Посібник користувача Nokia E61i - Нет такого телефона i

Recommendations

Info

ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ NOKIA CORPORATION заявляє, що цей продукт RM-227 відповідає важливим вимогам та іншим відповідним умовам Директиви 1999/5/EC. Сертифікат відповідності знаходиться на сайті http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Викреслена корзина з колесами означає, що в межах Європейського Союзу наприкінці терміну дії цей виріб підлягає окремій утилізації. Це стосується не тільки Вашого пристрою, а й будь-яких додаткових аксесуарів, позначених цим символом. Не викидайте ці вироби з несортованими міськими відходами. Для отримання докладнішої інформації див. Екологічну декларацію до виробу або спеціальну інформацію щодо країни на веб-сайті www.nokia.com. © 2007 Nokia. Всі права захищені. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Eseries, E61i, Navi та Pop-Port є торговими марками або зареєстрованими торговими марками Nokia Corporation. “Nokia tune” є товарним знаком Nokia Corporation. Назви інших виробів чи компаній, вказані тут, можуть бути товарними знаками чи назвами виробів відповідних власників. Відтворення, передача, розповсюдження чи зберігання у будь-якому вигляді даного документа чи будь-якої його частини без попереднього дозволу компанії Nokia заборонені. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2007. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http:// www.mpegla.com. Цей виріб ліцензовано згідно з пакетом ліцензії на патент відеостандарту MPEG-4 (i) для особистого і некомерційного використання, пов’язаного з інформацією, закодованою згідно зі стандартом передачі відеоінформації MPEG-4 користувачем в особистій та некомерційній сфері діяльності, (ii) для використання у зв’язку з відео у форматі MPEG-4, що постачається ліцензованим постачальником відеопродуктів. Жодна ліцензія для інших використань не надається та не мається на увазі. Додаткову інформацію, включаючи таку, що пов’язана з рекламними, внутрішніми та комерційними використаннями, можна отримати від MPEG LA, LLC. Див. http://www.mpegla.com. Компанія Nokia притримується політики постійного розвитку. Компанія Nokia зберігає за собою право вносити будь-які зміни та покращення в будь-який виріб, що описаний в цьому документі, без попереднього повідомлення. У МЕЖАХ, В ЯКИХ ЦЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН КОМПАНІЯ NOKIA ТА ЇЇ ЛІЦЕНЗІАТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВТРАТУ ДАНИХ ЧИ ПРИБУТКУ, А ТАКОЖ ЗА БУДЬ-ЯКІ ФАКТИЧНІ, ВИПАДКОВІ, НАСТУПНІ ЧИ НЕПРЯМІ ЗБИТКИ, ЧИМ БИ ВОНИ НЕ БУЛИ ВИКЛИКАНІ. ЗМІСТ ЦЬОГО ДОКУМЕНТА НАДАЄТЬСЯ "ЯК Є". ОКРІМ ВИМОГ ЧИННОГО ЗАКОНОДАВСТВА, НІЯКІ ІНШІ ГАРАНТІЇ, ЯК ЯВНІ, ТАК І ТІ, ЩО ПРИПУСКАЮТЬСЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ (АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ) НЕЯВНІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ ТА ДЛЯ ВИЗНАЧЕНОЇ МЕТИ, НЕ СТОСУЮТЬСЯ ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ ЧИ ЗМІСТУ ЦЬОГО ДОКУМЕНТА. КОМПАНІЯ NOKIA ЗБЕРІГАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО ПЕРЕГЛЯДУ ЦЬОГО ДОКУМЕНТА ЧИ СКАСУВАННЯ ЙОГО ДІЇ У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС, БЕЗ ПОПЕРЕДНЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ. Наявність у продажу окремих виробів та аксесуарів до цих виробів може залежати від регіону. Докладнішу інформацію та наявність перекладу на інші мови можна дізнатися у свого дилера компанії Nokia. Контроль за експортом Цей виріб може містити товари, технології або програмне забезпечення, які регулюються експортними законами та положеннями США та інших країн. Відхилення від положень закону заборонено. ПРИМІТКА ФЕДЕРАЛЬНОЇ КОМІСІЇ ЗВ’ЯЗКУ/МІНІСТЕРСТВА ПРОМИСЛОВОСТІ КАНАДИ Ваш пристрій може спричиняти перешкоди теле- та радіосигналам (наприклад, під час використання телефону поблизу приймальних пристроїв). Федеральна комісія зв’язку (FCC) або Міністерство промисловості Канади (Industry Canada) можуть вимагати припинити використання цього телефону, якщо буде неможливо усунути такі перешкоди. За потреби допомоги звертайтеся до місцевого сервісного центру. Цей пристрій відповідає вимогам Частини 15 Правил Федеральної комісії зв’язку (FCC). Використання цього пристрою обумовлюється двома такими умовами: (1) цей пристрій не має спричиняти шкідливі перешкоди, та (2) цей пристрій має приймати будь-які отримувані перешкоди, включаючи перешкоди, що можуть спричинити порушення у роботі пристрою. Будь-які втручання у конструкцію пристрою, прямо не схвалені компанією Nokia, можуть призвести до скасування права користувача на використання цього обладнання. Номер моделі: Nokia E61i-1. 9255128/Видання 1
Зміст Заради власної безпеки..........................................................6 Інформація про пристрій......................................................................6 Послуги мережі.........................................................................................7 Додатки, акумулятори та зарядні пристрої...................................7 1. Початок роботи......................................................................8 Вставлення SIM-картки й акумулятора...........................................8 Вставте та вийміть картку пам'яті.....................................................9 Заряджання акумулятора....................................................................9 Увімкнення пристрою............................................................................9 Введіть перші установки....................................................................10 Клавіші та складові..............................................................................10 Клавіші функцій.................................................................................11 Камера........................................................................................................12 Блокування клавіатури.......................................................................12 З'єднувачі..................................................................................................12 Антени........................................................................................................13 Регулювання гучності..........................................................................13 Інформація про дисплей....................................................................13 Режими очікування..............................................................................13 Режим активного очікування.......................................................13 Режим очікування..............................................................................14 Індикатори дисплея.............................................................................14 Довідка та посібник..............................................................................15 Довідка...................................................................................................15 Інструкція..............................................................................................15 Nokia PC Suite...........................................................................................16 Технічна підтримка Nokia та контактна інформація..............16 2. Основна інформація про Ваш пристрій.....................17 Меню...........................................................................................................17 Переміщення та вибір пунктів.........................................................17 Написання тексту...................................................................................17 Копіювати та вставити текст.........................................................18 Зміна мови набору тексту...................................................................18 Основні дії у кількох програмах......................................................18 Пам’ять.......................................................................................................18 Пам’ять пристрою...............................................................................18 Змінна пам’ять.....................................................................................18 Деталі пам'яті.......................................................................................18 Картка пам’яті......................................................................................18 Розблокування картки пам’яті..................................................19 Встановлення програм........................................................................19 Голос. підказ............................................................................................19 Прослуховання повідомлення.........................................................19 Програма для читання повідомлень готова...........................19 Мовлення...............................................................................................19 Властивості голосу..........................................................................20 Керування голосом.........................................................................20 Режими......................................................................................................20 Виберіть мелодії дзвінків...............................................................20 Зміна установок додатків...............................................................21 Тематика....................................................................................................21 ПошУПристр.............................................................................................21 Сигнал оповіщення...............................................................................21 3. Передача даних між пристроями.................................22 Передача даних через Bluetooth або ІФЧ....................................22 Синхронізація даних з іншим пристроєм.....................................22 4. Повідомлення.......................................................................23 Впорядкування повідомлень...........................................................23 Пошук повідомлень..............................................................................23 Установки центру текстових повідомлень.................................23 Повідомлення електронної пошти................................................24 Налаштуйте Вашу електронну пошту з посібником поштової скриньки............................................................................24 Настройка клавіші електронної пошти....................................24 З'єднання з поштовою скринькою.............................................25 Перегляд електронної пошти в автономному режимі....................................................................................................25 Читання та відповідь на повідомлення електронної пошти......................................................................................................25 Видалення повідомлень..................................................................26 Папки електронної пошти..............................................................26 Написання та надсилання повідомлення електронної пошти......................................................................................................26 Текстові повідомлення.......................................................................26 Написання та надсилання текстових повідомлень..............26 Опції надсилання текстових повідомлень...........................26 Відповідь на отримані текстові повідомлення......................27 Текстові повідомлення на SIM-картці........................................27 Графічні повідомлення....................................................................27 Пересилання графічних повідомлень....................................27 Мультим. повідомл................................................................................27 Створення і надсилання мультимедійних повідомлень.........................................................................................28 Створення презентацій....................................................................28 Отримання та відповідь на мультимедійні повідомлення......................................................................................29 Перегляд презентацій......................................................................29 Перегляд медіа-об'єктів..................................................................29 Перегляд та збереження додатків до мультимедійних повідомлень.........................................................................................29 Миттєві повідомлення.........................................................................30 З’єднання з сервером MП.................................................................30 Пошук користувачів МП або груп МП.........................................30 Розмови з одним користувачем МП.............................................30 Групи МП.................................................................................................31 Розмови з кількома учасниками...............................................31 Установки групи МП........................................................................31 Права редагування групи............................................................31 Заборона приєднатися до групи...............................................32 Контакти МП..........................................................................................32 Заблоковані контакти...................................................................32 Перегляд запрошень........................................................................32 Записане повідомлення...................................................................32 Установки...............................................................................................33 Установки сервера МП...................................................................33 Спеціальні повідомлення...................................................................33 Надсилання сервісних команд......................................................33 Стільникова трансляція (послуга мережі)...............................33 Установки текстового повідомлення............................................34 Установки текстового повідомлення.........................................34 Установки мультимедійного повідомлення............................34 Установки облікового запису електронної пошти...............35 Установки користувача.................................................................36 Установки одержання...................................................................36 Установки автоматичного одержання...................................36 Установки стільникової трансляції.............................................36 Інші установки.....................................................................................36 5. Телефон..................................................................................37 Здійснення дзвінка................................................................................37 Швидкий набір.......................................................................................37 Відповідь на дзвінок............................................................................37 Опції під час дзвінка.............................................................................37 Відводити дзвінки.................................................................................38 Заборона дзвінків..................................................................................38 Заборона І-дзвінків...........................................................................38 Надсилання тонів DTMF.......................................................................39 Відеодзвінки............................................................................................39 НIГ.................................................................................................................39 Установки користувача.................................................................39 Установки з’єднання......................................................................40 Log in (вхід) до послуги Натисни і говори (НІГ)......................40 Дзвінки Натисни і говори................................................................40 Запити на зворотні дзвінки............................................................40 Перегляд контактів...........................................................................40 Створення каналу...............................................................................41 Реєстр каналів НІГ..............................................................................41 Інформація про учасників..............................................................41 Приєднання до каналу.....................................................................41 Протокол Натисни і говори............................................................41 Вихід з режиму НIГ.............................................................................41 Мережеві дзвінки..................................................................................41
Page 1: Посібник користува
Page 5 and 6: З м і с т Отримання
Page 7 and 8: З а р а д и в л а с н о
Page 9 and 10: П о ч а т о к р о б о т
Page 17 and 18: 2. Основна інформац
Page 19 and 20: О с н о в н а і н ф о р
Page 21 and 22: О с н о в н а і н ф о р
Page 23 and 24: 4. Повідомлення Виб
Page 25 and 26: П о в і д о м л е н н я
Page 37 and 38: 5. Телефон Коли прис
Page 39 and 40: Т е л е ф о н Надсила
Page 41 and 42: Т е л е ф о н Створен
Page 43 and 44: Т е л е ф о н Ваш при
Page 45 and 46: Т е л е ф о н Щоб від
Page 47 and 48: К о н т а к т и Копію
Page 49 and 50: 8. Календар Виберіт
Page 51 and 52: 9. Годинник Виберіт
Page 53 and 54:
З ' є д н а н н я З'єдн
Page 55 and 56:
З ' є д н а н н я Заве
Page 57 and 58:
З ' є д н а н н я Наст
Page 59 and 60:
З ' є д н а н н я Щоб ш
Page 61 and 62:
Б е з д р о т о в а л о
Page 63 and 64:
12. Веб Виберіть Мен
Page 65 and 66:
В е б збереження то
Page 67 and 68:
О ф і с п р о г р а м и
Page 69 and 70:
О ф і с п р о г р а м и
Page 71 and 72:
К е р у в а н н я д а н
Page 73 and 74:
К е р у в а н н я д а н
Page 75 and 76:
15. Камера За допомо
Page 77 and 78:
16. Мультимедійні пр
Page 79 and 80:
М у л ь т и м е д і й н
Page 81 and 82:
М у л ь т и м е д і й н
Page 83 and 84:
П р о г р а м и G P S •
Page 85 and 86:
18. Установ. Виберіт
Page 87 and 88:
У с т а н о в . Група
Page 89 and 90:
У с т а н о в . Щоб ві
Page 91 and 92:
У с т а н о в . Попере
Page 93 and 94:
Б е з п е к а З послу
Page 95 and 96:
Б е з п е к а Керуван
Page 97 and 98:
Я р л и к и 1 Додати д
Page 99 and 100:
Вказівки щодо спра
Page 101 and 102:
Додаткова інформац
Page 103 and 104:
Д о д а т к о в а і н ф
Page 105 and 106:
П о к а ж ч и к Елект
show all

Посібник користувача Nokia E61i - Нет такого телефона i

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?