Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni praznici Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni ...
Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni praznici Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni ...
Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni praznici Sre}ni novogodi{ni i Bo`ikni ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OP[TINSKI VESNIK<br />
GODINA III • BROJ 33 • DEKEMVRI 2008 www.kiselavoda.gov.mk<br />
BESPLATEN PRIMEROK<br />
<strong>Sre</strong>}<strong>ni</strong> <strong>novogodi</strong>{<strong>ni</strong><br />
i Bo`ik<strong>ni</strong> praz<strong>ni</strong>ci<br />
STRANICA 2-3.<br />
ZAEDNO NAPRAVIVME<br />
DA BIDE PRIVILEGIJA<br />
DA SE @IVEE<br />
VO KISELA VODA<br />
STRANICA 4-5.<br />
RETROSPEKTIVA<br />
OP[TINATA<br />
VO 2008 GODINA<br />
Pe~ateweto na ves<strong>ni</strong>kot finansiski e poddr`ano od pretstav<strong>ni</strong>{tvoto<br />
na fondacijata Konrad Adenauer vo Republika Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
Konrad-Adenauer-Stiftung<br />
• Maksim Gorki 16, kat 3 • MK-1000 Skopje<br />
• tel:+389-2-3231-122 • faks:+389-2-3135-290<br />
2009<br />
STRANICA 6. STRANICA 8-9.<br />
Op{tinata i Sojuzot<br />
za invalidizira<strong>ni</strong> lica se dogovorija<br />
SPORTSKIOT CENTAR<br />
SLAVIJA<br />
SO NOV DOMA]IN<br />
BO@IKNI<br />
PRAZNUVAWA
I N T E R V J U<br />
2<br />
Intervju: Xorxe Arsov, gradona~al<strong>ni</strong>k<br />
na op{tina Kisela Voda<br />
ZAEDNO NAPRAVIVME DA BIDE<br />
PRIVILEGIJA DA SE @IVEE<br />
VO KISELA VODA<br />
• Izgradbata na infrastruktura vo Rasad<strong>ni</strong>k e najskap proekt<br />
{to go realizira edna lokalna vlast na <strong>ni</strong>vo na Makedo<strong>ni</strong>ja. Za prvpat<br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja najnapred se izgradi celosnata podzemna i nadzemna<br />
infrastruktura, a pritoa se ostavi mesto za izgradba na novi<br />
objekti. • Uspeavme da ja izbrkame urbanata mafija od Op{tinata,<br />
da gi re{ime spor<strong>ni</strong>te slu~ai so 30-tina zgradi i na krajot gra|a<strong>ni</strong>te<br />
bezbedno da gi vselime vo zgradite kade {to prethodno so ~es<strong>ni</strong> pari<br />
si go platile do denar sekoj kvadraten metar. • Gra|a<strong>ni</strong>te se tie koi-<br />
{to }e ka`at dali gi po~uvstvuvaa prome<strong>ni</strong>te i treba da dadat<br />
odgovor dali ja ispol<strong>ni</strong>vme <strong>ni</strong>vnata doverba.<br />
To<strong>ni</strong> ^UPOSKI<br />
Izminuva ~etvratata godina<br />
od decentralizacijata i od va{iot<br />
mandat. Koga bi napravile kratok<br />
rekapitular na srabotenoto, dali<br />
ste zadovolen od postignatite rezultati<br />
i od vkup<strong>ni</strong>ot broj na realizira<strong>ni</strong><br />
proekti?<br />
- Dokolku napravime rekapitular<br />
na srabotenoto vo celiot<br />
mandat, a ako se ima predvid faktot<br />
deka bevme prvata generacija<br />
gradona~al<strong>ni</strong>ci vo procesot na decentralizacijata<br />
i prezemaweto na<br />
ingerenciite od centralnata na<br />
lokalnata vlast, potoa ako se imaat<br />
predvid ingerenciite, pla<strong>ni</strong>ra<strong>ni</strong>te<br />
sredstva {to gi imav na raspolagawe<br />
i zateknatoto vo Op{tinata,<br />
jas so gordost mo`am da poso~am<br />
deka sum zadovolen od srabotenoto<br />
vo tekot na ~etirigodi{<strong>ni</strong>ot mandat.<br />
Vo najgolem procent e realizirano<br />
ona {to go vetiv pred da<br />
stanam gradona~al<strong>ni</strong>k, no, se naprave<strong>ni</strong><br />
i raboti koi ne bea pla<strong>ni</strong>ra<strong>ni</strong>.<br />
Seto toa, be{e barawe i potreba<br />
na gra|a<strong>ni</strong>te, a <strong>ni</strong>e mora da<br />
imame sluh za gra|a<strong>ni</strong>te. E, sega,<br />
sekoga{ od dobro mo`e da raboti{<br />
i podobro, onoj {to raboti ponekoga{<br />
i }e pogre{i, pa zatoa ne velam<br />
deka <strong>ni</strong>e op{tinarite sme najpamet<strong>ni</strong><br />
no, zatoa se trudevme i rabotevme.<br />
Sepak, gra|a<strong>ni</strong>te se tie<br />
koi{to }e ka`at dali gi po~uvstvuvaa<br />
prome<strong>ni</strong>te i treba da dadat<br />
odgovor dali ja ispol<strong>ni</strong>vme <strong>ni</strong>vnata<br />
doverba.<br />
www.kiselavoda.gov.mk<br />
Koi od realizira<strong>ni</strong>te proekti<br />
}e gi izdvoite, kako del od zadovoluvaweto<br />
na potrebite na gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te?<br />
- Realiziravme bezbroj proekti<br />
vo raz<strong>ni</strong> sferi. Tie imaat razli~en<br />
efekt. Nekoi se strategiski<br />
za Op{tinata, a drugi, pak, pove}e<br />
od potreb<strong>ni</strong> za gra|a<strong>ni</strong>te vo oddel<strong>ni</strong><br />
mes<strong>ni</strong> zaed<strong>ni</strong>ci. Bi trgnal, od<br />
delot na komunalnata infrastruktura.<br />
Se izgradi Kulturno verskiot<br />
kompleks „Tri Kru{i”, po ~ij<br />
terk se izgradija i sli~<strong>ni</strong> takvi<br />
kompleksi vo Pintija #Sv. Eremija#,<br />
vo Pripor #Sv. Preobra`e<strong>ni</strong>e#,<br />
vo Usje-Krstot, kako i celosno renovirawe<br />
na amfiteatarot #Sv. \or-<br />
|i# vo Kisela Voda. Ovie kompleksi<br />
se va`<strong>ni</strong> od pove}e aspekti i ednostavno<br />
bea potreba za gra|a<strong>ni</strong>te<br />
vo delot na orga<strong>ni</strong>zirawe na kultur<strong>ni</strong><br />
ma<strong>ni</strong>festacii, dru`ewe i<br />
rekreacija. Prakti~no, se napravija<br />
kat~iwa koi{to nedostasuvaa vo<br />
Op{tinata, Polikli<strong>ni</strong>ka vo Dra-<br />
~evo, ~ii uslugi gi koristat nad<br />
60.000 gra|a<strong>ni</strong>.<br />
Rasad<strong>ni</strong>k-grad vo grad<br />
Za mene mnogu va`en proekt e<br />
noviot metod na sobirawe na smetot<br />
vo Dra~evo. Vlo`ivme mnogu<br />
trud, no rezultatite se impozant<strong>ni</strong>.<br />
Dra~evo stana naj~ista naselba<br />
vo Skopje. Istiot princip se sproveduva<br />
i vo drugite naselbi kade<br />
{to ima individual<strong>ni</strong> gradbi.<br />
Izgradbata na Bulevarot Srbija.<br />
Ovde e napravena samo prvata<br />
faza, no efektot vo rastovaruvaweto<br />
na soobra}ajot e golem. Izgrad-<br />
Dobra sorabotka so Vladata<br />
na premierot Nikola Gruevski<br />
Vo izminatite ~etiri godi<strong>ni</strong>, Op{tinata funkcio<strong>ni</strong>ra{e<br />
besprekorno koga se odnesuva na dobrata sorabotka so Vladata na<br />
premierot Nikola Gruevski. ^ovekot ima{e sluh za sekoja potreba<br />
i problem na gra|a<strong>ni</strong>te. Natalo`e<strong>ni</strong>te problemi gi re{avavme vo<br />
interes na gra|a<strong>ni</strong>te.Toj ima neverojatna koncentracija da te<br />
soslu{a i zaedno da iznajdeme re{e<strong>ni</strong>e za problemot. Posled<strong>ni</strong>te<br />
investicii so izgradbata na vodovodite vo Pintija, Usje, Porupe,<br />
kanalizacijata vo Dra~evo i Podsta<strong>ni</strong>ca, popravaweto na patnata<br />
infrastruktura, investiciite vo obrazova<strong>ni</strong>eto, pomagaweto na kultur<strong>ni</strong>te<br />
nasta<strong>ni</strong>, gradeweto na dvete sportski sali i mnogu drugi<br />
proekti se samo del od pomo{ta na Vladata na Op{tinata, so {to<br />
u{te edna{ se poka`uva deka gra|a<strong>ni</strong><strong>ni</strong>ot i gra|anskiot koncept e<br />
prioritet na Vladata na Nikola Gruevski.<br />
Po~ituva<strong>ni</strong> sogra|a<strong>ni</strong>, ja koristam ovaa prilika da Vi gi<br />
~estitam Novogodi{<strong>ni</strong>te i Bo`ik<strong>ni</strong>te praz<strong>ni</strong>ci i da Vi<br />
posakam zdravje, uspeh i prosperitet na va{ite semejstva.<br />
bata, pak, na infrastruktura vo Rasad<strong>ni</strong>k<br />
e posebna prikazna. Toa e<br />
najskap proekt {to go realizira edna<br />
lokalna vlast na <strong>ni</strong>vo na Makedo<strong>ni</strong>ja.<br />
Rasad<strong>ni</strong>k e grad vo grad. Za prvpat<br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja najnapred se izgradi<br />
celosnata podzemna i nadzemna infrastruktura,<br />
a pritoa se ostava<br />
mesto za izgradba na novi objekti.<br />
Mnogu sum zadovolen od ovoj proekt<br />
{to go realiziravme zaedno so Gradot<br />
Skopje. Vo blizina na Rasad<strong>ni</strong>k<br />
se realizira proekt za prifa}awe<br />
na povr{inskite vodi vo MZ Kisela<br />
Voda. Ovde, 20 godi<strong>ni</strong> nanazad od<br />
dva litra do`d gra|a<strong>ni</strong>te se poplavuvaa.<br />
Rabotata be{e vo eden kolektor<br />
od 900 mm koj{to 20 godi<strong>ni</strong> be-<br />
{e zatnat i ne funkcio<strong>ni</strong>ra{e. Mi<br />
sovetuvaa da go zatrupam i vo negova<br />
blizina da postavime nov. Spored<br />
presmetkite toa }e ne ~ine{e okolu<br />
dva milio<strong>ni</strong> evra. No, po naprave<strong>ni</strong>te<br />
detal<strong>ni</strong> studii, sepak, so<br />
mnogu trud i znaewe iznajdovme na-<br />
~in postoj<strong>ni</strong>ot kolektor, prakti~no<br />
bez pari, da go aktivirame i toa<br />
vrodi so plod. Sega, Kisela Voda<br />
pove}e ne se poplavuva.<br />
Vo izminatiov period postojano<br />
bev napa|an zo{to ja privilegiram<br />
MZ #Cvetan Dimov#. Ovaa<br />
naselba, iako gra<strong>ni</strong>~i so centarot<br />
na gradot, koga dojdov za gradona-<br />
~al<strong>ni</strong>k li~e{e kako naselba od kameno<br />
doba. Bez ulici, vo kal, bez<br />
osvetluvawe, bez trotoari, da ne<br />
zboruvame za smetot, atmosferskata<br />
kanalizacija, dovodot na voda.<br />
So eden zbor #Cvetan Dimov# se<br />
nao|a{e vo katastrofalna situacija.<br />
Sega, site ulici se asfaltira<strong>ni</strong>,<br />
postave<strong>ni</strong> se tratoari, soodvetno<br />
osvetluvawe, gra|a<strong>ni</strong>te imaat<br />
kvaliteten dovod na voda. Tuka,<br />
vredi da se ka`e, deka kompletno<br />
se napravija 12 ulici. Trim patekata<br />
dolga 2,5 kilometra koja povrzuva<br />
tri naselbi, ednostavno be{e<br />
potreba za gra|a<strong>ni</strong>te. Od eden del<br />
vo Op{tinata, {to be{e depo<strong>ni</strong>ja,<br />
sega napravivme prijatno kat~e za<br />
sportisti, rekreativci, penzioneri,<br />
za site gra|a<strong>ni</strong>.<br />
Denovive, na 20 godi{no koristewe<br />
im go otstapivme sportskiot<br />
kompleks #Slavija#, dopol<strong>ni</strong>telno<br />
izgraden so novi sodr`i<strong>ni</strong>, na<br />
Sojuzot za sport na invalidizira<strong>ni</strong><br />
lica na Op{tina Kisela Voda. Iako,<br />
ovoj objekt mnogu lu|e i institucii<br />
go baraa za da stopa<strong>ni</strong>suvaat komercijalno<br />
so nego, <strong>ni</strong>e re{ivme deka<br />
toj im pripa|a na ovoj Sojuz i siguren<br />
sum deka tie }e ja opravdaat na-<br />
{ata doverba. Od duvlo na norko-<br />
OP[TINSKI VESNIK<br />
ma<strong>ni</strong>, kompleksot #Slavija# sega }e<br />
bide mesto, kat~e na koe invalidite<br />
mo`at da se dru`at.<br />
Na drugiot del na Op{tinata<br />
prearsnuva Teferi~. Koga dojdov<br />
za gradona~al<strong>ni</strong>k ~uv deka tamu ima<br />
depo<strong>ni</strong>ja Teferi~. Ja is~istivme<br />
depo<strong>ni</strong>jata, go napravivme patot,<br />
stavivme ograda, sega depo<strong>ni</strong>jata e<br />
minato, izgradivme nov komplekst,<br />
versko rekreativen centar so nova<br />
crkva, #Sv. Preobra`e<strong>ni</strong>e#.<br />
Edno{alterskiot sitem e na-<br />
{a gordost. Ne samo paradno, tuku<br />
bukvalno ja potrefivme potrebata<br />
na gra|a<strong>ni</strong>te. Ova e prva faza, vo<br />
vtorata faza se raboti na softverot<br />
da bidat vklu~e<strong>ni</strong> site mes<strong>ni</strong><br />
zaed<strong>ni</strong>ci i Gis sistemot. Vovedovme<br />
elektronski sovet.<br />
Uspeavme da ja isterame<br />
urbanata mafija<br />
U<strong>ni</strong>{tuvaweto na urbanata<br />
mafija, Fikom, Samarija, Gia In-<br />
`enering... Urivawa, zaka<strong>ni</strong>... Triesetina<br />
„fantomski” zgradi. Iljad<strong>ni</strong>ci<br />
gra|a<strong>ni</strong> bez posedov<strong>ni</strong> listovi.<br />
Kriminal. Sudovi. Policija.<br />
Toa se samo del od nasta<strong>ni</strong>te koga<br />
be{e vo pra{awe u<strong>ni</strong>{tuvaweto na<br />
urba<strong>ni</strong>ot kriminal vo Op{tinata.<br />
KISELA VODA
I N T E R V J U<br />
- Eh, toa e dolga, ta`na prikazna<br />
no, so sre}en kraj. Dolga, zatoa<br />
{to zaedno so gra|a<strong>ni</strong>te pominavme<br />
<strong>ni</strong>z nevide<strong>ni</strong> maltretirawa i brkot<strong>ni</strong>ca<br />
po kriminalcite koi odbivaa<br />
da platat danoci i so mnogu ma<strong>ni</strong>pulacii<br />
gi la`ea gra|a<strong>ni</strong>te koi{to<br />
kupile stanovi vo <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong>te „fantomski”<br />
zgradi. @alna, zatoa {to gra|a<strong>ni</strong>te<br />
bea maltretira<strong>ni</strong> od lu|e koi{to<br />
mislea deka so sila i zatkulis<strong>ni</strong> raboti,<br />
pritoa zaobikoluvaj}i gi zako<strong>ni</strong>te<br />
}e se steknat so bogatstvo.<br />
I, na krajot sre}na zatoa {to uspeavme<br />
da ja isterame urbanata mafija<br />
od Op{tinata, da gi re{ime spor<strong>ni</strong>te<br />
slu~ai so 30-tina zgradi i na<br />
krajot gra|a<strong>ni</strong>te bezbedno da gi vselime<br />
vo zgradite kade {to prethodno<br />
so ~es<strong>ni</strong> pari si go platile do denar<br />
sekoj kvadrat. A, s¢ po~na spontano,<br />
edno utro koga vo mojot kabinet<br />
dojdoa gra|a<strong>ni</strong> koi se `alea deka<br />
stanovite vo edna sporna firma ne<br />
se gotovi. Po dvo~asoven razgovor<br />
zabele`av deka tie vsu{nost razgovaraat<br />
za eden ist stan so broj 6.<br />
Vedna{ gi soo~ivme dokumentite, i,<br />
defi<strong>ni</strong>ravme deka gazdata prodaval<br />
isti stanovi na pove}e lu|e. Taka,<br />
po~na lavinata. Nabrzo gi otkrivme,<br />
urba<strong>ni</strong>te piramidi Fikom, Samarija,<br />
Raba, Gia in`enering i mnogu<br />
drugi. Re{avavme zgrada po zgrada,<br />
stan po stan, slu~aj po slu~aj. So<br />
moite najbliski sorabot<strong>ni</strong>ci rabotevme<br />
denono}no. Nabrzo stignaa<br />
zaka<strong>ni</strong>te po `ivot od kriminalcite.<br />
Ima{e zaka<strong>ni</strong> za moja likvidacija,<br />
mi se maltretira{e semejstvoto, no<br />
jas postojano im velev na moite najbliski<br />
sorabot<strong>ni</strong>ci deka mora da izdr`ime.<br />
Vo najkriti~<strong>ni</strong>te momenti<br />
me ~uva{e policijata. Najbliskite<br />
prijateli postojano mi se javuvaa i<br />
mi velea: „^ovek {to pravi{?”, no<br />
jas bev re{itelen, zo{to vo kampawata<br />
za gradona~al<strong>ni</strong>k im vetiv na<br />
gra|a<strong>ni</strong>te deka deka }e ja iskorenam<br />
urbanata mafija, urba<strong>ni</strong>ot kriminal,<br />
iako da bidam iskren, ne znaev<br />
do koja merka se vgnezdile vo Op{tinata.<br />
Ova e dolga prikazna, no moram<br />
da poso~am deka za`ivuvaweto<br />
na urba<strong>ni</strong>ot kriminal se slu~i vo<br />
periodot od 2000 do 2005-tata godina,<br />
i za <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong>ot silen zamav najvinov<strong>ni</strong><br />
se toga{<strong>ni</strong>te institucii vo<br />
Gradot Skopje, Dr`av<strong>ni</strong>ot ispektorat<br />
i Op{tinata Kisela Voda,<br />
KISELA VODA<br />
koi prakti~no so svojata nea`urnost<br />
(smislena ili ne, toa }e go poka`e<br />
vremeto, policijata i sudovite)<br />
gi potpomognale urba<strong>ni</strong>te kriminalci<br />
da gradat zgradi so pari na<br />
gra|a<strong>ni</strong>te i na dr`avata.<br />
Za iskorenuvaweto na urba<strong>ni</strong>ot<br />
kriminal vo Op{tina Kisela<br />
Voda ja koristam ovaa prilika da im<br />
se zablagodaram na Vladata na Republika<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja i mi<strong>ni</strong>sterstvata<br />
za Vnatre{<strong>ni</strong> raboti i Transport i<br />
vrski koi{to n£ dadoa ogromna poddr{ka<br />
i zaedno so nas se stavija vo<br />
slu`ba na gra|a<strong>ni</strong>te.<br />
Neodamna bev vo „Rasad<strong>ni</strong>k” za<br />
da vidam kako se gradi del od vodovodot,<br />
koga od edna porane{na sporna<br />
zgrada, sega vselena, izlegoa bukvalno<br />
site gra|a<strong>ni</strong>. Mi napravija<br />
pre~ek {to }e go pametam cel `ivot.<br />
Ne izostana prisetuvaweto na<br />
te{kite momenti, prolea<strong>ni</strong>te solzi,<br />
padna i po nekoja {ega. Pa, zarem ima<br />
pogolem dokaz deka, sepak, na krajot<br />
zaedno so gra|a<strong>ni</strong>te uspeavme da<br />
pobedi pravdata.<br />
I, pokraj obemnata rabota i<br />
mnogute realizira<strong>ni</strong> proekti, sepak,<br />
postojat i proekti {to im se vete<strong>ni</strong><br />
na gra|a<strong>ni</strong>te vo minatite lokal<strong>ni</strong><br />
izbori, no sepak, na krajot na mandatot<br />
tie ne se realizira<strong>ni</strong>. Zo{to?<br />
- Tokmu taka. Ne begam od toa.<br />
Za `al, kolku i da se trudev da stignam<br />
nasekade nekoi proekti gi po~-<br />
Potvrdite - revolucioneren proekt<br />
vo grade`<strong>ni</strong>{tvoto<br />
- Od realizira<strong>ni</strong>te proekti ne mo`am da izdvojam najva`en proekt.<br />
Ima i mali proekti koi {to po svojata funkcija se prioritet za gra|a<strong>ni</strong>te.<br />
Iako se naprave<strong>ni</strong> so malku pari, tokmu takvite proekti se najva`<strong>ni</strong>. Ako<br />
gi izdvoime kultur<strong>ni</strong>te nasta<strong>ni</strong> so koi{to Op{tinata dobi pozitiven<br />
imix i nadvor od gra<strong>ni</strong>cite na dr`avata, Polikli<strong>ni</strong>kata vo Dra~evo,<br />
Edno{alterskiot sistem, sepak, vovede<strong>ni</strong>ot u<strong>ni</strong>katen proekt sigurnos<strong>ni</strong><br />
Potvrdi-Sertifikati {to gi izdava{e Op{tinata, kako garancija deka<br />
novite stanovi na investitorite ne se prodava<strong>ni</strong> pove}ekratno, prakti~no<br />
zna~e{e revolucioneren poteg. Imeno, po suzbivaweto na urba<strong>ni</strong>ot kriminal,<br />
ima{e period koga vo Kisela Voda <strong>ni</strong>koj ne saka{e da kupuva stanovi.<br />
Po dolgi debati na kolegiumite re{ivme da gi vovedeme Potvrdite i da<br />
bideme garant za o<strong>ni</strong>e gra|a<strong>ni</strong> koi kupuvaat novi stanovi vo Op{tinata.<br />
Toa go napravivme od nekolku pri~i<strong>ni</strong>. Prvo, pokraj lo{ite kriminal<strong>ni</strong><br />
firmi, bev siguren deka vo Op{tinata ima i ~es<strong>ni</strong> firmi koi {to rabotat<br />
spored site zakonski standardi, i vtoro mora{e da se pol<strong>ni</strong> buxetot<br />
na Op{tinata, bidej}i vo sprotivno }e do`iveavme - kolaps. Prazen buxet<br />
zna~i nema pravewe na ulici, trotorari, infrastruktura, parkovi,<br />
osvetluvawe i <strong>ni</strong>za drugi raboti. „Seirxiite” odnapred n¢ osudija na<br />
propast, duri ima{e i takvi koi {to izjavuvaa: “Vie da garantirate za<br />
iljad<strong>ni</strong>ci novi stanovi {to }e gi kupat gra|a<strong>ni</strong>te? Toa e nemo`no. ]e<br />
propadnete”. Sega, koga uspeavme i ja povrativme doverbata na kupuva~ite<br />
na stanovi, koga izdadovme nad 850 sertifikati, koga buxetot se pol<strong>ni</strong>, im<br />
pora~uvam na „seirxiite”, deka Kisela Voda -uspea. Treba{e da se ima<br />
samo malku trpe<strong>ni</strong>e, hrabrost i se razbira - znaewe.<br />
nav, no verojatno do krajot na ovoj<br />
mandat ne }e mo`am da gi realiziram.<br />
Ne se realiza proektot, atmosferska<br />
kanalizacija vo UZ 11 - ti<br />
Oktomvri baraki. Ovde, nema{e gotov<br />
proekt. Toj se rabote{e dve godi<strong>ni</strong>.<br />
Koga se napravi, vidovme deka<br />
e skap, nekade okolu 100 milio<strong>ni</strong> denari.<br />
Na par~e toj proekt ne mo`e<br />
da se raboti, a Op{tinata sama ne<br />
mo`e finansiski od svojot buxet da<br />
go realizira celiot proekt. So odluka<br />
na Sovetot, mora da odime so<br />
zadol`uvawe na Op{tinata. Toj e<br />
va`en proekt {to im e pove}e od potreben<br />
na gra|a<strong>ni</strong>te {to `iveat vo<br />
taa naselba. Vtor proekt e vodosnabduvaweto<br />
na MZ Pintija so voda.<br />
Toj proekt ~i<strong>ni</strong> okolu 800.000 evra.<br />
Na moe golemo razbirawe Vladata<br />
n£ pomogna za ovoj proekt i toj<br />
po~na da se realizira. Istoto se odnesuva<br />
i za vodosnabduvaweto na MZ<br />
Usje i mesnosta Porupe, kade {to<br />
Vladata izdvoi finansiski sredstva<br />
za ovie proekti.<br />
Vo Op{tinata izgradivme dve<br />
od pla<strong>ni</strong>ra<strong>ni</strong>te ~etiri crkvi, #Sv Petka#<br />
na Tri Kru{i i #Sv. Preobra`e<strong>ni</strong>e#<br />
vo Pripor se gotovi, dodeka #Sv.<br />
Nedela# vo Kisela Voda docne{e zaradi<br />
neras~iste<strong>ni</strong> imotno prav<strong>ni</strong><br />
raboti. Denovive, me informiraa od<br />
Skopskata eparhija deka sopstve<strong>ni</strong>kot<br />
na taa mala sporna parcela go podaril<br />
zemji{teto na crkvata, pa ottuka<br />
se otvora patot za izgradba na crkov-<br />
<strong>ni</strong>ot hram #Sv. Nedela# so plo{tad na<br />
lokacijata do salata Rasad<strong>ni</strong>k. Proektot,<br />
pak, za crkva vo UZ Dra~evonaselba,<br />
e vo zavr{na faza.<br />
[to se odnesuva, pak, za dislokacijata<br />
na Domot za zavis<strong>ni</strong>ci, toa<br />
e zavr{ena rabota. <strong>Sre</strong>dstva se obezbede<strong>ni</strong>,<br />
noviot Dom za zavis<strong>ni</strong>ci vo<br />
2009 godina }e se gradi vo krugot na<br />
bol<strong>ni</strong>cata Bardovci, a postoe~kiot<br />
dom vo Kisela Voda, aplicirame kako<br />
Op{tina do Mi<strong>ni</strong>sterstvoto za Zdavstvo,<br />
da prerasne vo Polikli<strong>ni</strong>ka.<br />
S¢ u{te ne sum re{il<br />
dali }e se kandidiram<br />
za vtor mandat<br />
Koga gra|a<strong>ni</strong>te }e go ~itaat<br />
33-tiot broj broj na op{tinskiot<br />
ves<strong>ni</strong>k #Kisela Voda#, ~lenovite na<br />
Sovetot najverojatno }e go izglasaat<br />
Buxetot na Op{tinata za 2009 godina.<br />
[to donesuva toj i kakov blagodet<br />
mo`at da o~ekuvaat gra|a<strong>ni</strong>te vo<br />
2009 godina?<br />
Prijateli, neprijateli, odzeme<strong>ni</strong><br />
ingerencii, antikorupciska...<br />
- Koga stanav gradona~al<strong>ni</strong>k, u{te od prviot den go pravev svojot tim.<br />
Mi trebaa hrabri lu|e so svoe dostoinstvo i lu|e koi }e rabotat spored<br />
zako<strong>ni</strong>te. Ne mi be{e te{ko da izbiram, zatoa {to direktoruvav cel `ivot<br />
i vedna{ mo`ev da presudam dali nekoj slu`be<strong>ni</strong>k e kvaliteten ili ne e.<br />
U{te toga{ na kolegium im rekov: “Jas }e bidam lo{iot i stra{iloto,<br />
neka vikaat site po mene, no Vie mora da rabotate spored propi{a<strong>ni</strong>te<br />
zako<strong>ni</strong>. Nema otstapki za <strong>ni</strong>kogo. Jas, odgovaram za site Vas”. Taka i se<br />
slu~i. Svesno vlegov vo razbivaweto na urba<strong>ni</strong>ot kriminal. Fakt e deka<br />
samo Kisela Voda podnese krivi~<strong>ni</strong> prijavi protiv ne~es<strong>ni</strong> investitori<br />
i po mediumite site gledaa deka <strong>ni</strong>e postojano gi urivavme nelegal<strong>ni</strong>te<br />
gradbi. Zo{to n£ gi odzemaa ingerenciite? Do den dene{en nemam odgovor.<br />
Dali treba{e da vrtam lice koga Cemnetar<strong>ni</strong>ca gi zagaduva{e<br />
gra|a<strong>ni</strong>te? Se sprotivstaviv tie da gorat gumi kako gorivo iako imaa gotov<br />
dokument na masa. Sega, zaedno so gra|a<strong>ni</strong>te vodime bitka Cementar<strong>ni</strong>ca da<br />
koristi zemjen gas kako gorivo, mesto {tet<strong>ni</strong>ot za zdravjeto na lu|eto<br />
petrol koks. I, od mnogu drugi predmeti, mali sred<strong>ni</strong> ili golemi, se<br />
mno`ea i s¢ u{te se mno`at neprijatelite. Tie se bekompromis<strong>ni</strong> bidej}i<br />
im se urnaa ili se urivaat ne~es<strong>ni</strong> biz<strong>ni</strong>si od milio<strong>ni</strong> evra. Nerzvoz<strong>ni</strong><br />
se. Ne se koristat instrumenti da me devalviraat kako li~nost. Se slu`at<br />
so la`<strong>ni</strong> obvinuvawa. Poslednoto e so Antikorupciskata komisija. ]e ve<br />
molam, revizorski izve{taj {to e proglasen kako eden od naj~istite i najdobrite<br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja, i patem {est meseci e na internet, nekoj se drznuva<br />
da izmisluva lagi i kleveti. Sakaa da napravat problem onamu kade {to<br />
go nema. Sepak, sakam javno da im se zablagodaram na instituciite koi ja<br />
proverija rabotata na Op{tinata i mojata rabota, i uvidoa deka rabotime<br />
po zakonski terk. ^isto i ~esno. Posled<strong>ni</strong>te napori da mi se nanense<br />
zlo i diskriminacija bea odbie<strong>ni</strong>. A, za prijatelite vo nekoja druga prilika.<br />
Za sre}a gi imam mnogu, a najver<strong>ni</strong> mi se moite sogra|a<strong>ni</strong>. Jas, znam deka<br />
tie imaat doverba vo mojata rabota.<br />
- Buxetot za 2009 godina e na<br />
<strong>ni</strong>vo na minatogodi{<strong>ni</strong>ot buxet.<br />
Posebno v<strong>ni</strong>ma<strong>ni</strong>e }e posvetime na<br />
obrazova<strong>ni</strong>eto. Vo nasledstvo pri-<br />
mivme u~ili{ta vo lo{a sostojba so<br />
nere{e<strong>ni</strong> sa<strong>ni</strong>tar<strong>ni</strong> ~vorovi, so<br />
azbes<strong>ni</strong> yidovi i pokrivi. Ottuka,<br />
n¢ o~ekuvaat golemi aktivnosti okolu<br />
podobruvaweto na uslovite vo<br />
u~ili{tata i gradinkite.<br />
Isto taka, }e se stavi akcent i<br />
na izgradba na atmosferski kanalizacii<br />
so ogled na faktot {to Op{tinata<br />
egzistira so edvaj 20 otsto<br />
izgradena atmosferska kanalizacija.<br />
Prifa}aweto na povr{inskite<br />
vodi vo del od Cvetan Dimov i Kisela<br />
Voda, isto taka, e prioritet na<br />
Op{tinata. Orga<strong>ni</strong>zirawe stopa<strong>ni</strong>suvawe<br />
i stavawe vo funkcija na<br />
dvete novoizgrade<strong>ni</strong> sporstki sali.<br />
Kultur<strong>ni</strong>te ma<strong>ni</strong>festacii i natamu<br />
}e se poddr`uvaat vo interes na za-<br />
~uvuvaweto na na{eto bogato kulturno<br />
nasledstvo. Izgradba na op{tinska<br />
zgrada, zatoa {to sega{<strong>ni</strong>te<br />
uslovi se katastrofal<strong>ni</strong>. Ako ne izleze<br />
ne{to nepla<strong>ni</strong>rano, vo plan e,<br />
zaedno so Vladata, nova op{tinska<br />
zgrada da se gradi vo starata fabri-<br />
ka #Cvetan Dimov#. Proektot e okolu<br />
2.000 kvadrati. Okolu realizacijata<br />
postojat dve varijanti. Vo prvata,<br />
prizemje i dva kata, a vtorata, na<br />
sega{nata parcela na fabrikata, da<br />
se izgradi zgrada od 10 kata vo ~ij<br />
sostav prizemjeto i dvata kata }e<br />
bidat nameneti za Op{tinata, a ostanatiot<br />
del }e bide deloven i stanben<br />
prostor. Sepak, Vladata treba<br />
da go ka`e posled<strong>ni</strong>ot zbor, od aspekt<br />
{to taa e sopstve<strong>ni</strong>k na zemji{teto.<br />
Ima i drugi proekti i<br />
planovi {to vo sorabotka i spored<br />
potrebata na gra|a<strong>ni</strong>te, }e se menuvaat<br />
i nadgraduvaat.<br />
Verojatno, najpostavuvano pra-<br />
{awe vo ovoj period e dali }e se<br />
kandidirate za vtor mandat za gradona~al<strong>ni</strong>k<br />
na Op{tina Kisela Voda?<br />
Dali, Xorxe Arsov i vo nared<strong>ni</strong>te<br />
~etiri godi<strong>ni</strong> }e bide prv ~ovek<br />
na Op{tinata ?<br />
- S¢ u{te, ne sum re{il dali<br />
}e se kandidiram za vtor mandat, od<br />
pove}e pri~i<strong>ni</strong>. Jas imam 62 godi<strong>ni</strong><br />
i vo izminatite ~etiri godi<strong>ni</strong> rabotev<br />
mnogu intenzivno, po 15 ~asovi<br />
dnevno. Rabotev sekojdnevno, sedum<br />
denovi vo nedelata, bez iskoristen<br />
<strong>ni</strong>tu eden vikend. Vo site ~etiri godi<strong>ni</strong><br />
rabotev posveteno, pritoa nemam<br />
zemeno <strong>ni</strong>tu godi{en odmor. Sepak,<br />
od druga strana, vo sled<strong>ni</strong>te ~etiri<br />
godi<strong>ni</strong> sakam da gi zavr{am<br />
zapo~natite proekti. Denovive }e<br />
re{am za toa. Inaku, vo ovaa prilika<br />
sakam da im se zablagodaram na<br />
gra|a<strong>ni</strong>te na Op{tinata, {to vo izminatiot<br />
period, osobeno vo kriz<strong>ni</strong>te<br />
momenti mi ja davaa poddr{kata.<br />
So gra|a<strong>ni</strong>te u{te od po~etokot<br />
vospostavivme link na dobra sorabotka.<br />
Zaedno uspeavme od edna po<strong>ni</strong>`ena,<br />
kriminalizirana, besperspektivna<br />
Op{tina, da napravime<br />
Op{tina so poseben imix i avtoritet<br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja. Zaedno so gra|a<strong>ni</strong>te,<br />
so Vladata i so site drugi institucii<br />
so koi {to sorabotuvavme<br />
<strong>ni</strong>z ~etirigodi{<strong>ni</strong>ot period napravivme<br />
- Da se bide privilegija da se<br />
`ivee vo Op{tina Kisela Voda.<br />
OP[TINSKI VESNIK www.kiselavoda.gov.mk<br />
3
K I S E L A V O D A 2 0 0 8<br />
REPUBLIKA<br />
MAKEDONIJA<br />
SE PROSTI OD SVOJOT<br />
PRV PREMIER<br />
NIKOLA KQUSEV<br />
Nikola Kqusev zad sebe ostavi<br />
bezbroj dela po koi }e go<br />
pametat i spomenuvaat sega{<strong>ni</strong>te<br />
i id<strong>ni</strong>te generacii. Be{e<br />
nau~<strong>ni</strong>k, dr`av<strong>ni</strong>k i patriot.<br />
Negovoto ime ve~no }e bide vre-<br />
`ano vo temelite na dr`avnosta<br />
na na{ata tatkovina. Zamina<br />
~ovekot {to na 8-mi septemvri<br />
1991 godina, na plo{tadot Makedo<strong>ni</strong>ja,<br />
prv na gra|a<strong>ni</strong>te im ja ~estita<br />
samostojnosta na zemjata<br />
so zborovite, - Da `ivee ve~no<br />
samostojna i suverena Republika<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja. Me|u ostanatite dobie<strong>ni</strong><br />
prizna<strong>ni</strong>ja, Nikola Kqusev<br />
be{e proglasen i za po~esen gra-<br />
|a<strong>ni</strong>n na op{tinata Kisela Voda.<br />
4<br />
DRA^EVCI MU<br />
ODADOA POSLEDNA<br />
PO^IT NA ZLATKO<br />
VELJANOVSKI<br />
Zlatko be{e roden na 2-ri<br />
oktomvri 1981-va godina. Od mesec<br />
maj 2006-ta bil vo slu`ba vo<br />
ARM. Poslednata godina rabotel<br />
kako pomo{en teh<strong>ni</strong>~ar vo<br />
tretiot vozduhoploven flajt vo<br />
helihopterski transporten eskadron<br />
vo vozduhoplov<strong>ni</strong>ot ving.<br />
Dvaeset i {estgodi{<strong>ni</strong>ot desetar<br />
Zlatko Veqanovski tragi~no<br />
go zagubi `ivotot utroto na<br />
12-ti januari vo katlanovski<br />
Blace, na vra}awe od {estmese~nata<br />
mirovna misija ALTEA vo<br />
Bosna i Hercegovina. Zaedno so<br />
Zlatko, vo kobnata helihopterska<br />
nesre}a, `ivotot go zagubija<br />
u{te 10 pripad<strong>ni</strong>ci na ARM.<br />
PROEKT<br />
ZA EDUKACIJA<br />
PROTIV DROGATA<br />
So multimedijalna edukacija<br />
do zdravi stilovi - e imeto na<br />
proektot {to go sprovede Op{-<br />
www.kiselavoda.gov.mk<br />
tinata pod pokrovitelstvo na<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov,<br />
a ~ija cel be{e da se za{titat<br />
decata od alkoholot i od drogata.<br />
Za rabotata so u~e<strong>ni</strong>cite od<br />
sedmo i osmo oddele<strong>ni</strong>e, vo u~ili{tata<br />
koi egzistiraat vo Op-<br />
{tinata be{e anga`iran Mile<br />
Ginoski ekspert po ovie pra{awa.<br />
Proektot so porakata koja ja<br />
nose{e, - zdravi generacii , sigurna<br />
id<strong>ni</strong>na, be{e masovno prifaten<br />
me|u u~e<strong>ni</strong>cite, nastav<strong>ni</strong>cite<br />
i roditelite.<br />
VLADATA ODR@A<br />
TRIBINA VO<br />
OP[TINATA<br />
Predvodena od premierot<br />
Nikola Gruevski, Vladata odr-<br />
`a tribina na koja gra|a<strong>ni</strong>te bea<br />
informira<strong>ni</strong> za naprave<strong>ni</strong>te<br />
reformi i realizira<strong>ni</strong>te proek-<br />
ti. Me|u ostanatoto se govore{e<br />
za borbata protiv kriminalot,<br />
razvojot na ekonomijata, spre-<br />
~uvawe na urba<strong>ni</strong>ot haos, reformite<br />
vo katastarot, investiraweto<br />
vo obrazova<strong>ni</strong>eto, kulturata<br />
i sportot. Za sporot so Grcija,<br />
premierot Nikola Gruevski<br />
go potvrdi stavot deka imeto<br />
na dr`avata ne smee da bide predmet<br />
na pazarewe.<br />
ULICATA<br />
PRVOMAJSKA DOBI<br />
SVETLOSNI SENZORI<br />
I RADARI<br />
Op{tinata i<strong>ni</strong>cira{e za<br />
prvpat vo Makedo<strong>ni</strong>ja, da se<br />
vgradat vakvi senzori, soobra-<br />
}aj<strong>ni</strong> napravi na pe{a~kite pre-<br />
mi<strong>ni</strong>, koi ve}e gi ima nasekade<br />
vo Evropa. Na ulicata Prvomajska<br />
ima dva vakvi senzori i tie<br />
svetlosno se aktiviraat dokolku<br />
nekoj gra|a<strong>ni</strong>n saka da ja pomine<br />
ulicata. Dopol<strong>ni</strong>tel<strong>ni</strong> svetlos<strong>ni</strong><br />
uredi postave<strong>ni</strong> se vo kolovozot.<br />
Posebno v<strong>ni</strong>ma<strong>ni</strong>e predizvikuvaat<br />
radarite, koj gi potsetuvaat<br />
voza~ite za brzinata na<br />
vozeweto. Proektot e donacija<br />
na Republi~kiot sojuz za bezbednost<br />
na soobra}ajot.<br />
OP[TINATA<br />
DONIRA[E<br />
340 NOVI KNIGI<br />
Vo bibliotekata na COU<br />
Rajko @inzifov, op{tinata Kisela<br />
Voda pod pokrovitelstvo na<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov<br />
do<strong>ni</strong>ra{e 340 novi k<strong>ni</strong>gi. Celta<br />
na donacijata e pottiknuvawe na<br />
nau~no-istra`uva~kata rabota,<br />
zbogatuvawe na bibliote~<strong>ni</strong>ot<br />
fond i ovozmo`uvawe dostapnost<br />
na enciklopedii do site<br />
u~e<strong>ni</strong>ci.<br />
KISELA VODA<br />
VO DRU[TVO<br />
NA EKO [AMPIONITE<br />
Op{tinata Kisela Voda e<br />
nagradena od Mi<strong>ni</strong>sterstvoto za<br />
`ivotna sredina i prostorno<br />
pla<strong>ni</strong>rawe, so bronzena statuetka,<br />
za anga`man vo za{titata na<br />
`ivotnata sredina i prirodata.<br />
Ova prizna<strong>ni</strong>e koe be{e dodeleno<br />
vo hotelot Aleksandar Palas<br />
pred mnogubroj<strong>ni</strong> vladi<strong>ni</strong> pretstav<strong>ni</strong>ci<br />
i gosti od ambasadite<br />
i diplomatskite pretstav<strong>ni</strong>{tva,<br />
Op{tinata go dobi kako<br />
rezultat na pravilnoto sproveduvawe<br />
na zakonskite propisi od<br />
oblasta na `ivotnata sredina.<br />
Nagradata na gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Arsov ja vra~i zame<strong>ni</strong>k mi<strong>ni</strong>sterot<br />
za ekologija Sowa Lepitkova.<br />
LUKOIL I KRKA<br />
SE VDOMIJA<br />
VO OP[TINATA<br />
So postoe~kite tri industriski<br />
zo<strong>ni</strong>, ne e tajna deka<br />
Op{tinata e atraktivna za mnogu<br />
firmi koi se vdomija vo Kisela<br />
Voda. So gradewe na novi<br />
pogo<strong>ni</strong> i pritoa ovozmo`uvaj}i<br />
novi vrabotuvawe, istoto go napravija<br />
i ruskata naftena kompa<strong>ni</strong>ja<br />
Lukoil i slovene~kata<br />
farmacevska kompa<strong>ni</strong>ja Krka.<br />
KONTINENTAL<br />
TRIUMFIRA[E NA<br />
TRADICIONALNATA<br />
TORTIJADA<br />
Vo restoranot @urnal, huma<strong>ni</strong>tarnata<br />
ma<strong>ni</strong>festacija Tortijada<br />
i ovojpat gi zadovoli vkusovite<br />
na gostite i mnogubroj<strong>ni</strong>te<br />
gra|a<strong>ni</strong>. Vo plejadata izlo-<br />
`e<strong>ni</strong> torti slave{e Kontinenatal<br />
vo profesionalna i Suzana<br />
Soimirova vo amaterska konkurencija.<br />
Od proda`bata na tortite<br />
sobra<strong>ni</strong> bea 68.100 denari, koi<br />
podocna bea do<strong>ni</strong>ra<strong>ni</strong> vo gradinkite<br />
i Sojuzot za sport i rekreacija<br />
na invalidizira<strong>ni</strong> lica.<br />
NOVI KABINETI<br />
ZA PRVA^IWATA<br />
Op{tinata Kisela Voda<br />
obezbedi donacija za poseb<strong>ni</strong><br />
kabineti za najmalite paralelki<br />
vo site osnov<strong>ni</strong> u~ili{ta koi<br />
egzistiraat na teritorijata na<br />
op{tinata Kisela Voda. Kabinetite<br />
za prva~iwata se opreme<strong>ni</strong><br />
spored site standardi za ovoj<br />
stepen na obrazova<strong>ni</strong>e. Vo <strong>ni</strong>v<br />
ima poseben inventar, stol~iwa,<br />
masi, tabli {kafovi i druga oprema<br />
{to odgovara na sovreme<strong>ni</strong>te<br />
obrazov<strong>ni</strong> procesi.<br />
OP[TINSKI VESNIK<br />
VO DRA^EVO<br />
SE OTVORI<br />
POLIKLINIKA<br />
Gra|a<strong>ni</strong>te od op{ti<strong>ni</strong>te Kisela<br />
Voda, Stude<strong>ni</strong>~a<strong>ni</strong>, Aerodrom-Dolno<br />
Lisi~e, Zele<strong>ni</strong>kovo,<br />
Ilinden i Sopi{te vo novootvorenata<br />
Polikli<strong>ni</strong>ka Dra~e-<br />
vo ve}e mo`at da se lekuvaat vo<br />
novi sovreme<strong>ni</strong> kabineti za inter<strong>ni</strong><br />
i o~<strong>ni</strong> bolesti, za psihijatrija<br />
i nevrologija za ko`no<br />
veneri~<strong>ni</strong> bolesti. Posebna novina<br />
e brzata pomo{ i no}nata<br />
slu`ba. Polikli<strong>ni</strong>kata Dra~evo<br />
, pri JZU Zdravstven dom Skopje<br />
obezbeduva pobrz tretman na 100<br />
000 `iteli od ovoj region.<br />
CEMENTARNICA<br />
OSLOBODENA<br />
OD OBVINENIETO<br />
ZA ZAGADUVAWE<br />
Vo Makedo<strong>ni</strong>ja se slu`i svoeviden<br />
- paradoks, na {teta na op{tinata<br />
Kisela Voda. Toj slobodno<br />
mo`e da vleze vo rubrikata - Veruvale<br />
ili ne. Imeno po izre~enata<br />
kazna za Cementar<strong>ni</strong>ca Usje, po<br />
prethodna prijava na ispektorite<br />
od Mi<strong>ni</strong>sterststvoto za ekologija,<br />
za prisustvo na nekolku kratno<br />
pove}e sulfur vo vozduhot od dozvole<strong>ni</strong>te<br />
gra<strong>ni</strong>ci, od neobjas<strong>ni</strong>vi<br />
pri~i<strong>ni</strong> - sudstvoto presudi - Cementar<strong>ni</strong>ca<br />
ne e vinovna. Borbata<br />
na op{tinata Kisela Voda i gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te za ~ista ekolo{ka sredina<br />
prodol`uva.<br />
KISELA VODA
K I S E L A V O D A 2 0 0 8<br />
VO PRIPOR<br />
SE IZGRADI CRKVATA<br />
SV PREOBRA@ENIE<br />
Gra|a<strong>ni</strong>te na Pripor kone~no<br />
dobija svoja crkva. Poglavarot<br />
na MPC, negovoto Bla`estvo<br />
G.G. Stefan, go postavi kamen<br />
temel<strong>ni</strong>kot na crkvata Sv Preobra`e<strong>ni</strong>e.<br />
Crkvata e visoka 8<br />
metri a {iroka 5 metri.<br />
Ktitori na crkvata se Qup-<br />
~o Bora<strong>ni</strong>ev, Mitre Ilievski i<br />
Tawa Damjanovska. Vo kompleksot<br />
do crkvata izgrade<strong>ni</strong> se sportski<br />
tere<strong>ni</strong>.<br />
IMPOZANTNI BEA<br />
NASTAPITE VO<br />
U^ILI[NIOT SPORT<br />
Se odr`a dosega najmasovnoto<br />
u~ili{no natprevaruvawe, vo ramkite<br />
na formira<strong>ni</strong>ot U~ili{en<br />
sport, vo op{tinata Kisela Voda.<br />
Natprevarite se odr`aa pod pokrovitelstvo<br />
na gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe<br />
Arsov i vo <strong>ni</strong>v u~estvo zemaa<br />
preku 1000 u~e<strong>ni</strong>ci. Nagrade<strong>ni</strong>te vo<br />
sportovite fudbal, ko{arka, rakomet,<br />
odbojka gimnastika i atletika<br />
dobija medali i prizna<strong>ni</strong>ja.<br />
PRORABOTI<br />
EDNO[ALTERSKIOT<br />
SISTEM<br />
Profunkcio<strong>ni</strong>raweto na<br />
Edno{alterskiot sistem e nova<br />
gordost na Op{tinata. Dvegodi{nata<br />
rabota na ovoj proekt<br />
na krajot vrodi so plod zo{to se<br />
dobi kavliteten edno{alterski<br />
sistem koj gi zadovoluva potrebite<br />
na gra|a<strong>ni</strong>te. So negovata<br />
primena se ovozmo`uva vo to~no<br />
opredele<strong>ni</strong> rokovi izdavawe na<br />
site potreb<strong>ni</strong> dokumenti koi se<br />
vo nadle`nost na Op{tinata.<br />
\UR\OVDEN<br />
PROSLAVEN<br />
SO PESNI I ORA<br />
Tradicionalno op{tinata<br />
Kisela Voda so <strong>ni</strong>za ma<strong>ni</strong>festacii<br />
go proslavi svojot patronen<br />
praz<strong>ni</strong>k - \ur|ovden. Na sve~enata<br />
sed<strong>ni</strong>ca na Sovetot bea dodele<strong>ni</strong><br />
pari~<strong>ni</strong> nagradi I plaketi<br />
na zaslu`<strong>ni</strong> gra|a<strong>ni</strong>, nastav<strong>ni</strong>ci,<br />
u~e<strong>ni</strong>ci, institucii i biz<strong>ni</strong>sme<strong>ni</strong>,<br />
koi so svojata rabota<br />
dale pridones vo afirmiraweto<br />
na Op{tinata. Sve~enata akademija<br />
se odr`a vo salata Rasad<strong>ni</strong>k,<br />
kade impozanten nastap imaa<br />
~lenovite na KUD Filip Vtori<br />
od Ohrid.<br />
OTVORENA<br />
ETNOLO[KATA<br />
POSTAVKA<br />
Op{tinata Kisela Voda vo<br />
ramkite na programata za kultura<br />
po predhodna dvegodi{na analiza,<br />
kone~no go realizira proektot -<br />
Etnolo{ka postavka.<br />
Osnovnata idea pri realizacijata<br />
na proektot e za~uvuvaweto<br />
na starite tradicii i materi-<br />
jalnata kultura na minatite generacii<br />
koi `iveele na teritorijata<br />
na Op{tinata. Avtor na proektot<br />
e etnologot Katerina Panova<br />
- Ilievska a vo negovata<br />
realizacija u~estvuvaa i grupa na<br />
etnolozi koi nekolku meseci<br />
sobiraa vred<strong>ni</strong> predmeti <strong>ni</strong>z<br />
starite naselbi vo Op{tinata.<br />
OP[TINATA GO<br />
PROSLAVI 53-TIOT<br />
RODENDEN<br />
Sve~enata akademija za prvpat<br />
se odr`a vo kompleksot Tri<br />
Kru{i. Vo programata u~estvo zemaa<br />
broj<strong>ni</strong> estrad<strong>ni</strong> umet<strong>ni</strong>ci a<br />
bea nagrade<strong>ni</strong> o<strong>ni</strong>e koi pridonesoa<br />
da se stvori nov imix na Op{tinata.<br />
Imix {to zna~i, Op{tinata<br />
da bide pristojno mesto za<br />
`iveewe za site gra|a<strong>ni</strong>.<br />
SE ODR@A TRETOTO<br />
KULTURNO LETO TRI<br />
KRU[I<br />
Se spu{ti zavesata na tretoto<br />
Kulturno leto Tri Kru{i ~ij<br />
pokrovitel e gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe<br />
Arsov. Niz 18 odr`a<strong>ni</strong> ma<strong>ni</strong>festacii<br />
na amfiteatarot na Kulturno<br />
versko rekreativ<strong>ni</strong>t centar<br />
Tri Kru{i prodefiliraa stotici<br />
estrad<strong>ni</strong> umet<strong>ni</strong>ci, folklor<strong>ni</strong><br />
ansambli, teatri humoristi talenti...<br />
Za prvpat be{e odr`an detskiot<br />
festival Tri Kru{i. Kulturnoto<br />
leto Tri Kru{i i ovojpat<br />
doka`a deka po vkupnata posete-<br />
PROMONTING<br />
DRU[TVO ZA PROIZVODSTVO,<br />
PROMET, PROEKTIRAWE, IN@IWERING,<br />
MONTA@A I INSTALIRAWE<br />
PROMONTING DOOEL - SKOPJE<br />
Ul. Vidoe Smilevski - Bato br. 55 l. 4<br />
Tel/faks: 02 2431-377; 2430-853<br />
nost koja se dvi`e{e od okolu 60<br />
iljadi lu|e, be{e najposetena ma<strong>ni</strong>festacija<br />
od vakov vid vo zemjava.<br />
INTENZIVNA<br />
GRADE@NA SEZONA<br />
Minatata godina bukvalno se<br />
grade{e vo sekoe kat~e na Op{tinata.<br />
Se renoviraa ulicite Nevena<br />
Georgieva Duwa, Draga Stojanovska,<br />
Viktor Igo, Dositej Obradovi},<br />
se vr{e{e sanacija i rekonstrukcija<br />
na nekolku kraka na<br />
ulicata Sava Kova~evi} vo Pripor.<br />
Na ulicata Prvomajska do<br />
ulicata Emil Zola rekonstruira<strong>ni</strong><br />
se trotoarite, se izgradi atmosferska<br />
I fekalna kanalizacija<br />
na ulicata Tome Arsovski. Vo<br />
Dra~evo se asfaltiraa ulicite<br />
Dimitrija ^upovski, Ratko Mitrovi}<br />
i U`i~ka Republika. Se izgradija<br />
parkinzi, sportski igrali{ta,<br />
parkovi, trotoari, se osvetlija<br />
site kat~iwa na Op{tinata.<br />
SE OSVETI SVETIOT<br />
PRAVOSLAVEN<br />
SIMBOL KRSTOT<br />
Vo MZ Usje se osveti svetiot<br />
pravoslaven simbol -Krstot. Tokmu<br />
na Krstovden nad Usje se izdigna<br />
15 metri visokiot Krst koj be-<br />
{e izgraden pod pokrovitelstvo<br />
na gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov.<br />
Okolu Krstot prostorot parterno<br />
e ureden, postave<strong>ni</strong> se klupi. Gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te na MZ Usje dobija pristojno<br />
mesto za odmor i rekreacija.<br />
ZAVR[I PRVATA FAZA<br />
OD IZGRADBATA NA<br />
BULEVAR SRBIJA<br />
So izgradbata na ova prodol-<br />
`e<strong>ni</strong>e na Bulevarot Srbija, prakti~no<br />
so povrzuvaweto na ulicite<br />
Prvomajska i Sava Kova~evi}, se<br />
rastereti soobra}ajot po pove}e<br />
ulici vo Op{tinata. Del<strong>ni</strong>cata<br />
na izgrade<strong>ni</strong>ot prv del od prodol-<br />
`etokot na Bulevarot e dolga 350<br />
metri, izgrade<strong>ni</strong> se trotoari po<br />
cela dol`ina. Se o~ekuva vtorata<br />
faza od ovoj proekt na Gradot Skopje,<br />
da zapo~ne da se gradi vo tekot<br />
na 2009-ta godina.<br />
KISELA VODA OP[TINSKI VESNIK www.kiselavoda.gov.mk 5<br />
Izdava~:<br />
Op{tina Kisela Voda<br />
Ureduva:<br />
Redakciski kolegium<br />
Glaven i odgovoren ured<strong>ni</strong>k<br />
To<strong>ni</strong> ^uposki<br />
Kompjuterska obrabotka:<br />
Makform-Skopje<br />
Pe~ati: Evropa 92<br />
Adresa:<br />
ul. Prvomajska bb<br />
tel: (02)2785-411<br />
faks: (02)2770-210<br />
e-mail:contact@kiselavoda.gov.mk<br />
Rakopisite i fotografiite<br />
ne se vra}aat.
S O V E T<br />
Op{tinata otstapi sportski kompleks<br />
na dvaeset godi<strong>ni</strong><br />
SPORTSKIOT CENTAR<br />
SLAVIJA SO NOV<br />
DOMA]IN<br />
Sojuzot za sport i rekreacija<br />
na invalidi od Kisela Voda,<br />
kone~no go dobi dolgo posakuva<strong>ni</strong>ot-<br />
dom. Imeno, op{tinata Kisela<br />
Voda zastapuvana od gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Xorxe Arsov, vo prostoriite<br />
na sportskiot centar -<br />
Slavija na sve~en na~in go potpi{a<br />
dogovorot za dvaeset godi-<br />
{no koristewe na prostoriite,<br />
koj predhodno ednoglasno be{e<br />
usvoen od ~lenovite na Sovetot.<br />
Interesno e deka sportskiot centar<br />
Slavija be{e prv objekt {to<br />
Op{tinata go dobi vo sopstvenost<br />
pri procesot na decentralizacijata<br />
na vlasta<br />
Sojuzot za sport i rekreacija<br />
na invalidi od Kisela Voda na<br />
koristewe }e gi dobijat proprat<strong>ni</strong>te<br />
objekti na sportskoto igrali{te,<br />
novoizgradenata baraka<br />
za sostanoci i novoto streli{te.<br />
Fudbalskoto igrali{te<br />
}e mo`at da go koristat besplatno<br />
vo termi<strong>ni</strong> soglasno <strong>ni</strong>vnata<br />
programa. Istoto igrali{te, na<br />
istiot besplaten princip }e mo-<br />
`at da go koristat i site gra|a<strong>ni</strong><br />
na op{tinata Kisela Voda.<br />
- Ova e sve~en moment za nas.<br />
Kone~no sega si imame svoj dom,<br />
vo koj }e se dru`ime, }e sportuvame,<br />
zaedno }e go pominuvame slobodnoto<br />
vreme. Blagodarnost do<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov i<br />
do Agencijata za mladi i sport<br />
koi go ispol<strong>ni</strong>ja vetuvaweto, -<br />
vozbudeno istakna na{iot olimpiec<br />
Van~o Karanfilov pri potpi{uvaweto<br />
na dogovorot.<br />
Prostoriite bea prepol<strong>ni</strong><br />
so ~lenovi na zdru`e<strong>ni</strong>eto, a<br />
pretsedatelot na Federacijata za<br />
sport i rekreacija na invalidizira<strong>ni</strong>te<br />
lica, Bra<strong>ni</strong>mir Jovanovski<br />
zadovolno konstatira: op-<br />
{tinata Kisela Voda e prva Op{tina<br />
koja realizira eden vakov<br />
proekt. Se nadevam deka nejzi<strong>ni</strong>ot<br />
primer }e go sledat i ostanatite<br />
op{ti<strong>ni</strong> vo Makedo<strong>ni</strong>ja i }e<br />
se setat deka i vo <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong>te sredi<strong>ni</strong><br />
egzistiraat invalidizira<strong>ni</strong><br />
lica koi trebaat da raspolagaat<br />
so svoj prostor.<br />
Pri potpi{uvaweto na dogovorot,<br />
prisustvuva{e i Dragan<br />
- Op{tinata Kisela Voda<br />
e prva Op{tina koja<br />
realizira eden vakov proekt.<br />
Se nadevam deka nejzi<strong>ni</strong>ot<br />
primer }e go sledat<br />
i ostanatite op{ti<strong>ni</strong><br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja i }e se<br />
setat deka i vo <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong>te<br />
sredi<strong>ni</strong> egzistiraat invalidizira<strong>ni</strong><br />
lica koi imaat<br />
potreba od soodveten<br />
prostor, - istakna, Bra<strong>ni</strong>mir<br />
Jovanovski, pretsedatel<br />
na Federacijata za<br />
sport i rekreacija na invalidizira<strong>ni</strong>te<br />
lica na<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
\ur~evski, uspe{en direktor na<br />
vladinata Agencija za mladi i<br />
sport, koja vo izminative godi<strong>ni</strong><br />
postavi novi kvalitet<strong>ni</strong> normi<br />
vo sportot.<br />
- Agencijata postojano e so<br />
sportistite. Nejzina obvrska i<br />
zada~a e da gi podobruva uslovite<br />
za rekreacija i sportuvawe. Op{tinata<br />
Kisela Voda, prva se seti<br />
za realizacija na eden vakov proekt,<br />
koj vsu{nost treba da bide<br />
primer i za ostanatite kako treba<br />
da se sorabotuva so Sojuzot za<br />
sport i rekreacija na invalidizira<strong>ni</strong><br />
lica. Ova igrali{te porano<br />
go vikavme Vembli i ovde<br />
denono}no se igra{e fudbal. Se<br />
nadevam deka i ovojpat so novata<br />
rekonstrukcija, sega sportskiot<br />
centar Slavija }e bide prijatno<br />
kat~e za sportuvawe i dru`ewe,<br />
- zavr{i Dragan \ur~evski prviot<br />
~ovek na sportot vo Makedo<strong>ni</strong>ja.<br />
Namesto za komercijal<strong>ni</strong> celi<br />
i davawe pod zakup na firmi,<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot Arsov, opstoi<br />
vo svojata zamisla sportskiot<br />
Centar Slavija da im bide besplatno<br />
daden na invalidizira<strong>ni</strong>te<br />
lica od Op{tinata oga<strong>ni</strong>zirano<br />
vo sportski sojuz za rekreacija.<br />
- Vo edna prilika vidov vo<br />
kakvi uslovi rabotite. Tie ednostavno<br />
ne bea ~ove~<strong>ni</strong>. Zatoa se<br />
obrativ do Agencijata za sport i<br />
mladi i im ja ka`av idejata, koja<br />
ovde sega site ne obedi<strong>ni</strong>. Deka<br />
rabotat brzo, kvalitetno i efikasno<br />
nabrzo se obvisti<strong>ni</strong>. Vo<br />
istiot moment potvrdija deka<br />
zaedno so Op{tinata }e se vklu-<br />
~at vo finansiraweto na novata<br />
baraka, novoto streli{te i rekonstrukcijata<br />
na igrali{teto.<br />
Sportskiot centar sega e prekrasen<br />
so novi sodr`i<strong>ni</strong> i jas se<br />
nadevam deka vie }e bidete dobri<br />
doma}i<strong>ni</strong>, zo{to ova e prv objekt<br />
od vakov vid {to op{tinata<br />
besplatno go dava na dolgogodi{no<br />
koristewe, potencira{e gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Xorxe Arsov, pri<br />
potpie{uvaweto na dogovorot.<br />
Sve~e<strong>ni</strong>ot moment, gradona-<br />
~al<strong>ni</strong>kot Arsov go iskoristi na<br />
Sojuzot za sport i rekreacija na<br />
invalidizira<strong>ni</strong> lica da im podari<br />
televizor i DVD.<br />
Z. R.<br />
USVOENI IZVE[TAITE<br />
NA POLICISKITE STANICI<br />
Sovetot na op{tinata Kisela<br />
Voda ja odr`a 85-tata sed<strong>ni</strong>ca<br />
na koja ~lenovite na Sovetot<br />
donesoa Odluka za izme<strong>ni</strong> i dopolnuvawe-pro{iruvawe<br />
na sredstvata<br />
vo Buxetot na op{tina<br />
Kisela Voda za 2008 godina, Odluka<br />
za izmena i dopolnuvaweprenamena<br />
na sredstvata vo Buxetot<br />
na Op{tina Kisela Voda za<br />
2008 godina, Odluka za izme<strong>ni</strong> i<br />
dopolnuvawe na podprogramata<br />
JGO i podprogramata JIO na op{tina<br />
Kisela Voda za 2009 godina<br />
i Odluka za isplata na ednokratna<br />
pari~na nagrada na ~lenovite<br />
na Sovetot vo op{tinata Kisela<br />
Voda, vrabote<strong>ni</strong>te i vremeno vrabote<strong>ni</strong>te<br />
lica vo op{tinata Kisela<br />
Voda.<br />
Na ovaa sed<strong>ni</strong>ca ^lenovite<br />
na Sovetot vo nasoka na razvoj i<br />
omasovuvawe na sportot na invalidite<br />
na Kisela Voda, po~ituvajki<br />
go ustavno zagarantiranoto<br />
pravo na posebna za{tita na invalid<strong>ni</strong>te<br />
lica i sozdavawe na<br />
uslovi za <strong>ni</strong>vno vklu~uvawe vo<br />
op{testve<strong>ni</strong>ot `ivot donese Odluka<br />
za davawe na koristewe bez<br />
nadomest na sportsko igrali{te<br />
so proprat<strong>ni</strong> objekti na KP 809<br />
KO Kisela Voda 1 sopstvenost na<br />
Op{tina Kisela Voda. Toa zna~i<br />
deka so ovaa Odluka na Sojuzot za<br />
sport i rekreacija na invalidi<br />
na Kisela Voda mu se dava na koristewe<br />
bez nadomest na period<br />
od 20 godina sportsko igrali{te<br />
so proprat<strong>ni</strong> objekti - streli{te<br />
i baraka za sostanoci.<br />
Sovetot na ovaa sed<strong>ni</strong>ca go<br />
usvoi i Nacrt-Buxetot na op{tina<br />
Kisela Voda za 2009 godina,<br />
kako i izve{taite od policiskite<br />
sta<strong>ni</strong>ci i toa Izve{taj za rabotata<br />
na PSON ,,Dra~evo“<br />
Br.2217-1181 i Izve{taj za rabotata<br />
na PSON ,,Kisela Voda,,<br />
Br.22.20.1-3869. ^lenovite na<br />
Sovetot go usvoija i Informativnoto-Dopolnuvawe<br />
na programata<br />
N1-osnovno obrazova<strong>ni</strong>e so<br />
podprograma N10-Osnovno obrazova<strong>ni</strong>e<br />
i programata V1 detski<br />
gradinki so potprograma V10-detski<br />
gradinki.<br />
Na krajot na sed<strong>ni</strong>cata gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Xorxe Arsov odgovara{e<br />
na sovet<strong>ni</strong>~kite pra{awa.<br />
M. M.<br />
6 www.kiselavoda.gov.mk<br />
OP[TINSKI VESNIK KISELA VODA
F O N D A C I J A<br />
Fondacija Konrad Adenauer vo Republika Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
RAZVOJ NA STABILNO GRA\ANSKO<br />
I DEMOKRATSKO OP[TESTVO<br />
„Ako ~ovek gi nabquduva<br />
ne{tata povr{no, toga{<br />
tie sekoga{ izgledaat komplicirano,<br />
no ako se zagleda<br />
malku podlaboko, toga{<br />
doa|a do su{tinata koja<br />
e sekoga{ ednostavna“<br />
Konrad Adenauer<br />
Osnovana vo 1956 godina,<br />
kako Dru{tvo za hristijansko<br />
- demokratska razvojna dejnost,<br />
Fondacijata Konrad Adenauer<br />
sega{noto ime go dobiva vo<br />
1964 godina, spored imeto na<br />
prviot kancelar na Sojuzna<br />
Republika Germa<strong>ni</strong>ja. Fondacijata<br />
Konrad Adenauer e povrzana<br />
so Demohristijanskoto<br />
dvi`ewe vo SR Germa<strong>ni</strong>ja i vo<br />
svojata rabota se vodi od istite<br />
na~ela i principi, koi bea<br />
inspiracija za deluvaweto na<br />
kancelarot Adenauer.<br />
Vo sè pove}e globalizira<strong>ni</strong>ot<br />
svet, problemite ne ostanuvaat<br />
samo vo ramkite na edna<br />
dr`ava, tuku se prelevaat<br />
me|u gra<strong>ni</strong>cite i vo drugite<br />
dr`avi. Zatoa, nasekade vo<br />
svetot od golema va`nost e za-<br />
~uvuvaweto na mirot i slobodata,<br />
jakneweto na demokratijata,<br />
borbata protiv siroma{tijata,<br />
za~uvuvaweto na na{ite<br />
prirod<strong>ni</strong> resursi za egzistencija<br />
na id<strong>ni</strong>te generacii.<br />
Poradi seto ova, mnogu e va`na<br />
i neophodna me|unarodnata<br />
sorabotka.<br />
Vo posled<strong>ni</strong>te ~etirieset<br />
godi<strong>ni</strong>, Fondacijata Konrad<br />
Adenauer ja pro{iri svojata<br />
rabota i na me|unaroden plan<br />
i ima ostvareno sorabotka so<br />
mnogu partneri {irum svetot.<br />
[eeset pretstav<strong>ni</strong>ci na Fondacijata<br />
vodat nad 200 programi<br />
vo pove}e od 120 zemji vo<br />
Afrika, Azija, Evropa i Ju`na<br />
Amerika, kako i na Bliskiot<br />
Istok i Severna Amerika.<br />
Fondacijata Konrad Adenauer<br />
otvori svoja kancelarija<br />
i vo Republika Makedo<strong>ni</strong>ja na<br />
1 juli, 2000 godina. Orga<strong>ni</strong>zira<strong>ni</strong><br />
se mnogubroj<strong>ni</strong> seminari,<br />
rabotil<strong>ni</strong>ci i konferencii<br />
{irum zemjata, a sé so cel da se<br />
u~estvuva vo izgradbata na gra-<br />
|ansko op{testvo, vo koe sekoj<br />
eden gi po~ituva interesite<br />
na drugite i ja razbira dr`avata<br />
kako pole vo ~ii ramki<br />
li~nosta }e mo`e da se raviva<br />
spored svoite sposobnosti.<br />
KISELA VODA OP[TINSKI VESNIK<br />
Konrad Adenauer (1876 - 1967)<br />
- Prviot sojuzen kancelar na Sojuzna Republika Germa<strong>ni</strong>ja<br />
od 1949 do 1963<br />
- Eden od {estte osnova~i na Evropskata U<strong>ni</strong>ja<br />
Vo svoite aktivnosti Fondacijata<br />
ostvaruva partnerska<br />
sorabotka so raz<strong>ni</strong> politi~ki<br />
partii, dr`av<strong>ni</strong> institucii,<br />
edukativ<strong>ni</strong> i nau~no-istra`uva~ki<br />
instituti, u<strong>ni</strong>verziteti,<br />
stopanski zdru`e<strong>ni</strong>ja, nevladi<strong>ni</strong><br />
i studentski orga<strong>ni</strong>zacii,<br />
kako i so mediumite. Edukativ<strong>ni</strong>te<br />
programi se dostap<strong>ni</strong> za<br />
site i imaat za cel da gi objasnat<br />
osnovite na demokratijata<br />
od gledna to~ka na demohristijanstvoto,<br />
razvojot na stabilno<br />
gra|ansko i demokratsko op{testvo,<br />
me|uverskoto i me|ukulturnoto<br />
razbirawe, kako i<br />
sloboda na pe~atot i nezavisno<br />
informirawe.<br />
Fondacijata Konrad Adenauer<br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja od 2002 godina<br />
po~na i so dodeluvawe na<br />
stipendii na talentira<strong>ni</strong> studenti,<br />
so cel da se odberat, da<br />
se poddr`at, kako i da se podgotvat<br />
za prezemawe na odgovornosti<br />
vo oblasta na poli-<br />
tikata i ekonomijata, naukata<br />
i mediumite, vo kulturata i<br />
gra|anskite orga<strong>ni</strong>zacii, id<strong>ni</strong>te<br />
graditeli na op{estvoto<br />
vo Makedo<strong>ni</strong>ja.<br />
I kako na osobeno va`en<br />
del vo svoeto rabotewe, Fondacijata<br />
posvetuva osobeno<br />
v<strong>ni</strong>ma<strong>ni</strong>e na podgotvuvaweto<br />
i promoviraweto na publikacii<br />
kade {to se pretstavuvaat<br />
politi~ki idei i iskustva,<br />
informacii i nau~<strong>ni</strong> istra-<br />
`uvawa, kako i na~in da se<br />
prika`e transparentnost vo<br />
rabotata na Fondacijata. Imaj-<br />
}i predvid deka Fondacijata<br />
se zalaga za poddr{ka i jaknewe<br />
na edi<strong>ni</strong>cite na lokalna<br />
samouprava kako eden od vital<strong>ni</strong>te<br />
elementi za razvoj na<br />
stabilna i evropski orientirana<br />
zaed<strong>ni</strong>ca, ve}e nekolku<br />
godi<strong>ni</strong> po red gi poddr`uva i<br />
gradskite informatori vo nekolku<br />
op{ti<strong>ni</strong> vo Republika<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja.<br />
PREZENTIRAN LEAP- ot NA OP[TINA KISELA VODA<br />
Vo orga<strong>ni</strong>zacija na op{tinata Kisela Voda i fondacijata Konrad<br />
Adenauer vo hotelot Holidej In se odr`a prezentacija na Lokal<strong>ni</strong>ot<br />
ekolo{ki akcionen plan (LEAP) na op{tina Kisela Voda. Pozdravno<br />
obra}awe pred prisut<strong>ni</strong>te gosti imaa gradona~al<strong>ni</strong>kot na<br />
op{tina Kisela Voda Xorxe Arsov, g-not Henri Bonet, oficijalen<br />
pretstav<strong>ni</strong>k na fondacijata Konrad Adenauer vo Republika Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
i Kaja [ukova, Rakovoditel na sektor za odr`liv razvoj i investicii<br />
pri Mi<strong>ni</strong>sterstvo za `ivotna sredina i prostorno pla<strong>ni</strong>rawe.<br />
LEAP-ot be{e prezentiran od strana na Sne`ana Piperevska od<br />
op{tinata Kisela Voda i Nata{a Bakreska-Kormu{ovska, konsultant<br />
od firmata KRAFTING.<br />
Fondacijata Konrad Adenauer vo Republika Makedo<strong>ni</strong>ja na<br />
10 septemvri 2008 godina, orga<strong>ni</strong>zira{e me|unarodna konferencija<br />
na tema: „Za{tita na ~ovekovite prava i pravata na<br />
malcinstvata vo Evropa“, vo Skopje. Konferencija be{e so cel<br />
da pridonese vo razmenata na idei i iskustva, kako i da gi pretstavi<br />
najdobrite prakti~<strong>ni</strong> modeli za za{tita na ~ovekovite<br />
prava i pravata na malcinstvata koi {to pridonesuvaat vo<br />
razvojot na demokratizacijata vo zemjite na Balkanot i <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong>te<br />
op{testva. Fokusot na konferencijata be{e naso~en kon statusot<br />
i rabotata na narod<strong>ni</strong>te pravobra<strong>ni</strong>teli vo Republika<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja i sosed<strong>ni</strong>te zemji, vo odnos na pretstav<strong>ni</strong>cite na<br />
dr`avata i gra|anskoto op{testvo.<br />
SPISANIE ZA POLITI^KO-OP[TESTVENI TEMI:<br />
„POLITI^KA MISLA”<br />
www.kiselavoda.gov.mk 7
Katerina PANOVA- ILIEVSKA<br />
Bo`ik se smeta za najgolem hristijanski<br />
praz<strong>ni</strong>k bidej}i na toj den<br />
se proslavuva ra|aweto na Isus<br />
Hristos. Spored evangelieto Deva<br />
Marija i Josif trgnale da se zapi-<br />
{at vo k<strong>ni</strong>gata za popis od Nazaret<br />
vo Vitleem, kade {to i se rodil Isus<br />
Hristos. ^inot na ra|aweto na Spasitelot<br />
se slu~il vo edna pe{tera<br />
vo blizina na gradot, kade {to se zasolnuvale<br />
ov~arite. Ovoj moment na<br />
Hristovoto ra|awe vo hristijanskata<br />
religija zazema mnogu va`no mesto<br />
i e prika`an preku crkov<strong>ni</strong>te<br />
freski i iko<strong>ni</strong>.<br />
8<br />
B O @ I ] N I P R A Z N U V A W A<br />
KOLEDARITE GO<br />
NAJAVUVAAT<br />
HRISTOVOTO RA\AWE<br />
Bad<strong>ni</strong>koviot ogan gi u<strong>ni</strong>{tuva zlite sili. Na po~etokot Kolede bil<br />
paganski praz<strong>ni</strong>k so koj se slavelo ra|aweto na Sonceto, no Hristijanskata<br />
crkva ovoj den go povrzala so Hristovoto ra|awe, odnosno so onoj<br />
koj {to go sozdal sonceto<br />
Okolu odbele`uvaweto na praz<strong>ni</strong>kot<br />
Bo`ik kaj narodot se izveduvaat<br />
<strong>ni</strong>za obred<strong>ni</strong> rituali koi<br />
{to vodat poteklo od minatoto, a so<br />
koi se proslavuva Hristovoto ra|awe.<br />
Za `al, denes golem del od ovie<br />
obi~ai se is~eznati. No, kako ostatok<br />
od minatoto denes se ostanati<br />
obi~ai povrza<strong>ni</strong> so proslavuvaweto<br />
na Bad<strong>ni</strong>k ili t.n. Koledarski<br />
obi~ai {to se izveduvaat eden den<br />
pred Bo`ik. Vo po~etokot Kolede<br />
bil paganski praz<strong>ni</strong>k so koj se slavelo<br />
ra|aweto na Sonceto, no Hristijanskata<br />
crkva ovoj den go povrzala<br />
so Hristovoto ra|awe, odnosno<br />
so onoj koj {to go sozdal sonceto.<br />
Koledarskite obi~ai se izveduvaat<br />
no}ta sproti Bad<strong>ni</strong>k koga se pali<br />
koledarskiot, ili bad<strong>ni</strong>kov ogan.<br />
Porano, ogan se palelo vo sekoja<br />
ku}a, dodeka denes na ovoj den se<br />
sobiraat pove}e semejstva od isto<br />
maalo i zaed<strong>ni</strong>~ki praznuvaat. Za<br />
ovaa prigoda sekoe semejstvo podgotvuva<br />
posna hrana koja {to se slu-<br />
`i vo tekot na ve~erta. Spored starite<br />
narod<strong>ni</strong> veruvawa se smetalo<br />
deka preku paleweto na bad<strong>ni</strong>koviot<br />
ogan }e izgorat site lo{i i {tet<strong>ni</strong><br />
raboti i deka }e bidat istera<strong>ni</strong><br />
lo{ite demo<strong>ni</strong> i ve{terki. Praznuvaweto<br />
e prosledeno so peewe na<br />
raz<strong>ni</strong> koledarski pes<strong>ni</strong>, igra i muzika.<br />
Na Kolede vo sekoja ku}a se stava<br />
Bad<strong>ni</strong>kovo drvo koe {to na doma-<br />
}i<strong>ni</strong>te im nosi sre}a i beri}et vo<br />
tekot na celata godina.<br />
Koledarski pes<strong>ni</strong><br />
Sli~no kako i so Veligdenskite<br />
jajca, vo domot ne treba da se zateknat<br />
lanskoto i novoto bad<strong>ni</strong>kovo<br />
drvo, no so lanskoto bad<strong>ni</strong>kovo gran-<br />
~e mo`e da se potpali koledarskiot<br />
ogan. Za da se najavi praznuvaweto<br />
na Bad<strong>ni</strong>k i na Bo`ik doma}i<strong>ni</strong>te<br />
na glavnata vrata vo domot postavuvaat<br />
bad<strong>ni</strong>kovo gran~e koe tuka stoi<br />
do Bo`i}.<br />
Ve~erta sproti Bad<strong>ni</strong>k, pred<br />
izgrejsonce vo sekoj dom doa|aat koledari<br />
koi go najavuvaat Hristovoto<br />
ra|awe. Porano na Kolede odele samo<br />
ma{ki deca, dodeka denes toa ve-<br />
}e ne se praktikuva, pa vo koledarskite<br />
grupi u~estvuvaat i devoj~iwa.<br />
Koledarite pred vratite na sekoja<br />
ku}a peat koledarski pes<strong>ni</strong>, a za vozvrat<br />
od doma}i<strong>ni</strong>te dobivaat podaroci<br />
kako sit<strong>ni</strong> pari, orevi, bombo<strong>ni</strong>,<br />
portokali, koste<strong>ni</strong> i sli~no.<br />
Vo narod<strong>ni</strong>ot folklor postoi<br />
bogata zbirka na narod<strong>ni</strong> koledarski<br />
pes<strong>ni</strong> koi {to ponekoga{ mo`e<br />
da bidat i so bezobrazna sodr`ina.<br />
Najpopularna koledarska pesna koja<br />
{to se zadr`ala do dene{en den e<br />
pesnata #Kolede lede# koja koledarite<br />
treba da ja ispeat do kraj, pa<br />
potoa doma}inkata }e im ja otvori<br />
vratata.<br />
Kolede lede,<br />
padnalo grede<br />
tepalo dede,<br />
dede se ma~i<br />
baba go kva~i<br />
so ~etiri jajca,<br />
guski <strong>ni</strong>, patki <strong>ni</strong> Kolede!<br />
Se smeta deka onoj {to nema da<br />
im otvori vrata na koledarite }e go<br />
sledi nesre}a vo tekot na godinata.<br />
Spored narod<strong>ni</strong>te veruvawa najubavo<br />
bilo prviot koledar da e ma{ko<br />
dete ili da e Rom, oti se veruva deka<br />
Romite se sre}lii po priroda, pa<br />
Na 14-ti januari spored noviot<br />
kalendar se praznuva Obreza<strong>ni</strong>e<br />
Hristovo, Sveti Vasilij Veliki i<br />
Pravoslavnata Nova Godina, poznata<br />
kaj narodot kako Stara Nova<br />
Godina.<br />
Praz<strong>ni</strong>kot Obreza<strong>ni</strong>e Hristovo<br />
se povrzuva so evrejskiot obi~aj<br />
na obre`uvawe na ma{kite deca na<br />
osmiot den od ra|aweto. Obre`uvaweto<br />
se izveduvalo vo hram kade se<br />
davalo ime na deteto i so toj ~in se<br />
vospostavuva vrskata so Boga. Na<br />
osmiot den od ra|aweto Isus bil<br />
odnesen vo hram kade {to e izvr{en<br />
ovoj obred, a potoa mu dale i ime,<br />
onaka kako {to £ prenel angelot na<br />
Deva Marija. Hristijanskata crkva<br />
vo ~est na ovoj nastan, na osmiot den<br />
po Bo`i} go praznuva praz<strong>ni</strong>kot Obreza<strong>ni</strong>e<br />
Hristovo.<br />
Na ovoj den se slavi i praz<strong>ni</strong>kot<br />
vo ~est na Sveti Vasilij Veliki<br />
od Kesarija. Toj vo tekot na svojot<br />
`ivot ja {irel Bo`jata nauka i<br />
stanal mnogu popularen kaj narodot.<br />
Toj izvesen period bil progonet<br />
`iveej}i vo pustina, a po smrtta<br />
na toga{<strong>ni</strong>ot vladika vo Kesarija<br />
toj ja prezema negovata uloga.<br />
Umrel na 1-vi januari 389 godina i<br />
ottoga{ crkvata vo spomen na negovoto<br />
ime go slavi ovoj praz<strong>ni</strong>k.<br />
Kaj makedonskiot narod ovoj<br />
prazik e poznat kako Vasilica, a vo<br />
izveduvaweto na obi~aite i veruvawata<br />
e povrzan so Novata Godina.<br />
Vasilica e vo periodot na nekrste<strong>ni</strong>te<br />
denovi koi {to se najopas<strong>ni</strong> za<br />
~ovekot i traat s¢ do praz<strong>ni</strong>kot<br />
Vodici. Kaj narodot e {iroko rasprostraneto<br />
veruvaweto deka vo<br />
ovoj period mrtvite se budat, {etaat<br />
ve{terki i demo<strong>ni</strong> i deka site<br />
taka i na semejstv<br />
sre}a. Obi~no naj<br />
dobiva prviot kol<br />
ne na vrata bidej}<br />
vil ra|aweto na I<br />
Ve~erta na 6-t<br />
nuva Bad<strong>ni</strong>k. Vo s<br />
}inkata mesi bad<br />
koja porano se sta<br />
ri~ka. Poga~ata e<br />
sena so krstovi il<br />
ski ornamenti. Za<br />
ta se postavuva po<br />
sarmi, grav, riba, p<br />
vi, med i drugo. Ko<br />
na ve~era, doma}in<br />
va trpezata i go<br />
tolku delovi kolk<br />
vi semejstvoto. Ka<br />
postoi obi~aj pog<br />
Sveti Vasilij V<br />
Vasili~arski<br />
gi isteruvaat l<br />
lo{i sili se akt<br />
im na{tetat na lu<br />
Za za{tita od ovi<br />
rodot se izveduva<br />
redi {to treba d<br />
{otijata. Vo site<br />
do<strong>ni</strong>ja se izveduva<br />
a osobeno poznat<br />
~arski grupi ili t<br />
salii, xamalari i<br />
pi naj~esto se sos<br />
<strong>ni</strong> lu|e i sekoj o<br />
uloga vo igrite {<br />
Obi~no ovie igri<br />
ti~no-erotski ka<br />
glavna uloga ima<br />
vestata, popot, sta<br />
ri. Sekoj od u~esn<br />
maskiran, a zadol<br />
grupa nosi yvonci<br />
ki, tenxeriwa, k<br />
ona {to mo`e da s<br />
Silnoto peewe, s<br />
pawe na Vasili~<br />
se izveduvaat so c<br />
i isteraat lo{ite<br />
~arite odat vo se<br />
kako i za Kolede<br />
izveduvaat vasili<br />
toa tie se daruvan<br />
a dokolku nekoj ne<br />
tie obi~no im nan<br />
dvorot. Porano o<br />
valo da ne se sretn<br />
ski grupi oti se v<br />
nosi nesre}a, a ako<br />
no doa|alo do krva<br />
de {to imalo i ~o<br />
Na Vasilica<br />
od Makedo<strong>ni</strong>ja se<br />
pari~ka, sli~no k<br />
Golem del od obre<br />
duvaat na Vasilic<br />
nosno se od prethr
to }e im donesat<br />
golemi podaroci<br />
edar {to }e tropi<br />
toj prv go najasus<br />
Hristos.<br />
i januari se prazekoja<br />
ku}a domaikova<br />
poga~a vo<br />
valo srebrena papraz<strong>ni</strong>~noukrai<br />
drugi hristijan-<br />
Bad<strong>ni</strong>k na sofrasna<br />
hrana, pos<strong>ni</strong><br />
e~ena tikva, orega<br />
site }e sednat<br />
ot ja blagoslovur{i<br />
lep~eto na<br />
u {to ima ~lenoj<br />
nekoi semejstva<br />
a~ata da ja vrtat<br />
eliki- Vasilica<br />
do tri pati i potoa sekoj od semejstvoto<br />
sam da si iskr{i del od nea.<br />
Od poga~ata se ostava po edno par~e<br />
za Gospod i za ku}ata, no porano vo<br />
rural<strong>ni</strong>te sredi<strong>ni</strong> ostavale par~e i<br />
za stokata i za <strong>ni</strong>vite. Otkako }e se<br />
iskr{i poga~ata site prsut<strong>ni</strong> ja<br />
baraat parata i onoj {to }e ja najde<br />
se veruva deka }e go sledi sre}a cela<br />
godina. Parata se ~uva cela godina<br />
vo crveno vino, med i listovi od<br />
bad<strong>ni</strong>kovo drvo. Vo nekoi delovi vo<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja ovoj obi~aj so kr{ewe<br />
poga~a so para se izveduva i na<br />
Vasilica ili Stara Nova Godina.<br />
Semeen praz<strong>ni</strong>k<br />
Otkako }e zavr{i ve~erata sofrata<br />
ne se kreva, tuku se ostava<br />
te dru`i<strong>ni</strong><br />
o{ite duhovi<br />
iv<strong>ni</strong> i mo`at da<br />
|eto i na stokata.<br />
zli sili kaj naat<br />
interes<strong>ni</strong> oba<br />
ja izbrkaat lodelovi<br />
od Makeat<br />
sli~<strong>ni</strong> obi~ai,<br />
i se t.n. Vasiliajfi<br />
(babari, rudrugi).<br />
Ovie grutave<strong>ni</strong><br />
od vozrasd<br />
<strong>ni</strong>v ima svoja<br />
to gi izveduvaat.<br />
imaat humorisrakter<br />
kade {to<br />
at mom~eto i nerec<br />
i drugi aktecite<br />
e soodvetno<br />
`itelno celata<br />
, svirki, tropalavali,<br />
gajdi i s¢<br />
ozdade silen zvuk.<br />
andirawe i trorskite<br />
dru`i<strong>ni</strong><br />
el da se zapla{at<br />
duhovi. Vasilioja<br />
ku}a, sli~no<br />
, peat pes<strong>ni</strong> i ja<br />
~arskata igra. Za<br />
i od doma}i<strong>ni</strong>te,<br />
im otvori vrata<br />
esuvale {teta vo<br />
sobeno se v<strong>ni</strong>maat<br />
dve vasili~areruvalo<br />
deka toa<br />
se sretnat obi~vi<br />
presmetki kave~ki<br />
`rtvi.<br />
vo nekoi delovi<br />
kr{i poga~a so<br />
ako i na Bad<strong>ni</strong>k.<br />
dite {to se izvea<br />
se paganski, odistijansko<br />
vreme,<br />
no site imaat zaed<strong>ni</strong>~ka cel da obezbedat<br />
sre}a i beri}et na poedinecot<br />
i na okolinata.<br />
Postojat raz<strong>ni</strong> narod<strong>ni</strong> obi-<br />
~ai {to se povrza<strong>ni</strong> so zapo~nuvaweto<br />
na Novata Godina. Ovoj praz<strong>ni</strong>k<br />
decata go odbele`uvaat so igri,<br />
pes<strong>ni</strong> i drugi obredi koi se razlikuvaat<br />
od o<strong>ni</strong>e {to gi izveduvaat<br />
vozras<strong>ni</strong>te. Decata se sobiraat i<br />
palat zaed<strong>ni</strong>~ki ogan, a potoa se delat<br />
po grupi i odat po ku}i. Pred<br />
vratite na domovite tie tropaat se<br />
stapovi i peat prigod<strong>ni</strong> pes<strong>ni</strong>, a<br />
potoa dobivaat podaroci od doma-<br />
}i<strong>ni</strong>te. Decata so sebe nosat pra~ki<br />
od dren i so <strong>ni</strong>v gi udiraat lu|eto,<br />
obi~aj poznat kako #surovewe# .<br />
Ovoj obi~aj simbolizira zdravje kaj<br />
lu|eto, a toa se gleda i preku narodnata<br />
pogovorka #Zdrav kako dren#.<br />
Ovoj obi~aj se praktikuval kako za<br />
lu|eto, taka i za `ivot<strong>ni</strong>te. Obredite<br />
so koi se odbele`uva Novata<br />
Godina pred s¢ se odnesuvaat na predviduvaweto<br />
na sre}ata na sekoj ~len<br />
od semejstvoto, kako i na stokata i<br />
na <strong>ni</strong>vite. Porano se posvetuvalo<br />
golemo v<strong>ni</strong>ma<strong>ni</strong>e na dobitokot i na<br />
zemjodelskite posevi bidej}i toa<br />
pretstavuvalo osnovna egzistencija<br />
na sekoe semejstvo. Postoi interesen<br />
obi~aj za predviduvawe na sre-<br />
}ata i napredokot vo godinata {to<br />
doa|a. Taka, na primer, vo zagreana<br />
pepel doma}inot staval zrna `ito<br />
i spored toa kolku }e ripne zrnoto<br />
tolku }e ima napredok vo tekot na<br />
godinata. Isto taka, lu|eto stavale<br />
`ar vo crepna pokriena so vr{<strong>ni</strong>k<br />
i potoa se gleda tie {to se prekrie<strong>ni</strong><br />
so bela pepel }e imaat sre}a, a<br />
tie {to se izgasnati }e gi snajde<br />
bolest ili nesre}a.<br />
Na 19-ti januari se praznuva<br />
praz<strong>ni</strong>kot Vodici i so toa zavr{uva<br />
periodot na 12-te nekrste<strong>ni</strong> denovi<br />
{to po~nuvaat na Bo`ik. Na ovoj<br />
den Sveti Jovan Krstitel vo rekata<br />
Jordan go krstil Isus Hristos.<br />
Vodici se praznuva vo dva dena.<br />
Prviot den, na 19-ti januari, osven<br />
Vodici se vika i Vojorda<strong>ni</strong> ili Ma{ki<br />
Vodici, a vtoriot den se vika<br />
Sobor na Sveti Jovan Krstitel ili<br />
@enski Vodici. Prviot den od praz<strong>ni</strong>kot<br />
se bawale prvorode<strong>ni</strong>te ma{ki<br />
deca i zetovcite, pa ottamu i imeto<br />
Ma{ki Vodici, dodeka vtoriot<br />
den, na @enski Vodici se bawale<br />
prvorode<strong>ni</strong>te `enski deca i mladite<br />
nevesti. Vo Skopje ovoj obred se<br />
izveduval vo rekata Vardar kade {to<br />
popot gi poprskuval ver<strong>ni</strong>cite so<br />
svetena voda.<br />
Interesno e deka i ovoj praz<strong>ni</strong>k<br />
se proslavuva vo pomali i pogolemi<br />
grupi nare~e<strong>ni</strong> bratstva ili<br />
kumstva. Sekoja grupa si ima svoj<br />
kum {to go narekuvaat Sveti Jovan<br />
i toj vo tekot na celata godina go<br />
~uva svetiot krst. Izbiraweto na<br />
nov kum naj~esto se vr{elo po starost,<br />
a denes onoj koj {to }e go fati<br />
krstot go prezema kumstvoto za idnata<br />
godina.<br />
hranata cela ve~er, oti se veruva<br />
deka no}ta Gospod }e dojde i }e se<br />
nahra<strong>ni</strong>. Na ovoj den ne se odi na gosti<br />
bidej}i se smeta za semeen praz<strong>ni</strong>k,<br />
pa ottuka e ostanata i pogovorkata<br />
#Kaj i da si na Bad<strong>ni</strong>k i na Bo-<br />
`ik doma da si#.<br />
Utroto po Bad<strong>ni</strong>k e Bo`ik, 7-mi<br />
Januari, den na Hristovoto ra|awe.<br />
Ve~erta sproti Bo`ik pred vratata<br />
vo domot decata si gi ostavaat<br />
svoite ~evli ili ~izmi so veruvawe<br />
deka dedo Bo`e }e dojde i }e im ostavi<br />
podaroci.<br />
Bogojavle<strong>ni</strong>je- Vodici<br />
Vodata stanuva sveta i lekovita<br />
Den pred Vodici e praz<strong>ni</strong>kot<br />
Vodokr{te<strong>ni</strong>e. Utroto koga }e se<br />
slu{ne kambanata sekoj kum od grupata<br />
vo crkva nosi kotle so voda i<br />
krst vrzan so gran~iwa od bosilek,<br />
po edno gran~e za sekoja ku}a {to<br />
i pripa|a na taa grupa. Popot gi<br />
pee site krstovi zaedno i ja osvetuva<br />
vodata i so nea vo tekot na denot<br />
se poprskuva ku}ata, {talata i<br />
<strong>ni</strong>vite za da se izbrkaat site lo{i<br />
sili.<br />
Na Bogojavle<strong>ni</strong>je se izveduva<br />
obi~ajot na frlawe krst vo voda.<br />
Otkako popot }e ja ka`e molitvata<br />
krstot go frla vo voda i po nego<br />
skokaat mom~iwa ~ij broj mora da<br />
bide neparen. Onoj {to }e go fati<br />
krstot dobival raz<strong>ni</strong> podaroci. Denes,<br />
ovoj obi~aj se izveduva masovno<br />
vo rekata Vardar kade {to pove}e<br />
desetici mom~iwa skokaat po svetiot<br />
krst. Po zavr{uvaweto na ovoj<br />
obred se veruva deka vodata stanuva<br />
sveta i lekovita, pa lu|eto si polnat<br />
od nea i ja ~uvaat vo tekot na celata<br />
godina. Popladneto na Vodici<br />
ma`ite odat na koledica, no samo vo<br />
ku}ite od svoeto bratstvo.<br />
Na vtoriot den od praz<strong>ni</strong>kot se<br />
slavi Sobor na Sveti Jovan Krstitel<br />
i toga{ proslavuvaat site o<strong>ni</strong>e<br />
Za Bo`ik semejstvoto se sobira<br />
na zaed<strong>ni</strong>~ki ru~ek, a za taa prigoda<br />
doma}inkata prigotvuva mrsna<br />
hrana. Kako tradicionalen specijalitet<br />
vo sekoja ku}a e jagne{koto<br />
meso. Ve~erta na Bo`ik se odi vo poseta<br />
kaj bliskite rod<strong>ni</strong><strong>ni</strong> i prija-teli.<br />
Obi~aj e pomladite da odat kaj<br />
postarite i da si go ~estitaat Hristovoto<br />
ra|awe so zborovite #Hristos<br />
se rodi- Vaistina se rodi#. Na<br />
gosti ne se odi so praz<strong>ni</strong> race, a toa<br />
zna~i deka treba da se odnese #ponadica#,<br />
odnosno kola~, portokali ili<br />
koi {to go nosat imeto Jovan. Porano<br />
na ovoj den poznat kako @enski<br />
Vodici na koledica odele `e<strong>ni</strong>te,<br />
no samo vo ku}ite na svoite bratstva.<br />
Edna od <strong>ni</strong>v ja oblekuvale kako nevesta<br />
i taa bila zadol`ena da gi sobira<br />
parite i drugite podaroci od doma}i<strong>ni</strong>te.<br />
Za sekoj ~len od semejstvoto<br />
se peele poseb<strong>ni</strong> pes<strong>ni</strong>. Denes,<br />
retko se praktikuvaat ovie obi~ai,<br />
no vo ~est na praz<strong>ni</strong>kot se pravi imenden,<br />
se kanat gosti na ve~era, a na sofrata<br />
se slu`i mrsna hrana.<br />
Vo odbele`uvaweto na ovie<br />
praz<strong>ni</strong>ci posebno mesto zazema predavaweto<br />
na kumstvoto. Toj obi~aj<br />
se izveduva obi~no vo ku}ata na stariot<br />
kum koj go odvrzuva krstot i mu<br />
go predava na noviot kum i so toa mu<br />
go predava i kumstvoto. Stariot i<br />
noviot kum zaed<strong>ni</strong>~ki go odvrzuvaat<br />
krstot i na sekoja familija od grupata<br />
£ davaat po edno gran~e bosilok<br />
i del od crve<strong>ni</strong>ot konec so koj<br />
bil vrzan krstot. Potoa, ma`ite do<br />
tri pati go krevaat visoko noviot<br />
kum, a toj gi blagoslovuva site prisut<strong>ni</strong>.<br />
Od site obi~ai {to se izveduvaat<br />
za kumot se smeta deka pretatvuva<br />
vrska me|u lu|eto i Gospod<br />
i toj ima uloga na <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong> za{tit<strong>ni</strong>k<br />
vo tekot na pretstojnata godina.<br />
poga~a. Na ~estito se odi vo tekot<br />
na trite dena koga se slavi Bo`ik.<br />
So Bo`ik po~nuvaat 12-te nekrste<strong>ni</strong>,<br />
ili poga<strong>ni</strong> denovi, {to<br />
traat se do Vodici. Spored narod<strong>ni</strong>te<br />
veruvawa vo tekot na ovoj period<br />
koga Isus ne bil krsten vladeele<br />
zli sili, vampiri i demo<strong>ni</strong> koi {to<br />
mo`at da mu nanesat {teta na ~ovekot<br />
i zatoa bile izveduva<strong>ni</strong> <strong>ni</strong>za<br />
obredi so koi ~ovekot }e se za{titi.<br />
Se veruva deka duri na Vodici<br />
koga Isus }e bide krsten }e prestane<br />
vlija<strong>ni</strong>eto na zlite sili.<br />
9
M A K E D O N I J A 2 0 0 8<br />
SAMITOT NA NATO VO BUKURE[T-NAJGOLEMO RAZO^ARUVAWE<br />
* * * * *<br />
Godinata }e ostane i zapametena<br />
po lociraweto ta`<strong>ni</strong><br />
spome<strong>ni</strong> za „ve~<strong>ni</strong>ot angel# To-<br />
{e Proeski. Na godi{<strong>ni</strong>nata<br />
od zaginuvaweto na makedonskiot<br />
#angel# na Gradskiot stadion<br />
vo Skopje vo negova ~est<br />
kolegite od celiot Balkan gi<br />
peeja negovite pes<strong>ni</strong>. So solzi<br />
vo o~ite po~it mu oddadoa To<strong>ni</strong><br />
Cetinski, Nina Badri}, Kaliopi,<br />
Adrijan Gaxa, @eqko<br />
Samarxi}, Goca Tr`an...<br />
* * * * *<br />
Javnosta se zboguva{e so<br />
akademik Nikola Kqusev, prviot<br />
makedonski premier na<br />
nezavisna Makedo<strong>ni</strong>ja. Po~ina<br />
nenadejno, na 80-godi{na<br />
vozrast. Zad sebe ostavi silen<br />
pe~at vo gradeweto na novata<br />
nezavisna dr`ava, no i vo nau~nata<br />
sfera.<br />
* * * * *<br />
Zna~aj<strong>ni</strong> bea i sportskite<br />
uspesi na nacional<strong>ni</strong>te timovi.<br />
Osven 7 mesto vo Evropa za<br />
rakometarkite, <strong>ni</strong>v<strong>ni</strong>te kolegi<br />
uspeaja da se plasiraat na<br />
Svetskoto prvenstvo vo Hrvatska<br />
{to }e po~ne na po~etokot<br />
od godinava. „Heroj“ na<br />
me~evite koi prethodea do<br />
vlezot na prvenstvoto, spored<br />
javnosta, be{e golmanot Borko<br />
Ristevski so negovite odbra<strong>ni</strong><br />
na site me~evi, osobeno<br />
na penalot vo poslednata sekunda<br />
na me~ot so Portugalija.<br />
Uspeh postignaa i paraolimpijcite<br />
na Olimpijadata vo<br />
Peking.<br />
A, neo~ekuvano, vaterpolo<br />
reprezentacijata go osvoi osmoto<br />
mesto na Evropskoto prvenstvo<br />
{to se odr`a vo [pa<strong>ni</strong>ja.<br />
Ovoj plasman na makedonski<br />
„delfi<strong>ni</strong>“ im ovozmo`i<br />
„viza# za debi na Svetskoto<br />
prvenstvo {to vo sredinata<br />
na 2009 godina }e se odr`i vo<br />
Italija.<br />
• Na politi~kata scena svojata vlast ja zadr`a koalcijata predvodena od<br />
VMRO-DPMNE, koja ubedlivo pobedi na junskite paralmentar<strong>ni</strong> izbori.<br />
• Gr~koto veto za ~lenstvo na Makedo<strong>ni</strong>ja vo NATO, predvreme<strong>ni</strong>te parlamentar<strong>ni</strong><br />
izbori, osloboditelnata presuda za Qube Bo{koski vo Hag... se<br />
samo del od nasta<strong>ni</strong>te {to ja odbele`aa makedonskata politi~ka scena vo<br />
izminatata 2008 godina.<br />
• Rakometarkite i vaterpolistite neo~ekuvano osvoija dosega najdobri<br />
plasma<strong>ni</strong> na evropskite prvenstva.<br />
* * * * *<br />
Zgasna i `ivotot na Aleksandar<br />
Lepavcov. Po~ina vo<br />
Sofija na 73-godi{na vozrast.<br />
Be{e ~len na VMRO-DPMNE<br />
i mi<strong>ni</strong>ster za urba<strong>ni</strong>zam, grade`<strong>ni</strong>{tvo,<br />
soobra}aj i ekologija<br />
vo ekspertskata vlada<br />
predvodena od Nikola Kqusev.<br />
* * * * *<br />
Vlasta po~na <strong>ni</strong>za proekti<br />
za podobar `ivot na gra|a<strong>ni</strong>te:<br />
platite na admi<strong>ni</strong>stracijata i<br />
penziite vo prosek se zgolemija<br />
za 15 nasto, startuva{e edinstvenata<br />
cena na lekovite, stapi<br />
vo sila Zakonot protiv pu-<br />
{ewe, Zakonot za javna ~istota...<br />
* * * * *<br />
Politi~kite subjekti i<br />
javnosta be{e „raz<strong>ni</strong>{ana# na<br />
polovina od godinata koga vo<br />
Bukure{t na na{ata dr`ava £<br />
be{e staveno gr~koto veto za<br />
vlez vo NATO. Iako pogolemiot<br />
del od gra|a<strong>ni</strong>te na Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
optimisti~ki go is-<br />
~ekuvaa „denot D“, sepak toj se<br />
poka`a kako krajno razo~aruva~ki.<br />
So obrazlo`e<strong>ni</strong>e deka<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja ne go ispol<strong>ni</strong>la<br />
uslovot da ima dobrososedski<br />
odnosi so Grcija, pred s¢ napredok<br />
vo pregovorite vo sporot<br />
za imeto, ju`<strong>ni</strong>ot sosed n£<br />
postavi rampa za da startuvaat<br />
pregovorite za na{eto ~lenstvo<br />
vo EU. Samo nekolku meseci<br />
po „presudata# Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
podnese tu`ba protiv Grcija<br />
vo sudot vo Hag.<br />
* * * * *<br />
Hag, pak, ve~no }e ostane<br />
vre`an vo `ivotot na Qube<br />
Bo{koski. Po triipolgodi-<br />
{en pritvor i sudeweto za zlostor<strong>ni</strong>~ki<br />
dela vo konfliktot<br />
od 2001 godina, nekoga{<strong>ni</strong>ot<br />
mi<strong>ni</strong>ster za odbrana dobi<br />
osloboditelna presuda. Negoviot,<br />
pak, sorabot<strong>ni</strong>k Johan<br />
Tar~ulovski, spored mnogumina,<br />
neopravdano be{e osuden<br />
na 12 godi<strong>ni</strong> zatvor.<br />
* * * * *<br />
Dr`avata taguva{e po 11mina<br />
voj<strong>ni</strong>ci na ARM koi zaginaa<br />
vo helikopterskata nesre}a<br />
kaj Katlanovsko Blace.<br />
Transport<strong>ni</strong>ot helikopter MI<br />
17 prevezuva{e makedonski voj<strong>ni</strong>ci<br />
{to se vra}aa od misijata<br />
ALTEA, vo Bosna i Hercegovina.<br />
Pri nesre}ata nema{e<br />
civil<strong>ni</strong> `rtvi iako helikopterot<br />
se urna na pladne, vo blizina<br />
na selskite ku}i. Zasekoga{<br />
vo crno se obvitkaa semejstvata<br />
na mladite voe<strong>ni</strong> lica<br />
vo Skopje, Strumica, Kumanovo<br />
i Gevgelija.<br />
* * * * *<br />
Vo izminatata godina premierno<br />
startuva{e akcijata<br />
„Den na drvoto-zasadi ja svojata<br />
id<strong>ni</strong>na#, vo koja se zasadija<br />
vkupno 8 milio<strong>ni</strong> sad<strong>ni</strong>ci na<br />
stotina lokacii <strong>ni</strong>z zemjava.<br />
Za prv pat akcijata se sprovede<br />
vo mart, koga se zasadija 2<br />
miliona sad<strong>ni</strong>ci, a uspe{no<br />
taa se reprizira{e vo noemvri<br />
so zasaduvawe na 6 milio<strong>ni</strong><br />
sad<strong>ni</strong>ci. Akcijata, koja e najaveno<br />
deka }e ima i treto prodol`e<strong>ni</strong>e,<br />
vo mart 2009 godina,<br />
se sprovede po i<strong>ni</strong>cijativa na<br />
gra|anski zdru`e<strong>ni</strong>ja i nekolkumina<br />
poznati li~nosti me|u<br />
koi i operskiot peja~ Boris<br />
Trajanov. Golema poddr{ka<br />
dade Vladata koja gi obezbedi<br />
sad<strong>ni</strong>cite, a za pogolemo u~estvo<br />
na gra|a<strong>ni</strong>te vo akcijata<br />
denovite na nejzinoto odr`uvawe<br />
bea proglase<strong>ni</strong> za nerabot<strong>ni</strong>.<br />
Se sprovede i akcija za<br />
~istewe na koritoto na Vardar<br />
po celata negova dol`ina, se<br />
vrati posled<strong>ni</strong>ot kontigent na<br />
mirov<strong>ni</strong>ci od Irak...<br />
Navidum sit<strong>ni</strong> no, sepak,<br />
zna~aj<strong>ni</strong> nasta<strong>ni</strong> i aktivnosti<br />
koi ja odbele`aa 2008 godina<br />
bea i vra}aweto na ~etirite<br />
ha{ki slu~ai vo Makedo<strong>ni</strong>ja,<br />
smenata na pretsedatelot na<br />
Sovetot na Skopje, Blagoja ^orevski,<br />
odbele`uvaweto na stogodi{<strong>ni</strong>nata<br />
od ra|aweto na poetot<br />
Kosta Solev Racin, izborot<br />
na Velimir Stojkovski za<br />
nov rektor na U<strong>ni</strong>verzitetot<br />
Sveti Kiril i Metodij, smenata<br />
na Nikola Dimitrov za glaven<br />
pregovara~ vo sporot za<br />
imeto so Grcija i novoimenuva<strong>ni</strong>ot<br />
Zoran Jolevski, aktuel<strong>ni</strong>ot<br />
ambasador vo Va{ington.<br />
* * * * *<br />
Skopje kone~no go dobi dosega<br />
najreprezentativ<strong>ni</strong>ot sportski<br />
objekt, pove}enamenskata<br />
sala nare~ena po tragi~no<br />
zaginatiot pretsedatel Boris<br />
Trajkovski.<br />
Taa kone~no se doizgradi<br />
so finansiska pomo{ na Vladata,<br />
otkako nejzinata izgradba<br />
po~na pred krajot na mandatot<br />
na eks gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Risto Penov, prodol`i no, zaradi<br />
nemawe pari be{e stopirana<br />
od aktuel<strong>ni</strong>ot gradona~al<strong>ni</strong>k<br />
Trifun Kostovski.<br />
Vo salata pokraj desetici<br />
muzi~ki koncerti i sportski<br />
natprevari, minatata godina<br />
vo nea se odr`a dosega najgolemiot<br />
sportski nastan orga<strong>ni</strong>ziran<br />
vo dr`avava. Makedo<strong>ni</strong>ja<br />
be{e doma}in na Evropskoto<br />
prvenstvo vo rakomet za `e<strong>ni</strong>.<br />
Na{ata reprezentacija go zabele`a<br />
dosega najgolemiot uspeh,<br />
osvojuvaj}i go sedmoto<br />
mesto na stariot kontinent.<br />
Najvisoko na troton se iska-<br />
~ija reprezentativkite na Norve{ka.<br />
(Prodol`uva na 11 stra<strong>ni</strong>ca)<br />
10 www.kiselavoda.gov.mk<br />
OP[TINSKI VESNIK KISELA VODA<br />
* * * * *<br />
Osven mnogute kultur<strong>ni</strong> aktivnosti,<br />
po koi }e ostane zapametena<br />
dr`avata vo izminatata<br />
godina, na nekolku dena od<br />
nejzi<strong>ni</strong>ot istek taa po~na da se<br />
reklamira na svetskite mediumi.<br />
So cel za afirmacija na<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja na CNN i drugi svetski<br />
pro~ue<strong>ni</strong> tv-kanali, re`iserot<br />
Mil~o Man~evski so finansiska<br />
pomo{ od Vladata izgotvi<br />
spot za ubavi<strong>ni</strong>te na Makedo<strong>ni</strong>ja.<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja vo 2008<br />
godina nadvor od nejzi<strong>ni</strong>te gra<strong>ni</strong>ci<br />
ja afirmira{e i pija<strong>ni</strong>stot<br />
Simon Trp~evki so <strong>ni</strong>za<br />
koncerti vo svetot, a golem beleg<br />
toj ostavi vo Velika Brita<strong>ni</strong>ja<br />
kade {to negoviot posleden<br />
album be{e ocenet kako<br />
najuspe{en stranski album. Za<br />
`al, filmot „Senki“ ne vleze<br />
vo konkurencija za Oskar, no<br />
be{e odlikuvan so nagradi i<br />
prizna<strong>ni</strong>ja na drugi internacional<strong>ni</strong><br />
filmski festivali.
M A K Z E D N I J Z A 2 0 Z 0 8<br />
KISELA VODA<br />
O<br />
* * * * *<br />
Re~isi preku cela godina<br />
aktuel<strong>ni</strong> bea nekolku sudski<br />
procesi. Po pove}emese~<strong>ni</strong> ro-<br />
~i{ta, {eesetinata inkasant<strong>ni</strong><br />
i vrabote<strong>ni</strong> na patari<strong>ni</strong>te vo<br />
akcijata „Zmijsko oko# bea oslobode<strong>ni</strong><br />
od pritvor. Padna obvine<strong>ni</strong>eto<br />
protiv <strong>ni</strong>v za deloto<br />
zlostor<strong>ni</strong>~ko zdru`uvawe i orga<strong>ni</strong>ziran<br />
kriminal.<br />
So zatvorski kaz<strong>ni</strong> se soo~ija<br />
eden aktuelen i eden porane{en<br />
funkcioner. Aktuel<strong>ni</strong>ot<br />
* * * * *<br />
Junskite predvreme<strong>ni</strong> parlamentar<strong>ni</strong><br />
izbori bea potvrda<br />
na silnata doverba koja gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te i dotoga{ ja imaa vo aktuelnata<br />
vlast. Koalicijata<br />
#Za podobra Makedo<strong>ni</strong>ja# predvodena<br />
od VMRO-DPMNE i<br />
premierot Nikola Gruevski<br />
ostvari ubedliva pobeda nad<br />
koalicijata na ~elo so SDSM.<br />
Po negova i<strong>ni</strong>cijativa po~na<br />
postapkata za izgradba na crkva<br />
na gradskiot plo{tad vo<br />
Skopje, a istovremeno se grade{e<br />
(i s¢ u{te se gradi) muzejot<br />
vo ~est na makedonskite prerodbe<strong>ni</strong>ci<br />
i spomen ku}ata posvetena<br />
na najpoznatata skopjanka<br />
Majka Tereza. Po~na i<br />
sanacijata i dogradbata na u<strong>ni</strong>verzitetskata<br />
biblioteka.<br />
APEL DO GRA\ANITE<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot na Aerodrom,<br />
Kiril Todorovski zaraboti 3 godi<strong>ni</strong><br />
zatvor, otkako be{e obvinet<br />
za primawe potkup od 100.000<br />
evra. Prethodno protiv nego be-<br />
{e povle~eno obvine<strong>ni</strong>eto za<br />
zlostor<strong>ni</strong>~ko zdru`uvawe. Obvi<strong>ni</strong>telstvoto<br />
go tovare{e deka<br />
go iskoristil Zdru`e<strong>ni</strong>eto na<br />
gra|a<strong>ni</strong> za doizgradba na crkvata<br />
„Sveti Prorok Ilija#. Imeno,<br />
od investitor koj baral grade`na<br />
dozvola za objekt, toj pobaral<br />
100.000 evra, navodno kako donacija<br />
za crkvata. Vo slu~ajot<br />
obvineti bea i dvajca negovi sorabot<strong>ni</strong>ci,<br />
a za dvajca sudot izre~e<br />
osloboditelna presuda.<br />
Zatvorska kazna, pak, vo traewe<br />
od 3,5 godi<strong>ni</strong> zaraboti nekoga{<strong>ni</strong>ot<br />
mi<strong>ni</strong>ster za odbrana Vlado<br />
Bu~kovski. Eks-mi<strong>ni</strong>sterot za<br />
odbrana Bu~kovski be{e proglasen<br />
za vinoven za zloupotreba na<br />
slu`benata polo`ba i ovlastuvawe.<br />
Zatvorskata kazna ja dobi za<br />
slu~ajot so nabavkata na rezerv<strong>ni</strong><br />
delovi za armiskite tenkovi T-55.<br />
Istata kazna sudot mu ja izre~e i<br />
* * * * *<br />
na toga{<strong>ni</strong>ot na~al<strong>ni</strong>k na G[<br />
Metodi Stamboliski.<br />
Za „vlakno# pritvorot go izbegna<br />
aktuel<strong>ni</strong>ot v.d. pretsedatel<br />
na SDSM, Zoran Zaev koj<br />
be{e aboliciran od pretsedatelot<br />
na dr`avava, koj so negovite<br />
sorabot<strong>ni</strong>ci be{e obvinet<br />
za zloupotreba na slu`benata<br />
dol`nost pri izgradbata na pove}enamenskiot<br />
trgovski kompleks<br />
#Global# vo Strumica.<br />
Po~na da se rekonstruira Gradskiot stadion vo Skopje. Se<br />
startuva{e so izgradba na severnata tribina, a se raspi{aa i tenderi<br />
za izgradba i obnova na ostanatite tri tribi<strong>ni</strong>. Kone~<strong>ni</strong>ot<br />
lik Gradski, koj e najaveno deka }e ima iluminacija nalik na minhenskata<br />
arena Alijans, treba da go dobie proletta vo 2011 godina.<br />
]e ima kapacitet od 33.000 gleda~i. Po~naa da se gradat desetina<br />
sportski sali i stotici stanovi za mladi bra~<strong>ni</strong> dvojki i socijal<strong>ni</strong><br />
slu~ai... Dve sali ve}e se izgradija vo Op{tina Kisela Voda,<br />
ve}e e funkcionalna i salata vo \or~e Petrov, Valandovo, a vo<br />
zavr{na faza e izgradbata na u{te desetina sportski sali <strong>ni</strong>z celava<br />
dr`ava. Najgolem del, pak, od stanovite nameneti za mladi<br />
bra~<strong>ni</strong> dvojki i socijal<strong>ni</strong> slu~ai se vo faza na izgradba i }e gi ima<br />
vo \or~e Petrov, Novo Lisi~e, [tip, Valandovo, Ohrid, Kriva<br />
Palanka...<br />
Dru{tvo za grade`<strong>ni</strong>{tvo, transport i trgovija<br />
TRANS MET dooel Skopje<br />
Ul. 50-ta Divizija broj. 30A/11 Skopje<br />
tel/faks; 02/3296-202<br />
e-mail: info@transmet.com.mk<br />
www.transmet.com.mk<br />
Po~ituva<strong>ni</strong> ~itateli, pred vas e 33 broj od lokal<strong>ni</strong>ot ves<strong>ni</strong>k #Kisela Voda#, namenet tokmu za vas, za va{ite probemi, za celokupnoto `iveewe vo<br />
Op{tinata. Tokmu poradi toa ve povikuvame na sorabotka. Pi{uvajte <strong>ni</strong>, davajte <strong>ni</strong> predlozi i informirajte ne za site problemi so koi se<br />
soo~uvate vo va{eto mesto na `iveewe. PRIJAVUVAJTE gi o<strong>ni</strong>e {to nelegalno gi prekopuvaat ulicite, PRIJAVUVAJTE gi nelegal<strong>ni</strong>te gradbi,<br />
PRIJAVUVAJTE gi nesoves<strong>ni</strong>te gra|a<strong>ni</strong> {to pravat depo<strong>ni</strong>i pred va{ite `iveali{ta vo Kancelarijata za informirawe (baraka 9, soba br. 3).<br />
Prijavuvajte kriminal na telefonot 27 85 411. So vakviot na~i na sorabotka ne ste #kodo{i#, tuku naprotiv gra|a<strong>ni</strong> koi se gri`at za dobroto<br />
na svojata Op{tina, za svoe i za dobroto na svoite deca.<br />
Zaedno da napravime DA SE BIDE PRIVILEGIJA DA SE @IVEE VO OP[TINA KISELA VODA.<br />
Redakcija na ves<strong>ni</strong>kot #Kisela Voda#<br />
OP[TINSKI VESNIK www.kiselavoda.gov.mk<br />
11
RS AT AZ VG<br />
SO AV OV SR<br />
Intervju: Igor Arnaudov, generalen direktor<br />
na javnoto pretprijatie<br />
#Vodovod i kanalizacija#-Skopje<br />
KOGA ISKRENO<br />
SE SORABOTUVA<br />
REZULTATITE<br />
NE IZOSTANUVAAT<br />
Edna od op{ti<strong>ni</strong>te so koi {to imame isklu-<br />
~itelno kvalitetna i plodna sorabotka vo re{avaweto<br />
na odrede<strong>ni</strong> problemi povrza<strong>ni</strong> so vodovodot<br />
i kanalizacijata e Op{tina Kisela Voda. Plod<br />
na na{ata dosega{na sorabotka se mnogu kvalitet<strong>ni</strong><br />
re{e<strong>ni</strong>ja. Bukvalno s¢ ona {to dosega go dogovorivme<br />
uspeavme da go realizirame vo praksa.<br />
-Na Skopje pa i na del od Makedo<strong>ni</strong>ja, kako {to<br />
se veli, od Gospod mu se podare<strong>ni</strong> bogati izvori{ta<br />
na voda za piewe.-Problemite so kanalizacionata<br />
mre`a doprva n£ pretstojat<br />
Risto TOMOVSKI<br />
Javnoto pretprijatie #Vodovod<br />
i kanalizacija# - Skopje va`i<br />
za edno od pouspe{<strong>ni</strong>te vo gradot,<br />
pa i vo zemjata. Me|utoa, negovata<br />
uspe{nost pred s¢ zavisi od kvalitetot<br />
na sorabotkata so lokal<strong>ni</strong>te<br />
vlasti, na ~ija teritorija gi<br />
dava svoite uslugi. Tipi~en primer<br />
za uspe{na sorabotka se vospostave<strong>ni</strong>te<br />
relacii me|u ova<br />
pretprijatie i Op{tina Kisela<br />
Voda. A, koga iskreno se sorabotuva,<br />
rezultatite ne izostanuvaat,<br />
a plodovite gi u`ivaat pred s¢ gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te, vo slu~ajov na Op{tina<br />
Kisela Voda.<br />
- Tokmu taka, edna od op{ti<strong>ni</strong>te<br />
so koi {to imame isklu~itelno<br />
kvalitetna i plodna sorabotka<br />
vo re{avaweto na odrede<strong>ni</strong><br />
problemi povrza<strong>ni</strong> so vodovodot<br />
i kanalizacijata e Op{tina<br />
Kisela Voda. Ovaa sorabotka po~na<br />
u{te so samoto moe postavuvawe<br />
na ~elo na ova pretprijatie i<br />
trae do denes, bez re~isi <strong>ni</strong>kakvi<br />
problemi vo realiziraweto na<br />
mnogu proekti. A, koga se raboti<br />
vaka, rezultatite ne izostanuvaat,<br />
veli general<strong>ni</strong>ot direktor na<br />
javnoto pretprijatie #Vodovod i<br />
kanalizacija# - Skopje.<br />
Kvalifikuvana<br />
rabotna sila<br />
Dali nakuso mo`ete da n£ ka-<br />
`ete za kakvi proekti stanuva<br />
zbor?<br />
- Pa, najnapred go ispol<strong>ni</strong>vme<br />
ona {to go vetivme i toa po na-<br />
{a i<strong>ni</strong>cijativa, odnosno izrabotivme<br />
nov magistralen vodovod od<br />
F-500 mm, {to e nova i kapitalna<br />
iinvesticija. Stanuva zbor za vo-<br />
12 www.kiselavoda.gov.mk<br />
dovodot {to po~nuva od raskrs<strong>ni</strong>cata<br />
na ulicite #Treta makedonska<br />
brigada# i #Kru{evska Republika#,<br />
pa se do raskrs<strong>ni</strong>cata<br />
na ulicite #Ivan Kozarev# i #Sava<br />
Kova~evi}#, vo dol`ina od 780<br />
metri. Isto taka, spored planot<br />
za minatata i ovaa godina, ve}e gi<br />
zavr{ivme rekonstrukciite na<br />
ulicite #Ratko Mirkovi}# (dijametar<br />
F-100, so dol`ina od 450 metri),<br />
#Milan Mijalkovi}# (F-80,<br />
dol`ina od 250 metri), #Marko<br />
Ore{kovi}# (F-100, so dol`ina<br />
od 780 metri), #Partizanski pat#<br />
(F-80, so dol`ina od 485 metri i<br />
F-100 so dol`ina od 164 metri).<br />
Moram da ka`am deka vo faza na<br />
izvedba e i ulicata #Vera Joci}#<br />
so F-200, so dol`ina od 395 metri.<br />
Pla<strong>ni</strong>rana e i rekonstrukcija, za<br />
{to se obezbede<strong>ni</strong> sredstva, na ulicite<br />
#Hristo Uzunov#, #Serska#,<br />
#E<strong>ni</strong>xevardarska# i #Nevrokopska#<br />
vo naselba Cr<strong>ni</strong>~e. Vo ramkite na<br />
Kisela Voda napravivme i eden<br />
mnogu golem podvig, a toa e osposobuvawe<br />
na fekalnata kanalizacija<br />
so F-800 milimetri, po dol`ina<br />
na ulicata #Sava Kova~evi}#.<br />
Va`ite za edno od najuspe{<strong>ni</strong>te<br />
pretprijatija, a za vas velat<br />
deka ste ~ovek na vistinskoto<br />
mesto. Na {to se dol`i toa?<br />
- Blagodaram za ubavite zborovi,<br />
no vo princip e mnogu te{ko<br />
koga ~ovek treba da zboruva za<br />
sebe. Zatoa, bi ostavil drugite da<br />
zboruvaat za mene. No, uspe{nosta<br />
na pretprijatieto pred s¢ se<br />
dol`i na kvalifikuvanata rabotna<br />
sila so koja {to raspolagame,<br />
potoa zalagaweto na vrabote<strong>ni</strong>te<br />
vistina da gi zavr{uvaat svoite<br />
obvrski kvalitetno i na vreme.<br />
Odnosno sekoj sovesno da si go ispolnuva<br />
svojot del od rabotata.<br />
Moram da ka`am deka golemo vlija<strong>ni</strong>e<br />
ima i promenata na cenata<br />
na vodata, {to ve}e gi dade svoite<br />
rezultati, pred s¢ preku ovie<br />
investicii {to gi nabrojuvame.<br />
Zna~i, stanuva zbor za zbir od pove}e<br />
faktori koi {to nosat odreden<br />
kvalitet.<br />
OP[TINSKI VESNIK<br />
Da <strong>ni</strong> ka`ete ne{to za o<strong>ni</strong>e<br />
kapital<strong>ni</strong> proekti {to gi realiziravte<br />
ili realizirate na podra~jeto<br />
na gradot?<br />
- Najnapred toa e prvobit<strong>ni</strong>ot,<br />
magistral<strong>ni</strong>ot vodovod F-500<br />
milimetri. Potoa, zavr{ena e prvata<br />
faza od izgradbata na fekalnata<br />
kanalizacija Inxikovo vo<br />
Gazi Baba, a ve}e e vo zavr{na faza<br />
izgradbata na fekal<strong>ni</strong>ot kolektor<br />
Inxikovo, rekonstrukcijata<br />
na fekalnata pumpna sta<strong>ni</strong>ca<br />
vo Mako{ped, kompletnata rekonstrukcija<br />
na kapta`ata Ra{~e 1,<br />
i red drugi raboti. Isto taka, zavr{ivme<br />
so implementacijata na<br />
noviot biling sistem, {to pretstavuva<br />
sosema nova filozofija<br />
vo smetkovodstvenoto rabotewe.<br />
Naplatata<br />
najgolem problem<br />
Na kakvi te{kotii naj~esto<br />
naiduvate vo va{ata rabota?<br />
- Osnoven problem sekako se<br />
nanaplate<strong>ni</strong>te pobaruvawa. Zna-<br />
~i, s¢ u{te nedovolnata svesnost<br />
i sovesnost na nekoi gra|a<strong>ni</strong> za<br />
nepla}aweto na smetkite za potro{enata<br />
voda. Se razbira, sekoga{<br />
ostavame mo`nost da razgovarame<br />
za toa dali cenata na vodata<br />
e visoka ili <strong>ni</strong>ska, iako od<br />
na{ aspekt smetame deka ovaa cena<br />
e sosema opravdana. Problem<br />
imame i okolu zastarenosta na<br />
mre`ata, na {to postojano rabotime.<br />
Zatoa, ona {to kako proekt<br />
se obiduvame da go turkame e so<br />
zamenata na zastarenata mre`a i<br />
voveduvaweto na novi metodi na<br />
menaxirawe da gi namalime zagubite<br />
{to gi imame napraveno.<br />
Prodol`uva na 13 str.<br />
KISELA VODA
R A Z G O V O R<br />
Kolku e naporno i pred s¢ odgovorno<br />
da se stopa<strong>ni</strong>suva so edno<br />
vakvo pretprijatie?<br />
- I naporno i odgovorno. Veruvajte<br />
deka rabotnoto vreme e<br />
bukvalno 24 ~asa i toa ne samo za<br />
direktorot, tuku i za slu`bite {to<br />
rabotat. Ne mo`e da se slu~i, a<br />
pretprijatieto da ne obezbedi 24<br />
~asovna pokrienost na vodovodot<br />
i na kanalizacijata. Podatokot<br />
deka ova pretprijatie snabduva so<br />
voda nekade okolu 600-650 iljadi<br />
koris<strong>ni</strong>ci i toa so higieno-teh<strong>ni</strong>~ki<br />
ispravna voda, samoto za<br />
sebe zboruva za toa kolkava e odgovornosta<br />
na pretprijatieto.<br />
Poznati se pretpostavkite deka<br />
na svetot mu se zakanuva kriza<br />
za voda. Kakva e sostojbata kaj nas,<br />
odnosno kakva e id<strong>ni</strong>nata na vodosnabduvaweto<br />
na Skopje?<br />
- Za sre}a, na Skopje pa i na<br />
del od Makedo<strong>ni</strong>ja, kako {to se veli,<br />
od Gospod mu se podare<strong>ni</strong> bogati<br />
izvori{ta na voda za piewe.<br />
I vo id<strong>ni</strong>na pla<strong>ni</strong>rame glavna arterija<br />
{to go snabduva Skopje da<br />
bide izvorot Ra{~e, koj {to vo<br />
odreden del od godinata varira vo<br />
pogled na negovata izda{nost.<br />
Tuka se i dvete bunarski podra~ja<br />
Nerezi i Lepenec koi {to raspolagaat<br />
so ist kvalitet na voda. No,<br />
<strong>ni</strong>e ne zastanuvame tuka. Sekoga{<br />
postoi mo`nost, ona {to e zacrtano<br />
i vo id<strong>ni</strong>te razvoi ne samo na<br />
Po~ituva<strong>ni</strong> u~e<strong>ni</strong>ci,<br />
Vo presret na <strong>novogodi</strong>{<strong>ni</strong>te<br />
i bo`i}<strong>ni</strong>te praz<strong>ni</strong>ci PSON „Kisela<br />
Voda“ vo sorabotka so Oddele<strong>ni</strong>eto<br />
za prevencija pri SVR<br />
Skopje i Va{eto u~ili{te saka<br />
da Ve potseti i informira za opasnosta<br />
i {tet<strong>ni</strong>te posledici od<br />
upotrebata na petardi i drugi piroteh<strong>ni</strong>~ki<br />
sredstva.<br />
Svedoci sme za toa deka so doa-<br />
|aweto na Novata Godina, skopskite<br />
ulici stanuvaat se pobu~<strong>ni</strong><br />
od zvucite na petardite koi odeknuvaat<br />
nasekade - u~ili{<strong>ni</strong>te dvorovi,<br />
plo{tadite i mnogu drugi<br />
mesta koi se sobirali{ta na<br />
mladi.<br />
Golem broj od lu|eto smetaat<br />
deka petradite se bezopas<strong>ni</strong> i vo<br />
<strong>ni</strong>v ne gledaat <strong>ni</strong>kakvo zlo, pa zatoa<br />
<strong>ni</strong>e glasno go postavuvame<br />
pra{aweto – Dali navistina toa<br />
e taka ?<br />
Zatoa sakame da Ve informirame<br />
i da Vi predo~ime odrede<strong>ni</strong><br />
fakti i statistiki povrza<strong>ni</strong> so<br />
za~estenata upotreba na petardite<br />
i drugi piroteh<strong>ni</strong>~ki sredstva,<br />
kako i za posledicite od upotrebata<br />
na istite.<br />
Broj<strong>ni</strong> statistiki govorat za<br />
toa deka golem e procentot na<br />
o<strong>ni</strong>e koi poradi nestru~no i nesoodvetno<br />
rakuvawe so petardi i<br />
KISELA VODA<br />
pretprijatieto tuku i na gradot,<br />
za realizacija na proektot za izgradba<br />
na branata na Paligrad za<br />
obezbeduvawe na novi koli~estva<br />
na voda. Ve}e e izgradena branata<br />
Kozjak, ostanuva da se izgradi teh<strong>ni</strong>~kiot<br />
cevkovod koj {to od ovaa<br />
brana bi nosel do Rud<strong>ni</strong>ci i `elezar<strong>ni</strong>ca<br />
voda za teh<strong>ni</strong>~ki potrebi,<br />
so toa {to ~istata voda {to<br />
vo ovoj slu~aj bi ostanuvala bi se<br />
plasirala vo gradot. Zna~i, Skopje<br />
zasega ne e zasegnat so problemi<br />
okolu vodosnabduvaweto, no<br />
ova ne zna~i deka sedime so skrste<strong>ni</strong><br />
race, tuku naprotiv postojano<br />
rabotime na ova pole.<br />
Kanalizacijata<br />
-najgolem problem<br />
Velat deka vo id<strong>ni</strong>na mnogu<br />
serioz<strong>ni</strong> problemi }e imame so<br />
kanalizacijata vo glav<strong>ni</strong>ot grad?<br />
-Gra|a<strong>ni</strong>te so pravo se zagri-<br />
`e<strong>ni</strong> za problemite {to bi mo-<br />
`ele da se slu~at, zo{to i moe<br />
li~no mislewe e deka problemite<br />
so kanalizacionata mre`a<br />
doprva n£ pretstojat. Na{ite<br />
problemi se tokmu tamu-pod zemja.<br />
So ogled na toa {to stanuva<br />
zbor za nedoizgraden sistem, raspolagame<br />
so vkupno 750 do 800 kilometri<br />
kanalizaciona mre`a,<br />
vo koja {to spa|a i fekalnata i<br />
atmosferskata kanalizacija. Zna-<br />
~i, ona {to <strong>ni</strong>e go pravime e magistral<strong>ni</strong>ot<br />
fekalen kolektor vo<br />
Gazi Baba, vo Inxikovo. Ponata-<br />
REPUBLIKA MAKEDONIJA<br />
MINISTERSTVO ZA VNATRE[NI RABOTI<br />
SEKTOR ZA VNATRE[NI RABOTI – SKOPJE<br />
ODDELENIE ZA PREVENCIJA<br />
S O O P [ T E N I E<br />
piroteh<strong>ni</strong>~ki sredstva se zdobivaat<br />
so povredi, a ne e mal brojot i<br />
na o<strong>ni</strong>e koi se soo~uvaat so serioz<strong>ni</strong><br />
posledici po sopstvenoto<br />
zdravje. Imeno, od upotreba na petradi<br />
i drugi piroteh<strong>ni</strong>~ki sredstva<br />
sekoja godina vo svetot okolu<br />
150 000 lica ostanuvaat traj<strong>ni</strong> invalidi,<br />
od koi 80% ili okolu 120<br />
000 se deca, na koi upotrebata na<br />
petardite im pri~inuva golemo<br />
zadovolstvo i istite mislat deka<br />
<strong>ni</strong>v ne mo`e <strong>ni</strong>{to da im se slu~i.<br />
Koi se naj~estite povredi od<br />
upotreba na petardi:<br />
• izgore<strong>ni</strong>ci nastanuvaat kako<br />
rezultat na odrede<strong>ni</strong> hemikalii<br />
koi gi ima vo sostavot na piroteh<strong>ni</strong>~kite<br />
sredstva, a koi nemo`at<br />
da se izgasnat bez voda. Pa dokolku<br />
petardata eksplodira vo raka<br />
mo`e da se zdobiete so izgore<strong>ni</strong>ci<br />
od visok stepen.<br />
• o{tetuvawe ili gubewe sluh<br />
so detonacija na petardi i piroteh<strong>ni</strong>~ki<br />
sredstva se sozdava zvuk<br />
so ja~ina od 120 decibeli. Vo slu-<br />
~aj petardata da eksplodira vo<br />
blizina na uvoto ili pak vo zatvoren<br />
prostor mo`e da dojde do<br />
o{tetuvawe na sluhot koe ~esto<br />
mo`e da predizvika traj<strong>ni</strong> posledici<br />
• o{tetuvawe na okoto ili slepilo<br />
od visokata temperatura, od<br />
iskrite i hemikaliite koi se os-<br />
mu, ve}e rabotime na doizgradba<br />
na kolektorot po levata strana<br />
na Vardar {to vo id<strong>ni</strong>na treba da<br />
gi odnese otpad<strong>ni</strong>te vodi do idnata<br />
pre~istitelna sta<strong>ni</strong>ca vo Trubarevo.<br />
Isto taka, pla<strong>ni</strong>rame doizgradba<br />
vo delot na ovoj kolektor<br />
po levata strana na Vardar,<br />
taka {to pla<strong>ni</strong>rame da investirame<br />
vo ova, no se razbira seto toa<br />
treba da bide sledeno od op{ti<strong>ni</strong>te<br />
koi {to treba da gi gradat<br />
kanalizaciite {to vo id<strong>ni</strong>na bi se<br />
priklu~uvale. Tokmu zatoa i dobar<br />
del od buxetskite sredstva pla<strong>ni</strong>ra<strong>ni</strong><br />
za idnata godina }e bidat<br />
naso~e<strong>ni</strong> za izgradba na vakvi fekal<strong>ni</strong><br />
kanalizacio<strong>ni</strong> sistemi.<br />
Za kraj, {to bi im pora~ale<br />
na gra|a<strong>ni</strong>te na Kisela Voda, pa i<br />
na gradot?<br />
- Najnapred bi sakal da im gi<br />
~estitam Novogodi{<strong>ni</strong>te i Bo-<br />
`ik<strong>ni</strong>te praz<strong>ni</strong>ci i da im posakam<br />
na site, pred s¢, mnogu zdravje.<br />
Sakam u{te edna{ da ja potenciram<br />
odli~nata sorabotka so<br />
Op{tina Kisela Voda na ~elo so<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov.<br />
Plod na na{ata dosega{na sorabotka<br />
se mnogu kvalitet<strong>ni</strong> re{e<strong>ni</strong>ja.<br />
Bukvalno s¢ ona {to dosega<br />
go dogovorivme uspeavme da go realizirame<br />
vo praksa. Na krajot na<br />
krai{tata za dobra sorabotka sekoga{<br />
se potreb<strong>ni</strong> dvajca, a <strong>ni</strong>e<br />
naidovme na odli~en partner vo<br />
ovaa op{tina.<br />
„SRE]NA NOVA<br />
2009” godina<br />
Oddele<strong>ni</strong>e za<br />
prevencijaPSON<br />
„Kisela Voda”<br />
loboduvaat pri sogoruvaweto na<br />
piroteh<strong>ni</strong>~kite sredstva, do kolku<br />
istite eksplodiraat vo blizina<br />
na o~ite mo`e da predizvikaat<br />
<strong>ni</strong>vno o{tetuvawe, pa duri i slepilo<br />
• amputacija petardite se isto<br />
kako mali bombi koi ako eksplodiraat<br />
dodeka gi dr`ite vo raka<br />
mo`e da Vi gi raznesat prstite<br />
• o{tetuvawe na imotot upotrebata<br />
na piroteh<strong>ni</strong>~ki sredstva<br />
mo`e da bide pri~ina za po`ar<br />
ili pak da predizvika drugo o{tetuvawe<br />
na imotot<br />
Soop{te<strong>ni</strong>eto nameneto za Vas<br />
e so cel da se izbegne i namali<br />
brojot na povredite od upotrebata<br />
na petardite i drugi piroteh<strong>ni</strong>~ki<br />
sredstva.<br />
So cel da Ve za{titi, Policiskata<br />
sta<strong>ni</strong>ca }e prevzema <strong>ni</strong>za<br />
merki za preventivno deluvawe, a<br />
del od aktivnostite }e bidat naso~e<strong>ni</strong><br />
i kon otkrivawe i fa}awe<br />
na uli~<strong>ni</strong>te prodava~i i site o<strong>ni</strong>e<br />
koi nelegalno prodavaat piroteh<strong>ni</strong>ka<br />
osobeno vo blizina na u~ili{tata.<br />
Vo Zakonot za Prekr{oci protiv<br />
jav<strong>ni</strong>ot red i mir predvide<strong>ni</strong><br />
se pari~<strong>ni</strong> kaz<strong>ni</strong> i za malolet<strong>ni</strong>-<br />
•<br />
DAN-SA TREJD e partner na Va{iot izbor.<br />
Kompa<strong>ni</strong>jata se za<strong>ni</strong>mava so razvoj vo elektronskata<br />
i grade`nata industrija skoro polovina vek.<br />
•<br />
Kvalitetot i sigurnosta na na{ite proizvodi<br />
se zagarantira<strong>ni</strong> so sistemot<br />
na integralna kontrola na kvalitetot.<br />
•<br />
So kontrola na site tehnolo{ki operacii<br />
se garantira najvisoko <strong>ni</strong>vo na kvalitet<br />
na poluproizvodite i kraj<strong>ni</strong>ot proizvod.<br />
ci nad 14 godi<strong>ni</strong>, koi na javno mesto<br />
upotrebuvaat piroteh<strong>ni</strong>~ki<br />
sredstva. Visinata na kaznata iznesuva<br />
od 200 do 500 evra, dodeka<br />
pak za malolet<strong>ni</strong>ci koi ne napol<strong>ni</strong>le<br />
14 godi<strong>ni</strong> kaznata se izrekuva<br />
na roditelot i istata iznesuva<br />
od 600 do 800 evra.<br />
Zatoa, bidete razum<strong>ni</strong>, proslavete<br />
gi <strong>novogodi</strong>{<strong>ni</strong>te i bo`ik<strong>ni</strong>te<br />
praz<strong>ni</strong>ci sre}no i bezbedno,<br />
ne koristete petardi, a sekoja<br />
proda`ba prijavete ja vo Va{ata<br />
policiska sta<strong>ni</strong>ca ili pak na<br />
besplat<strong>ni</strong>ot telefon 192.<br />
OP[TINSKI VESNIK www.kiselavoda.gov.mk<br />
13
A K T U E L N O<br />
SEKTOR ZA URBANIZAM I KOMUNALNI RABOTI<br />
SE RABOTI PROEKTOT ZA<br />
IZGRADBA NA KANALIZACIJA<br />
VO DEL OD DRA^EVO<br />
I PODSTANICA<br />
Eden od proektite koj predizvikuva<br />
posebno v<strong>ni</strong>ma<strong>ni</strong>e sekako<br />
e proektot za izgradba na kanalizacija<br />
na del od Dra~evo i MZ<br />
Podsta<strong>ni</strong>ca. Toj e vo zavr{na faza,<br />
sredstvata za realizacija se<br />
obezbede<strong>ni</strong> od Vladata na Republika<br />
Makedo<strong>ni</strong>ja a denovive i gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Xorxe Arsov so del<br />
od proektantite i in`ewerite od<br />
Sektorot za urba<strong>ni</strong>zam, na lice<br />
mesto go razgleduvaa proektot.<br />
- Proektantite dosega napravile<br />
dobra rabota, no gradona-<br />
~al<strong>ni</strong>kot insistira{e del od proektot,<br />
vo nasele<strong>ni</strong>ot del da se preraboti,<br />
zaradi dobivawe na pokvaliteten<br />
proekt. Ova e vreme<br />
koga se pravat korekcii, pa ottuka<br />
iskustvoto na gradona~al<strong>ni</strong>kot <strong>ni</strong><br />
e dragoceno, potencira{e Aleksandar<br />
^efiov, od Sektorot za urba<strong>ni</strong>zam.<br />
OP[TINATA I JSP „GRADSKI SOOBRA]AJ” SE DOGOVORIJA<br />
Poslednata sta<strong>ni</strong>ca<br />
za avtobusot so broj<br />
41, se dislocira kaj<br />
„Tipo”<br />
Barawata na gra|a<strong>ni</strong>te , koga vo<br />
pra{awe se potrebite za avtobuski<br />
prevoz kone~no denovive se realiziraa.<br />
Imeno, op{tinata Kisela<br />
Voda pove}epati dosega, go<br />
i<strong>ni</strong>cira{e problemot vo Gradot<br />
Skopje do nadle`<strong>ni</strong>te vo JSP<br />
„Gradski soobra}aj”, no ottamu ednostavno<br />
ne bea dostap<strong>ni</strong> da gi slu-<br />
Otvoraweto na Etnolo{kata<br />
postavka vo krugot na Op{tinata<br />
e pove}e od uspe{no realiziran<br />
proekt. Etnolo{kata postavka se<br />
otvori pred 6 meseci, i pokraj<br />
u~e<strong>ni</strong>cite od osumte osnov<strong>ni</strong> u~ili{ta,<br />
decata od gradinkite, gra-<br />
|a<strong>ni</strong>te i mnogubroj<strong>ni</strong>te gosti, nea<br />
ja posetuvaat i institucii. Drvenoto<br />
ralo staro okolu 150 godi<strong>ni</strong>,<br />
saanot, pu{kata od ~etata na Jane<br />
Sandanski, razbojot, selskata soba<br />
i drugite stari predmeti koi pretstavuvaat<br />
duhovna kultura na makedonskiot<br />
narod, se posebna atrakcija<br />
za posetitelite.<br />
- Defi<strong>ni</strong>tivno Etnolo{kata<br />
postavka pridonese Op{tinata da<br />
dobie nov imix. Ottuka, odlu~ivme<br />
da go zgolemime izlo`be<strong>ni</strong>ot<br />
prostor. Vo vtorata faza }e se<br />
renovira, pridodade nov prostor<br />
od 80 kvadrati. Toj vo momentov<br />
ve}e se renovira i so ve}e postoe~kiot<br />
}e pretstavuva edna celina.<br />
Vtorata faza se o~ekuva da<br />
zavr{i za tri meseci. Vo poslednata<br />
treta faza od proektot, pred-<br />
{nat argumentite na Op{tinata,<br />
za podobruvawe na gradskiot prevoz.<br />
Po, smenata na rakovod<strong>ni</strong>te<br />
lica vo JSP „Gradski soobra}aj”,<br />
gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov<br />
vedna{ i<strong>ni</strong>cira{e nova sredba, na<br />
koja se naide na razbirawe od<br />
strana na novite rakovod<strong>ni</strong> lica<br />
i site problemi denovive se razre{e<strong>ni</strong>.<br />
- Konelno go re{ivme problemot.<br />
Novoto rakodtsvo na JSP<br />
Gradski Soobra}aj ima{e razbirawe<br />
za gra|a<strong>ni</strong>te na op{tinata<br />
Kisela Voda. Imeno, voveden e<br />
Etnolo{kata postavka se pro{iruva<br />
Gradinkata „8 Mart” postavuva evropski standardi<br />
NA INTERNET, SO SVOJA WEB STRANICA<br />
Gradinkata „8-Mart”<br />
denovive otvori VEB<br />
stra<strong>ni</strong>ca. Ovoj proekt<br />
e prv vo dr`avata<br />
od vakov vid, a<br />
gradinkata kojznae<br />
po koj pat ja doka`a<br />
transparentnosta<br />
na vospitno obrazovnata<br />
rabota vo gradinkata,<br />
{to prakti~no<br />
e glaven preduslov<br />
za kvaliteten<br />
i odgovoren obrazoven<br />
proces.<br />
- Ova slu~uvawe na<br />
osovremenuvawe na vospitno<br />
obrazovnata rabota<br />
e golem ~ekor za pedago{kiot<br />
triagol<strong>ni</strong>k: de-<br />
te, roditel i gradinka.<br />
Sekoj roditel vo sekoe<br />
vreme }e mo`e da bide informiran<br />
za toa {to se<br />
slu~uva vo gradinkata, i<br />
{to }e se slu~uva vo bliska<br />
id<strong>ni</strong>na. Roditelite<br />
pravovremeno }e bidat<br />
zapoznati so site proekti<br />
koi se realiziraat vo<br />
gradinkata, - istakna direktorkata<br />
na gradinkata<br />
Sne`ana Klivanovska.<br />
Veb stra<strong>ni</strong>cata, sve-<br />
~eno ja otvori, gradona-<br />
~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov.<br />
- ^etiri gradinki<br />
na JDG „8-Mart”, se vklu-<br />
~e<strong>ni</strong> vo ovoj proekt. Se<br />
nadevam deka i JDG „Veseli<br />
Cvetovi„ naskoro }e<br />
dobie svoja VEB strana.<br />
14 www.kiselavoda.gov.mk<br />
OP[TINSKI VESNIK<br />
dolgoo~ekuva<strong>ni</strong>ot polno}en avtobus<br />
broj 41. Za istiot avtobus,<br />
poslednata sta<strong>ni</strong>ca se pomestuva i<br />
taa }e bide kaj „Tipo”. So ova se<br />
re{avaat problemite za gra|a<strong>ni</strong>te<br />
koi `iveat vo MZ Podsta<strong>ni</strong>ca.<br />
Gra|a<strong>ni</strong>te koi patuvaat do Dra-<br />
~evo so avtobusot 51 }e pla}aat<br />
bilet po gradska tarifa. Do MZ<br />
Dra~evo-selo }e se upatuva i avtobusot<br />
so broj 53, a pak avtobusot so<br />
broj 24 poredovno }e se obra}a do<br />
poslednata sta<strong>ni</strong>ca vo Pripor, -<br />
istakna gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe<br />
Arsov. S. J.<br />
SE RENOVIRA NOV PROSTOR OD 80 KVADRATI<br />
videno e da se napravi stakleno<br />
zvono i prostorot pred Etno-<br />
lo{kata postavka da prerasne vo<br />
galerija, velat od Op{tinata.<br />
Bezdrugo, realizacijata<br />
na ovoj proekt preku internetot,<br />
sozdava dobri<br />
uslovi za bliska sorabotka<br />
na semejstvoto so gradinkata,<br />
{to vsu{nost e<br />
najva`na zada~a za pravilen<br />
vospitno obrazoven<br />
razvoj na sekoe dete. Vo<br />
vtorata faza od ovoj proekt,<br />
so poseben video softver,<br />
sekoj roditel,<br />
preku internet, normalno<br />
so posebna lozinka }e<br />
mo`e vo sekoe vreme da<br />
go sledi obrazovno vospit<strong>ni</strong>ot<br />
proces vo gradinkata,<br />
- me|u drugoto<br />
istakna gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Arsov.<br />
T. ^.<br />
KISELA VODA
A K T U E L N O<br />
Golemiot interes na gra|a<strong>ni</strong>te za<br />
izlo`bata na iko<strong>ni</strong>, koja se odr`a po povod<br />
praz<strong>ni</strong>kot Sv. Nikola, }e se povtori<br />
po <strong>novogodi</strong>{<strong>ni</strong>te praz<strong>ni</strong>ci. Imeno.<br />
Op{tinata Kisela Voda vo sorabotka so<br />
avtorot Nikola Kafexiski, neodamna go<br />
realiziraa proektot - Izlo`ba- prezentacija<br />
na iko<strong>ni</strong>“, koj se odr`a vo tekot<br />
na tri dena (22, 23, 24 dekemvri) vo golemata<br />
sala na op{tinata Kisela Voda.<br />
- Po mnogu godi<strong>ni</strong> mi se ispol<strong>ni</strong> `elbata<br />
za voveduvawe na veronauka vo<br />
osnov<strong>ni</strong>te u~ili{ta. Po toj povod deneska<br />
ja otvarame ovaa izlo`ba za pred se<br />
decata da mo`at podobro da se zapoznaat<br />
so svojata religija i kulturno nasledstvo.<br />
Izlo`bata vo istovreme zna~i za-<br />
~uvuvawe na na{eto kulturno nasledstvo<br />
i tradiciite, me|u drugoto istakna gra-<br />
KISELA VODA<br />
Tridnevna izlo`ba na iko<strong>ni</strong><br />
GRA\ANITE IMPRESIONIRANI, BARAAT<br />
DA SE POVTORI IZLO@BATA<br />
dona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov na otvora-<br />
- Besplat<strong>ni</strong> iko<strong>ni</strong> za posetitelite. Interesno e deka<br />
u~e<strong>ni</strong>cite od dve osnov<strong>ni</strong> u~ili{ta Nevena Georgieva Duwa<br />
i Kiril Pej~inovi}, odr`aa ~as po veronauka, tokmu vo<br />
op{tinskata sala<br />
weto na izlo`bata.<br />
Inaku, pokraj u~e<strong>ni</strong>cite, izlo`bata<br />
ja posetija golem broj na gra|a<strong>ni</strong>.<br />
Istite dobija besplat<strong>ni</strong> iko<strong>ni</strong>. Interesno<br />
e deka u~e<strong>ni</strong>cite od dve osnov<strong>ni</strong><br />
u~ili{ta Nevena Georgieva Duwa i Kiril<br />
Pej~inovi}, odr`aa ~as po veronauka<br />
tokmu na samata izlo`ba. Poradi golemiot<br />
interes i baraweto na gra|a<strong>ni</strong>te<br />
da se povtori izlo`bata, ve}e e dogovoreno<br />
so avtorot Nikola Kafexiski, vo<br />
tekot na januari, site iko<strong>ni</strong> i slikite<br />
na manastirite povtorno da bidat dostap<strong>ni</strong><br />
za gra|a<strong>ni</strong>te. Vremeto i mestoto<br />
na odr`uvawe na izlo`bata dopol<strong>ni</strong>telno<br />
}e bide soop{teno.<br />
I. G.<br />
SRE]NA NOVA<br />
2009 GODINA<br />
I BO@IKNI PRAZNICI<br />
Edno od najstarite osnov<strong>ni</strong><br />
u~ili{ta vo Op{tinata,<br />
Parte<strong>ni</strong>ja Zografski<br />
vo godinava {to izminuva<br />
proslavuva 50 godi<strong>ni</strong> od<br />
svoeto postoewe. Pokraj<br />
kompletnoto renovirawe<br />
na u~ili{teto, izgradbata<br />
na bista, prijav<strong>ni</strong>ca, prodav<strong>ni</strong>ca<br />
vo sklop na u~ili{teto,<br />
jarboli, postavuvawe<br />
na nova ograda, otvorawe<br />
na nov informati~ki<br />
kabinet, izminatiov mesec<br />
u~ili{teto povtorno<br />
se podnovi. Ovojpat, so nova<br />
biblioteka.<br />
- Podrumskite prostorii,<br />
odamna bea zaborave<strong>ni</strong>,<br />
bidej}i vo <strong>ni</strong>v so dece<strong>ni</strong>i<br />
egzistira{e smet i<br />
prakti~no nalikuvaa na<br />
eden golem kontejner. Bidej}i<br />
<strong>ni</strong> treba{e prostor,<br />
odlu~ivme da gi renovirame<br />
prostoriite. Isfrlivme<br />
to<strong>ni</strong> smet, natalo-<br />
`en so godi<strong>ni</strong> nanazad, a po-<br />
XORXE ARSOV<br />
GRADONA^ALNIK NA OP[TINA KISELA VODA<br />
Vo OU Parte<strong>ni</strong>ja Zografski<br />
SE PROMOVIRA<br />
NOVA<br />
BIBLIOTEKA<br />
docna praz<strong>ni</strong>te prostorii<br />
gi podnovivme so laminat.<br />
Sega dobivme nova biblioteka,<br />
mi<strong>ni</strong> sala za ve`bawe<br />
i del na drug prostor kade<br />
dopol<strong>ni</strong>telno }e go stavime<br />
vo funkcija na vistinskite<br />
potrebi na u~ili{teto,<br />
- zadovolno <strong>ni</strong> izjavi<br />
direktorot Aco Minovski.<br />
Novata biblioteka<br />
sve~eno ja otvori gradona-<br />
~al<strong>ni</strong>kot Arsov.<br />
- Postojano potenciram<br />
deka pove}e ne postojat<br />
direktori, tuku u~ili{ta-<br />
ta dobija menaxeri. Takmu<br />
toa se slu~uva vo OU Parte<strong>ni</strong>ja<br />
Zografski. Tuka bukvalno<br />
se funkcio<strong>ni</strong>ra. Obrazov<strong>ni</strong>ot<br />
proces blagodare<strong>ni</strong>e<br />
na nastav<strong>ni</strong>ot kadar<br />
e se pokvaliteten, a za podobre<strong>ni</strong>te<br />
uslovi za rabota<br />
glaven „vinov<strong>ni</strong>k” e menaxerot-direktor<br />
Aco Minovski.<br />
Op{tinata vo novata<br />
biblioteka na u~ili{teto<br />
do<strong>ni</strong>ra{e k<strong>ni</strong>gi,<br />
no }e se pogri`i i okolu<br />
enterierot, - istakna gradona~al<strong>ni</strong>kot<br />
Arsov.<br />
OP[TINSKI VESNIK www.kiselavoda.gov.mk<br />
15
V O F O K U S O T<br />
DODELENI 250 NOVOGODI[NI PAKET^IWA,<br />
TELEVIZORI, DVD REKORDERI...<br />
Novogodi{<strong>ni</strong>te praznuvawa vo gradinkte i u~ili{tata pominaa vo vesela atmosfera.<br />
Vo u~ili{tata se orga<strong>ni</strong>ziraa tradicional<strong>ni</strong>te rabotil<strong>ni</strong>ci, kade samite deca<br />
izrabotuvaa raz<strong>ni</strong> ukras<strong>ni</strong> predmeti, koi podocna na bazar-tezgi bea prodava<strong>ni</strong>.<br />
Dobie<strong>ni</strong>te sredstva u~ili{tata gi koristat za kupuvawe na teh<strong>ni</strong>~ki sredstva i drugi<br />
potrebi za decata vo obrazova<strong>ni</strong>eto. Gradona~al<strong>ni</strong>kot Xorxe Arsov na gradinkite im<br />
podari televizori, a ne izostanaa <strong>ni</strong>tu <strong>novogodi</strong>{<strong>ni</strong>te paket~iwa. Na poseb<strong>ni</strong> zabava vo<br />
op{tinskata sala, <strong>novogodi</strong>{<strong>ni</strong> paket~iwa dobija i decata so poseb<strong>ni</strong> potrebi, koj gi<br />
ima{e od cela Makedo<strong>ni</strong>ja. Vo Kisela Voda ovaa ma<strong>ni</strong>festacija ima ~etirigodi{na<br />
tradicija koja e vo orga<strong>ni</strong>zacija zaedno so nevladinata orga<strong>ni</strong>zacija Lastovica. Novogodi{<strong>ni</strong><br />
paket~iwa im se dodelija i na decata od zaginatite bra<strong>ni</strong>teli. Niz bogatata<br />
programa ispolneta so estrad<strong>ni</strong> umet<strong>ni</strong>ci, igra zabava i detska nasmevka i Dedo Mraz,<br />
ima{e pol<strong>ni</strong> race rabota.<br />
JDG „Veseli cvetovi“ - objekt Mimoza<br />
JDG „8 Mart“ - objekt Mimoza<br />
Bogata programa za decata<br />
so poseb<strong>ni</strong> potrebi
![mo]nicite so dvojni - Општина Кисела Вода](https://img.yumpu.com/12606272/1/190x259/monicite-so-dvojni-.jpg?quality=85)
Change language