Euroapteegi kliendileht DETSEMBER 2022
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KÜLMETUS JA VALU<br />
-45 %<br />
1. 2. 3.<br />
4.<br />
-12<br />
%<br />
KUNI<br />
KÜLMETUS<br />
THERAFLU KÕVAKAPSEL 500MG+100MG+6.1MG N16<br />
Toimained: paratsetamool, guaifenesiin, fenüülefriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonidest ja gripist põhjustatud<br />
sümptomite (nõrk kuni mõõdukas valu, palavik, ninakinnisus ja lahtine köha) lühiajaline sümptomaatiline ravi. Ravim on kasutamiseks<br />
täiskasvanutele ja noorukitele alates 16 aasta vanusest.<br />
Действующие вещества: парацетамол, гвайфенезин, фенилэфрин. Показания: кратковременное симптоматическое<br />
лечение симптомов, обусловленных вирусными инфекциями верхних дыхательных путей и гриппом (лёгкая или<br />
умеренная боль, повышенная температура, заложенность носа и кашель). Препарат предназначен для использования<br />
взрослыми и подростками старше 16 лет.<br />
VALU JA PALAVIK<br />
1. PARAMAX JUNIOR TBL 250MG N10<br />
2. PARAMAX FORTE TBL 1000MG N25<br />
3. PARAMAX RAPID 500MG TBL 500MG N20<br />
4. PARAMAX RAPID 500MG TBL 500MG N100<br />
Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: palaviku ja nõrga valu korral nagu peavalu, hambavalu, menstruatsioonivalu, liiges- ja lihasvalu.<br />
Действующее вещество: парацетамол. Показания: при жаре и легкой боли, такой как головная, зубная, менструальная,<br />
суставная и мышечная боль.<br />
Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />
Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />
1.<br />
-15 %<br />
-10 %<br />
1. 2.<br />
3.<br />
-20 %<br />
2.<br />
4.<br />
VALU JA PÕLETIK<br />
1. ORTOFEN SALV 20MG/G 50G<br />
2. ORTOFEN SALV 20MG/G 100G<br />
Toimeaine: diklofenak. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu ja põletiku<br />
paikseks leevendamiseks pehmete kudede valulike ja põletikuliste<br />
seisundite korral.<br />
Действующее вещество: диклофенак. Показания: местное<br />
симптоматическое облегчение боли от слабой до умеренной<br />
степени и воспаления при болезненных и воспалительных состояниях<br />
мягких тканей.<br />
ALLERGILINE NOHU<br />
ACTIFED SIIRUP 6MG+0,25MG 1ML 100ML N1<br />
Toimeaine: pseudoefedriin + triprolidiin. Näidustus: nina limaskesta turse<br />
vähendamine nohu korral, sh allergilise nohu korral.<br />
Действующие вещества: псевдоэфедрин, трипролидин. Показания:<br />
уменьшение отёка слизистой оболочки носа при рините, в<br />
том числе при аллергическом рините.<br />
Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />
Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />
Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке.<br />
При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />
KURGULE<br />
1. CARMOLIS KOMMID INGVER+C-VITAMIIN 72G<br />
2. CARMOLIS KARAMELL KÖHAKOMMID SUHKRUTA 72G<br />
3. CARMOLIS KARAMELL KÖHAKOMMID 72G<br />
Värskendavad Carmolis ürdikaramellid leevendavad kähedat kurku, aitavad<br />
nina kinnisuse vastu ja värskendavad hingeõhku.<br />
Освежающие травяные карамели Carmolis успокаивают боль в<br />
горле, помогают при заложенности носа и освежают дыхание.<br />
4. CARMOLIS TROPFEN KÖHATILGAD 80ML<br />
Carmolise tilgad 10 taime eeterlikest õlidest külmetuse korral ja seedimise<br />
toetuseks.<br />
Капли Carmolis содержат 10 растительных эфирных масел, применяются<br />
в случае простуды и для поддержания пищеварения.<br />
1.<br />
-20 %<br />
KINGITUS<br />
1+1<br />
2.<br />
1.<br />
2.<br />
HINGAMISTEEDELE<br />
1. GORESPIRO N15<br />
2. GORESPIRO N30<br />
NINALE<br />
Taimeekstrakte ning taimse päritoluga aineid sisaldav toode on mõeldud hingamissüsteemile. Harilik mänd lihtsustab<br />
hingamist, avaldades pehmendavat mõju kurgule ja hingamisteedele. India viirukipuu aitab hoida hin-<br />
2. LORIMAR COLD ISOTOONILINE MEREVEE NINASPREI 30ML<br />
1. LORIMAR EXTRA HÜPERTOONILINE MEREVEE NINASPREI 30ML<br />
gamisteid normaalsena. Alates 12. eluaastast kasutada 1 kapsel päevas.<br />
Lorimar tooted on mõeldud igapäevaseks nina hügieeniks, kuiva nina limaskesta niisutamiseks, nina limaskesta<br />
ärrituse rahustamiseks nakkushaiguse või allergia ajal.<br />
Средство, содержащее растительные экстракты и растительные вещества, предназначено для<br />
дыхательной системы. Сосна обыкновенная облегчает дыхание, оказывает смягчающее действие Продукция Lorimar предназначена для ежедневной гигиены носа, увлажнения сухой слизистой<br />
на горло и дыхательные пути. Индийское ладанное дерево помогает поддерживать дыхательные оболочки носа, снятия раздражения слизистой оболочки носа при инфекционном заболевании<br />
пути в здоровом состоянии. С 12 лет рекомендуется принимать по 1 капсуле в день.<br />
или аллергии.<br />
1. 2.<br />
3.<br />
4.<br />
-15 %<br />
NEELUPÕLETIK<br />
FARINGODOL FORTE LOSENG 150MG N16<br />
Toimeaine: koliinsalitsülaat. Näidustus: neelu, suu limaskesta, igeme ja hambajuureümbrise põletiku sümptomaatiliseks<br />
raviks.<br />
Действующее вещество: cалицилат холина. Показания: симптоматическое лечение воспаленного<br />
горла, слизистой оболочки рта, десен или области вокруг корня зуба.<br />
KURGUVALU<br />
1. SEPTOLETE OMNI EUCALYPTUS LOSENG 3MG+1MG N16<br />
2. SEPTOLETE OMNI LEMON & ELDERFLOWER LOSENG 3MG+1MG N16<br />
3. SEPTOLETE OMNI LOSENG SIDRUN JA MESI 3MG+1MG N16<br />
Toimeained: bensüdamiin, tsetüülpüridiinkloriid. Näidustus: põletikuvastane, valuvaigistav ja antiseptiline ravi täiskasvanutel,<br />
noorukitel ja üle 6 aasta vanustel lastel neelu, suuõõne ja igemete ärrituse, igeme- ning neelupõletiku korral.<br />
Действующие вещества: бензидамин, хлорид цетилпиридиния. Показания: противовоспалительное, обезболивающее<br />
и антисептическое лечение у взрослых, подростков и детей старше 6 лет при раздражении глотки, полости<br />
рта и десен, воспалении десен и горла.<br />
4. SEPTOLETE OMNI SUUÕÕNESPREI, LAHUS 1.5MG+5MG/ML 30ML N1<br />
Toimeained: bensüdamiin, tsetüülpüridiinkloriid. Näidustus: põletikuvastane, valuvaigistav ja antiseptiline ravi täiskasvanutel,<br />
noorukitel ja üle 6 aasta vanustel lastel neelu, suuõõne ning igemete ärrituse, igeme- ja neelupõletiku korral ning enne ja pärast<br />
hamba eemaldamist.<br />
Действующие вещества: бензидамин, хлорид цетилпиридиния. Показания: противовоспалительное, обезболивающее<br />
и антисептическое лечение у взрослых, подростков и детей старше 6 лет при раздражении глотки, полости<br />
рта и десен, воспалении десен и горла, до и после удаления зуба.<br />
Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />
Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />
12<br />
PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />
Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />
Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.