELE<br />

1.<br />

2.<br />

3. -15<br />

4.<br />

-15 %<br />

1. 2.<br />

VITAMIINID LASTELE<br />

1. MARSIMEHE GUMMI BONEACTIVE 20MG KOMPLEKS N50<br />

2. MARSIMEHE GUMMI PUNASE PÄEVAKÜBARAGA 20MG N50<br />

3. MARSIMEHE IMUNACTIV TBL MAASIKAMAITSE N30<br />

4. MARSIMEHE VITAMIINID INULIINIGA METSAMARJA N30<br />

MARSIMEHE VITAMIINID sisaldavad vitamiine, mineraalaineid ja muid aktiivseid komponente, mis on vajalikud<br />

lapse normaalseks füsioloogiliseks arenguks.<br />

ВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС MARSIMEHE содержит витамины, минеральные вещества и другие активные<br />

ингредиенты, необходимые для нормального физиологического развития ребенка.<br />

1. TERVISEPÜRAMIID LOHE UNESIIRUP LASTELE VAARIKAMAITS. 150ML<br />

Rahustav ja lõõgastav siirup lastele. Aitab rahustada hüperaktiivseid lapsi. Sisaldab palderjani, melissi ja<br />

kannatuslille ekstrakti.<br />

Успокаивающий сироп для сна со вкусом малины. Помогает успокоить активного ребенка. Содержит<br />

экстракт валерианы, мелиссы, страстоцвета.<br />

2. TERVISEPÜRAMIID LOHE MULTIVITAMIINID LASTELE SIIRUP 150ML<br />

Vaarikamaitseline multivitamiini siirup lastele. Sisaldab 50% looduslikku vaarikamahla.<br />

Mультивитамины для детей. Содержит натуральный малиновый сок 50%.<br />

14<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


TOIDULISANDID<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 % Vitamiinide ja mineraalainetega toidulisand täiskasvanutele.<br />

1.<br />

2.<br />

-30<br />

3.<br />

%<br />

4.<br />

VITAMIINID<br />

1. ABCVIT E-VITAMIIN KAPSLID N60<br />

Vitamiin E aitab kaitsta rakke oksüdatiivse stressi eest.<br />

Витамин Е помогает защитить клетки от окислительного стресса.<br />

2. ABCVIT A-VITAMIIN KAPSLID N60<br />

Vitamiin A aitab hoida normaalset nägemist, aitab hoida nahka normaalsena ja aitab kaasa immuunsüsteemi<br />

normaalsele talitlusele.<br />

VITAMIINID JA MINERAALID<br />

Витамин А помогает поддерживать нормальное зрение, помогает поддерживать кожу здоровой и 1. CENTRUM A-Z TBL N30<br />

способствует нормальному функционированию иммунной системы.<br />

2. CENTRUM A-Z TBL N60<br />

3. ABCVIT A+E VITAMIIN KAPSLID N60<br />

Vitamiin A aitab hoida normaalset nägemist, aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele ning aitab hoida Пищевая добавка с витаминами и минералами для взрослых.<br />

nahka normaalsena. Vitamiin E aitab kaitsta rakke oksüdatiivse stressi eest.<br />

3. CENTRUM SILVER 50+ A-Z TBL N30<br />

Витамин А помогает поддерживать нормальное зрение, способствует нормальному функционированию<br />

иммунной системы и помогает поддерживать нормальную кожу. Витамин Е помогает Vitamiinide ja mineraalainetega toidulisand täiskasvanutele vanuses 50+<br />

4. CENTRUM SILVER 50+ A-Z TBL N60<br />

защитить клетки от окислительного стресса.<br />

Пищевая добавка с витаминами и минералами для взрослых 50+.<br />

1 ja 2.<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

3.<br />

1. 2.<br />

ORGANISMI TOETAMISEKS<br />

1. SALUS FLORADIX RAUA-ÜRDISIIRUP 250ML<br />

2. SALUS FLORADIX RAUA-ÜRDISIIRUP 500ML<br />

3. SALUS FLORADIX MAGNEESIUMI-ÜRDISIIRUP 250ML<br />

Salus FLORADIX® tooted sisaldavad taimseid ürdiekstrakte ja puuviljamahlade kontsentraate. Toetab organismi ja<br />

aitab vähendada väsimust ja kurnatust. Tooted ei sisalda alkoholi, säilitus- ega lisaaineid.<br />

Продукты Salus FLORADIX® содержат травяные экстракты и концентраты фруктовых соков.<br />

Поддерживают организм, помогают снять усталость и угнетённость. Продукты не содержат<br />

алкоголя, консервантов и добавок.<br />

-12 %<br />

IMMUUNSUSELE<br />

1. IMMUNACE EXTRA TBL N30<br />

Toidulisand Immunace EXTRA PROTECTION sisaldab antioksüdante, mineraalaineid ja vitamiine, mis aitavad<br />

organismi kaitsta väsimuse ja stressi eest. Ekstrakogus D-vitamiini, mis aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele<br />

talitlusele.<br />

Пищевая добавка Immunace EXTRA PROTECTION содержит антиоксиданты, минеральные вещества<br />

и витамины, которые помогают защитить организм от усталости и стресса. Содержит ударную<br />

дозу витамина D, который способствует нормальному функционированию иммунной системы.<br />

2. IMMUNACE ECHINACEA TBL N30<br />

Toidulisand Immunace sisaldab punase päevakübara ekstrakti koos antioksüdantide, vitamiinide ning mineraalainetega<br />

ja aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele.<br />

Пищевая добавка Immunace содержит экстракт эхинацеи с антиоксидантами, витаминами и<br />

минеральными веществами, что также способствует нормальной работе иммунной системы.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

IMMUUNSÜSTEEMILE<br />

TSINKATSETAAT IMEMISTABLETID N60<br />

Tsinkatsetaat on tsingi parim keemiline vorm imemistabletina, kui neelupiirkonnas on vaja efektiivset tsingiannust.<br />

Atsetaat ei seo tsinki, vaid vabastab 100% tsingi ioone süljes, võimaldades tsingil koheselt neelu limaskestal<br />

mõjutada. Profülaktilises mõttes on soovitatav gripi ja viiruste hooajal manustada immuunsüsteemi tugevdamiseks<br />

tsingitooteid.<br />

Ацетат цинка – лучшая химическая форма цинка в виде сосательной таблетки для тех случаев,<br />

когда эффективная доза цинка необходима в области горла. Ацетат не связывает цинк, но выделяет<br />

100% ионов цинка в слюне, что позволяет цинку немедленно воздействовать на слизистую<br />

оболочку глотки. В профилактическом смысле целесообразно применять препараты цинка для<br />

укрепления иммунной системы во время гриппа и вирусного сезона.<br />

IMMUUNSUSELE<br />

SELEEN PLUS ZINC N30<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks.<br />

Для укрепления организма в период простудных заболеваний.<br />

-40 %<br />

-40 %<br />

FOOLHAPE<br />

FOLIC ACID 400MCG N90<br />

Foolhape (folaat) on veeslahustuv B-vitamiin, mis aitab kaasa normaalsele aminohapete sünteesile, vereloomele ja<br />

homotsüsteiini ainevahetusele, samuti aitab kaasa kudede kasvule naise organismis raseduse ajal.<br />

Фолат способствует нормальному синтезу аминокислот, кроветворению и метаболизму гомоцистеина,<br />

а также способствует росту тканей в женском организме во время беременности.<br />

RAUD<br />

FORDAY FERRUMCHELA+B12 KAPSLID N30<br />

Toidulisand raua ning vitamiinidega B6 ja B12 aitab kaasa vere punaliblede ja hemoglobiini normaalsele moodustumisele.<br />

Пищевая добавка с железом и витаминами В6 и В12 способствует нормальному образованию<br />

эритроцитов и гемоглобина.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 15


TOIDULISANDID<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1.<br />

2.<br />

-25 %<br />

SELEEN<br />

FORDAY SELEEN 150MCG TBL N60<br />

Seleen aitab toetada immuunsüsteemi, on kasulik küüntele ja juustele.<br />

Селен помогает поддерживать иммунную систему, полезен для ногтей и волос.<br />

MAGNEESIUM<br />

BIOMAGNESIUM FORTE 500MG PULBER 64G N20<br />

Hästi omastatav, lisaaineteta magneesiumtsitraat täidab organismi magneesiumivajaduse. Leevendab väsimust,<br />

kurnatust, aitab kaasa närvisüsteemi normaalsele talitlusele. Pulber segada klaasis vees, mahlas või smuutis.<br />

Цитрат магния, без химических примесей. Магний предотвращает появление чувства усталости<br />

и слабости, имеет важное значение для нормального функционирования нервной системы, психологического<br />

состояния и работы мышц.<br />

1.<br />

2.<br />

KALTSIUM<br />

1. CALCITOL CITRATE 2000 N60<br />

Calcitol Citrate on hapuka mandariini maitsega närimistabletid ksülitooli, kaltisumtsitraadi ja suure annuse<br />

D-vitamiiniga. Calcitol Citrate on spetsiaalne toode kaltsiumtsitraadi ja D-vitamiiniga luumurdude- ja<br />

kukkumisriski vähendamiseks.<br />

Calcitol Citrate – это жевательные таблетки с кисловатым вкусом мандарина, с ксилитом,<br />

цитратом кальция и большой дозой витамина D. Calcitol Citrate является специальным продуктом<br />

с цитратом кальция и витамина D для снижения риска падений и переломов костей.<br />

2. CALCITOL NÄRIMISTBL 500MG+1000TÜ N90<br />

Calcitol on hapuka kirsi maitsega kaltsiumi ja D-vitamiiniga närimistabletid luude ja hammaste tervishoiuks.<br />

Calcitol sisaldab hästiimenduvat kaltsiumi ning suures annuses D-vitamiini. D-vitamiin soodustab kaltsiumi<br />

efektiivset imendumist.<br />

Calcitol – это жевательные таблетки с кисловатым вкусом вишни, содержащие кальций и витамин<br />

D для поддержания здоровья костей и зубов. Calcitol содержит хорошо усваиваемый кальций и<br />

большую дозу витамина D. Витамин D способствует эффективному усвоению кальция.<br />

Skandinaavia kvaliteetne vitamiinide kompleks lastele, mis koosneb 21-vitamiini ja mineraalide allikast, et<br />

täiendada kasvava lapse toitumist.<br />

Высококачественный скандинавский витаминный комплекс для детей, состоящий из источни-<br />

-20 %<br />

3.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

-20 %<br />

1.<br />

2.<br />

TOIDULISANDID<br />

1. LIVOL MULTI LASTELE NÄRIMISTBL TUTTI-FRUTTI N60<br />

ка 21 витамина и минерала для дополнения питания растущего ребенка.<br />

2. LIVOL EXTRA INGVER N90<br />

3. LIVOL EXTRA HAIR, SKIN, NAILS N90<br />

1. 2.<br />

-15 % 3.<br />

-15 %<br />

TOIDULISANDID/ LIIGESTELE<br />

1. WALMARK KALTSIUM MAGNEESIUM TSINK FORTE TBL N100<br />

-12 %<br />

Kõrgekvaliteediline looduslik toode hea enesetunde, immuunsuse ja seedesüsteemi heaks.<br />

Высококачественный натуральный продукт для хорошего самочувствия, иммунитета и пищеварительной<br />

системы.<br />

Sisaldab kvaliteetseid mineraaltoitaineid ja D-vitamiini. Kaltsium, magneesium, tsink ja vitamiin D aitavad hoida luid normaalsena.<br />

Kaltsium, magneesium ja vitamiin D aitavad hoida hambaid normaalsena ja aitavad kaasa normaalsele lihaste tööle.<br />

Содержит высококачественные минеральные вещества и витамин D. Кальций, магний, цинк и витамин D помогают<br />

поддерживать кости в нормальном состоянии. Кальций, магний и витамин D помогают поддерживать зубы в<br />

TOIDULISANDID<br />

нормальном состоянии и способствуют нормальной работе мышц.<br />

1. WALMARK DIALEVEL TBL N60<br />

2. WALMARK HAIKÕHRE PLUS 740MG KAPSLID N30<br />

Sisaldab alfa-lipoehapet, kaneeli ja kroomi. Kroom aitab kaasa makrotoitainete normaalsele ainevahetusele ja aitab<br />

hoida normaalset vere glükoositaset.<br />

Содержит альфа-липоевую кислоту, корицу и хром. Хром способствует нормальному метаболизму<br />

макропитательных веществ и помогает поддерживать нормальный уровень глюкозы в крови.<br />

2. WALMARK KROOM FORTE 0,2MG TBL N30<br />

источник кальция и фосфора.<br />

Kroom on oluline mikroelement, mis aitab kaasa makrotoitainete normaalsele ainevahetusele ja aitab hoida<br />

3. WALMARK SUPER COLLAGEN COMPLEX TBL N60<br />

normaalset vere glükoositaset. Orgaanilisest allikast.<br />

Хром является важным микроэлементом, который способствует нормальному метаболизму<br />

макропитательных веществ и помогает поддерживать нормальный уровень глюкозы в крови.<br />

Из органического источника.<br />

Looduslik kõhr merest. Haikõhr on toidulisand, mis on valmistatud kuivatatud ja pulbristatud hai kõhrest. Haikõhr on mukopolüsahhariidide<br />

kompleks, mis sisaldab proteiine, näiteks kollageen ja mitteproteiinseid koostisosi - glükosamiin ja kondroitiin. See on samuti<br />

looduslik kaltsiumi ja fosfori allikas.<br />

Натуральный морской хрящ. Акулий хрящ – это пищевая добавка, изготовленная из высушенного и измельченного<br />

в порошок акульего хряща. Акулий хрящ представляет собой комплекс гликозаминогликанов, который содержит<br />

белки, например, коллаген, и небелковые ингредиенты – глюкозамин и хондроитин. Кроме того, это естественный<br />

Liigestele. Sisaldab hüdrolüüsitud I tüübi kollageeni, denatureerimata II tüübi kollageeni ja C-vitamiini. C-vitamiin aitab kaasa kollageeni<br />

normaalsele moodustumisele luude ja kõhrkoe normaalseks talitluseks.<br />

Содержит коллаген гидролизованного I типа, неденатурированный коллаген II типа и витамин С. Витамин С способствует<br />

нормальному образованию коллагена для нормального функционирования костной и хрящевой ткани.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

LIIGESTELE<br />

ARTHROBALANS PLUS TBL N120<br />

Arthrobalans Plus sisaldab glükoosamiini, kondroitiinsulfaati, orgaanilist väävlit (MSM) ja C-vitamiini, mis aitab LIIGESTELE<br />

kaasa kollageeni normaalsele moodustumisele kõhrkoes.<br />

MEGA GLUCOSAMINE TBL N60<br />

Arthrobalans Plus содержит глюкозамин, хондроитинсульфат, органическую серу (МСМ) и витамин<br />

С, который способствует нормальному образованию коллагена в хрящах.<br />

Глюкозамин помогает поддерживать упругость и гибкость<br />

Glükosamiin aitab säilitada liigeste vetruvust ja painduvust.<br />

суставов.<br />

16<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


TOIDULISANDID<br />

-30 %<br />

1. 2. 3. 4.<br />

-15 %<br />

1.<br />

2.<br />

HINGAMISTEEDELE JA IMMUUNSUSELE<br />

1. CITROMAX AKUT KAPSLID N10<br />

2. CITROMAX KAPSLID N60<br />

Citromax on spetsiaalne toode ülemiste hingamisteede hea tervise säilitamiseks. Citromax AKUT pikatoimelised<br />

kapslid tsitruse bioflavonoidide, tõmmu pelargooniumi juure ekstakti ning sidruni, piparmündi ja<br />

eukalüpti eeterlike õlidega tagavad kiire ja samal ajal kauakestva toime.<br />

Citromax – это специальный продукт для поддержания хорошего здоровья верхних дыхательных<br />

путей. Капсулы длительного действия Citromax AKUT с цитрусовыми биофлавоноидами,<br />

экстрактом корня пеларгонии очитковой, а также эфирными маслами лимона, мяты перечной<br />

и эвкалипта, обеспечивают быстрый и в то же время длительный эффект.<br />

MEESTE TERVIS<br />

1. WELLMAN TBL N30<br />

2. WELLMAN SPORT TBL N30<br />

3. WELLMAN CONCEPTION TBL N30<br />

4. WELLMAN 50+ TBL N30<br />

Wellman® toidulisandite koostisainete kogused on optimeeritud mehe organismi füsioloogilistele vajadustele<br />

vastavalt vanusele ja aktiivsusele. Wellman® toidulisandid annavad mehelikku energiat, hea enesetunde ja<br />

kõrge töövõime.<br />

Количество составляющих пищевых добавок Wellman® оптимизировано в соответствии с<br />

потребностями мужского организма в зависимости от возраста и физической активности.<br />

Пищевые добавки Wellman® усиливают мужскую энергию, хорошее самочувствие, и повышают<br />

работоспособность.<br />

-50 %<br />

TOIDULISAND<br />

CEMIO GEMZE KAPSLID N60<br />

Eriline kombinatsioon, mis sisaldab puhtal kujul kollageeni tüüp NC I®, NC II® koos C-vitamiiniga ja aitab toetada<br />

liigeseid, kõhresid ja luid. I tüüpi kollageen sisaldab kuni 90% organismis leiduvat kollageeni. II tüüpi kollageen on<br />

kuni 70% kuivkõhre kaalust. Loodud ja valmistatud Šveitsis patenteeritud CollPure® tehnoloogia järgi, mis tagab<br />

toote kõrgeima puhtuse ja kvaliteedi. Ainult 1 kapsel päevas, pakendist piisab 2 kuuks.<br />

Cemio Gemze – это продукт с высококачественным коллагеном типа NC I и NC II в 100 % чистом<br />

виде с запатентованной формулой CollPure®, гарантирующей исключительную чистоту и оригинальное<br />

происхождение составных частей продукта. Коллаген I типа составляет до 90% всего<br />

коллагена в теле. II тип коллагена составляет до 70% сухой хрящевой массы. Всего 1 капсула в<br />

день, упаковки хватает на 2 месяца.<br />

-10 % VITAMIINID<br />

SEENIOR COMPLEX N30<br />

TOIDULISANDID<br />

1. CLEAR BRAIN TBL N60<br />

Toidulisand sisaldab taimseid ekstrakte, B-grupi vitamiine ja joodi. Aitavad kaasa normaalsele närvisüsteemi kognitiivsele<br />

talitlusele, vaimsele jõudlusele, normaalsetele psühholoogilistele funktsioonidele ja närvisüsteemi normaalsele<br />

talitlusele, aitab vähendada väsimust ja kurnatust.<br />

Таблетки содержат растительные экстракты, витамины группы В и йод. Они способствуют нормальному<br />

когнитивному функционированию нервной системы, умственной деятельности, нормальным психологическим<br />

функциям и нормальному функционированию нервной системы, а также помогает уменьшить<br />

усталость и истощение.<br />

2. MELISSA DREAM N20<br />

Melissa Dream tabletid sisaldavad rahustavalt mõjuvaid sidrunmelissi- ja kummeliekstrakte, L-teaniini, magneesiumi ja B-<br />

grupi vitamiine. Magneesium ja B1, B3, B6, B12 vitamiinid aitavad hoida normaalset psühholoogilist seisundit ja toetavad<br />

närvisüsteemi talitlust. B2, B3, B6, B12 aitavad vähendada väsimustunnet.<br />

Таблетки Melissa Dream содержат успокаивающие экстракты мелиссы и ромашки, L-теанин, магний и витамины<br />

группы B. Магний и витамины B1, B3, B6, B12 помогают поддерживать нормальное психологическое<br />

состояние и поддерживают работу нервной системы. B2, B3, B6, B12 помогают снизить чувство усталости.<br />

3. TONE TBL N60<br />

Tone on originaalne Skandinaavia päritolu toidulisand, mis sisaldab kuulmisele kasulikke bioloogiliselt aktiivseid aineid.<br />

Rootsis toodetud Tone tablettide koostises on tatra, mustikamarjade, galganirohu juure ja humalakäbide ekstrakte, niatsiini,<br />

kaaliumi ja magneesiumi.<br />

Tone является оригинальной скандинавской пищевой добавкой, которая содержит полезные для слуха<br />

биологически активные вещества. В состав произведенных в Швеции таблеток Tone входят экстракты<br />

гречихи, ягод черники, корня калгана и хмелевой шишки, ниацин, калий и магний.<br />

4. APPLE CIDER TBL 600MG N120<br />

Õunasiidriäädikas rasvade ainevahetuse kiirendamiseks.<br />

Уксус из яблочного сидра для ускорения обмена жиров.<br />

Kasutamine: soovitatav täiskasvanutele, 1 tablett päevas koos klaasi veega.<br />

Дозировка: рекомендуется взрослым, 1 таблетка в день со стаканом воды.<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

-25 %<br />

-25 %<br />

-40 %<br />

MAKSALE<br />

ACTIVE LIVER TBL N30<br />

Active Liver soodustab seedimist, aitab lagundada rasvu ning reguleerida maksa- ja sapisüsteemi tegevust.<br />

Active Liver для улучшения пищеварения, помогает расщеплять жиры и регулировать работу печени<br />

и желчной системы.<br />

VERERINGELE<br />

GINKGO BILOBA PLUS N30<br />

Toetab aju ja närvisüsteemi verevarustust.<br />

Поддерживает кровоснабжение мозга и нервной систем<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 17


-35 % -35 %<br />

OLVEL LETSITIIN<br />

+ GINKGO BILOBA<br />

KAPSLID N90<br />

Sisaldab letsitiini ja<br />

hõlmikpuu ekstrakti,<br />

mis aitab kaasa normaalsele<br />

vereringele ja<br />

kognitiivsele funktsioonile.<br />

OLVEL GOOD NIGHT<br />

SPREI 25ML<br />

Kergesti imenduv sprei aitab kiiremini<br />

uinuda. Sisaldab punaka<br />

kannatuslille ja sidrunmelissi<br />

ekstrakti ning melatoniini. Meeldiva<br />

mustsõstra maitsega.<br />

-35 %<br />

1+1<br />

OLVEL BACTO7 KAPSLID N20<br />

Täiendab igapäevast toitu probiootikumidega.<br />

OLVEL COLLAGEN BEAUTY<br />

PULBER N30<br />

Toidulisand aedmaasika ja rabarberi maitsega.<br />

Vitamiin C (atseroolakirsist) aitab kaasa<br />

kollageeni normaalsele moodustumisele naha,<br />

hammaste ja igemete, kõhrkoe, luude, veresoonte<br />

normaalseks talitluseks, kaitsta rakke<br />

oksüdatiivse stressi eest.<br />

1+1<br />

1+1<br />

OLVEL KIDS ACEROLA<br />

KUMMIKOMMID N60<br />

Pektiini sisaldavad õunamaitselised kummikommid<br />

lastele. Toidulisand sisaldab optimaalselt<br />

kontsentreeritud C- ja D-vitamiini ning on<br />

rikastatud acerolaga, mis on tuntud kui suurepärane<br />

C-vitamiini allikas.<br />

OLVEL C-VITAMIIN<br />

SIDRUNIMAITSELISED<br />

LAHUSTUVAD TBL N20<br />

Vitamiin C toetab immuunsüsteemi,<br />

aitab kaasa normaalsele energiavahetusele,<br />

närvisüsteemi talitlusele,<br />

psühholoogistele funktsioonidele.<br />

18<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


PARIMAD PAKKUMISED<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

-20 %<br />

UNELE<br />

MELATONIN 1MG TBL N30<br />

Melatoniin lühendab uinumiseks kuluvat aega.<br />

Мелатонин сокращает время, необходимое для засыпания.<br />

HEA UNI<br />

EXITRESS TBL 445MG N30<br />

Toimeaine: palderjanijuur. Näidustus: taimne ravim unehäirete ja kerge närvipinge leevendamiseks noorukitel<br />

alates 12 aasta vanusest, täiskasvanutel ja eakatel. ID 14274.<br />

Действующее вещество: сухой корень валерьяны. Показания: растительный препарат для облегчения<br />

расстройств сна и снятия нервного напряжения у подростков начиная с 12 лет, взрослых<br />

и пожилых людей.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-20 %<br />

-20 %<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

1. RELAXEN CAPS N30<br />

Relaxen Caps taimsete ekstraktidega kompleks, mis rahustab, toetab emotsionaalset tasakaalu ja normaliseerib<br />

meeleolu. Soodustab lõdvestumist pärast päevast stressi ning tervislikku und.<br />

Комплекс Relaxen Caps с растительными экстрактами успокаивает, поддерживает эмоциональный<br />

баланс и нормализует настроение. Способствует расслаблению после дневного стресса и<br />

здоровому сну.<br />

2. RELAXEN FORTE TABL N20<br />

Relaxen Forte tabletid sisaldavad taimede ekstrakte, mis loomulikul teel vähendavad pinget ja soodustavad<br />

uinumist, ning toetavad normaalset närvisüsteemi tööd.<br />

Таблетки Relaxen Forte содержат экстракты растений, которые естественным путем снижают<br />

напряжение и способствуют засыпанию, а также поддерживают нормальную работу<br />

нервной системы.<br />

3. RELAXEN PALSAM 100ML<br />

Relaxen palsam soodustab emotsionaalset tasakaalu ja normaliseerib meeleolu.<br />

Soodustab puhkust pärast päevast stressi ja tervislikku und.<br />

Бальзам Relaxen способствует эмоциональному равновесию и нормализует настроение.<br />

Способствует отдыху после дневного стресса и здоровому сну.<br />

1.<br />

TAIMNE RAHUSTI<br />

1. VALERADIX ANTISTRESS TBL N20<br />

2. VALERADIX ANTISTRESS TBL N60<br />

Kergelt rahustava toimega, sobib meeleolu muutuste, närvilisuse, ärevus- või abitustunde, ärrituvuse, keskendumisraskuste<br />

ja uinumisraskuste korral.<br />

Оказывает лёгкий успокаивающий эффект. Подходит в случаях изменения настроения, нервозности,<br />

беспокойства или чувства беспомощности, раздражительности, трудностей с концентрацией<br />

внимания и проблем со сном.<br />

2.<br />

-12 %<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

3.<br />

URINEERIMISHÄIRED<br />

1.<br />

1. PROSTAMOL UNO PEHMEKAPSEL 320MG N30<br />

2. PROSTAMOL UNO PEHMEKAPSEL 320MG N60<br />

Toimeaine: serenoapalmi marjade paksekstrakt. Näidustus: kasutatakse meestel eesnäärme healoomulise (mitte<br />

vähist tingitud) suurenemise ja sellest tingitud urineerimishäirete korral.<br />

Действующее вещество: густой экстракт плодов пальмы ползучей. Показания: используется при<br />

доброкачественном (не вызванном раковым заболеванием) увеличении предстательной железы и<br />

нарушениях мочеиспускания у мужчин.<br />

2.<br />

JALAVEENIDELE<br />

1. TROXEVASIN KÕVAKAPS 300MG N50<br />

2. TROXEVASIN KÕVAKAPSEL 300MG N100<br />

3. TROXEVASIN GEEL 20MG/G 100G<br />

4. TROXEVASIN GEEL 20MG/G 40G<br />

Toimeaine: trokserutiin. Kapslid - näidustus: täiendava ravimina jalaveenide kroonilisest puudulikkusest tingitud<br />

turse korral. Geel - näidustus: pindmiste veenide põletike paikne ravi.<br />

Действующее вещество: троксерутин. Показания для применения капсул: в качестве дополняющего<br />

лечения при отеках ног, обусловленных хронической венозной недостаточностью. Показания для<br />

применения геля: локальное лечение воспаления поверхностных вен.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-25 % -30 %<br />

1.<br />

3.<br />

2.<br />

4.<br />

HEMORROIDIDELE<br />

HERBAPROCT SUPOSIID HEMORROIDIDELE N10<br />

Abivahend algstaadiumis hemorroidide ravimisel. Mõeldud kasutamiseks välise limaskestakihi vigastuste<br />

korral (limaskesta kuivamine, pindmised haavandid), hemorroidist tingitud päraku ärrituse, kroonilise pärasoolepõletiku<br />

leevendamiseks.<br />

Помощь в лечении геморроя на ранней стадии. Предназначен для применения при повреждениях<br />

наружной слизистой оболочки (сухость слизистой оболочки, поверхностные язвы), для снятия<br />

анального раздражения вследствие геморроя, в случае хронического воспаления прямой кишки.<br />

SÜDAMELE JA VERERINGELE<br />

1. CARDIOZA SÜDAMESOOL TÄITEPAKEND 100G<br />

Naudi toidu maitset ja hoia südame tervist! Spetsiaalne südamesõbralik sool toidu valmistamiseks tavalise soola asemel. Vähendatud<br />

naatriumi sisalduse arvelt on Cardioza südamesoolas kaaliumi, magneesiumi, tsinki, seleeni ja teisi väärtuslikke mineraale.<br />

Tõelise soola maitsega!<br />

Наслаждайся вкусом еды и поддержи работу сердца! Специальная полезная для сердца соль, заменяющая обычную<br />

соль для приготовления пищи. За счет уменьшенного содержания натрия соль для сердца CARDIOZA содержит<br />

калий, магний, цинк, селен и другие полезные минералы. Со вкусом настоящей соли!<br />

2. CARDIOZA TBL N30<br />

Cardioza on spetsiaalne toode oliivilehe ja viirpuu esktraktiga veresoonte nooruslikkuse, normaalse vererõhu säilitamiseks ning<br />

tõhusa südame jõudluse toetamiseks.<br />

Кардиоза - это специальный продукт с экстрактом листьев оливы и боярышника, который поддерживает молодость<br />

кровеносных сосудов, нормальное кровяное давление и эффективную работу сердца.<br />

3. CARDIOZA SÜDAMETILGAD 40ML<br />

Cardioza Südametilgad on normaalselt tõhusa südame- ja närvisüsteemi töö toetamiseks taimsete ekstraktide ja B-vitamiinidega. Viirpuu<br />

ja palderjan toetavad südame ja veresoonkonna head toimimist, ekstrakt (oleuropeiin) aitab säilitada normaalset vererõhku. B6 ja<br />

B12 vitamiinid toetavad närvisüsteemi normaalset tööd ning aitavad vähendada väsimust ja kurnatust.<br />

Сердечные капли Cardioza обычно эффективны для поддержки работы сердца и нервной системы с помощью растительных<br />

экстрактов и витаминов группы B. Боярышник и валериана поддерживают хорошее функционирование<br />

сердца и сосудов, экстракт (олеуропеин) помогает поддерживать нормальное кровяное давление. Витамины B6 и B12<br />

поддерживают нормальное функционирование нервной системы и помогают снизить усталость и истощение.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 19


PARIMAD PAKKUMISED<br />

VEREVARUSTUSELE<br />

PARANE CARDIO ACTIVE TBL N60<br />

Tõhus toetus teie südamele, veresoonkonnale, normaalsele vererõhule ja närvisüsteemile.<br />

Эффективная поддержка сердца, сосудов, нормального кровяного давления и нервной системы.<br />

-15 % SILMADELE<br />

OCUVISION PLUS TBL N30<br />

-50 %<br />

Toidulisandis olevad bioaktiivsed ained aitavad säilitada nägemist, luteiin kaitseb silmapõhjas olevat nägemisnärvi<br />

UV-kiirguse kahjuliku toime eest, vitamiinid ja mineraalid on antioksüdantse toimega ning kaitsevad<br />

rakke oksüdatiivse stressi eest.<br />

Содержащиеся в пищевой добавке биоактивные вещества помогают поддерживать зрение,<br />

лютеин защищает зрительный нерв глазного дна от вредного воздействия УФ-излучения, витамины<br />

и минералы обладают антиоксидантным действием и защищают клетки от оксидативного<br />

стресса.<br />

-40 % OOCULI SILMATILGAD HYDRO 15ML<br />

-35 %<br />

1. 2.<br />

SILMADELE<br />

1. OOCULI LÄÄTSEVEDELIK 360 ML<br />

2. OOCULI LÄÄTSEVEDELIK 100 ML<br />

OOCULI kontaktläätsede hoolduslahus. Kõikide pehmete kontaktläätsede desinfitseerimine, kaitsmine,<br />

puhastamine, niiskusega küllastamine, valgusette eemaldamine. SOBIB TUNDLIKELE SILMADELE.<br />

OOCULI, раствор для ухода за контактными линзами. Дезинфекция, защита, очистка, насыщение<br />

влагой, удаление светлых отложений со всех мягких контактных линз. ПОДХОДИТ ДЛЯ<br />

ЧУВСТВИТЕЛЬНЫХ ГЛАЗ.<br />

1. 2. 3. 4.<br />

-15 %<br />

SILMADELE<br />

Rahustav ja stabiliseeriv vahend, taastab silmavedeliku kaotuse ja niisutamisvõime. Sobib kõikidele kontraktläätsede<br />

tüüpidele. Säilitusainetevaba.<br />

Успокаивающее и стабилизирующее средство, восстанавливает потерю влаги и увлажнение.<br />

Подходит для всех типов контрактных линз. Без консервантов.<br />

SILMADELE<br />

1. SYSTANE GEL DROPS LIBESTAV SILMAGEEL 10ML<br />

Systane Gel Drops silmatilgad öiseks kasutamiseks moodustavad lisaniisutuseks geelja katte, mis taastab pisarakile vee- ja limakihi.<br />

Geel, mida saad tilgutada nagu silmatilka.<br />

Глазные капли Systane Gel Drops, для ночного использования, создают гелеподобное покрытие для дополнительной<br />

защиты глаза, которое восстанавливает водный и муциновый слой слезной пленки. Гель, который можно закапывать<br />

как капли.<br />

2. SYSTANE ULTRA SÄILITUSAINETA NIISUTAVAD SILMATILGAD 10ML<br />

SYSTANE® ULTRA mitmeannuselised säilitusaineta niisutavad silmatilgad pakuvad kiiret leevendust kuivast silmast tingitud kergete<br />

kuni keskmiste sümptomite puhul. Taastab pisarakile vee- ja limakihi.<br />

SYSTANE® ULTRA увлажняющие глазные капли без консервантов обеспечивают быстрое облегчение легких и умеренных<br />

симптомов сухости глаз. Восстанавливают слой воды и слизи в слезной пленке.<br />

1. 2.<br />

3. SYSTANE BALANCE LIBESTAVAD SILMATILGAD 10ML<br />

SILMADELE<br />

Systane Balance silmatilgad keskmiselt-tugevalt kuivadele silmadele, mille õlibaasiga koostis taastab pisarakile lipiidkihi. Tugevalt kuiva<br />

silma tunnuseks võib olla silmade liigne vesisus ning rähmasus.<br />

1. BEPANTHEN EYE SILMATILGAD 10ML<br />

В глазных каплях Systane Balance, для глаз с умеренной и тяжелой степенью сухости, используетса формула масла, 2. BEPANTHEN EYE SILMATILGAD 0,5ML N20<br />

восстанавливающая липидный слой. Признаками тяжелой степени сухости глаз могут быть чрезмерное слезотечение<br />

и ощущение глазной корки.<br />

4. SYSTANE HYDRATION NIISUTAVAD SILMATILGAD 10ML<br />

Systane Hydration silmatilgad keskmiselt kuivadele silmadele annab püsiva niisutuse tänu hüaluroonhappe ja hüdroksüpropüülguaari<br />

kombinatsioonile.<br />

Глазные капли Systane Hydration, для умеренно и средний сухих глаз, обеспечивают улучшенную смачиваемость<br />

благодаря комбинации ГП-гуара и гиалуроновой кислоты.<br />

-15 %<br />

Bepanthen® Eye silmatilgad niisutavad ja rahustavad kuivi, ärritunud ning väsinud silmi. Silmatilgad kuuluvad<br />

meditsiiniseadmete tootegruppi. Hästi talutavad ka pikaajalisel kasutamisel, mis sobivad ka kontaktläätsede<br />

kandjatele.<br />

Bepanthen® Глазные капли увлажняют и успокаивают сухие, раздраженные и уставшие глаза.<br />

Глазные капли Bepanthen® Eye относятся к группе медицинских средств. Подходят для длительного<br />

использования и при ношении контактных линз.<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

KÕRVADELE<br />

1. REMO-WAX KÕRVALOPUTUS SOL 10ML<br />

Puhastab kõrvakanali liigsest kõrvavaigust, pehmendab välise kuulmekäigu nahka ja on antibakteriaalse toimega.<br />

Ремо-Вакс содержит специальные компоненты, размягчающие и разрушающие серную пробку. Ремо-Вакс<br />

благоприятно воздействует на кожу наружного слухового прохода и подавлению роста<br />

бактерий.<br />

2. REMO-WAX SPRAY KÕRVASPREI 10ML<br />

Kõrvasprei vaigukorgi eemaldamiseks. Regulaarne kõrvasprei kasutamine aitab vältida vaigukorgi moodustumist.<br />

Ушнoй спрей для удаления серной пробки. Pегулярноe использование yшнoгo спрея помогает<br />

предотвратить образование серной пробки.<br />

20<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

KÜÜNESEEN JA SOOLATÜÜGAS<br />

1. EXCILOR SOOLATÜÜGASTE RAVIKOMPLEKT 2IN1<br />

Uudne ja efektiivne kombineeritud kaks-ühes soolatüügaste ravikomplekt. Ühes seadmes on ühendatud parimad<br />

raviviisid: külmutus- ja happegeeli ravi. Lühike ja efektiivne raviaeg. Jala ja käte soolatüügastele. Alates 4.<br />

eluaastast. Kliiniliselt tõestatud efektiivne toime.<br />

Инновационный и эффективный комбинированный набор для лечения бородавок «два в одном».<br />

В одном устройстве сочетаются лучшие методы лечения: замораживание и обработка кислотным<br />

гелем. Короткое и эффективное время лечения. От бородавок на ногах и руках. С 4 лет.<br />

Клинически доказанное эффективное действие.<br />

2. EXCILOR KÜÜNESEENE RAVIPINTSEL 3.3ML<br />

3. EXCILOR KÜÜNESEENE RAVIPLIIATS 3.3ML<br />

Excilor® on ettenähtud küüneseene raviks. Kliiniliselt tõestatud efektiivne toime. Esimesed tulemused on nähtavad<br />

juba 2 nädala pärast.<br />

Excilor® используется для лечения грибка ногтей. Клинически доказанное эффективное действие.<br />

Первые результаты видны уже через 2 недели.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


PARIMAD PAKKUMISED<br />

1. 2. 3. 4.<br />

-25 %<br />

KÜÜNE- JA JALASEEN<br />

1. FUNGEX KÜÜNESEENE PINTSEL<br />

2. FUNGEX KÜÜNESEENE PLIIATS<br />

FungeX küüneseene ravipintsel- ja pliiats 3in1 - tõestatud efektiivsusega küüneseenevastane ravivahend. 3in1 koostis: 1 – on efektiivne<br />

küüneseene vastu, 2 – vähendab küünte värvuse muutust ja ennetab infektsiooni levikut, 3 – aitab ennetada uuesti nakatumist.<br />

Кисточка и карандаш для лечения грибка ногтей FungeX 3в1 - средство от грибка ногтей с доказанной эффективностью.<br />

Состав 3в1: 1 - эффективен против грибка ногтей, 2 - уменьшает изменение цвета ногтей и предотвращает<br />

распространение инфекции, 3 - помогает предотвратить повторное заражение.<br />

3. FUNGEX JALASOKID N2<br />

FungeX jalaseene ravisokid – ravisokid tekitavad jalgadele seenevastase toimega kihi. Füüsiline barjäär on kaitsva toimega seene<br />

leviku vastu ja rahustab sügelust ning punetust.<br />

Носки FungeX для лечения грибка ног - лечебные носки создают слой противогрибкового эффекта на ногах. Физический<br />

барьер оказывает защитное действие против распространения грибка и успокаивает зуд и покраснение.<br />

4. FUNGEX KÜÜNESEENE PLAASTER N14<br />

FungeX küüneseene raviplaastrid – esimesed kliiniliselt testitud ja tõestatud küüneseenevastase toimega plaastrid maailmas.<br />

Пластыри для лечения грибка ногтей FungeX - первые в мире клинически протестированные и проверенные пластыри<br />

против грибка ногтей.<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

-25 %<br />

-25 %<br />

VATITIKUD<br />

EUROCARE VATITIKUD 200TK<br />

MEDITSIINISEADE<br />

PULSSOKSÜMEETER YM 103<br />

Kerge ja täpne pulssoksümeeter näitab pulsisagedust ja arteriaalse vere<br />

hapnikuga küllastatust.<br />

Простой и точный пульсоксиметр показывает частоту пульса<br />

и насыщение артериальной крови кислородом.<br />

PLAASTRID<br />

EUROCARE PLAASTRID<br />

EURO CARE - Suur sortiment meditsiinilisi plaastreid.<br />

EURO CARE – широкий ассортимент медицинских пластырей.<br />

-25 %<br />

KUNI<br />

-20 %<br />

1.<br />

2.<br />

PLAASTRID<br />

EUROCARE PLAASTRID<br />

EURO CARE - Suur sortiment meditsiinilisi plaastreid.<br />

EURO CARE – широкий ассортимент медицинских пластырей.<br />

KONDOOMID<br />

1. ONE TOUCH KONDOOMID LIGHTS N3<br />

2. ONE TOUCH KONDOOMID LIGHTS N12<br />

Kindel Saksa kvaliteet, soodsa hinnaklassiga tooted ja parim nauding.<br />

Неизменное немецкое качество. Товары бюджетного ценового класса и высшее наслаждение.<br />

1.<br />

2.<br />

-15 % -40 %<br />

3.<br />

1. 2.<br />

4.<br />

INTIIMHÜGIEEN<br />

1. VAGISAN INTIIMPESUVEDELIK 200ML<br />

2. VAGISAN COMBI VAG. KREEM + SUP. 10G+N8<br />

3. VAGISAN FEUCHT CREME 50G<br />

4. VAGISAN PIIMHAPPE SUPOSIIDID N7<br />

Vagisan niisutav kreem tupekuivuse korral, Vagisan piimhappesuposiidid tupe mikrofloora toetamiseks,<br />

Vagisan intiimpesugeel intiimpiirkonna hügieeni heaks, Vagisan Kombi niisutav kreem ja vaginaalsuposiidid<br />

tupekuivuse korral.<br />

Увлажняющий крем Vagisan, применяемый в случае сухости влагалища, суппозитории с молочной<br />

кислотой Vagisan для поддержки вагинальной микрофлоры, гель Vagisan для интимной гигиены,<br />

увлажняющий крем Vagisan Kombi и вагинальные суппозитории при сухости влагалища.<br />

EETERLIKUD ÕLID<br />

1. DR.BENEDICTUS TEEPUUÕLI 10ML<br />

Eeterlik teepuuõli tugevdab juukseid, hävitab kõõma, tugevdab igemeid, võib aidata putukahammustuste või<br />

päikesepõletuse korral.<br />

Эфирное масло чайного дерева укрепляет волосы, убирает перхоть, укрепляет десны, может<br />

помочь при укусах насекомых или солнечных ожогах.<br />

2. DR.BENEDICTUS EUKALÜPTIÕLI 10ML<br />

Eeterlikku eukalüptiõli saab kasutada inhalatsioonideks (lihtsustab hingamist), vannis, massaažil või ruumide<br />

õhu lõhnastamiseks.<br />

Эфирное масло эвкалипта можно использовать для ингаляций (облегчает дыхание), в ванне,<br />

для массажа или для ароматизации воздуха в помещении<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 21


PARIMAD PAKKUMISED<br />

-15 %<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

HÜGIEEN<br />

SENI MÄHKMED<br />

Seni on kindel kaitse kerge, mõõduka ja raske pidamatuse korral. Mõeldud nii aktiivsetele kui ka piiratud<br />

liikumisvõimega inimestele. Suur valik kvaliteetseid mähkmeid ja teisi tooteid, mis aitavad leida lahendusi<br />

erinevatele probleemidele.<br />

Seni - это надежная защита при легкой, средней и тяжелой степени недержания. Подходят как<br />

для активных людей, так и ограниченным в передвижении. Большой выбор качественных подгузников<br />

и других средств, которые помогают найти решение различных проблем.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

BIOREPAIR SUUHOOLDUSTOOTED<br />

Biorepair® suuhooldustooted parandavad ja tugevdavad hambaemaili, ennetavad hammaste lagunemist ja<br />

vähendavad tundlikkust.<br />

Изделия по уходу за полостью рта Biorepair® улучшают и укрепляют зубную эмаль, предотвращают<br />

разрушение зубов и уменьшают чувствительность.<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

-20 %<br />

2.<br />

3.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

BLANX SUUHOOLDUSTOOTED<br />

BLANX - suuhooldustoodete sari, mis aitab tagada ilusat naeratust kui ka kestvat, ohutut ja märgatavat hambaemaili<br />

valgenemist tänu kombineeritud Islandi sambliku ning fluori sooladest ja ränidioksiidist koosnevate<br />

mikrograanulite toimele.<br />

BLANX – линия средств по уходу за полостью рта, обеспечивающая красивую улыбку, а также<br />

длительное, безопасное и заметное отбеливание зубной эмали благодаря действию комбинированного<br />

исландского лишайника и микрогранул, состоящих из солей фтора и кремнезема.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. PARODONTAX HAMBAPASTA CLASSIC 75ML<br />

2. PARODONTAX HAMBAPASTA ULTRA CLEAN 75ML<br />

3. PARODONTAX COMPLETE PROTECTION EXTRA FRESH HAMBAPASTA 75ML<br />

Igapäevane Parodontaxi kasutamine tagab täieliku suuhoolduse, aitab peatada igemete veritsemist ning tagab<br />

terved hambad ja igemed.<br />

Ежедневное применение Parodontax обеспечивает полноценный уход за полостью рта: - уменьшает<br />

кровоточивость десен; обеспечивает поддержание здоровья зубов и десен.<br />

-15 %<br />

-45 %<br />

KUNI<br />

SUUHOOLDUS<br />

NURODENT IGEMEGEEL LOODUSLIKE EKSTRAKTIDEGA 15ML<br />

NURODENT® igemegeel on kiiretoimeline igemegeel üle 6 kuu vanustele imikutele, kui enamikel lastel hakkab<br />

hammaste lõikumine. Tegu on roosimaitselise geeliga, mis kantakse igemetele. Geel loob kaitsekile, mis aitab leevendada<br />

hammaste lõikumisest tingitud valu, ebamugavust ja põletikku.<br />

НУРОДЕНТ® гель для десен - это быстродействующий гель для десен для детей старше 6 месяцев,<br />

когда у большинства детей начинают прорезываться зубы. Этот гель со вкусом розы<br />

наносится на десны и создает защитную пленку, которая помогает уменьшить боль, дискомфорт<br />

и воспаление, вызванные прорезыванием зубов.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

VALIK FREZYDERM SUUHOOLDUSTOOTEID<br />

Frezyderm suuhooldustooted pakuvad tõhusat kaitset hambakatu ning kaariese eest, tagades värske hingeõhu.<br />

Tooted on sulfaadi- ja parabeenivabad.<br />

Средства по уходу за полостью рта Frezyderm обеспечивают эффективную защиту от зубного<br />

налета и кариеса, обеспечивая свежее дыхание. Продукты не содержат сульфатов и парабенов.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

NAHAHOOLDUS<br />

NUMIS MED TAASTAV KÄTEPALSAM UREA 10% 75ML<br />

Eriline hooldus väga kuivadele ja ketendavatele kätele. Omab intensiivselt hooldavat, niisutavat ja kaitsvat<br />

toimet. Kõrgefektiivne uurea ja niisutav glütseriin kaitsevad nahka ja vähendavad pingetunnet. Regulaarsel<br />

kasutamisel naha niiskuse tase tõuseb. Kare, kuiv ja ärritunud käenahk muutub imeliselt pehmeks, siledaks<br />

ning kaitstuks väliste tegurite eest.<br />

Особый уход для очень сухой и шелушащийся кожи рук. Оказывает интенсивное смягчающее, увлажняющее<br />

и защитное действие. Высокоэффективная мочевина и увлажняющий глицерин защищают<br />

кожу и уменьшают чувство напряжения. При регулярном использовании повышается уровень влажности<br />

кожи. Шероховатая, сухая и раздраженная кожа становится очаровательно мягкой, гладкой и<br />

нежной, а также защищенной от внешних факторов.<br />

1.<br />

2.<br />

3. 4.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. FREZYDERM HAMBAPASTA VALGENDAV 75ML<br />

2. FREZYDERM HAMBAPASTA HAMBAKATT & HAMBAKIVI 75ML<br />

3. FREZYDERM SUUVESI TUNDLIKELE HAMMASTELE 250ML<br />

4. FREZYDERM SUUVESI KLOORHEKSIDIIN PRO 250ML<br />

Frezyderm suuhooldustooted pakuvad tõhusat kaitset hambakatu ning kaariese eest, tagades värske hingeõhu.<br />

Tooted on sulfaadi- ja parabeenivabad.<br />

Средства по уходу за полостью рта Frezyderm обеспечивают эффективную защиту от зубного<br />

налета и кариеса, обеспечивая свежее дыхание. Продукты не содержат сульфатов и парабенов.<br />

22<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SINU ILU HEAKS<br />

VALIK UREA<br />

KEHAHOOLDUSTOOTEID -25%<br />

KUNI<br />

-40%<br />

RAHUSTAV<br />

LÕHN<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

NAHAHOOLDUS<br />

VALIK VICHY LIFTACTIV JA MINERAL89 NAHAHOOLDUSTOOTEID<br />

NAHAHOOLDUS<br />

VALIK LA ROCHE-POSAY LIPIKAR JA HYALU B5<br />

NAHAHOOLDUSTOOTEID<br />

-15 %<br />

-50 %<br />

NAHA- JA JUUKSEHOOLDUS<br />

VALIK LINOLA NAHA- JA JUUKSEHOOLDUSTOOTEID<br />

Tootesari kuivale, põletikulisele ja/või allergilisele nahale. Sobib kogu perele.<br />

Линия ухода для сухой, воспаленной и / или аллергической кожи. Подходит для всей семьи<br />

NAHAHOOLDUS<br />

VALIK NEW NORDIC NAHAHOOLDUSTOOTEID<br />

New Nordic nahahooldustooted põhinevad kõige tõhusamatel looduslikel koostisosadel, mis pidurdavad naha<br />

vananemisprotsesse – niisutades, siludes ja pinguldades nahka. Põhitoimeained on merelist päritolu kollageen,<br />

granaatõuna-, astelpaju-, tomatiekstrakt, hüaluroonhape, tokoferool ja astaksantiin. Tooted on dermatoloogiliset<br />

testitud ja sobivad kõikidele nahatüüpidele.<br />

Продукты по уходу за кожей New Nordic основаны на самых эффективных натуральных ингредиентах,<br />

которые замедляют процесс старения кожи, увлажняя, разглаживая и укрепляя кожу.<br />

Основные действующие вещества: коллаген морского происхождения, экстракт граната, экстракт<br />

облепихи, гиалуроновая кислота, токоферол и астаксантин. Продукция прошла дерматологические<br />

испытания и подходит для всех типов кожи.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1.<br />

2.<br />

1. 2.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

DERMEDIC HYDRAIN3 HIALURO<br />

NIISUTAV KEHAVÕI 225G<br />

Niisutav kehavõi väga kuivale, karedale ning ketendavale nahale.<br />

Увлажняющее масло для тела для очень сухой, грубой и<br />

шелушащейся кожи.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. SKIN LOGIC JALAKREEM 100ML<br />

2. SKIN LOGIC KÄTEKREEM 100ML<br />

Skin Logic kosmeetikabränd loodi põhimõttel, et igaüks väärib efektiivseid<br />

ja kvaliteetseid nahahooldustooteid taskukohase hinnaga.<br />

Бренд косметики Skin Logic был создан по принципу, что каждый<br />

заслуживает эффективных и высококачественных продуктов<br />

по уходу за кожей по доступной цене.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. RILASTIL XEROLACT PARANDAV HUULEPULK 4,8ML<br />

2. RILASTIL DAILY CARE NÄO-SILMA<br />

MEIGIEEMALDAJA 250ML<br />

Rilastil on dermatoloogiliselt testitud nahahooldusbränd, mis pakub igapäevaseid<br />

lahendusi naha hooldamiseks ja ravimiseks.<br />

Rilastil - это дерматологический уход за кожей, который предлагает<br />

ежедневные решения по уходу и лечению кожи.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 23


NR 1 HINDIGA KUU<br />

UUED PAKKUMISED!<br />

NIELSENI UURING KINNITAB: EUROAPTEEGIS ON SOODSAIMAD HINNAD<br />

Apteegikülastajate uuringu viis läbi uuringufirma Nielsen internetikasutajate hulgas ajavahemikul märts – aprill <strong>2022</strong>. Uuringus osales 2200 vastajat.<br />

Vaata pakkumisi lk 2-5<br />

-30%<br />

-30%<br />

NOHU/NINAKINNISUS<br />

SUDAFED ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 60MG N12<br />

Toimeaine: pseudoefedriin. Näidustus: nohu korral nina limaskesta turse vähendamine alates<br />

12. eluaastast.<br />

Действующее вещество: псевдоэфедрин. Показания: уменьшение отёка слизистой<br />

оболочки носа при рините, рекомендуется к применению начиная с 12 лет.<br />

MAGNEESIUM + B6<br />

MAGNE B6 KAETUD TBL 5MG+470MG N60<br />

Toimeained: magneesium, püridoksiin. Näidustus: kasutatakse magneesiumi ja vitamiin B6<br />

vaeguse vältimiseks ja raviks.<br />

Действующие вещества: магний, пиридоксин. Показания: применяется для профилактики<br />

и лечения дефицита магния и витамина В6.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-30%<br />

-35%<br />

SÜDAMEASPIRIIN<br />

HJERTEMAGNYL ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 75MG+10,5MG N100<br />

Toimeained: atsetüülsalitsüülhape, magneesiumoksiid. Näidustus: koronaartromboosi profülaktika:<br />

müokardiinfarkti kahtluse korral ja järgselt; stenokardia korral; pärast südame pärgarterite<br />

revaskularisatsiooni protseduuri; esmase müokardiinfarkti riski vähendamine kardiovaskulaarsete<br />

riskitegurite kaasnemisel. Ajuarterite tromboosi profülaktika: mööduva ajuisheemia järgselt; isheemilise<br />

ajuinsuldi järgselt.<br />

Действующие вещества: ацетилсалициловая кислота, оксид магния. Показания:<br />

профилактика коронарного тромбоза: при подозрениях и после инфаркта миокарда;<br />

стенокардия; после процедуры реваскуляризации коронарных артерий; для снижения<br />

риска первичного инфаркта миокарда при проявлении кардиоваскулярных факторов<br />

риска. Профилактика тромбоза в мозговых артериях: после транзиторной ишемической<br />

атаки, после ишемического инсульта головного мозга.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный<br />

лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов<br />

посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

SÜDAMELE<br />

PAIRA SÜDAMETILGAD 40ML<br />

Südameveresoonkonda toetavad tilgad.<br />

Капли, поддерживающие сердечно-сосудистую систему.<br />

EUROAPTEEGID asuvad aadressidel / Аптеки EUROAPTEEK находятся по адресу:<br />

TALLINN: Kesklinn: UUS! Narva mnt 1, Tartu mnt 49, Gonsiori 2, Liivalaia 53 (Stockmann); Põhja-Tallinn: Kopli 35B, Telliskivi 61; Mustamäe linnaosa: Sõpruse<br />

pst 201/203 (Magistrali Keskus), J. Sütiste tee 28, Vilde tee 75/77, Sõpruse pst 171, Kiili 16, A.H.Tammsaare tee 133; Kristiine linnaosa: Nõmme tee 23a, Mustamäe<br />

tee 12; Lasnamäe linnaosa: Tondiraba 7, Pae 76, Laagna tee 80, P. Pinna 21, Smuuli tee 9, Paepargi 57, Linnamäe tee 57, Virbi tn 12, Paasiku 2a; Haabersti<br />

linnaosa: Õismäe tee 88, Õismäe tee 46, Ehitajate tee 148; Nõmme linnaosa: Valdeku 114; MAARDU: Keemikute 37, Keemikute 2; VIIMSI: Pargi tee 22; KEILA:<br />

Haapsalu mnt 57b (Rõõmu Kaubamaja); JÜRI: Aruküla tee 7; KIILI: Vaela 4; LOO: Saha tee 9; TARTU: Keskuse tee 2 (Tila küla), Võru 55F, Tuglase 19, Anne 57, Küüni 5b,<br />

Kalda tee 15, Kalda tee 32, Piparmündi 1 (Vahi küla), Ilmatsalu tn 11; PÄRNU: Riia mnt 131, Rüütli 30; NARVA: Kreenholmi 52, Pähklimäe 6A, Mõisa 8, Pushkini 19;<br />

SILLAMÄE: Viru pst. 35, Pavlovi 1; KOHTLA-JÄRVE: Maleva 23, Puru tee 77; JÕHVI: Rakvere mnt. 29; PAIDE: Pikk 55; PÕLTSAMAA: Tallinna mnt 4a; RAKVERE:<br />

Lõõtspilli 2, Laada 39; KEHRA: Kose mnt. 7; TÕRVA: Tamme 2; RÄPINA: Pargi tänav 1; KURESSAARE: Tallinna tn. 64, Raekoja 10; TAMSALU: Koidu 16; SAUE:<br />

Kuuseheki 2; RAPLA: Tallinna mnt 50a; VÕRU: Kooli tn 2; JÕGEVA: Aia 33, Suur tn. 19; LIHULA: Tallinna mnt 17; TAPA: Pikk 33; VALGA: Jaama pst 2B;<br />

www.euroapteek.ee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!