11.01.2013 Views

Tug sau: Dr. Nyaj Looj Yaaj - Hmong District

Tug sau: Dr. Nyaj Looj Yaaj - Hmong District

Tug sau: Dr. Nyaj Looj Yaaj - Hmong District

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Tug</strong> <strong>sau</strong>: <strong>Dr</strong>. <strong>Nyaj</strong> <strong>Looj</strong> <strong>Yaaj</strong>


Vim Le Caag Koj/Mej<br />

Txhaj Txav Txim Sab<br />

Sau Npe Ua Tswvcuab<br />

Rua Huv Pawg Ntseeg<br />

Nuav?<br />

2


Zoo sab txais tog koj rua txujkev<br />

kawm nub nua!<br />

Ca peb kawm uake txug kev lug<br />

ua tswvcuab rua huv pawg<br />

ntseeg saib zoo le caag.<br />

3


Cov peb yuav kawm txug yog le nraag nuav:<br />

Zaaj 1 – Pawg Ntseeg Yog Dlaabtsi?<br />

Zaaj 2 – Pawg Ntseeg Teg Dlejnum<br />

Zaaj 3 – <strong>Tug</strong> Ntseeg Teg Dlejnum<br />

Zaaj 4 – The Christian & Missionary Alliance<br />

Zaaj 5 – Hauvpaug Koomhum Moob<br />

Zaaj 6 – Peb Pawg Ntseeg<br />

4


Cov kws kawm taag qhov orientation nuav lawm,<br />

yog mej tshais chaw moog rua lwm pawg ntseeg<br />

los mej yuav tsi tau kawm ntawm zaaj 1-5 ntxiv<br />

lawm, tabsis yuav tau kawm zaaj 6 ntxiv, vim qhov<br />

ntawd yog yuav kawm txug tej pawg ntseeg le kev<br />

coj noj coj ua.<br />

Txhua pawg ntseeg yeej coj zoo tsi sisthooj, yog le<br />

txhaj le yuavtsum tau kawm ntawm zaaj 6 ntxiv.<br />

5


Loos 12:4-5<br />

Pawg ntseeg yog Yexus lub cev;<br />

yog ib lub cev kws muaj ntau<br />

yaam lug koom uake, hab lub cev<br />

ntawd caj sa.<br />

7


Efexaus 5:23<br />

Yexus yog pawg ntseeg lub taubhau.<br />

Nwg yog tug txhwv pawg<br />

ntseeg lug ntawm Nwg cov<br />

ntshaav.<br />

Txhais tau has tas peb yuav ua<br />

txhua yaam lawv nraim le Nwg<br />

Txujlug qha txhua lu.<br />

8


Kev koom pawg ntseeg yog moog ua dlaabtsi?<br />

1. Moog pehawm, moog qhuas, hab ua Vaajtswv<br />

t<strong>sau</strong>g.<br />

2. Moog kawm kuas yug paub Vaajtswv ntxiv.<br />

3. Moog thov Vaajtswv nrug/rua lwmtug.<br />

4. Moog cog kev phoojywg nrug lwmtug.<br />

5. Moog koom nrug lwmtug ua dlejnum.<br />

6. Moog kuas yug paab tau lwmtug.<br />

9


Kev koom pawg ntseeg muaj qaabhau dlaabtsi?<br />

1. Qha tau has tas yug yeej yog ib tug ntseeg tag.<br />

2. Ib leeg yuav paab tau hab txhawb tau ib leeg.<br />

3. Yuav siv tau tej koobmoov (gifts) kws yug muaj<br />

moog ua Vaajtswv dlejnum.<br />

4. Yuav muaj lwm tug thawjcoj kws yeej paub<br />

Vaajtswv zoo lawd ua cov saib yug hab coj yug<br />

kuas luj hlub ntawm saab ntsujplig.<br />

10


Pawg ntseeg yog<br />

tug sawvcev<br />

ntawm Vaajtswv<br />

rua lub nplajteb<br />

nuav.<br />

11


“Puab naj nub tuaj kawm tej kws cov timthawj<br />

qha, puab sis hlub sis paab, puab koom noj<br />

Yexus rooj mov hab thov Vaajtswv uake.”<br />

- Teg Num 2:42<br />

12


Tswv Yexus thov Vaajtswv has tas,<br />

“Kuv nyob huv puab hab koj nyob huv kuv, kuv<br />

ua le ntawd kuas puab txhaj koom tau ib lub sab,<br />

tuabneeg nplajteb txhaj paub has tas koj khaiv<br />

kuv lug, hab paub has tas koj hlub puab ib yaam<br />

le koj hlub kuv.” - Yauhaas 17:23<br />

13


“Nwg ua le ntawd tub yog nwg qha kuas cov<br />

ntseeg paub ua Vaajtswv teg num, cov ntseeg<br />

kws yog Yexus Khetos lub cev txhaj le yuav txawj<br />

luj hlub zuj zug moog txug thaus peb suavdlawg<br />

ua tau ib lub sab, ntseeg ib yaam nkaus, paub<br />

tseeb txug Vaajtswv tug Tub, hab ua tau lub neej<br />

zoo ib yaam le Yexus Khetos.”<br />

- Efexus 4:12-13<br />

14


� The Church’s Mission = Evangelism<br />

� The Church’s Purpose = To be like Jesus<br />

� The Church’s Business = Teaching the<br />

Word<br />

� The Church’s Joy = Fellowship<br />

� The Church’s Gift to God = Worship<br />

� The Church’s Work = Prayer<br />

15


Muaj 4 Yaam<br />

17


NYEEM<br />

18


1. Nyeem Vaajtswv Txujlug Txhua Nub<br />

• Vaajtswv Txujlug zoo le zaub mov<br />

• Vaajtswv Txujlug zoo le lub teeb<br />

• Vaajtswv Txujlug zoo le dlaim av<br />

• Vaajtswv Txujlug zoo le raab ntaaj<br />

19


NYEEM THOV<br />

20


2. Thov Vaajtswv Tsi Tseg Tsi Tu<br />

• Thaus sawv<br />

• Thaus noj mov<br />

• Thaus nce chaw pw<br />

• Thaus nyuaj sab<br />

• Thaus txhawj ntshai<br />

• Ua Vaajtswv t<strong>sau</strong>g thaus tau zoo<br />

21


NYEEM THOV<br />

PAAB<br />

22


3. Paab Dlejnum<br />

• Tswvyim<br />

• Dlaag zug<br />

• Sijhawm<br />

• <strong>Nyaj</strong>txag<br />

(1 feem 10 & nyaj sab dlawb)<br />

23


NYEEM THOV<br />

PAAB KOOM<br />

24


4. Koom Cov Ntseeg<br />

• Kev kawm Nubkaaj<br />

• Kev pehawm Vaajtswv txhua Nubkaaj<br />

(Sunday)<br />

• Kev thov Vaajtswv<br />

• Kev kawm Vaajtswv Txujlug<br />

• Kev cobqha<br />

• Small groups, Namtsev, Txivtsev, Hluas<br />

• Lwm yaam kws pawg ntseeg muaj<br />

25


The Christian & Missionary Alliance (C&MA) –<br />

Lossis peb lug Moob hu ua Cov Ntseeg Yexus &<br />

Kev Koomteg Qha Txuj Moo Zoo.<br />

Cov Ntseeg Yexus hab Kev Koomteg Qha Txuj<br />

Moo Zoo (C&MA) yog ib lub koomhum kws muaj<br />

cov ntseeg lug sis <strong>sau</strong> uake, zwm uake rua huv<br />

cov pawg ntseeg, hab npaaj sab yuav ua kuas<br />

Tswv Yexus lu lug saamfwm tav, kws yog xaa Txuj<br />

Moo Zoo moog thoob qaab ntuj.<br />

27


Peb yog Cov Ntseeg Yexus (Christian) vim peb<br />

ntseeg hab peb lawv Yexus tug kws yog tug Tswv<br />

hab tug Cawmseej qaab.<br />

Peb yog cov qha Txuj Moo Zoo (missionary)<br />

rua qhov peb cog lug yuav coj Txuj Moo Zoo<br />

moog ncaav kuas cuag txhua tsaav tuabneeg kws<br />

tsi tau nov txug Tswv Yexus.<br />

28


The Christian & Missionary Alliance (C&MA) – kuj<br />

yog ib lub koomhum kws zwm rua huv ib lub<br />

koomhum kev ntseeg kws hu ua National<br />

Association of Evangelicals. Lub koomhum NAE<br />

nuav muaj tshaaj ntawm 53 paab pawg<br />

(denominations), kws muaj txug 45,000 pawg<br />

ntseeg nyob thoob tebchaws Amelikas tuaj zwm<br />

uake rua huv. Taagnrho cov tswvcuab kws nyob<br />

rua huv NAE yog muaj txug le ntawm 30 plhom<br />

(million) tug tswvcuab.<br />

29


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Tshaaj le ntawm 100 xyoo kws dlhau lug,<br />

txhua yaam yog chiv ntawm <strong>Dr</strong>. Albert B.<br />

Simpson, ib tug xwbfwb Presbyterian<br />

kws nyob rua tebchaws Canada.<br />

Vaajtswv tau siv nwg moog ua Vaajtswv teg<br />

dlejnum kws yog moog cawm hab moog nrhav<br />

cov tuabneeg kws pluj lawd kuas puab rov lug<br />

cuag tau Vaajtswv dlua.<br />

30


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Xyoo 1882, nwg txhaj le lug chiv ua<br />

Vaajtswv dlejnum nyob rua New York.<br />

Nwg lug tsim tau lub Gospel Tabernacle<br />

ua lub chaw cob qha txug kev tshaaj-<br />

tawm Txuj Moo Zoo. Nwg tsim tau ib phoo<br />

xuvxwm (magazine) lug qha txug tug ntseeg lub<br />

neej hab kev xaa moo zoo kws tomqaab nuav<br />

dlhau lug ua Alliance Life.<br />

31


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Xyoo 1883, A.B. Simpson txhaj le tsim<br />

tau ib lub chaw luam ntawv kws yog<br />

luam tau nwg tsaab xuvxwm hab luam<br />

nwg cov lug qhuab qha rua suavdlawg<br />

tau nyeem. Lub chaw luam ntawv ntawd,<br />

tomqaab nuav yog lub Christian Publications.<br />

32


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Tuablub xyoo 1883 ntawd, A.B. Simpson<br />

kuj tsim tau ib lub tsev kawm ntawv hu<br />

ua Missionary Training College, kws yog<br />

thawj-thawj lub tsev kawm Vaajlugkub<br />

kws nyob rua huv tebchaws Amelikas Qaumteb<br />

(North America), lug moog cobqha tej tub tej<br />

ntxhais kuas txawj moog ua Vaajtswv dlejnum.<br />

Lub tsev kawm ntawv ntawd nwg nuav hu ua<br />

Nyack College, nyob rua New York.<br />

33


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Lub koomhum kws hu ua The<br />

International Missionary Alliance yog<br />

raug tsaa muaj rua xyoo 1887. Lub<br />

homphaj yog tsim lug xaa Txuj Moo Zoo<br />

moog rua txawv tebchaws.<br />

34


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Muaj dlua ib lub koomhum kws hu ua<br />

The Christian Alliance, kws yog tsim<br />

lug qha kuas cov ntseeg cog caag ntawm<br />

saab kev ntseeg kuas tub hab muab lub<br />

neej tso plhuav rua Vaaj Ntsujplig tug Dlawbhuv<br />

ua tug coj; <strong>Dr</strong>. A.B. Simpson hu has tas yog kev<br />

qha txug “Deeper Life.”<br />

35


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

10 xyoo tomqaab ntawd, ob lub<br />

koomhum nuav (The International<br />

Missionary Alliance & The Christian<br />

Alliance) txhaj le lug sis koom uake.<br />

Lub npe The Christian and Missionary Alliance<br />

yog chiv muaj lug ntawm ob lub koomhum nuav,<br />

txij thaus xyoo 1897 lug.<br />

36


Keebkwm Tuab-lu (Brief History)<br />

Naj nub nua, C&MA yog ib paab kws kub<br />

sab heev rua kev xaa Txuj Moo Zoo hab<br />

kev tsim tsaa pawg ntseeg, tsi has nyob<br />

tebchaws Amelikas nuav los yog thoob<br />

qaab ntuj.<br />

37


1. Muaj Vaajtswv tuableeg yog tug Dlawbhuv<br />

kawg nkaus, hab Nwg yog tug kws ibtxwm<br />

muaj nyob kws koom 3 lub npe: Vaaj Leejtxiv,<br />

Vaaj Leejtub, hab Vaaj Ntsujplig tug Dlawbhuv.<br />

39


2. Yexus Khetos yog Vaajtswv hab nqeg lug yug<br />

ua tuabneeg. Vaaj Ntsujplig tug Dlawbhuv lub<br />

fwjchim ua rua Malis tug kws yog nkaujxwb<br />

xeeb hab yug Yexus. Yexus yog tug ncaaj<br />

nceeg kws lug tuag theej tuabneeg lub txim<br />

<strong>sau</strong> tug ntoo khaublig: Nwg ua tug mivnyuas<br />

yaaj kws raug tua fij theej tuabneeg lub txhoj.<br />

<strong>Tug</strong> kws ntseeg Yexus, Yexus cov ntshaav<br />

yuav ntxuav tug ntawd tej kev txhum kuas taag<br />

moog…<br />

40


2. Vaajlugkub qha tseg has tas Yexus tub sawv<br />

huv qhov tuag rov qaab lug lawm hab moog<br />

nyob ntawm Vaajtswv tug muaj fwjchim saab<br />

teg xis ua peb cov ntseeg tug povthawj hlub.<br />

Muaj ib nub tomntej nuav Nwg yuav rov qaab<br />

lug tsim khu Nwg lub tebchaws kuas ncaaj<br />

nceeg hab thaajyeeb.<br />

41


3. Vaaj Ntsujplig yog tug Dlawbhuv, raug xaa lug<br />

paab peb, ua tug qha hab coj peb txuj<br />

hauvkev, hab yog tug pub fwjchim rua txhua<br />

tug ntseeg hab yog tug qheb tuabneeg lub sab<br />

kuas pum txug kev txhum, pum txug kev ncaaj<br />

nceeg hab kev txavtxim yaav tom ntej.<br />

42


4. Phoo Vaajlugkub Qub hab Phoo Tshab, txij<br />

thaus chivkeeb lug yeej tsi muaj ib lu lug yuam<br />

kev, yog Vaajtswv tshoov cov <strong>sau</strong> lub sab, hab<br />

yog Vaajtswv qha txug tuabneeg txujkev dlim<br />

txim kws Vaajtswv tau teem tseg lawm. Ob<br />

phoo ntawv nuav yog Txujlug tseeb kws<br />

Dlawbhuv hab yog txuj kevcai rua cov ntseeg<br />

coj hab xyum ua lub neej kuas lawv le ntawd.<br />

43


5. Thaus chivkeeb, Vaajtswv tsim tuabneeg zoo<br />

le Vaajtswv tug yaamntxwv. Tabsis tuabneeg<br />

tsi noog Vaajtswv lug, tuabneeg txhaj poob rua<br />

txujkev txhum lawm. Txij thaus ntawd lug,<br />

tuabneeg saab cev nqaj dlaim tawv hab saab<br />

ntsujplig txhaj le tuag. Txhua tug tuabneeg<br />

kws yug lug ntawm txujkev txhum, yeej raug<br />

cais tawm ntawm Vaajtswv lawm…<br />

44


5. <strong>Tug</strong> kws yuav dlim tau nwg lub txim nuav<br />

yuavtsum ntseeg Tswv Yexus tug kws lug tuag<br />

theej tuabneeg lub txhoj xwb. <strong>Tug</strong> kws tsi leeg<br />

txim hab tsi kaam lug ntseeg, tug ntawd yuav<br />

raug kev txomnyem moog ibtxhis. Tabsis, tug<br />

kws ntseeg yuav tau zoo nyob kaaj sab lug<br />

moog ibtxhis.<br />

45


6. Tswv Yexus tub muab txujkev dlim txim rua<br />

txhua tug tuabneeg lawm. Cov kws leeg kev<br />

txhum hab txais yuav Yexus yog cov kws yug<br />

dlua tshab ntawm Vaajtswv tug Ntsujplig kws<br />

Dlawbhuv. Vaajtswv yuav pub txujsa ntev<br />

dlhawv ibtxhis rua nwg hab yuav pub nwg<br />

muaj feem lug ua Vaajtswv le mivnyuas.<br />

46


7. Vaajtswv dlejsab xaav kuas tug ntseeg muaj<br />

lub neej puv npo Vaaj Ntsujplig, ca Vaaj<br />

Ntsujplig muab nwg ntxuav kuas dlawbhuv. Tsi<br />

xob ua txhum le tuabneeg nplajteb ua, tabsis<br />

nwg yuavtsum fij nwg lub neej rua Vaajtswv,<br />

hab ua lub neej kuas hum Vaajtswv sab nyam,<br />

…<br />

47


7. nwg txhaj yuav tau Vaajtswv lub fwjchim lug<br />

paab nwg, hab ua tau teg num tawg paaj txi<br />

txiv. Nuav yog ib txujkev kws ib tug ntseeg<br />

yuavtsum muaj hab yuav tau xyum ua thaus<br />

nwg txais yuav Yexus ua nwg tug Tswv<br />

Cawmseej lawm.<br />

48


8. Yexus Khetos muaj cuabkaav khu tej kev mob<br />

kev nkeeg kws raug rua tuabneeg lub cev kuas<br />

zoo. Kev thov Vaajtswv hab muab roj pleev<br />

tug muaj mob yeej qha nyob rua huv Vaajtswv<br />

Txujlug hab yog ib teg num tseemceeb rua cov<br />

ntseeg kws nyob tam nuav.<br />

49


9. Pawg ntseeg yog cov ntseeg Yexus kws raug<br />

ntxuav lug ntawm Yexus cov ntshaav hab yug<br />

dlua tshab ntawm Vaajtswv tug Ntsujplig<br />

Dlawbhuv. Yexus yog lub taubhau ntawm lub<br />

cev. Pawg ntseeg yog cov kws Vaajtswv<br />

saamfwm kuas tawm moog ua timkhawv qha<br />

Txuj Moo Zoo rua txhua tsaav tuabneeg huv<br />

nplajteb…<br />

50


9. Pawg ntseeg yog lub cev ntawm cov ntseeg<br />

Yexus kws tuaj txoos uake pehawm Vaajtswv,<br />

noog Vaajtswv Txujlug kws khu tau tuabneeg<br />

lub sab, thov Vaajtswv uake, tshaajtawm Txuj<br />

Moo Zoo, tuaj koom sab ua kevcai raus dlej,<br />

hab noj Tswv Yexus Rooj Mov.<br />

51


10. Txhua tug kws ntseeg hab tsi ntseeg yuav<br />

sawv huv qhov tuag rov lug; cov ntseeg xub<br />

sawv rov lug moog txais txujsa ntev dlhawv<br />

moog ibtxhis; cov tsi ntseeg yuav sawv<br />

tomqaab lug moog raug txujkev txav txim.<br />

52


11. Tswv Yexus yuav rov lug zag ob. Txhua tug<br />

yuav pum Nwg hab Nwg yuav lug kaav lub<br />

nplajteb nuav ib txheeb xyoo. Qhov nuav yog<br />

cov ntseeg txujkev ca sab, yog ib lub<br />

ntsablug tseeb kws ua rua cov ntseeg kub<br />

sab ua lub neej dlawbhuv hab mob sab ua<br />

Vaajtswv le dlejnum.<br />

53


Muaj 2-3 yaam ntxiv kws C&MA ntseeg txug:<br />

54


Muaj 2-3 yaam ntxiv kws C&MA ntseeg txug:<br />

• Divorce – Kev sis yuav yog Vaajtswv ua tug rhawv<br />

(Chivkeeb 2:18). Txujkev sis yuav nuav yog ib yaam<br />

kws suavdlawg yuavtsum saib taug has tas nwg muaj<br />

nqes heev (Henplais 13:4). Yog le, txujkev sis nrauj tsi<br />

yog ib yaam kws Vaajtswv pum zoo, tshwj yog ib tug<br />

cale moog ua kev nkauj kev nraug lawm xwb (Mathais<br />

5:32, 19:9). Tabsis nwg tsi muaj cai nrauj yog has tas<br />

nwg tsuas yog xaav moog yuav tug tshab es laam<br />

nrhav kev muab tug kws nwg tseem yuav ntawd nrauj.<br />

55


Muaj 2-3 yaam ntxiv kws C&MA ntseeg txug:<br />

• Abortion – Peb ntseeg has tas tuabneeg txujsa yeej<br />

chiv muaj thaus xeeb tug mivnyuas nyob rua huv<br />

leejnam lub plaab lug lawm. Vaajtswv Txujlug yeej qha<br />

has tas Vaajtswv yeej xub paub peb ua ntej kws peb<br />

yug lug rua huv lub nplajteb nuav lawm (Yelemis 1:4-5,<br />

Phoo Ntawv Nkauj 139:13-17). Yog le nuav, peb txhaj<br />

paub meej-meej has tas tuabneeg tseem ceeb heev<br />

rua Vaajtswv. Kev rhu mivnyuas yog ib yaam kws peb<br />

cov ntseeg yuav tsi ua.<br />

56


Muaj 2-3 yaam ntxiv kws C&MA ntseeg txug:<br />

• Homosexuality – Vaajlugkub yeej has meej has<br />

tas thaus chivkeeb Vaajtswv tsim peb tuabneeg yog<br />

Nwg tsim ib tug quasyawg hab ib tug quaspuj<br />

(Chivkeeb 2:10-25). Vaajtswv kuas obtug lug sis <strong>sau</strong><br />

uake ua namtxiv hab tu tub tu kiv kuas fuamvaam<br />

thoob nplajteb. Kev ua txwj ua nkawm tsuas yog muaj<br />

nyob rua huv ib tug quasyawg hab ib tug quaspuj xwb<br />

(Efexaus 5:22-33, 1 Kauleethaus 7:1-5, Henplais<br />

13:4).<br />

57


Muaj 2-3 yaam ntxiv kws C&MA ntseeg txug:<br />

• Homosexuality – <strong>Tug</strong> kws coj lub neej tsi lawv le<br />

Vaajlugkub qha, kws nwg yog ib tug homosexual, tug<br />

ntawd yuav lug tuav tsi tau ib teg dlejnum nyob rua huv<br />

C&MA hab huv pawg ntseeg, los yog yuav lug zwm ua<br />

tswvcuab rua huv pawg ntseeg tsi tau.<br />

Txawm le ntawd los peb yeej tseem hlub, tseem<br />

txhawb, muaj kev zaamtxim rua puab hab paab kuas<br />

puab lug txais yuav Tswv Yexus ua puab tug Tswv<br />

Cawmseej nyob rua huv puab lub neej.<br />

58


C&MA cov cim (symbols) kws peb pum, hab lawv<br />

le txujkev ntseeg kws peb tub saib lug lawm, yog<br />

muaj lub ntsab lug zoo le nuav:<br />

59


<strong>Tug</strong> Ntoo Khaub-lig: Yexus yog peb tug<br />

Cawmseej (Christ our Savior)<br />

<strong>Tug</strong> ntoo khaub-lig yog qha txug Yexus txujkev<br />

tuag hab Nwg txujkev sawv huv lub qhov tuag lug<br />

kuas peb tuabneeg tau txais txujkev dlim txim.<br />

60


<strong>Tug</strong> Ntoo Khaub-lig: Yexus yog peb tug<br />

Cawmseej (Christ our Savior)<br />

“Tsi muaj leejtwg cawm tau peb dlim peb lub txim,<br />

tsuas yog Yexus tuableeg xwb txhaj cawm tau, tsi<br />

muaj dlua lwm tug kws Vaajtswv tso lug cawm<br />

peb tuabneeg nplajteb kuas peb dlim peb lub txim<br />

le.” - Teg Num 4:12<br />

61


<strong>Tug</strong> Ntoo Khaub-lig: Yexus yog peb tug<br />

Cawmseej (Christ our Savior)<br />

Lawv le Vaajtswv Txujlug qha, mas peb ntseeg<br />

has tas Yexus tau tuag theej peb tej kev txhum<br />

huvsi. Yexus tau muab Nwg cov ntshaav lug<br />

txhwv peb, Nwg tau tuag hab tau sawv huv lub<br />

qhov tuag rov lug, hab coj peb lug cuag tau<br />

Vaajtswv.<br />

62


Lub Khob: Yexus yog tug ntxuav kuas<br />

peb dlawb huv (Christ Our Sanctifier)<br />

Lub khob yog qha txug Vaajtswv tug Ntsujplig kws<br />

nyob rua huv peb lub sab teg dlejnum kws yog<br />

ntxuav peb tej kev txhum kuas peb dlawb huv.<br />

63


Lub Khob: Yexus yog tug ntxuav kuas<br />

peb dlawb huv (Christ Our Sanctifier)<br />

“Vaajtswv tug kws muaj fwjchim, nwg pub txhua<br />

yaam zoo rua peb, kuas peb ua tau peb lub neej<br />

hum nwg sab. Nwg ua le ntawd kuas peb paub<br />

tug kws hu peb lug yuav nwg lub fwjchim, hab<br />

paab tau peb ua tau tuabneeg ncaaj nceeg ib<br />

yaam le nwg.” - 2 Petus 1:3<br />

64


Lub Khob: Yexus yog tug ntxuav kuas<br />

peb dlawb huv (Christ Our Sanctifier)<br />

Tswv Yexus yog kev dlawb huv – Nwg yog tug<br />

kws nyob huv peb lub sab hab coj peb kev ua<br />

neej kuas peb muaj lub neej zoo le Nwg. Qhov<br />

nuav peb txhaj khaav tsi tau has tas peb ua tau<br />

zoo.<br />

65


Lub Khob: Yexus yog tug ntxuav kuas<br />

peb dlawb huv (Christ Our Sanctifier)<br />

Rua qhov, ua ntej kws peb yuav txais tau txujkev<br />

dlawb huv nuav, yuavtsum yog peb leeg paub has<br />

tas, yog tsi yog Tswv Yexus ua tug paab peb, peb<br />

yeej ua tsi tau kuas peb dlawb huv hlo le.<br />

66


Lub Khob: Yexus yog tug ntxuav kuas<br />

peb dlawb huv (Christ Our Sanctifier)<br />

Txujkev dlawb huv nuav yog qhov kws peb ua<br />

peb lub neej vaam khom rua Tswv Yexus hab<br />

nrug Nwg taug kev txhua nub hab txhua lub<br />

sijhawm.<br />

67


Lub Khob: Yexus yog tug ntxuav kuas<br />

peb dlawb huv (Christ Our Sanctifier)<br />

Lub khob nuav, yog ib yaam kws yeej siv nyob<br />

rua huv lub tuamtsev tam Vaajlugkub Qub. Cov<br />

povthawj hlub siv cov dlej nuav lug ntxuav puab<br />

txhais kua-taw ua ntej kws puab nkaag moog rua<br />

huv chaav dlawb huv. Qhov nuav yog qha txug<br />

lub fwjchim lug ntawm Vaaj Ntsujplig kws yog<br />

ntxuav peb tej kev txhum txhua nub kuas peb<br />

dlawb huv.<br />

68


Lub Qhws: Yexus yog tug khu peb tej<br />

mob kuas zoo (Christ Our Healer)<br />

Lub qhws yog qha txug lub neej zoo hab kev zoo<br />

mob zoo nkeeg kws yog lug ntawm kev noog<br />

Vaajtswv lug hab ua lawv le Vaajtswv tej lug qha.<br />

69


Lub Qhws: Yexus yog tug khu peb tej<br />

mob kuas zoo (Christ Our Healer)<br />

“Yog puab ntseeg, tej lug kws puab thov yuav<br />

paab tau kuas tug kws muaj mob ntawd zoo. <strong>Tug</strong><br />

Tswv yuav ntxiv sav ntxiv zug kuas nwg rov muaj<br />

zug le qub. Hab tug Tswv yuav zaam tug ntawd<br />

tej kev txhum huv tuabsi.” – Yakaunpaus 5:15<br />

70


Lub Qhws: Yexus yog tug khu peb tej<br />

mob kuas zoo (Christ Our Healer)<br />

Qhov kws Tswv Yexus tau lug txhwv peb, tsi yog<br />

txhwv kuas peb dlim peb lub txim xwb tabsis Nwg<br />

tau txhwv peb kuas peb zoo mob zoo nkeeg huv<br />

tuabsi.<br />

71


Lub Qhws: Yexus yog tug khu peb tej<br />

mob kuas zoo (Christ Our Healer)<br />

Thaus Nwg tuag, Nwg ris peb tej kev mob kev<br />

nkeeg hab ris peb lub txim huv tuabsi. Lug<br />

ntawm qhov kws Nwg sawv huv lub qhov tuag rov<br />

lug, peb txujkev kws peb ntseeg Nwg, qhov ntawd<br />

muaj peevxwm paab hab khu tau peb tej kev mob<br />

kev nkeeg kuas zoo.<br />

72


Lub Qhws: Yexus yog tug khu peb tej<br />

mob kuas zoo (Christ Our Healer)<br />

Lub qhws nuav yog piv txug lub fwj roj kws siv lug<br />

pleev tug tuabneeg mob kuas nwg zoo, kws yog<br />

ua lawv le Vaajtswv Txujlug.<br />

73


Lub Mom: Yexus yog peb tug Vaajntxwv<br />

kws yuav rov lug (Christ Our Coming King)<br />

Lub mom yog qha txug Yexus tug kws yog<br />

Vaajntxwv, kws yuav rov lug tog tug kws ntseeg<br />

Nwg hab tau leeg txais Nwg ua puab tug Tswv<br />

Cawmseej lawm.<br />

74


Lub Mom: Yexus yog peb tug Vaajntxwv<br />

kws yuav rov lug (Christ Our Coming King)<br />

“Mej yuav pum Tuabneeg leej Tub nyob ntawm<br />

Vaajtswv tug kws muaj Fwjchim Luj kawg nkaus<br />

saab xis, hab nrug fuab nrug cua lug <strong>sau</strong> ntuj<br />

lug!” – Malakaus 14:62<br />

75


Lub Mom: Yexus yog peb tug Vaajntxwv<br />

kws yuav rov lug (Christ Our Coming King)<br />

Yexus yuav rov nqeg <strong>sau</strong> ntuj lug rua huv lub<br />

nplajteb nuav. Yuav tsi yog nqeg lug zoo le tug<br />

ntsujplig los yog zoo le kev xaa Txuj Moo Zoo<br />

lawm, tabsis Nwg yuav rov lug kag ntawm Nwg<br />

cev nqaj dlaim tawv. Thaus Nwg rov moog rua<br />

<strong>sau</strong> ntuj zoo le caag, Nwg yuav rov lug zoo le<br />

ntawd hab.<br />

76


Lub Nplajteb: Ua kuas Yexus teg num tav<br />

(Completing Christ’s Commission)<br />

“Thaus muaj tuabneeg moog qha Txuj Moo Zoo<br />

kws has txug Ntuj Ceebtsheej moog thoob qaab<br />

ntuj hab ua timkhawv rua txhua tsaav tuabneeg<br />

paub lawm, ces thaus ntawd tub yuav txug lub<br />

sijhawm kawg.” – Mathais 24:14<br />

77


Lub Nplajteb: Ua kuas Yexus teg num tav<br />

(Completing Christ’s Commission)<br />

Lub nplajteb yog qha txug peb teg dlejnum thoob<br />

lub qaab ntuj nuav. Yaam kws peb tau txais lug<br />

dlawb-dlawb, peb yuav tau muab pub rua lwm tug<br />

hab. Tswv Yexus tau saamfwm kuas txhua tug<br />

kws ntseeg Nwg lawd yuavtsum tau xaa Txuj Moo<br />

Zoo moog kuas txhua nrho txhua thaaj chaw.<br />

78


Lub Nplajteb: Ua kuas Yexus teg num tav<br />

(Completing Christ’s Commission)<br />

Lu lug saamfwm kws tawm ntawm Tswv Yexus<br />

lub sab lug rua huv peb lub sab, kws yog kev xaa<br />

Txuj Moo Zoo nuav, yuav nthuav dlaav zuj zug<br />

kws yog chiv ntawm pawg ntseeg moog kuas<br />

thoob lub qaab ntuj nuav; hab peb yuav ua teg<br />

num nuav kuas moog txug nub kws Nwg rov qaab<br />

lug.<br />

79


C&MA<br />

<strong>Hmong</strong> <strong>District</strong><br />

Local Church Local Church Local Church<br />

Hauvpaug Koomhum Moob (<strong>Hmong</strong> <strong>District</strong>)<br />

yog zwm rua huv C&MA.<br />

81


Lub homphaj yog kuas paub<br />

Tswv Yexus; txhawb nqaa Nwg<br />

kws yog tug Cawmseej, tug<br />

Ntxuav kuas dlawbhuv, tug Khu<br />

tau mob, hab tug yuav rov lug<br />

ua Vaajntxwv; hab ua kuas Nwg<br />

lu lug Saamfwm tav.<br />

82


HKM yog tug saib taagnrho cov pawg ntseeg<br />

Moob kws zwm rua huv C&MA. Taamsim nuav<br />

(2006) yog peb muaj txug 84 pawg ntseeg.<br />

HKM yog lub hauvpaug kws paab tswvyim rua<br />

peb cov pawg ntseeg kuas paub ua dlejnum,<br />

dlaws teebmeem, muab kev txhim khu, kev nrhav<br />

xwbfwb rua cov pawg ntseeg hab ntau yaam<br />

dlejnum kws tsimnyog yuav tau ua.<br />

83


Ob lub xyoo twg HKM yeej tsaa muaj ib lub Rooj<br />

Saablaaj Txwmxyoo, kws taagnrho cov pawg<br />

ntseeg yuav tau xaa ib cov sawvcev moog koom.<br />

Homphaj ntawm lub rooj saablaaj nuav yog kev<br />

tawm tswvyim, kev txhim khu, kev xaivtsaa cov<br />

tsaavxwm kws yuav lug tuav dlejnum, hab kom<br />

nyajtxag rua kev ua dlejnum, kws yog yuav ua<br />

kuas Vaajtswv lub koob lub npe nrov moog thoob<br />

qaabntuj.<br />

84


<strong>Tug</strong> Thawj Tsaavxwm kws taamsim nuav ua<br />

dlejnum nyob rua huv Hauvpaug Koomhum<br />

Moob yog Kx. Nom Lwm Kwm.<br />

85


Sau mej pawg ntseeg lub npe rua kaab<br />

ntawv <strong>sau</strong> toj nuav.<br />

86


Qee yaam kws peb yuav kawm txug:<br />

� Pawg Ntseeg Keebkwm<br />

� Homphaj (Mission Statement)<br />

� Kevcai Lijchoj Ntxiv (Bylaw)<br />

� Pawg Ntseeg Dlejnum<br />

� Cov Ua Dlejnum (staff)<br />

� Membership Covenant<br />

87


Sau mej pawg ntseeg le keebkwm<br />

tuab-tuab lu rua ntawm 2-3 nplooj<br />

ntawv nuav qha rua suavdlawg<br />

paub has tas mej chiv le caag lug,<br />

xyoo twg hab leejtwg tau lug ua<br />

xwbfwb nyob rua huv mej pawg<br />

ntseeg nuav lawm.<br />

88


Yog mej pawg ntseeg muaj<br />

missions statement, muab <strong>sau</strong><br />

rua ntawm nuav hab muab qha<br />

kuas meej-meej rua puab paub.<br />

89


Lawv le C&MA phoo Kevcai Lijchoj<br />

(Constitution) tau teev tseg, mas<br />

tug kws yuav lug zwm ua tswvcuab<br />

rua huv pawg ntseeg yuavtsum ua<br />

le nraag nuav:<br />

90


1. Tau leeg txais yuav Tswv Yexus<br />

lug ua nwg tug Tswv Cawmseej<br />

hab nwg lub neej yeej qha has<br />

tas nwg yeej muaj Vaajtswv<br />

lawm tag.<br />

91


2. Ntseeg has tas muaj Vaajtswv, kws<br />

yog Vaaj Leejtxiv, Vaaj Leejtub, hab<br />

Vaaj Ntsujplig tug Dlawbhuv; ntseeg<br />

has tas phoo Vaajlugkub yog<br />

Vaajtswv txujlug; ntseeg has tas<br />

Yexus yog tug kws tuag theej peb tej<br />

kev txhum; ntseeg has tas tug kws<br />

ntseeg Yexus yuav tau txujsa ntev<br />

dlhawv moog ibtxhis tabsis tug kws<br />

tsi ntseeg yuav raug kev teem txim.<br />

92


3. Leeg txais yuav txuj kev ntseeg<br />

kws qha has tas Yexus yog tug<br />

Cawmseej, tug Ntxuav Kuas<br />

Dlawbhuv, tug Khu tau Mob<br />

Nkeeg, hab yog tug Vaajntxwv<br />

kws yuav Rov Lug zag ob.<br />

93


4. Nrug C&MA koom sab koom<br />

ntsws hab sis koomteg ua<br />

Vaajtswv teg dlejnum kuas txhua<br />

lub homphaj tav log.<br />

5. Hab lwm yaam kev tswjfwm kws<br />

lawv le huv tej pawg ntseeg txuj<br />

kevcai lijchoj ntxiv tau teev tseg.<br />

94


Muab mej pawg ntseeg cov Kevcai<br />

Lijchoj Ntxiv (Bylaw) <strong>sau</strong> rua ntawm<br />

nuav hab muab qha kuas meejmeej<br />

rua puab paub txug mej<br />

txujkev tswjfwm los yog kev coj noj<br />

coj ua.<br />

95


Ntawm tshoobkug & kev plujtuag,<br />

peb pawg ntseeg yuav siv lawv le<br />

tej kaabke kws HKM tub tau<br />

saablaaj pum zoo txais yuav lawm.<br />

96


Nyob rua peb pawg ntseeg, peb<br />

muaj cov dlejnum (ministries) zoo le<br />

nuav:<br />

• Rooj Tsaavxwm<br />

• Txwjlaug<br />

• Txivtsev, Namtsev, Cov Hluas<br />

• Tshaajtawm<br />

• Ncig Num<br />

• Txaistog Qhua<br />

• Saib Kev Pehawm Vaajtswv<br />

97


• Sunday school<br />

• Small groups<br />

• Lwmyaam kws mej muaj<br />

98


Cov ua dlejnum (staff) huv pawg<br />

ntseeg yog muaj le nuav:<br />

Thawj xwbfwb: _______________<br />

(<strong>sau</strong> lawv le mej pawg ntseeg muaj)<br />

99


Pawg ntseeg le chaw nyob & xuvtooj:<br />

1234 Heaven Street<br />

Anytown, STATE, 12345<br />

(800) 123-4567<br />

www.churchname.org (yog has tas<br />

mej muaj).<br />

100


101


Having received Jesus Christ as my<br />

Lord and Savior and being in<br />

agreement with Your Church Name’s<br />

doctrinal statement, I now feel led by<br />

the Holy Spirit to unite with the Your<br />

Church Name family. In doing so, I<br />

commit myself to God and to the other<br />

members to do the following:<br />

102


1. I will protect the unity of my church<br />

...by acting in love toward other members<br />

...by refusing to gossip<br />

...by following the leaders<br />

103


2. I will share the responsibility of my<br />

church<br />

...by praying for its growth<br />

...by inviting the unchurched to attend<br />

...by warmly welcoming those who visit<br />

104


3. I will serve the ministry of my church<br />

...by discovering my spiritual gifts and<br />

talents<br />

...by being equipped to serve<br />

...by developing a servant’s heart<br />

105


4. I will support the mission of my church<br />

...by attending faithfully<br />

...by living a godly life<br />

...by giving regularly<br />

_______________ _______________<br />

Signature Date<br />

106


You have successfully completed our<br />

Church Membership Orientation<br />

107


To the Family of<br />

Name of Your Church Here<br />

Please stay for some refreshment and<br />

chat with our church leaders.<br />

108


109

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!