kolbuszowski - Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w ...

More documents

Recommendations

Info

10 przeglπd KOLBUSZOWSKI Nr 142 Wizyta NiemcÛw W pierwszym tygodniu maja, w Kolbuszowej, rozbrzmiewa≥a niemiecka mowa. Dlaczego? Uczniowie Gimnazjum nr 2 im. Jana Paw≥a II, w ramach miÍdzyszkolnej wymiany m≥odzieøy, goúcili grupÍ z Niemiec wraz z ich opiekunami. Goúcie przybyli z Apensen, zaprzyjaünionego miasteczka, po≥oøonego na pÛ≥nocy Niemiec, 80 kilometrÛw od Hamburga. By≥a to juø druga ich wizyta. Poprzednia mia≥a miejsce dwa lata temu, a w zesz≥ym roku polska grupa odwiedzi≥a Apensen. TydzieÒ pobytu w Polsce minπ≥ bardzo szybko. By≥ ciekawy, ekscytujπcy, pe≥en wraøeÒ, radoúci i pod kaødym wzglÍdem naj... ñ o czym zapewniali nas w trakcie licznych rozmÛw uczniowie i nauczyciele. Postarali siÍ o to organizatorzy pobytu, sprzyjajπca aura, ale przede wszystkim gospodarze, czyli rodzice i uczniowie, ktÛrzy podejmowali goúci z Niemiec. MieszkaÒcy Apensen zwiedzili Sandomierz, gdzie bractwo rycerskie zapozna≥o ich z kulturπ úredniowiecznej Polski. Odwiedzili takøe jaskiniÍ ÑRajî, byli w Krakowie ñ jednym z najs≥ynniejszych miast Polski. Oddali ho≥d ofiarom II wojny úwiatowej, odwiedzajπc obÛz koncentracyjny ñ muzeum ñ w Majdanku. Kaøde z tych miejsc by≥o wyjπtkowe, pokazywa≥o i przybliøa≥o PolskÍ z innej strony. Pobyt w Kolbuszowej takøe obfitowa≥ w wiele atrakcji, poniewaø w tym czasie obchodzono ÑDni Kolbuszowejî. Goúcie z Niemiec brali udzia≥ w licznych imprezach, organizowanych z tej okazji, m. in. startowali w Biegu Ulicznym o Puchar Burmistrza Miasta Kolbuszowa, wys≥uchali koncertu ÑKultuî, a takøe uczestniczyli w obchodach rocznicowych z okazji uchwalenia Konstytucji 3 Maja. M≥odzieø z Niemiec zwiedzi≥a rÛwnieø szko≥Í, bra≥a udzia≥ w lekcjach, w rozgrywkach sportowych, zorganizowanych na sali gimnastycznej oraz bawi≥a siÍ na szkolnej dyskotece razem z uczniami naszego gimnazjum. W ostatni dzieÒ pobytu, w MDK w Kolbuszowej odby≥ siÍ koncert, przygotowany przez m≥odych ludzi z obu krajÛw. Obchodzono wÛwczas dzieÒ przyjaüni polsko-niemieckiej. Koncert otworzy≥ wystÍp ChÛru i Orkiestry z PaÒstwowej Szko≥y Muzycznej Pierwszego Stopnia w Kolbuszowej pod batutπ pani Aleksandry Niezgody. NastÍpnie zaprezentowali siÍ goúcie z Niemiec. CzÍstowali wszystkich zebranych na sali tradycyjnym ciastem i jab≥kami z niemieckich sadÛw. Us≥yszeliúmy znane utwory Goethego i Schillera w ich ojczystym jÍzyku. NajwiÍkszπ radoúÊ sprawi≥ nam podarunek ñ dwie jab≥onie, ktÛre posadzone na polskiej ziemi, majπ symbolizowaÊ wzrastanie polsko-niemieckiej przyjaüni. Potem polskπ kulturÍ mieszkaÒcom Apensen przybliøy≥ koncert fortepianowy Basi Bajor oraz úpiew Basi Starzec i Gabrysi Sitko, a m≥odzieø obu zaprzyjaünionych miasteczek z pewnoúciπ Ñpo≥πczy≥î wystÍp kabaretu ÑTo myî z klasy IIIb naszej szko≥y. Po koncercie wszyscy udali siÍ do galerii gimnazjalnej, gdzie na kolejnym juø spotkaniu z cyklu ÑGawÍdy w G-2î, moøna by≥o oglπdaÊ wystawÍ malarstwa pani Janiny OøÛg-Czarnowskiej i wziπÊ udzia≥ w loterii. Kaødy los w cenie 5 z≥otych lub 1 euro zasili≥ konto V OgÛlnopolskiego Pleneru Malarskiego ÑKolbuszowa 2005î, a obraz ñ wygranπ na loterii ñ wylosowa≥ uczeÒ z Niemiec Yeannic Schade. NastÍpnego dnia rano niemiecka grupa opuúci≥a PolskÍ. Wyjechali w úwietnych humorach, zadowoleni i szczÍúliwi, øe mogli odwiedziÊ nasz kraj. Ich pobyt z pewnoúciπ zacieúni≥ kontakty miÍdzy obu narodami, sprzyja≥ prza≥amywaniu barier, uprzedzeÒ i stereotypÛw. Anna Trzyna, Magda Kornak PODZIĘKOWANIA Organizatorzy: Urzπd Miejski w Kolbuszowej i Miejski Dom Kultury serdecznie dziÍkujπ wszystkim mieszkaÒcom Kolbuszowej i okolic, ktÛrzy tak licznie i w kulturalny sposÛb uczestniczyli w ÑWielkim weekendzie w ma- ≥ym mieúcieî - cyklu imprez zwiπzanych z Dniami Kolbuszowej. W dniach od 29.04 do 03.05.2005r uczestniczy≥a rekordowa liczba uczestnikÛw- ok.18000 do 20000 uczestnikÛw. W organizacjÍ w≥πczy≥o siÍ duøo osÛb i instytucji. Bardzo dziÍkujemy sponsorom: Orlen Petro Tank w Wide≥ce, Fin S.A, Z.P.O.W Orzech, Wiennerberger- Kupno, Cyclo Centrum, Bank SpÛ≥dzielczy w Kolbuszowej, Greinplast, Oknoplast z Krakowa, SpÛ≥dzielnia Zaopatrzenia i Zbytu z Kolbuszowej, Fit Met, Inter Foto, PZU S.A., Optyk- Maria Fryc, Sklep Karol, Zak≥ad Fryzjersko- Kosmetyczny ÑAmandaî, Apteka ÑEchinaceaî, Hurtownia ÑRewilî, Sklep AGD- Grzegorz Cudo, Sklep ÑAdaliaî, Sklep ÑCol-Drukî, Producent Odzieøy ÑCamelî, Sklep ÑOliwiaî, Zed- Bud, Pizzeria Klan, ÑNeonetî, Sklep Odzieøowy Joanny Gdowik, Pracownia Plastyczna ÑMonikaî, Szko≥a JÍzykowa ÑAwansî, Klub Bogacz, Klub Magdalenka, Hotel Polski z Mielca, Auto-Res z Rzeszowa, Foto-Hurt, Dibo z Rzeszowa, Nervus, Pogo £odzi, Tehramps z Krakowa, ktÛrzy wsparli imprezÍ kwotπ ≥πcznie 16.500 z≥ SzczegÛlne podziÍkowania naleøπ siÍ Powiatowej Komendzie Policji, PaÒstwowej Straøy Poøarnej oraz Ochotniczej Straøy Poøarnej za pomoc organizacyjnπ i wzorowe zapewnienie bezpieczeÒstwa podczas Dni Kolbuszowej, a takøe kolbuszowskiemu Zak≥adowi Opieki Zdrowotnej i Klubowi Ratownictwa Drogowego NIL za zapewnienie punktÛw opieki medycznej, K.W. �� uczennicy Szko≥y Podstawowej w Kolbuszowej GÛrnej, ktÛrπ dotknÍ≥a ciÍøka choroba nowotworowa. Do leczenia niezbÍdne sπ drogie leki i czÍste wyjazdy do kliniki w Warszawie. ChÍtnym darczyÒcom przedstawiamy nr konta: Bank PKO BP o/Kolbuszowa 86102044050000200202458156
Nr 142 �� W dniu 22 kwietnia br. odby≥a siÍ XXXV Sesja IV kadencji Rady Miejskiej w Kolbuszowej. Porzπdek Sesji obejmowa≥ miÍdzy innymi udzielenie absolutorium Burmistrzowi Kolbuszowej za 2004 rok oraz informacje: o stanie bezpieczeÒstwa w gminie oraz opieki zdrowotnej, podjÍcie uchwa≥ w sprawie nadania imienia Gimnazjum Nr 1 w Kolbuszowej, udzielenia pomocy finansowej samorzπdowi powiatu kolbuszowskiego, zobowiπzania do realizacji w 2006 roku budowy chodnika w Kolbuszowej GÛrnej. Rada przyjÍ≥a sprawozdanie oraz jednog≥oúnie udzieli≥a Burmistrzowi Kolbuszowej Zbigniewowi Chmielowcowi absolutorium z wykonania budøetu Miasta i Gminy za 2004 rok. Podkreúlano, øe do budøetu gminy pozyskano dodatkowo blisko 4 miliony z≥otych z funduszy pomocowych. MiÍdzy innymi z Sapard-u na budowÍ drÛg 600 tysiÍcy z≥otych, kanalizacji 300 tysiÍcy z≥otych, ze úrodkÛw Phare 2001 - 2 470 tysiÍcy z≥otych na kanalizacjÍ, z Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu uzyskano 100 tysiÍcy z≥otych na budowÍ sali gimnastycz- przeglπd KOLBUSZOWSKI nej w Wide≥ce, z Funduszu Aktywizacji ObszarÛw Wiejskich ñ 150 tysiÍcy z≥otych na remont szkÛ≥ w Kolbuszowej GÛrnej i Przedborzu, z Kontraktu WojewÛdztwa Podkarpackiego - 100 tysiÍcy z≥otych na budowÍ sali gimnastycznej w Wide≥ce oraz 200 tysiÍcy na remont chodnikÛw. Miasto i Gmina Kolbuszowa na budowÍ i remonty drÛg powiatowych przeznaczy≥a w ubieg≥ym roku kwotÍ 620 tysiÍcy z≥otych. W kolejnym punkcie porzπdku obrad Radni nadali Gimnazjum Nr 1 w Kolbuszowej imiÍ 11 listopada. Postanowiono rÛwnieø udzieliÊ w 2005 roku pomocy finansowej samorzπdowi powiatu kolbuszowskiego w wysokoúci: 30 tysiÍcy z≥otych, na remont chodnika przy ulicy Wojska Polskiego w Kolbuszowej oraz dofinansowaÊ remont oúrodka zdrowia w Wide≥ce w kwocie 25 tysiÍcy z≥otych. PodjÍto rÛwnieø uchwa≥Í zobowiπzujπcπ, øe w 2006 roku Gmina Kolbuszowa dofinansuje w kwocie 70 tysiÍcy z≥otych budowÍ chodnika wzd≥uø drogi krajowej w Kolbuszowej GÛrnej. B. Bochniarz �� 9 maja br. Zbigniew Chmielowiec ñ Burmistrz Kolbuszowej na zaproszenie Pana Jeana-Pierre Raffarinñ Premiera Republiki Francuskiej, uczestniczy≥ w spotkaniu z okazji Dnia Europy. Spotkanie odby≥o siÍ w Paryøu w Hotelu de Matignon ñ siedzibie Premiera francuskiego rzπdu. W spotkaniu wziÍli udzia≥ Burmistrzowie z 25 krajÛw europejskich w tym 19 przedstawicieli z polskich miast, wspÛ≥pracujπcych z gminami francuskimi. Wyjazd by≥ okazjπ do wymiany doúwiadczeÒ w zakresie wspÛ≥pracy z zagranicπ, a obecnoúÊ Burmistrza Kolbuszowej by≥a uhonorowaniem wieloletniej wspÛ≥pracy Kolbuszowej z francuskim Ploermel. Ca≥oúÊ kosztÛw transportu i pobytu pokrywa≥a strona francuska. Krzysztof WÛjcicki 11 Laur Nowin dla Zbigniewa Chmielowca ñ Burmistrza Kolbuszowej cd. ze str. 1 Krzysztof WÛjcicki ñ jak Pan przyjπ≥ wiadomoúÊ o wygranej w plebiscycie? Zbigniew Chmielowiec ñ Przyznam, øe wygrana ta sprawi≥a mi nie tylko niespodziankÍ, ale i duøπ przyjemnoúÊ i satysfakcjÍ. CieszÍ siÍ z tego tytu≥u bo jest on formπ promocji naszej gminy ñ miejsca w ktÛrym øyjemy. Krzysztof WÛjcicki ñ otrzyma≥ pan 2966 g≥osÛw, czy spodziewa≥ siÍ Pan tak duøego poparcia. Zbigniew Chmielowiec ñ tak duøa liczba oddanych g≥osÛw jest dla mnie wielkim wyrÛønieniem tym bardziej, øe wúrÛd nominowanych byli rÛwnieø samorzπdowcy z wiÍkszych miast niø Kolbuszowa. DziÍkujÍ wszystkim, ktÛrzy oddajπc swÛj g≥os na mnie przyczynili siÍ do wygranej w plebiscycie. Krzysztof WÛjcicki ñ Jak Pan myúli, ktÛre osiπgniÍcia samorzπdu Kolbuszowskiego przyczyni≥y siÍ do otrzymania tego wyrÛønienia? Zbigniew Chmielowiec ñ staramy siÍ o rÛwnomierny rozwÛj gminy ze szczegÛlnym naciskiem na oúwiatÍ, ochronÍ úrodowiska i bezpieczeÒstwo mieszkaÒcÛw. W tym celu co roku remontujemy kolejne placÛwki oúwiatowe, wymieniamy okna, ocieplamy przebudowujemy dachy. Inwestujemy rÛwnieø w kanalizacjÍ, budowÍ drÛg i chodnikÛw. Ca≥y czas sk≥adamy nowe wnioski na rozbudowÍ infrastruktury technicznej w gminie. Krzysztof WÛjcicki ñ Co jest jeszcze do zrobienia? Zbigniew Chmielowiec ñ Wiem, øe oczekiwania spo≥eczeÒstwa sπ wysokie, czÍsto mieszkaÒcy mylπ zadania i uwaøajπ, øe za wszystko odpowiada gmina. My natomiast w pierwszej kolejnoúci musimy wywiπzaÊ siÍ z naszych gminnych obowiπzkÛw. Oczywiúcie chcemy zrobiÊ jeszcze wiele rzeczy, ale z pewnoúciπ wszyscy chcieliby øeby powsta≥ basen i o to siÍ staramy i myúlÍ, øe w 2006 roku ruszy juø budowa. Ponadto chcemy budowaÊ i remontowaÊ drogi i chodniki w gminie. CieszÍ siÍ, øe nasze miasto i gmina wyglπda coraz ≥adniej, a mieszkaÒcy dbajπ o swoje posesje i wizerunek miasta. DziÍkuje za rozmowÍ.
Page 1 and 2: przeglπd MIESI CZNIK POWIATOWY KOL
Page 3 and 4: Nr 142 ��
Page 5 and 6: Nr 142 dalena Samojedna, a Miss Ele
Page 7 and 8: Nr 142 ��
Page 9: Nr 142 grupa uczniÛw i nauczyciele
Page 13 and 14: Nr 142 - maj 2005 r. przeglπd KOLB
Page 21 and 22: Nr 142 COCA COLA CUP 2005 DwÛjka w
Page 23 and 24: Nr 142 przeglπd KOLBUSZOWSKI �
Page 25 and 26: Nr 142 przeglπd KOLBUSZOWSKI CENTR
Page 27 and 28: Nr 142 SPECJALISTYCZNY GABINET LEKA
Page 29 and 30: Nr 142 ��
Page 31 and 32: Nr 142 przeglπd KOLBUSZOWSKI PLUS

kolbuszowski - Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?