- Page 2 and 3:
LIBRARY OF THE JVjLassacnusetts Jji
- Page 5:
CONTENTS OSHKE OMAP.
- Page 8 and 9:
— ; 2 MATTAIOS. [1. 11-21. Manass
- Page 10 and 11:
1 4 MATTAIOS. [2. 7-16. kotan ta he
- Page 12 and 13:
5 6 MATTAIOS. [3. 6-16. Yorodan pet
- Page 14 and 15:
8 - MATTAIOS. [4. 11-22. ouse Bhinu
- Page 16 and 17:
10 MATTAIOS. [5. 10-19. 10 Oupeka-a
- Page 18 and 19:
12 MATTAIOS. [5. 31-45. 31 Nen ne y
- Page 20 and 21:
14 MATTAIOS. [6. 8-21. inonno-itak
- Page 22 and 23:
16 MATTAIOS. - [6.34.-7.1-12. hoshi
- Page 24 and 25:
18 MATTAIOS. [7. 27.-8. 1-9. cliiss
- Page 26 and 27:
20 MATTAIOS. [8.22-34. moshima an B
- Page 28 and 29:
22 MATTAIOS. [9. 12-20. aiiibe Diik
- Page 30 and 31:
^4 MATTAIOS. [9. 34.-10. 1-7. 34 Ko
- Page 32 and 33:
26 MATTAIOS. [10.21-33. 21 oshiketa
- Page 34 and 35:
28 MATTAIOS. [11.3-lJ. aiiibe nu ch
- Page 36 and 37:
30 MATTAIOS. [11. 26.-12. 1-7. aiai
- Page 38 and 39:
32 MATTAIOS. [12. 23-33. Shiniima n
- Page 40 and 41:
3-i MATTAIOS. [12. i5.-13. 1-6. aua
- Page 42 and 43:
— 36 MATTAIOS. [13.20.-30. child
- Page 44 and 45:
38 MATTAIOS. [13. 43.-55. a be soko
- Page 46 and 47:
7 40 MATTAIOS. [14. 10-23. 10 kuni
- Page 48 and 49:
42 MATTAIOS [15.1-15. 15 Ik. 1 Orow
- Page 50 and 51:
44 MATTAIOS [15.29-39. aki kusa ne,
- Page 52 and 53:
5 46 MATTAIOS. [16.13-23. 13 Orowa,
- Page 54 and 55:
48 MATTAIOS. [17. 5-18. sbinep aiia
- Page 56 and 57:
50 MATTAIOS. [18.3-13. pon guru shi
- Page 58 and 59:
52 MATTAIOS. [18.26-35.-19.2. obitt
- Page 60 and 61:
54 MATTAIOS. [19.15.-28. auak ne ne
- Page 62 and 63:
56 MATTAIOS. [20.9-21. 9 pumma kore
- Page 64 and 65:
58 MATTAIOS. [21.1-12. nani nei uta
- Page 66 and 67:
60 MATTAIOS. [21. 23-32. 23 Oi'owa,
- Page 68 and 69:
62 MATTAIOS, [21. 44-46.-22* 9. 44
- Page 70 and 71:
64 MATTAIOS. [22. 24-38. kai un uta
- Page 72 and 73:
66 MATTAIOS. [23.8-20. no Kabbi ani
- Page 74 and 75:
68 MATTAios. [23. :-''0.-24:. 1. an
- Page 76 and 77:
70 MATTAIOS. [24.15-30. 15 Tambe or
- Page 78 and 79:
72 MATTAIOS. [24. 48.-25. 1 U. 110
- Page 80 and 81:
74 MATTAIOS. [25. 25-37. 25 nange r
- Page 82 and 83:
76 MAITAIOS. [26. 3-16. kama-kusli
- Page 84 and 85:
78 MATTAIOS. [26. 30-42. 30 Orowa,
- Page 86 and 87:
80 MATTAIOS. [26. '^6-65. sbirikik
- Page 88 and 89:
82 MATTAIOS. [27. 3-15. 3 Orowa, Ye
- Page 90 and 91:
— 84 MATTAIOS. [27.27-42. 27 Taii
- Page 92 and 93:
86 MATTAIOS. [27.56-66. yaisbieiwan
- Page 94 and 95:
88 MATTAIOS. [28. 13.-20. okere, ic
- Page 96 and 97:
90 MARKOS. [1. 9-22. ecbi kore ash
- Page 98 and 99:
02 MARKOS. [1. 38--2. 1-4. 8S 89 E
- Page 100 and 101:
94 MARKOS. [2. 17-25. utara anak ne
- Page 102 and 103:
96 MARKOS [3.9-23. Sidon kotan okar
- Page 104 and 105:
98 MARKOS. [4. 2-16. uwekarapa, Shi
- Page 106 and 107:
100 MARKOS. [4.B2.-5.1-'i. 32 hetuk
- Page 108 and 109:
102 MAEKOS. [5.20-33. italv-bi :—
- Page 110 and 111:
104 MARKOS. [6. 3-13. kminure, awa,
- Page 112 and 113:
106 MARKOS. [6.25-37. 25 koro yan,
- Page 114 and 115:
108 MARKOS. [6.54.-7.1-9. o4 kote n
- Page 116 and 117:
— 110 MARKOS. [7.25-37. koroka, a
- Page 118 and 119:
— 112 MARKOS. [3. lB-27. 13 akore
- Page 120 and 121:
114 MARKOS. [9. 1-12. asbkanne liau
- Page 122 and 123:
116 MARKOS . [9. 20 37. iiLikara ch
- Page 124 and 125:
118 MARKOS. [10.1-15. 10 Ik. 1 Orow
- Page 126 and 127:
120 MARKOS. [10. 28-36. wa ene itak
- Page 128 and 129:
— ! 122 MARKOS. [10. ^9.-11. 1-8.
- Page 130 and 131:
124 MARKOS. [11- 19-^1- inne utara
- Page 132 and 133:
126 MARKOS. [12. 10-19. 10 kusu ne
- Page 134 and 135:
128 MARKOS. [21.31-41. 31 Nei otuta
- Page 136 and 137:
130 MARKOS. [13. 9-21. kotan ta sbi
- Page 138 and 139:
132 MAEKOS. . [13. ?S.-U. 1-9. kiin
- Page 140 and 141:
134 MARKOS. [14. 22-35. 22 Ibe rapo
- Page 142 and 143:
136 MARKOS. [14.48-61. 48 oattuye n
- Page 144 and 145:
138 MARKOS. [15. 1-14. 15 Ik. 1 Oro
- Page 146 and 147:
140 MAEKOS. [15.30-41. 30 ene itak-
- Page 148 and 149:
142 MARKOS. [16. '^-IB. Oman ruwe u
- Page 151 and 152:
KOUKOS OROWA NO ASANGE PIRIKA SHONG
- Page 153 and 154:
1' 22-35.] ROUKOS. 147 kuni ehnyepa
- Page 155 and 156:
1. 54-69.] ROUKOS. 149 Orowa, otekn
- Page 157 and 158:
2.8-20.] ROUKOS. . 151 ma eibe kitc
- Page 159 and 160:
2.36-48.] EOUKOS. 153 36 anukara kn
- Page 161 and 162:
3.«-17.] ROUKOS. 155 uii utara, ek
- Page 163 and 164:
3. 33.-4. 1-8.] ROTJKOS. 157 Eooz p
- Page 165 and 166:
4.21-33.] EOUKOS. 159 chisel ta oka
- Page 167 and 168:
4. 44.-5. 1-11.] EOUKOS. 161 Pirika
- Page 169 and 170:
5. 22-33.] EOUKOS. 163 22 ani itak.
- Page 171 and 172:
6. 6-18.] EOUKOS. 165 koL'o Utarapa
- Page 173 and 174:
6.32-42.] EOUKOS. . 167 82 yakka ne
- Page 175 and 176:
7.4-15.] ROUKOS. 169 4 ne. Orowa sh
- Page 177 and 178:
7. 26-37.] ROUKOS. 171 26 utara kot
- Page 179 and 180:
7.49-8.1-9.] EOUKOS. 173 wentep ott
- Page 181 and 182:
8. 22-32.] EOXJKOS. 175 itak nu wa
- Page 183 and 184:
8. 43-56.] ROUKOS. 177 43 Orowa, tu
- Page 185 and 186:
— ; 9.12-21.] BOUKOS. 179 osb pay
- Page 187 and 188:
9.34-45.] EOUKOS. 181 chi utara ted
- Page 189 and 190:
9. 59-62.-10. 1-7.] ROUKOS. 183 rik
- Page 191 and 192:
10. 21-30.] ROUKOS. 185 gusQ, iteki
- Page 193 and 194:
10.42.-11.1-11.] EOUKOS. 187 orowa,
- Page 195 and 196:
11.25-34.] EOrKOS. ' 189 hunara gns
- Page 197 and 198:
11. 4G.-12. 1.] ROUKOS. 191 46 ambe
- Page 199 and 200:
6 12. 15-27.] ROUKOS. 193 Ainu, Kua
- Page 201 and 202:
12. 41-53.] ROUKOS. 193 gusu ne yak
- Page 203 and 204:
13. 6-17.] ROUKOS. 197 6 Orowa, Shi
- Page 205 and 206:
13. 29-35.-14. 1-3.] EOUKOS. 199 cb
- Page 207 and 208:
14. U-2i.] EOTJKOS. 201 14 hem hoti
- Page 209 and 210:
15.3-15.] Eomos. 203 utara newa kam
- Page 211 and 212:
15. 29-32.-16. 1-0.] ROUKOS. 205 or
- Page 213 and 214:
16. 16-25.] ROUKOS. 207 samata yaik
- Page 215 and 216:
17. 5-15.] EOUKOS. 209 5 Orowa, Apo
- Page 217 and 218:
17.30-36.-18.1-0.] EOUKOS. - 211 So
- Page 219 and 220:
18. 17-30.] EOUKOS. 213 unbe anak n
- Page 221 and 222:
19. 1-11.] EOUKOS. 215 no okai ntar
- Page 223 and 224:
— : 19. 25-39.] EOUKOS. 217 itak-
- Page 225 and 226:
20.2-13.] EOUKOS. 219 2 hembem, kam
- Page 227 and 228:
20. 23-37] ROUKOS. 221 23 24 ya ? K
- Page 229 and 230:
21. 4-14.] BOUKOS. 223 tep anak ne
- Page 231 and 232:
21. 27-38.1 B,OUKOS. 225 27 ne giis
- Page 233 and 234:
22.16-28.] ROUKOS. 227 16 shitnere
- Page 235 and 236:
22. 40-53,1 EOUKOS. 229 40 paye nis
- Page 237 and 238:
22. 67-71.-23. 1-7.] EOUKOS. 231 ne
- Page 239 and 240:
23. 23-33.] ROUKOS. '233 iiei utara
- Page 241 and 242:
23. 47-56.-24. 1-4.] ROUKOS. 235 47
- Page 243 and 244:
24. 19-30] EOUKOS. 237 shinen ne Ye
- Page 245 and 246:
24.45-53.] ROUKOS. 239 itak ambe ta
- Page 247 and 248:
1.13-25.] YOANNES, 241 nuina kon re
- Page 249 and 250:
1.39-49.] TOANNES. 243 aniaiiiporos
- Page 251 and 252:
2.12-23.] YOANNES. 245 Gariraya mns
- Page 253 and 254:
3.12-23.] YOANNES. 247 e otta Ku ye
- Page 255 and 256:
4. 1-11-] YOANNES. 249 ranima okere
- Page 257 and 258:
4. 25-38.] YOANNES. 251 Shinuma ko-
- Page 259 and 260:
4.51-5-4.— 5.1-9.] YOANNES. 253 k
- Page 261 and 262:
5. 21-32.] YOANxNES. 255 Michi anak
- Page 263 and 264:
5.46-47.-6.1-11.] YOANNES. 257 kusu
- Page 265 and 266:
6-25-37] YOANNES. 259 25 yaikota ch
- Page 267 and 268:
6. -32-04.] YOANNES. 261 aep Ku ne
- Page 269 and 270: 7. 6-19.] YOANNES. 263 numa eisliok
- Page 271 and 272: 7.32-43,1 YOANNES. 265 un inne utar
- Page 273 and 274: 8. t^-i^O YOANNES. 267 — i G kiin
- Page 275 and 276: 8. 27-30 J YOANNES. 269 koroka, En
- Page 277 and 278: 8. 52-59.-9. 1-3.] TOANNES. 271 52
- Page 279 and 280: 9. 17-26.] TOANNES. 278 anak ne Shi
- Page 281 and 282: 9. 40-11.-10. 1-10.] YOANINES. 275
- Page 283 and 284: 10.23-37.] YOANNES. 277 23 Yesu Kai
- Page 285 and 286: 11. 10-24.] YOANNES. 279 be an ? To
- Page 287 and 288: 11.39-50.] YOANNES. 281 39 uta oro
- Page 289 and 290: 12. 4-K3.] YOANNES. 283 Yesii koro
- Page 291 and 292: 12. 28-39.] YOANNES. 285 28 En oh a
- Page 293 and 294: 13. 1-12] YOANNES. 287 13 Ik. 1 Nei
- Page 295 and 296: [13. 26-38. YOANNES. 289 26 Tambe g
- Page 297 and 298: 14. 12-24.] YOANNES. 291 12 yakun,
- Page 299 and 300: 15. 5-16.] YOANNES. 293 5 mwe ne. K
- Page 301 and 302: 16.3-15.] YOANNES. 295 karapa chise
- Page 303 and 304: 16. 26-33-17. 1-3.] YOANNES. 297 26
- Page 305 and 306: 17. 15-26.] YOANNES. 299 an ambe sh
- Page 307 and 308: 18.12-21.] YOANNES. 801 gusu, Petro
- Page 309 and 310: 18. 33-40.-19. 1-2.] YOANNES. 303 3
- Page 311 and 312: 19.13-21.] YOANNES. 305 honnere yak
- Page 313 and 314: — 19. 30-41.] TOANNES. 307 shukka
- Page 315 and 316: 20.13-21.] YOANNES. 309 Yesu kon ne
- Page 317 and 318: 21. 1-12.] YOANNES. 311 21 Ik. 1 Ta
- Page 319: 21.22-25.] YOANNES. 313 ene itak-bi
- Page 323 and 324: — 1. 17-26.; APOSTORO IKIP OMA KA
- Page 325 and 326: — 2. 13-23.] APOSTORO IKIP OMA KA
- Page 327 and 328: 2. 35-46.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 329 and 330: 3. 11-20.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 331 and 332: 4.6-16.] APOSTOEO IKIP OMA KAMBI. 3
- Page 333 and 334: 4. 28.-5. 1-2.] APOSTORO IKIP OMA K
- Page 335 and 336: 5. 15-25] APOSTORO IKIP OMA KAMBl.
- Page 337 and 338: 5. B7.— 6. 1-4.] APOSTORO IKIP OM
- Page 339 and 340: 7. 1-10-] APOSTOKO IKIP OMA KAMBI.
- Page 341 and 342: 7. 25-3G.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 343 and 344: 7. 47-59.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 345 and 346: 8. 12-24.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 347 and 348: 8.36.-9. 1-8.] APOSTORO IKIP OMA. K
- Page 349 and 350: 9.21-31.] APOSTOEO IKIP OMA KAMBI.
- Page 351 and 352: 10. 1-15.] APOSTORO IKIP OMA KAMBl.
- Page 353 and 354: 10. 29-38] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 355 and 356: 11. 1-15.] APOSTOKO IKIP OMA KAMBI.
- Page 357 and 358: 11.27.—12. 1-6.] APOSTORO IKIP OM
- Page 359 and 360: 12. 17—13. 1-] APOSTORO IKIP OMA
- Page 361 and 362: 13. 13-24.] APOSTOEO IKIP OMA KAMBI
- Page 363 and 364: 13. 37-47.] APOSTOEO IKIP OMA KAMBI
- Page 365 and 366: 14. 9-19.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 367 and 368: 15. 3-12.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 369 and 370: 15. 25-37.] APOSTOKO IKIP OMA KAMBI
- Page 371 and 372:
16. 8-17.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 373 and 374:
16. 29-40.] APOSTOEO IKIP OMA KAMBI
- Page 375 and 376:
17. 12-21.] APOSTORO IKIP OMA KAMBL
- Page 377 and 378:
17. 32.—18. 7.] APOSTORO IKIP OMA
- Page 379 and 380:
18. 19-28.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI
- Page 381 and 382:
19. 14-25. J APOSTORO IKIP OMA KAMB
- Page 383 and 384:
19. 36.—20. 6.] AP0STOR(J IKIP OM
- Page 385 and 386:
20. 18-30.] APOSTOKO IKIP OMA KAMBI
- Page 387 and 388:
21. 4-14.] APOSTOEO IKIP OMA KAMBI.
- Page 389 and 390:
21. 27-85.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI
- Page 391 and 392:
— : 22. 6-17.] APOSTORO IKIP OMA
- Page 393 and 394:
22. 28.-23. 6.] APOSTORO IKIP OMA K
- Page 395 and 396:
23 16-23.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI.
- Page 397 and 398:
— 24. 1-13.] APOSTORO IKIP OMA KA
- Page 399 and 400:
24. 25.— 25- 8-] APOSTORO IKIP OM
- Page 401 and 402:
25. 18-27.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI
- Page 403 and 404:
26. 11-20.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI
- Page 405 and 406:
26. 31.—27. lO.J APOSTORO IKIP OM
- Page 407 and 408:
27. 23-86.] APOSTORO IKIP OMA KAMBI
- Page 409 and 410:
3 28. 5-15.] APOSfORG IKIP OMA KAMB
- Page 411 and 412:
26 27 APOSTOEO IKIP OMA KAMBI. 405
- Page 413 and 414:
1. 9-18.] ROMA. 407 iia ; ecbi koro
- Page 415 and 416:
1. 29-32.-2. 1-7.] ROMA. 409 29 sho
- Page 417 and 418:
2. 23-29.-3. 1-4.] EOMA. 411 itak a
- Page 419 and 420:
3. 21-31.-4. 1.] ROMA. 413 oupeka i
- Page 421 and 422:
4. lB-23.] ROMA. 415 iitara koro mi
- Page 423 and 424:
5. 10-19.] KOMA. 417 10 na. Inambe
- Page 425 and 426:
6. 11-22,1 ROMA. 419 11 ishu iiioti
- Page 427 and 428:
7. 8-20.] ROMA. 421 ' 8 ku erampeut
- Page 429 and 430:
8.8-20.] ROMA. 423 8 shni, otta koi
- Page 431 and 432:
8.31-39.-9.1-3.] ROMA. 425 oupekare
- Page 433 and 434:
9.17-27.] ROMA. 427 erampoldwen vva
- Page 435 and 436:
10. 7-18.] ROMA. 429 7 Be) ari an i
- Page 437 and 438:
11.8-20.] ROMA. 431 8 okai utara an
- Page 439 and 440:
11. 32-36.-12. 1-4.J ROMA. 433 aera
- Page 441 and 442:
12. 21.-13. 1-9.] ROMA. 435 21 ne n
- Page 443 and 444:
14.7-19.] EOMA, 437 lioyaiiraige ru
- Page 445 and 446:
15- 9-19-] ROMA. 439 Okarituye-buri
- Page 447 and 448:
15. 32-33.-16. 1-14.] ROMA. 441 32
- Page 449 and 450:
KOKINTOS UN UTAllA OTTa A0:\rANDE A
- Page 451 and 452:
1.20-31.] I. KOKINTOS. 445 20 Wayas
- Page 453 and 454:
2. 12-lG. -3. 1-5.] I. KOllINTOS. 4
- Page 455 and 456:
3. 18-23.-4. 1-5-: i«atnka kusu ne
- Page 457 and 458:
4. 16-21.— 5. 1-5.] I. KOEINTOS.
- Page 459 and 460:
1 6- 4-i3.] I. KOEINTOS. 453 Kamni
- Page 461 and 462:
7. 6-15.] I. KORINTOS. 455 utashpa
- Page 463 and 464:
7. 29-38.] I. KORINTOS. 457 yakka c
- Page 465 and 466:
8. 10-13,-9. 1-9.] I. KOBINTOS 459
- Page 467 and 468:
9. 19 27.-10. 1-'2.J I. KORJNTOS. 4
- Page 469 and 470:
10. 13-31.] I. KORINTOS. 463 18 eim
- Page 471 and 472:
11. 11-23.] I. KOETNTOS. 465 n raon
- Page 473 and 474:
12.3-16.] • I. KORINTOS. 467 3 er
- Page 475 and 476:
12.^0-31.^13. Ml-: I. KOEINTOS. 469
- Page 477 and 478:
14. 9-22.] I. KORTNTOS. 471 9 Tambe
- Page 479 and 480:
14. 36-40.-15. 1-8.] I. KOEINTOS. 4
- Page 481 and 482:
15. 20-33.] I. KOEINTOS. 475 20 Kor
- Page 483 and 484:
15. 48-58.-16. 1.] I. KORINTOS. 477
- Page 485 and 486:
16. 16-24.] I. KORINTOS. 479 knni g
- Page 487 and 488:
1- 7-16.] II. KOKINTOS. 481 shiroma
- Page 489 and 490:
2. 3-U.] 11. KORINTOS. 483 3 inan g
- Page 491 and 492:
3. 8-18.] II. KOEINTOS. 485 ne, kor
- Page 493 and 494:
4. 12-18.-5.1-1-] II. KOEINTOS. 487
- Page 495 and 496:
5. 17-21.-6. 1-5.] n. KOEINTOS. 489
- Page 497 and 498:
6, 17-18.-7. 1-7.] II. KORINTOS. 49
- Page 499 and 500:
7.15-16.-8.1-9.] II. KORINTOS. 493
- Page 501 and 502:
8.21-24.-9.1-5.] II. KORINTOS. 495
- Page 503 and 504:
9. 15.-10. 1-10.] II. KORINTOS. 497
- Page 505 and 506:
11. 3-12.] n. KORINTOS. 499 utara g
- Page 507 and 508:
11. 24-3B.-12. 1-2.] II. KORINTOS.
- Page 509 and 510:
12. 13-20.] II. KOEINTOS. 503 toro
- Page 511 and 512:
13. 8-14.] II. KORINTOS. 505 ne a y
- Page 513 and 514:
1. P-22.] GAKATEA. 507 shongo enpas
- Page 515 and 516:
2. 10-17.] GABATEA. 509 aesaniiiyo
- Page 517 and 518:
3.9-18.] GARATEA. 511 uirup ikiri a
- Page 519 and 520:
4. 1-1^-] GARATEA. 513 4 Ik. 1 Koro
- Page 521 and 522:
4. 28-31.-5. 1-8.] GARATEA. 515 Po
- Page 523 and 524:
5.21-26.-6.1-8.] GAEATEA. 517 21 am
- Page 525 and 526:
EPE SOS UN UTARA OTTA AOMANDE PAURO
- Page 527 and 528:
1.22-23.-2.1-10.] EPESOS. 521 aporo
- Page 529 and 530:
2. 22.-3. 1-13.] EPESOS. 523 22 sli
- Page 531 and 532:
4. 8-19.] EPESOS. 525 wa ail wa, pi
- Page 533 and 534:
5. ^-18.] EPESOS. 527 newa obitta n
- Page 535 and 536:
6. 1-13.] EPESOS. 529 6 Ik. 1 Nokan
- Page 537 and 538:
PIKIPOI UN UTARA OTTA AOMAXDE PAURO
- Page 539 and 540:
1. 22-30.-2. 1.] PIRIPOI. 533 anak
- Page 541 and 542:
2. 15-27.J PIRIPOI. 535 oheuge ainu
- Page 543 and 544:
3. 9-21.] PIKIPOI. 537 9 kiiani so-
- Page 545 and 546:
4. 11-23.] piRiPOi. 539 ne : iiei a
- Page 547 and 548:
1.9-20.] KOROSAI. • 541 9 Tambe g
- Page 549 and 550:
2. 2-13.] KOROSAI. 543 heii:ianda y
- Page 551 and 552:
3. 1-13-] KOROSAI. 645 3 Ik. 1 Tamb
- Page 553 and 554:
4.1-12.] KOllOSAl. 547 4 Ik. 1 Nish
- Page 555 and 556:
TESSARONIKE UN UTARA OTTA AOMANDE P
- Page 557 and 558:
2. 6-14.] X. TESSARONIKE. 551 yakka
- Page 559 and 560:
3. 5-13.— 4. !•] I. TESSAROXIKE
- Page 561 and 562:
4.15-18.— 5. 1-7.] I. TESSARONIKE
- Page 563 and 564:
5. 25-28.J I. TESSARONIKE. 557 nisb
- Page 565 and 566:
1. 8-12.— 2. 1-4.] II. TESSARONIK
- Page 567 and 568:
2. 17.-3. 1-10.] II. TESSARONIICE.
- Page 569 and 570:
TIMOTEOS ORUN AOMANDE HOSHIKI AN KA
- Page 571 and 572:
1. 18-20.— 2. 1-9.1 I. TIMOTEOS.
- Page 573 and 574:
3 8-16.-4. 1-3.] I. TIMOTEOS. 567 8
- Page 575 and 576:
5. 1-11-] I. TIMOTEOS. 569 gusu ne
- Page 577 and 578:
5. 25.-6. 1-9.] I. TIMOTEOS. til ok
- Page 579 and 580:
6. 20-21] I. TIMOTEOS. 573 20 Aa Ti
- Page 581 and 582:
1. 8-18.] II. TIMOTEOS. 575 iiewa o
- Page 583 and 584:
2. 14-25.] II. TIMOTEOS. 577 14 Tap
- Page 585 and 586:
3. 12-17.-4. M ] II. TIMOTEOS. 579
- Page 587 and 588:
4. 19-22.] n. TIMOTEOS. 581 anak ne
- Page 589 and 590:
1. B-16.] TITUS. 583 wen-buri sak d
- Page 591 and 592:
2. 15.-3. 1-9.] TITUS. 585 Id DO ik
- Page 593 and 594:
PIKIMON OROTA AOMANDE PAUROS NUYE K
- Page 595 and 596:
1. 23-25.] PIEIMON. 589 etokooiki w
- Page 597 and 598:
1. 7-U.-2. 1-3.] HEBRAIOS. 591 7 Or
- Page 599 and 600:
2. 13-18.-3. 1-4.] HEBRAIOS. 593 Ku
- Page 601 and 602:
3. 19.^4. 1-8.] HEBEAIOS. 595 koro
- Page 603 and 604:
6.3-14.] HEBRAIOS. 597 3 utara erai
- Page 605 and 606:
6. 12-20.-7. 1.] HEBRAIOS. 599 ecbi
- Page 607 and 608:
7. 13-25.] HEBRAIOS. 601 yaishieiwa
- Page 609 and 610:
8. 6-13.-9. 1-2.] HEBBAIOS. 603 ne
- Page 611 and 612:
9. 13-24.] HEBRAIOS. 605 13 ushike
- Page 613 and 614:
10. 6-18.] HEBRAIOS. 607 Q Katpak g
- Page 615 and 616:
10. 34-39.-11. 1-5. HEBEAIOS. 609 g
- Page 617 and 618:
11. 15-26.] HEBRAIOS. 611 15 epakas
- Page 619 and 620:
— 11. 39-40.-12. 1-8.] HEBRAIOS.
- Page 621 and 622:
12.20-29.] HEBEAIOS. 615 ecbi koeha
- Page 623 and 624:
13. 14-24.] HEBRAIOS. 617 gusu an a
- Page 625 and 626:
YAKOB SANGE KATORIK KAMBI. 1 Ik. Ka
- Page 627 and 628:
1. 24-27.-2. 1-6.] YAKOB. 621 ne ya
- Page 629 and 630:
2.20-26.-3.14.] YAKOB. 623 pii'ika
- Page 631 and 632:
3. 18.-4. 1-9.] YAKOB. 625 ne, yair
- Page 633 and 634:
5. 0-16.J YAKOB. 627 koro hawehe an
- Page 635 and 636:
PETEOS SANGE ATPAKE AN KATORIK KAMB
- Page 637 and 638:
1. 21-25.-2. 1-6.] I. PETKOS. 631 e
- Page 639 and 640:
2. 17-25.-3. 1-3.] I. PETROS. 633 1
- Page 641 and 642:
3.15-22.-4.1.] I. PETROS. 635 aiiun
- Page 643 and 644:
4. 13-19.-5. 1-i-] 1. PETROS 687 13
- Page 645 and 646:
PETEOS SANGE TU IKINNE AN KATORIK K
- Page 647 and 648:
1.20-21.-2.1-8.] 11. PETROS. 641 ke
- Page 649 and 650:
2.20-22.-3.1-7.] n. PETEOS. 643 an
- Page 651 and 652:
3. 18] II. PETEOS 645 ikineipeka, k
- Page 653 and 654:
2.7-16.] I. YOANNES. 647 kii riya s
- Page 655 and 656:
2.28-29.-3. 1-B] I YOANNES. 649 sbo
- Page 657 and 658:
3.21-24.-4.1-6.] I. YOANNES. 651 21
- Page 659 and 660:
4. 18-2L-5. 1-7.J I, YOANNES. 653 a
- Page 661 and 662:
5. 19-21.] I. YOANNES. • 655 shik
- Page 663 and 664:
1-11-J III. YOANNES. 657 YOANNES SA
- Page 665 and 666:
5 14.] youDAS. 659 koro Kamui sange
- Page 667 and 668:
1. l-'7-J EKAxMBAKBE OMA KAMBI. 661
- Page 669 and 670:
1.19-20.— 2. 1-9.] EKAMBAKBE OMA
- Page 671 and 672:
2.18-27.] EKilMBAKBE OMA KAMBI. 665
- Page 673 and 674:
3.9-17.] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 667 (
- Page 675 and 676:
4. 6-11.— 5. 1-3.] EKAMBAKBE OMA
- Page 677 and 678:
5. 13-14.— 6. 1-5] EKAMBAKBE OMA
- Page 679 and 680:
6. 14-17.— 7. 1-5.] EKAMBAKBE OMA
- Page 681 and 682:
7. 13-17.— 8. 1-4.] EKAMBAKBE OMA
- Page 683 and 684:
9. 1-11-] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 677
- Page 685 and 686:
10. 1-10.] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 679
- Page 687 and 688:
11.9-18.] EKA.MBAKBE OMA KAMBI. 6S1
- Page 689 and 690:
12. 8-17.] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 683
- Page 691 and 692:
13. 9-18-] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 685
- Page 693 and 694:
14. 8-15.] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 687
- Page 695 and 696:
15. 4-8.— 16. 1-4] EKAMBAKBE OMA
- Page 697 and 698:
16. 16-21.—17. 1-3.] EKAMBAKBE OM
- Page 699 and 700:
17. 12-18.— 18.1-2.JeKAMBAKBE OMA
- Page 701 and 702:
18. 11-19-] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 69
- Page 703 and 704:
19.2-10.] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 697
- Page 705 and 706:
19.20-21.-20.1-5.] EKAMBAKBE OMA KA
- Page 707 and 708:
20. 14-15.— 21.i-7.]ekambakbe oma
- Page 709 and 710:
21. 17-2().] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 7
- Page 711 and 712:
22. 9-18] EKAMBAKBE OMA KAMBI. 705
- Page 714:
p o S o CQ O EH o o o g ^ Pi Co