kui hindate jõudlust! - Addinol
kui hindate jõudlust! - Addinol
kui hindate jõudlust! - Addinol
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MOOTORIÕLID RASKEVEOKITELE, STATSIONAARSETELE SEADMETELE<br />
МОТОРНЫЕ МАСЛА ДЛЯ ГРУЗОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ И СТАЦИОНАРНОГО<br />
ОБОРУДОВАНИЯ<br />
Toote kirjeldus<br />
ADDINOL SAE<br />
Описание продукта<br />
Super Longlife<br />
MD 1047<br />
Diesel Longlife<br />
MD 1548<br />
Super Diesel<br />
MD 1045<br />
MD 1545<br />
Turbo Diesel<br />
MD 407<br />
Turbo Diesel<br />
MD 105<br />
MD 205<br />
MD 305<br />
MD 405<br />
MD 505<br />
8<br />
10W-40<br />
15W-40<br />
40<br />
10W<br />
20W-20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
THE ART OF OIL SINCE 1936<br />
Spetsifikatsioonid / OEM tootjate litsentsid<br />
Спецификации / лицензии<br />
производителей (OEM)<br />
10W-40 Poolsünteetiline SHPD ( Super-High-Performance-Diesel)<br />
õli piken- ACEA E7/E5/E3/B4/B3/A3;<br />
datud õlivahetusintervallidega diiselmootoritele. Sobib suurepära- API CI-4 PLUS/CI-4/CH-4/CGselt<br />
kasutamiseks sõidukites, mille kütuseks on rapsist toodetud 4/CF/SL<br />
metüülester ehk biodiisel (järgida mootoritootja ettekirjutusi). Litsentsid/<br />
лицензии:<br />
Полусинтетическое моторное масло класса SHPD (Super-High- MB 228.3/229.1; MAN M 3275;<br />
Performance-Diesel)<br />
для дизельных двигателей с существенно Deutz DQC III-05; Volvo VDS-3; MTU<br />
удлиненными интервалами смены масла. Пригодно для легко- õlikategooria 2; DDC BR 2000 &<br />
вых автомобилей, где в качестве топлива используются 4000; Renault RLD-2<br />
полученные из рапса эфиры метилового спирта или биодизель Täidab nõudeid/ выполняет<br />
(необходимо соблюдать предписания изготовителя двигателя). требования:<br />
Scania LDF; DAF;<br />
Caterpillar ECF-2/ECF-1-a; Mack<br />
EO-M Plus; MIL-L-2104 E; Global<br />
DHD-1<br />
15W-40 Ülikõrge jõudlusega (HDEO– Heavy-Duty-Engine-Oil)<br />
õli rasketes ACEA E7/E5/E3/B4/B3/A3;<br />
tingimustes töötavatele veokitele. Võib kasutada ka kaubikute ja API CI-4 PLUS/CI-4/CH-4/CGsõiduautode<br />
turbolaaduriga ja turbolaadurita diisel- ja bensiini- 4/CF-4/SL<br />
mootorites. Õli vastab kõige uuematele ja kõrgematele Euroopa ja Litsentsid/<br />
лицензии:<br />
MB<br />
Ameerika spetsifikatsioonidele ja OEM nõuetele; võimaldab väga 228.3/229.1; MAN M 3275;<br />
pikki õlivahetusintervalle; täidab Euro III keskkonnanõudeid. Volvo VDS-3; MTU õlikategooria<br />
Сверхмощное моторное масло ( Heavy-Duty-Engine-Oil)<br />
для 2; DDC BR 2000 & 4000;<br />
грузовых автомобилей, функционирующих в тяжелейших Renault RLD-2<br />
условиях эксплуатации. Пригодно также для бензиновых и Täidab nõudeid/ выполняет<br />
дизельных двигателей микроавтобусов и легковых автомобилей требования:<br />
VW 501 01/505 00;<br />
с турбонаддувом и без него. Масло соответствует новейшим и JDQ 78 A; Allison C4; Mack EO-M<br />
наивысшим европейским и американским спецификациям, а Plus; DAF; Cummins CES<br />
также требованиям фирм-изготовителей автомобилей ( OEM).<br />
20071/72/76/77/78; Caterpillar<br />
Характеризуется сверхдлинными интервалами смены масла. ECF-2/ECF-1-a; Scania LDF;<br />
Выполняет экологические требования Euro III.<br />
Iveco; JASO DH-1; Global DHD-1<br />
Mootoriõlid kasutamiseks diiselmootorites, mis esitavad mootoriõlidele<br />
kõrgeid nõudeid.<br />
Моторные масла для дизельных двигателей, предъявляющих<br />
высокие требования к моторному маслу.<br />
Suure jõudlusega monoviskoosne mootoriõli keskmise kiirusega ja<br />
kiiretele diiselmootoritele; kasutamiseks eelkõige kiiretes laevades<br />
nagu fregattides, samuti statsionaarsetes seadmetes.<br />
Высокомощное сезонное моторное масло для средне- и высокоскоростных<br />
дизельных двигателей. Особо рекомендуется для<br />
быстроходных судов, как, например, фрегаты;<br />
также применяется в стационарном оборудовании.<br />
Suure jõudlusega monoviskoossed mootoriõlid diiselmootoritele;<br />
lisaks sobivad kasutamiseks hüdrosüsteemides.<br />
Высокомощные сезонные моторные масла для дизельных<br />
двигателей. Используются также в гидросистемах.<br />
ACEA E2/B3; API CF-4/SG<br />
Täidab nõudeid/ выполняют<br />
требования:<br />
MB 228.3; MAN<br />
271; Volvo VDS; Caterpillar TO-2;<br />
Allison C4; Mack EO-K/2;<br />
MIL-L-2104<br />
E<br />
ACEA E7; API CI-4<br />
Litsentsid/ лицензии:<br />
MTU<br />
õlikategooria 2; DDC BR 2000 &<br />
4000<br />
Täidab nõudeid/ выполняет<br />
требования:<br />
Caterpillar; Mack<br />
EO-M Plus; Cummins CES<br />
20071/72/76/77/78; MB<br />
228.2; MAN 270<br />
ACEA E2; API CG-4/CF-4/CF/SF<br />
Litsentsid/ лицензии:<br />
MB 228.0;<br />
MAN 270; MTU õlikategooria 1<br />
MD 305: ZF TE-ML 02C, 04B<br />
MD 405: ZF TE-ML 02C, 04B<br />
Täidavad nõudeid/ выполняют<br />
требования:<br />
Mack EO-K/2;<br />
Caterpillar TO-2; MIL-L-2104 E