Rocznik 2007

Osses-Frei Janina,
Austria
Nazwisko panieńskie
Osses, historyk z
wykształcenia, urodziła się
w Poznaniu w rodzinie o
tradycjach muzycznych.
Studia historyczne
kończyła na Uniwersytecie
im. A. Mickiewicza w
Poznaniu.
Pracowała w Muzeum poznańskim jako archiwista i
współorganizatorka wystaw. Była stypendystką
Instytutu Historii PAN w Warszawie w ramach
studiów doktoranckich, zajmowała się problematyką
związków kulturalnych polsko-węgierskich. Doktorat
na temat „Polonia na Węgrzech w latach 1945-1956”
obroniła w 1979 r. na Uniwersytecie UAM w
Poznaniu. Do Wiednia przyjechała po raz pierwszy w
1981 r. na zaproszenie rodziny, od 1982 r. pozostała
na stałe po wyjściu zamaż za Waltera Frei (Szwajcar,
ekonomista i amator pianista, wielbiciel twórczości
muzycznej Fryderyka Chopina ).
W 1987 r. w Wiedniu urodziła córkę Michaele.
Od wielu lat publikuje artykuły w prasie polonijnej w
Austrii na tematy głównie historyczne i dotyczące
Polonii: "Głos Polonii"- „Strzecha”, "My",
"Polonika", „Dialogi” (członek redakcji), „Żongler
Polonia Nova” (członek redakcji). Pisze wiersze,
które były nagradzane na konkursach i są
publikowane z antologiach w Polsce i na stronach
internetowych w USA- Wolni Najmici, Polonia
Holenderska, Szwajcaria-Nasza Gazetka. Tłumaczy
poezję z języka niemieckiego na język polski poetki
austriackiej Ilse Brem.
Jest aktywnie związana z ruchem polonijnym,
posiada własne archiwum, w którym gromadzi
pamiątki związane z życiem Polonii w Austrii.
Kolekcjonuje od 1982 r. prasę austriacką piszącą na
tematy polskie, prasę polonijną, zbiera zdjęcia i
fotografuje wydarzenia polonijne, kolekcjonuje
autogramy osobistości polskich i austriackich. Ma
nadzieję, że jest to przyczynek do archiwum
polonijnego i Muzeum, które kiedyś zostanie
założone w Wiedniu. Jej polonijna gazeta archiwalna
„Solidarność” z portretem Lecha Wałęsy wydana w
Wiedniu w 1982 r. jako jedyny polski eksponat
znalazła się na wielkiej wystawie austriackiej
jubileuszowej 50-lecia Austrii w Galerii Pałacu
Belvedere „Das Neue Osterreich” 16.5.-30.11.2005 i
oglądana była przez 320 tys. zwiedzających tę
wystawę oraz prezydentów Heinza Fischera (Austria)
i Aleksandra Kwaśniewskiego (Polska).
Dr Janina Osses-Frei od lat propaguje hasło "Ocalić
od zapomnienia" pomniki i pamiątki polskie w
Austrii. Wiele artykułów napisała pod takim tytułem
publikowanych w piśmie wiedeńskim "Polonika" nr
4, 12, 1996, nr 6,1997, nr 38, 39,1998, „Dialogi” i
„Żongler Polonia Nova”. Publikowała także w
pismach: Polonia Węgierska, Super Express USA
Nowy Jork ( 24.XII.2005) oraz wiedeńska „Nasza
Wspólnota”. Otrzymała 1 nagrodę Związku Polaków
Strzecha w 1985 r. za pracą konkursową pt.
”Obchody 250-lecia Odsieczy Wiedeńskiej w 1933 r.
w Austrii” oraz nagrodę za poezję w 1986 r. Na I
Zjeździe Polonii w Karyntii (28-30.V.1999) na
zaproszenie Klubu Sobieski wygłosiła referat
„Król Bolesław Śmiały i jego domniemany grób w
Ossiach”. Na IV Sympozjum Biografistyki Polonijnej
w Wiedniu (1.IX.1999) wygłosiła referat „Rola i
dokonania Polek w dziedzinie muzyki na terenie
Wiednia” opublikowany w książce „Losy Polek”
Sympozjum Biografistyki Polonijnej, pod red. Agata
i Zbigniew Judyccy ( Instytut Biografistyki Francja),
Wyd. Czelej , Lublin 1999
Jest autorem 55 artykułów na stronie internetowej
PAP Polonia dla Polonii http://polonia.pap.com.pl
oraz na stronie pisma Żongler Polonia Nova. Pisuje
hasła tematyczne opublikowane w książce
„Encyklopedia Polskiej Emigracji i Polonii” 5-cio
tomowej, redakcja prof. Kazimierza Dopierała.
(Wyd. Oficyna Kucharski, Toruń, lata 2003-2005)
Aktywnie uczestniczy od 2003r. w zjazdach
dziennikarzy, imprezie „ Światowe Forum Mediów
Polonijnych” w Polsce organizowanej przez
Małopolskie Forum Współpracy z Polonią w
Tarnowie.
Jej hobby jest poezja i muzyka. Już w dzieciństwie
uczyła się grać na fortepianie i gitarze. Jest
samoukiem gry na zabytkowej Cytrze akordowej
Akkordzither, z którą występowała wiele razy w
klubach polonijnych, węgierskich, szwajcarskich,
austriackich. Wystąpiła w Polsce dwukrotnie we
Wrocławiu w ramach imprez Dni Austrii w 1997 i
1998 r. w Klubie Muzyki i Literatury z programem
historyczno-muzycznym o Cesarzowej Sissi z
Dynastii Habsburgów.
Wiadomości biograficzne:
W. S. Kucharski; Polacy i Polonia w rdzennej Austrii w XIX i XX wieku,
Lublin-Wiedeń, 1994; „Polonika”, 6 (1997);”Profile” Wiadomości
Konsulatu RP w Wiedniu, 6 (1968);
Z.A.Judycki, „ Polacy w świecie”. Kwart.Biograficzny Polonii (Paryż-
Kielce) 14, 2000 r.
A.i Z. Judyccy, Polonia, Słownik biograficzny, Warszawa 2000
Kazimierz Dopierała , Encyklopedia Polskiej Emigracji i Polonii, 2003,
tom II
Pro Polonicum / ROCZNIK 2007 - Polonijne pismo patriotyczne o polskich znakach pamięci na Obczyźnie 8