SPRÁVA PREDSTAVEnSTVA SlOVEnSKEJ KOMORY - ArchInfo

POSTAVEnIE A úlOHY SlOVEnSKEJ KOMORY ARCHITEKTOV
STATUS AND ROLE OF THE SLOVAK CHAMBER
OF ARCHITECTS
Slovenská komora architektov je samosprávna stavov–
ská právnická osoba nepodnikateľskej povahy so sídlom
v Bratislave. Bola zriadená 1. júna 1992 zákonom Slovenskej
národnej rady č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch
a autorizovaných stavebných inžinieroch. Svoju činnosť
financuje z vlastných príjmov bez štátnych dotácií. Je čle–
nom Architektonickej rady Európy ACE a súčasťou siete prís–
lušných orgánov v architektúre EnACA.
Slovenská komora architektov plní podľa § 24 zákona SNR
č. 138/1992 Zb. tieto úlohy:
1. je príslušným orgánom (competent authority) na výkon
smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/36/ES o uzná–
vaní odborných kvalifikácií v Slovenskej republike pre povolania
Architekt a Krajinný architekt, najmä
a) uznáva doklady o formálnej kvalifikácii architektov, o odbor–
nej praxi, o bezúhonnosti a o poistení zodpovednosti za škodu,
b) uznáva nadobudnuté kvalifikácie architektov a krajinných
architektov získané v zahraničí,
c) spolupracuje v rámci administratívnej spolupráce s prísluš–
nými orgánmi členských štátov Európskych spoločenstiev vo
veciach týkajúcich sa uznávania odborných kvalifikácií pre
povolania Architekt a Krajinný architekt,
d) dáva stanovisko národnému koordinátorovi k notifikáciám
nových dokladov o formálnych kvalifikáciách pre povolanie
Architekt,
e) je oprávnená navrhovať spoločné platformy v povolaní Kra–
jinný architekt,
2. spolupracuje s jednotnými kontaktnými miestami zriadenými
podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/123/ES
o službách na vnútornom trhu a je napojená na informačný
systém Európskej komisie IMI pre povolanie Architekt,
3. je informačným centrom, najmä poskytuje
a) informácie o pravidlách pre prvý vstup do profesie a o pra–
vidlách uznávania nadobudnutých kvalifikácií na účely usadenia
a hosťovania,
b) informácie o etických pravidlách výkonu povolania a disci–
plinárnom dohľade,
c) údaje národnému koordinátorovi o podmienkach prístupu
k regulovaným povolaniam Architekt a Krajinný architekt
a o počtoch uznaných kvalifikácií,
d) administratívnu pomoc regulačným orgánom, najmä výme–
nu informácií o uznaní dokladov, o usadení a o hosťovaní ich
Slovak Chamber of Architects is a self-governing professional
entity with non-profit nature, based in Bratislava. It was
established on 1 June 1992 by the Act of the Slovak national
Council 138/1992 Coll. on Authorized Architects and
Authorized Civil Engineers. Its activities are financed from its
own resources without governmental subsidies. It is a member
of the Architects Council of Europe ACE and part of European
network of Competent authorities in the Architecture EnACA.
Slovak Chamber of Architects implemented under article 24
of Act of Slovak National Council No.138/1992 Coll. following
tasks:
a) to support architects and advocate their rights and
professional, social and economic interests,
b) to keep a list of architects and a list of landscape architects,
to enrol and delete architects and landscape architects from
the membership, to keep a register and to enrol and delete the
visiting architects from thereof and keep a registry of logbooks
(books of professional experience),
c) to take care whether architects exercise their occupation
professionally in accordance with its ethics and in a way
determined by the constitutional laws and regulations of the
Chamber,
d) to provide for the professional growth of architects and help
their continuous professional development,
e) to maintain discipline and take care of the professional
honour among architects,
f) to care about the culture of building and construction and
harmonious area planning,
g) to contribute to the development of education in the field
of architecture by co-operation on the contents of studying
programmes of universities and on accreditation of studying
courses,
h) to perform popular educational, promoting and information
activities as well as consulting in the field of architecture,
i) to co-operate with foreign chambers and other registration
bodies in matters of authorisation of architects and registration
of visiting architects,
j) to verify the conditions of architectural and urban design
competitions and competition materials and provide the
competition organisers and promoters with professional
assistance in organisation and evaluation of competitions,
k) to gather the data on architectural works of its members
and keep record of them.
l) to recognise diplomas, certificates and other evidence
on education in the field of architecture issued or agreed in
členov v Slovenskej republike, o uložených disciplinárnych
opatreniach a o vybavení reklamácií a sťažností,
4. je slovenským regulačným orgánom pre povolania Architekt
a Krajinný architekt, najmä
a) vedie zoznam autorizovaných architektov (usadených) a sa–
mostatne rozhoduje o ich zapísaní a vyčiarknutí,
b) vedie zoznam autorizovaných krajinných architektov (usa–
dených) a samostatne rozhoduje o ich zapísaní a vyčiarknutí,
c) vedie register hosťujúcich architektov a samostatne rozho–
duje o ich zapísaní a vyčiarknutí,
d) vedie register hosťujúcich krajinných architektov a samos–
tatne rozhoduje o ich zapísaní a vyčiarknutí,
e) vykonáva disciplinárnu právomoc nad architektmi a krajinný–
mi architektmi zapísanými v zoznamoch a v registroch podľa
písmen a) až d),
5. overuje súťažné podmienky súťaží návrhov v oblasti ar–
chitektúry a urbanizmu vo verejnom obstarávaní a poskytuje
vyhlasovateľom odbornú pomoc pri organizovaní verejných
súťaží a ich vyhodnocovaní,
6. vykonáva spolkovú činnosť, najmä
a) podporuje architektov a krajinných architektov a obhajuje
ich profesijné, sociálne a hospodárske práva,
b) dbá o to, aby architekti a krajinní architekti vykonávali svoje
povolanie odborne a zákonným spôsobom,
c) dbá o odborný rast architektov a krajinných architektov a za–
bezpečuje ich celoživotné vzdelávanie,
d) dbá o stavovskú česť a o etiku výkonu povolania,
e) stará sa o stavebnú kultúru a harmonické utváranie územia,
podieľa sa na organizovaní a vyhodnocovaní súťaží, v ktorých
sa hodnotia architektonické diela a sama zabezpečuje súťaž
o Cenu Slovenskej komory architektov CE·ZA·AR,
f) vykonáva osvetovú, propagačnú, popularizačnú, poradenskú
a informačnú činnosť,
g) zhromažďuje údaje o architektonických dielach svojich čle–
nov a vedie ich evidenciu v registri architektonických diel.
member states as well as on integrity and insurance against
liability for damage,
m) to serve as an information centre in the field of architecture
and to provide the information on requirements for estab–
lishment and registration of visiting architects.
14 R O Č E N K A S LO V E N S K E J K O M O R Y A R C H I T E K T O V 2 0 1 0 / 2 0 1 1 T H E Y E A R B O O K O F T H E S LO VA K C H A M B E R O F A R C H I T E C T S 2 0 1 0 / 2 0 1 1
15