Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KÜLMETUS JA VALU<br />
-30 %<br />
1.<br />
-15 %<br />
2.<br />
VALU JA PALAVIK<br />
UPSARIN C KIHISEV TBL 330MG+200MG N20<br />
Toimeained: atsetüülsalitsüülhape, askorbiinhape. Näidustus: valu ja palaviku korral.<br />
Действующие вещества: ацетилсалициловая кислота, аскорбиновая кислота. Показания: в случае<br />
боли и повышенной температуры.<br />
VALU JA PALAVIK<br />
1. IBUPROFEN ZENTIVA ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />
2. IBUPROFEN ZENTIVA ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />
Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu, migreeni, primaarse düsmenorröa ja/või palaviku<br />
lühiajaline sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja noorukitel. Ravim on näidustatud täiskasvanutele ja<br />
noorukitele kehakaaluga alates 40 kg (üle 12-aastased).<br />
Действующее вещество: ибупрофен. Показания: кратковременное симптоматическое лечение<br />
легкой и умеренной боли, мигрени, первичной дисменореи и/или лихорадки у взрослых и подростков.<br />
Препарат показан взрослым и подросткам с массой тела 40 кг и более (старше 12 лет).<br />
Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />
Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />
-15 %<br />
1.<br />
-10 %<br />
2.<br />
VALU<br />
DEKENOR ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 25MG N10<br />
Toimeaine: deksketoprofeen. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu (nt lihas- ja luuvalu, düsmenorröa, hambavalu)<br />
sümptomaatiline ravi täiskasvanutel.<br />
Действующее вещество: декскетопрофен. Показания: симптоматическое лечение легкой и<br />
умеренной боли (например, боли в мышцах и костях, дисменорея, зубная боль) у взрослых.<br />
KÖHA<br />
1. HEDELIX SIIRUP 8MG/ML 100ML<br />
2. HEDELIX S.A. SUUKAUDSED TILGAD 40MG/ML 50ML<br />
Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus (siirup): röga lahtistamine hingamisteede põletiku korral ning sümptomite<br />
leevendamiseks krooniliste bronhiaalsete haiguste korral. Näidustus (suukaudsed tilgad): röga lahtistamine üle<br />
2-aastastel lastel ja täiskasvanutel.<br />
Действующее вещество: лист плюща. Показание к применению сиропа: применяется для разжижения<br />
мокроты при воспалении дыхательных путей и облегчения симптомов при хронических заболеваниях<br />
дыхательной системы. Показание к пероральному применению капель: отхаркивающее<br />
средство для детей старше 2 лет и взрослых.<br />
Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />
Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />
KÖHA<br />
1. BRONCOPHEN SIIRUP 154MG+132MG/ML 150ML<br />
2. BRONCOPHEN SINE SIIRUP 8MG+55,3MG/ML 120ML<br />
Toimeained: aed-liivatee ürt, alteejuur. Näidustus: leevendava vahendina kurguärrituse vähendamiseks ja rögalahtistina<br />
ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonidega kaasneva köha puhul.<br />
Действующие вещества: трава тимьяна, корень алтея. Показания: облегчает симптомы раздражения<br />
горла, способствует выделению мокроты при кашле, вызванном инфекцией верхних<br />
дыхательных путей.<br />
3. BRONCOPHEN DUO PASTILLID 51,1MG+4,5MG N20<br />
Toimeained: aed-liivatee ürt, alteejuur. Näidustus: kurguärrituse ja kaasneva kuiva köha leevendamiseks<br />
ja viskoosse röga eritumise soodustamiseks ülemiste hingamisteede haigustega kaasneva köha puhul.<br />
Broncophen Duo on mõeldud kasutamiseks täiskasvanutel, noorukitel ja üle 6-aastastel lastel.<br />
Действующие вещества: трава тимьяна, корень алтея. Показания: для смягчения раздражения<br />
в горле, облегчения сухого кашля и отделения мокроты при кашле, сопровождающем<br />
вирусные заболевания верхних дыхательных путей. Бронкофен Дуо предназначен взрослым,<br />
подросткам и детям старше 6 лет.<br />
4. BRONCOPHEN NITE SUUKAUDNE LAH 187,5MG+136,4MG+150MG/15ML 120ML<br />
Toimeained: alteejuur, pärnaõis, teeleht. Näidustus: traditsiooniline taimne ravim, mille näidustus põhineb<br />
pikaajalisel kasutamiskogemusel. Ülemiste hingamisteede infektsioonist põhjustatud sümptomite, nagu kuiva<br />
köha, öise köhimise ja kurguärrituse leevendamine ning higistamise soodustamine palaviku korral täiskasvanutel,<br />
noorukitel ja lastel alates 4 aasta vanusest.<br />
Действующие вещества: корень алтея, цветки липы, лист подорожника. Показания: традиционная<br />
фитотерапия, показания к применению которой основаны на многолетнем опыте применения.<br />
Облегчение симптомов, вызванных инфекцией верхних дыхательных путей, таких как сухой<br />
кашель, ночной кашель и раздражение горла, а также усиление потоотделения при лихорадке у<br />
взрослых, подростков и детей от 4 лет.<br />
Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />
Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />
1.<br />
3.<br />
2.<br />
-10 %<br />
4.<br />
1.<br />
2.<br />
3. 4.<br />
-15 %<br />
-25 %<br />
NINAKINNISUS JA NINAHÜGIEEN<br />
1. HUMER NINASPREI LASTELE 150ML<br />
2. HUMER NINASPREI TÄISKASVANUTELE 150ML<br />
3. HUMER UNIDOSE 5ML N18<br />
Isotooniline merevesi, mis sisaldab rikkalikult merevees leiduvaid mikroelemente. Ninaõõnsuste loputamiseks<br />
nohu korral, limaskesta niisutamiseks ning tolmu, allergeenide jms eemaldamiseks nina limaskestalt. Sobivad<br />
igapäevaseks kasutamiseks.<br />
Изотоническая морская вода, богатая содержащимися в морской воде микроэлементами. Для<br />
полоскания носовой полости при насморке, увлажнения слизистой оболочки и удаления пыли, аллергенов<br />
и т. п. со слизистой оболочки носа. Подходит для ежедневного использования.<br />
4. HUMER FÜSIOL.LAH. NINA JA SILMADE PUHASTAMISEKS 5ML N30<br />
Steriilne isotooniline (0,9%) naatriumkloriidi lahus nina ja silmade puhastamiseks, kõrvade hügieeniks, haavade<br />
puhastamiseks ning inhaleerimiseks.<br />
Стерильный изотонический (0,9%) раствор натрия хлорида для промывания носа и глаз, гигиены<br />
ушей, промывания ран и ингаляций.<br />
TERMOMEETER<br />
TAKEMED KONTAKTIVABA<br />
TERMOMEETER<br />
Kontaktivaba mälufunktsiooniga termomeeter, millel<br />
on palavikusignaal - 10 lühikest signaali ja punane ekraan<br />
hoiatavad, et temperatuur on 37,5 °C või kõrgem.<br />
Бесконтактный термометр с памятью и сигналом<br />
температуры — 10 коротких сигналов<br />
и красный экран предупреждают о том, что<br />
температура 37,5 °C или выше.<br />
12<br />
PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />
Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />
Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.
Change language