Summaries in Tamil

fzpg;gPLfs; Kf;fpakhd jfty;fis
jUk; tifapy; mika Ntz;Lk;
vdf; fUj;Jj; njhptpj;Js;shh;.
mj;jhl;r;rp rhh; jfty;fNs kdpj
Neag;gzpahsh;fs; topfhl;lw;
Fwpg;Gfis gpd;gw;Wtjw;F
ek;gpf;ifaspf;Fk; vd mth;
mgpg;gpuhag;gLfpd;whh;.
nfdj; kpy;yh; kw;Wk; fhaj;jphp
ngh;zhz;Nlh Tk; mtrufhy
epiyikfspy; njhw;W Neha;fs;
gw;wpa fzpg;gPLfs; Vd; kpff;
FiwthfNt gad;gLj;jg;gl;Ls;sd
vd tpsf;fpAs;sdh;. PTSD
Nghd;wtw;wpw;F kpff;Fiwe;j
ftdk; nrYj;jg;gLfpd;wikAk;
Ntjidahd #o;epoiyapy;
fyhr;rhu NtWghLfisf; ftdj;jpy;
nfhs;shikAk; cz;ikahd Ntjidr;
#o;epiyak; kdf;NfhshiwAk;
rhpahf ,dk; gphpj;Jg; ghh;f;fhikAk;
fhuzq;fs; Mfpd;wd. MAj
Kuz;ghl;Lr; #oypYk; ,aw;if
mdh;j;jq;fspd; NghJk; nghpa
mstpyhd csey> csr%f
fzpg;gPLfs; mtrpak; vd;gij
ghpe;Jiuj;Js;sdh.;
myp];uh; mfh; njhopy; tpNrlj;Jtk;
rhh; ,zf;fg;ghLfs; gw;wpf;
$wpAs;shh;. IASC topfhl;ly;
Fwpg;Gfsig;gnhWj;jstpy;
1. epWtdq;fSf;fpilapyhd
,izg;gpy;> eilKiwr;
rhj;jpakhd> cWjpaspf;ff;$ba
xU milT
2. gpujhd nfhs;iffisAk;
eilKiwfisAk; tpghpf;Fk; xU
mwpT rhh; cs;ikak;
3. gykhdnjhU mj;jhl;rp rhh;
eilKiwia Vw;gLj;Jtjw;fhd
cgNahfkhd xU mbg;gil.
khh;f; td; xkuDk; ikf; ntry;];
ck; fUj;Jf;fis kWf;Fk;
Summaries in Tamil
tifapy; mjpFiwe;j gjpyopg;G
(minimum response) vd;why; vd;d>
mt;thwhd gjpyopg;gpd; NghJ vit
Kd;DUikahd nraw;ghLfshfyhk;
vd;gJ gw;wp jq;fSila gFjpapy;
$Ljyhf ghh;f;fpwhh;fs;.
,t;ntspaPl;bd; mLj;j gFjp IASC
topfhl;ly; Fwpg;Gfis NtWgl;l
#o;epiyfspy; eilKiwg;gLj;jy; gw;wp
Nehf;Ffpd;wJ.
G. fpwp\;zFkhh;> R. rptNahfd;
kw;Wk; D. rptNahfd; MfpNahh;
2004 Rdhkpf;Fg;gpd; ,yq;ifapy;
aho; Flhehl;by; vt;thW csr%f
eltbf;iffis xd;wpizf;Fk;
xU nghwpKiw ,aw;ifahf
cUthfpAs;sJ vd;gJ gw;wp
tpghpf;fpwhh;fs;. ,J Njit fhuzkhf
Vw;gl;Ls;sJ. gpuNjr kl;l Rfhjhu
Nritfspd; gzpg;ghsuJk; khtl;l
kl;l kdNeha; itj;jpauJk;
topfhl;lypd; Nghpy; khtl;l csr%f
kd;W csr%f eltbf;iffis
,izf;Fk; gq;if Vw;wJ. rptpy; Aj;jk;
fhuzkhf vOe;j mtru csr%f
NjitfSf;F kd;W gjpyspj;jJ.
2007 Mf];l; khjk; ngUtpy; Vw;gl;l
epyeLf;fk; fhuzkhf Vw;gl;l
NjitfSf;F vt;thW IASC topfhl;ly;
Fwpg;Gfs; gpuNahfg;gLj;jg;gl;lJ vd;gJ
gw;wp tphpthf Muha;e;Js;shh;fs;.
xt;nthU gbapy; ngwf;$ba
El;gq;fisAk; gpujhd nra;jpfisAk;
Fwpg;gpl;Ls;shh;fs;. gy;kl;l mZFKiw
xd;iw Kd;nkhope;Js;shh;fs;. ,J
KbntLg;gth;fs; kw;Wk; fskl;l
jiyth;fs;> r%fepWtdq;fSld;
gapw;rp> ghpe;Jiug;G kw;Wk; sensitization
vd;gtw;iw ,izj;jjhd Kiwahf
,Uf;Fk;.
fnuhypd; v[;nthpAk;Ak; N[hh;[;
f];hpyhTk; IASC topfhl;lw;Fwpg;Gfis
nfhyk;gpahtpy; eilKiwg;gLj;jypy;
367