kolbuszowski - Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w ...

przeglπd 

MIESI CZNIK POWIATOWY 

KOLBUSZOWSKI 

ì...wolna prasa jest niez dnym i naj sku tecz niej szym na rzÍ dziem 

obro ny przed ty ra niπ...î 

Le szek Ko ≥a kow ski 

Nr 14 2 ï m a j 2 0 0 5 ï c e n a 1 , 5 0 z ≥ 

Laur Nowin dla Zbigniewa 

Chmielowca ñ Burmistrza 

Kolbuszowej 

KULT W KOLBUSZOWEJ 

ÑZjecha≥ cyrk z zapaúnikami 

Wysiadajcie i patrzajcie, a zaczniecie klaskaÊ samiî 

To by≥o naprawdÍ wielkie wydarzenie. Do naszego miasteczka 

przyjecha≥ zespÛ≥ Kazika Staszewskiego. 

cd. na str. 4 

WystÍp zespo≥u KULT - 3 maja 2005 r 

Wywiad z Burmistrzem, str. 11 

�� 

W numerze m.in.: 

v XI Bieg kolbuszowski.... 

v Serwis informacyjny 

Rady Miejskiej 

v Dawni w≥aúciciele Kolbuszowej 

v Z prac Rady Powiatu 

v Ks. Dziuba o Ukrainie 

v Z historii Powiatu Kolbuszowskiego 

�� 

- BÍdziemy siÍ 

starali wszyscy, øeby 

zachowanie personelu 

w stosunku do pacjentÛw 

by≥o adekwatne 

do imienia jakie szpital 

bÍdzie nosi≥. Moøe 

dodam jeszcze, øe nie 

bÍdzie to sypiπcy siÍ 

szpital im. Jana Paw≥a 

II, tylko nowoczesny 

i elegancki szpital... 

Wywiad z dyr. Strzelczykiem, str. 16 

�� 

�� 

�� 

Rada Powiatu, bez g≥osu sprzeciwu udzieli≥a 

absolutorium Zarzπdowi za 2004 rok. - By≥ to wyjπtkowy 

rok. Øyczylibyúmy sobie, øeby kaødy nastÍpny 

rok by≥ co najmniej taki - podsumowa≥ radny Stefan 

Wrzask... 

Czytaj na str. 15

Dni Kolbuszowej 

Obchody 3 maja - sk≥adanie kwiatÛw pod tablicπ upamiÍtniajπcπ uchwalenie 

Konstytucji 3 Maja 

3 maja - XI bieg uliczny o Puchar Burmistrza Kolbuszowej, organizowany 

przez "Przeglπd Kolbuszowski" 

2 maja - konkurs jazdy na deskorolce 

przeglπd 

KOLBUSZOWSKI 

1 maja - wystÍp zespo≥u Pieúni i TaÒca "GÛrna" 

1 maja - wystÍp kapeli ludowej Wa≥asi 

30 kwietnia - pokaz breakdance 

Wydawca: Forum Obywateli Ziemi Kolbuszowskiej, 36-100 Kolbuszowa, ul. J. Bytnara, tel. 2273 658, 2273 564, 2271 456, 2272 

726; Redaguje: Redaktor naczelny - Adam JAROSZ, Stanis≥aw Bujak, Dorota Gorzelany, Stanis≥aw Gorzelany, Adam Kowalski, Jan 

SkowroÒski, Benedykt Popek. Konto: Bank Polska Kasa Opieki S.A. Grupa PEKAO S.A. NRB 21124026271111000032551925. 

£amanie i druk: "ABAKUS" sc, 36-100 Kolbuszowa, ul. Wiktora 21, tel./fax (0-17) 22 70 230. 

Internet: http://www.kolbuszowa.biz.pl/abakus/html/prasa.html. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materia≥Ûw. ISSN 1232-7646.

Nr 142 

�� 

Trasa biegu: 

600m. - Plac Wolnoúci-Mickiewicza- Bytnara-Manhattan-Bytnara-Mickiewicza- 

Plac 

Wolnoúci 

1000m. - Plac Wolnoúci-Mickiewicza-Bytnara-Chopina-Sienkiewicza-Matejki 

- 

J.Paw≥a II-Bytnara-Mickiewicza-Plac Wolnoúci 

1200m. - Plac Wolnoúci-Mickiewicza- 

-Bytnara-Chopina-Puszkina-Matejki-J.Paw≥a 

II- Mickiewicza-Plac Wolnoúci 

Roczniki 1996-1997 ñ dziewczÍta ñ dystans 

300m. 

Klaudia ZiÍtek ñ SP Nr 1 Kolbuszowa 

Kinga Kardyú - Werynia 

Dominika Dziok 

Olga Sudo≥ - SP Nr 1 Kolbuszowa 

Kinga Pawlina - Kolbuszowa GÛrna 

Roczniki 1996-1997 ñ ch≥opcy ñ dystans 

300m. 

1. Jakub Sobejko - SP Nr 1 Kolbuszowa 

2. Sebastian Szatkowski - SP Nr 2 Kolbuszowa 

3. Micha≥ Olech - SP KlÍczany 

4. Dominik Kobylarz - SP Nr 2 Kolbuszowa 

5. Sebastian Nowak - SP Nr 2 Kolbuszowa 

Roczniki 1995-1994 ñ dziewczÍta 

ñ dystans 600m. 

Monika Starzec ñ Kolbuszowa GÛrna 

Karolina Szabarkiewicz - SP Nr 2 Kolbuszowa 

Magda Maciπg - Kolbuszowa GÛrna 

Katarzyna Olech - SP KlÍczany 

Magdalena Kobylarz - SP Nr 2 Kolbuszowa 


600m. 

1. Arkadiusz Biestek - Kolbuszowa GÛrna 

2. Mateusz TrembiÒski - SP Nr 2 Kolbuszowa 

3. Jacek Mazur - SP Nr 1 Kolbuszowa 

4. Pawe≥ Tylutki - Kolbuszowa GÛrna 

5. Dawid Magda - SP Siedlanka 

Roczniki 1992-1993 ñ dziewczeta 


1. Paulina Wolny - SP Nr 2 Kolbuszowa 

2. Paulina Piechota - SP Siedlanka 

3. Monika Serafin - SP Nr 2 Kolbuszowa 

4. Weronika MÍdrak - SP Siedlanka 

5. Natalia Micek - SP Kolbuszowa GÛrna 


1000m. 

1. Rafa≥ Pas - SP Czarna SÍdziszowska 

2. Pawe≥ Krakowski - SP Nr 2 Kolbuszowa 

3. Wojciech Sukiennik - SP Kolbuszowa 

GÛrna 

4. Wojciech BartyÒski - SP Nr 1 Kolbuszowa 

5. Rafa≥ BoroÒ - SP Siedlanka 

Roczniki 1991-1990-1989 ñ dziewczÍta 


przeglπd KOLBUSZOWSKI 

3 maja br. o godzinie 16.00 ruszy≥ juø XI z rzÍdu Bieg ulicami Kolbuszowej. 

Na starcie zjawi≥o siÍ 223 w tym 17 uczestnikÛw z Apensen - Niemcy. 

ZwyciÍzcy otrzymali puchary. Zdobywcy piÍciu czo≥owych miejsc nagrody 

rzeczowe i dyplomy. Ponadto kaødy z uczestnikÛw biegu otrzyma≥ owoce, 

s≥odycze i napoje. 

1. Dorota NÍdza - Gimnazjum Ocieka 

2.Marlena Kluk - Gimnazjum Ocieka 

3. Faustyna Kret - SP Nr 1 Kolbuszowa 

4. Agnieszka Orzech - SP Nr 2 Kolbuszowa 

5. Justyna Miszczak - Gimnazjum Nr 1 

Kolbuszowa 

Roczniki 1991-1990-1989 ñ ch≥opcy 


1. Kamil ZieliÒski - Gimnazjum Nr 1 

Mielec 

2. Damian Magda - Gimnazjum Niwiska 

3. Dawid Ch≥opek - Gimnazjum Nr 1 

Mielec 

4. Rafa≥ Wojciechowski - KomorÛw 

5. Wojciech Øywiec - Gimnazjum Nr 1 

kolbuszowa 

Roczniki 1988-1987-1986-1985 ñ kobiety 


1. Doroty Greudysze - RzeszÛw 

Roczniki 1988-1987-1986-1985 

ñ mÍøczyüni ñ dystans 1200m. 

1. Piotr StÍpieÒ - LO Kolbuszowa 

2. Pawe≥ Mytych - Kolbuszowa 

3. Henrik Werner - Apensen 

4. Przemys≥aw Kosiorowski - KomorÛw 

5. Yannick Shade - Apensen 

Roczniki 1984-1970 ñ kobiety ñ dystans 

1200m. 

Boøena Mazur - Kolbuszowa 

Renata Skomra - Czarna SÍdziszowska 

Roczniki 1984-1970 ñ mÍøczyüni 


1 Grzegorz Cis≥o - Mielec 

2. Przemys≥aw Pardel - RzeszÛw 

3. Robert Babula - KomorÛw 

4. Bogdan Karkut - KomorÛw 

5. £ukasz Motylski - Kolbuszowa 

Roczniki do 1969 ñ kobiet ñ dystans 

1200m. 

1. Dorota Karkut - KomorÛw 

2. Danuta Zatorska - Ropczyce 

Roczniki do 1969 ñ mÍøczyüni ñ dystans 

1200m. 

1. Jacek Cieúla - Kolbuszowa 

2. JÛzef Kubik - SÍdziszÛw 

3. Zdzis≥aw BartyÒski - Kolbuszowa 

4. Mieczys≥aw Skowron - Kolbuszowa 

Dolna 

Najstarszy uczestnik Biegu to Mieczys≥aw 

Skowron 1957r. ñ Kolbuszowa 

Dolna 

Najm≥odszy uczestnik Biegu to Bart≥omiej 

Sobejko 1999r. - Kolbuszowa 

Redakcja ÑPrzeglπdu Kolbuszewskiegoî 

serdecznie dziÍkuje paniom: Donatcie 

Krogulec, Beacie Øywiec, Marcie PotÍpa, 

Annie Frankiewicz, Agnieszka Wrona, Edycie 

TÍcza i Magdzie Kornak oraz panom: 

Tadeuszowi BaÒce, Przemkowi i £ukaszowi 

åwirk, Janowi Miazdze, Wojciechowi Zawadzie, 

Markowi Krogulcowi, Eugeniuszszowi 

Janczykowi, Maciejowi Przyby≥o, £ukaszowi 

åwidrowi i Andrzejowi Øywcowi za sprawne 

zorganizowanie XI Kolbuszowskiego Ulicznego 

Biegu o Puchar Burmistrza. 

DziÍkujemy rÛwnieø Sponsorom tej imprezy, 

a byli nimi: 

r Urzπd Miasta i Gminy 

r Firma ÑMETî Mariusz Bryk 

r Pakfol 

r Ziem Vit 

r Centrum Plus 

r Kantor Wymiany Walut ñ Barbara Jakubiec 

r Hurtownia ÑAGAî 

r AGD Grzegorz Cudo 

r Apteka pani FurmaÒskiej 

r Apteka ÑAchinaceaî 

r Gabinet Stomatologiczny ñ Jerzy Szadowski 

r Sklep obuwniczy ñ Zofia FurmaÒska 

r Galanteria ñ Stefania Zgnilec 

r Zak≥ad Fryzjerski ñ Kazimierz Biesiadecki 

r Sklep Oskar 

r Sklep ÑLupusî ñ Roman Wilk 

r Sklep ìDanielî 

r Arka ñ Romaniuk 

r KsiÍgarnia Danuta Jadach 

r Joanna Gdowik 

r Sklep Instalacyjno-Wyposaøeniaowy 

ñ Jan Wiπcek 

r Armet 

r Stacja Paliw ÑKoltankî 

Opracowa≥ Pawe≥ Serafin 

Wystawa Wilhelma Hrycyszyna 

w pa≥acu Tarnowskich 

W úrodÍ 20 kwietnia 2005 roku wystawa 

retrospektywna Wilhelma Hrycyszyna pt. 

ÑPamiÍci mojej øony Barbary ñ poúwiÍcamî 

zawita≥a do pa≥acu Tarnowskich w Mokrzyszowie. 

Dotychczas moøna by≥o jπ podziwiaÊ 

w galerii ÑPodziemieî Starostwa Powiatowego 

w Kolbuszowej. 

Przemieszczeniem wystawy w g≥Ûwnej 

mierze zajÍ≥a siÍ inspektor Barbara Wolny, 

nauczyciel-konsultant Podkarpackiego Centrum 

Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie. Z kolei orga- 

nizatorkπ wystawy w mokrzyszowskim pa≥acu 

jest dr Anna Szylar, kierownik tarnobrzeskiego 

oddzia≥u PCEN. 

Wystawionych jest ok. 40 prac i sπ to g≥Ûwnie 

portrety ma≥øonki pana Wilhelma, cz≥onkÛw 

jego rodziny, krajobrazy, projekty architektoniczne 

i twÛrczoúÊ pisarska. Owoce twÛrczoúci 

mieszkaÒca powiatu kolbuszowskiego bÍdzie 

moøna podziwiaÊ w Mokrzyszowie do po≥owy 

czerwca. 

PG 

3

4 przeglπd KOLBUSZOWSKI Nr 142 

KULT W KOLBUSZOWEJ 

Grupa, ktÛra od ponad 20 lat wystÍpuje 

na polskiej scenie rockowej, zagra≥a rewelacyjny 

koncert w Kolbuszowej. 

ÑA wszystko to co mamy - sami sobie zawdziÍczamyî 

Kult na swojπ pozycjÍ zapracowa≥ sam. 

Dziú zespÛ≥ bije rekordy popularnoúci i ≥πczy 

pokolenia.. Na czym polega ten fenomen? 

SzczeroúÊ to najsilniejsza broÒ Kultu. ZespÛ≥ 

nie jest grupπ muzykÛw sesyjnych. Grajπ koledzy, 

ktÛrzy úwietnie siÍ rozumiejπ. Zadziwiajπcym 

okazuje siÍ byÊ rÛwnieø fakt, iø niemal 

wszyscy s≥uchacze zgadzajπ siÍ, øe teksty Kazika 

sπ ogromnym i zarazem najwiÍkszym 

atutem Kultu. 

ÑKaødy szuka czego opowiedzieÊ 

nie umie 

Na sposobÛw tyle ile jest bajek 

Tak bardzo chcia≥by znaleüÊ 

brata w t≥umie 

O tym úpiewa≥ teø inny grajekî 

Przed koncertem w ca≥ej Kolbuszowej 

da≥o siÍ s≥yszeÊ, øe jak przyjedzie Kult, to 

miasto, o zgrozo, sp≥onie. Niemal w pojedynkÍ 

stara≥em siÍ w rÛønych miejscach i rÛønym 

osobom uúwiadamiaÊ, øe nic podobnego nie bÍdzie 

mia≥o miejsca, a przynajmniej nie bÍdzie 

spowodowane to przez fanÛw Kultu, ktÛrzy 

siÍ jednoczπ, mi≥ujπ, przybijajπ sobie piπtki 

i wzajemnie pomagajπ. PamiÍtam jak trzy lata 

temu na koncercie w rzeszowskiej Akademii 

bezmyúlnie skoczy≥em ze sceny w miejsce, 

gdzie akurat nie by≥o t≥umu. Skok zakoÒczy≥ 

siÍ doúÊ bolesnym upadkiem. Zatrwaøajπco 

duøa grupa ludzi przybieg≥a do mnie z pomocπ. 

By≥em troszkÍ posiniaczony, ale zarazem 

usatysfakcjonowany, øe przychodzÍ w miejsce, 

w ktÛrym ludzie siÍ ze mnπ solidaryzujπ, 

chcπ siÍ dobrze bawiÊ, troszczπc siÍ zarazem 

o wspÛ≥towarzyszy. Wiedzia≥em, øe Kolbuszowa 

nie sp≥onie; wiedzia≥em, øe nie stanie siÍ nic 

z≥ego, a wszelakie bÛjki, czy akty wandalizmu, 

wywo≥ane mog≥yby byÊ jedynie przez okolicznπ 

chuligankÍ. Gawiedü jednak wie lepiej. ÑZginiemy 

wszyscy, zostaÒmy w domach!î 

ÑAch, ci ludzie, to brudne úwinie 

Co napletli o mojej dziewczynie..î 

Tymi s≥owami, dnia 3 maja o godzinie 

19, rozpoczπ≥ siÍ koncert, ktÛrego Kolbuszowa 

d≥ugo nie zapomni. By≥o úwietnie! Pod kaødym 

wzglÍdem. Dobre nag≥oúnienie, duøa scena 

i bardzo ≥adne efekty úwietlne doda≥y uroku 

ca≥emu wystÍpowi. Kult rozgrza≥ kolbuszowskπ 

publicznoúÊ do czerwonoúci. Z nieba kropi≥ 

skromny deszcz, ktÛry sch≥adza≥ bawiπcych 

siÍ ludzi. A bawili siÍ wszyscy: m≥odzieø gimnazjalna, 

licealna, studenci, hydraulicy, biznesmeni, 

lekarze, dyrektorzy szkÛ≥, czy nawet 

�� 

W sali widowiskowej Miejskiego 

Domu Kultury w Kolbuszowej 

w sobotÍ 30 kwietnia odby≥y siÍ 

wybory MISS KOLBUSZOWEJ. 

W finale wziÍ≥o udzia≥ 9 uroczych, m≥odych 

dziewczyn. Przyby≥o tak wielu widzÛw, 

øe dla wielu zabrak≥o miejsca. Widzowie nie 

tylko mogli podziwiaÊ piÍkne dziewczyny, ale 

rÛwnieø pokazy mody z udzia≥em najlepszych 

kolbuszowskich sklepÛw. 

Pani Joanna Gdowik przedstawi≥a kolekcjÍ 

sportowπ swojego sklepu, ktÛrπ wszystkie 

finalistki otrzyma≥y po zakoÒczeniu wyborÛw. 

Pani Anna Czyøewska ze sklepu CAMEL 

pokaza≥a kolekcjÍ wiosennπ, w ktÛrej dominowa≥y 

dopasowane kolorowe i kwieciste øakieciki 

oraz spÛdniczki. 

Finalistki zaprezentowa≥y siÍ rÛwnieø 

w kolekcji projektantki Eweliny Bogacz, to 

jej 4 kolekcja. 

kolbuszowscy radni. By≥em tam i widzia≥em 

to na w≥asne oczy. Kult zagra≥ rewelacyjny, 

trwajπcy dwie i pÛ≥ godziny, koncert. WúrÛd wykonywanych 

utworÛw znalaz≥y siÍ stare hity: 

ÑArahjaî, ÑWÛdkaî, czy ÑPolskaî. Ponadto Kult 

wykona≥ wiele piosenek z ostatnich albumÛw: 

ÑDziewczyna bez zÍba na przedzieî, ÑGdy nie 

ma dzieciî, czy ÑBrooklyÒska Rada ØydÛwî. ZespÛ≥ 

jednak ca≥kowicie zaskoczy≥ kolbuszowskπ 

publicznoúÊ wykonaniem ÑDziewczyny o per- 

≥owych w≥osachî - starego utworu wÍgierskiej 

grupy Omega. W jednym momencie ñ bardzo 

wielu panÛw wziÍ≥o na ramiona swoje towarzyszki 

i pod scenπ mieliúmy ÑpiÍtrowπ zabawÍî. 

To by≥o niesamowite! Kto nie widzia≥, nie 

by≥ i nie s≥ysza≥ ñ niech øa≥uje. 

ÑO co prosisz, synu, gdy wszystkiego 

masz juø w brÛd? 

Wielki trud to czekaÊ, synu, 

ca≥y czas na cudî 

Gdy Kult opuúci≥ scenÍ ñ wybuch≥a wielka 

wrzawa. ZespÛ≥ nie zawiÛd≥ i zagra≥ bisy 

w piÍknym stylu. Po niemal pÛ≥godzinnym 

secie bisÛw ñ kolbuszowska publicznoúÊ godzπc 

siÍ z faktem, øe na wiÍcej juø nie ma szans, 

bardzo ≥adnie podziÍkowa≥a za wystÍp, ktÛry 

bÍdzie d≥ugo, d≥ugo pamiÍtaÊ.. 

I w tym miejscu ñ w imieniu wszystkich 

uczestnikÛw koncertu, chcia≥bym podziÍkowaÊ 

W≥adzom Miasta za organizacjÍ tego wspania- 

≥ego przedsiÍwziÍcia. DziÍ-ku-je-my!! 

Dorian 

Przedstawiona kolekcja nosi nazwÍ: 

ÑGraficzy orientalizmî i jest po≥πczeniem 

rzadkich i wzorzystych dzianin. Przez poszczegÛlne 

modele kolekcji przebiegajπ linie, 

ktÛre tworzπ graficznπ ca≥oúÊ. Dope≥nieniem 

kolekcji sπ dodatki w postaci kaszkietÛw 

i torebek. 

Projektantka pochodzi z Kolbuszowej, 

ale obecnie dzia≥a i studiuje w Krakowie. 

SkoÒczy≥a Szko≥Í Artystycznego 

Projektowania w Krakowie. Ma na swoim 

koncie wiele prestiøowych pokazÛw. Jej 

modele moøna zakupiÊ w krakowskiej Galerii 

Mody ÑAVANOAROAî. 

OprÛcz pokazÛw mody z udzia≥em 

finalistek zaprezentowa≥y siÍ zespo≥y 

taneczne ÑKolibryî, ÑAmazonkiî i ÑArabeskaî 

z Miejskiego Domu Kultury, przygotowane 

przez AgnieszkÍ Pietras. 

W trakcie obrad jury przedstawiony 

zosta≥ spektakl teatralny na podstawie 

ÑWizyty Starszej Paniî E. Durrenmatta 

w wykonaniu M≥odzieøowego Teatru MDK 

oraz zagra≥ zespÛ≥ ÑMaksikiî; 

Miss Kolbuszowej 2005 zosta≥a Ewa 

Szymko ubieg≥oroczna maturzystka. Obecnie 

studiuje dziennikarstwo w Wyøszej 

Szkole Zarzπdzania w Rzeszowie. Anna 

Niwa zosta≥a I Wice Miss, a Anna Lubera 

II Wice Miss. 

Miss Gracji zosta≥a 16-letnia Mag-

Nr 142 

dalena Samojedna, a Miss Elegancji rok 

starsza Natalia Pozek. PublicznoúÊ wybra≥a 

swojπ Miss. Zosta≥a niπ Sylwia Kosiorowska, 

16-latka z 3 klasy Gimnazjum 

Nr 1 w Kolbuszowej. 

PiÍkne fryzury naszym Misskom 

przygotowa≥y: Agnieszka Paluszek i Monika 

Cynar z salonu fryzjerskiego ÑWI- 

TEKî. 

PiÍkne kwiaty ufundowa≥a kwiaciarnia 

ÑMonikaî. 

W niedzielÍ odby≥ siÍ dancing w Klubie 

Bogacz gdzie moøna by≥o zataÒczyÊ z 

najpiÍkniejszymi Kolbuszowiankami oraz 

jeszcze raz zobaczyÊ jak sie prezentujπ 

w trakcie pokazÛw mody. Organizatorami 

konkursu Miss Kolbuszowej 2005 by≥ 

MDK, Klub Bogacz z Kolbuszowej oraz 

Ewelina Bogacz-projektantka mody. 

Projektantka sk≥ada serdeczne podziÍkowania 

swojej przyjaciÛ≥ce Eli Typek 

za pomoc w organizacji. Finalistki 

otrzyma≥y szereg nagrÛd m.in. ubrania 

najlepszych kolbuszowskich sklepÛw, zestawy 

kosmetykÛw, zestawu AGD ,bony 

do realizacji. 

Z ØYCIA KLUBU ÑSTARSZYCH 

NASTOLATK”W Ñ DZIA£AJ•CEGO 

(-) 

PRZY POLSKIM KOMITECIE POMOCY 

SPO£ECZNEJ ZARZ•D MIEJSKO-GMINNY 

W KOLBUSZOWEJ 

Mija 5 lat od chwili rozpoczÍcia dzia≥alnoúci 

Klubu ÑStarszych NastolatkÛw" dzia≥ajπcego 

przy PKPS ZMG Kolbuszowa. Sympatycy 

klubu spotykajπ siÍ 2 razy w miesiπcu 

w czwartki w okresie od wrzeúnia do majπ 

na prelekcjach pokazach, koncertach i dancingach. 

W sezonie spotkaÒ 2004r\2005r. 

odby≥o siÍ 11 spotkaÒ klubowych w rÛønej 

tematyce. Organizacja klubu spotka≥a siÍ 

z duøym zainteresowaniem i klub rzeczywiúcie 

jest bardzo potrzebny w úrodowisku. 

Spotkania klubowe cieszπ siÍ duøπ frekwencjπ. 

Uczestnicy klubu to osoby od 35 roku 

øycia w gÛrÍ. 

DziÍki pomocy Burmistrza Pana Zbigniewa 

Chmielowych oraz Komisji Przeciwdzia≥ania 

Alkoholowi zorganizowano w pomieszczeniach 

PKPS gimnastykÍ dla osÛb 

starszych prowadzonπ przez rehabilitantkÍ 

z ZOZ Kolbuszowa 2 razy w tygodniu . 

Wszystkim lekarzom biorπcym udzia≥ 

w prelekcjach na temat dbania o zdrowie, 

instruktorom oraz osobom wspierajπcym 

dzia≥alnoúÊ klubu bardzo serdecznie dziÍkujemy 

za - przychylnoúÊ i zrozumienie tak 

potrzebnego dzia≥ania. 

Zarzπd PKPS 


�� 

�� 

W dniu 25.04.2005r. rozpoczπ≥ swojπ dzia- 

≥alnoúÊ Bank Pomocy PKPS, ktÛry bÍdzie udziela≥ 

pomocy mieszkaÒcom najbardziej potrzebujπcym 

kierowanym przez Miejsko-Gminny 

Oúrodek Pomocy Spo≥ecznej w Kolbuszowej. 

DziÍki pomocy w≥adz miasta Kolbuszowa, 

Radnym, a szczegÛlnie duøego zaangaøowania 

Burmistrza Kolbuszowej Pana Zbigniewa 

Chmielowca (w pomieszczeniach przy dzia≥ajπcej 

åwietlicy Profilaktyczno-Wychowawczej 

uda≥o siÍ wyremontowaÊ pomieszczenia na 

utworzenie Banku Pomocy. 

W banku tym gromadzimy nie tylko øywnoúÊ 

ale rÛwnieø inne materia≥y i przedmioty, 

ktÛre wydawane bÍdπ potrzebujπcym. 

5 

Do chwili obecnej z zapasÛw, Agencji 

Rynku Rolnego w ramach programu pomocy 

øywnoúciowej na Rzecz Najuboøszej Ludnoúci 

Unii Europejskiej wydano: 

l.892 kg ryøu 

7.974 litry mleka 

531 kg sera topionego. 

Z pomocy tej skorzysta≥o l .764 osoby. Za 

pomoc w organizacji Banku Pomocy dziÍkujemy 

W≥adzom Miasta Kolbuszowa, Powiatowej 

Straøy Poøarnej oraz osobom wspierajπcym 

Polski Komitet Pomocy Spo≥ecznej 

Zarzπd Miejsko-Gminny w Kolbuszowej. 

ZARZ•D PKPS 

MISTRZOSTWA KOLBUSZOWEJ 

W MARSZACH NA ORIENTACJ 

W dniach 15 ñ 17 kwietnia w Kolbuszowej 

mia≥y miejsce OgÛlnopolskie III Otwarte 

Mistrzostwa Kolbuszowej w Marszach na 

OrientacjÍ ÑDo ürÛde≥ Niluî. Impreza odby≥a 

siÍ w Zespole SzkÛ≥ nr 2, ktÛry razem 

z Kolbuszowskim Klubem Turystycznym 

ÑSalamandraî by≥ wspÛ≥organizatorem tych 

zawodÛw. 

Organizowane juø od trzech lat, trzydniowe 

zmagania entuzjastÛw marszÛw na 

orientacjÍ (MnO), po raz pierwszy zyska≥y 

oficjalnπ rangÍ ogÛlnopolskπ. DziÍki temu 

do Kolbuszowej zjechali nie tylko zawodnicy 

z wojewÛdztwa podkarpackiego (Dzikowiec, 

Staniszewskie, Wide≥ka, G≥ogÛw M≥p., Czarna 

SÍdziszowska, SÍdziszÛw M≥p., Radomyúl 

Wielki, Leøajsk, Mielec, Sanok, 

Ustrzyki Dolne, Ropczyce), ale i z 

Radomia, Lublina i CzÍstochowy. 

£πcznie wystartowa≥o 148 osÛb. 

Po raz pierwszy pojawili siÍ teø 

zawodnicy z czo≥Ûwki krajowej, 

ktÛrzy rywalizowali w kategorii 

najstarszej. 

W wyniku trzydniowych 

zmagaÒ zwyciÍzcami w poszczegÛlnych 

kategoriach zostali: 

TD ñ Micha≥ Janowski i Micha≥ 

Jakie≥a z Sanoka 

cd. na str. 6


cd. ze str. 5 

TM ñ Wojciech Frπcz i Marcin Micek 

z Gimnazjum nr 2 w Kolbuszowej 

TJ ñ Bartosz Feret i Damian Przydzia≥ 

z Czarnej SÍdziszowskiej 

TS ñ Dariusz Zajπc z Radomia i Zbigniew 

Tarnowski z CzÍstochowy (ex aequo) 

Imprezami towarzyszπcymi Mistrzostw 

by≥y zawody w rzucie beretem oraz niedzielny 

bieg na orientacjÍ w ktÛrym najlepszy 

by≥ Wojciech Frπcz (Gimnazjum nr 2/ KKT 

Salamandra). 

Organizatorzy kierujπ podziÍkowania 

za pomoc w organizacji zawodÛw dla: Pana 

Burmistrza Zbigniewa Chmielowca, Prezesa 

Fundacji na Rzecz Kultury Fizycznej 

i Sportu, Pana Stanis≥awa Mazura, Nadleúnictwa 

Kolbuszowa i Pana Nadleúniczego 

Kazimierza Krigera, Pana JÛzefa Magdy 

z piekarni ÑWiejskiejî w åwierczowie, Pani 

Ewy Nowak i Pani JÛzefy GÍbarowskiej z firmy 

ÑCol ñ drukî. 

�� 

Dnia 22.04.2005r SP w Bukowcu juø 

po raz IV goúci≥a w swych progach harcerzy 

z Hufca ZHP Kolbuszowa na Hufcowym 

Konkursie Piosenki Harcerskiej pod nazwπ 

ÑSpotkanie Z Druhnπ Nutkπ. 

Celem tego úpiewogrania by≥o popularyzowanie 

nowych i przypomnienie znanych 

piosenek harcerskich towarzyszπcych druøynom 

w ich codziennym dzia≥aniu. 

Pani dyrektor M. Antos przywita≥a 

wszystkich goúci i uczestnikÛw konkursowej 

rywalizacji a komendantka Hufca ZHP 

Kolbuszowa zachÍci≥a wszystkich nie tylko 

do konkursowych zmagaÒ ale i do wspÛlnej 

zabawy. 

NastÍpnie zastÍp gospodarzy zaprezentowa≥ 

Ñ Rapowπ HistoriÍ skautinguî, ktÛra 

wprowadzi≥a harcerska atmosferπ. 

ImprezÍ swπ obecnoúciπ zaszczycili- 

Dzia≥ania KKT ÑSalamandraî 

zosta≥y pozytywnie 

dostrzeøone, czego wyrazem 

by≥o przyznanie kolbuszowskim 

mistrzostwom rangi 

ogÛlnopolskiej, a sta≥o siÍ to 

udzia≥em zaledwie 20 imprez 

w Polsce w roku 2005. Przed 

klubem jednak mnÛstwo pracy, 

aby nadal mÛg≥ zas≥ugiwaÊ 

na miano jednego z najlepszych 

w wojewÛdztwie podkarpackim. 

Klub stara siÍ 

promowaÊ KolbuszowÍ i nasz 

region w Polsce. Moøliwe jest 

to g≥Ûwnie przy pomocy kolbuszowskich 

w≥adz z panem 

burmistrzem na czele oraz LasÛw PaÒstwowych 

- Nadleúnictwa Kolbuszowa. 

Zapraszamy do wspÛ≥pracy z nami 

wszystkie szko≥y z terenu gminy i powiatu 

kolbuszowskiego. Niewielkim nak≥adem si≥ 

;przedstawiciele Komendy Chorπgwi Podkarpackiej- 

hm J.Stefunio, hm Z. Nowakowska- 

,Przewodniczπcy Rady Miejskiej- J. Wiacek, 

z-ca burmistrza- J.Zuba, przyjaciel ZHP -hm 

J. Fryc,i hm J. Mierzwa, radny wsi Bukowiec- 

K.Kluza, prezes OSP - J. Ko≥acz oraz 

przedstawiciele Rady RodzicÛw. 

W konkursie bra≥y udzia≥ wszystkie 

druøyny harcerskie i starszoharcerskie z terenu 

naszego hufca. Poziom prezentowanych 

utworÛw by≥ bardzo wysoki,dlatego teø komisja 

konkursowa mia≥a nie lada problem 

z wy≥onieniem laureatÛw poszczegÛlnych 

kategorii. 

Komisja konkursowa w sk≥adzie; hm J. 

Stefunio, mgr K. Serafin, Z. Cudo przyzna≥a 

nastÍpujπce miejsca; 

w kategorii zespo≥owej - zuchy i harcerze 

moøna zrobiÊ bardzo wiele dla swojej szko≥y 

i miejscowoúci. NaprawdÍ warto ! 

Pawe≥ Michno 

prezes KKT ÑSalamandraî 

I miejsce - 8 DH Ñ Polskie kwiaty Ñ ze 

SP w Cmolasie 

II miejsce - 1DH im. J. Bytnara ze SP 

w Bukowcu 

3 DH Ñ Szare Szeregiî ze SP w Kolbuszowej 

GÛrnej 

III miejsce - ZastÍp Ñ PrÛbnyî ze SP 

w ZarÍbkach 

WyrÛønienie - 12 DH Ñ PrÛbnaî ze SP 

w Zielonce 

w kategorii soliúci - zuchy i harcerze 

I miejsce - Izabela Oleú - z1DH im. J. 

Bytnara ze SP w Bukowcu Sylwia Bogacz ze 

SP w ZarÍbkach 

II miejsce - Klaudia Puzio - 9 DH 

ÑSowyî z ZS w Kupnie 

- Dominika Szyde≥ko - 7 DH im M. Konopnickiej 

ze SP w Domatkowie 

w kategorii zespo≥y - starszoharcerskie 

II miejsce - 4 DSH Ñ Szare Stopyî z ZS 

w Wide≥ce 1 DSH ÑPrÛbnaî z ZS w Kupnie 

WyrÛønienie otrzyma≥a Natalia Rzepka 

z 5 DSH Ñ Zielona Brygadaî z ZS w Wide≥ce. 

Laureaci zostali nagrodzeni okolicznoúciowymi 

pucharami a wszyscy uczestnicy 

otrzymali dyplomy i pamiπtkowe statuetkami 

Sponsorami nagrÛd byli; Urzπd Miejski, 

Ks S. Marczewski i E. i R Kaczubowie. 

Wszystkim sponsorom bardzo dziÍkujemy 

a uczestnikom serdecznie gratulujemy 

i zapraszamy do ponownego spotkania . 

Z harcerskim pozdrowieniem 

CZUWAJ! 

Komendantka Hufca ZHP 

Kolbuszowa 

J. Siwiec

Nr 142 

�� 

Ataki na Radio Maryja nie sπ dzie≥em 

przypadku. Oúrodki i si≥y wrogie katolicyzmowi 

od samego poczπtku powstania Radia Maryja, 

stara≥y siÍ zwalczaÊ i oczerniaÊ tÍ rozg≥oúniÍ. 

Przyk≥adÛw jest wiele. Ojcowie redemptoryúci 

prowadzπcy to Radio, zgromadzili juø tysiπce 

publikacji i wycinkÛw prasowych ktÛre o tym 

úwiadczπ. NiektÛre redakcje dziennikÛw i gazet 

planowo i systematycznie oczerniajπ Radio Maryja. 

Jest to akcja dok≥adnie zaprogramowana 

tzw. Ñczarna propagandaî ñ obrzuciÊ b≥otem 

to coú z tego b≥ota siÍ przylepi. Sπ to dzienniki 

wielotysiÍcznych nak≥adach. WiÍkszoúÊ 

PolakÛw nie ma moøliwoúci skonfrontowania 

i sprawdzenia tych wiadomoúci. 

Przyk≥ad 1: Ostatnio pisano wiele na 

temat luksusowego samochodu MAJBACH 

ktÛrym rzekomo jeüdzi dyrektor Radia Maryja. 

Jest to nieprawda, takiego samochodu nie 

posiada. Mia≥o to wywrzeÊ istotny wydüwiÍk 

propagandowy. No bo jak to, bieda w kraju a tu 

dyrektor Radia Maryja p≥awi siÍ w luksusie. 

Rozpatrzmy szerzej tÍ sprawÍ. Panowie Ñtrzy- 

majπcy w≥adzeî mogπ sami op≥ywaÊ w dostatkach. 

PodrzÍdny urzÍdnik w ministerstwie ma 

do dyspozycji nowoczesnπ ÑLANCIEî. Jeüdzi za 

paÒstwowe pieniπdze, nie tylko s≥uøbowo. Natomiast 

dyrektor powaønej rozg≥oúni radiowej 

pe≥niπcy zarazem obowiπzki rektora Uczelni 

Katolickiej, moøe jeüdziÊ najwyøej FIATEM 

126 P, ewentualnie moøe bryczkπ konnπ. Bo 

to by tych panÛw ktÛrzy piszπ takie bzdury 

satysfakcjonowa≥o. 

Przyk≥ad 2: Wiele pisze siÍ na temat rzekomego 

bogactwa jakie posiada Radio Maryja. 

Gdyby ktoú chcia≥ sprawdziÊ naocznie, niech 

siÍ wybierze do Torunia i zobaczy siedzibÍ 

rozg≥oúni. Ja by≥em dwukrotnie i widzia≥em 

z jakimi trudnoúciami borykajπ siÍ ojcowie redemptoryúci. 

Wracajπc z Torunia niech zobaczy 

w Warszawie siedziby ñ nowoczesne budynki 

Wydawnictwa ÑAGORAî, czy nowπ siedzibÍ 

Telewizji TVN. Niech porÛwna te pa≥ace ze 

skromnπ siedzibπ Radia Maryja. Wtedy moøe 

otworzπ mu siÍ oczy i inaczej spojrzy na propagandÍ 

lansowanπ w mediach. 

Tradycja i m≥odzieÒcza fantazja 

Polski folklor od wielu dziesiÍcioleci cieszy 

siÍ w kraju i na úwiecie wielkim i nie s≥abnπcym 

zainteresowaniem. W ostatnich latach dodatkowo, 

kultura ludowa sta≥a siÍ wszechobecna 

w naszym øyciu dziÍki wykonawcom muzyki 

rozrywkowej takich jak bracia Golcowie czy zespÛ≥ 

Brathanki. PopularnoúÊ tego rodzaju sztuki 

sprawi≥a, øe folk sta≥ siÍ bardziej popularny takøe 

i wúrÛd m≥odzieøy szkolnej. RÛwnieø w powiecie 

kolbuszowskim kultura ludowa od wielu 

lat jest wspaniale reprezentowana przez wielu 

artystÛw ludowych, z ktÛrych najwybitniejszym 

jest niewπtpliwie W≥adys≥aw Pogoda. W kilku 

miejscowoúciach powiatu istniejπ kapele ludowe, 

ktÛre sπ skarbnicπ wiedzy o kulturze i tradycji 

danej miejscowoúci czy regionu. Bardzo 

znamiennym zjawiskiem ostatnich lat jest fakt, 

øe kulturπ ludowπ zaczynajπ siÍ interesowaÊ 

ludzie bardzo m≥odzi, wydaje siÍ nawet, øe zjawisko 

to nasili≥o siÍ po naszym wejúciu do Unii 

Europejskiej. Pod koniec 2004 roku w Kolbuszowej 

GÛrnej grupa kilku osÛb wúrÛd, ktÛrych byli 

Eløbieta Czachor, Krzysztof WÛjcicki i Krzysztof 

Surowiec przedstawi≥a w≥adzom Gminy Kolbuszowa 

pomys≥ powo≥ania przy Domu Kultury 

w Kolbuszowej GÛrnej ludowego zespo≥u pieúni 

i taÒca, ktÛry by≥by rozszerzeniem istniejπcej 

juø kapeli ludowej ÑGÛrniacyî. Burmistrz Kolbuszowej 

Zbigniew Chmielowiec i Z-ca burmistrza 

Jan Zuba bardzo przychylnie odnieúli siÍ 

do tej inicjatywy. W paüdzierniku 2004 roku 


Krystyna Mazurkiewicz, choreograf Zespo≥u Pieúni i TaÒca ÑGÛr- 

naî: - Polski folklor bardzo dobrze jest przyjmowany za granicπ ... 

zosta≥ napisany projekt na powo≥anie zespo≥u do 

Polsko-AmerykaÒskiej Fundacji Wolnoúci w ramach 

Programu ÑDzia≥aj Lokalnieî i zosta≥ nagrodzony 

przez FundacjÍ przyznaniem wsparcia 

finansowego w kwocie 12 tys. z≥. Dodatkowe 4 

tys. dla zespo≥u przeznaczy≥ burmistrz Zbigniew 

Chmielowiec. Zadania powo≥ania zespo≥u, ktÛry 

otrzyma≥ nazwÍ ZespÛ≥ Pieúni i TaÒca ÑGÛrnaî 

podjÍ≥o siÍ Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju 

Powiatu Kolbuszowskiego ÑNILî. RozpoczÍty 

w marcu 2005 roku nabÛr do zespo≥u przekroczy≥ 

oczekiwania organizatorÛw, do zespo≥u zg≥osi≥o 

siÍ ponad 60 uczniÛw z miejscowej szko≥y 

podstawowej, ktÛrzy zostali podzieleni na dwie 

grupy wiekowe. RÛwnolegle w zespole tworzone 

sπ grupa taneczna i úpiewcza. Odpowiedzialnπ 

za poziom artystyczny i kierownikiem zespo≥u 

zosta≥a choreograf Krystyna 

Mazurkiewicz. ZespÛ≥ mimo 

øe istnieje kilka miesiÍcy juø 

budzi duøe zainteresowanie 

w úrodowisku lokalnym i ma 

za sobπ pierwszy publiczny 

wystÍp dla mieszkaÒcÛw, 

przy okazji obchodzonych 

w maju Dni Kolbuszowej. 

Kilkunastominutowy wystÍp 

zespo≥u wzbudzi≥ bardzo 

duøe zainteresowanie 

widzÛw i by≥ duøπ atrakcjπ 

bloku wystÍpÛw kapel ludo- 

Przy Radiu Maryja powstajπ nowe dzie≥a 

ktÛre majπ s≥uøyÊ nie tylko katolikom ale ogÛ- 

≥owi spo≥eczeÒstwa. Uruchomiono katolickπ 

telewizjÍ ÑTRWAMî. Powsta≥a nowa uczelnia 

kszta≥cπca nowych redaktorÛw i ludzi ktÛrzy 

bÍdπ pracowaÊ w mediach. To jest rzekome 

bogactwo Radia Maryja. To jest bardzo chwytliwe, 

powstaje ÑImperium Rydzykaî jak siÍ 

to okreúla w mediach laicko ñ liberalnych. 

A wszystko dlatego øe nie moøna manipulowaÊ 

i sterowaÊ tπ rozg≥oúniπ. To siÍ wymknÍ≥o spod 

kontroli panujπcych! W ostatnim okresie juø 

wprost mÛwi siÍ o odebraniu koncesji. Skπd my 

to znamy. Znamy to z niedawnej przesz≥oúci. 

Czy my øyjemy w kraju demokratycznym? Wysuwa 

siÍ postulaty o zamykaniu rozg≥oúni katolickiej, 

natomiast bez przeszkÛd pan Urban 

wydaje pismo ÑNIEî, ktÛre szkaluje nie tylko 

katolikÛw, duchowieÒstwo ale teø nie szanuje 

najwiÍkszych narodowych ñ polskich úwiÍtoúci. 

Gdy katolik przeciw temu zaprotestuje 

mÛwi mu siÍ wtedy øe przecieø to jest wolnoúÊ 

s≥owaÖ Czy nie jest to dwulicowoúÊ. Kaødy 

rozsπdny cz≥owiek musi z tego wyciπgnπÊ konkretne 

wnioski. (cdn.) 

Stanis≥aw Wiπcek 

wych z okolicy. Powo≥anie zespo≥u jest na pewno 

dla Kobuszowej GÛrnej duøπ sprawπ, i mimo 

øe na ocenÍ przedsiÍwziÍcia jest jednak jeszcze 

za wczeúnie, to juø teraz moøna powiedzieÊ, øe 

pomys≥ stworzenia takiej instytucji jak zespÛ≥ 

pieúni i taÒca nastawiony g≥ownie na m≥odzieø 

by≥ pomys≥em bardzo dobrym. ChoÊ jak wspomnia≥em 

wyøej na pe≥niejszπ ocenÍ jest jeszcze 

za wczeúnie, to jedno moøna juø powiedzieÊ z ca- 

≥π pewnoúciπ, dla wiÍkszoúci m≥odych artystÛw 

to pierwsze znaczπce zetkniÍcie siÍ z kulturπ 

przodkÛw jest wspania≥π lekcjπ patriotyzmu 

po≥πczonπ z zabawπ i radoúciπ. 

Chcia≥bym bardzo podziÍkowaÊ w tym 

miejscu tym wszystkim, ktÛrzy przyczynili 

siÍ do powstania zespo≥u przede wszystkim 

w≥adzom Gminy, rodzicom, cz≥onkom kapeli 

ÑGÛrniacyî, dyrekcji i nauczycielom SP Kolbuszowa 

GÛrna oraz tym wszystkim wspania≥ym 

ludziom, ktÛrzy bezinteresownie i spo≥ecznie 

tworzyli ten zespÛ≥. 

Krzysztof Surowiec 

7


W œwiecie mitów 

WspÛ≥czesna szko≥a ucieka od nudy, 

monotonii, sztampy. Metodycy i nauczyciele 

poszukujπ nowych, atrakcyjnych metod, 

ciekawych z punktu widzenia m≥odego czytelnika 

lektur, frapujπcych zagadnieÒ, ktÛre 

pokolenie nastolatkÛw bÍdzie z pasjπ roztrzπsaÊ 

podczas lekcji, np. jÍzyka polskiego. 

Nie zawsze, niestety, to, co pedagodzy uznajπ 

za w≥aúciwe, trafia do odbiorcy. Istnieje jednak 

Ñnieúmiertelnyî kanon lektur, ktÛre, bez 

wzglÍdu na zmieniajπce siÍ uwarunkowania, 

cieszπ siÍ nies≥abnπcπ popularnoúciπ i zainteresowaniem 

wúrÛd uczniÛw. Niewπtpliwie 

do tej grupy naleøy mitologia staroøytnej 

Grecji. M≥odzieø z upodobaniem zag≥Íbia 

siÍ w spisane przez Gravesía, Parandowskiego 

czy Markowskπ opowieúci o bogach, 

boøkach, nimfach, sturÍkich potworach 

i niezwykle odwaønych bohaterach. SatysfakcjÍ 

z lekcji poúwiÍconych mitom czerpiπ 

rÛwnieø nauczyciele, ktÛrzy razem ze swymi 

wychowankami przeøywajπ 

na nowo przygodÍ 

z mitologiπ. 

C i e k a w y m s p o - 

sobem podsumowania 

pracy nad tym tematem 

oraz sprawdzenia wiedzy 

uczniÛw jest turniej mitologiczny. 

6 maja 2005 

r. w Miejskim Domu 

Kultury w Kolbuszowej 

uczniowie SP nr 2 wziÍli 

udzia≥ w zorganizowanym 

przez nauczycieli 

jÍzyka polskiego i historii 

konkursie dla klas 

V ñ tych ÑW úwiecie 

mitÛwî. W przygotowaniach 

do turnieju wziÍ≥y 

udzia≥ ca≥e zespo≥y klasowe. Piπtoklasiúci popisywali 

siÍ swojπ wiedzπ na temat wierzeÒ 

Bociany w naszej gminie 

– VI Międzynarodowy Spis Bociana Białego 

ÑCo czwarty bocian to Polakî. Czy nadal? 

Okaøe siÍ to po ca≥oúciowym opracowaniu wynikÛw 

ubieg≥orocznego Spisu. Ma siÍ ono ukazaÊ 

w najbliøszym czasie, ale juø dziú, na podstawie 

prawynikÛw szacuje siÍ zmiany liczebnoúci 

bociana bia≥ego w ostatnim dziesiÍcioleciu. 

WstÍpne obliczenia wskazujπ na przyk≥ad, 

øe w Polsce gnieüdzi≥o siÍ w 2004 roku blisko 

50 000 bocianich par. Przypomnijmy, øe w 1995 

roku liczebnoúÊ populacji bociana bia≥ego oszacowano 

na 40 900 par. 

Do tej pory przeprowadzono 6 miÍdzynarodowych 

akcji liczenia bocianÛw bia≥ych: w latach 

1934, 1958, 1974, 1984, 1994/5 i 2004. 

Pionierem badaÒ nad liczebnoúciπ tego 

gatunku by≥ ks. prof. Eugeniusz Janota, ktÛry 

w 1876 roku zorganizowa≥ pierwsze na duøπ 

skalÍ liczenie gniazd w Ûwczesnej Galicji. 

W akcji brali wÛwczas udzia≥ przede wszystkim 

nauczyciele z uczniami. 

Pierwszy miÍdzynarodowy Spis przeprowadzono 

natomiast w 1934 roku. Planowano 

i kultury staroøytnych GrekÛw odpowiadajπc 

na pytania testowe, rozwiπzujπc krzyøÛwki 

i zachÍcajπc do zwiedzenia staroøytnych bu- 

dowli w Atenach czy Knossos. Uzdolnieni 

plastycznie uczniowie malowali portret olimpijskiego 

bÛstwa. Grupa úmia≥kÛw z kaødej 

klasy, w rytm muzyki z filmu ÑGrek Zorbaî, 

odtaÒczy≥a tradycyjny grecki taniec, z kolei 

znawcy kuchni úrÛdziemnomorskiej serwowali 

wspania≥e dania greckie. Prawdziwπ ucztπ dla 

widzÛw by≥y przygotowane przez m≥odych aktorÛw 

inscenizacje wybranych mitÛw. Wszyscy 

mogli przypomnieÊ sobie dzieje mitycznych 

lotnikÛw - Dedala i Ikara, dobroczyÒcy ludzkoúci 

- Prometeusza i cierpiπcej matki, bogini 

urodzaju - Demeter. Zmagania konkursowe 

zakoÒczy≥y siÍ zwyciÍstwem klasy Vb. 

Uczniowie byli bardzo dobrze przygotowani. 

Nie tylko dok≥adnie powtÛrzyli omawiane 

na lekcjach zagadnienia, ale takøe zadbali 

o scenografiÍ, rekwizyty, kostiumy. Ubrani 

w bia≥e chitony z wieÒcami laurowymi na g≥owach 

wyglπdali jak m≥odzi bogowie. Sprawili, 

øe sala widowiskowa Domu Kultury na czas 

konkursu zamieni≥a siÍ w olimpijskie pa≥ace. 

Klaudia Serafin 

wtedy liczenie bocianÛw co 10 lat. Niestety, 

trwajπce w Europie dzia≥ania wojenne uniemoøliwi≥y 

zorganizowanie akcji w 1944 roku. 

W 1954 roku Polska bra≥a udzia≥ w Spisie, ale 

zebrane dane by≥y zbyt niekompletne do oszacowania 

liczebnoúci. 

VI MiÍdzynarodowy Spis Bociana Bia≥ego 

zorganizowany by≥ w Polsce w 2004 roku przez 

PTPP Ñpro Naturaî we Wroc≥awiu. W ubieg≥orocznym 

liczeniu gniazd brali udzia≥ so≥tysi 

za poúrednictwem samorzπdÛw gminnych 

oraz uczniowie i nauczyciele biorπcy udzia≥ 

w ogÛlnopolskim Programie Edukacyjnym 

ÑBocianî. 

W Spisie na terenie gminy Kolbuszowa 

uczestniczyli, niezaleønie od siebie, so≥tysi oraz

Nr 142 

grupa uczniÛw i nauczyciele przyrody z Zespo≥u 

SzkÛ≥ nr 2 w Kolbuszowej. Dzia≥ania szko≥y podejmowane 

by≥y w ramach programu ochrony 

bociana bia≥ego, koordynowanego przez PTPP 

Ñpro Naturaî. Przy ca≥oúciowym opracowaniu 

wynikÛw VI Spisu dla gminy Kolbuszowa 

brane by≥y pod uwagÍ nie tylko dane w≥asne, 

ale teø informacje pochodzπce ze sprawozdaÒ 

so≥tysÛw. W ramach ubieg≥orocznego Spisu 

i zwiπzanej z tym realizacji zadaÒ z projektu 

ÑBocianî sprawdzaliúmy rÛwnieø stan gniazd 

bocianich. Efektem tej pracy by≥o skierowanie 

wniosku do UrzÍdu Miejskiego w Kolbuszowej 

o przeprowadzenie renowacji niektÛrych 

z nich, miÍdzy innymi w Kupnie, ZarÍbkach, 

Kolbuszowej Dolnej. Prace renowacyjne wydawa≥y 

siÍ konieczne nie tylko ze wzglÍdu na 

niebezpieczeÒstwo upadku gniazda, ale przede 

wszystkim z powodu zagroøenia mienia. 

ILE JEST U NAS BOCIAN”W? 

W nauce przyjÍ≥o siÍ liczyÊ bocianie rodziny, 

czyli pary przystÍpujπce do lÍgÛw. Po przeprowadzeniu 

Spisu z utworzonej listy wybiera 

siÍ tylko te gniazda, w ktÛrych para bocianÛw 

przystπpi≥a do lÍgu , niezaleønie od tego czy 

uda≥o im siÍ wyprowadziÊ m≥ode czy teø nie. 

Do oznaczenia poszczegÛlnych parametrÛw 

dotyczπcych badanej populacji bocianÛw, np. 

liczebnoúci, zagÍszczenia i innych, stosuje siÍ na 

ca≥ym úwiecie jednakowe symbole literowe. 

W gminie Kolbuszowa stwierdzono 50 

gniazd; w 34 z nich pary przystπpi≥y do lÍgu. 

LiczebnoúÊ, czyli bezwzglÍdna liczba par (HPa 

) wynosi 34. 

W celu porÛwnania populacji bocianÛw 

miÍdzy sobπ oblicza siÍ tzw. zagÍszczenie, czyli 

liczbÍ par przypadajπcπ na jednostkÍ powierzchni. 

Dla bociana bia≥ego podaje siÍ zagÍszczenie 

w postaci liczby par przypadajπcych na 100 

km2. Gmina nasza ma powierzchniÍ 171 km2 

. ZagÍszczenie wynosi wiÍc 19,9 par/100 km2. 

Kolejnym parametrem umoøliwiajπcym 

poznanie kondycji badanej populacji bocianÛw 

jest % par z sukcesem lÍgowym. W gminie Kolbuszowa 

94% par bocianich uzyska≥o sukces 

lÍgowy, czyli uda≥o im siÍ wyprowadziÊ m≥ode. 

Dla oceny ≥πcznego sukcesu wszystkich 

bocianÛw oblicza siÍ úrednia liczbÍ potomstwa 

w rodzinie, czyli liczbÍ m≥odych na parÍ (JZa). 

Dla bociana przyjmuje siÍ, øe produkcja dwÛch 

m≥odych na parÍ wystarcza na utrzymanie populacji 

na mniej wiÍcej sta≥ym poziomie, a lepszy 

efekt lÍgowy pozwala na wzrost populacji. 

Liczba m≥odych na parÍ (JZa) w naszej gminie 

wynosi 2,76, a liczba m≥odych na parÍ z sukcesem 

lÍgowym (JZm) - 2,93. 

W poszczegÛlnych rejonach Polski preferencje 

bocianÛw co do lokalizacji gniazd znacznie 

siÍ rÛøniπ. Zak≥adajπ je w pobliøu osiedli 

ludzkich na dachach budynkÛw, kominach, 

drzewach, s≥upach linii elektroenergetycznych, 

wieøach koúcio≥Ûw i innych. W naszej gminie 

najbardziej popularne sπ drzewa (30 gniazd), 


Tabela 

Liczba gniazd, par bocianich i ich m≥odych na terenie gminy Kolbuszowa w 2004 r. 

Lp. MiejscowoúÊ Liczba gniazd Liczba par bocianich Liczba m≥odych 

zdolnych do wylotu 

1. BUKOWIEC 0 0 0 

2. DOMATK”W 6 4 11 

3. HUTA PRZEDBORSKA 0 0 0 

4. K£AP”WKA 2 2 5 

5. KOLBUSZOWA 0 0 0 

6. KOLBUSZOWA DOLNA 3 2 8 

7. KOLBUSZOWA G”RNA 10 6 12 

8. KUPNO 9 4 12 

9. NOWA WIEå 1 1 4 

10. POR BY KUPIE—SKIE 1 0 0 

11. PRZEDB”RZ 2 2 6 

12. åWIERCZ”W 2 1 2 

13. WERYNIA 4 3 6 

14. WIDE£KA 8 7 22 

15. ZAR BKI 2 2 6 

RAZEM 50 34 94 

s≥upy energetyczne (12) i betonowe (5), mniej 

ñ kominy budynkÛw (3). NajczÍúciej wybieranymi 

na gniazdo drzewami sπ u nas: topole 

(10 gniazd), olchy (6) i jesiony (4). Spotyka siÍ 

teø gniazda na lipach, dÍbach, kasztanowcach 

i gruszach. 

D. Pierzcha≥a, M. Koøuchowska 

Przy opracowaniu wynikÛw Spisu zosta≥y 

wykorzystane materia≥y z PTPP Ñpro 

Naturaî we Wroc≥awiu oraz zestawienia 

so≥eckie. Wydzia≥owi Ochrony årodowiska 

UrzÍdu Miejskiego w Kolbuszowej sk≥adamy 

serdeczne podziÍkowania za udostÍpnienie 

informacji. 

O g ≥ o s z e n i e 

Urzπd Miejski w Kolbuszowej przypomina 

wszystkim przedsiÍbiorcom posiadajπcym zezwo- 

lenia na handel napojami alkoholowymi, ≥πcznie 

z piwem o obowiπzku dokonania wp≥aty II raty 

op≥aty alkoholowej za 2005r. 

Op≥atÍ naleøy uiúciÊ w nieprzekraczal- 

nym terminie do 31 maja 2005r. 

Nie uiszczenie op≥aty powoduje wygaúniÍcie 

zezwolenia. Urzπd Miejski po dokonaniu wp≥aty 

wyda kaødemu przedsiÍbiorcy odpowiednie zaúwiad- 

czenie uprawniajπce do handlu alkoholem. 

PrzedsiÍbiorca, ktÛrego zezwolenie wygas≥o 

z powodu niezap≥acenia II raty op≥aty alkoholowej 

moøe wystπpiÊ z wnioskiem o wydanie nowego ze- 

zwolenia po up≥ywie 6 miesiÍcy od dnia wydania 

decyzji o wygaúniÍciu zezwolenia. 

Wyjaúnienia dotyczπce powyøszych spraw moø- 

na uzyskaÊ w UrzÍdzie Miejskim w Kolbuszowej 

pokÛj nr 24, II piÍtro codziennie w godzinach pracy 

UrzÍdu, wzglÍdnie telefonicznie pod nr 7444238 wew. 

348, 2271 333 UM Kolbuszowa. 

9


Wizyta NiemcÛw 

W pierwszym tygodniu maja, w Kolbuszowej, rozbrzmiewa≥a niemiecka 

mowa. Dlaczego? Uczniowie Gimnazjum nr 2 im. Jana Paw≥a II, w ramach miÍdzyszkolnej 

wymiany m≥odzieøy, goúcili grupÍ z Niemiec wraz z ich opiekunami. 

Goúcie przybyli z Apensen, zaprzyjaünionego miasteczka, po≥oøonego na pÛ≥nocy 

Niemiec, 80 kilometrÛw od Hamburga. By≥a to juø druga ich wizyta. 

Poprzednia mia≥a miejsce dwa lata temu, 

a w zesz≥ym roku polska grupa odwiedzi≥a 

Apensen. 

TydzieÒ pobytu w Polsce minπ≥ bardzo 

szybko. By≥ ciekawy, ekscytujπcy, pe≥en wraøeÒ, 

radoúci i pod kaødym wzglÍdem naj... 

ñ o czym zapewniali nas w trakcie licznych 

rozmÛw uczniowie i nauczyciele. Postarali siÍ 

o to organizatorzy pobytu, sprzyjajπca aura, 

ale przede wszystkim gospodarze, czyli rodzice 

i uczniowie, ktÛrzy podejmowali goúci z Niemiec. 

MieszkaÒcy Apensen zwiedzili Sandomierz, 

gdzie bractwo rycerskie zapozna≥o ich 

z kulturπ úredniowiecznej Polski. Odwiedzili 

takøe jaskiniÍ ÑRajî, byli w Krakowie ñ jednym 

z najs≥ynniejszych miast Polski. Oddali ho≥d 

ofiarom II wojny úwiatowej, odwiedzajπc obÛz 

koncentracyjny ñ muzeum ñ w Majdanku. Kaøde 

z tych miejsc by≥o wyjπtkowe, pokazywa≥o 

i przybliøa≥o PolskÍ z innej strony. 

Pobyt w Kolbuszowej takøe obfitowa≥ 

w wiele atrakcji, poniewaø w tym czasie obchodzono 

ÑDni Kolbuszowejî. Goúcie z Niemiec brali 

udzia≥ w licznych imprezach, organizowanych 

z tej okazji, m. in. startowali w Biegu Ulicznym 

o Puchar Burmistrza Miasta Kolbuszowa, wys≥uchali 

koncertu ÑKultuî, a takøe uczestniczyli 

w obchodach rocznicowych z okazji uchwalenia 

Konstytucji 3 Maja. M≥odzieø z Niemiec zwiedzi≥a 

rÛwnieø szko≥Í, bra≥a udzia≥ w lekcjach, 

w rozgrywkach sportowych, zorganizowanych 

na sali gimnastycznej oraz bawi≥a siÍ na szkolnej 

dyskotece razem z uczniami naszego gimnazjum. 

W ostatni dzieÒ pobytu, w MDK w Kolbuszowej 

odby≥ siÍ koncert, przygotowany 

przez m≥odych ludzi z obu krajÛw. Obchodzono 

wÛwczas dzieÒ przyjaüni polsko-niemieckiej. 

Koncert otworzy≥ wystÍp ChÛru i Orkiestry 

z PaÒstwowej Szko≥y Muzycznej Pierwszego 

Stopnia w Kolbuszowej pod batutπ pani 

Aleksandry Niezgody. NastÍpnie zaprezentowali 

siÍ goúcie z Niemiec. CzÍstowali wszystkich 

zebranych na sali tradycyjnym ciastem 

i jab≥kami z niemieckich sadÛw. Us≥yszeliúmy 

znane utwory Goethego i Schillera w ich ojczystym 

jÍzyku. NajwiÍkszπ radoúÊ sprawi≥ nam 

podarunek ñ dwie jab≥onie, ktÛre posadzone 

na polskiej ziemi, majπ symbolizowaÊ wzrastanie 

polsko-niemieckiej przyjaüni. Potem 

polskπ kulturÍ mieszkaÒcom Apensen przybliøy≥ 

koncert fortepianowy Basi Bajor oraz 

úpiew Basi Starzec i Gabrysi Sitko, a m≥odzieø 

obu zaprzyjaünionych miasteczek z pewnoúciπ 

Ñpo≥πczy≥î wystÍp kabaretu ÑTo myî z klasy 

IIIb naszej szko≥y. Po koncercie wszyscy udali 

siÍ do galerii gimnazjalnej, gdzie na kolejnym 

juø spotkaniu z cyklu ÑGawÍdy w G-2î, moøna 

by≥o oglπdaÊ wystawÍ malarstwa pani Janiny 

OøÛg-Czarnowskiej i wziπÊ udzia≥ w loterii. 

Kaødy los 

w cenie 5 z≥otych lub 1 euro zasili≥ konto 

V OgÛlnopolskiego Pleneru Malarskiego 

ÑKolbuszowa 2005î, a obraz ñ wygranπ na 

loterii ñ wylosowa≥ uczeÒ z Niemiec Yeannic 

Schade. 

NastÍpnego dnia rano niemiecka grupa 

opuúci≥a PolskÍ. Wyjechali w úwietnych 

humorach, zadowoleni i szczÍúliwi, øe mogli 

odwiedziÊ nasz kraj. Ich pobyt z pewnoúciπ 

zacieúni≥ kontakty miÍdzy obu narodami, 

sprzyja≥ prza≥amywaniu barier, uprzedzeÒ 

i stereotypÛw. 

Anna Trzyna, Magda Kornak 

PODZIĘKOWANIA 

Organizatorzy: Urzπd Miejski 

w Kolbuszowej i Miejski Dom Kultury 

serdecznie dziÍkujπ wszystkim mieszkaÒcom 

Kolbuszowej i okolic, ktÛrzy 

tak licznie i w kulturalny sposÛb uczestniczyli 

w ÑWielkim weekendzie w ma- 

≥ym mieúcieî - cyklu imprez zwiπzanych 

z Dniami Kolbuszowej. W dniach od 

29.04 do 03.05.2005r uczestniczy≥a rekordowa 

liczba uczestnikÛw- ok.18000 

do 20000 uczestnikÛw. W organizacjÍ 

w≥πczy≥o siÍ duøo osÛb i instytucji. 

Bardzo dziÍkujemy sponsorom: Orlen 

Petro Tank w Wide≥ce, Fin S.A, 

Z.P.O.W Orzech, Wiennerberger- Kupno, 

Cyclo Centrum, Bank SpÛ≥dzielczy 

w Kolbuszowej, Greinplast, Oknoplast 

z Krakowa, SpÛ≥dzielnia Zaopatrzenia 

i Zbytu z Kolbuszowej, Fit Met, Inter 

Foto, PZU S.A., Optyk- Maria Fryc, 

Sklep Karol, Zak≥ad Fryzjersko- Kosmetyczny 

ÑAmandaî, Apteka ÑEchinaceaî, 

Hurtownia ÑRewilî, Sklep 

AGD- Grzegorz Cudo, Sklep ÑAdaliaî, 

Sklep ÑCol-Drukî, Producent Odzieøy 

ÑCamelî, Sklep ÑOliwiaî, Zed- Bud, Pizzeria 

Klan, ÑNeonetî, Sklep Odzieøowy 

Joanny Gdowik, Pracownia Plastyczna 

ÑMonikaî, Szko≥a JÍzykowa ÑAwansî, 

Klub Bogacz, Klub Magdalenka, Hotel 

Polski z Mielca, Auto-Res z Rzeszowa, 

Foto-Hurt, Dibo z Rzeszowa, Nervus, 

Pogo £odzi, Tehramps z Krakowa, 

ktÛrzy wsparli imprezÍ kwotπ ≥πcznie 

16.500 z≥ 

SzczegÛlne podziÍkowania naleøπ 

siÍ Powiatowej Komendzie Policji, 

PaÒstwowej Straøy Poøarnej oraz 

Ochotniczej Straøy Poøarnej za pomoc 

organizacyjnπ i wzorowe zapewnienie 

bezpieczeÒstwa podczas Dni Kolbuszowej, 

a takøe kolbuszowskiemu Zak≥adowi 

Opieki Zdrowotnej i Klubowi Ratownictwa 

Drogowego NIL za zapewnienie 

punktÛw opieki medycznej, 

K.W. 

�� 

�� 

uczennicy Szko≥y Podstawowej 

w Kolbuszowej GÛrnej, ktÛrπ 

dotknÍ≥a ciÍøka choroba nowotworowa. 

Do leczenia niezbÍdne sπ drogie 

leki i czÍste wyjazdy do kliniki 

w Warszawie. ChÍtnym darczyÒcom 

przedstawiamy nr konta: 

Bank PKO BP o/Kolbuszowa 

86102044050000200202458156

Nr 142 

�� 

�� 

W dniu 22 kwietnia br. odby≥a siÍ XXXV 

Sesja IV kadencji Rady Miejskiej w Kolbuszowej. 

Porzπdek Sesji obejmowa≥ miÍdzy innymi 

udzielenie absolutorium Burmistrzowi 

Kolbuszowej za 2004 rok oraz informacje: 

o stanie bezpieczeÒstwa w gminie oraz opieki 

zdrowotnej, podjÍcie uchwa≥ w sprawie 

nadania imienia Gimnazjum Nr 1 w Kolbuszowej, 

udzielenia pomocy finansowej 

samorzπdowi powiatu kolbuszowskiego, 

zobowiπzania do realizacji w 2006 roku budowy 

chodnika w Kolbuszowej GÛrnej. 

Rada przyjÍ≥a sprawozdanie oraz jednog≥oúnie 

udzieli≥a Burmistrzowi Kolbuszowej 

Zbigniewowi Chmielowcowi absolutorium 

z wykonania budøetu Miasta i Gminy 

za 2004 rok. 

Podkreúlano, øe do budøetu gminy 

pozyskano dodatkowo blisko 4 miliony 

z≥otych z funduszy pomocowych. MiÍdzy 

innymi z Sapard-u na budowÍ drÛg 600 

tysiÍcy z≥otych, kanalizacji 300 tysiÍcy z≥otych, 

ze úrodkÛw Phare 2001 - 2 470 tysiÍcy 

z≥otych na kanalizacjÍ, z Ministerstwa 

Edukacji Narodowej i Sportu uzyskano 100 

tysiÍcy z≥otych na budowÍ sali gimnastycz- 


nej w Wide≥ce, z Funduszu Aktywizacji 

ObszarÛw Wiejskich ñ 150 tysiÍcy z≥otych 

na remont szkÛ≥ w Kolbuszowej GÛrnej 

i Przedborzu, z Kontraktu WojewÛdztwa 

Podkarpackiego - 100 tysiÍcy z≥otych na 

budowÍ sali gimnastycznej w Wide≥ce oraz 

200 tysiÍcy na remont chodnikÛw. 

Miasto i Gmina Kolbuszowa na budowÍ 

i remonty drÛg powiatowych przeznaczy≥a 

w ubieg≥ym roku kwotÍ 620 tysiÍcy 

z≥otych. 

W kolejnym punkcie porzπdku obrad 

Radni nadali Gimnazjum Nr 1 w Kolbuszowej 

imiÍ 11 listopada. Postanowiono rÛwnieø 

udzieliÊ w 2005 roku pomocy finansowej 

samorzπdowi powiatu kolbuszowskiego 

w wysokoúci: 30 tysiÍcy z≥otych, na remont 

chodnika przy ulicy Wojska Polskiego 

w Kolbuszowej oraz dofinansowaÊ remont 

oúrodka zdrowia w Wide≥ce w kwocie 25 

tysiÍcy z≥otych. 

PodjÍto rÛwnieø uchwa≥Í zobowiπzujπcπ, 

øe w 2006 roku Gmina Kolbuszowa 

dofinansuje w kwocie 70 tysiÍcy z≥otych 

budowÍ chodnika wzd≥uø drogi krajowej 

w Kolbuszowej GÛrnej. 

B. Bochniarz 

�� 

9 maja br. Zbigniew Chmielowiec ñ Burmistrz Kolbuszowej na zaproszenie Pana 

Jeana-Pierre Raffarinñ Premiera Republiki Francuskiej, uczestniczy≥ w spotkaniu 

z okazji Dnia Europy. 

Spotkanie odby≥o siÍ w Paryøu w Hotelu de Matignon ñ siedzibie Premiera francuskiego 

rzπdu. W spotkaniu wziÍli udzia≥ Burmistrzowie z 25 krajÛw europejskich w tym 19 przedstawicieli 

z polskich miast, wspÛ≥pracujπcych z gminami francuskimi. 

Wyjazd by≥ okazjπ do wymiany doúwiadczeÒ w zakresie wspÛ≥pracy z zagranicπ, a obecnoúÊ 

Burmistrza 

Kolbuszowej by≥a 

uhonorowaniem wieloletniej 

wspÛ≥pracy 

Kolbuszowej z francuskim 

Ploermel. 

Ca≥oúÊ kosztÛw 

transportu i pobytu 

pokrywa≥a strona 

francuska. 

Krzysztof 

WÛjcicki 

11 

Laur Nowin 

dla Zbigniewa 

Chmielowca ñ 

Burmistrza Kolbuszowej 

cd. ze str. 1 

Krzysztof WÛjcicki ñ jak Pan przyjπ≥ 

wiadomoúÊ o wygranej w plebiscycie? 

Zbigniew Chmielowiec ñ Przyznam, 

øe wygrana ta sprawi≥a mi nie 

tylko niespodziankÍ, ale i duøπ przyjemnoúÊ 

i satysfakcjÍ. CieszÍ siÍ z tego tytu≥u 

bo jest on formπ promocji naszej gminy 

ñ miejsca w ktÛrym øyjemy. 

Krzysztof WÛjcicki ñ otrzyma≥ pan 

2966 g≥osÛw, czy spodziewa≥ siÍ Pan tak 

duøego poparcia. 

Zbigniew Chmielowiec ñ tak duøa 

liczba oddanych g≥osÛw jest dla mnie wielkim 

wyrÛønieniem tym bardziej, øe wúrÛd 

nominowanych byli rÛwnieø samorzπdowcy 

z wiÍkszych miast niø Kolbuszowa. 

DziÍkujÍ wszystkim, ktÛrzy oddajπc swÛj 

g≥os na mnie przyczynili siÍ do wygranej 

w plebiscycie. 

Krzysztof WÛjcicki ñ Jak Pan myúli, 

ktÛre osiπgniÍcia samorzπdu Kolbuszowskiego 

przyczyni≥y siÍ do otrzymania 

tego wyrÛønienia? 

Zbigniew Chmielowiec ñ staramy 

siÍ o rÛwnomierny rozwÛj gminy ze szczegÛlnym 

naciskiem na oúwiatÍ, ochronÍ 

úrodowiska i bezpieczeÒstwo mieszkaÒcÛw. 

W tym celu co roku remontujemy kolejne 

placÛwki oúwiatowe, wymieniamy 

okna, ocieplamy przebudowujemy dachy. 

Inwestujemy rÛwnieø w kanalizacjÍ, budowÍ 

drÛg i chodnikÛw. Ca≥y czas sk≥adamy 

nowe wnioski na rozbudowÍ infrastruktury 

technicznej w gminie. 

Krzysztof WÛjcicki ñ Co jest jeszcze 

do zrobienia? 

Zbigniew Chmielowiec ñ Wiem, øe 

oczekiwania spo≥eczeÒstwa sπ wysokie, 

czÍsto mieszkaÒcy mylπ zadania i uwaøajπ, 

øe za wszystko odpowiada gmina. 

My natomiast w pierwszej kolejnoúci musimy 

wywiπzaÊ siÍ z naszych gminnych 

obowiπzkÛw. Oczywiúcie chcemy zrobiÊ 

jeszcze wiele rzeczy, ale z pewnoúciπ wszyscy 

chcieliby øeby powsta≥ basen i o to siÍ 

staramy i myúlÍ, øe w 2006 roku ruszy juø 

budowa. Ponadto chcemy budowaÊ i remontowaÊ 

drogi i chodniki w gminie. CieszÍ 

siÍ, øe nasze miasto i gmina wyglπda 

coraz ≥adniej, a mieszkaÒcy dbajπ o swoje 

posesje i wizerunek miasta. 

DziÍkuje za rozmowÍ.


OBERWANIE 

CHMURY 

17 maja br. w godzinach wieczornych 

w miejscowoúciach Wide≥ka, Kupno i Bukowiec 

mia≥o miejsce oberwanie chmury. 

Ulewa by≥a tak duøa, øe w ciπgu kilku 

dziesiÍciu minut pod wodπ znalaz≥a siÍ droga 

powiatowa Kupno ñ Bukowiec, zalana by≥a 

rÛwnieø droga krajowa Nr 9 w miejscowoúciach 

Kupno i Wide≥ka gdzie ruch odbywa≥ 

siÍ wahad≥owo. 

Zalaniu uleg≥o wiele budynkÛw gospodarczych, 

zniszczeniu uleg≥y przepusty melioracyjne, 

chodnik wzd≥uø drogi krajowej 

oraz wiele upraw, szczegÛlnie ucierpia≥y 

uprawy ziemniakÛw. 

W chwili obecnej szacowane sπ straty. 

Burmistrz Kolbuszowej z siedzibπ 

w Kolbuszowej, ul. ObroÒcÛw Pokoju 21 

og≥asza otwarte konkursy ofert na zadania 

w≥asne gminy z zakresu: 

1. Pomocy spo≥ecznej w zakresie pomocy m≥odzieøy 

trudnej zamieszka≥ej na terenie So- 

≥ectwa Wide≥ka w zakresie dostosowania 

jej do norm spo≥ecznych - 3.000 z≥ 

Do sk≥adania wnioskÛw dot. realizacji 

w/w zadaÒ zaprasza siÍ: organizacje pozarzπdowe; 

osoby prawne i jednostki organizacyjne 

dzia≥ajπce na podstawie przepisÛw 

o stosunku PaÒstwa do Koúcio≥a Katolickiego 

w Rzeczypospolitej Polskiej, o stosunku 

PaÒstwa do innych koúcio≥Ûw i zwiπzkÛw 

wyznaniowych oraz o gwarancjach wolnoúci 

sumienia i wyznania, jeøeli ich cele statutowe 

obejmujπ prowadzenie dzia≥alnoúci poøytku 

publicznego; stowarzyszenia jednostek 

samorzπdu terytorialnego oraz jednostki organizacyjne 

podleg≥e organom administracji 

publicznej lub przez nie nadzorowane. 

Warunkiem przystπpienia do konkursu 

jest z≥oøenie w terminie do 30 dni od daty 

og≥oszenia konkursu oferty zgodnej ze wzorem 

okreúlonym w rozporzπdzeniu Ministra 

Gospodarki, Pracy i Polityki Spo≥ecznej 

z dnia 29 paüdziernika 2003 r. w sprawie 

wzoru oferty realizacji zadania publicznego, 

ramowego wzoru umowy o wykonanie 

zadania publicznego i wzoru sprawozdania 

z wykonania tego zadania (Dz. U. Nr 193, 

poz. 1891) 

Warunkiem rozpatrzenia ofert bÍdzie: 

1) zamieszczenie w ofercie szczegÛ≥owego 

K.W. Chodnik w Wide≥ce po przejúciu "wielkiej wody". 

O g ≥ o s z e n i e 

zakresu rzeczowego proponowanego do 

realizacji zadania zawierajπcego opis 

planowanego dzia≥ania, 

2) do≥πczenie aktualnego odpisu potwierdzajπcego 

wpis do w≥aúciwej ewidencji 

lub rejestru dotyczπcych statusu prawnego 

uprawnionego podmiotu i prowadzonej 

przez niego dzia≥alnoúci, 

3) przedstawienie sprawozdania finansowego 

i merytorycznego z dzia≥alnoúci 

podmiotu za ubieg≥y rok lub - w wypadku 

dotychczasowej krÛtszej dzia≥alnoúci - za 

miniony okres tej dzia≥alnoúci, 

4) aktualny statut, 

Przy rozpatrywaniu ofert brane bÍdπ 

pod uwagÍ nastÍpujπce kryteria: 

1) merytoryczne (zasiÍg dzia≥ania, miejsce 

wykonywania zadania, cel dzia≥ania, 

spo≥eczne uzasadnienie), 

2) finansowe (koszty realizacji planowanego 

zadania - stosunek ponoszonych nak≥adÛw 

do zamierzonych efektÛw i celÛw, 

inne ürÛd≥a finansowania), 

3) organizacyjne (posiadane zasoby kadrowe, 

rzeczowe, doúwiadczenie). 

4) zak≥adani partnerzy i beneficjenci. 

Oferty opiniowane sπ przez KomisjÍ 

Konkursowπ. Sk≥ad Komisji oraz regulamin 

jej pracy uchwala Burmistrz Kolbuszowej. 

DecyzjÍ o udzieleniu dotacji podejmuje 

Burmistrz Kolbuszowej po zapoznaniu siÍ 

z opiniπ Komisji Konkursowej. 

O podjÍtych decyzjach sk≥adajπcy ofertÍ 

powiadamiani sπ pisemnie. 

Od podjÍtych decyzji nie przys≥uguje 

odwo≥anie. 

W przypadku przyznania dotacji w wysokoúci 

innej ni ø wnioskowana warunkiem 

zawarcia umowy jest korekta kosztorysu 

projektu. 

Warunkiem przekazania dotacji jest 

zawarcie przed datπ rozpoczÍcia realizacji 

zadania umowy wed≥ug wzoru okreúlonego 

w Rozporzπdzeniu Ministra Gospodarki, 

Pracy i Polityki Spo≥ecznej z dnia 29 paüdziernika 

2003r w sprawie wzoru oferty 

realizacji zadania publicznego, ramowego 

wzoru umowy o wykonanie zadania publicznego 

i wzoru sprawozdania z wykonania 

tego zadania(Dz. U. Nr 193, poz. 1891). 

Oferty naleøy sk≥adaÊ na adres: 

Urzπd Miejski w Kolbuszowej 

ul. ObroÒcÛw Pokoju 21 

36-100 Kolbuszowa 

pokÛj Nr 13 36 ñ 100 Kolbuszowa 

/017/ 227 13 33 

Termin sk≥adania ofert up≥ywa 

z dniem 27 czerwca 2005 roku. 

Termin realizacji zadania okreúla 

siÍ na II pÛ≥rocze 2005 roku. 

Oferty sporzπdzone wadliwie bπdü 

niekompletnie, co do wymaganego zestawu 

dokumentÛw lub informacji nie bÍdπ rozpatrywane 

ze wzglÍdÛw formalnych. 

RozstrzygniÍcie konkursu nastπpi 

w terminie do 30 czerwca 2005 roku. 

SzczegÛ≥y dotyczπce otwartych konkursÛw 

ofert znajdujπ siÍ na stronie internetowej 

UrzÍdu Miejskiego w Kolbuszowej: 

www.kolbuszowa.pl, bπdü na tablicy og≥oszeÒ 

w UrzÍdzie Miejskim w Kolbuszowej.

Nr 142 - maj 2005 r. przeglπd KOLBUSZOWSKI 13 

p r z e g l π d 

ÑWiÍc oto idzie papieø s≥owiaÒski 

Ludowy brat 

On rozda mi≥oúÊ, jak dziú mocarze 

Rozdajπ broÒ, 

Sakramentalnπ moc on pokaøe 

åwiat wziπwszy w d≥oÒî 

Strofa z wiersza Juliusza S≥owackiego 

by≥a przepowiedniπ. Dziú stwierdzamy, 

sta≥o siÍ to co przepowiedzia≥. Trzeba 

mocno sobie uzmys≥owiÊ i uwierzyÊ w to, 

øe to my jesteúmy obdarzeni przez los tak 

wielkim szczÍúciem, albowiem przysz≥o 

nam øyÊ w czasie, gdy na tronie papieskim 

zasiada≥ Karol Wojty≥a ñ Ojciec åwiÍty 

Jan Pawe≥ II. 

Pan wezwa≥ krakowskiego duszpa- 

P O W I A T O W Y 

STAROSTWO q RADA q POWIAT q STAROSTWO q RADA q POWIAT q STAROSTWO q RADA 

Wystπpienie Przewodniczπcego Rady Powiatu 

JÛzefa Kardysia na sesji nadzwyczajnej w dniu 5 kwietnia br. 

�� 

sterza do s≥uøby koúcio≥owi powszechnemu, 

wezwa≥ aktora podziemnego Teatru 

Rapsodycznego do odegrania najwaøniejszej 

øyciowej roli ñ roli nastÍpcy åwiÍtego 

Piotra, ktÛry mia≥ przeprowadziÊ ludzkoúÊ 

prze prÛg trzeciego milenium. Teraz Pan 

zawo≥a≥ swego s≥ugÍ do siebie. 

Co mamy czuÊ po jego úmierci ñ czy 

tylko osierocenie? Przecieø ten papieø 

s≥uøy≥ i Ñmi≥owa≥ wiÍcej niø inniî ñ nie 

tylko KoúciÛ≥ powszechny, ale teø specjalnie 

swojπ rodzinnπ polskπ ÑowczarniÍî. 

Za niπ czu≥ siÍ odpowiedzialny. Musimy 

o tym pamiÍtaÊ, prÛbujπc zrozumieÊ, co 

Karol z Wadowic dla naszej wspÛlnoty 

zrobi≥. Zaakceptowa≥ swÛj wybÛr jako 

potwierdzenie misji obejmujπcej z chwilπ 

z chwilπ wyboru papieøa z polski ca≥y 

úwiat. åwiat wziπwszy w d≥oÒ ñ ten papieø 

chcia≥ úwiatu pokazaÊ, skπd wyrÛs≥, chcia≥ 

by úwiat, KoúciÛ≥ Powszechny, skorzysta≥ 

z lekcji polskich dziejÛw, o czym tak przejmujπco 

mÛwi≥: ÑJestem synem narodu, 

ktÛry przeøy≥ najciÍøsze prÛby historii. 

NarÛd wielokrotnie skazany na úmierÊ 

przez jego sπsiadÛw, ktÛry jednak przeøy≥ 

i pozosta≥ sobπ. Zachowa≥ swojπ toøsamoúÊ 

i pomimo rozbiorÛw i okupacji zachowa≥ 

swojπ suwerennoúÊ narodowπ w oparciu 

nie o zasoby si≥y fizycznej, ale wy≥πcznie 

w oparciu o swojπ kulturÍ. On sam by≥ 

najwiÍkszym i najbardziej wiarygodnym 

úwiadkiem wielkoúci si≥ duchowych tego 

narodu, jego dziedzictwa kulturowego, by≥ 

Polski najlepszym w historii reprezentantem 

przed úwiatem. 

Podczas jego pierwszej pielgrzymki 

do Ojczyzny nastÍpuje najwaøniejszy 

etap jego misji. MesjaÒski sen zdawa≥by 

siÍ spe≥niÊ. Wypowiedziane s≥owa Ñnie 

lÍkajcie siÍî, ÑNiech zstπpi Duch TwÛj 

i odnowi oblicze ziemi. Tej ziemiî ñ z ust 

jednego cz≥owieka, nowego krÛla ñ Ducha, 

podnios≥y miliony PolakÛw w bezkrwawej 

insurekcji. Z tych s≥Ûw zrodzi≥ siÍ sierpieÒ 

80 i SolidarnoúÊ. Rozbudzi≥y siÍ serca 

i umys≥y PolakÛw. NarÛd polski zosta≥ 

wyprowadzony z jarzma komunizmu jak 

Izraelici z Egiptu. Ojciec åwiÍty odwiedza≥ 

OjczyznÍ ilekroÊ mÛg≥, by≥ za kaødym 

razem, gdy uzna≥ øe w bolesnym procesie 

uczenia siÍ demokracji rodacy wymagajπ 

jego duchowego wsparcia, ojcowskiej rady, 

upomnienia. Swoje s≥ynne encykliki spo- 

≥eczne kierowa≥ rÛwnieø do PolakÛw. Pisa≥ 

je w ogromnej mierze z myúlπ o polskiej 

transformacji. NiektÛrzy nie uszanowali 

ich wskazaÒ, gdyø papieø jasno w nich 

ukaza≥ cz≥owieka w kapitalizmie. Ojciec 

åwiÍty oddajπc co naleøne pozytywnej 

ludzkiej przedsiÍbiorczoúci stawia w niej 

pracÍ przed kapita≥em, pracownika jako 

najcenniejszy majπtek przedsiÍbiorcy. Dawa≥ 

naukÍ w postaci ostrzeøeÒ przed spo- 

≥ecznymi skutkami prywaty, nadmiernego 

wyzysku, deptania godnoúci cz≥owieka, 

tworzenia gospodarki rynkowej bez wartoúci 

i zasad. 

W Sanktuarium Kalwarii Zebrzydowskiej 

modli≥ siÍ do Matki Boøej s≥owami: 

ÑDla ubogich i cierpiπcych otwieraj 

serca zamoønym, Bezrobotnym daj spotkaÊ 

pracodawcÍ, Wyrzuconym na bruk 

pomÛø znaleüÊ dach nad g≥owπ, Rodzinom 

daj mi≥oúÊ, ktÛra pozwoli przetrwaÊ 

wszelkie trudnoúci, M≥odym pokaø drogÍ 

i perspektywy na przysz≥oúÊ, Dzieci otocz 

p≥aszczem swej opieki, aby nie ulega≥y 

zgorszeniuî. W tej modlitwie zawar≥ przejmujπcy 

obraz Polski po kilkunastu latach 

transformacji, wobec ktÛrych pozostaje 

Ñnadzieja tylko w Boguî. Dla siebie prosi≥: 

wypraszaj takøe mnie si≥y cia≥a i ducha, 

abym wype≥ni≥ do koÒca misjÍ, ktÛrπ mi 

zleci≥ Zmartwychwsta≥y. 

Jego zaangaøowanie zmierzajπce 

do zmniejszenia nierÛwnoúci na úwiecie 

i rozwiπzywania konfliktÛw w drodze 

dialogu, nie zaú przemocy wskazuje jak 

bliski jest mu kaødy cz≥owiek biedny czy 

bogaty. Pielgrzymujπc po úwiecie, widzπc 

brzemiÍ nÍdzy, g≥Íboko tym wstrzπúniÍty 

wo≥a≥ pod adresem Ñbogaczy úlepych na 

Boga i ludziî ñ Biada Wam. 

cd. na str. 14

14 

�� 


cd. ze str. 13 

Konsekwentny w podejmowaniu programu nowej ewangelizacji 

ñ powrotu do zasad chrzeúcijaÒstwa, do tego co nazwa≥ 

cywilizacjπ mi≥oúci, przeciwstawiajπc jπ wspÛ≥czesnej cywilizacji 

úmierci, ≥πcznie z odrzuceniem kary úmierci jak i dopuszczalnoúci 

wojny w pewnych uzasadnionych przypadkach. 

Nieustraszony w prÛbach podtrzymania dialogu ekumenicznego. 

To on prze≥ama≥ barierÍ w stosunkach koúcio≥a z innymi 

wyznaniami. Poznaliúmy go jako papieøa, ktÛry jako pierwszy 

papieø przekroczy≥ prÛg synagogi i modli≥ siÍ w meczecie. Do 

Asyøu zaprosi≥ na wspÛlnπ modlitwÍ o pokÛj przedstawicieli 

religii ca≥ego úwiata, pokazujπc tym samym, øe rÛønymi drogami 

moøna trafiÊ do tego samego Boga. Jego pontyfikat ukaza≥ jak 

umi≥owa≥ m≥odzieø, a m≥odzieø jego, jak czu≥ ubÛstwo biednych, 

jak cierpia≥ cierpieniem innych. 

Poznaliúmy go piszπcego poezje, chodzπcego po gÛrach, na 

mecz futbolowy, czy koncert artysty rockowego. 

Swym postÍpowaniem przybliøy≥ papiestwo do zwyk≥ego 

cz≥owieka. Odchodzπc od nas fizycznie nie odszed≥ duchowo. Jego 

sylwetka jako Papieøa by≥a najmocniejszym znakiem sprzeciwu 

�� 

Nr 142 - maj 2005 r. 

wobec z≥a i zaúlepienia we wspÛ≥czesnej cywilizacji. Pozosta≥a 

jednoczeúnie znakiem nadziei dla tych, ktÛrzy szukajπ dobra. 

Pozostaje jednoczeúnie znakiem orientacji w ciemnoúci, ktÛra 

moøe nadejúÊ. Pa≥ac Apostolski, ktÛry sta≥ siÍ wspÛ≥czesnπ Golgotπ 

Jana Paw≥a II by≥ úwiadkiem, øe z Papieøem czuwali nie 

tylko najbliøsi, ale teø dziesiπtki milionÛw KatolikÛw i wyznawcÛw 

innych religii w tysiπcach úwiπtyÒ. To dla nich wszystkich 

skierowa≥ jedno z ostatnich s≥Ûw: ÑSzuka≥em Was, a teraz Wy 

przyszliúcie do mnie ñ dziÍkujÍî. 

Gdy w tysiπcach miejsc na úwiecie modlono siÍ najpierw 

o Ñzdrowie Papieøaî, a potem Ño ulgÍ w cierpieniuî, wreszcie Ño 

b≥ogos≥awionπ úmierÊî Jan Pawe≥ II przekracza≥ prÛg nadziei. 

Przez swÛj pontyfikat wype≥nia≥ s≥owa, ktÛre kiedyú napisa≥ 

w swojej ksiπøce: Ñøeby znaleüÊ øycie, trzeba straciÊ øycie, øeby 

siÍ narodziÊ, trzeba umrzeÊ. Øeby siÍ zbawiÊ, trzeba wziπÊ krzyøî. 

I on go wziπ≥. 

Ojcze åwiÍty, dziÍkujemy Ci za wszystko 

co dla nas zrobi≥eú, czego nauczy≥eú, a takøe 

za tÍ wielkπ spuúciznÍ duchowπ, ktÛrπ nam 

zostawi≥eú. 

W zwiπzku ze úmierciπ papieøa Jana Paw≥a II w≥adze Powiatu Kolbuszowskiego w osobach przewodniczπcego 

Rady Powiatu JÛzefa Kardysia i starosty Powiatu Bogdana Romaniuka w imieniu wszystkich 

mieszkaÒcÛw powiatu, wys≥a≥y w dniu 4 kwietnia br. dwa listy kondolencyjne, na rÍce Jego Eminencji Kardyna≥a 

Somalo i Jego Ekscelencji Arcybiskupa Dziwisza. Pod koniec kwietnia do Starostwa Powiatowego 

nadesz≥y dwa podziÍkowania, ktÛre ponizej zamieszczamy. 

(tk)


Z prac Rady Powiatu 

�� 

Jednym z najwaøniejszych punktÛw 

porzπdku obrad XXXIV sesji Rady Powiatu 

w Kolbuszowej w dniu 29 kwietnia br. by≥o 

rozpatrzenie sprawozdania Zarzπdu Powiatu 

z wykonania budøetu powiatu w 2004 r. a nastÍpnie 

podjÍcie uchwa≥y w sprawie udzielenia 

absolutorium. W imieniu Zarzπdu sprawozdanie 

przedstawi≥ i omÛwi≥ starosta Bogdan 

Romaniuk, przy pomocy skarbnika powiatu 

Ma≥gorzaty Mokrzyckiej ñ Kwaúnik. Wykonanie 

budøetu ñ jak moøna siÍ by≥o spodziewaÊ 

ñ uzyska≥o pozytywnπ opiniÍ Regionalnej 

Izby Obrachunkowej w Rzeszowie, oraz 

Komisji Budøetu Mienia i FinansÛw. ñ By≥ to 

wyjπtkowy rok. Zrealizowano szereg inwestycji 

dla powiatu bardzo potrzebnych. Øyczylibyúmy 

sobie øeby kaødy nastÍpny rok by≥ co najmniej 

taki ñ powiedzia≥ jej przewodniczπcy Stefan 

Wrzask. RÛwnieø pozytywnπ opiniÍ o budøecie, 

w imieniu Komisji Rewizyjnej przedstawi≥ jej 

przewodniczπcy Wojciech Mroczka. 

Podczas g≥osowania nad absolutorium 

16 radnych opowiedzia≥o siÍ ñ za, 0 ñ przeciw, 

3 ñ wstrzymujπcych (Lenart, £eptuch, Szadkowski) 

JAN PAWE£ II B DZIE 

PATRONEM SZPITALA 

Punktem obrad, ktÛry wywo≥a≥ najwiÍksze 

oøywienie na sali, nie tylko wúrÛd radnych, 

by≥o podjÍcie uchwa≥y w sprawie zatwierdzenia 

zmian w statucie SP ZOZ. Zmiana polega na 

nadaniu imienia Jana Paw≥a II Szpitalowi Powiatowemu 

w Kolbuszowej. Referujπc projekt 

uchwa≥y starosta Romaniuk, jako przewodniczπcy 

Rady Spo≥ecznej przy SP ZOZ zwrÛci≥ siÍ 

do radnych powiatowych z proúbπ o przychylne 

potraktowanie tej inicjatywy, popartej jednog≥oúnie 

przez RadÍ Spo≥ecznπ, ordynatorÛw 

szpitala i Zarzπd Powiatu. 

Radni zabierajπcy g≥os w dyskusji, mimo 

iø w wiÍkszoúci byli za nadaniem imienia NajwiÍkszego 

z PolakÛw kolbuszowskiemu szpitalowi, 

nie mniej jednak mieli swoje obawy 

a nawet zastrzeøenia. Radny Dariusz Büdzikot 

podkreúli≥ iø sπ instytucje, ktÛre oprÛcz 

piÍknych budynkÛw, glazur, itp. wymagajπ 

serca. ñ Jeúli nadanie imienia naszemu szpitalowi 

tak wielkiego Polaka, z ktÛrym wszyscy 

siÍ utoøsamiajπ spowoduje iø wzroúnie poziom 

us≥ug úwiadczonych przez pracownikÛw szpitala, 

i to od pracownika szeregowego aø po lekarzy, 

to oczywiúcie jestem za. Jeúli to ma s≥uøyÊ poprawie 

úwiadczenia us≥ug przez nasz szpital to oczywiúcie 

gratulujÍ pomys≥u i øyczÍ aby faktycznie 

pracownicy, wszyscy, stanÍli na wysokoúci tego 

zadania ñ powiedzia≥ radny z Majdanu, czonek 

Zarzπdu Powiatu 

- Chcia≥em zapytaÊ pana dyrektora Strzelczyka 

czy za≥oga jest przygotowana moralnie 

na podjÍcie siÍ tak duøego wyzwania, bo jest to 

wyzwanie dla ca≥ej za≥ogi szpitala. Nie tylko dla 

dyrekcji ñ pyta≥ radny W≥adys≥aw Mytych. 

ñ Jeøeli tak to oczywiúcie jestem za. Natomiast 

jeúli mia≥oby byÊ jak do tej pory, co siÍ s≥yszy 

bardzo czÍsto, to mam ogromne obawy czy nie 

ucierpi na tym nie szpital ale autorytet papieøa. 

My mamy obowiπzek o ten autorytet dbaÊ. 

W nieco innym tonie wypowiedzia≥ siÍ 

radny, zarazem wicestarosta Waldemar Macheta. 

ñ Ja nie bÍdÍ siÍ bawi≥ w adwokata 

pracownikÛw szpitala, ale w moim odczuciu to 

jest mniej wiÍcej tak jakbyúmy pytali polskich 

policjantÛw: Panowie, kiedy wy bÍdziecie tacy 

jak policjanci w Angli? A policjanci odpowiadajπ: 

Wtedy, jak spo≥eczeÒstwo bÍdzie takie jak 

angielskie. Pracownicy szpitala sπ tacy jak we 

wszystkich innych szpitalach w PolsceÖ ProponujÍ 

by panowie radni nie ubierali siÍ w szaty 

ktÛrych nie nosimy. 

Obawami radnych by≥ zaskoczony najwyraüniej 

obecny na sesji dyrektor SP ZOZ 

Zbigniew Strzelczyk, ktÛry stwierdzi≥ m. 

in. iø za wyjπtkiem nieszczÍúliwego przypadku 

pani Korzennej nie s≥yszy siÍ o z≥ej pracy 

lekarzy kolbuszowskiego szpitala. ñ Pytam, 

do kogo te zastrzeøenia, ile by≥o skarg na lekarzy 

czy pielÍgniarki, bo ja o nich nie s≥ysza≥em 

ñ odpiera≥ obawy dyrektor. ñ Na zebraniu ordynatorÛw 

by≥o jasno powiedziane: - Owszem, 

ale czy damy radÍ. ñ To od panÛw zaleøy czy 

damy radÍ. G≥osowanie. Wszyscy ordynatorzy 

za. Wiedzieli øe to jest wyzwanieÖ Ja jako dyrektor 

zrobiÍ wszystko, øeby to imiÍ wielkiego 

Polaka by≥o z szacunkiem traktowane przez 

personel szpitala, ale i przez pacjentÛw. WierzÍ 

øe papieø bÍdzie zadowolony. 

Zdumienie starosty i wielu osÛb na sali 

wywo≥a≥o wystπpienie pracownicy szpitala, 

przewodniczπcej Zwiπzku Zawodowego PielÍgniarek 

i Po≥oønych Teresy Wit. ñ Nie mam 

nic przeciwko nadaniu tego imienia. ZastanÛwmy 

siÍ tylko, czy to ma byÊ decyzja wdroøona 

Radnemu Rady Powiatu 

w Kolbuszowej 

WOJCIECHOWI MROCZCE 

wyrazy głębokiego 

współczucia z powodu śmierci 

OJCA 

składają: 

Przewodniczący Rady Powiatu 

i Starosta Kolbuszowski 

w trybie pilnym. Czy jesteúmy gotowi, wszyscy 

pracownicy ≥πcznie z pracodawcπ, w momencie 

kiedy nie uregulowane sπ kwestie p≥acowe, na 

danie tego imienia naszemu zak≥adowi pracyÖ 

Nie wiadomo czyje poglπdy pani Wit zaprezentowa≥a, 

czy swoje w≥asne, czy wszystkich 

pielÍgniarek ktÛrym do tej pory przewodniczy. 

W takim samym duchu wypowiedzia≥ siÍ 

radny Zbigniew Lenart. ñ MuszÍ to stwierdziÊ, 

øe decyzja jest przedwczesna. Szpital nie 

jest przygotowany do tego. Szpital nie dojrza≥ do 

tak wielkiej chwili ñ oúwiadczy≥ kolbuszowski 

radny, zastrzegajπc przy tym iø bÍdzie g≥osowa≥ 

za podjÍciem uchwa≥y. 

WystÍpujπc ponownie starosta Romaniuk 

odniÛs≥ siÍ krytycznie do wypowiedzi reprezentantki 

pielÍgniarek i po≥oønych. Stara≥ siÍ teø 

rozwiaÊ wszelkie wπtpliwoúci i obawy radnych. 

Wspomnia≥ rÛwnieø, øe uroczystoúÊ jest planowana 

na 20 czerwca br. i øe uúwietni jπ ñ o ile 

mu zdrowie na to pozwoli ñ bliski przyjaciel 

papieøa Jana Paw≥a II kardyna≥ Nagy, do niedawna 

zastÍpca kardyna≥a Josefa Ratzingera 

jako prefekta ds. Kongregacji Nauki Wiary. 

ñ BÍdzie to wielki zaszczyt goúcic w Kolbuszowej 

takπ osobÍ ñ doda≥ starosta. 

W g≥osowaniu jawnym wszyscy radni 

opowiedzieli siÍ za przyjÍciem w/w uchwa≥y, 

czyli za nadaniem szpitalowi kolbuszowskiemu 

imienia Jana Paw≥a II. 

WSPARCIE BIBLIOTEKI 

PEDAGOGICZNEJ 

Jednπ z wielu podjÍtych na tej sesji uchwa≥ 

by≥a uchwa≥a w sprawie udzielenia pomocy finansowej 

dla WojewÛdztwa Podkarpackiego 

(UrzÍdu Marsza≥kowskiego) z przeznaczeniem 

na prowadzenie Pedagogicznej Biblioteki WojewÛdzkiej 

w Rzeszowie Filii w Kolbuszowej. 

Radni jednog≥oúnie przekazali 5 000 z≥ dla kolbuszowskiej 

Biblioteki Pedagogicznej (dawnej 

Biblioteki Powiatowej), na zakup ksiÍgozbioru, 

czyli podrÍcznikÛw niezbÍdnych do realizacji 

programu nauczania w specjalnoúciach biotechnologia 

i agrobiologia. 

Referujπca uchwa≥Í radna Stanis≥awa 

Stec ñ przewodniczπca Komisji Edukacji Kultury 

i Promocji ñ zaznaczy≥a øe tego typu ksiπøki 

bÍdπ s≥uøy≥y rÛwnieø uczniom Zespo≥u SzkÛ≥ 

Agrotechniczno ñ Ekonomicznych w Weryni. 

Benedykt Popek 

Panu 

STANISŁAWOWI 

GORZELANEMU 

wyrazy głębokiego 

współczucia z powodu śmierci 

OJCA 

składają: 

Przewodniczący Rady Powiatu 

i Starosta Kolbuszowski

16 


MyúlÍ, øe nie zawiedziemy Ö 

Ze Zbigniewem Strzelczykiem ñ dyrektorem SP ZOZ w Kolbuszowej 

rozmawia Benedykt Popek 

Proces ze Skarbem PaÒstwa o tzw. 

ÑustawÍ 203î w dniu 4 maja br. zosta≥ w jakiú 

sposÛb rozstrzygniÍty na niekorzyúÊ 

kolbuszowskiego SP ZOZ. Co zamierza 

pan dalej robiÊ? 

- Przede wszystkim proces nie jest zakoÒczony. 

Sπd nie dowiÛd≥ øe racja nie leøy po 

naszej stronie, ani teø øe leøy po naszej stronie. 

Nie oddali≥ pozwu jako bezzasadnego tylko 

go po prostu odrzuci≥ przez braki formalne. 

Zdaniem sπdu materia≥ ktÛry przed≥oøyliúmy 

jako za≥πcznik do pozwu nie by≥ na tyle przekonujπcy, 

øeby udowodniÊ szkodÍ na kwotÍ 

8 200 000 z≥. O takπ kwotÍ z≥oøyliúmy pozew 

do sπdu przeciwko Skarbowi PaÒstwa. Teraz 

mamy dwa tygodnie na to øeby siÍ odwo≥aÊ od 

decyzji sπdu odnoúnie przywrÛcenia pozwu. 

Podkreúlam ñ nie wyroku, tylko decyzji sπdu, 

bo øaden wyrok jeszcze nie zapad≥. Zamierzamy 

w tym czasie uzupe≥niÊ braki ktÛre nam 

wytkniÍto i uderzyÊ jeszcze raz. Gdy to nie 

wypali bÍdziemy siÍ odwo≥ywaÊ od niekorzystnego 

wyroku do drugiej instancji, a nawet i do 

trzeciej. 

Drugπ rzecz ktÛrπ zamierzam zrobiÊ to 

z≥oøyÊ wniosek o poøyczkÍ. W ostatnim czasie 

Skarb PaÒstwa poprzez ustawÍ o pomocy spo- 

≥ecznej prÛbuje jakby zaszpachlowaÊ tπ dziurÍ, 

ktÛra powsta≥a w wyniku wprowadzenia Ñustawy 

203î i wypuszcza na rynek 2 200 000 000 z≥ 

na zaspokojenie potrzeb pracowniczych wynikajπcych 

z tej ustawy. Proponuje poøyczkÍ dla 

jednostek ktÛre takowe zobowiπzania majπ, 

czyli prawie wszystkich jednostek w kraju. 

Jest to poøyczka, ktÛra moøe byÊ umorzona 

w 50%, pod warunkiem øe w ciπgu piÍciu lat 

dana jednostka sp≥aci po≥owÍ poøyczonej kwoty. 

KrÛtko mÛwiπc zamierzam poøyczyÊ pieniπdze, 

øeby daÊ je pracownikom i dalej staraÊ siÍ o odzyskanie 

pieniÍdzy w sπdzie. 

W tej skomplikowanej sytuacji jaka 

zaistnia≥a w kraju, w tym takøe w kolbuszowskim 

SP ZOZ, co chcia≥by pan powiedzieÊ 

pielÍgniarkom ktÛrym pieniπdze siÍ 

przecieø s≥usznie naleøπ? 

- Przede wszystkim nie tylko pielÍgniarkom 

ale wszystkim pracownikom. Kaødemu 

z pracownikÛw ZOZ ñ u od 2001 r. przys≥uguje 

podwyøka brutto 203 z≥, a od 2002 r. 203 z≥ + 

110 z≥. Chcia≥bym powiedzieÊ øeby siÍ uzbroili 

w cierpliwoúÊ bo jesteúmy blisko wygranej. 

Skarb PaÒstwa zdaje sobie z tego sprawÍ øe 

odsetki bezlitoúnie rosnπ i wychodzi z propozycjπ 

tej pojednawczej poøyczki. Nie chce 

øeby pracownicy poszli do komornika bo takie 

zachowanie doprowadzi do upadku wielu jednostek. 

AtmosferÍ w kolbuszowskim SP ZOZ 

psujπ pog≥oski o prywatyzacji. Co zamierzacie 

prywatyzowaÊ? 

- Bardzo niepokoi mnie postawa niektÛrych 

by≥ych, ale takøe i obecnych pracownikÛw 

ZOZ ñ u, ktÛrzy wprowadzajπ nerwowπ 

atmosferÍ wúrÛd za≥ogi mÛwiπc o prywatyzacji. 

Chcia≥bym na ≥amach tej gazety uspokoiÊ 

wszystkich pracownikÛw SP ZOZ i mieszkaÒcÛw 

powiatu ñ jako potencjalnych pacjentÛw, 

øe nie mamy zamiaru niczego prywatyzowaÊ. 

Podkreúlam, absolutnie nie chcemy niczego 

prywatyzowaÊ, ani szpitala, ani przychodni, 

ani OúrodkÛw Zdrowia. Chcemy by jak najd≥uøej 

s≥uøy≥y jako publiczna S≥uøba Zdrowia. 

Czy naleøy rozumieÊ øe takie jest stanowisko 

dyrekcji ZOZ i Zarzπdu Powiatu? 

- Oczywiúcie. 

W kolbuszowskim ZOZ sπ jednak lekarze 

ktÛrzy chcieliby prywatyzacji. 

- Prowadzπc spotkania ordynatorÛw, kierownikÛw 

dzia≥Ûw, itd. zawsze podkreúlam øe 

tutaj nie ma mowy o prywatyzacji. Moøe niektÛrzy 

lekarze chcieliby sprywatyzowaÊ jakieú 

powiedzmy Ñintratne kÍskiî tego ZOZ ñ u, ale 

pÛki ja tutaj bÍdÍ nie pozwolÍ na tego typu 

praktyki. Stπd teø moøe niektÛrzy wprowadzajπ 

takπ z≥π atmosferÍ, podpuszczajπ niektÛrych 

pracownikÛw øeby zamieszaÊ. 

W ostatnim czasie na oddzia≥ach kolbuszowskiego 

szpitala pojawi≥o siÍ dwÛch 

nowych ordynatorÛw. Co to sπ za ludzie? 

- Ordynatorem Oddzia≥u WewnÍtrznego 

jest od niedawna ñ oczywiúcie po wygranym 

konkursie ñ specjalista chorÛb wewnÍtrznych 

i specjalista purmunologii doktor nauk medycznych 

Ryszard Nowak. Cz≥owiek m≥ody, 

wysoko kszta≥cony, z doktoratem, ktÛry ma 

duøo samozaparcia, duøo dobrej woli i pracuje 

solidnie nad utrzymaniem wysokiego poziomu 

tego oddzia≥u. Juø s≥yszy siÍ tu i Ûwdzie pozytywny 

odbiÛr u pacjentÛw tego ordynatora. 

Uwaøa pan øe odnowiony po poøarze 

Odzia≥ WewnÍtrzny jest na wysokim poziomie? 

- Jest to oddzia≥ na poziomie europejskim. 

Wykonany wed≥ug najnowszych standardÛw, 

elegancki, przyjazny pacjentowi. Chcielibyúmy 

mieÊ wszystkie takie. OprÛcz Oddzia≥u 

WewnÍtrznego tzw. Ñinternyî uda≥o siÍ nam 

odnowiÊ rÛwnieø Oddzia≥ Chirurgii. Teraz chcemy 

przy pomocy funduszy unijnych stworzyÊ 

takie same warunki na Oddziale Ginekologii 

i Po≥oønictwa oraz NoworodkÛw. Nowym ordynatorem 

tego oddzia≥u jest doktor Zenon 

Kostyra, specjalista ginekologii i po≥oønictwa, 

jednoczeúnie anestezjolog, pracujπcy przedtem 

w opatowskim szpitalu. Z Opatowa duøo 

Nr 142 - maj 2005 r. 

pacjentek tutaj za nim przyjeødøa. Cieszy siÍ 

teø wielkim uznaniem pacjentek z naszego 

powiatu. W najbliøszym czasie chcemy takøe 

dokonaÊ duøych zmian w bloku operacyjnym, 

oraz wymieniÊ dwie stare windy szpitalne. 

Wystπpiliúmy juø w ramach nowego programu 

do UrzÍdu Marsza≥kowskiego o kolejne 

fundusze unijne, to jest 1 800 000 z≥. Przy tym 

udzia≥ w≥asny szpitala jest doúÊ spory bo ok. 

250 000 z≥. 

W trakcie naszej rozmowy o wykonanych 

juø, oraz planowanych remontach 

oddzia≥Ûw dochodzi tu ha≥as maszyn 

budowlanych z okolicy szpitala. WidaÊ 

wielu pracujπcych robotnikÛw. Co tam 

siÍ dzieje? 

- O, dzieje siÍ duøo. DziÍki zabiegom starosty 

i wicestarosty, no i wczeúniejszym moim 

staraniom w sprawie budowy nowoczesnej 

kot≥owni, wykonywana jest obecnie termomodernizacja 

i termoizolacja kompleksu obiektÛw 

ZOZ ≥πcznie ze szpitalem. Jest to wielka inwestycja 

realizowana za pieniπdze pozyskane 

z EKOFUNDUSZU w kwocie 1 800 000 z≥. 

Termomodernizacja, termoizolacja to 

takie techniczne okreúlenia. ProszÍ powiedzieÊ 

konkretnie co to takiego jest? 

- Konkretnie, jest to wymiana dachÛw na 

obiekcie szpitala i obiektach przynaleønych do 

szpitala, czyli budynku gospodarczym, budynku 

analityki medycznej, idπc dalej budynku 

administracyjnego, budynku Przychodni Nr 

1 i budynku Zak≥adu OpiekuÒczo Leczniczego 

(by≥ego oddzia≥u urologii, kiedyú pogotowia). 

Po wymianie dachÛw nastπpi wymiana 

wszystkich okien w tych obiektach a nastÍpnie 

ocieplenie úcian ok. 15 cm warstwπ styropianu 

i wykonanie elewacji. Wymienione 

zostanπ teø wszystkie instalacje centralnego 

ogrzewania. Stare piony i grzejniki zastπpione 

zostanπ nowymi. 

Zadowoleni jesteúcie z postÍpu 

prac? 

- Tak. Prace sπ realizowane bardzo


sprawnie. Wprawdzie przetarg robi≥o Starostwo, 

inspektor nadzoru rÛwnieø jest ze 

Starostwa, ale my tu ze swej strony dbamy 

øeby prace mog≥y siÍ odbywaÊ bez zak≥ÛceÒ. 

ZakoÒczenie prac przewidujemy w jesieni, 

przed rozpoczÍciem sezonu grzewczego. 

Zima powinna wiÍc przynieúÊ niema≥e 

oszczÍdnoúci na ogrzewaniu. 

- Oczywiúcie, to by≥o naszym g≥Ûwnym 

celem. Spodziewamy siÍ wielkich oszczÍdnoúci 

w zuøyciu gazu. Dotychczas 30% ciep≥a 

ucieka≥o nam przez dachy, resztÍ przez okna 

i úciany. Okna sπ juø wymienione. Zosta- 

≥y nam dachy i úciany, ktÛre robimy. Teraz 

kiedy siÍ ociepli i po≥oøy tynki, szpital bÍdzie 

budynkiem piÍknym, ktÛrego siÍ nie 

bÍdziemy wstydziÊ. O ile przyjemniej bÍdzie 

pracowaÊ w estetycznym, schludnym, mi≥ym 

obiekcie. By≥y wiÍc dwa powody zmuszajπce 

nas do realizacji tej inwestycji. Pierwszy to 

oszczÍdnoúÊ energii, drugi wyglπd zewnÍtrzny 

budynkÛw. Chorzy, ktÛrzy przyjadπ do 

≥adnego, estetycznego szpitala, noszπcego 

imiÍ Jana Paw≥a II napewno bÍdπ czuÊ siÍ 

lepiej i bezpieczniej. 

No w≥aúnie. Tu i Ûwdzie s≥ychaÊ, 

øe Szpital Powiatowy w Kolbuszowej 

wkrÛtce ma otrzymaÊ imiÍ papieøa Jana 

Paw≥a II. Czyja to jest inicjatywa? 

- To jest inicjatywa wspÛlna, obu starostÛw 

i moja. Konsultowana by≥a z Radπ 

OrdynatorÛw i z Biskupem Ordynariuszem. 

Wszyscy wypowiedzieli siÍ pozytywnie. My 

zdajemy sobie z tego sprawÍ, øe taki patron 

bÍdzie do czegoú zobowiπzywa≥. BÍdziemy 

jednak starali siÍ sprostaÊ wymaganiom, 

ktÛre imiÍ tego cz≥owieka bÍdzie przed nami 

stawia≥o. MyúlÍ øe nie zawiedziemy. 

Moøemy siÍ wiÍc spodziewaÊ, øe 

z chwilπ nadania imienia, umieszcze- 

nia napisu na úcianie i poúwiÍcenia 

szpitala wiele rzeczy zmieni siÍ w nim 

na lepsze? 

- BÍdziemy siÍ starali wszyscy, øeby 

zachowanie personelu w stosunku do pacjentÛw 

by≥o adekwatne do imienia jakie szpital 

bÍdzie nosi≥. Najwaøniejszym elementem 

jaki buduje dobre imiÍ kaødego szpitala to 

szefowie oddzia≥Ûw i szefowie poszczegÛlnych 

jednostek wchodzπcych w sk≥ad SP ZOZ. Oni 

kszta≥tujπ charakter ca≥ego oddzia≥u. Zachowanie 

siÍ personelu zaleøy g≥Ûwnie od jego 

szefa ñ ordynatora i kierownika. Ja myúlÍ 

øe mamy tak dobranπ kadrÍ kierowniczπ, 

øe nie powinno byÊ z tym problemu. Moøe 

dodam jeszcze, øe nie bÍdzie to sypiπcy siÍ 

szpital im. Jana Paw≥a II tylko elegancki 

i nowoczesny szpital. BÍdziemy siÍ starali 

øeby w nim by≥ nowoczesny sprzÍt ratujπcy 

øycie. 

Czyli lekarze, pielÍgniarki, salowe 

i inni pracownicy bÍdπ po prostu lepsi 

dla pacjentÛwÖ 

- Ja myúlÍ, øe wszyscy przeøyliúmy 

bardzo úmierÊ naszego papieøa i wszyscy 

jesteúmy lepsi. Grzeczny pracownik S≥uøby 

Zdrowia jest takøe wtedy kiedy i pacjent 

jest grzeczny. Kaødy jest tylko cz≥owiekiem. 

Jeøeli ktoú do kogoú podchodzi a agresjπ to 

ten odpowiada takøe agresjπ bo taka jest 

natura cz≥owieka. Nasza S≥uøba Zdrowia 

pracuje w trudnych warunkach, z duøπ odpowiedzialnoúciπ, 

za naprawdÍ ma≥e pieniπdze. 

MyúlÍ øe wszyscy musimy i pÛüniej teø 

bÍdziemy musieli byÊ dla siebie lepsiÖ 

Na koniec zapytam moøe jeszcze 

o wspÛ≥pracÍ pana Dyrektora z organem 

prowadzπcym czyli samorzπdem 

powiatowym. Jak siÍ panu wspÛ≥pracuje 

z Radπ i Zarzπdem Powiatu, jak 

ze Starostami? 

Od kwietnia firma WATEX wykonuje zmiany dachÛw i ocieplenie úcian kompleksu budynkÛw Szpitala 

Powiatowego w Kolbuszowej. Prace majπ siÍ zakoÒczyÊ w jesieni. 

- Nie ma powodÛw do niezadowolenia. 

WspÛ≥pracÍ z Zarzπdem Powiatu moøna 

nazwaÊ wzorcowπ. Zarzπd z pe≥nym zrozumieniem 

podchodzi do problemÛw S≥uøby 

Zdrowia. 

Nie szkodzi, nie rozlicza, tylko pomaga? 

- I rozlicza i pomaga. RozliczaÊ teø trzeba. 

W moim odczuciu Zarzπd siÍ przekona≥ øe 

Dyrekcja robi wszystko, øeby ten szpital coraz 

lepiej pracowa≥, coraz wiÍcej zarabia≥, by≥ coraz 

nowoczeúniejszy, piÍkniejszy i w zasadzie 

docenia pracÍ Dyrekcji. My odwzajemniamy 

siÍ i doceniamy pracÍ StarostÛw i Zarzπdu. 

Tyle pomocy ile otrzymaliúmy ostatnio od 

Zarzπdu, a szczegÛlnie od starosty i wicestarosty, 

no to czegoú takiego w tym szpitalu 

nie by≥o. Przynajmniej ja czegoú takiego nie 

pamiÍtam. A jestem tu juø doúÊ d≥ugo. 

A Rada Spo≥eczna przy SP ZOZ. Na 

ile ona pomaga, kontroluje, a na ile 

utrudnia panu pracÍ? 

- Powiem, øe ani nie kontroluje, ani nie 

utrudnia. Stara siÍ pomÛc. Na kaødym swoim 

posiedzeniu ñ w obecnoúci m. in. przedstawicieli 

wszystkich ZwiπzkÛw Zawodowych 

dzia≥ajπcych na terenie ZOZ ñ u, a jest ich 

piÍÊ ñ z duøym zrozumieniem podchodzi do 

problemÛw naszego zak≥adu. W miarÍ swoich 

moøliwoúci stara siÍ podpowiedzieÊ, doradziÊ 

jakie metody stosowaÊ øeby utrzymaÊ poziom, 

lub nawet wyjúÊ ponad poziom. Spostrzeøenia 

Rady Spo≥ecznej, czyli spostrzeøenia jakby 

pacjentÛw sπ bardzo cenne. Ja wyciπgam 

z tego wnioski. 

DziÍkujÍ za rozmowÍ. 

Oúwiadczenie 

Szanowni PaÒstwo, w ubieg≥ym tygodniu 

z soboty na niedzielÍ na terenie gminy Kolbuszowa 

(Werynia, Kolbuszowa GÛrna, Wide≥ka, 

miasto Kolbuszowa) pojawi≥y siÍ na drzewach 

i tablicach og≥oszeÒ ulotki sugerujπce mojπ 

wypowiedü co do ewentualnego startowania 

w wyborach parlamentarnych. Odcinam siÍ 

od tych ulotek i oúwiadczam, øe nie jestem ich 

autorem. InformujÍ, øe jeszcze nie podano daty 

wyborÛw, nie ma list wyborczych ñ chociaø 

niektÛrzy juø og≥osili, øe startujπ ñ uwaøam, 

øe za wczeúnie o czymkolwiek mÛwiÊ. 

Dodatkowo nadmieniam, øe jeøeli bÍdÍ 

na liúcie Ligi Polskich Rodzin na pewno PaÒstwa 

poinformujÍ o moim startowaniu i bÍdÍ 

prosi≥ o g≥osy. Poniewaø wspomniane ulotki 

ukaza≥y siÍ na terenie gminy Kolbuszowa, 

czujÍ siÍ poniekπd wywo≥any do tablicy 

i stwierdzam, øe gmina Kolbuszowa potrzebuje 

szeregu odwaønych inwestycji, choÊby 

w zakresie kanalizacji. 

Jako pose≥ z woli WyborcÛw na pewno 

w nich bÍdÍ pomaga≥. 

Starosta Kolbuszowski 

Bogdan Romaniuk

18 

�� 

Rzeszowski Obszar Metropolitarny to 

obszar sk≥adajπcy siÍ z powiatÛw: kolbuszowskiego, 

≥aÒcuckiego, ropczycko ñ sÍdziszowskiego, 

strzyøowskiego, rzeszowskiego 

i Miasta Rzeszowa. Na tym obszarze mieszka 

ponad 600 tys. mieszkaÒcÛw naszego wojewÛdztwa. 

Do ROM pretenduje jeszcze powiat 

dÍbicki z 70 tys. obywateli. Tak wydzielony 

obszar to centralna decydujπca o rozwoju ca- 

≥ego wojewÛdztwa jego czÍúÊ. Obszary te winny 

kszta≥towaÊ siÍ wg hipotez wypracowanych 

w Unii Metropolii Polskiej, organizacji 

ktÛra na prze≥omie XX i XXI wieku wydzieli≥a 

w toku analiz, badaÒ, takich obszarÛw 

w Polsce dwanaúcie, w tym nasz ROM. 

W Europie za obszar metropolitarny 

przyjmuje siÍ obszar, w ktÛrym mieszka 500 

tys. osÛb z centralnym miastem o potencjale 

ludzkoúciowym 1/3 obszaru. Rzeszowski obszar 

tÍ definicjÍ wype≥nia. W Unii Europejskiej 

wprowadzone sπ jednostki statystyczne 

terytorialne zwane NUTS. I tak:NUTS 

0 ñ ca≥e paÒstwo, NUTS 1 ñ makroregion, 

NUTS 2 ñ wojewÛdztwo ñ region, NUTS 3 

ñ podregion. 

W naszym wojewÛdztwie jest dwie jednostki 

NUTS 3, a winno byÊ wed≥ug standardÛw, 

co jest moøliwe trzy (jednostki te winny 

liczyÊ od 600 ñ 800 tys. mieszkaÒcÛw). Brak 

wyodrÍbnienia ROM jako NUTS 3 to podstawowy 

b≥πd odpowiedzialnych w≥adz za ÑustawÍ 

statystycznπî dla Polski kiedy jπ wprowadzono. 

Z Brukseli nie ÑwidaÊî rzeszowskiego 

obszaru. G≥Ûwny problem: to utrata unijnych 

pieniÍdzy na rozwÛj infrastruktury w obszarach 

metropolitarnych i stπd ta ostatnio 

prowadzona Ñwalkaî o uznanie ROM w planach 

rozwojowych Polski. Czy to siÍ uda, czas 

pokaøe. Strata moøe byÊ wielka, bo pieniπdze 

w UE planowane sπ na lata 2007 ñ 2013 i moøe 

siÍ tak zdarzyÊ, øe nie weümiemy udzia≥u 

w ich podziale. Skorzystajπ na tym obszary, 

ktÛre zosta≥y uznane za obszary metropolitarne: 

Warszawa, PoznaÒ, GdaÒsk, Wroc≥aw, 

KrakÛw. 

Co dalej? RozwÛj ROM trzeba nawet 

widzieÊ po 2013 roku. Plan dla w≥adz na najbliøsze 

miesiπce i lata to: 

q wewnÍtrzne traktowanie w regionie tego 

obszaru jakby by≥ juø ROM, 

q zmiana ustawy statystycznej, dodatkowo 

NUTS 3 ñ rÛwny ROM, 

q powo≥anie specjalnej struktury do planowania 

urbanistycznego tego obszaru, 

czyli ROM-u, w strukturach UrzÍdu Marsza≥kowskiego. 

Zakusy na Ñpodzia≥î regionu sπ juø 

widoczne. Trzeba wiedzieÊ, øe wewnÍtrznie 

ÑJan Pawe≥ II moim autorytetemî ñ ten s≥uszny tytu≥ nosi wystawa plakatÛw 

w galerii ÑPodziemieî kolbuszowskiego Starostwa, poúwiÍcona polskiemu Papieøowi. 

Uroczysty wernisaø odby≥ siÍ w piπtek 22 kwietnia, na ktÛry przyby≥o wielu goúci 

zamieszka≥ych zarÛwno w powiecie kolbuszowskim jak i poza jego granicami 

Święto w „Podziemiu” 

Ekspozycja plastyczna sk≥ada siÍ 

z ponad 50-u prac, ktÛrych autorami sπ 

laureaci pierwszej edycji Powiatowego 

Konkursu Plastycznego, ktÛry odby≥ siÍ 

w Gminnym Gimnazjum im. Jana Paw≥a II 

w Raniøowie. Plakaty wykonane sπ zarÛwno 

technikπ o≥Ûwkowπ, pastelπ t≥ustπ czy 

teø collage. ñ Poziom prac konkursowych 

by≥ na tyle wysoki, øe postanowiliúmy je 

przenieúÊ do naszego Starostwa ñ zaznacza 

Katarzyna Cesarz, szef wydzia≥u promocji 

i kultury w powiecie kolbuszowskim. 

ñ Poza tym chcemy promowaÊ raniøowskie 

gimnazjum, z ktÛrym od pewnego czasu silnie 

wspÛ≥pracujemy. Poczπtkowo wystawÍ 

planowaliúmy zorganizowaÊ z okazji majπcej 

siÍ odbyÊ pielgrzymki Ojca åwiÍtego 

do Polski. Jednak teraz, po Jego úmierci, 

wystawa ta nabiera innego sensu. Wystawa 

ma na celu ukazaÊ etycznπ i moralnπ 

wielkoúÊ Jana Paw≥a II ñ podkreúla pani 

Cesarz. 


WystawÍ otworzy≥ Bogdan Romaniuk, 

starosta kolbuszowski. ñ GratulujÍ 

wspania≥ej inicjatywy pedagogom 

i uczniom Gimnazjum w Raniøowie, jakπ 

by≥o obranie patronatu Jana Paw≥a II 

ñ mÛwi≥ starosta. - S≥uszny jest teø tytu≥ 

wystawy, bo Ojciec åwiÍty by≥ bez wπtpienia 

wielkim autorytetem. ñ Jeszcze d≥ugo 

bÍdziemy przeøywaÊ ten pontyfikat, bo tak 

naprawdÍ dla nas PolakÛw nigdy siÍ nie 

zakoÒczy ñ doda≥ Waldemar Macheta, 

wicestarosta kolbuszowski. 

Raniøowska m≥odzieø przedstawi≥a 

specjalny program artystyczny, ktÛry nawiπzywa≥ 

do øycia i dzia≥alnoúci polskiego 

Papieøa. Poza tym licznie zgromadzeni 

goúcie mieli okazjÍ obejrzeÊ projekcjÍ ok. 

300-u zdjÍÊ z uroczystoúci pogrzebowych 

Jana Paw≥a II. Pokaz na øywo komentowa≥ 

starosta, ktÛry z tej okazji przebywa≥ 

wÛwczas w Rzymie. ñ Kiedy siÍ jest 

w bazylice úw. Piotra, widzi siÍ ogromny 

Nr 142 - maj 2005 r. 

w Polsce teø toczy siÍ Ñwalkaî regionÛw mocniejszych 

ze s≥abszymi. A do mocnych nie naleøymy. 

Zamykamy ogon w Unii Europejskiej 

z tym, øe nie do koÒca np. w Hiszpanii na 18 

regionÛw ma mniejszy potencja≥ ludzkoúciowy 

od wojewÛdztwa podkarpackiego aø 14. 

A co z powiatem kolbuszowskim w ROM? 

W najbliøszych latach zmniejszy siÍ odleg≥oúÊ 

do lotniska w Jasionce (zaplanowano budowÍ 

≥πcznika drogi warszawskiej i lubelskiej), 

zaplanowane inwestycje w Centrum Logistycznym 

i w Parku Technologiczno ñ Przemys≥owym 

(nowe miejsca pracy). W samym 

powiecie to koniecznoúÊ prowadzenia prac 

w infrastrukturze: kaødy dom z bieøπcπ 

wodπ, kanalizacjπ (niekoniecznie w sieci liniowej), 

gazem (teø nie koniecznie z sieci) i dobπ 

drogπ dojazdowπ. Tak przygotowany powiat 

poprzez dzia≥ania w≥adz lokalnych, bÍdzie mÛg≥ 

sprostaÊ wyzwaniom XXI wieku, by mÛc wykorzystaÊ 

swoje walory ekologiczne. By by≥y one 

wykorzystane w pe≥ni obszar powiatu winien 

wzbogaciÊ siÍ jeszcze w szereg zbiornikÛw retencyjnych 

niemal na wszystkich istniejπcych 

ciekach, by nie by≥o powodzi, suszy i turysta 

mia≥ gdzie wypoczywaÊ. 

Czy mieszkaÒcy powiatu kolbuszowskiego 

odmieniπ bieg spraw, by to do nich 

przyjeødøano, a nie sami wyjeødøali za pracπ? 

Pokaøe to czas, mπdroúÊ lokalnych w≥adz 

i nich samych. Poøyjemy, zobaczymy. 

Wies≥aw Walat 

Bogdan Romaniuk, starosta kolbuszowski wrÍcza 

podziÍkowanie Danucie Niemczyk. 

przepych i t≥umy ludzi ñ wspomina≥ starosta 

ñ Jednak obecnoúÊ na tym pogrzebie, 

uzmys≥owi≥a, øe tak naprawdÍ w øyciu liczy 

siÍ relacja cz≥owiek z Bogiem i nic poza tym 

ñ podkreúli≥. 

Z ramienia raniøowskiego Gimnazjum 

podziÍkowania od starosty odebra≥a 

Danuta Niemczyk, nauczycielka jÍzyka 

polskiego. ñ Cieszymy siÍ, øe wystawa 

zawÍdrowa≥a do Starostwa ñ podkreúla≥a


pani Niemczyk. ñ DziÍki przedsiÍwziÍciu 

prace konkursowe z naszej szko≥y obejrzy 

wiÍcej osÛb. 

Na wernisaø przyby≥y dzieci z Przedszkola 

p.w. åw. JÛzefa w Kolbuszowej, prowadzone 

przez Zakonne Zgromadzenie 

SiÛstr S≥uøebniczek Maryi Panny. ñ Jestem 

zachwycona nie tyle samπ wystawπ co odúwiÍtnπ 

oprawπ jej otwarcia ñ twierdzi 

siostra Regina. ñ CzÍsto opowiadamy 

naszym podopiecznym o Ojcu åwiÍtym, 

teraz mogπ sobie na niego popatrzeÊ.. 

OprÛcz pracownikÛw Starostwa na 

czele ze starostπ i wicestarostπ, na uroczystoúciach 

obecni byli: Daniel Jakubowski 

- kierownik WarsztatÛw Terapii 

ZajÍciowej w Kolbuszowej, Mieczys≥aw 

Godlewski - prezes kolbuszowskiego oddzia≥u 

åwiatowego Zwiπzku Øo≥nierzy AK 

i Wilhelm Hrycyszyn - znany animator 

kultury. WúrÛd licznych goúci przyby≥ych 

spoza powiatu kolbuszowskiego na wernisaø 

przyby≥y m.in. Jadwiga Trzpis - 

starszy wizytator Kuratorium Oúwiaty 

w Mielcu, Barbara Wolny - nauczyciel- 

-konsultant Podkarpackiego Centrum 

Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie, Stanis≥awa 

Kardyú - dyrektor Publicznego 

Gimnazjum im. Jana Paw≥a II w Tuszowie 

Narodowym, Bogus≥awa Czarny - dyrektor 

Szko≥y Podstawowej nr 11 w Mielcu, 

ktÛra rÛwnieø ma w planach przyjÍcia 

patronatu polskiego Papieøa. Z ramienia 

Gminnego Gimnazjum im. Jana Paw≥a 

II w Raniøowie oprÛcz m≥odzieøy i Danuty 

Niemczyk na wernisaøu obecne by≥y 

nauczycielki Maria Sondej i Urszula 

Chmielowska. 

Pawe≥ Galek 

�� 

�� 

Od 22 kwietnia w ÑGalerii 220î 

kolbuszowskiego Starostwa moøna 

podziwiaÊ ekspozycjÍ prac malarstwa 

na szkle. Wystawa jest pok≥osiem 10- 

-tej edycji wojewÛdzkiego konkursu 

plastycznego pt. ÑNa szkle malowane 

ñ obrzÍdy i zwyczaje polskieî, ktÛry 

odby≥ siÍ w Gminnym Domu Kultury 

i Bibliotece w G≥ogowie Ma≥opolskim. 

W zwiπzku z tym, øe g≥ogowska placÛwka 

od pewnego czasu wspÛ≥pracuje 

z wydzia≥em promocji i kultury Starostwa 

Powiatowego w Kolbuszowej, owoce konkursu 

zosta≥y przes≥ane do ÑGalerii 220î. 

- Prace o tematyce etnograficznej, wyraøone 

zarÛwno malarstwem tradycyjnym 

jak i technikπ witraøu ñ informuje Katarzyna 

Cesarz, szef wydzia≥u promocji i kultury 

w powiecie kolbuszowskim. 

PG 

Dostrzec dobro 

Wywiad z ks. Ryszardem Dziubπ, Kolbuszowianinem, ktÛry od 

8 lat prowadzi dzia≥alnoúÊ duszpasterskπ na Ukrainie. 

W jaki sposÛb ksiπdz z Kolbuszowej 

znalaz≥ siÍ na Ukrainie? 

- MÛj wyjazd wziπ≥ siÍ z potrzeby chwili. 

W zwiπzku z tym, øe Ukraina wraz z odzyskaniem 

niepodleg≥oúci otworzy≥a granice rÛwnieø 

dla Koúcio≥a, biskupi diecezji øytomierskiej 

zwrÛcili siÍ z proúbπ do moich w≥adz zakonnych 

o przys≥anie ksiÍøy do pomocy. Zg≥osi≥em siÍ 

i pojecha≥em, a by≥o to dok≥adnie 1 sierpnia 

1997 roku. 

Podobno ksiπdz jest z wykszta≥cenia 

elektronikiem. 

- Nie do koÒca. Po zdobyciu matury w kolbuszowskim 

Liceum OgÛlnokszta≥cπcym, pobiera≥em 

nauki w Studium Elektronicznym 

w Rzeszowie. Jednak juø po roku postanowi≥em 

wstπpiÊ do zakonu ksiÍøy Zgromadzenia NajúwiÍtszego 

Serca Jezusowego, czyli popularnych 

ÑSercanÛwî. Po nowicjacie rozpoczπ≥em 

studia teologiczne na Wyøszym Seminarium 

Misyjnym w Stadnikach. Po ich zakoÒczeniu 

przez rok pracowa≥em w Lublinie, trzy lata 

w Stadnikach a nastÍpnie cztery w Ostrowcu 

åwiÍtokrzyskim. 

Dzia≥a ksiπdz w okolicach Romanowa, 

ktÛry jest zaprzyjaüniony z powiatem 

kolbuszowskim. Jaki to region? 

- RomanÛw leøy w wojewÛdztwie øytomierskim 

i graniczy z tzw. ÑMarchlewszczyznπî. 

Przed II wojnπ úwiatowπ by≥ to region, 

gdzie nasi rodacy mieli swoje w≥adze i szko≥y 

a jÍzykiem urzÍdowym by≥ jÍzyk polski. PÛüniej, 

jak wiadomo, przysz≥y przeúladowania 

a to co polskie zniszczono. Obecnie jest duøo 

potomkÛw PolakÛw jak i tych ktÛrzy siÍ za nich 

uwaøajπ. Jeszcze w ZSRR by≥ robiony tam spis 

ludnoúci, wed≥ug ktÛrego by≥o nas od 40 do. 60 

%. Po odzyskaniu niepodleg≥oúci te procenty 

doúÊ wyraünie stopnia≥y i teraz jest tam zaledwie 

15 % PolakÛw. W Romanowie nadal bardzo 

silnπ pozycjÍ posiada koúciÛ≥ rzymskokatolicki. 

Jednak im dalej na wschÛd to sprawa wiary 

w Boga wyglπda gorzej. Po zakoÒczeniu epoki 

leninowsko-stalinowskiej ludzie odczuwajπ 

pustkÍ. W zwiπzku z tym wstÍpujπ do rÛønych 

sekt. Generalnie wiara zarÛwno greckich, 

rzymskich katolikÛw czy teø prawos≥awnych 

jest powierzchowna, przekazywana z pokolenia 

na pokolenie. Zdarzajπ siÍ nawet przypadki 

wiary w rÛøne gus≥a, zabobony i przesπdy. 

W zwiπzku z tym ksiπdz ma pe≥ne rÍce 

roboty. 

- Nie narzekam. Obs≥ugujÍ piÍÊ koúcio≥Ûw 

i zlokalizowanych wokÛ≥ nich 18 wiosek. Dlatego 

teø, na g≥owie mam wiele spraw administracyjnych, 

bo przy takiej biurokracji jaka jest 

obecnie na Ukrainie, potrzeba wiele wysi≥kÛw 

by to wszystko okie≥znaÊ. Poza tym odprawiam 

msze, jeødøÍ do chorych, spowiadam i buduje 

kaplice i koúciÛ≥ki. Nie uczÍ katechezy, zajmujπ 

siÍ tym siostry zakonne ÑSercankiî, za≥oøone 

przez úw. biskupa JÛzefa Pelczara, notabene 

niedawno kanonizowanego. OprÛcz katechizacji, 

siostry zajmujπ siÍ teø chorymi. 

Co naleøy zrobiÊ, by zabliüniÊ rany, 

ktÛre historia tak okrutnie naznaczy≥a 

oba narody? 

- Najwaøniejsze to dostrzec w sobie dobro 

i øyczliwoúÊ. PokazaÊ, øe oba narody to nie 

øπdne krwi bestie, tylko zwykli ludzie. Pomimo 

tego, øe UkraiÒcy ekonomicznie stojπ od nas 

duøo niøej, to kulturowo sπ naprawdÍ na wysokim 

poziomie. Ma≥o tego, wydaje mi siÍ, øe 

moglibyúmy siÍ wiele rzeczy od nich nauczyÊ. 

Po ÑpomaraÒczowej rewolucjiî okazuje siÍ, øe na 

tradycyjnie nacjonalistycznych terenach jakim 

sπ np. wojewÛdztwa tarnopolskie czy lwowskie, 

nie ma juø tak duøej nienawiúci do Polski jak 

wczeúniej. W zamian za to pojawia siÍ tam coraz 

wiÍcej sympatii. Nie zapominajmy, øe podobnie 

jak UkraiÒcy, jesteúmy narodem s≥owiaÒskim 

i tak samo jak oni zapalamy siÍ wielkim p≥omieniem 

a potem szybko gaúniemy. 

Pierwsze kroki ku tej integracji, przynajmniej 

ze strony naszego powiatu, zosta≥y 

juø poczynione. 

- Zgadza siÍ. Na Ukrainie by≥y delegacje 

z powiatu kolbuszowskiego i tak samo tutaj 

mieliúmy goúci z Romanowa. Ze wzglÍdu na to, 

øe w ostatnim czasie sytuacja polityczna w wojewÛdztwie 

øytomierskim nie by≥a stabilna, to 

te kontakty nie mog≥y siÍ zacieúniaÊ. Jednak 

sπ realne szanse aby to naprawiÊ. Z okazji obchodÛw 

uroczystoúci 150-lecia naszego powiatu, 

delegacja z Romanowa ma ponownie odwiedziÊ 

KolbuszowszczyznÍ. 

DziÍkujÍ za rozmowÍ. 

Rozmawia≥ Pawe≥ Galek

20 

(1855 - 2005) 

Z kart dziejów powiatu kolbuszowskiego 

Z utworzeniem starostwa w Kolbuszowej 

powo≥ano do øycia instytucje autonomiczne 

i samo rzπdowe. Ustawa z dnia 12 

VIII 1866 r. stanowi≥a, øe podstawowπ jednostkπ 

samorzπdu terytorialnego jest gmina 

(wiejska lub miejska), posiadajπca wybierany 

co trzy lata Zarzπd Gminy. Organa gminy 

wiejskiej stanowili: naczelnik (potocznie nazywany 

wÛjtem) i Rada Gminna. W gminach 

miejskich organem zarzπdu by≥ burmistrz 

i Rada Miejska. Kaøda gmina mia≥a zakres 

kompetencji w≥asny i poruczony. Do pierwszego 

zaliczano Ñwszystko, co bezpoúrednio 

dotyczy interesu gminy i w jej granicach, 

jej si≥ami moøe byÊ za≥atwioneî. W praktyce 

zarzπdza≥a ona w≥asnym majπtkiem, dba≥a 

o stan drÛg gminnych, sprawowa≥a u siebie 

funkcjÍ policji gminnej (polowej, zdrowia, 

ogniowej, budowlanej) itp. Uboøsze gminy 

pobiera≥y ponadto procentowe dodatki od 

sta≥ego podatku na utrzymanie administracji 

i na szko≥y. Do poruczonego zakresu naleøa≥o 

wszystko to, co powiat przekazywa≥ 

do wykonania gminom, poszerzajπc tym samym 

ich obowiπzki. Czynne i bierne prawo 

wyborcze w gminie przys≥ugiwa≥o tylko tym 

jej mieszkaÒcom, ktÛrzy siÍ na jej terenie 

urodzili i posiadali Ñprawo swojszczyznyî. 

Osiedli na jej terenie przybysze musieli siÍ 

dopiero o to prawo staraÊ. Nie by≥o to jednak 

proste, gdyø Rady Gminne czyni≥y to na ogÛ≥ 

bardzo niechÍtnie. 

Wyøszy szczebel samorzπdu stanowi≥a 

Z okazji Dni Kultury UkraiÒskiej w Polsce 

Starostwo Powiatowe w Kolbuszowej 

organizuje pierwszπ edycjÍ ÑPowiatowego 

Konkursu Wiedzy o Polsce i Ukrainieî. Celem 

konkursu jest popularyzacja wiedzy 

o Ukrainie wúrÛd m≥odzieøy w Polsce. Konkurs 

jest przeznaczony rÛwnieø dla m≥odzieøy 

z Ukrainy a dotyczy popularyzacji wiedzy 

o naszym kraju. Prace powinny byÊ wyraøone 

w formie pisemnej lub plastycznej na jeden 

z tematÛw: ÑObrzÍdy religijne i obyczajowe 

Ukrainyî, ÑWalory turystyczne Ukrainyî, 

ÑPamiπtki kultury polskiej na Ukrainie (za- 


SAMORZ•D POWIATOWY 

W LATACH 1867 - 1914 

Rada Powiatowa. Prawo wyborcze przyznawano 

tu miejscowemu ziemiaÒstwu oraz 

zamoøniejszej czÍúci ludnoúci. Wybierana 

na 6 lat Rada Powiatowa wy≥ania≥a swÛj 

organ wykonawczy i zarzπdzajπcy ñ Wydzia≥ 

Powiatowy. Kaødorazowy wybÛr prezesa 

i zastÍpcy prezesa zatwierdza≥ cesarz. Rada 

dla swoich dzia≥aÒ, zw≥aszcza w dziedzinie 

komunikacji czy zdrowia czerpa≥a úrodki 

z majπtku powiatu lub uchwalanych i zatwierdzanych 

przez Sejm dodatkÛw do podatkÛw. 

Ona teø nadzorowa≥a Rady Gminne 

w powiecie. Instytucjπ nadzorujπca RadÍ 

Powiatowπ, a takøe odwo≥awczπ od decyzji 

w≥adz samorzπdowych i gminnych, by≥ Wydzia≥ 

Krajowy, organ Sejmu Galicyjskiego. 

Pierwsze, organizacyjne posiedzenie 

kolbuszowskiej Rady Powiatowej odby≥o siÍ 

pod przewodnictwem Zdzis≥awa hr. Tyszkiewicza, 

z udzia≥em 22 cz≥onkÛw, w dniu 1 lutego 

1868 r. W zachowanym protokole z tego 

posiedzenia czytamy miÍdzy innymi, øe: 

ÑPrezes zagaiwszy RadÍ powiadamia o potwierdzeniu 

swojem i zastÍpcy swego przez 

N. Pana, o z≥oøeniu przyrzeczenia w rÍce 

Jego Ekscelencji hr. Namiestnika i øe Rada 

jako teø jej Wydzia≥ prawnie ukonstytuowane, 

urzÍdowanie swoje rozpoczynajπî. 

W sk≥ad kolbuszowskiej Rady Powiatowej 

wchodzi≥o 8 przedstawicieli z grupy 

wiÍkszych posiad≥oúci (obszarÛw dworskich), 

6 z gmin miejskich i 12 z gmin wiejskich. 

WúrÛd cz≥onkÛw Wydzia≥u Powiatowego zde- 

I MiÍdzynarodowy Konkurs 

Wiedzy o Polsce i Ukrainie 2005 

bytki, malarze, pisarze)î. Konkurs bÍdzie 

rozpatrywany w trzech kategoriach: gimnazja, 

szko≥y ponadgimnazjalne i studenci 

Pomys≥odawcπ konkursu jest Andrzej 

Selwa, absolwent kierunku JÍzyk i Kultura 

UkraiÒska na Wyøszej Szkole Zawodowej 

w Sanoku. Natomiast organizatorem jest 

Wydzia≥ Organizacji ds. Promocji i Kultury 

Powiatu Kolbuszowskiego pod przewodnictwem 

pani Katarzyny Cesarz. 

Prace powinny byÊ przes≥ane na adres 

Starostwa Powiatowego w Kolbuszowej do 

10 czerwca 2005 r. Jury og≥osi wyniki kon- 

cydowanπ przewagÍ mieli reprezentanci 

wiÍkszych posiad≥oúci, zajmujπc 6 najbardziej 

eksponowanych miejsc: Prezes Zdzis≥aw 

hr. Tyszkiewicz z Weryni, zastÍpca 

prezesa W≥adys≥aw hr. Rey z Zielonki, oraz 

cz≥onkowie: Teodor B≥otnicki z Dzikowca, 

dr med. W≥adys≥aw Niesio≥owski z TrzÍsÛwki, 

Stanis≥aw Politalski z Przewrotnego, 

Leopold Rychlicki z Wilczej Woli, Andrzej 

Kaba≥a rolnik z Kolbuszowej GÛrnej. ZastÍpcami 

cz≥onkÛw wydzia≥u byli z regu≥y 

przedstawiciele gmin. Z up≥ywem lat obserwujemy 

w sk≥adzie Rady Powiatowej 

i jej wydzia≥u, podobnie jak w ca≥ej Galicji, 

nie tylko w≥aúcicieli obszarÛw dworskich, 

ale wyraüny wzrost wp≥ywÛw inteligencji, 

przedstawicieli rÛønych zawodÛw, oraz rolnikÛw 

(w≥aúcicieli gruntowych). W 1914 r. 

Rada Powiatowa w Kolbuszowej liczy≥a 24 

cz≥onkÛw, w tym w grupie wiÍkszej posiad≥oúci 

i najwyøej opodatkowanych: dr Jan 

Hupka, w≥aúciciel dworu z Niwisk, pose≥ 

na Sejm Krajowy; Adam Koz≥owiecki, w≥aúciciel 

dworu z Huty Komorowskiej; Jan 

Pasek B≥otnicki, w≥aúciciel dworu z Dzikowca; 

Jakub Ekstein, przemys≥owiec 

i zastÍpca burmistrza w Kolbuszowej; ks. 

Czes≥aw KrÛlikowski, proboszcz z Dzikowca 

i cz≥onek Rady Szkolnej OkrÍgowej; Karol 

Rampelt, notariusz z Soko≥owa; dr Ludwik 

Seeliger, adwokat i syndyk Powiatowej Kasy 

OszczÍdnoúci w Kolbuszowej; ks. Melchior 

Zapa≥a, proboszcz z Cmolasu. 

Z grupy gmin miejskich: Franciszek 

Bemben, aptekarz z Kolbuszowej; ks. Jan 

Markiewicz, proboszcz z Kolbuszowej; JÛzef 

Koziarz, rzemieúlnik i burmistrz z Soko≥owa; 

Jan S≥omiany, rolnik z Soko≥owa; 

Henryk Welfe, okrÍgowy inspektor szkolny; 

Hersch Wolf, przemys≥owiec i zastÍpca naczelnika 

gminy w Majdanie. 

(cd. w nastepnym numerze) 

Maciej SkowroÒski 

kursu w lokalnej prasie i rozda nagrody w III 

kategoriach we wrzeúniu 2005 roku, podczas 

wizyty delegacji UkraiÒskiej w Polsce z Powiatu 

Romanowskiego. 

Wszelkie informacje na temat konkursu 

moøna uzyskaÊ pod numerem telefonu +48 

(017) 2280492 lub w Starostwie Powiatowym 

w Kolbuszowej w pokoju 414. 

Organizatorzy serdecznie zapraszajπ do 

udzia≥u w konkursie. 

Redaktor odpowiedzialny: Benedykt Popek. 

Kontakt - Sekretariat Starostwa, ul. 11 Listopada 10, 

tel. 017/ 22 75 857, lub 0 693 859 961. 

Nr 142 - maj 2005 r. 

Anna Jarosz

Nr 142 

COCA COLA CUP 2005 

DwÛjka w finale wojewÛdztwa 

Bardzo dobrze spisujπ siÍ m≥odzi pi≥karze 

ze Szko≥y Podstawowej nr 2 w Kolbuszowej, 

w turnieju pi≥karskim Coca-Cola 

Cup 2005. Po wygraniu dwÛch turniejÛw 

olimpijskich dotarli do fina≥u wojewÛdzkiego 

ktÛry rozegrany zostanie 23 maja w Kolbuszowej 

. Do rywalizacji w woj. Podkarpackim 

przystπpi≥o 208 szkÛ≥ podstawowych z czego 

awans do fina≥u uzyska≥o 18 druøyn w tym 

SP 2 Kolbuszowa. 

Pierwszy turniej rozegrany zosta≥ 25 

kwietnia w Kolbuszowej. 

Wyniki: 

SP 2 Kolbuszowa - SP Cmolas 6:0 

SP 1 Kolbuszowa - SP Wide≥ka 1:2 

SP 2 Kolbuszowa - SP Wide≥ka 4:1 

SP 1 Kolbuszowa - SP Cmolas 4:5 

SP 2 Kolbuszowa - SP 1 Kolbuszowa 9:4 

SP Wide≥ka - SP Cmolas 4:2 

Tabela koÒcowa: 

1. SP 2 Kolbuszowa 3 9 19-5 

2. SP Wide≥ka 3 6 7-7 

3. SP Cmolas 3 3 7-14 


Drugi turniej rozegrany zosta≥ w Budach 

G≥ogowskich 10 maja na boisku KS 

Budy G≥ogowskie. 

Wyniki: 

SP 2 SÍdziszÛw Ma≥opolski 

- Budy G≥ogowskie 4:1 

SP 2 Kolbuszowa 

- SP 2 SÍdziszÛw M≥p. 2:1 

SP 2 Kolbuszowa 

- SP Budy G≥ogowskie 3:1 

Tabela koÒcowe: 


2. SP 2 SÍdziszÛw M≥p. 2 3 5-3 

3. SP Budy G≥ogowskie 2 0 2-7. 

DruøynÍ SP 2 Kolbuszowa reprezentowali : Mateusz Mytych, Sebastian Serafin, Bartosz Tarka, Micha≥ 

Hrycyszyn, Pawe≥ Kwaúnik, Sebastian Samojedny, Jakub RÛg, Adrian Dec i Jakub Nowak. 

Wszystkim, 

ktÛrzy uczestniczyli w ostatniej drodze 

naszego ukochanego 

M ØA, TATY I DZIADZIA 

úp. Micha≥a GORZELANEGO 

i w tych trudnych dla nas chwilach 

byli razem z nami 

serdeczne podziekowania 

sk≥ada Rodzina 


INTEGRACYJNA 

HAL”WKA 

29 kwietnia br. W hali sportowej 

Zespo≥u SzkÛ≥ w Wide≥ce rozegrany 

zosta≥ halowy turniej pi≥ki noønej 

nauczycieli i pracownikÛw oúwiaty. 

Organizatorem turnieju by≥ dyrektor 

Zespo≥u Miros≥aw Karkut. 

Do turnieju przystπpi≥o piÍÊ druøyn, 

ktÛre rywalizowa≥y systemem Ñkaødy z kaødymî. 

Wyniki turnieju: 

ZespÛ≥ SzkÛ≥ nr 2 Kolbuszowa - 

Cmolas 5:2 

ZespÛ≥ SzkÛ≥ nr1 Kolbuszowa - ZS Kupno 

3:2 

ZS Wide≥ka - Cmolas 3:3 

ZS 2 Kolbuszowa - ZS Kupno 4:3 

ZS 1 Kolbuszowa - Cmolas 3:2 

ZS Wide≥ka - ZS Kupno 8:1 

ZS 2 Kolbuszowa - ZS Wide≥ka 8:1 

ZS 1 Kolbuszowa - ZS 2 Kolbuszowa 2:4 

Cmolas - ZS Kupno 4:0 

ZS Wide≥ka - ZS 1 Kolbuszowa 0:0 

Tabela koÒcowa turnieju: 

1. ZS 2 Kolbuszowa 4 12 21-8 

2. ZS 1 Kolbuszowa 4 7 8-8 

3 ZS Wide≥ka 4 5 12-12 

4. Cmolas 4 4 11-11 

5. ZS Kupno 4 0 6-19 

ZwyciÍska druøyna ZS 2 Kolbuszowa 

wystπpi≥a w nastÍpujπcym sk≥adzie: Robert 

Szalony, Bogus≥aw Cieúla, Maciej CichoÒ, 

Micha≥ Franczyk i Waldemar Mazurek. 

Po czÍúci sportowej odby≥o siÍ spotkanie 

integracyjne przy grillu, gdzie dyskusjom nie 

by≥o koÒca. 

Naszemu Redakcyjnemu Koledze 

mif 

Stanis≥awowi GORZELANEMU 

serdeczne wyrazy wspÛ≥czucia 

z powodu úmierci OJCA 

úp. Micha≥a GORZELANEGO 

sk≥adajπ 

Koledzy z Redakcji 

21


�� 

W Szkole Podstawowej nr 2 jak co roku zorganizowano szereg konkursÛw 

matematycznych na szczeblu szkolnym i gminnym. Majπ one na celu rozwijanie 

zainteresowaÒ uczniÛw oraz wy≥anianie talentÛw, popularyzacje ÑkrÛlowej naukî 

wúrÛd uczniÛw. 

W sobotÍ 23 kwietnia 2005 r. nauczyciele 

matematyki naszej szko≥y zorganizowali 

I etap konkursu ÑMatematyczny Czar Parî 

dla uczniÛw klas V, ktÛrego koordynatorem 

jest pani mgr Maria Bryk ze Szko≥y Podstawowej 

w Cmolasie. W konkursie tym uczniowie 

startujπ parami. Ciekawa forma rywalizacji 

zachÍca do udzia≥u, a tym samym do 

poszerzenia swojej wiedzy. W bieøπcym roku 

w konkursie gminnym zorganizowanym na 

terenie naszej szko≥y wziÍli udzia≥ uczniowie 

klas piπtych z SP nr 1 i SP nr 2 w Kolbuszowej. 

Do rywalizacji przystπpi≥o 16 par. 

Pozosta≥e szko≥y naszej gminy zmaga≥y siÍ 

w takich samych konkurencjach w SP w Weryni. 

Uczniowie prezentowali bardzo wysoki 

i wyrÛwnany poziom. W wyniku konkursu 

wy≥oniono finalistÛw etapu gminnego: 

I miejsce zajÍli : Robert SkowroÒski 

i Pawe≥ Kozubal - SP nr 2 , 

II miejsce : Emilia Sobierska i Maciej 

K≥osowski - SP nr 2, 

III miejsce Marcin Gorzelany i Hieronim 

Furga≥ - SP nr 1. 

Wymienieni wyøej uczniowie zostali zakwalifikowani 

do etapu powiatowego. 

W tym samym czasie w SP nr 1 odbywa≥ 

siÍ ÑMatematyczny Czar Parî dla klas 

czwartych. Uczniowie naszej szko≥y zajÍli 

trzy pierwsze lokaty, premiowane awansem 

do etapu powiatowego: 

I miejsce: Karolina Zuba i Kinga Watras, 

II miejsce: Jacek Koümic i Karol Kaba≥a, 

II miejsce: Magdalena Fitas i Monika Fryc. 

Kaødego roku w naszej szkole przeprowadzany 

jest MiÍdzynarodowy Konkurs 

Kangur Matematyczny,. W bieøπcym roku 

odby≥ siÍ on 17 marca. Jest to konkurs o zasiÍgu 

europejskim. WziÍ≥o w nim udzia≥ 27 

uczniÛw. Czworo spoúrÛd nich osiπgnÍ≥o bardzo 

dobry wynik. Robert SkowroÒski uczeÒ 

klasy V b zdoby≥ 128,75 p. (to bardzo dobry 

�� 

� �� 

Dnia 23 kwietnia 2005r. w Szkole Podstawowej w Kolbuszowej GÛrnej odby≥ 

siÍ II Gminny Konkurs ÑMatematyczny Czar Parî klas III-IV. Konkurs ukazywa≥ 

piÍkno matematyki, czar, jaki kryjπ w sobie chwile spÍdzone przy rozwiπzywaniu 

problemÛw oraz by≥ ürÛd≥em wspania≥ej zabawy. 

Po raz drugi najzdolniejsi uczniowie 

klas III-IV przystπpili do zmagaÒ 

konkursowych w piÍciu konkurencjach: 

zadania tekstowe, krzyøÛwka z has≥em, 

rachmistrz, tangram i sklep. 

W konkursie wziÍ≥o udzia≥ 18 par 

z siedmiu szkÛ≥: SP DomatkÛw, SP Bukowiec, 

SP Werynia, SP Kupno, SP PrzedbÛrz, 

SP Wide≥ka, SP Kolbuszowa GÛrna. 

Nad pracπ uczniÛw czuwali sÍdziowie 

i oceniali wykonane przez poszczegÛlne 

pary zadania. Wy≥oniono laureatÛw, 

ktÛrzy wezmπ udzia≥ w Powiatowym Konkursie 

ÑMatematyczny Czar Parî klas III-IV 

14 maja w Cmolasie. 

I miejsce - Markiewicz Krzysztof, 

Zuber Jaros≥aw SP Kupno 

II miejsce - £agowski Kamil, Czochara 

Marcin SP Kolbuszowa GÛrna 

III miejsce - Droødø Justyna, Skiba 

Izabela SP Kolbuszowa GÛrna 

Laureaci konkursu otrzymali pamiπtkowe 

dyplomy i nagrody ksiπøkowe, 

rezultat), a nagrodπ dla niego bÍdzie wyjazd 

na obÛz naukowo ñ wypoczynkowy na S≥owacjÍ. 

Pozosta≥a trÛjka Emilia Sobierska, Jacek 

Koümic i Monika Fryc otrzyma≥a dyplomy 

i nagrody ksiπøkowe. 

Cieszymy siÍ z osiπgniÍÊ naszych 

uczniÛw. Mamy nadziejÍ, øe przyczyniπ siÍ 

one do jeszcze wiÍkszego zainteresowania 

matematykπ. 

T. I. M. B. 

ÑZ OSTATNIEJ CHWILIî 

Dnia 14 maja 2005r. odby≥ siÍ V Jubileuszowy 

Powiatowy Matematyczny Czar Par 

dla klas IV i V pod has≥em ,,Matematyka jest 

wszÍdzieî. 

W kategorii klas czwartych nasi uczniowie 

zajÍli czo≥owe lokaty, uczennice Magdalena Fitas 

i Karolina Szabarkiewicz zajÍ≥y II miejsce 

i uzyska≥y tytu≥ laureata konkursu. Pozostali 

uczniowie biorπcy udzia≥ w konkursie Karol Kaba≥a 

i Jacek Koümic zajÍli IV miejsce ñ wszyscy 

zostali finalistami. Taki tytu≥ mogli otrzymaÊ 

uczniowie, ktÛrzy uzyskali co najmniej 85% 

najlepszego wyniku konkursowego. 

W kategorii klas V nasi uczniowie 

Pawe≥ Kozubal i Robert SkowroÒski zajÍli 

I miejsce i uzyskali tytu≥ laureata. 

a pozostali uczestnicy drobne nagrody 

rzeczowe. 

Konkurs cieszy≥ siÍ duøym zainteresowaniem. 

Wszyscy uczniowie biorπcy 

w nim udzia≥ wykazali siÍ zdolnoúciami 

i umiejÍtnoúciami matematycznymi. WidaÊ 

by≥o ogromny wk≥ad nauczycieli w pracÍ 

z uczniem zdolnym. 

Zofia Gil, Krystyna 

Czochara

Nr 142 


�� 

Jerzy Maria hr. Tyszkiewicz 1892 - 1945 

Latem 1921 roku w Krakowie Maria 

Henryka Tyszkiewiczowa urodzi≥a cÛrkÍ MariÍ 

KlementynÍ. Zdawa≥o by siÍ, øe Tyszkiewiczowie 

majπ u siebie wspania≥e warunki 

do øycia. Tymczasem w≥aúnie z powodu wielkoúci 

posiadanego majπtku øycie ich sta≥o 

siÍ w koÒcu dramatyczne. Przyczyni≥y siÍ do 

tego ciÍøkie warunki øycia w odrodzonej Polsce. 

W tym czasie ch≥opi odnosili siÍ niechÍtnie 

do ziemiaÒstwa. Ponadto lekkomyúlnoúÊ, 

niegospodarnoúÊ i hazardowskie sk≥onnoúci 

hrabiego doprowadzi≥y do osobistych tragedii. 

Musia≥ on tanio sprzedaÊ na poczet 

d≥ugÛw czÍúÊ swojego majπtku i oddaÊ czÍúÊ 

ziemi pod zarzπd paÒstwowy. TabelÍ d≥ugÛw 

ostatniego w≥aúciciela tego majπtku poda≥ 

Z dziejów szkoły i wsi Kolbuszowa Górna 

Po úmierci Micha≥a Borodzica w 1914r. 

kierownikiem szko≥y w Kolbuszowej GÛrnej 

zosta≥ Stanis≥aw Gruszka. Przez kilka wczeúniejszych 

lat by≥ nauczycielem w kolbuszowskiej 

szkole øeÒskiej. Ten zacny cz≥owiek, gorπcy 

patriota urodzi≥ siÍ w 1880r. W Weryni, 

jako pierworodny syn Augustyna Gruszki 

i Marii z Batorych. Augustyn Gruszka by≥ 

fornalem we dworze TyszkiewiczÛw w Weryni 

i gospodarowa≥ teø na w≥asnym gospodarstwie. 

Wszystkich swoich piÍciu synÛw wys≥a≥ 

do Seminarium Nauczycielskiego w Rzeszowie, 

a tylko Stanis≥aw zosta≥ nauczycielem. 

Najm≥odszy z nich Augustyn zosta≥ w 1914r. 

Legionistπ, w odrodzonej Polsce oficerem, a w 

czasie II wojny úwiatowej uzyska≥ stopieÒ 

genera≥a i pozosta≥ na emigracji. 

Stanis≥aw Gruszka po ukoÒczeniu 

Seminarium Nauczycielskiego zosta≥ na- 

w ÑPiÍÊ wiekÛw Weryniî Marian PiÛrek. Kto 

zna historiÍ gospodarki Polski w minionych 

wiekach, ten wie, øe gospodarowanie na roli 

nie zawsze przynosi≥o zyski. Nie wiadomo 

czy czeúÊ d≥ugÛw obciπøajπcych MariÍ Jerzego 

hr. Tyszkiewicza nie pochodzi≥a z czasÛw 

jego ojca z poczπtku XX wieku. Maria Jerzy 

by≥ rÛwnieø wspÛ≥udzia≥owcem fabryki úwiec 

do samochodÛw we Wiedniu, ktÛra zbankrutowa≥a 

po zakoÒczeniu I wojny úwiatowej. 

Sytuacja polityczno-gospodarcza w odrodzonej 

Polsce nie sprzyja≥a w≥aúcicielom 

ziemskim. Ros≥a úwiadomoúÊ obywatelska 

ch≥opÛw i robotnikÛw. Domagali siÍ oni praw 

obywatelskich, ktÛre g≥osi≥a Konstytucja II 

Rzeczypospolitej z marca 1921r. Partie ch≥opskie 

domaga≥y siÍ 

rozparcelowania 

majπtkÛw ziemskich 

i rozdania 

ziemi folwarczn 

e j p o m i Í d z y 

biednych. Rewolucyjne 

nastroje 

wúrÛd ch≥opÛw 

podnieca≥a ideologiakomunistyczna, 

przemycana 

z Rosji juø przed 

I wojnπ úwiatowπ 

i pÛüniej, w du- 

Pa≥ac hr. Tyszkiewicza w Weryni, uøytkowany w Polsce Ludowej jako mieszkania 

dla nauczycieli Szko≥y Rolniczej. 

øej mierze przez 

Ø y d Û w. R z e c z π 

niebezpiecznπ dla 

uczycielem w kolbuszowskiej szkole øeÒskiej 

w 1903r. W tym czasie oøeni≥ siÍ z Teodozjπ 

Kotulankπ, zosta≥ ojcem rodziny, wybudowa≥ 

ma≥y dom naprzeciw kolbuszowskiego îSoko≥aî 

Naleøa≥ do grupy nauczycieli, ktÛra za- 

≥oøy≥a w Kolbuszowej w 1908r. komÛrkÍ Katolickiego 

Zwiπzku Nauczycieli Ludowych. 

Ponadto by≥ inicjatorem umieszczenia na 

kolbuszowskim ÑSokoleî tablic upamiÍtniajπcych 

rocznicÍ Grunwaldu i i naszych wieszczÛw. 

W 1914r. zosta≥ kierownikiem szko≥y 

w Kolbuszowej GÛrnej i zøy≥ siÍ z gÛrniejskπ 

spo≥ecznoúciπ. Nie cieszy≥ siÍ d≥ugo øyciem. 

Zmar≥ w 1923r. w wieku 43 lat. Stanis≥aw 

i Teodozja mieli troje dzieci. CÛrkÍ MariÍ 

i ZofiÍ, ktÛre zosta≥y nauczycielkami oraz 

syna Tadeusza ñ oficera Wojska Polskiego. 

cdn. 

Halina DudziÒska 

23 

Jerzy hr. Tyszkiewicz w Wojsku Polskim w roku 

1920. 

narodÛw Europy by≥a rewolucja bolszewicka 

w Rosji w 1917r. W krwawych jatkach 

zabijano obszarnikÛw, kapitalistÛw i inteligencjÍ, 

uw≥aszczano ich majπtki. Zwalczali 

wiarÍ w Boga i uczucia narodowe podbitych 

przez carat ludÛw. W Polsce biedni ch≥opi domagali 

siÍ przeprowadzenia reformy rolnej. 

Reforma z 1925r. nie zadawala≥a ich. 

cdn. 

Halina DudziÒska 

Stanis≥aw Gruszka w armii austriackiej w I wojnie 

úwiatowej.


Us³ugowy Zak³ad Stolarski 

Handel Materia³ami Budowlanymi 

„BUD-MARK” JAN GUL 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Nr 142 


CENTRUM HANDLOWE 

ul. 11 listopada 3, 36-100 Kolbuszowa 

DOLNA KONDYGNACJA: 

AGD, RTV, Art. Elektryczne, 1001 

DrobiazgÛw(serwisy obiadowe, 

sztuÊce, plastiki itp.) Kwiaciarnia, 

Pasmanteria, Biuro OkrÍgowe 

Avon 

PARTER: 

Sklep Spoøywczo ñ Chemiczny ( 

duøy wybÛr towarÛw po najniøszych 

cenach, liczne promocje 

i konkursy, Karta Sta≥ego klienta), 

Us≥ugi Foto, Kantor Wymiany Walut, 

Bankomat, 

Stoisko Monopolowe 

I PI TRO: 

Odzieø damska i mÍska, Obuwie damskie 

i mÍskie, Odzieø Jeansowa, Zabawki, kosmetyki, 

Pamiπtki okolicznoúciowe, Rozlewnia Perfum, 

Art.szkolne i papiernicze, åwiat dziecka, 

Sklep muzyczny, 

Biøuteria, Ekopralnia 

II PI TRO: 

Specjalistyczne gabinety lekarskie, Badania 

USG, EKG, Gabinet Ginekologiczny, Gabinet 

Rehabilitacyjny(Fizykoterapii), Gabinet PielÍgniarski, 

Analityka 

ZAPRASZAMY NA UDANE ZAKUPY!!! 

25


S T W - rok powstania 1965 

SP”£DZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIA£ W KOLBUSZOWEJ 

Tel. 2271666, 2271962, Fax 2271465 

OFERUJEMY US£UGI: Badania techniczne pojazdÛw: 

Czynne poniedzia≥ek - piπtek 7 - 16, sobota 7 - 13 

Samochody osobowe - dostawcze do 3.5 t 

Ciπgniki rolnicze 

Samochody z instalacjπ gazowπ - motocykle 

Badania: c, d, e, f 

OFERUJEMY 

q naprawy samochodÛw osobowych i ciÍøarowych q naprawa i serwis ogumienia: 

q wymiana opon do samochodÛw ciÍøarowych, TIR, maszyn i ciπgnikÛw rolniczych oraz samochodÛw 

osobowych q profesjonalne urzπdzenia i materia≥y. 

Wymiana i sprzedaø olejÛw silnikowych, przek≥adniowych, hydraulicznych. 


Us≥ugi transportowe samochodami skrzyniowymi i samowy≥adowawczymi 

Stacja paliw prowadzi sprzedaø 


q Oleju napÍdowego i etylina U 95 - dostawy tylko z ORLEN P£OCK q akcesoria q oleje silnikowe q przek≥adniowe 

q p≥yny niezamarzajπce do uk≥adÛw ch≥odzenia q sznurki do pras samozbierajπcych itp. 

q Sprzedaø materia≥Ûw budowlanych: cement, wapno, ceg≥a, piasek, øwir. 

Informujemy, øe od 1 listopada 2002r. sprzedaø wÍgla i koksu przeniesiona zosta≥a z rampy PKP 

na teren zajezdni STW ul. Handlowa 2. 

W ciπg≥ej sprzedaøy wÍgiel orzech, kostka i koks - dowÛz do 3 km. Gratis 

Stosujemy: niskie ceny z moøliwoúciπ negocjacji, upusty, niespodzianki. 

Sprawdü nasze ceny!!! 

Na to CiÍ staÊ! Najniøsze ceny! 

Hurtownia 

"AGA" 

i SKLEP FIRMOWY 

SAMOOBS£UGOWY 

zapraszajπ PaÒstwa na codzienne zakupy 

artyku≥Ûw spoøywczych i przemys≥owych 

oraz do BARU "MIå" 

Kolbuszowa, ul. Rzeszowska 7 

(dawny plac manewrowy nauki jazdy LOK) 

Czynny od 7 00 - 20 00 , w sob. 7 00 - 15 00 

Z a p r a s z a m y 

TOWARZYSTWO UBEZPIECZEÑ I REASEKURACJI S.A. 

ROK ZA£O¯ENIA 1920 

OFERUJEMY OCHRONÊ UBEZPIECZENIOW¥: 

, ¯ycia Twojego i Bliskich 

, Twoich finansów 

, Domu, mieszkania 

, Samochodu 

, W czasie podró¿y 

, Firmy 

, Gospodarstwa rolnego 

PRZYJD� LUB ZADZWOÑ, POZNASZ CENÊ 

I ZAKRES NASZYCH UBEZPIECZEÑ! 

NASZ ADRES: 

36-100 Kolbuszowa, ul. Koœciuszki 12 

(obok Urzêdu Skarbowego) 

tel. 22 71 588, 22 70 520, fax 22 70 521 

e-mail: zp@plusnet.pl

Nr 142 

SPECJALISTYCZNY 

GABINET LEKARSKI 

DR N. MED. 

ARKADIUSZ FLIS 

SPECJALISTA GINEKOLOG - PO£O¯NIK 

36-100 Kolbuszowa 

ul. Obroñców Pokoju 15 

/nad Pawilonem Handlowym PZGS/ 

USG,CYTOLOGIA 

GODZINY PRZYJÊÆ: 

Wtorek, Pi¹tek 17.15 – 19.15 

/ pozosta³e dni tygodnia po kontakcie 

telefonicznym/ 

Telefon: 22 73 314; 0601 257 537 


STACJA KONTROLI POJAZD”W 

Kolbuszowa GÛrna 275, tel./fax 017/ 22 73 466, 0 601 59 68 47 

Czynne: 

poniedz. piπtek - 8 00 - 18 00 , sobota 8 00 - 14 00 

BADANIA TECHNICZNE - PRZEGL•DY REJESTRACYJNE 

q samochody osobowe - dostawcze do 3,5 t 

q ciπgniki rolnicze 

q samochody z instalacjπ gazowπ, - motocykle 

OFERUJEMY: 

q czÍúci zamienne do samochodÛw krajowych i zagranicznych 

q klocki hamulcowe 

q szczÍki 

q elementy zawieszenia i uk≥adÛw kierowniczych 

q t≥umiki 

q amortyzatory - Wymiana Gratis 

q oleje: SHELL WYMIANA GRATIS!!! 

BP WYMIANA GRATIS!!! 

q filtry oleju i powietrza 

q kompleksowπ diagnostykÍ pojazdÛw 

SUPER OFERTA 

"Fresh" 

- SERWIS SPRZ•TAJ•CY - 

ul. Tarnobrzeska 74, 36-100 Kolbuszowa 

tel: 0 507 014 005, 0 501 456 002 

fax: 017/ 227-12-73, e-mail: fresh03@go2.pl 

Oferujemy: 

r Czyszczenie dywanÛw i wyk≥adzin 

r Czyszczenie tapicerki samochodowej 

r Czyszczenie tapicerki meblowej (fotele, kanapy, na roø ni ki) 

r Mycie okien oraz innych oszklonych po wierzch ni 

r Sprzπtanie pomieszczeÒ biurowych, mieszkaÒ, ma ga zy nÛw, 

hal , sklepÛw itp. 

r Nak≥adanie pow≥ok sta≥ych (akryl, polimer, kry sta li za cja) 

r Sprzπtanie poremontowe i budowlane 

r Czyszczenie posadzek, p≥ytek, kostki brukowej, ogro dzeÒ, 

elewacji budynkÛw, PCV 

r Dzienny serwis sprzπtajπcy (uzupe≥niamy ma te ria ≥y sa ni tar ne 

ñ papier, rÍczniki papierowe, myd≥o w p≥y nie itp.) 

MYCIE , CZYSZCZENIE - zimna woda, 

ciep≥a woda, para (0-150 o C) 

ZAPRASZAMY DO WSP”£PRACY 

CZYSZCZENIE JEST NA SZYM ZA DA NIEM 

Tylko u nas!!! 

Serwis klimatyzacji samochodowych 

r uzupe³nianie gazu 

r czyszczenie instalacji klimatyzacyjnych 

r filtry do wk³adów klimatyzacji 

samochodowych 

q naprawy, regulacje - na miejscu. 

q regulacja geometrii zawieszenia na najnowszym urzπdzeniu komputerowym firmy BEISSBARTH 

BEZP£ATNIE: 

q sprawdzimy pe≥nπ geometrie zawieszenia pojazdu - przy zakupie 4 szt. opon dotyczy rÛwnieø naszego centrum 

serwisowego ogumienia - (Plac GS Kolbuszowa), tel. 22 74 359 

q zatankowanie 5 l gazu lub umycie swojego samochodu w myjni samochodowej - 

po wykonaniu okresowego badania technicznego. 

27


"G. B. SYSTEM" Grzegorz Bajor, Kolbuszowa 

NOWOCZESNE STOLARSTWO 

SCHODY - z drewna litego 

q typowe q nietypowe 

q krêcone q giête 

q POMIAR q PROJEKT q WYKONAWSTWO 

q MONTA¿ 

DREWNIANE ELEMENTY 

MA³EJ ARCHITEKTURY OGRODOWEJ 

q altany ogrodowe q pergole 

CENTRUM 

DRZWI I PANELI 

t SIDING, PODSUFITKI 

t DOCIEPLENIA 

t KOREK ŒCIENNY I POD£OGOWY 

t OKNA, PARAPETY 

SIEDZIBA: KOLBUSZOWA, PLAC GS 

TEL. 017/ 22 70 045 

ZAPRASZAMY DO NOWEGO SALONU SPRZEDAŻY! 

ul. Pi³sudskiego 39 tel. 017/ 227 00 99, fax 017/ 227 00 94, 0 606 970587 

MALOWANIE DACHÓW 

mycie i antykorozja 

q prace wysokoœciowe na linach 

alpinistycznych - uprawnienia. 

MALOWANIE, KONSERWACJA: 

q kominy q wie¿e q maszty 

q konstrukcje 

nietypowe - trudnodostepne 

mycie, czyszczenie 

zimna woda, ciep³a woda, para (0-150 0 C) 

MYCIE 

q elewacji budynków q sidingu 

q dachów q kostki brukowej q ogrodzeñ 

q przygotowywanie powierzchni 

przed malowaniem

Nr 142 

�� 

36-100 Kolbuszowa, ul. Jana Wiktora 15 

tel./fax (0-17) 22 73 047, kom. 0 501 237 083 

Zapraszamy na zakupy hurt-detal ofe ru jπc w cenach konkurencyjnych: 

q p≥ytki ceramiczne q kleje q korek úcienny i posadzkowy 

Czynne od poniedzia≥ku do soboty od 700 - 1700 Ponadto oferujemy beton z transportem. 

1 

�� 

�� (boczna Pi≥ sud skie go, tel. (0-17) 2273 241, 

tel./fax (0-17) 2273 240, www.pakfol.pl, e_mail: pakfol@pakfol.pl 

Oferuje do sprzedaøy: 

3 

q rekawy foliowe LDPE, - HD bezbarwne - kolorowe q taúmy foliowe 

LDPE - HD bezbarwne q tasmy foliowe LDPE - termokurczliwe 

q worki fliowe LDPE - HD q worki na úmieci q torby reklamowe LDPE 

�� 

�� 

�� 


O f e r u j e : 

r materia³y budowlane 

r masa betonowa na stro py i fundamenty 

r skup z³omu 

(p³acimy od 150 z³ w zale¿noœci od rodzaju pojazdu) 

r kasacja pojazdów samochod. 

r serwis wymiany opon Kolbuszowa, ul. Krakowska 72 

TIR - nowe 

i bie¿nikowane firmy 

Z a p r a s z a m y 

poniedzia³ek - pi¹tek 7.00 - 18.00 

sobota 7.00 - 12.00 

tel. 017/ 22 73 108, 22 71 622 

ZE GAR MISTRZ - DO RA BIA NIE KLUCZY 

" Su per Czas'' Sta ni s≥aw Jadach 

2 

36 - 100 Kol bu szo wa ul. 11 - Li sto pa da 13 obok Sta ro stwa, tel. (0-17) 22 74 096. 

Sprzedaø: zegarÛw, ze gar kÛw, budzikÛw, kal ku la to rÛw i in ne go asor ty men tu. 

Gwarantujemy wysokπ ja koúÊ i dobre ceny 

- HD l nadruk w czterech kolorach. 

4 

T R A N S - K O P 

r wêgiel kostka r wêgiel orzech 

r wêgiel groszek r wêgiel mia³ 

r drewno budowlane r opa³owe i tar ci ca 

P l a c f i r m y 

3 

�� 

�� 

�� 

4 

2 

1 

29


AUTO - NAPRAWA 

ELEKTRONIKA 

ELEKTRONIKA 

ELEKTRONIKA 

ELEKTRONIKA 

KLIMATYZACJA 

ELEKTRONIKA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

KLIMATYZACJA 

�� 

�� 

y �� 

y �� 

y �� 

�� 

�� 

�� 

poleca: 

F.U.H. STOLREM 

Mazur Ryszard 

36-100 Kolbuszowa, ul. Sawy 14 

tel. 0 17 2273 200, kom. 0605 281968 

ZAKRES US£UG: 

q przygotowanie pod≥oøa, 

q uk≥adanie oraz renowacja parkietÛw, 

q bezpy≥owe szlifowanie parkietÛw oraz pod≥og 

q lakierowanie-polerowanie, 

q montaø schodÛw, barierek, 

q montaø paneli úciennych oraz pod≥ogowych, 

z a p r a s z a m y 

NISKIE CENY!!!

Nr 142 


PLUS 

HURTOWNIA ARTYKU£ÓW ELEKTRYCZNYCH 

Oferujemy pe³ny asortyment do instalacji elektrycznej i nie tylko. 

Prowadzimy sprzeda¿ detaliczn¹. 

OSPRZÊT ELEKTROINSTALACYJNY 

KABLE, PRZEWODY, OPRAWY, �RÓD£A ŒWIAT£A, 

ELEKTRONARZÊDZIA, LAMPY, ¯YRANDOLE, 

WYROBY PREFABET KOLBUSZOWA 

CZYNNE: PN - PT 7 00 - 17 00 TEL. 017 227 19 98, 744 45 99 

SOBOTA 8 00 -13 00 TEL./FAX 2273 685 

KOLBUSZOWA, UL. HANDLOWA 3 

OD DNIA 1 KWIETNIA ZAPRASZAMY DO NOWO 

OTWIERANEGO SALONU OŚWIETLENIOWEGO 

RZESZÓW, UL. SIEMIEŃSKIEGO 14 (obok DREWPOLU) 

Paks 

Art. Papiernicze i Biu ro we 

Kolbuszowa, ul. Pie kar ska 11 

q artykuły biurowe, szkolne 

Oferuje: 

q papier komputerowy, rolki do kas fi skal nych DRE SCHER 

q materiały eksploatacyjne do komputerów, dru ka rek, ksera 

(to ne ry, atramenty, aplikatory, taœmy bar wią�ce) 

q druki akcydensowe 

q papiery: POLSPED, POLLUX i inne 

q przybory do pisania 

ZAPRASZAMY: 

pon. – pt. 9 00 – 17 00 , sob. 8 00 – 13 00 

tel. 22 72 815 

Pełna obsługa biur i urzędów z do sta wą na miej sce. 

GALERIA PREZENTÓW 

Prezent na każdą okazję!!! 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � � � � 

31 31

�� 

�� 

v akcesoria samochodowe 

v czÍúci zamienne do samochodÛw 

krajowych i zagranicznych 

Kolbuszowa, ul. Jana Paw≥a II 6 ìManhattanî 

tel. (0-17) 227 51 11, gsm 0 601 836 495 

�� 

� � � � � � � � � � � 

�� 0 603 189 600 

przy zakupie: 

AMORTYZATOR”W, T£UMIK”W, OLEJ”W I FILTR”W - WYMIANA GRATIS! 

HURTOWNIA MOTORYZACYJNA 

Sprzedaø detaliczna 

Oferujemy czÍúci zamienne i akcesoria do samochodÛw 

krajowych, zachodnich i japoÒskich 

ul. Handlowa 3, 36-100 Kolbuszowa 

tel. 017/ 227 28 00, 227 58 00 

Czynne w godz. 7.00 - 20.00, w soboty 7.00 - 13.00 

WARSZTAT SAMOCHODOWY 

Oferujemy: 

r naprawÍ zawieszenia 

r naprawÍ uk≥adu hamulcowego 

r wymianÍ amortyzatorÛw 

r wymianÍ klockÛw, szczÍk i tarcz hamulcowych 

r wymianÍ olejÛw, filtrÛw 

r wymianÍ t≥umikÛw 

r toczenie tarcz i bÍbnÛw hamulcowych 

przy zakupie: 

MONTAØ KLOCK”W, SZCZ K LUB TARCZY HAM. - TYLKO 10 Z£. 

KOLUMBUS 

Biuro Podró¿y 

Pl. Wolnoúci 59, 36-100 Kolbuszowa 

tel./fax 22 73 402, 22 74 730 

Oferuje: 

, wczasy , wycieczki , bilety autokarowe 

- krajowe i miÍdzynarodowe 

, bilety lotnicze - krajowe 

i miÍdzynarodowe , ubezpieczenia 

, XERO 

Zapraszamy w godz. 900-1700 w soboty 900-1300

kolbuszowski - Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?