Tečajevi stranih jezika u inozemstvu / 2012. - Erste Card Club

Tečajevi stranih jezika 

u inozemstvu / 2012.

SADRÆAJ 

3 Uvod 

5 Velika Britanija 

5 Frances King 

6 IH London 

7 EF School London / Cambridge / Oxford 

8 St. Giles International 

10 CES Worthing / Wimbledon 

11 Irska 

11 CES Dublin 

12 Malta 

12 EC Malta 

13 SAD 

13 Rennert Bilingual - New York / Miami 

14 EF School San Francisco / Miami Beach 

15 Kanada 

15 ILAC Toronto / Vancouver 

16 Australija 

16 EF School Sydney 

17 NjemaËka 

17 GLS Sprachenzentrum Berlin 

18 Humboldt Institut 

19 DID Deutsch - Institut 

20 Francuska 

20 Accord Pariz 

21 Centre International Antibes 

22 ©panjolska 

22 Enforex 

23 Italija 

23 Lingua Viva 

24 Scuola Leonardo da Vinci 

25 Kina 

25 EF School Peking 

26 Velika Britanija 

26 Cambridge Juniors & English Science 

27 MM Oxford Study Services 

28 St. Giles London Kingston 

30 Austrija 

30 Actilingua - Beč 

31 Španjolska 

31 Enforex 

32 SAD 

32 EC - Lim College New York 

33 Prijavnica 

34 Opći uvjeti putovanja

UVOD 

Poštovani članovi, 

pred Vama se nalazi novi katalog Tečajeva stranih jezika za 2012. godinu. 

Vođeni višegodišnjim iskustvom, u katalog smo uvrstili cjelovitu ponudu 

tečajeva - od tečajeva za mlade, općih i intenzivnih, do tečajeva poslovnog 

jezika. Tečajevi za mlade održavaju se tijekom ljetnih praznika, dok se za 

opće, intenzivne te poslovne tečajeve možete odlučiti onda kada Vama 

najbolje odgovara, tijekom cijele godine. Svi tečajevi su organizirani u 

skladu s Vašim željama i potrebama, a želite li se obrazovati u inozemstvu 

to možete zahvaljujući međunarodnim ispitima koji Vam omogućuju upise 

na stranim sveučilištima. 

STUPANJ ZNANJA 

Prije početka tečaja, svaka škola stranih jezika testira znanje novih 

polaznika, na temelju čega se formiraju skupine. Uočite li da ste uvršteni u 

skupinu koja nije u skladu s Vašim predznanjem, odmah se konzultirajte sa 

svojim predavačima. U nekim su školama za početnike određeni posebni 

termini. 

VRSTE TEČAJEVA 

Određuju satnicu i intenzivnost u stjecanju obrazovanja. 

Osnovni tečajevi stranih jezika stavljaju naglasak na vokabular, pravilan 

izgovor, gramatiku i svladavanje komunikacijskih vještina. 

Opći tečaj odličan je izbor ukoliko, osim stjecanja znanje, želite upoznati i 

turistički duh zemlje koju ste odabrali. Tečaj se uglavnom sastoji od 3 ili 4 

sata nastave dnevno. 

Intenzivni tečaj uključuje pojačani način učenja jezika - 6 sati nastave 

dnevno. Neke škole organiziraju radionice s raznovrsnim sadržajima, a sve 

u skladu s interesima polaznika i njihovim stupnjem znanja. 

Kombinirani tečaj je savršena kombinacija grupne i individualne nastave 

(one to one). 

One to one individualni tečajevi predstavljaju najbrži način svladavanja 

stranog jezika. To su zapravo tailor made programi prilagođeni vašim 

potrebama i željama. Tečaj se sastoji od 5 ili 6 sati nastave tjedno. 

Tečajevi poslovnog jezika prilagođeni su različitim poslovnim okruženjima 

i usmjereni su na razvoj određenih vještina pregovaranja, poslovne 

komunikacije, prezentacije i poslovnog dopisivanja. 

Tečaj za adolescente 12-19 godina 

Grupni polasci tijekom ljetnih praznika obogaćuju vokabular Vaše djece 

tijekom boravka u zemlji izvornog govornog područja. Organizacija putovanja 

uključuje pratitelja, smještaj, tečaj, izlete, program sportskih i društvenih 

aktivnosti, zrakoplovne karte i transfere. 

Zahvaljujemo na povjerenju, 

Vaš Diners Club Travel 

Diners Club Travel 

NAČIN PLAĆANJA 

• Diners Club karticom - obročno plaćanje 

2-12 rata bez kamata i naknada 

• Visa 

• MasterCard 

• Erste Club krediti 

• American Express 

• Gotovina 

INFORMACIJE: 

DINERS CLUB TRAVEL 

Hebrangova 25 

10 000 Zagreb 

Tel.++385 1 4929 200 

Fax:++385 1 4856 606 

e.mail:diners.travel@erstecardclub.hr 

www.erstecardclub.hr 

REZERVACIJE 

• putem interneta: www.erstecardclub.hr 

• telefona: + 385 1 4929 200 

• e-pošte: diners.travel@erstecardclub.hr 

Uvod

e-mail: diners.travel@erstecardclub.hr 

www.francesking.co.uk 

LEARN ENGLISH, LIVE ENGLISH IN LONDON 

2012. 

General English Courses 

University Preparation Courses 

English for Business and Professional People 

One-to-One Courses 

Family Programme 

London Teenager Programme 

Professional Business Training Courses

Velika Britanija 

Jedna od najistaknutijih škola koja svojom tradicijom i kvalitetom broji čak 30 

godina uspjeha. Osnovana je 1973. godine i smještena je na dvije lokacije. 

Victoria Centar se nalazi u ekskluzivnom dijelu Belgravia, u neposrednoj 

blizini Hyde Parka i Buckingham palace. Dok se Gloucester Road Centar 

smjestio u prestižnom dijelu Chelsea. Okružen pubovima, restoranima i 

mnogobrojnim shopping centrima. Raznolika ponuda tečajeva uz mogućnost 

kombinacija grupnih i individualnih nastavnih segmenata - što omogućuje da 

u vrlo kratkom vremenskom razdoblju utvrdite svoje znanje uz specijalizaciju 

određenog nastavnog područja. 

Cijena u kn/po osobi 

VRSTE TE»AJEVA 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

OPĆI (PRIJE PODNE) 3.650 5.250 6.590 

OPĆI (POSLIJE PODNE) 2.450 3.650 4.590 

OPĆI TEČAJ + EXTRA 

CONVERSATION/ 

PRIJE PODNE 

OPĆI TEČAJ + EXTRA 

4.790 6.950 8.795 

CONVERSATION / 

POSLIJE PODNE 

3.515 5.015 6.300 

OPĆI + POSLOVNI 6.195 8.820 11.200 

CLUB 8 INTENZIVNI I 

POSLOVNI 

8.730 12.500 15.700 

OSTALO ONE TO ONE - 11.595 kn/tjedno 

OPĆI TEČAJ 

• 15 lekcija = 12,5 sati tjedno 

• 1 sat = 50 min 

• Nastava u skupinama do 15 polaznika. 

OPĆI TEČAJ + EXTRA CONVERSATION 

• 20 lekcija = 16 sati i 40 minuta tjedno 

• 1 sat = 50 min 

• Nastava u grupama do 15 polaznika 

OPĆI + POSLOVNI - (OD 16 GODINA) 

• 25 lekcija = 21 sat tjedno 

• 1 sat = 50 min 

• Nastava u grupama do 15 polaznika 

• Potreban stupanj znanja – Intermediate 

CLUB 8 INTENZIVNI I POSLOVNI TEČAJ (OD 21 GODINA) 

• 28 lekcija = 23,5 sati tjedno 

• 1 sat = 50 min 

• Nastava u skupinama do 8 polaznika 

• Potreban stupanj znanja – Intermediate 

• Počinje svaki ponedjeljak 

65 

Frances King 

Frances King16+ 

www.francesking.co.uk 

ONE TO ONE 

• 20 lekcija = 16 sati 40 minuta/ tjedno 

• Flexitime – One to One (prema dogovoru ) 

• 1 sat = 50 min 

Obuhvaća sljedeća profesionalna područja: 

marketing, financije, pravo, prodaju. 

Ciljevi tečaja: 

• Vještine pregovaranja 

• Vještine komuniciranja telefonom 

• Vještina držanja prezentacija 

• Vještine korespondencije 

Termini početka tečaja za početnike: 

8.5., 5.6., 2.7., 6.8., 3.9., 1.10., 5.11.2012. 

Termini početka ostalih tečajeva: svaki ponedjeljak 

(osim državnih praznika – početak se pomiče za prvi sljedeći dan). 

OSTALI TEČAJEVI: opći tečaj, tečajevi za polaganje ispita 

(BEC, PET, FC, IELTS, TOEIC, TOEFL), Božićni tečaj, One-to-one, školska godina. 

(Moguće rezervacije ostalih tečajeva,informacije i cijene na upit.) 

OBITELJSKI LJETNI TE»AJ - cijena u kn/po osobi 


DJECA 4.850 6.985 8.950 

ODRASLI 6.195 8.890 11.190 

SMJEŠTAJ - cijena u kn/tjedno 

OBITELJ 1/1 1/2 REZIDENCIJA 1/1 1/2 

STANDARD ** 1.750 1.385 LJETNA 

REZIDENCIJA *** 2.990 1.995 

SUPERIOR *** 2.150 1.650 SUPERIOR 

NIDO *** 2.995 2.450 

EXECUTIVE *** 2.350 - BUDGET * 2.190 - 

Organizacija smještaja: 550 kn 

SMJEŠTAJ: 

U obitelji za one koji žele bolje upoznati kulturu i način življenja u Engleskoj, 

zona 3, u 1/1 i 1/2 sobama. Standard obitelj ** i Superior obitelj *** , usluga 

polupansiona, zona 3, zajednička kupaonica. 

Executive obitelj, usluga noćenje/doručak, vlastita kupaonica, zona 1&2. 

Internet na upit uz doplatu (90 kn/tjedno). Vlastita kupaonica (390 kn/tjedno). 

Ljetna rezidencija Southside & Eastside *** – superior: smještena je u South 

Kensingtonu. Usluga je organizirana na osnovi noćenja s doručkom u 1/1 i 

1/2 sobama. Večera: 900 kn/tjedno. 

Rezervacije u terminu: 1.7.- 22.7 i 13.8.2012. (minimum 2 tjedna) 

Minimum - 18 godina 

Superior rezidencija: 

Nido Kings Cross, 1/1 sobe: King’s Cross, zona 1. najam, vlastita 

kupaonica 

Nido Spitalfields, 1/2 sobe: ulica Liverpool, zona 1. najam, vlastita 

kupaonica. Minimum boravak 2 tjedna u terminu od 2.6. - 26.8.2012. 

Budget Bowden Court, 1/1 sobe: Notting Hill Gate, zona 1, usluga 

polupansion, zajednička kupaonica. 

NAPOMENE: 

• dolazak nedjeljom, odlazak subotom 

• smještaj u 1/2 sobama, dvije osobe moraju rezervirati zajedno 

• obavezan polog u apartmanima u iznosu od 250 GBP (kartica 

ili gotovina), povrat sredstava ukoliko nije nastala materijalna šteta 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ: (u jednom smjeru) 

Zračna luka Heathrow i City Airport 950 kn 

Zračna luka Gatwick 1.145 kn 

CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 220 € + TAKSE

16+ 

Obrazovni lanac IH utemeljen je 1953. godine. Školski centar smješten 

je u neposrednoj blizini Covent Gardena i uzbudljivog West Enda. U 

neposrednoj blizini je i metro stanica (Covent Garden,Tottenham Court i 

Holborn), a na nekoliko minuta šetnje i Britanski muzej te Royal Opera. 

Škola ima poseban Executive centar u kojem se održavaju tečajevi prema 

visokim standardima edukacije. Centar raspolaže s 52 moderne, klimatizirane 

učionice s kompjuterskom opremom, jezičnim centrom s više od 10,000 

knjiga, digitalnim jezičnim laboratorijem i multimedijalnim centrom za 

samostalno učenje sa 60 kompjutera. 


TE»AJ 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

OP∆I * 4.350 8.370 12.250 

OP∆I PLUS * 5.450 10.530 15.350 

INTENZIVNI * 6.620 12.890 18.850 

POSLOVNI EXECUTIVE 

SEMI-INTENZIVNI 

POSLOVNI EXECUTIVE 

SEMI-INTENZIVNI 

TROŠAK REGISTRACIJE: 790 kn 

9.180 - - 

15.400 - - 

TE»AJ 1 TJEDAN 

BANKARSTVO/FINANCIJE/MARKETING/DIPLOMACIJA 9.155 

Cijena u kn/po osobi tjedno 

OBITELJ 1/1 

STANDARD ** 1.750 

SUPERIOR *** 2.165 

EXECUTIVE 2.485 

EXECUTIVE s vlastitom kupaonicom 


REZIDENCIJA NIDO KING'S CROSS 

1. NIDO SPITALFIELDS 

2. LIBERTy HOUSE 

2 TJEDNA - 5.060 

3 TJEDNA - 7.590 

4 TJEDNA 11.960 10.120 

DOPLATA Depozit na licu mjesta 250 GBP 

IH London 

IH London 

www.ihlondon.com 


CIJENA ARANŽMANA UKLJU»UJE: 

• Opći tečaj 15 sati nastave tjedno (1 sat = 55 minuta); 

• Opći plus 20 sati nastave tjedno; 

• Intenzivni tečaj 25 sati nastave tjedno; 

• Poslovni executive 27 sati i 30 minuta nastave tjedno – minimum 21 

godina – potreban položeni test standard (CEF B1); 

• Bankarstvo/Financije/Marketing – tailor made – minimum 21 godina – 

test provjere znanja i razgovor (CEF B1); 

• nastavni materijal; 

• studentsku iskaznicu; 

• potvrdu o pohađanju tečaja; 

• pristup internetu; 

• organizaciju programa; 

• smještaj u obitelji u 1/1 sobi, usluga polupansion; 

• smještaj u rezidenciji u 1/1 sobi, usluga noćenje. 

Rezidencija Nido King’s Cross – minimum 4 tjedna 

Smještena u blizini King’s Cross stanice. Dvije stanice podzemnom do Holborna 

koji se nalazi na pješačkoj udaljenosti od škole. Sve sobe su s kupaonicom, 

nadzor 24 sata. Dodatno raspolaže s fitness centrom, sobom za film, wirelessom, 

praonicom rublja i zajedničkom kuhinjom. 

Liberty House, Clerkenwell – locirana u kozmopolitskom dijelu Clerkenwella, 

okružen mnogobrojnim pubovima. Rezidencija je udaljena 20 minuta šetnje 

od škole. Sobe 1/1, imaju vlastitu kupaonicu, internet pristup i zajedničku 

kuhinju. 

Minimum 18 godina. 

Visok standard smještaja je moguće organizirati u hotelima na upit. 

Termini početka tečajeva:* 8.5., 21.5., 6.6., 18.8., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 

28.8., 10.9., 24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12., 10.12.2012. 

OSTALI TEČAJEVI: Teacher Training, Cambridge ILEC, BCTC, International 

manager tečajevi za polaganje ispita (CAE, FCE, CPE, IELTS, One-to-one, 

University foundation program. 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ (u jednom smjeru): 

Zračna luka Heathrow i zračna luka City: 690 kn 

Zračna luka Gatwick, Stanstead i Luton: 780 kn 

CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 220 € + TAKSE 

76


EF School London / Cambridge / Oxford 

EF School London / Cambridge / Oxford 

London je grad u kojem se prožimaju mnogobrojne kulture, jezici, tradicije i 

visoka moda. Škola je locirana samo nekoliko koraka od stanice Waterloo i 

rijeke Temze. Viktorijanska građevina omogućuje dobar prostor i okruženje 

za edukaciju. 

Cambridge je najstariji engleski sveučilišni grad. Škola je smještena 10 

minuta vožnje biciklom od gradskog centra. Miran ambijent s prekrasnim 

zelenilom školskog vrta u kojem se možete opustiti uz zvuke prirode. 

U Oxfordu je školski centar smješten 10 minutu od samog centra. Okružen 

je mnogobrojnim prestižnim sveučilištima. 

SMJEŠTAJ: 

Organizacija smještaja u sklopu obitelji u dvokrevetnim ili jednokrevetnim 

sobama uz doplatu. Smještaj u rezidenciji uz doplatu. 



OP∆I 7.800 11.550 15.380 

INTENZIVNI/ 

POSLOVNI 

DOPLATE 

87 

8.400 12.650 16.840 

Visoka sezona 1.6.2012. – 31.8.2012. 

250 kn/tjedno 

Obitelj: 1/1 soba 

305 kn/tjedno 

Trošak registracije: 950 kn 

Osiguranje od otkaza od strane škole, obavezna doplata: 430 kn 

Nastavni materijal, obavezna doplata: 250 kn 

Napomena: cijene vrijede do 30.9.2012. 

www.ef.com 


• 26/32 sata nastave tjedno (1 sat = 40 minuta); 

• poslovni (London); 

• Efekta System (on-line test i napredak); 

• test provjere znanja; 





• smještaj u obitelji u 1/2 sobi na osnovi polupansiona 

(ponedjeljak – petak), punog pansiona (vikendom); 

• Wireless Wi-Fi internet; 

• organizaciju programa. 

16+ 

DOPLATE PO OSOBI: 

LONDON (najam) 

Rezidencija Ability Towers – 1/2 i 1/3 sobama, zajednička kupaonica, 

noćenje: 800 kn/tjedno. 

Ljetna rezidencija Manna Ash – en suite 1/1 sobe, vlastita kupaonica, 

zajednička kuhinja. Udaljena 10 min od škole: 2.290 kn/tjedno 

CAMBRIDGE (najam) 

Kuća Purbeck– standard 1/2 soba –775 kn/tjedno, zajednička kupaonica, 

superior 1/2 soba –1.250 kn /tjedno vlastita kupaonica 

Rezidencija Varsity – en suite 1/1 soba –950 kn/tjedno, vlastita kupaonica 

OXFORD (najam) 

EF Campus – 1/2, 1/3 i 1/4 sobe –775 kn /tjedno 

1/1 soba –1.440 kn /tjedno, zajednička kupaonica, polupansion 

Termini početka tečajeva: 

London: 5., 19. ožujak, 2., 16., 30. travanj, 14., 28. svibanj 11., 25. lipanj, 

2., 9., 16., 23., 30 srpanj, 6., 20. kolovoz, 3., 17. rujan, 1.,15., 29. listopad, 

12., 26 studeni,10., 24. prosinac 2012. 

Cambridge/Oxford: 12., 26. ožujak, 9., 23. travanj, 7., 21. svibanj, 4., 18. 

lipanj, 2., 9., 16., 23., 30. srpanj, 6., 13., 27. kolovoz, 10., 24, rujan, 8., 22. 

listopad, 5., 19. studeni, 3., 17., 31. prosinac 2012. 

OPĆI TEČAJ: 

• 26 sati nastave tjedno u grupama do 10 polaznika. 

INTENZIVNI TEČAJ: 

• 32 sata nastave u grupama do 10 polaznika. 

OSTALI TEČAJEVI: 

Poslovni tečaj, EF Academic Year ,CAE CPE, TOEFL, TOEIC, IELTS, 

Master Business English, Cambridge FCE. 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ (u jednom smjeru) 

LONDON/OXFORD: zračna luka – smještaj 850 kn 

CAMBRIDGE: zračna luka – smještaj 760 kn 

CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 220 € + TAXE

16+ 


St. Giles International 

St. Giles International 

St. Giles – prestižna škola koja je osnovana 1955.godine, smjestila se Russel 

Square u samoj jezgri Londona. Centar je smješten u neposrednoj blizini 

trgovačkog carstva Oxford streeta, Regent streeta i Covent Gardena te nekoliko 

minuta šetnje do Big Bena i Palače Westminster. Školski centar je moderno 

opremljen sa 37 prostranih učionica, krovnom terasom, malom kafeterijom, 

jezičnim i kompjuterskim laboratorijem, knjižnicom, TV/video centrom, internet 

caffeom uz besplatan pristup internetu, rezidencijom u sklopu škole na 5.katu 

i prestižnim Platinum centrom za Executive polaznike poslovnog tečaja. 

Izleti uz doplatu na licu mjesta: Canterbury | Oxford | Cambridge | Stonehenge 

& Bath | Scotland & The Highlands 

OPĆI TEČAJ: 

• 20 sati nastave tjedno (1 sat=50 minuta) 


• 28 sati nastave tjedno 

OPĆI + POSLOVNI TEČAJ: 

• 20 sati općeg tečaja/tjedno + 8 školskih sati poslovnog jezika 

POSLOVNI TEČAJ: 

• 20/25/30/35 sati nastave tjedno (minimum 21 +). 


poslovni engleski, (IELTS, TOEFL, CAE, CPE, FCE), Akademska godina, 

pripremni tečaj za polaganje ispita one-to-one, teacher training, internship 

program (engleski i radno iskustvo). 

NASTAVA: 

Grupe do maksimalno 12 polaznika, poslovni tečajevi u grupama do 

maksimalno 5 polaznika. 

SMJEŠTAJ: 

Obitelj – standard sobe (kupaonica etažno) i superior sobe (vlastita 

kupaonica), udaljenost od škole između 35 - 55 minuta javnim gradskim 

prijevozom( 3- 5 zona). Polaznici od 16 do 18 godine, moraju biti smješteni u 

obitelji. Usluga noćenje/doručak. 

Ljetna rezidencija John Dogston House - nalazi se u neposrednoj blizini škole 

do 10 minuta šetnje, raspolaže s kuhinjom, čitaonicom, dnevnim boravkom 

s TV–om i praonicom rublja. Sve sobe imaju vlastitu kupaonicu. Usluga 

noćenje. Minimalna dob za smještaj u rezidenciji 18 godina! Rezervacije u 

terminu od 1.7. do 9.9.2012. 

Rezidencija Somerset Court – smještena je neposrednoj blizini škole (do 15 

minuta hoda). Školski centar raspolaže sa 1/1 moderno uređenim sobama, 

praonicom rublja i kuhinjom. Sobe raspolažu s vlastitom kupaonicom. Usluga 

noćenje. Moguća je doplata za večeru u školskom centru St. Giles - ljetna 

rezidencija. Obavezno ponijeti ručnike! 

Rezidencija St.Giles, nalazi se na 5. katu školskog centra. Rezidencija 

raspolaže s manjim brojem soba, može zaprimiti maksimalno 50 studenata. 

www.stgiles-international.com 

Smještaj je organiziran u 1/1 i 1/2 standard sobama, sobe raspolažu s 

vlastitim umivaonikom i TV-om. Kupaonica je smještena etažno i dijeli se na 

približno 3 studenta. Usluga polupansion. 



OPĆI prije podne 4.690 7.050 8.395 

OPĆI TEČAJ 

poslije podne 

3.650 5.450 6.390 

INTENZIVNI 5.990 8.990 10.590 

POSLOVNI 10.790 15.950 20.840 


Početak tečaja svaki ponedjeljak 

Početnici:isključivo intenzivni tečaj u trajanju od 4 tjedna, počeci tečaja su 

3.9., i 5.11.2012. 

Napomena: dolazak nedjeljom, odlazak subotom. 

SMJEŠTAJ: 


OBITELJ 1/1 1/2 REZIDENCIJA 1/1 1/2 

STANDARD ** 

3.1. - 23.6. i 

27.8. - 30.12.2012. 

STANDARD ** 

24.6.-26.8.2012 

SUPERIOR *** 

3.1. - 30.12.2012. 

- 

1.285 1.050 

SOMERSET 

COURT 

1.345 1.100 

2.385 2.150 

LJETNA 

REZIDENCIJA 

JOHN DODGSON 

HOUSE 

ST. GILES 

3.1. - 23.6.i 

27.8. - 30.12.2012. 

ST. GILES 

24.6. - 26.8.2012. 

2.850 - 

2.850 - 

3.090 2.790 

3.250 2.880 

DOPLATA Večera u rezidenciji: 415 kn/tjedno 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ: (u jednom smjeru) 

Zračna luka Heathrow: 700 kn 

Zračna luka Gatwick/Luton: 800 kn 


8

16+ 

Ces Worthing je smješten u prekrasnom dijelu gradića uz more. Nekoliko 

minuta vožnje do poznatog engleskog ljetovališta Brighton. Krase je zeleni 

parkovi i vrtovi u cvijeću. Kupalište uz more se nalazi u neposrednoj blizini od 

škole. Elegancija i šarm engleske tradicije s veličanstvenim zvucima prošlosti. 

Mjesto gdje ljudi imaju vremena za druženje i miran život bez stresa i gradske 

užurbanosti. Ces Wimbledon, Nelson House je locirana u rezidencijalnom 

dijelu grada, u ulici Kingston, 20 minuta vožnje javnim gradskim prijevozom 

do Londona. 

Cijena u kn/po osobi, WORTHING/WIMBLEDON * 


OP∆I 2.850/3.190* 4.240/4.750* 5.510/6.390* 

INTENZIVNI 4.055/4.495* 6.140/6.820* 8.150/9.095* 

COMBINATION 5.650/5.920* 8.485/8.820 10.990/11.320 


PoËetak teËaja: svaki ponedjeljak 


SMJEŠTAJ 

OBITELJ 

VRSTA 

SOBE 

2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

1/2 SOBA 2.150/2.450* 3.250/3.680* 4.295/4.900* 

1/1 SOBA 2.280/2.750* 3.400/4.095* 4.550/5.450* 

APARTMAN 2650 3.950 5.300 

DOPLATA Administrativni trošak 455 kn 

Dolazak nedjeljom, odlazak subotom 


CES Worthing / Wimbledon 

CES Worthing / Wimbledon 

www.ces-schools.com 


• 20/25/30 sati nastave tjedno (1 sat = 55 minuta), 





• smještaj u obitelji Worthing puni pansion; 

• smještaj u obitelji Wimbledon polupansion; 

• smještaj u self catering apartmanima na osnovi noćenja 

(obavezan polog i fotokopija putovnice, stranica sa slikom); 


OPĆI TEČAJ: 

• 20 sati tjedno u grupama do 14 polaznika. 



COMBINATION: 

• 20 sati tjedno u grupama do 14 polaznika + 5 sati nastave 

one to one tjedno 


IELTS, Cambridge Examination, Multi destination, Teacher Training. 


Zračna luka Heathrow i Gatwick – Wimbledon: 965 kn 

Zračna luka Heathrow – Worthing: 1150 kn 

Zračna luka Gatwick – Worthing: 990 kn 


11 10

Irska 

Škola Ces s reputacijom jedne od vodećih jezičnih centara u Irskoj, osnovana 

je 1979. Raspolaže s dva školska centra u središtu Dublina. Glavna zgrada 

je locirana u neposrednoj blizini Trinity College i Dublin Castle u Dame 

Streetu. Drugi centar Coppinger House je smješten nedaleko od prestižne 

shopping ulice Grafton street. Centar je opremljen računalnom opremom 

s besplatnim internetom i e-mail pristupom, audio jezičnim centrom s 

bibliotekom, kafeterijom i suvremeno opremljenim učionicama. 



OP∆I 3.740 5.330 6.990 

INTENZIVNI 4.570 6.540 8.690 

COMBINATION 7.490 10.950 13.750 

TEACHER TRAINING 7.450 - - 

OPĆI + POSLOVNI 4.570 6.550 8.690 



SMJEŠTAJ 

OBITELJ 

APARTMAN 

SHANOVEN 

SQUARE 

APARTMANI 

* CRESTFIELD / 

KU∆A AUBURN 

REZIDENCIJA - 

TRINITy COLLEGE 

DOPLATE 

11 

12 

VRSTA 

SOBE 


2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

1/2 SOBA 2.695 4.050 5.390 

1/1 SOBA 3.160 4.740 6.320 

1/1 SOBE 2.850 4.290 5.700 

1/1 SOBA 3.050 4.525 6.050 

1/2 SOBA 2.400 3.580 4.780 

1/2 SOBA 7.000 10.500 14.000 

Dodatno noćenje u obitelji: 200 kn 

Obvezan transfer u dolasku: 500 kn* 

SMJEŠTAJ 

Smještaj u obitelji je organiziran u 1/2 i 1/1 sobama na osnovi polupansiona 

(ponedjeljak – petak), vikendom puni pansion (subota – nedjelja). 

Apartmani ”ShanovenSquare” usluga najam, sobe 1/1, (srpanj i kolovoz). 

Vlastita kupaonica i zajednička kuhinja. 

Crestfield apartman i kuća Auburn, smješteni 5 km od centra, usluga 

najam, vlastita kupaonica. 

Za polaznike iznad 18 godina, predlažemo smještaj u rezidenciji Trinity 

Collegea koji se nalazi u neposrednoj blizini škole. Standard 1/1 i 1/2 sobe 

ili apartman za dvije osobe (dvije odvojene sobe sa predvorjem). Tuš/WC 

etažno, kuhinja je zajednička. Samo od srpnja do kolovoza. Soba s vlastitom 

kupaonicom na upit uz doplatu. 

Prijevoz od zračne luke do smještaja moguće organizirati individualno na 

licu mjesta, taksi (cca. 30 €). 

CIJENA ARANŽMANA UKLJUČUJE: 

• 20/25/26 sati nastave tjedno (1 sat = 55 minuta); 





• smještaj u obitelji na osnovi polupansiona, a za vikend puni pansion; 

• smještaj u apartmanu na osnovi noćenja 

(obvezan polog i fotokopija putovnice, stranica sa slikom); 

• smještaj u rezidenciji na osnovi noćenja 

(check inn od 16,00, check out do 11,00); 


CES Dublin 

CES Dublin 

www.ces-schools.com 

OPĆI TEČAJ: 




COMBINATION: 

• 20 sati tjedno u grupama do 14 polaznika + 5 sati nastave one to one tjedno. 

TEACHER TRAINING: 

• 50 sati nastave. 


pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita, opći tečaj & poslovni tečaj 

BULATS, IELTS i opći tečaj & Anglo – Irska književnost i one to one. 

Termini tečajeva za početnike: 

18.6., 16.7., 27.8.2012. 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ (samo u dolasku): 500 kn 

• smještaj u obitelji 

• obvezan prijevoz uz doplatu u dolasku – apartmani: 

CRESTFIELD, KUĆA AUBURN 

• Povratni transfer za juniore: 925 kn 

DOPLATE: 

depozit na licu mjesta: 250 € 

Čišćenje (5 - 15 €) – po želji (apartmani, rezidencija) 


16+

16+ 

EC Malta 

EC Malta 

Republika Malta je najmanja otočna država u Sredozemnom moru. 

Republika Malta sastoji se od tri otoka; Malta, Gozo i Comino. EC Malta je 

smještena u St. Juliansu, šarmantnom turističkom mjestu, koji se nalazi u 

malenom zaljevu. Raspolaže klimatiziranim, komfornim i svijetlim učionicama. 

Dodatni sadržaj unutar školskog centra: internet centar, dva krovna vrta, 

lounge, poslovni salon i Club na plaži sa 5 * zvjezdica. 

Cijena u kn/osobi 

VRSTA TE»AJA 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

OP∆I TE»AJ 2.660 3.990 5.300 

INTENZIVNI TE»AJ 3.950 5.900 7.900 

POSLOVNI TE»AJ 5.000 7.500 10.000 


Visoka sezona 16.6. – 15.9.2012. doplata 425 kn/tjedno 



• test provjere znanja i razgovor; 




• transfere ako je rezerviran smještaj EC; 

• workshops; 

• večeru i piće dobrodošlice; 


• člansku iskaznicu (Beach club i fitness-centar) – samo preko ljeta, 

isključuje nedjelju i državne praznike; 


OPĆI TEČAJ: 

• 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika. 





Početak tečaja svaki ponedjeljak. 

www.ecenglish.com 

Cijena u kn/tjedno 

SMJEŠTAJ STANDARD 

Malta 

1/1 1/2 

STANDARD OBITELJ 1.650 1.285 

SUPERIOR OBITELJ 2.200 _ 

APARTMAN 1.950 1.100 

REZIDENCIJA 1.750 920 

DOPLATA 

visoka sezona: 

16.6. - 15.9.2012. 

Obitelj: 

1/1 soba - 455 kn/tjedno 


Rezidencija/apartman: 



Internet priključak - 120 kn/tjedno 

Smještaj u obitelji u 1/1 i 1/2 sobama, usluga polupansion. 

Studenti u dobi od 16 - 17 godina moraju bookirati smještaj u obitelji. 

Rezidencijalni i apartmanski smještaj u 1/1 i 1/2 sobama, usluga najam. 

Obvezan depozit: 100 € 


Crash course, TOEFL i IELTS Crash Course, Academic year 


Malta: 120 kn 


13 12

SAD 

Rennert Bilingual - New york / Miami 

Rennert Bilingual - New York / Miami 

Škola Rennert Bilingual je locirana u samom središtu Manhattana, nekoliko 

minuta šetnje od Grand Central Stations. Centar raspolaže sa 20 prostranih 

učionica koje pružaju spektakularan pogled na Manhattan. Opremljen 

je računalnom opremom s besplatnim internetskim pristupom. Škola je 

službeno mjesto za testiranje ispita TOEIC (Test of English for International 

Communication) na području businessa, trgovine i industrije. Rennert SoBe 

je smješten u ulici Lincoln br. 560, tri bloka od pješčane plaže te neposrednu 

blizinu ulice Washington. 

Cijena u kn/po osobi, New York/ Miami(SoBe) * 


OP∆I 4.190/3.720 * 6.290/5.580 * 8.350/7.450 * 

INTENZIVNI 5.190/4.780 * 7.790/7.150 * 10.350/9.550 * 

POSLOVNI TE»AJ 4.250/ 3.720 * 6.320/5.600 * 8.430/7.450 * 

Trošak registracije i školskog materijala: 1.380 kn 

Cijena u kn/po osobi, South Beach Miami * 

SMJEŠTAJ 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

REZIDENCIJA VANDERBILT 

yMCA 

5.580 8.390 11.190 

REZIDENCIJA 

DE HIRSCH 

_ _ 11.650 

OBITELJ - MANHATTAN 

(noÊenje/doruËak) 

6.080 9.150 12.150 

OBITELJ QUEENS/BROOKLyN 4.200 6.350 8.430 

OBITELJ MIAMI * noćenje/ 

doručak) 

4.050 6.050 8.060 

SOUTH BEACH EXECUTIVE 

APARTMANTS * 6.500 9.765 13.020 

DOPLATE 

Trošak rezervacije smještaja - 540 kn 

13 

14 

Dodatno noćenje 560 kn 

DHL dostava I – 20 formular 500 kn 

SMJEŠTAJ: 

New york 

DE HIRSCH rezidencija, locirana na Upper East Sideu, udaljena je 20 minuta 

javnim gradskim prijevozom od škole. Smještaj u 1/1 sobi. Opremljena je 

kuhinjama na svakom katu. 

VANDERBILT yMCA rezidencija je udaljena 5 minuta šetnje od škole. Sobe 

su 1/1 vrlo male, ali imaju TV i klimu. U sklopu rezidencije se nalazi fitness 

centar i bazen, korištenje je uključeno u cijenu. Kupaonica je zajednička. 

Sobe 1/2 moguće rezervirati samo ako dvije osobe putuju zajedno. 

Smještaj u obitelji u 1/1 sobama (1/2 sobama samo za dvije osobe zajedno), 

kupaonica je zajednička. Udaljenost od škole 20 – 50 minuta vožnje javnim 

www.rennert.com 

gradskim prijevozom. 

Miami 

SOUTH BEACH EXECUTIVE APARTMENTS. Smještaj u 1/1 sobama 

(1/2 sobe na upit). 

Obavezan depozit u iznosu od 300 $ (dob - minimum 18 godina). 


• 20/30 sati nastave tjedno (1 sat = 60 minuta); 

• test provjere znanja: 

• nastavni materijal: 

• orijentacijsko predavanje prvi dan nastave: 

• smještaj u obitelji u 1/1 sobama na osnovi noćenja/doručak; 

• smještaj u rezidenciji na osnovi noćenja u 1/1 sobama; 

• smještaj u apartmanima u 1/1sobama, usluga najam; 



Termini početka tečajeva za apsolutne početnike: 

svaki prvi ponedjeljak u mjesecu. 

Polaznici poslovnog engleskog moraju imati upper intermediate stupanj znanja. 

OPĆI TEČAJ: 



• 30 sati nastave u grupama do 10 polaznika. 


• 30 sati nastave u grupama do 10 polaznika. 


poslovni engleski, engleski i ples, engleski i glazba, engleski i film, 

engleski i radno iskustvo, TOEFL, TOEIC, CAE, FCE itd. 


NEW YORK: zračna luka – Manhattan smještaj 985 kn, 

Brooklyn/Queens smještaj 1.220 kn 

MIAMI: zračna luka – smještaj: 775 kn 


17+ 

VAŽNA NAPOMENA: 

Za putovanje u Sjedinjene Američke Države potrebna je viza! 

Sve informacije nalaze se na internetskim stranicama www.usembassy.hr. 

Napominjemo da se preko ove internetske stranice morate naručiti za termin 

predavanja potrebnih dokumenata za vizu! Zbog velikog broja zahtjeva 

termine za vizu je potrebno rezervirati 3-4 tjedna unaprijed!

16+ 

EF School San Francisco / Miami Beach 

EF School San Francisco / Miami Beach 

San Francisco je četvrti grad po veličini u Kaliforniji, a zbog svoje arhitekture 

i znamenitosti poput Golden Gatea, jedan je od najprepoznatljivijih gradova 

Sjedinjenih Američkih Država. Brežuljkasti div okružen je plavetnilom oceana, 

zavodi svojom ljepotom i raznolikošću. EF škola smještena u Fisherman’s 

Wharfu, u neposrednoj blizini povijesnog parka i oceana. Ovo mjesto prava 

je oaza pubova, restorana i mnogobrojnih atrakcija koje čekaju vaš posjet. 

Miami Beach smješten u južnom dijelu Floride. Sunčani grad, osigurava 

edukaciju i zabavu na jednom mjestu. Škola EF nalazi se na samoj plaži, 

s vlastitim bazenom i rezidencijom u sklopu školskog centra. Uživajte u 

ronjenju, surfanju, podvodnom ribolovu, golfu, tenisu i odbojci na pijesku. 

SMJEŠTAJ: 

U obitelji: dvokrevetne ili jednokrevetne sobe (uz doplatu) polupansion, 

vikendom puni pansion. 

U rezidenciji: u jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama na osnovi noćenja/ 

doručak. 

1. SAN FRANCISCO / 2. MIAMI BEACH * 



OP∆I 7.250/7.750 * 10.880/11.620 * 14.500/ 15.495 

INTENZIVNI/ 

POSLOVNI * 8.300/8.700 * 12.450/13.085 * 16.600 / 17.450 * 

DOPLATE 

Obitelj 1/1 soba 299 kn/tjedno 

Miami – rezidencija Indian 

Creek: 1/2soba 1.850 kn/tjedno 

Miami Campus : ½ soba 1.190 kn/tjedno 

Visoka sezona : 1.6.– 31.8.2012. 250 kn/tjedno 



Nastavni materijal, obavezna doplata: 250 kn 



• Poslovni (Miami Beach) * ; 

• Efekta System; 




www.ef.com 

SAD 




• San Francisco: smještaj u obitelji u 1/2 sobi na osnovi polupansiona 

(ponedjeljak –petak) i punog pansiona (vikendom); 

• Miami Beach: smještaj u EF rezidenciji i EF campusu u 1/3 ili 1/4 sobi, 

smještaj u obitelji u 1/2 sobi na osnovi polupansiona (ponedjeljak-petak), 

punog pansiona (vikendom) 


Termini početka tečajeva: svaki ponedjeljak 

OPĆI TEČAJ: 





Poslovni tečaj, EF Academic Year , MBE , TOEFL, TOEIC, IELTS, 

Master Business English. 


SAN FRANCISCO: zračna luka – smještaj: 325 kn 

MIAMI BEACH: zračna luka – smještaj: 370 kn 





Napominjemo da se preko ove internetske stranice morate naručiti za termin 

predavanja potrebnih dokumenata za vizu! Zbog velikog broja zahtjeva 

termine za vizu je potrebno rezervirati 3-4 tjedna unaprijed! 

15 14

Kanada 

14 - 17 

15 16 

ILAC Toronto / Vancouver 

ILAC Toronto / Vancouver 

Škola ILAC Vancouver škola se nalazi u gradskom središtu, nekoliko minuta 

od Waterfront Skytrain postaje i Seabus terminala koji povezuje središte grada 

sa sjevernim dijelom Vancouvera. U gradu su održane zimske olimpijske igre 

zbog čega je postao vrlo atraktivna skijaška destinacija, a uz to sadrži i brojne 

sportske sadržaje te parkove prikladne za odmor i šetnju. 

Škola ILAC Toronto škola je smještena u središtu DownTown Toronta, 

nadohvat društvenog života s mnogobrojnim restoranima, kazalištima i 

kinotekama. Toronto uživa naslov grada „The city that works“. Školski centri 

raspolažu informatičkim centrom s besplatnim internetom i e-mailom, 

jezičnim laboratorijem s programskom opremom za pripremni ispit TOEFL 

te dnevnim boravkom i salonom za gledanje filmova. Mogućnost korištenja 

sveučilišnog atletskog centra uz popust. 


TE»AJ 14 - 17 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

JUNIOR COURSE 2.760 4.150 5.520 

INTENZIVNI 3.490 5.150 6.900 

TE»AJ ZA ODRASLE 18+ 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

INTENZIVNI 3.780 5.680 7.600 

POWER INTENZIVNI 4.450 6.770 8.880 


Junior program (14 - 17 godina): 

• 20 sati nastave tjedno; 

• nastava u popodnevnim satima; 

• ljetni tečaj: 25.6.-27.8.2012. (početak tečaja ponedjeljkom) 

Nastavni materijal plaća se na licu mjesta. 

INTENZIVNI TEČAJ 

• 30 nastavnih sati tjedno (1 sat = 45 minuta) 

POWER INTENZIVNI TEČAJ 

• 38 nastavnih sati tjedno (1 sat = 45 minuta) 


Teacher training, TOEFL, Executive Business Professionals, TESOL, 

Internship program (informatika, tehnologija, hotelijerstvo/turizam, financije, 

mediji, inženjering), Akademska godina. 

Cijena u kn/tjedan 

SMJEŠTAJ 

OBITELJI 

1/1 SOBA 

puni pansion 

1/2 SOBA 

puni pansion 

DOPLATA 

2 TJEDAN 3 TJEDAN 4 TJEDAN 

2.760 4.150 5.520 

2.460 3.690 4.920 

Visoka sezona: 23.06. - 04.08.2012. 150 kn /tjedno 

za odrasle od 18+ 

Za juniore od 14 - 17 110 kn /tjedno 

www.ilac.com 

SMJEŠTAJ U 

REZIDENCIJI 

PITMAN 

REZIDENCIJA 

ILLC 

REZIDENCIJA 

MINIMUM BORAVKA 

U REZIDENCIJI 4 TJEDNA 

4 TJEDNA 

1.6.-19.8.2012. 6.405 

5.5.- 23.8.2012. 9.150 

DOPLATE Puni pansion: 5.980 kn Dodatno noćenje: 350 kn 

Organizacija smještaja: 1.160 kn 

Rezidencija ILLC je smještena u centru Toronta unutar kampusa Ryerson 

University. Smještaj je organiziran u 1/3 i 1/4 sobama, na osnovi noćenja/ 

doručak. Rezidencija Pitman se nalazi unutar Ryerson Universiy centra, na 

adresi 160 Mutual Street, Toronto. Smještaj je organiziran u 1/1 sobama, 

zajednička kupaonica etažno, usluga najam. (puni pansion uz doplatu). 

yWCA hotel/rezidencija je smještena u ulici Beatty Street 733, Vancouver, 

British Columbia, V6B 2M4. Rezidencija je udaljena minutu hoda od škole, 

smještaj je u 1/1 sobama, zajednička kupaonica, klima, frižider, telefon, 

wireless, internet pristup, kafeterija, usluga najam (cijena na upit). 








• smještaj u rezidenciji u 1/1, 1/3, 1/4 sobi, usluga najam, 

noćenje/doručak (puni pansion uz doplatu) 



7.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7., 16.7., 30.7., 13.8., 27.8., 10.9., 

24.9., 8.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12., 17.12., 31.12.2012. 


Poslovni tečaj, EF Academic Year, MBE, TOEFL, TOEIC, IELTS, 

Master Business English. 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ (u jednom smjeru): 600 kn 


18+

16+ 

EF School Sydney 

EF School Sydney 

www.ef.com 

Sydney je metropola koja svojom profinjenošću i prekrasnim položajem 

svakog posjetitelja ostavlja bez daha. Škola EF, nalazi se u povijesnom dijelu 

grada, u samoj blizini sydneyske opere i luke. To je jedan od najuzbudljivijih 

gradova na svijetu, u kojem se pored učenja jezika polaznicima pružaju 

dodatni sadržaji poput jedrenja, ronjenja, surfanja ili skijanja na vodi. 



OP∆I 7.870 11.800 15.750 

INTENZIVNI/ 

POSLOVNI 

DOPLATE 

8.750 13.090 17.450 

Obitelj : 

1/1 soba: 300 kn/tjedno 

Rezidencija Greenwich Village: 

1/1 soba, 1.950 kn/tjedno, 

1/2 soba, 1.200 kn/po osobi/tjedno 

usluga polupansion, zajednička kupaonica 

EF rezidencija Sinclair’s Bondi: 

1/2 soba 980 kn/po osobi/tjedno 

usluga noćenje/doručak, zajednička kupaonica 

Rezidencija Cambridge Lodge: 

1/2 soba, usluga noćenje, zajednička kupaonica – 

1.070 kn/po osobi/tjedno 

Trošak registracije:950 kn 


Nastavni materijal, obavezna doplata:250 kn 



• Poslovni; 

• Efekta System (iznad 12 tjedana); 








(ponedjeljak – petak) i punog pansiona (vikendom); 



svaki ponedjeljak 

OPĆI TEČAJ: 


INTENZIVNI/POSLOVNI TEČAJ: 



Cambridge ESOL (FCA, CAE, CPE), TOEFL, TOEIC, IELTS, EF Academic Year, 

MBE Master Business English. 


zračna luka – smještaj: 700 kn 

Australija 

CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 550 € + TAKSE MALAySAN 

AIRLINES 

16 17

Njemačka 

GLS Sprachenzentrum smješten je u modernom Prenzlauer Bergu. Školski 

centar je okružen zelenilom i raspolaže sa 22 učionice na tri kata, malom 

kafeterijom i prekrasnom ljetnom terasom. Škola je osnovana 1983. godine, 

a zbog svoje visoke kvalitete, zaslužila je status jedne od vodećih škola u 

Njemačkoj. Visok standard ove organizacije jamči kvalitetu nastavnog 

programa i društveno kulturnog sadržaja u poslijepodnevnim satima. 

SMJEŠTAJ 

Organizacija smještaja u sklopu obitelji u 1/1 sobama na osnovi 

polupansiona (udaljenost od škole do 50 min javnim gradskim prijevozom). 

Smještaj u apartmanima u blizini Brandenburških vrata u 1/1 sobama na 

osnovi noćenja/doručak (udaljenost od škole 25 minuta javnim gradskim 

prijevozom). Apartmani self catering na osnovi noćenja/doručak u studenskim 

hostelima, u 1/1 sobama (udaljenost od škole do 35 min. javnim gradskim 

prijevozom). GLS campus, smještaj u 1/1 sobama, standard usluga noćenje/ 

doručak. Superior sobe na upit.* 



OP∆I 1.980 2.970 3.955 

INTENZIVNI 3.650 5.540 7.350 

CRASH 6.995 10.250 13.550 

ONE TO ONE 9.800 14.750 19.685 

DOPLATE Visoka sezona 24.6. –18.8.2012. 270 kn/tjedno 


SMJE©TAJ 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

OBITELJ 3.850 5.380 7.255 

APARTMANI 

BRANDENBURG GATE 

5.550 8.550 11.550 

APARTMANI 3.065 4.430 5.950 

GLS CAMPUS 5.600/*6.520 8.550/*10.045 11.550/*13.550 

DOPLATE 

Visoka sezona 24.6. –18.8.2012. 535 kn/tjedno 

Završno čišćenje GLS i Brandenburg apartmana: 

230 kn 

Večera u campusu: 650 kn/tjedno 

Ručak i večera u kampusu: 1.060 kn/tjedno 

Dolazak nedjeljom, odlazak subotom. 

Termini početka tečajeva: svaki ponedjeljak. 

Obvezno plaćanje depozita na licu mjesta: 100 € 

(GLS kampus, Brandenburška vrata). 

18 17 

GLS Sprachenzentrum Berlin 

GLS Sprachenzentrum Berlin 

www.gls-berlin.de 







• seminar ili film svaki četvrtak popodne; 


• smještaj u obitelji u 1/1 sobi na osnovi polupansiona; 

• smještaj u apartmanima Brandenburg, 1/1 standard soba, noćenje/ 

doručak, kuhinja, kupaonica i dnevni boravak dijele se s drugim 

studentima; 

• smještaj u self catering apartmanima u 1/1 sobama na osnovi noćenja/ 

doručak, zajednička kupaonica; 

• GLS kampus, 1/1 standard i superior sobe*, noćenje/doručak, vlastita 

kupaonica; 


OPĆI TEČAJ: 



• 30 sata nastave tjedno u grupama do 6 polaznika. 

CRASH: 

• 20 sati nastave tjedno u grupama + 10 sati individualne nastave one to one. 

ONE TO ONE: 

• 20 sati nastave tjedno. 


• Poslovni tečaj, tečaj za nastavnike, kombinacija tečaja 

(jahanje ili jedrenje), pripremni tečaj za polaganje ispita, 

njemački i radno iskustvo. 


Zračna luka – smještaj: 310 kn 

Prijevoz u oba smjera uključen u cijenu za smještaj u obitelji. 


(LUFTHANSA AIRLINES) 

18+

10 - 14 

Humboldt Institut škola je osnovana 1977, raspolaže s mnogobrojnim 

školskim centrima njemačkog jezika. Neke od atraktivnijih lokacija su 

Affhoellerbach u Brensbachu, Berlin i Koln. 

HI Affhoellerbach pustolovina i učenje na jednome mjestu. Intenzivni tečaj 

za juniore u srpnju. Škola se nalazi u neposrednoj blizini Heidelberga. Uz 

raznolike sportske aktivnosti koje su uključene u cijenu aranžmana; 

planinarenje, kampiranje, plivanje, vožnja biciklom, postoje i dodatne 

aktivnosti uz doplatu poput jahanja. Affhoellerbach je smješten u mirnom 

dijelu malog grada Brensbach (5500 stanovnika), na planini s prekrasnim 

pogledom na “Bergstrasse Odenwald”, federalna država Hesse. 

HI Berlin škola je smještena u zelenoj oazi samog centra grada, 

Jugendgaestehaus Berlin, moderna građevina se nalazi odmah pored nove 

stanice glavnog kolodvora. Učionice su svijetle i prostrane, visoko kvalitetnog 

interijera. Nastava se odvija u istoj zgradi gdje se nalazi i školska rezidencija. 

Gotove sve atrakcije i znamenitosti su smještene na pješačkoj udaljenosti od 

škole, jedna od njih su i Brandenburška vrata. 

HI Koln, je centralno lociran uz obalu rijeke Rajne, u gradskoj četvrti Deutz. 

Školski centar se nalazi na pješačkoj udaljenosti od starog grada i jezgre .Koln 

je megalopolis obogaćen baštinom stoljetnih građevina koje su zaštićene 

UNESCO-m. Smještaj je organiziran u hostelu visokog standarda u koji se 

nalazi u sklopu školskog centra, sobe su 1/2 sa vlastitom kupaonicom. 


TERMIN TJEDAN CIJENA 

AFFHOELLERBACH JUNIOR INTENSIVE 10 - 14 GODINA 

1.7. - 14.7.2012. 

15.7. - 28.7.2012. * 2 11.200 

KOLN, BERLIN 15 - 18 GODINA 

Berlin 

1.7. - 21.7.2012. 

22.7. - 11.8.2012. * 

Koln 

1.7. - 14.7.2012. 

15.7. - 28.7.2012. * 

* Nije za apsolutne početnike. 

Humboldt Institut 

Humboldt Institut 

3 18.585 

2 11.900 

Junior Intensive (10 – 14 godina) uključuje: 

• 25 nastavnih sati tjedno (1 sat=45 minuta); 




• smještaj u bungalovima, višekrevetne sobe, zajednička kupaonica; 

• puni pansion + međuobrok; 

• društvene i sportske aktivnosti (plivanje, planinarenje, vožnja biciklom, 

kampiranje, gimnastika, nogomet, odbojka…); 

• 24-satni nadzor; 

• izlete. 

www.humboldt-institut.org 

Intenzivni tečaj (15 - 18 godina) uključuje: 

• 30 nastavnih sati tjedno (1 sat=45 minuta); 

• smještaj u rezidenciji u sklopu škole, sobe TWC 1/2 vlastita kupaonica 

kupaonica (Koln); 




• smještaj u rezidenciji u sklopu škole, sobe TWC 1/2 i 1/4 zajednička 

kupaonica (Berlin); 

• puni pansion; 

• društvene i sportske aktivnosti (plivanje, odbojka, nogomet, roštiljada, 

posjet muzeju); 

• transferi željeznički kolodvor smještaj –željeznički kolodvor; 

• 24-satni nadzor; 

• izlete. 


Zračna luka Tegel i Schoenefeld – smještaj 190 kn 

Zračna luka Frankfurt - smještaj 310 kn 

Zračna luka Koln, Bonn - smještaj 190 kn 

Njemačka 

15 - 18 

20 18 

19

Njemačka 

17+ 

DID Berlin se smjestio u gradskoj četvrti Berlin Mitte, 15 minuta šetnje od 

Brandenburških vrata. Škola je osnovana 1990. godine i omogućuje vrlo visok 

standard nastavnog programa. Centar raspolaže sa 15 svijetlih učionica, 

studentskim centrom koji je opremljen audio i video opremom, kompjuterima 

uz pristup internetu (mogućnost bežičnog priključka), kafeterijom i velikom 

krovnom terasom. 

DID München je osnovan 1977. godine. Smješten je na Karlzplatzu, lokalno 

ime Stachus, nosi naziv najposlovnijeg dijela grada. Nekoliko minuta šetnje do 

glavnog željezničkog kolodvora. Školski centar je opremljen sa 10 kompjutera 

za individualno učenje, internet caffeom, 11 učionica na dva kata, sobom s 

TV, krovnom terasom i malom kafeterijom. 

DID Frankfurt se nalazi u najljepšoj četvrti Sachsenhausen uz rijeku 

Majnu. Školski centar raspolaže sa 7 modernih učionica, internet caffeom, 

multimedijalnim centrom koji raspolaže sa zbirkom knjiga i CD –a. 

SMJEŠTAJ: 

Organizacija smještaja u sklopu obitelji u 1/1 i 1/2 sobama na osnovi 

polupansiona (udaljenost od škole do 45 min javnim gradskim prijevozom). 

Smještaj u Youth hotelima: standard sobe 1/1 i 1/2, vlastita kupaonica, 

udaljenost od škole i centra 5 minuta javnim gradskim prijevozom u 

Munchenu i 10 minuta u Berlinu. Najam privatnog smještaja u sobama 1/1 i 

1/2, najam, zajednička kuhinja i kupaonica. Studio apartmani u Munchenu, 

usluga najam, 1/1 i 1/2 sobama, udaljenost od škole do 15 min javnim 

gradskim prijevozom. 



OPĆI 2.940 4.350 5.700 

INTENZIVNI 3.545 5.185 6.780 

PREMIUM 4.320 6.320 8.320 

TEACHER TRAINING 4.500 - - 

LJETNI TEČAJ - - 7.560 

DOPLATE Visoka sezona 2.7. –31.8.2012. 195 kn/tjedno 

19 

20 

DID Deutsch - Institut 

DID Deutsch - Institut 

www.did.de 


SMJEŠTAJ 1/1 1/2 

OBITELJ 1.500 1.200 

PRIVATNE SOBE 990 - 

yOUTH HOTEL 

(standard rezidencija) 

yOUTH HOTEL 

(superior rezidencija ) 

STUDIO/APARTMAN 

München 

DOPLATE 


2.000 1.770 

2.780 1.950 

2.340 1.490 

Polupansion obitelj 310 kn /tjedno 

Završno čišćenje - apartmani München: 690 kn 

Potvrda o pohađanju tečaja (ljetni tečaj) 230 kn 

Dodatno noćenje 350 kn, sup.rezidencija 460 kn 

Obavezno plaćanje depozita na licu mjesta: 100 € 

Berlin i Munich 

Smještaj u 1/2 sobama moguć ukoliko dvije osobe putuju zajedno. 








• smještaj u obitelji u 1/1 i 1/2 sobama na osnovi noćenja/doručak; 

• privatne sobe u 1/1 i 1/2 sobama, usluga najam (minimum 18 godina); 

• smještaj u Youth hotelima (standard i superior), noćenje/doručak, 

vlastita kupaonica; 

• smještaj u apartmanima u 1/1 i 1/2 sobama, najam, zajednička 

kupaonica (minimum 18 godina); 


OPĆI TEČAJ: 

• 20 sati nastave/tjedan 


• 24 sata nastave/tjedan 

PREMIUM: 


TEACHER TRAINING: 


LJETNI TEČAJ: 

• 4 tjedna, 20 +2 sata nastave/tjedno 

Tečajevi u grupama do 12 polaznika, ljeti do 15 polaznika 

Termini početka ljetnog tečaja: 2.7. - 27.7.2012. i 30.7. - 24.8.2012. 


Poslovni tečaj, kombinacija tečaja (jahanje ili jedrenje), pripremni tečaj za 

polaganje ispita, njemački i radno iskustvo. 


Zračna luka – smještaj 490 kn 

Prijevoz u oba smjera uključen u cijenu za smještaj u obitelji 

CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 150 € + TAKSE (Lufthansa)

17+ 

Škola Accord osnovana je 1988.godine, a smještena je na Grand Boulevardu 

u samom središtu Pariza, nekoliko minuta šetnje do Louvrea, Opere i Centra 

Georges Pompidou. Raspolaže sa 20 učionica opremljenih s audio i video 

pomagalima, internet caffeom i studenskom kafeterijom u kojoj možete 

pronaći dnevni pregled svih kulturnih događanja na francuskom jeziku. 



FRANCUSKI POPODNE 3.450 5.200 6.850 

TEMATSKI TEČAJ 3.850 5.750 7.600 

INTENZIVNI “A” 4.560 6.850 9.150 

INTENZIVNI “B” 4.870 7.300 9.730 

SUPER INTENZIVNI “C” 5.170 7.750 10.350 


FRANCUSKI POPODNE (opći tečaj – ponedjeljak i petak, specijalizirane 

radionice – utorak, srijeda i četvrtak od 14.15 do 17.15 sati) 

• 20 lekcija, 15 sati tjedno, grupe do 14 polaznika 

TEMATSKI TEČAJ (opći tečaj – ponedjeljak i petak, specijalizirane 

radionice – od 14.15 do 17.15 sati, Supervised study od ponedjeljka do 

petka od 17.30 do 18.30 sati) 


INTENZIVNI TEČAJ „A“ 


INTENZIVNI TEČAJ „B“ 

• 30 lekcija, 23 sata tjedno, grupe do 14 polaznika 

INTENZIVNI TEČAJ „C“ 

• 34 lekcije, 26 sati tjedno, grupe do 14 polaznika 

Početak tečaja: 

svaki ponedjeljak 

Termini za početnike: 

7.5, 14.5., 21.5., 4.6., 18.6., 2.7.,9.7., 16.7., 23.7., 6.8., 13.8., 20.8., 3.9., 

17.9., 1.10., 15.10., 29.10., 12.11., 26.11., 10.12.2012. 

Accord Pariz 

Accord Pariz 

www.accord-langues.com 


Francuska 

SMJE©TAJ 

STUDENSKA REZIDENCIJA 1.985 

REZIDENCIJA LA MAISON DES MINES 1.900 

REZIDENCIJA CISP 2.500 

OBITELJ 2.500 

APPART CITy REZIDENCIJA 

Doplata dodatno noćenje 

Obitelj: 690 kn 

3.990 

Rezervacija smještaja: 615 kn 


SMJEŠTAJ 

Studenska rezidencija (srpanj, kolovoz): The Cité Universitaire de Paris, 

smještena u XIV. arondismanu na Boulevard Jourdanu. Usluga noćenje, 

1/1 soba, zajednička kupaonica i kuhinja. 

CISP rezidencije Kellermann i Ravel Residence: 1/1 sobe, vlastita 

kupaonica, usluga najam. 

Obitelj: usluga polupansiona, 1/1 soba – preporuka za mlađe osobe. 

Appart City rezidencija: smještaj u studiju 20 m², vlastita kupaonica, 

kuhinja, TV i telefon (plaćanje depozita 150 € i električne energije prema 

potrošnji na licu mjesta), usluga najam. 

La maison des mines: ljetna rezidencija Latin Quarter smještena je između 

Panthéona i Val de Grâce. Sobe su 1/1, kuhinja i kupaonica etažno. 

Poslovnim ljudima preporučujemo smještaj u hotelima prema individualnom 

zahtjevu. 


poslovni tečaj (pravo i tečaj za menadžere), executive program, ljetni tečaj 

za juniore. 


zračna luka – smještaj: 1.450 kn 

željeznički kolodvor – smještaj: 850 kn 


20 

23

Francuska 

14 - 17 

Međunarodni centar Antibes osnovan je 1985.godine. Zbog visokog 

standarda i kvalitete jedna je od najpoznatijih škola francuskog jezika u 

Francuskoj s oko pet tisuća studenata godišnje. Škola je smještena u dva 

centra Le Chateau i Le Port. 

Le Chateau je smješten u zgradi tradicionalnog stila gradnje, okruženoj 

cvijećem i opuštenom ladanjskom atmosferom s pogledom koji seže do 

zaljeva Anđela. Raspolaže sa 17 učionica i 4 predavaonice na otvorenom, 

knjižnicom i samouslužnim restoranom za ručak. 

Le Port je smješten u starom dijelu Antibesa, 30 metara od luke. Raspolaže 

sa 7 učionica i mini multimedijalnim centrom. 



OP∆I TE»AJ 3.785 5.690 7.550 

OPĆI PLUS 6.785 10.180 13.590 

INTENZIVNI 5.685 8.550 11.390 

MINI - GROUP 

CONVERSATION 

24 21 

5.380 8.060 10.750 

EXECUTIVE 7.950 11.950 15.890 

DOPLATA Trošak registracije 380 kn 

LJETNI TEČAJ* 

od 14 - 17 godina 

1 školski sat traje 45 minuta 

Centre International Antibes 

Centre International Antibes 

OPĆI TEČAJ 

• 20 sati tjedno u grupama do 12 polaznika 

Termin: 27.5.-8.9.2012. 

5.300 kn/tjedan 

OPĆI TEČAJ PLUS 

• 20 sati jutarnje nastave tjedno u grupama do 12 polaznika + 4 sata 

poslijepodne/tjedno 


• 20 sati jutarnje nastave, 10 sati poslijepodne, grupe do 12 polaznika 

MINI GROUPE CONVERSATION 

• 20 sati jutarnje nastave, 5 sati poslijepodne/tjedan (dva dana u tjednu) 

EXECUTIVE TEČAJ / EUROPEAN RELATIONS 

• 30 sati nastave/tjedno 

LJETNI TEČAJ za uzrast od 14 do 17 godina 

Ukljućuje 20 sati općeg tečaja tjedno, smještaj u obitelji ½ soba ili rezidenciji 

u višekrevetnim sobama, usluga puni pansion, sportske aktivnosti, izlete i 

transfer od zračne luke do smještaja i nazad. 


VRSTE SMJEŠTAJA 

Tip sobe Termin 

BUDGET STANDARD 

“Castel Arabel” 

“Sun Holiday” 

MEDIUM STANDARD 

“Castel Arabel” 

“Garret” 

1/1 

soba 

1/2 

soba 

14.10. - 22.12.2012. 1.120 680 

1.4. - 30.6. & 

26.8. - 13.10.2012 

1.880 1.050 

1.7. - 25.8.2012. 4.050 2.110 

14.10. - 22.12.2012. 1.880 1.050 

1.4. - 30.6. & 

26.8. - 13.10.2012 

3.200 1.655 

1.7. - 25.8.2012. 5.690 2.880 

OBITELJ 1.1. - 31.12.2012. 1.855 1.370 

DOPLATE 

www.cia-france.com 


Početak tečaja ponedjeljkom 

Polupansion obitelj 320 kn 

1/1 soba - obitelj 870 kn 

1/1 soba - rezidencija 1.250 kn 

Termini tečajeva za početnike: 

13.05., 27.5., 10.6., 24.6., 08.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.09., 

21.10., 11.11., 2.12.2012. 

Termini za executive tečaj: 

27.5., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 14.10., 11.11., 

25.11.2012. 

Termini tečaja za Europian relations: 

6.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7., 12.8., 26.8., 9.9., 23.9., 21.10., 18.11., 

2.12.2012. 

SMJEŠTAJ 

Smještaj u obitelji udaljenoj do 30 minuta javnim gradskim prijevozom, 

usluga noćenje/doručak 

Castel Arabel/Sun Holidays (srednji standard): vlastita kupaonica, 

usluga noćenje. 

Castel Arabel/Garret: vlastita kupaonica, bazen u dvorištu rezidencije 

Castel Arabel. 

Poslovnim ljudima preporučujemo smještaj u hotelima prema individualnom 

zahtjevu. 


DELF 20, DELF 30, poslovni francuski (civilizacija, politika, umjetnost, 

književnost). 


Zračna luka Nica: 390 kn 


18+

15+ 

Enforex Madrid je lociran u centru grada i nalazi se 15 minuta šetnje od Plaze 

Mayor. Školski centar raspolaže sa 40 učionica opremljenih audio i video 

pomagalima, internet cafeom, dnevnim boravkom, TV/video prostorijom, 

videotekom, čitaonicom i knjižnicom. 

Enforex Barcelona se nalazi u centru grada, 10 minuta šetnje od Plaza de 

Cataluna i Plaza de Espana. Centar raspolaže sa 55 učionica, audio-video 

opremom, internet cafeom, dnevnim boravkom, velikom terasom, čitaonicom, 

knjižnicom, kavanom i videotekom. 

Enforex Marbella se nalazi u centru grada, 300 m je udaljena od pješčane 

plaže Marbelle i Maritime promenade. Centar raspolaže sa 17 učionica, 

audio-video opremom, internet cafeom, dnevnim boravkom, videotekom i 

velikom terasom. 

Enforex Salamanca* je lociran u neposrednoj blizini trga Plaza Mayor. 

Raspolaže audio–video opremom, čitaonicom, videotekom, kompjuterskim 

centrom i vrtom. 



INTENZIVNI 2.350/1.950* 3.250/2.790* 4.320/3.700* 

INTENZIVNI PLUS 2.650/2.310* 3.850/3.250* 5.100/4.300* 

SUPER 

INTENZIVNI PLUS 

ŠPANJOLSKA- 

POVIJEST- 

UMJETNOST- 

4.100/4.080* 5.890/5.890* 7.890/7.400* 

4.700 - 8.050 

POSLOVNI TE»AJ 4.700 - 8.100 


Lokacije: 1. Madrid/Barcelona/Marbella/Sevilla/Valencia/Granada 

2. * Salamanca 

Početak tečaja: svaki ponedjeljak 

Španjolska povijest umjetnosti: 

Barcelona, Granada - 19.6., 9.7., 3.9., 1.10.2012. 

Madrid, Salamanca – 2.7., 29.10.2012. 


Barcelona i Salamanca – 14.5., 25.6., 9.7., 6.8., 1.10., 26.11.2012. 

Madrid i Valencia – 11.6., 9.7., 3.9., 29.10.2012. 

Test provjere znanja 120 € 

Enforex 

Enforex 

www.enforex.com 


SMJEŠTAJ 

BARCELONA 

- MADRID - 

MARBELLA I 

VALENCIA 

GRANADA I 

SALAMANCA - 

SEVILLA 

Španjolska 

MARBELLA 

REZIDENCIJA 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 

POLUPANSION 2.200 1.750 1.695 1.500 2.200 1.750 

PUNI PANSION 2.430 2.050 1.850 1.655 2.450 2.050 

Obavezno plaćanje depozita na licu mjesta 150 € 


SMJEŠTAJ SALAMANCA 

ALICANTE i 

SEVILLA 

GRANADA i 

VALENCIA 

MARBELLA 

BARCELONA i 

MADRID 

OBITELJ 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 

POLUPANSION 1.230 1.150 1.300 1.250 1.765 1.460 

PUNI PANSION 1.300 1.250 1.460 1.300 1.995 1.765 

Smještaj u apartmanima na osnovi noćenja* – cijena na upit već 

od 1.200 kn/tjedno. 

DOPLATA: 

Barcelona – 1/2 soba 195 kn/ tjedno,u 1/1 sobi 390 kn/tjedno 

Marbella - 1/2 soba 595 kn/ tjedno, u 1/1 sobi 965 kn/tjedno 

Malaga - 1/2 soba 310 kn/tjedno, u 1/1 sobi 540 kn/tjedno 

Vlastita kupaonica na upit u rezidenciji:doplata 850 kn/tjedno 

Dodatno noćenje: 350 kn 

Visoka sezona: 10.6. - 29.8.2012. 


• 20/20+5/25+5 sati nastave tjedno (1 sat = 55 minuta); 

• dodatnih 5 sati nastave iz španjolske kulture (1 sat dnevno); 


• nastavni materijal (35 € doplata); 




• smještaj u obitelji ili rezidenciji na osnovi polupansiona ili 

punog pansiona u 1/1 i 1/2 sobama; 




INTENZIVNI PLUS 

• 20+5 sati nastave tjedno u grupama do 10 polaznika. 

SUPER INTENZIVNI PLUS 

• 25+5 sati nastave tjedno u grupama do 10 polaznika. 

POVIJEST UMJETNOSTI 

• 10+10 sati nastave tjedno. 

POSLOVNI TEČAJ 

• 20+5 sati nastave tjedno. 


one to one, pripremni tečajevi za polaganje ispita ( DELE ), španjolski i 

povijest &umjetnost, španjolski i književnost, Božićni tečaj, Zlatne godine + 

50, španjolski i flamenco, španjolski i golf&tenis, ljetni tečaj (5 – 18 godina). 


Zračna luka - smještaj 

Barcelona, Madrid, Granada,Valencia, Sevilla, Salamanca: 690 kn 

Salamanca (zračna luka Madrid): 1.550 kn 

Marbella (zračna luka Malaga): 750 kn 


(Madrid, Barcelona) 

25 22

Italija 

LIGNANO l 12 - 18 godina 

26 23 

Lingua Viva 

Lingua Viva 

Ljetna škola Lingua Viva, smještena u Lignanu, okružena je plavetnilom 

mora s prekrasnom privatnom plažom i oazom zelenila borove šume. Škola 

se nalazi u mirnom rezidencijalnom dijelu Villaggio Adriatico. Raspolaže s 

velikim bazenom, terenima za tenis, košarku i odbojku. Nastava se održava 

u prirodi ukoliko je lijepo vrijeme, tako da učenje talijanskog jezika može 

postati zabava i napredak. 


TERMIN BROJ TJEDANA CIJENA 

24.6. - 8.7.2012. 

01.7. - 15.7.2012. 

08.7. - 22.7.2012. 

24.6. - 15.7.2012. 

01.7. - 22.7.2012. 

2 12.395 

3 18.300 


• 20 školskih sati/tjedno u grupama do 12 polaznika (1 sat=45 minuta); 



• smještaj u rezidenciji u višekrevetnim sobama na osnovi 

punog pansiona, zajednička kupaonica; 

• program društvenih i sportskih aktivnosti 

(plivanje, košarka, odbojka, nogomet i tenis); 

• nadzor 24 sata unutar škole; 

• jedan cjelodnevni izlet tjedno. 

DOPLATA ZA PRIJEVOZ (u oba smjera): 

Transfer od zračne luke Treviso 1.500 kn, Venecija, Trst 1.220 kn 

Transfer od željezničkog kolodvora Latisana 580 kn 

www.linguaviva.it 

12 - 18

16+ 

FIRENCA / RIM / MILANO / SIENA 

Scuola Leonardo da Vinci 

Scuola Leonardo da Vinci 

Škola Leonardo da Vinci osnovana je 1977. godine s prvim centrom u 

Firenzi. Njezina četiri školska centra smještena su u gradskim središtima 

Firence, Rima, Milana i Siene. Škola pruža mogućnost kombinacije učenja 

u četiri različita školska centra, odnosno grada, za pohađanje istog tečaja. 

www.scuolaleonardo.com 

Leonardo da Vinci - Firenca smješten je u gradskom središtu, u blizini Piazze 

Duomo, na nekoliko minuta od najvažnijih gradskih znamenitosti. 

Leonardo da Vinci - Rim, smješten u starom dijelu grada, neposredna blizina 

Piazze Navone i Španjolskih stuba. 

Leonardo da Vinci – Milano nalazi se u samom središtu distrikta Navigli. 

Poznat pod nazivom “Venice of Lombardy”. Udaljen je 20 minuta šetnje 

do trga Duomo. Studentski kampus raspolaže s prostranim i svijetlim 

učionicama, prekrasnim parkom, kafeterijom i knjižnicom. 

Leonardo da Vinci Siena malena je obiteljska škola, smještena u povijesnoj 

jezgri u neposrednoj blizini Piazze San Domenico i Piazze Gramsci. Najljepši 

grad Toskane okružen brežuljcima na kojima rastu masline i protežu se 

vinogradi Chianti. 


TE»AJ 1 TJEDAN 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA 

OP∆I 1.540 2.780 4.190 5.550 

INTENZIVNI 

(FIRENCA, RIM, 

MILANO ) 

INTENZIVNI 

PLUS - 5 

2.480 4.340 6.490 8.650 

3.090 5.480 8.200 10.950 

ITALy TODAy - 5.470 - 10.940 



SMJEŠTAJ 1 TJEDNA 2 TJEDNA 3 TJEDNA 3 TJEDNA 

VRSTA SOBE 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 

OBITELJ 

noćenje/ 

doručak 

OBITELJ 

polupansion 

1.590 1.200 2.390 1.850 3.650 2.850 4.890 3.850 

2.150 1.790 3.570 3.050 5.480 4.700 7.380 6.340 

APARTMAN * 1.490 1.150 2.150 1.690 3.290 2.550 4.495 3.450 

Apartmani comfort ** na upit! 

Dolazak nedjeljom, odlazak subotom. Polaznici do 18 godina mogu biti 

smješteni isključivo u obitelji, roditelji moraju potpisati suglasnost. 

Rezervacija dvokrevetne sobe moguća je ukoliko putujete s još jednom 

osobom, ukoliko putujete sami, moguća je rezervacija jednokrevetne sobe. 

www.scuolaleonardo.com 

DOPLATE PO OSOBI 

Dodatno noćenje u apartmanu: 

* 1/1 soba = 190 kn; * 1/2 soba = 150 kn. 

Dodatno noćenje u obitelji (noćenje/doručak) 

1/1 soba = 190 kn; 1/2 soba = 150 kn. 

Dodatno noćenje u obitelji (polupansion) 

1/1 soba = 290 kn; 1/2 soba = 250 kn. 

Italija 


• 20/25/30/35 sati nastave tjedno (1 sat = 45 minuta) 

• test provjere znanja 

• nastavni materijal 

• studentsku iskaznicu 

• potvrdu o pohađanju tečaja 

• smještaj u obitelji na osnovi polupansiona 

• smještaj u apartmanu na osnovi noćenja (obavezan polog i fotokopija 

putovnice, stranica sa slikom, na licu mjesta) 

• organizaciju programa 

Početak tečaja svaki ponedjeljak! 

Termini početka tečajeva za početnike: 

14.5., 28.5., 4.6., 18.6., 2.7., 16.7., 30.7., 6.8., 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., 

15.10., 29.10., 12.11., 26.11., 10.12.2012. 

OPĆI TEČAJ 




INTENZIVNI TEČAJ PLUS 

• 30 sati nastave tjedno + 5 sati do 12 polaznika. 

ITALy TODAy 

20 sati općeg tečaja , 5 sati nastave Talijanske kulture/tjedno , minimum 2 

polaznika (ukoliko je prijavljen samo jedan polaznik, on se priključuje tečaju 

Intensive Plus-5 course). Potreban stupanj znanja - Intermedia. 

OSTALI TEČAJEVI 

Povijest umjetnosti, Talijanska vina, Moda i dizajn, Slikarstvo, tečajevi 

za profesore talijanskog, One to one, Poslovni tečajevi (Korespodencija, 

Bankarstvo, Pravo, Hotelijerstvo, Turizam, Moda, Arhitektura, Zdravstvena 

skrb.) Akademska godina, pripremni tečajevi za polaganje ispita (DELI, DILI, 

DILC, DALI, DALC). 


FIRENCA: 

zračna luka FLR – smještaj 480 kn; željeznička stanica – smještaj 350 kn. 

RIM: 

zračna luka FCO – smještaj 780 kn; željeznička stanica – smještaj 390 kn. 

MILANO: 

zračna luka MXP – smješta 999 kn; zračna luka LIN – smještaj 540 kn; 

željeznička stanica – smještaj 450 kn. 

SIENA: 

zračna luka FLR – smještaj 1.540 kn; željeznička stanica Siena, autobusni 

terminal Piazza Gramsi – smještaj 350 kn; kašnjenje 195 kn. 


24 

27

Kina 

Peking je pravi biser kineske kulture. Grad je prepun umjetnosti, hramova, 

gastro delikatesa, parkova i tradicionalnih kineskih kulturno-povijesnih 

znamenitosti. Otkrijte skriveno blago „Nebeskog hrama“, neposredna blizina 

Trga Tiananmen i Zabranjenog grada. Školski centar EF je centralno lociran, 

ali još uvijek dovoljno izdvojen, u mirnom dijelu grada koji je idealan za 

studentski život i učenje kineskog jezika. 

SMJEŠTAJ : 

U obitelji: jednokrevetne sobe (uz doplatu) polupansion, vikendom puni pansion. 

U rezidenciji: dvokrevetne sobe, usluga polupansiona - 15 minuta od škole. 



OPĆI 7.050 10.550 14.050 

INTENZIVNI PLUS 7.900 11.800 15.750 

DOPLATE 

28 25 

EF School Peking 

EF School Peking 

Mandarin rezidencija: 1/2 soba 395 kn/tjedno/po 

osobi (usluga polupansion - 15 minuta od škole) 

Visoka sezona: 1.6. – 31.8.2012. 

Doplata: 305 kn/tjedno 


Osiguranje od otkaza od strane škole, obaveza doplata: 450 kn 

Školske knjige, obavezna doplata: 295 kn 



• Efekta System; 

• Efekta System (on line test i napredak); 







(ponedjeljak - petak), punog pansiona (vikendom); 


Termini početka tečajeva – svaki ponedjeljak 

OPĆI TEČAJ: 23 sati nastave tjedno u grupama do 10 polaznika 

INTENZIVNI TEČAJ: 28 sati nastave u grupama do 10 polaznika 

OSTALI TEČAJEVI: EF basic, EF exam preparation (Hanyu, Shuiping 

Kaoshi-HSK), EF Internship program, EF Academic Year. 


PEKING: zračna luka - smještaj 260 kn 


www.ef.com 

16+ 

• GR

14 - 16 


UPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI 

Cambridge Juniors & English Science 

Cambridge Juniors & English Science 

GRUPNI POLASCI 

Cambridge je jedan od najljepših sveučilišnih gradova na svijetu. Kompaktan 

kozmopolitski grad kojeg krasi rijeka Cam i čarobna arhitektura. Akademska 

atmosfera, mnoštvo muzeja i umjetničkih galerija odzvanjaju edukacijom i 

kulturološkim notama engleske tradicije i šarma. Smještaj je organiziran u 

obitelji i rezidenciji. 

Cambridge juniors - za uzrast od 14-16 godina. 

English + Science - za uzrast od 14-17 godina. 


TERMINI BROJ TJEDANA CIJENA 

1.7. - 14.7.2012. 

15.7. - 28.7.2012. 

2 

REZIDENCIJA 

15.750 

OBITELJ 

14.700 

DOPLATA 1/1 soba 500 kn/tjedno 

SPORTSKE I DRUŠTVENE AKTIVNOSTI 

Organizirane su mnogobrojne sportske i društvene aktivnosti koje se 

održavaju u poslijepodnevnim satima. 

CIJENA UKLJUČUJE: 

Cambridge junior 

• 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika; 




• smještaj u obitelji (oba termina) ili rezidenciij (samo u terminu od 

1.-14.07.2012.). u 1/2 sobi; 

• puni pansion (doručak, lunch paket, večera); 

• društvene i sportske aktivnosti; 

• transferi zračna luka–smještaj–zračna luka; 

• jedan cjelodnevni i poludnevni izlet; 

• zrakoplovna karta; 

www.selectenglish.com 

• pristojbe zračnih luka; 

• pratitelja putovanja iz Zagreba za najmanje 15 prijavljenih osoba. 

English + Science 

• matematika i znanost, 8 sati nastave tjedno; 

• komunikacija 2 sata tjedno; 

• opći tečaj 10 sati tjedno. 

Doplata za 1/1 sobu: 500 kn 

14 - 17 

26 

29


GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLAS 

12 - 16 


30 27 

MM Oxford Study Services 

MM Oxford Study Services 

MM OXFORD STUDy SERVICES osnovan je 1981. godine. Nudi odličan 

multinacionalni program učenja engleskog jezika. 

U St. Hugh’s Collegeu već 24 godine organiziraju odlične programe, ne 

samo učenja engleskog jezika, već i društvene i kulturne programe. 

ST. HUGH’S COLLEGE 12 - 16 

St. Hugh’s College osnovan je 1886. godine. Smješten je u neposrednoj 

blizini središta grada, oko 15 minuta hoda. Školski kompleks uključuje 

prekrasan vrt i dva terena za tenis. U glavnoj se zgradi nalazi blagovaonica, 

glazbena soba i Modarn dvorana. U susjednoj zgradi Mary Gray Allen nalazi 

se većina učionica, školski uredi i TV soba. Kampus je pod 24-satnim 

nadzorom školskog osoblja. Od ostalih sportskih sadržaja koriste se sportski 

tereni i bazen koji se nalaze svega nekoliko minuta privatnim autobusom od 

škole. 

HERTFORD COLLEGE 16+ 

Hertford College osnovan je 1874. godine. Smješten je u središtu grada, a 

poznat po mostu koji spaja dvije zgrade preko ulice New College Lane. Most 

je rađen po uzoru na Most uzdaha u Veneciji. Nasuprot koledža nalazi se 

Sveučilišna knjižnica, Bodleian. 

TERMIN 1. 7. - 14.7.2012. 

15.7. - 28.7.2012. 

BROJ 

TJEDANA 

CIJENA 

HERTFORD COLLEGE 2 19.995 

ST.HUGH’ COLLEGE 2 19.500 

CIJENA UKLJU»UJE: 

• Hertford college - 20 školskih sati tjedno; 

• St.Hugh’s 18 školskih sati tjedno; 

• 1 sat = oko 50 minuta; 



• smještaj u rezidenciji u jednokrevetnoj ili dvokrevetnoj sobi na osnovi 

punog pansiona; 

• program društvenih i sportskih aktivnosti; 

• 2 cjelodnevna izleta; 

• zrakoplovnu kartu Zagreb - London - Zagreb; 

• zrakoplovne pristojbe; 

• prijevoz zračna luka - škola - zračna luka; 

• pratitelja putovanja iz Zagreba za najmanje 15 prijavljenih osoba. 

www.mmoxford.co.uk 

CIJENA NE UKLJUČUJE: 

• putno zdravstveno osiguranje i 

• osiguranje od otkaza putovanja. 

16+ 

DOPLATE: 

doplata za 1/1 sobu – Hertford College 840 kn/tjedan; 

doplata za 1/1 sobu s kupaonicom – St. Hugh’s College 820 kn/tjedan.

Irska 

CI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI POLASCI • GRUPNI PO 

16+ 


St.Giles London Kingston 

St.Giles London Kingston 

St.Giles London Kingston smješten je na rijeci Temzi. Užurbani gradić na 

granici Londona i Surreya. Kampus Kingston je udaljen 20 minuta od samog 

centra Londona. Opuštena i prijateljska atmosfera je idealna za studentski 

život koji pruža nezaboravna iskustva i pustolovine. Smještaj je organiziran u 

rezidencijama koje su udaljene 20 minuta hoda od škole. 


TERMIN BROJ TJEDANA CIJENA 

15.7. - 28.7.2012. 2 

REZIDENCIJA 

16.600 

SPORTSKE I DRUŠTVENE AKTIVNOSTI 

Organizirane su mnogobrojne sportske i društvene aktivnosti koje se 

održavaju u poslijepodnevnim satima. Odlazak u disco, kino, karaoke, talent 

show, nogomet, kuglanje, Kingston & London shopping, razgledavanje grada 

i atraktivnih lokacija. 

CIJENA UKLJUČUJE: 

• 20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika 

• nastavni materijal 

• test provjere znanja 

• potvrdu o pohađanju tečaja 

• smještaj u rezidenciji u 1/1 sobama, zajednička kupaonica 

• puni pansion( doručak, lunch paket, večera) 

• društvene i sportske aktivnosti 

• transferi zračna luka– smještaj –zračna luka 

• jedan cjelodnevni i poludnevni izlet tjedno 

• zrakoplovna karta 

• pristojbe zračnih luka 

• pratitelja putovanja iz Zagreba za najmanje 15 prijavljenih osoba 

Jedan cjelodnevi izlet i jedan poludnevi izlet tjedno 

Lokacije: Kingston, Hampton Court, Richmond Park, Thames River Cruise, 

Brighton, Oxford, Stonehenge, Cambridge, London Sightseeing, London 

Museums… 

www.stgiles-international.com 


28 

31


e-mail: 

32 

diners.travel@erstecardclub.h

Austrija 


12+ 


Theresianische Akademie prestižna je privatna škola koja nudi junior ljetni 

program 12-17 godina. Škola je organizirana u sklopu kampusa zatvorenog 

tipa i raspolaže s modernom rezidencijom i velikim parkom. U sklopu parka 

nalaze se brojni sportski sadržaji poput terena za tenis, košarku, odbojku i 

stolni tenis. Polaznici u dobi 16-19 godina pohađaju tečaj u školi Actilingua 

Academy koja je smještena u samom srcu Beča. 

1. Theresianische Akademie za polaznike 12 - 17 godina 

Smještaj je organiziran u standard rezidenciji u sklopu ljetne škole. Sobe su 

sa 2-6 kreveta, tuš/WC zajednička na svakom katu. Polaznici mogu boraviti 

u superior rezidenciji, gdje je smještaj u trokrevetnim sobama s vlastitom 

kupaonicom. Smještaj je na osnovi punog pansiona, a obroci su u školskoj 

kantini. Kampus je pod 24-satnim nadzorom osoblja škole. 

2. Actilingua Academy za polaznike 16-19 godina 

Smještaj je organiziran u školskim rezidencijama koje se nalaze u različitim 

dijelovima grada, a udaljene su od škole 20 do najviše 40 minuta vožnje 

javnim prijevozom. Ukoliko želite biti neovisni i želite upoznati druge 

studente, preporučamo vam ovaj smještaj. Većina soba ima vlastiti tuš i WC, 

a studenti u ostalim sobama koriste zajednički tuš i WC na katu. Polupansion 

(samoposluživanje) je ljeti u restoranu pokraj škole. Obavezno ponijeti 

ručnike! 

SLOBODNE AKTIVNOSTI/IZLETI 

Organizacija sportskih aktivnosti u poslijepodnevnim satima: badminton, 

odbojka na pijesku, nogomet, košarka, plivanje, aerobik. Isto tako disko večeri, 

videoprojekcije, šetnja Bečom noću, zabava uz roštilj. Moguća je i organizacija 

cjelodnevnih izleta u Salzburg/Wachau, Seegrotte/ Burg Kreuzenstein ili pak 

večernji odlazak u Bečku operu ili na mjuzikl uz doplatu. Za uzrast 16-19 

godina, organizirane su svakodnevne poslijepodnevne kulturne i sportske 

aktivnosti ( uz doplatu). 

Actilingua - Beč 

Actilingua - Beč 

www.actilingua.com 

VRSTA SMJEŠTAJA 12-17 GODINA 16-19 GODINA 

STANDARD 9.400 9.150 

SUPERIOR 13.000 - 


Termini tečaja: 

1.7. - 14.7.2012. 

15.7. - 28.7.2012. 

22.7. - 4.8.2012. 

Termin tečaja za apsolutne početnike: 

1.7. i 22.7.2012. 


• 20 školskih sati tjedno za mlade 12-17 godina; 

• 20+5 školskih sati tjedno za mlade 16-19 godina; 



• klasifikacijski ispit; 

• uzrast 12-17 godina: rezidencijalni smještaj u višekrevetnim sobama 

(zajednička kupaonica) ili superior u 1/3 sobama s kupaonicom, 

usluga puni pansion; 

• uzrast 16-19 godina: smještaj u studenskom domu u ½ sobama, 

usluga polupansion; 

• besplatan pristup internetu (WLAN/Wi-Fi); 

• sportski program-mladi 12-17 godina: badminton, košarka, 

nogomet, plivanje, odbojka, aerobik; 

• društvene i kulturne aktivnosti: posjet lokalitetima Beča, 

kazališna radionica, tečaj, bečkog valcera, kvizovi; 

• večernji program:disko, Beč noću, roštilj party, video večer; 

• nadzor u sklopu rezidencije; 

• prijevoz vlakom: Zagreb-Beč-Zagreb; 

• prijevoz: Beč željeznički kolodvor- škola-Beč željeznički kolodvor; 

• pristup internetu, knjige, kazete i časopisa u školskoj knjižnici; 

• ActiLingua karticu koja omogućava popuste na određene muzeje, 

restorane, kazališta i trgovine; 

• pratitelja putovanja iz Zagreba (pratitelj boravi u kampusu s mladima 

12 - 17 godina); 

• potvrdu o pohađanju tečaja. 

OBAVEZNA DOPLATA (na licu mjesta) 

Iskaznica za gradski prijevoz - 28 € za 2 tjedna za polaznike 

iznad 15 godina 

Depozit 100 € (studenski dom) 

Polog u iznosu 30 € (ljetna rezidencija): 

zadnji dan se vraća ako je soba neoštećena 

NEOBAVEZNE DOPLATE: 

razgledavanje Beča i posjet lokalitetima 210 kn 

cjelodnevni izlet u Salzburg/Wachau 545 kn 

poludnevni izlet u Seegrotte/Burg Kreuzstein 310 kn 

30 

33

Španjolska 



ENFOREX je osnovan 1989. godine i jedan je od najvećih i najprestižnijih 

obrazovnih centara u Španjolskoj i Južnoj Americi. 

Škola Enforex - Marbella je locirana u centru grada, 300 metara je udaljena 

od pješčane plaže Marbelle i Maritime promenade. Centar raspolaže sa 

17 učionica, audio-video opremom, internet cafeom, dnevnim boravkom, 

videotekom i velikom terasom. 

TERMIN CIJENA ARANŽMANA U KUNAMA 

1.7. - 14.7.2012. 11.900 


• 20 sati nastave (1 sat = 55 minuta); 





• smještaj u rezidenciji na osnovi punog pansiona u 1/2 sobama; 

• organizaciju programa; 

• razgled grada, Flamenco lekcije plesa, Cortijo, Miraflores muzej; 

• prijevoz zrakoplovom; 

• transfere u oba smjera; 

• profesora pratitelja tijekom putovanja; 

• nadzor; 

• potvrdu o pohađanju tečaja (certifikat). 

Minimum prijavljenih: 15 osoba 

31 

Enforex 

Enforex 

www.enforex.com 

15+

SAD 

14 - 20 

EC - Lim College New york 

EC - Lim College New York 

EC Lim College nalazi se u samom srcu živahnog Manhattana na 45. ulici 

između 2. i 3. avenije. Koledž je vrlo moderan i jedan je od najboljih koledža 

za one koji žele studirati modu i dizajn. Program tečaja je vrlo interesantan 

jer polaznici osim tečaja imaju priliku uživati u znamenitostima i brojnim 

atrakcijama grada koji nikad ne spava. Nastava se odvija u sklopu Lim 

koledža u svijetlim i moderno uređenim učionicama. Smještaj je organiziran 

u studentskoj rezidenciji 1760 Residence koja se nalazi u 97. ulici na 

3. aveniji, na samo 25 minuta udaljenosti javnim prijevozom od koledža. 

Smještaj je organiziran u dvokrevetnim sobama s privatnom kupaonicom. 

Polaznicima su u sklopu studentske rezidencije na raspolaganju računalni 

centar, fitness centar, praonica rublja, knjižnica, prostorije za zajedničko 

druženje polaznika s biljarom i televizorom. 

TERMIN CIJENA ARANŽMANA U KUNAMA 

7.7. - 22.7.2012. 19.990 


• Nastava: 20 nastavnih sati tjedno (polaznici će nakon izvršenog 

testiranja biti raspoređeni u grupe). 

• Smještaj: rezidencija, dvokrevetne sobe s kupaonicom. Potrebno 

ponijeti ručnike. 

• Obroci: puni pansion (doručak, ručak i večera). Kod odlaska na 

cjelodnevne izlete polaznicima je umjesto ručka u koledžu organiziran 

lunch paket. 

• Program aktivnosti: karaoke, kvizovi, filmske večeri, disko, talent 

show, umjetničke radionice. 

• Sportovi: kako se koledž nalazi u centru grada sportovi su ograničeni. 

• Izleti: tijekom boravka od dva tjedna organiziran je cjelodnevni izlet 

izvan Manhattana te razgledi grada (Wall Street, Statue of Liberty, 

Brooklyn Bridge, South Street Seaport, Empire State Building, 

Time Square, MoMA, Central Park, Macy’s, Grand Central Station, 

5th Avenue, Rockefeller Center, shopping Soho & Nolita). 

*Izbor izleta i posjeta ovisi o datumima boravka. 

• Knjige i nastavni materijal. 

• Svjedodžba i izvještaj na kraju tečaja. 

• Nadzor i briga stručnog osoblja. 

• Prijevoz: zrakoplovom, Zagreb – New York – Zagreb. 

• Transfer: zračna luka – smještaj – zračna luka. 

• Pratitelj putovanja iz Zagreba za najmanje 15 prijavljenih osoba. 

www.ecenglish.com 

SAD 


CIJENA ARANŽMANA NE UKLJUČUJE: 

Kartu za javni gradski prijevoz, cca.180 kn tjedno (plaćanje na licu mjesta 

u lokalnoj valuti –30 USD) 

Zrakoplovne takse 2.510 kn 




Napominjemo da se preko ove internetske stranice morate naručiti za 

termin predavanja potrebnih dokumenata za vizu! Zbog velikog broja 

zahtjeva termine za vizu je potrebno rezervirati 3-4 tjedna unaprijed! 

35 32

PRIJAVA ZA REZERVACIJU TURISTIČKIH USLUGA UZ TEČAJ STRANOG JEZIKA 

1. OSNOVA ZA OBRADU PODATAKA 

Podaci označeni *potrebni su Erste Card Clubu d.d. ( dalje ECC ) u svrhu rezerviranja hotelskih i dr. smještaja te rezerviranja turističkih usluga kod ugovornih turoperatera. Izostavljanje bilo kojeg od traženih 

podataka može dovesti do nemogućnost rezervacije hotelskih i drugih smještaja te nemogućnosti rezerviranja turističkih usluga kod ugovornih turoperatera i slijedom toga do nemogućnosti pružanja usluga 

iz ove Prijave. Podaci označeni ** potrebni su ECC-u kod turističkih usluga koje obuhvaćaju putovanje u strane zemlje. Izostavljanje bilo kojeg od traženih podataka može dovesti do nemogućnosti ulaska 

u strane zemlje te nemogućnosti rezervirnja hotelskog i drugog smještaja u stranim zemljama i slijedom toga i do nemogućnosti pružanja usluga iz ove Prijave. Podaci označeni *** potrebni su ECC-u 

radi olakšavanja i unapređivanja poslovanja, te uz iznimku brojeva telefona, njihova uskrata nema utjecaja na mogućnost pružanja usluga iz ove Prijave. Međutim, Prijava neće moći biti obrađena ukoliko 

podnositelj ne navede barem dva različita broja telefona kako bi ga ECC moga kontaktirati u slučaju potrebe. 

2. OSOBNI PODACI PUTNIKA 

(Putnik treba navesti ime i prezime kako je navedeno u putovnici ) 

*ime *prezime 

*datum rođenja ** državljanstvo 

**broj putovnice: **putovnica vrijedi do 

*adresa stanovanja (ulica, kućni broj, mjesto) *poštanski broj i naziv poštanskog ureda 

***broj telefona ***broj faksa 

***broj mobilnog telefona ***e- mail adresa 

3. PODACI O SMJEŠTAJU I ŠKOLI STRANOG JEZIKA 

gdje želite pohađati školu stranog jezika (navedite državu i grad) 

škola stranog jezika koju želite pohađati (navedite točan naziv škole) 

vrsta tečaja stranog jezika koji želite pohađati (navesti naziv tečaja stranog jezika) 

željeni datum pohađanja škole stranog jezika od do koliko godina ste učili izabrani strani jezik 

*koju školu (navesti razred) / fakultet (navesti godinu) pohađate 

*Jeste li već pohađali neku školu stranih jezika u inozemstvu (ukoliko jeste, navedite koju ste školu pohađali, gdje i kada) 

posebni zahtjevi vezani za učenje stranog jezika 

vrsta smještaja (označite uslugu koju želite koristiti) hotel apartman smještaj u obitelji rezidencija 

da li Vam odgovara smještaj u obitelji koja ima kućnog ljubimca (označite odabrano) da ne 

*imate li kakvu alergiju (ukoliko imate, navedite na što ste alergični) 

*Jeste li pušač (označite odabrano) da ne neke druge napomene/zahtjevi 

vrsta usluge (označite uslugu koju želite koristiti) noćenje s doručkom polupansion puni pansion najam 

prijevoz (označite uslugu koju želite koristiti) vlastiti prijevoz autobus vlak prijevoz zrakoplovom ostalo 

(ukoliko putujete zrakoplovom navedite datum dolaska, naziv zračne luke i broj leta) 

posebni zahtjevi za prijevoz 

želite li osiguranje? (označite odabrano) od otkaza da ne 

od nezgode da ne 

osiguranje prtljage da ne 

zdravstveno osiguranje da ne 

4. PLAĆANJE TURISTIČKE USLUGE 

sredstvo plaćanja (označite odabrano) gotovina da ne 

kreditna kartica: Diners Club Visa MasterCard American 

način plaćanja (označite odabrano) jednokratno da ne 

obročno plaćanje moguće je samo putem Diners Club kartice (maksimalan broj rata je 12, navedite broj željenih rata) 

ime i prezime korisnika kartice * 

OBRA»UN: 

broj kartice kojom se vrši plaćanje* 

Cijena: 

(ukoliko se radi o Diners Club kartici navedite samo zadnja 4 broja kartice) 

kartica vrijedi do 

Doplata: 

Potpisom ove Prijave dajem suglasnost da teretite moju 

karticu za trošak turističkih usluga navedenih u ovoj Prijavi 

(potpis korisnika kreditne kartice): 

X 

Osiguranje: 

UKUPNO: 

5. POTPISI I ZNAČENJE POTPISA NA OVOJ PRIJAVI 

Potpisom ove Prijave podnositelj Prijave (dalje: Podnositelj) izjavljuje i potvrđuje da je proučio i da prihvaća Opće uvjete pružanja usluga u turizmu Erste Card Cluba d.d. (dalje Opći uvjeti) kao i da je suglasan 

da potvrda odabira smještaja kojeg ECC, temeljem ove Prijave, predloži Podnositelju, čini sastavni dio Ugovora o pružanju turističkih usluga. Potpisom ove Prijave Podnositelj se obvezuje podmiriti sve 

troškove turističkih usluga koje je naveo u ovoj Prijavi, kao i sve druge troškove turističkih usluga ECC-a koje su korištene na temelju prijava Podnositelja. Potpisom ove Prijave Podnositelj daje suglasnost 

ECC-u da njegove osobne podatke i osobne podatke mlljt. Putnika kojemu je Podnositelj skrbnik, koristi kao jedan od načina njihove identifikacije u svojem poslovanju što uključuje njihovo prosljeđivanje 

ugovornim partnerima koji obavljaju usluge smještaja u obitelji, hotelskog i drugog smještaja u zemlji i inozemstvu, rezervacije u školama stranih jezika, ugovornim turoperaterima u čije ime i za čiji račun 

ECC prodaje turističke usluge, ugovornim partnerima koji omogućavaju sudjelovanje Podnositelja u nagradnim programima i programima pogodnosti koje za Podnositelja omogućava ECC, kao i (ii) provjeru 

tih podataka kod banaka i drugih pravnih osoba ili ustanova. Opći uvjeti mogu se u svakom trenutku zatražiti od ECC-a, preuzeti u poslovnici Putničke agencije Diners Club Travel Zagreb, Andrije Hebranga 

25 ili na internetskoj stanici ECC-a: www.diners.com.hr. 

Ukoliko niste suglasni da ECC Vaše osobne podatke (uključujući adresu, e-mail i telefon), koristi u marketinške svrhe, molimo Vas da upišete „X“ u označeno polje: 

Ovime izjavljujem da nisam suglasan s korištenjem i razmjenom mojih osobnih podataka u svrhu dostave promotivnih materijala, obavijesti i ponuda koje se odnose na poslovanje ECC-a, uključujući ponude 

novih proizvoda i usluga te promotivnih materijala, obavijesti i ponuda ugovornih partnera ECC-a, što ne uključuje dostavu materijala i obavijesti koji su potrebni za izvršenje ugovora o pružanju turističkih usluga. 

Ovime izjavljujem da nisam suglasan s korištenjem mojih osobnih podataka u svrhu dostave promotivnih materijala, obavijesti i ponuda ugovornih partnera ECC-a. 

Napomena: Ukoliko ste već koristili usluge ECC a a ova Prijava za rezervaciju turističkih usluga ne bude prihvaćena, uskrata suglasnosti se iz tehničkih razloga neće moći provesti. Stoga Vas upućujemo 

da uskratu suglasnosti podnesete na posebnom obrascu kojeg možete preuzeti u poslovnici ECC-a u Praškoj 5 i poslovnici Putničke agencije Diners Club Travel u Andrije Hebranga 5 u Zagrebu ili na 

www.diners.com.hr. te će se uskrata suglasnosti provesti odmah po primitku obrasca. 

datum popunjavanja Prijave 

vlastoručni potpis Putnika X vlastoručni potpis roditelja/skrbnika X

OPĆI UVJETI PRUŽANJA USLUGA U TURIZMU ERSTE CARD CLUBA d.d. 

1. Podaci o pružatelju usluga u turizmu 

1.1 Pružatelj usluga u turizmu (dalje u tekstu: Organizator putovanja) jest Erste Card Club d.d., sa sjedištem u 

Praškoj 5, Zagreb ( dalje u tekstu: ECC ), organizacijska jedinica Putnička agencija Diners Club Travel poslovna 

adresa Andrije Hebranga 25, Zagreb, identifikacijski kod HR-AB-01-080027357 (dalje u tekstu: Diners Club 

Travel). 1.2 Ukoliko nije drugačije utvrđeno ovim Općim uvjetima o pružanju usluga u turizmu Erste Card Cluba 

d.d. (dalje u tekstu: Opći uvjeti), sva se komunikacija s ECC može odvijati: pisanim putem na adresu Putnička 

agencija Diners Club Travel, Zagreb, Andrije Hebranga 25, elektroničkom poštom na adresu diners.travel@ 

erstecardclub.hr ; telefonom na broj: +385 1 49 29200 i faksom na broj: +385 1 48 56 606. 1.3 Pružanje usluga 

u turizmu je uređeno Zakonom o pružanju usluga u turizmu (dalje u tekstu: Zakon) te je ECC ishodio odobrenje 

Grada Zagreba, Gradskog ureda za gospodarstvo, Odjela za upravno-pravne poslove, Odsjeka za utvrđivanje 

minimalno tehničkih i drugih uvjeta za obavljanje gospodarskih djelatnosti Klasa:UP/I-334-08/2007-02/53, 

Urbroj:251-09-05/212-07-6 od dana 31. kolovoza 2007. godine za pružanje usluga u turizmu, koje je 

rješenje upisano u Upisnik putničkih agencija koji se vodi u Odsjeku ureda za gospodarstvo, Grada Zagreba 

pod rednim brojem 58/IV. Rješenjem Grada Zagreba, Gradskog ureda za gospodarstvo rad i poduzetništvo, 

Odjela za upravno-pravne poslove, Odsjeka za utvrđivanje minimalno tehničkih i drugih uvjeta za obavljanje 

gospodarskih djelatnosti Klasa:UP/I-334-08/10-02/45, Urbroj:251-09-05/206-10-7 od dana 23. srpnja 2010. 

godine upisana je promjena tvrtke Organizatora putovanja tako da Organizator putovanja posluje pod tvrtkom 

navedenom u članku 1.1. ovih Općih uvjeta te je isto rješenje upisano u Upisnik turističkih agencija koji se vodi u 

Odsjeku Gradskog ureda za gospodarstvo, rad i poduzetništvo Grada Zagreba pod rednim brojem 58/XIV. 

2. Pojmovi 

2.1 Osim ukoliko je izrijekom drugačije navedeno u Ugovoru o pružanju turističkih usluga koji sklapaju Putnik i 

Organizator putovanja ( dalje u tekstu: Ugovor), pojmovi koji se koriste u Ugovoru i ovim Općim uvjetima imaju 

sljedeće značenje: Putnik: Fizička ili pravna osoba koja pribavlja turističku uslugu, fizička ili pravna osoba za čiji 

račun i/ili u čije ime se pribavlja turistička usluga ili bilo koja fizička ili pravna osoba na koju se prenosi pravo 

korištenja turističke usluge. Program putovanja: Promidžbeni materijal tiskani ili u elektroničkom obliku koji se 

stavlja Putniku na raspolaganje prije sklapanja Ugovora, a koji ovisno o uslugama mora sadržavati: obavijest o 

cijeni putovanja,odredištu, sredstvu, karakteristikama i kategoriji prijevoza,vrsti smještajnog objekta, njegovoj 

lokaciji i kategoriji te turističkoj klasifikaciji prema pravu države u kojoj se objekt nalazi, broju dnevnih obroka, 

planu putovanja,iznosu ili postotku predujma te o broju i iznosu obroka otplate ostatka cijene, graničnim viznim i 

zdravstvenim formalnostima glede putovanja i boravka u odredištu,najmanjem broju putnika koji je potreban za 

organiziranje putovanja te o roku u kojem će putnik biti obaviješten o otkazivanju putovanja ako za putovanje nije 

prijavljen dovoljan broj putnika. Turističke usluge: Usluge koje pruža Organizator putovanja a koje se sastoje 

od paket aranžmana i/ili izleta. Paket aranžman: ili paušalno putovanje jest unaprijed utvrđena kombinacija 

od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza, smještaja ili drugih turističkih i ugostiteljskih 

usluga što čine cjelinu, a pružaju se u vremenu dužem od 24 sata ili uključuju barem jedno noćenje, te se prodaju 

po ukupno unaprijed utvrđenoj (paušalnoj ) cijeni. Izlet: jest unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije 

pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza ili drugih turističkih i ugostiteljskih usluga, a traju manje od 24 

sata i ne uključuju noćenje (zajedno dalje u tekstu: Putovanje ). 

3.Predmet i sastavni dijelovi Ugovora 

3.1 Ugovorom se uređuju prava i obveze Organizatora putovanja kao pružatelja usluga u turizmu te prava i 

obveze Putnika koji pribavlja turističku uslugu. 3.2 Ugovor se sastoji od: (i) Programa putovanja kojim Organizator 

putovanja daje ponudu Putniku za Izlet ili Paket aranžman, (ii) ovih Općih uvjeta i (iii) Prijave kojom Putnik 

prihvaća ponuđeni Program putovanja. 3.3 Program putovanja, Opći uvjeti te Prijava, kada je to primjenjivo, 

čine sastavne dijelove Ugovora (dalje u tekstu: Sastavni dijelovi). 3.4 Ukoliko Organizator putovanja omogućava 

određene pogodnosti Putnicima, poput prava na sudjelovanja u nagradnom programu ili sl., uvjeti za stjecanje 

prava na pogodnosti i njihovo korištenje utvrđuju se pravilima tog programa koji ne čine sastavni dio Ugovora te 

ih Organizator putovanja može mijenjati na način utvrđen pravilima programa. 

4. Način, trenutak sklapanja i ugovorne strane Ugovora 

4.1 Ugovor je sklopljen prihvatom ponude turističkih usluga navedenih u Programu putovanja od strane Putnika. 

Ponuda se prihvaća popunjavanjem obrasca u kojem su specificirane vrste, količine Turističkih usluga i način 

plaćanja (dalje u tekstu: Prijava) i njezinim potpisom od strane Putnika te uplatom djelomičnog iznosa od ukupne 

cijene (dalje u tekstu: Predujam), koji je utvrđen Programom putovanja ili ovim Općim uvjetima. Prihvatom 

ponude na navedeni način sklopljen je Ugovor između Putnika i Organizatora putovanja, koji može biti Ugovor 

o organiziranju putovanja u slučaju kada je predmet ugovora paket-aranžman odnosno Ugovor o turističkim 

uslugama u slučaju kada je predmet ugovora izlet (zajedno dalje u tekstu: Ugovor). 4.2 Osoba koja želi sklopiti 

Ugovor može u svakom trenutku zatražiti od Organizatora putovanja sve Sastavne dijelove Ugovora a može ih 

preuzeti osobno u poslovnici Organizatora putovanja u Zagrebu, Andrije Hebranga 25 ili putem Internet stanica 

www.diners.com.hr i www.erstecardclub.hr. 4.3 Podnošenjem potpisane Prijave za željene Turističke usluge i 

njenim potpisivanjem, podnositelj Prijave kao i svaka osoba koja ju potpisuje kao potencijalni korisnik Turističkih 

usluga ili zakonski zastupnik podnositelja Prijave ili drugog potencijalnog korisnika, u ime i za račun osobe čiji 

je zakonski zastupnik, potvrđuje: (i) da je prije podnošenja Prijave proučila sve Sastavne dijelove Ugovora te (ii) 

da prihvaća sve njihove odredbe i obvezuje se poštivati ih. 4.4 ECC ima pravo odbiti svaku Prijavu za Turističke 

usluge. 4.5 Ukoliko se naknadno pokaže da je Ugovor sklopljen na temelju netočnih ili nepotpunih podataka 

navedenih u Prijavi, Organizator putovanja je ovlašten raskinuti Ugovor bez ostavljanja dodatnog roka, sukladno 

odredbama članka 8.3 Općih uvjeta. 

5. Usluga koja je predmet Ugovora 

5.1 Organizator putovanja pruža Turističke usluge u opsegu kako je to navedeno u Programu putovanja za svaki 

pojedini paket aranžman i/ili izlet. 5.2 Organizator putovanja može, na izričiti zahtjev Putnika, pružati Turističke 

usluge koje nisu objavljene u Programu putovanja (dalje u tekstu: Usluge na upit). 

6. Obveze Organizatora putovanja 

6.1 Organizator putovanja dužan je Putniku pružiti usluge koje imaju sadržaj i svojstva predviđena Ugovorom 

i skrbiti se o pravima i interesima Putnika, u skladu s poslovnim običajima u svojoj djelatnosti, osim u slučaju 

nastupa okolnosti koje su izvan kontrole Organizatora putovanja, a takvim se okolnostima smatraju osobito: 

rat, ratna događanja, nemiri, terorističke akcije; štrajkovi; elementarne nepogode; odluke nadležnih državnih 

tijela donijete nakon objave Programa putovanja, koje imaju obvezujući značaj; otkazivanje letova i/ili 

kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava i sl.; sve ostale slične izvanredne okolnosti koje Organizator 

putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti. 6.2 Organizator putovanja dužan je u razumnom roku prije 

započinjanja putovanja, u pisanom obliku ili na drugom trajnom mediju, putniku učiniti dostupnom obavijest 

o: mjestu međuodredišta ili izmjene prijevoznog sredstva te vremenu dolaska u to mjesto; njegovu mjestu u 

prijevoznom sredstvu (broju odjeljka spavaćim kolima, kabine na brodu i sl ); imenu i prezimenu, adresi i broju 

telefona mjesnog zastupnika Organizatora putovanja ili, ako ga nema, osobi kojoj se putnik može obratiti u 

slučaju poteškoća ili, ako nema niti takve osobe, broju telefona ili drugom sredstvu koje mu omogućuje kontakt s 

Organizatorom putovanja; u slučaju putovanja maloljetnika, način uspostave neposredne veze s njim ili za njega 

odgovornom osobom; mogućnost sklapanja ugovora o osiguranju kojim se osiguravaju troškovi raskida ugovora 

od strane putnika ili troškovi pomoći i povratka putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće ili bolesti. 6.3 

Obavijesti koje dobije o putniku, njegovoj prtljazi, njegovim kretanjima i imenima njegovih suputnika Organizator 

putovanja smije priopćiti trećim osobama samo s odobrenjem Putnika ili na zahtjev nadležnog tijela vlasti. 6.4 

Organizator putovanja odgovara za svu štetu koju prouzroči Putniku neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili 

neurednim ispunjenjem svojih obveza navedenih u Ugovoru. 

7.Pravo Organizatora putovanja na izmjenu sadržaja Ugovora 

7.1 Ako organizator putovanja prije početka putovanja učini značajnije izmjene u bitnim sastojcima Ugovora 

(program, smještaj, cijena) dužan je bez odgađanja o tome obavijestiti Putnika u pisanom obliku. 7.2 Ako 

organizator putovanja ponudi Putniku izmijenjeni Ugovor, ponuda mora sadržavati izmijene koje su izvršene 

te utjecaj tih izmjena na cijenu putovanja. 7.3 Ako ne prihvati izmjene Ugovora, Putnik može po svom izboru 

raskinuti Ugovor bez obveze naknade štete i troškova, ili koristiti drugo odgovarajuće Putovanje koje mu 

Organizator putovanja može ponuditi, bez doplate cijene ako mu je cijena viša, odnosno uz povrat razlike u cijeni 

ako mu je cijena niža. 7.4 Putnik je dužan priopćiti svoj izbor Organizatoru putovanja u roku od dva radna dana 

od dana primitka prijedloga izmjene Ugovora. 7.5 Ako Putnik, sukladno čl. 7.3 ovih Općih uvjeta raskine Ugovor, 

Organizator putovanja dužan je bez odgađanja vratiti mu ono što je Putnik platio za Putovanje, osim troškova 

izdavanja vize ukoliko je taj postupak već započet u trenutku nastupa okolnosti iz čl. 7.3 ovih Općih uvjeta. 7.6 

Putnik nema pravo na naknadu štete iz čl. 7.5 ovih Općih uvjeta ako je do izmijene u bitnim sastojcima Ugovora 

došlo zbog izvanrednih vanjskih okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ili otkloniti. 

7.7 Ako nakon započinjanja Putovanja nije pružio veći dio ugovorenih usluga, ili ako ocijeni da neće biti u stanju 

osigurati ispunjenje većeg dijela ugovorenih usluga, Organizator putovanja dužan je, o svom trošku, izvršiti 

odgovarajuće izmjene Programa putovanja za nastavak Putovanja te, ako je to potrebno, obeštetiti Putnika 

za razliku u cijeni između ugovorenih i stvarno pruženih usluga. 7.8 Ako nije moguće na odgovarajući način 

izmijeniti Program putovanja ili ako Putnik ne prihvati te izmjene iz opravdanih razloga, Organizator putovanja 

dužan je, o svom trošku, omogućiti Putniku povratak, odgovarajućim prijevoznim sredstvom, u mjesto polaska ili 

neko drugo mjesto, ako je Putnik s time suglasan, te naknaditi Putniku štetu koju je time pretrpio. 

8.Pravo Organizatora putovanja na raskid Ugovora 

8.1 Organizator putovanja može raskinuti Ugovor potpuno ili djelomično, bez obveze naknade štete putniku, 

ako prije ili za vrijeme ispunjavanja Ugovora nastupe izvanredne okolnosti navedene u članku 6.1 ovih Općih 

uvjeta, koje se nisu mogle spriječiti, izbjeći ili otkloniti, a koje bi, da su postojale u vrijeme sklapanja Ugovora, 

bile opravdan razloga da Organizator putovanja Ugovor ne sklopi. 8.2 Organizator putovanja pridržava pravo na 

raskid Ugovora bez obveza na naknadu štete i u slučaju da se za Putovanje ne prijavi potreban broj putnika, ako 

je o toj okolnosti obavijestio Putnika u primjerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana prije dana kada 

je Putovanje trebalo započeti. Minimalni broj putnika potreban za realizaciju pojedinog Putovanja naveden je u 

Programu putovanja za svako pojedino Putovanje. 8.3 Ako Organizator putovanja raskine Ugovor zbog razloga 

koji je na strani Putnika, Putnik nema pravo zahtijevati naknadu štete koju je pretrpio tim raskidom. 

9.Cijene 

9.1 Cijene Turističkih usluga objavljene su u kunama za svako pojedino Putovanje i vrijede od dana objave Programa 

putovanja. Cijene Turističkih usluga u drugim valutama koje kotiraju na tečajnoj listi Erste&Steiermärkische 

Bank d.d., preračunavaju se u kune prema srednjem tečaju za devize primjenjivom na dan plaćanja Predujma. 

Cijene Turističkih usluga u drugim valutama koje ne kotiraju na tečajnoj listi Erste&Steiermärkische Bank d.d., 

preračunavaju se u kune prema srednjem tečaju za devize ECC-a primjenjivom na dan plaćanja Predujma. 

Prodajni tečaj Erste&Steiermärkische Bank d.d. dostupan je na www.erstebank.hr. Prodajni tečaj ECC-a 

dostupan je na www.erstecardclub.hr. 9.2 Organizator putovanja može zahtijevati povećanje ugovorene cijene 

do 20 dana prije početka putovanja, ako je nakon sklapanja Ugovora došlo do promjena u tečaju ugovorene 

valute, do povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškove goriva ili do povećanja pristojbi za određene 

usluge ( u zračnim i ostalim lukama i sl. ) koje utječu na cijenu Putovanja, a za koje Organizator putovanja 

nije znao ni mogao znati. Organizator putovanja će o povećanju ugovorene cijene pisanim putem obavijestiti 

Putnika, najkasnije 7 dana prije početka Putovanja na posljednju adresu Putnika dostavljenu u ECC. 9.3 Putnik 

je suglasan i pristaje na povećanje cijene do visine 10% od cijene Turističke usluge navedene u Programu 

putovanja, uslijed promjene cijena iz članka 9.2 ovih Općih uvjeta. 9.4 Ako bi povećanje cijene iznosilo više od 

10% od ugovorene cijene Putnik ima pravo raskinuti Ugovor uz raskidni rok od 5 dana. Raskidni rok počinje teći 

od dana dostave pisane izjave o raskidu Ugovora Organizatoru putovanja. U navedenom slučaju Putnik ima pravo 

na povrat uplaćene cijene i nije u obvezi nadoknaditi štetu Organizatoru putovanja, osim troškova izdavanja 

vize, ukoliko je taj postupak već započet prije nego što Organizator putovanja zaprimi izjavu o raskidu Ugovora. 

9.5 Smatrat će se da je Putnik pristao na povećanje cijene iznad 10%, ukoliko ne raskine Ugovor u roku od pet 

dana od dostave pisane obavijesti o povećanju cijene. Smatrat će se da je pisana obavijest dostavljena Putniku 

e-mailom na dan potvrde o primitku e-maila na e-mail kontakt adresu Putnika, faksom na dan odašiljanja na broj 

faksa Putnika uz pozitivan faks report, osobnim preuzimanjem na dan preuzimanja ili preporučenom poštom 

na dana predaje pošiljke ovlaštenom pružatelju poštanskih usluga. 9.6 Ako su promjene iz čl. 9.2 ovih Općih 

uvjeta prouzročile sniženje cijene Putovanja, Organizator putovanja dužan je putniku vratiti razliku u cijeni. 9.7 

Organizator putovanja može u Programu putovanja predvidjeti da Putnik ugovara i plaća određene usluge na 

odredištu, u tom slučaju sve eventualne prigovore na cijenu i kvalitetu usluga, Putnik rješava s davateljem usluge 

s kojim ugovara uslugu na odredištu. 

10.Obveze putnika 

10.1 Putnik se obvezuje, odmah po sklapanju Ugovora, platiti Predujam u iznosu od 30% cijene Putovanja, 

odnosno 10% cijene za Usluge na upit, osim ukoliko nije što drugo određeno Programom putovanja. Preostali 

iznos do pune cijene Putnik se obvezuje platiti najkasnije 21 dana prije početka Putovanja. 10.2 Ukoliko 

Putnik na uplati preostali iznos cijene Putovanja u za to određenom roku, Ugovor se raskida, te će se primijeniti 

odredbe o raskidu Ugovora iz članka 8.3 ovih Općih uvjeta. 10.3 Putnik je dužan na zahtjev Organizatora 

putovanja dostaviti sve podatke potrebne za organiziranje Putovanja, a posebno za pribavljanje prijevoznih 

karata, rezervaciju smještaja te isprave potrebne za prelazak preko granice. 10.4 Putnik je dužan brinuti se 

da on osobno, njegove osobne isprave i njegova prtljaga ispunjavaju uvjete predviđene graničnim, carinskim, 

sanitarnim, monetarnim i drugim propisima. 10.5 Putnik je dužan pridržavati se kućnog reda u ugostiteljskim i 

hotelskim objektima, te surađivati s predstavnikom Organizatora putovanja i davateljima usluga u dobroj vjeri. 

10.6 Putnik odgovara za štetu što je prouzroči Organizatoru putovanja neispunjenjem obveza koje proizlaze iz 

Ugovora. Putnik je odgovoran za štetu koju svojom krivnjom, namjerno ili nepažnjom prouzroči Organizatoru 

putovanja odnosno davatelju usluge ili trećim osobama. 

11. Pravo Putnika na raskid Ugovora 

11.1 1.Putnik može u svakom trenutku potpuno ili djelomično raskinuti Ugovor, u kojem slučaju Organizator 

putovanja ima pravo na naknadu, koja se određuje prema vremenu preostalom do početka Putovanja, kako 

slijedi: a) do 30 dana prije polaska na Putovanje -10% od cijene Putovanja, a najmanje 100,00 kuna; b) 29- 

22 dana prije polaska na Putovanje - 30% od cijene Putovanja; c) 21-15 dana prije polaska na Putovanje 

-50% od cijene Putovanja; d) 14-8 dana prije polaska na Putovanje - 80% od cijene Putovanja; e) 7-0 dana 

prije polaska na Putovanje - 100% od cijene Putovanja; f) nakon termina polaska na Putovanje - 100% cijene 

Putovanja. 11.2 1.U odnosu na Turističke usluge koje se odnose na Daleka putovanja ( putovanja izvan granica 

Europe ) i tečajeve stranih jezika u inozemstvu Organizator putovanja ima pravo na naknadu, ukoliko Putnik 

potpuno ili djelomično raskine Ugovor, koja se određuje prema vremenu preostalom do početka Putovanja, 

kako slijedi: a) do 30 dana prije polaska na Putovanje -25% od cijene Putovanja; b) 29-15 dana prije polaska 

na Putovanje - 80% od cijene Putovanja; c) 14-0 dana prije polaska Putovanje- 100% od cijene Putovanja; d) 

nakon termina polaska na Putovanje - 100% cijene Putovanja. 11.3 Organizator putovanja ima pravo samo na 

naknadu troškova ako je Putnik raskinuo Ugovor zbog okolnosti koje nije mogao izbjeći ili otkloniti i koje bi, da 

su postojale u vrijeme sklapanja Ugovora, bile opravdan razlog da ne sklopi Ugovor, a i u slučaju ako je Putnik 

osigurao odgovarajuću zamjenu ili je zamjenu našao sam Organizator putovanja. 

12. Kategorizacija i opis usluga 

12.1 Smještaj (hoteli/apartmani/privatni smještaj), prehrana, i druge usluge objavljene u Programu putovanja 

opisani su prema turističkoj klasifikaciji prema pravu države u kojoj se objekt nalazi, u vrijeme izdavanja 

Programa putovanja. Standardi smještaja i usluga u pojedinim državama su različiti i nisu usporedivi. 

13.Smještaj u sobe/apartmane 

13.1 Ukoliko Putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman posebnih obilježja (veličina, orijentacija, opremljenost 

i sl.), prihvatit će smještaj koji mu se dodjeli od strane recepcije hotela i/ili apartmana pri dolasku u hotel i/ 

ili apartman, a kod Turističkih usluga koje obuhvaćaju i tečaj stranog jezika u inozemstvu Putnik će prihvatiti 

smještaj u hotelu ili apartmanu ili smještaj u obitelji koji mu dodijeli škola stranih jezika koju će Putnik pohađati, 

ukoliko Putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman odnosno smještaj u obitelji posebnih obilježja. 13.2 

Organizator putovanja će nastojati udovoljiti zahtjevima Putnika koji želi promjenu dodijeljenog smještaja i u tom 

smislu će pregovarati s davateljem usluge, međutim ne snosi odgovornost ukoliko u tome iz bilo kojeg razloga 

ne uspije. 13.3 1.Smještaj u hotelima i/ili apartmanima i ulazak u sobe, prilikom dolaska u mjesto odredišta 

Putovanja, nije moguć prije 14 sati po lokalno vremenu u mjestu odredišta Putovanja, a Putnik iz hotela i/ili 

apartmana, odnosno sobe mora izići najkasnije do 10 sati po lokalnom vremenu u mjestu odredišta Putovanja, 

na dan završetka Putovanja, odnosno na dan prelaska u neki drugi hotel i/ili apartman, ukoliko u Programu 

putovanja nije drugačije navedeno. 

14. Zdravstveni propisi i zaštita 

14.1 Za Putovanja u pojedine zemlje postoji obveza cijepljenja, te je ugovaranjem Putovanja u te zemlje Putnik 

preuzeo obvezu cijepiti se i pridržavati drugih zdravstvenih propisa i uputa za takva Putovanja. Cijepljenje je 

obvezno i kada takva obveza prema propisima nastupi i nakon sklapanja Ugovora. 14.2 Ukoliko prema propisima 

Svjetske zdravstvene organizacije, iz zdravstvenih razloga Putniku cijepljenje nije dopušteno, liječnička potvrda o 

tome nadomjestiti će potvrdu o cijepljenju. 

15. Putnikova prtljaga 

15.1 Putnik ima pravo na besplatan prijevoz prtljage u zrakoplovu do 15 kg na čarterskim letovima, odnosno od 

15 do 20 kg prtljage u ekonomskoj klasi na redovnim zračnim linijama, ovisno o destinaciji (domaći, europski 

ili međunarodni letovi) a sukladno pravilima zrakoplovnih kompanija. 15.2 Za svaki kilogram prtljage kojim se 

prekoračuje dozvoljena težina iz prethodnog članka, Putnik plaća naknadu prema tarifama avio prijevoznika. 

15.3 Djeca starija od dvije godine su izjednačena u pravima s odraslim osobama u pogledu dozvoljene težine 

prtljage, osim ukoliko pravilima avio prijevoznika nije drugačije određeno. 15.4 1.Organizator putovanja nije 

odgovoran za uništenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti tijekom putovanja ili u 

hotelu. Ukoliko dođe do gubitka i/ili uništenja prtljage Putnika prilikom prijevoza Putnika, za to je odgovoran 

prijevoznik koji vrši prijevoz Putnika ( avio prijevoznik, prijevoznik koji vrši prijevoz autobusom itd. ) i Putnik se 

mora obratiti samom prijevozniku u svezi svojih prigovora zbog gubitka i/ili uništenja prtljage te prijevoznik 

odgovara Putniku za svu štetu koja mu je nastala na prtljagi. 

16. Putno osiguranje 

16.1 Organizator putovanja će prilikom popunjavanja Prijave Putniku ukazati na mogućnost sklapanja polica s 

osiguravajućim društvima za putno osiguranje, zdravstveno osiguranje, osiguranje u slučaju nezgode, osiguranje 

prtljage te ostale vrste osiguranja za vrijeme trajanja Putovanja. 16.2 Putnik samostalno odlučuje o sklapanju 

polica s osiguravajućim društvima iz prethodnog stavka za sebe i druge osobe za koje ugovara Turističke 

usluge. 

17. Jamčevina za paket aranžman i osiguranje od odgovornosti 

17.1 Organizator putovanja zaključio je Ugovor o jamčevnom osiguranju sa Sunce osiguranjem d.d. Zagreb, 

Trnjanska cesta 108, broj police jamčevnog osiguranja 1900021086 za osiguranje jamčevine za svaki paket 

aranžman, radi naknade Putniku: a) plaćene cijene paket aranžmana, ako zbog platne nemogućnosti ili stečaja 

Organizatora putovanja izostanu usluge paket aranžmana i b) troškova koji su nastali zbog platne nemogućnosti 

ili stečaja Organizatora putovanja za povratak Putnika u mjesto polaska. 17.2 Organizator putovanja će izdati 

Putniku prilikom uplate cijene za paket aranžman potvrdu o osiguranju jamčevine koja mu omogućava neposredno 

ostvarivanje prava na naknadu iz prethodnog članka prema osiguravatelju. 17.3 Organizator putovanja zaključio 

je Ugovor o osiguranju od odgovornosti Organizatora putovanja za paket aranžmane sa Sunce osiguranjem 

d.d. Zagreb, Trnjanska cesta 108, broj police za osiguranje od odgovornosti 1900016477 za osiguranje svakog 

paket aranžmana od štete koju Organizator putovanja može prouzročiti Putniku neispunjenjem, djelomičnim 

ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman. 17.4 Prilikom ostvarivanja 

prava iz jamčevnog osiguranja i prava iz osiguranja o odgovornosti od osiguravatelja Putnik je dužan priložiti 

dokaz o uplati cijene paket aranžmana. 

18. Osobni podaci 

18.1 Putnik je upoznat i suglasan da Organizator putovanja koristi osobne podatke Putnika, uključivo i OIB, 

kao jedan od načina njegove identifikacije u svom poslovanju, u svrhu udovoljavanja zahtjevima Putnika za 

Turističkim uslugama, te ih u svrhu omogućavanja izvršenja Ugovorom preuzetih obveza prosljeđuje sudionicima 

u organizaciji Putovanja –davateljima usluga. 18.2 Putnik je suglasan da mu Organizator putovanja može, 

do pisanog opoziva upućenog na e-mail adresu: diners.travel@erstecardclub.hr, ili faks broj:+ 385 1 48 56 

606 ili adresu sjedišta Organizatora putovanja, slati obavijesti informativnog karaktera, te promotivni materijal 

na kontakt adresu, e-mail adresu ili ga kontaktirati telefonom. 18.3 Ukoliko Putnik želi opozvati pristanak na 

korištenje osobnih podataka u svrhu obrade zahtjeva za Turističkim uslugama, kao i pristanak na prosljeđivanja 

osobnih podataka sudionicima u organizaciji Putovanja-davateljima usluge, može pisani opoziv pristanka u 

svako doba dostaviti na adresu sjedišta Organizatora putovanja, Zagreb, Andrije Hebranga 25. 

19. Obavještavanje Putnika 

19.1 Putnik je dužan Organizatoru putovanja svakodobno osigurati ažurne i istinite podatke, uključujući adresu, 

broj telefona te e-mail ukoliko ga koristi, koji omogućuju Organizatoru putovanja pravodobno kontaktiranje 

Putnika radi komuniciranja i dostavljanja obavijesti vezanih uz izvršavanje Ugovora. Povredom ove obveze, 

Putnik je odgovoran za štetu koju zbog toga pretrpi Organizator putovanja. 19.2 Dostava obavijesti vezanih za 

Putovanje, računa i drugih pošiljki koje Organizator putovanja upućuje Putniku, obavlja se na adresu Putnika 

navedenu u Prijavi, osim ukoliko Organizator putovanja primi pisanu obavijest o promjeni te adrese. 19.3 U 

slučaju promjene adrese, Putnik je dužan bez odgode, pisanim putem obavijestiti Organizatora putovanja o novoj 

adresi, u kojem slučaju će se sve dostave vršiti na tu novu adresu. 19.4 Ukoliko Putnik ne izvijesti Organizatora 

putovanja o promjeni adrese, snosi sve posljedice takvog propuštanja i izrijekom pristaje da se danom dostave 

smatra dan predaje pismena, adresiranog na posljednju adresu dostavljenu Organizatoru putovanja, na poštu. 

19.5 Obavijesti vezane uz Putovanje, računi i sve ostale pošiljke dostavljaju se običnom poštom, osim ukoliko 

Putnik pisanim putem ne zatraži da se dostavljaju preporučenom poštom u kojem slučaju plaća naknadu 

utvrđenu Odlukom o naknadama ECC-a. 19.6 Ukoliko se kontakt s Putnikom odvija telefonom, mailom ili 

faksom, na odgovarajući se način primjenjuju odredbe stavaka 19.3 i 19.4 Općih uvjeta. 

20. Ustupanje prava i obveza, prijenos Ugovora 

20.1 Organizator putovanja je ovlašten, bez suglasnosti Putnika ustupiti ili na drugi način prenijeti svoja 

prava i obveze iz Ugovora te je Putnik suglasan s obradom, uključujući i prijenos, njegovih osobnih podataka 

osobi na koju su prenijeta prava i/ili obveze iz Ugovora, odnosno kojoj je Ugovor ustupljen. 20.2 Ukoliko je 

Putnik spriječen započeti ugovoreno Putovanje, Putnik može odrediti drugu osobu da se umjesto njega koristi 

ugovorenim uslugama ako ta osoba udovoljava posebnim zahtjevima predviđenim za ugovoreno putovanje, ako 

o tome pravodobno obavijesti Organizatora putovanja i ako Organizator putovanja ima mogućnosti, obzirom na 

svoje ugovorne odnose s pružateljima usluga koje su sadržane u Putovanju, takvu zamjenu provesti. Zamijenjeni 

i novi Putnik solidarno su odgovorni za plaćanje cijene Putovanja i troškova izazvanih zamjenom. 

21. Mjerodavno pravo, jezik i pravna zaštita 

21.1 Ugovor se sklapa na hrvatskom jeziku i sva se komunikacija vezana uz Ugovor odvija na hrvatskom jeziku. 

Na zahtjev Putnika i o njegovom trošku, Organizator putovanja može osigurati prijevod na engleski jezik, po 

tržišnim cijenama ovlaštenih sudskih tumača koje su primjenjive u vrijeme izrade prijevoda. U slučaju nesuglasja 

između hrvatske verzije i prijevoda, mjerodavna je hrvatska verzija. 21.2 Za Ugovor mjerodavno je pravo 

Republike Hrvatske. 21.3 Ako Putnik za vrijeme putovanja istakne prigovor zbog neispunjenja ili neurednog 

ispunjenja neke od ugovorenih usluga od strane Organizatora putovanja, Organizator putovanja ili njegov 

mjesni zastupnik dužni su na prikladan način riješiti taj prigovor, ukoliko to bude moguće. Ukoliko Putnik za 

vrijeme Putovanja istakne prigovor u odnosu na hotelski i/ili apartmanski smještaj, taj prigovor Putnik mora 

izravno uputiti u pisanom obliku hotelu i/ili apartmanu za vrijeme smještaja u hotelu ili apartmanu, temeljem 

čega će mu hotel i/ili apartman izdati potvrdu o izjavljenom prigovoru s kojom potvrdom se je Putnik dužan 

obratiti Organizatoru putovanja u roku od 8 dana od dana završetka Putovanja. 21.4 Putnik je dužan u pisanom 

obliku obavijestiti o neispunjenju ili neurednom ispunjenju bilo koje usluge iz Ugovora osobu koja je tu uslugu 

pružila, što je prije moguće, a Organizatora putovanja u roku od 8. dana od dana završetka putovanja. 21.5 

Organizator putovanja neće uvažiti prigovor Putnika upućen nakon proteka roka iz prethodnog članka, kao ni 

onaj koji je Putnik propustio uputiti bez odlaganja za vrijeme putovanja iz članka 21.3, jer je time onemogućio 

Organizatora putovanja da otkloni prigovor na vrijeme. 21.6 Ukoliko Putnik rezervira Turističku uslugu tijekom 

perioda last minute rezervacije Putnik nema pravo prigovora na kvalitetu smještaja u hotelu i/ili apartmanu. 

21.7 Organizator putovanja vodi knjigu žalbe u Putničkoj agenciji Diners Club Travel, Andrije Hebranga 25, 

Zagreb. Ukoliko korisnici Turističkih usluga nemaju prebivalište u Zagrebu, žalbu mogu podnijeti pisanim putem 

na adresu Putnička agencija Diners Club Travel, Zagreb, Andrije Hebranga 25, elektroničkom poštom na adresu 

diners.travel@erstecardclub.hr te će ista biti bez odgađanja upisana u knjigu žalbe. 

22. Stupanje na snagu 

22.1 Ovi Opći uvjeti stupaju na snagu 31.1.2012. godine te će se odmah objaviti na Internet stranici 

www.diners.com.hr, a primjenjuju se po proteku 15 dana od dana objave na navedenoj Internet stranici. 

Ovi Opći uvjeti zamjenjuju Opće uvjete putovanja od dana 1.4.2009. godine.

Erste Card Club d.d. 

Praška 5, 10 000 Zagreb 

Tel: 01 4929 555 

Fax: 01 4920 400 

www.erstecardclub.hr 

Diners Club Travel 

Hebrangova 25, 10 000 Zagreb 

Tel: 01 49 29 200 - putovanja 

Tel: 01 49 29 210 - zrakoplovne karte 

Fax: 01 48 56 606 

e-mail: diners.travel@erstecardclub.hr 

www.diners.com.hr 

svibanj, 2012. 

Tečajevi stranih jezika 

u inozemstvu / 2012.

Tečajevi stranih jezika u inozemstvu / 2012. - Erste Card Club

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?