23.01.2013 Views

System profilowych rur kanalizacyjnych - Frank GmbH

System profilowych rur kanalizacyjnych - Frank GmbH

System profilowych rur kanalizacyjnych - Frank GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6. Techniki łączenia<br />

6.2 Metody spawania<br />

6.2.4 Spawanie doczołowe elementem grzejnym<br />

Spawanie doczołowe elementem grzejnym należy wykonać<br />

przy użyciu przyrządu spawalniczego. Łączone powierzchnie<br />

spawanych elementów (<strong>rur</strong> lub kształtek) zostają zrównane<br />

pod naciskiem na elemencie grzejnym (zrównanie). Następnie<br />

łączone elementy zostają ogrzane przy zredukowanym<br />

docisku (podgrzewanie) i po zabraniu elementu grzejnego<br />

połączone pod naciskiem (łączenie).<br />

Stosowane maszyny i urządzenia muszą spełniać wymagania<br />

normy DVS 2208-1. Należy przestrzegać obowiązujących<br />

zasad spawania zgodnie z normą DVS (np. DVS 2207-1).<br />

Wykonanie spawu<br />

1. Ustawić spawarkę, przygotować akcesoria, sprawdzić<br />

przyrząd spawalniczy. Rury oraz kształtki przed zamocowaniem<br />

ustawić osiowo w spawarce w taki sposób, aby<br />

powierzchnie znajdowały się płasko-równolegle względem<br />

siebie. Ruch wzdłużny spawanych elementów musi<br />

odbywać się z użyciem odpowiednich środków (np bloku<br />

rolek).<br />

2. Łączone powierzchnie spawanych elementów muszą być<br />

wolne od zanieczyszczeń (brudu, smaru etc.) i nie mogą<br />

wykazywać uszkodzeń.<br />

3. Następnie końce <strong>rur</strong> należy z obu stron wygładzić i usunąć<br />

wióry ze strefy spawu (za pomocą pędzelka, papieru,<br />

etc.). Płaskorównoległość spawanych powierzchni należy<br />

sprawdzić poprzez wspólne poprowadzenie łączonych<br />

elementów.<br />

16<br />

4. Przed rozpoczęciem spawania sprawdzić temperaturę<br />

elementu grzejnego, ustalić wymagane parametry spawalnicze<br />

i ustawić na urządzeniu.<br />

5. Wykonanie spawu odbywa się poprzez przyłożenie odpowiedniego<br />

docisku wyrównawczego. Docisk wyrównawczy<br />

należy utrzymywać do całkowitego połączenia<br />

powierzchni. Proces zostaje ukończony, gdy na całym<br />

obwodzie spawanych elementów powstanie określone<br />

zgrubienie.<br />

6. Odczekać do upływu czasu podgrzewania przy małym<br />

docisku (≤ 0,01 N/mm²) zgodnie z tabelą wartości orientacyjnych.<br />

Następnie zabrać element grzejny i połączyć<br />

spawane powierzchnie przy możliwie jak najkrótszym<br />

czasie przestawienia. Docisk należy w sposób ciągły<br />

zwiększać do wymaganej wartości. Docisk należy utrzymywać<br />

do czasu ostygnięcia spawu (gwałtowne schładzanie<br />

przy użyciu chłodziwa jest niedozwolone)<br />

7. Po ostygnięciu spawu można wykonać próbę ciśnieniową.<br />

Próbę ciśnieniową należy przeprowadzić w oparciu o właściwe<br />

normy (np. DVS 2210-1 instrukcja 2 lub DIN EN 805).<br />

<strong>System</strong> profi lowych <strong>rur</strong> <strong>kanalizacyjnych</strong><br />

Wrzesieś 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!