Juni - September

www.herten.de
2012
Juni - September
1

Impressum
Herausgeber:
V.i.S.d.P.: Bernd Uppena
Kulturbüro Stadt Herten
Resser Weg 1
45699 Herten
Tel.: (02366) 30 33 10
Fax.: (02366) 30 35 95
b.uppena@herten.de
Redaktion : Bettina Hahn
Sabine Ilk
Oswald Petermann
Sabrina Schneider
Grafik / Design Leoni Buscher, Recklinghausen
Fotos: Stadt Herten, Hertener Stadtwerke,
Künstleragenturen, Initiative Gertrudenpark,
Werbe- und Interessengemeinschaft Westerholt,
Wolfgang Quickels
Druck: Halterner Druckerei GbR, www.halternerdruckerei.de
Auflage: 4000
Veröffentlichung: Mai 2012
2
www.herten.de
www.summer-in-the-city-herten.de

Liebe Hertenerinnen,
liebe Hertener!
Auch in diesem Jahr können wir Ihnen dank
der Unterstützung heimischer Sponsoren
wieder einen abwechslungsreichen „summer
in the city“ garantieren.
Im Fokus des vielfältigen und abwechslungsreichen
Programms stehen die Veranstaltungen
im Rahmen des „!SING – DAY OF
SONG“, die ExtraSchicht ‘Die Nacht der
Industriekultur‘ auf Ewald und als absoluter
Höhepunkt der Besuch des Berliner Varieté-
Spektakels „DIE ARTISTOKRATEN“.
Das Glashaus bietet allen Daheimgebliebenen ein attraktives Musik-
und Tanzprogramm mit Tango-, Folk- und Salsakonzerten, die vom
Bistro im Glashaus kulinarisch begleitet werden.
Auf der Vorburg des Schlosses Herten gastiert das Berliner Varieté-
Ensemble „DIE ARTISTOKRATEN“ mit frech-frivoler Unterhaltung,
gepaart mit bildhaft-poetischen Momenten und anspruchsvoller
Akrobatik! Die hochkarätig besetzte Kompanie beeindruckt mit
einem eigenwilligen und modernen Unterhaltungskonzept, das sich
jenseits des traditionellen Varietés bewegt.
Ich wünsche Ihnen einen kurzweiligen und sonnigen Hertener Kultursommer
2012, viel Spaß und gute Unterhaltung.
Ihr
Dr. Uli Paetzel
Bürgermeister
3

4
Fr. - Sa.
1. - 2. Juni
!SING-Marathon durch
die ganze Stadt
Ein !SING-Marathon wird am Freitag den !SING – DAY OF
SONG einleiten. In ganz Herten werden bis Samstagabend
immer wieder Chöre, Gesangsgruppen oder Einzelkünstler an
allen möglichen und unmöglichen Plätzen oder Einrichtungen
stehen und mit ihren Liedern gute Laune verbreiten. Mitsingen
erwünscht!
Achten Sie auf den !SING-Marathonplan! Dort erfahren Sie,
wann und wo gesungen wird – Stellen Sie sich dazu und singen
Sie mit!
ganztägig
in ganz Herten – siehe Plan
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel.: (0 23 66) 30 31 79
E-Mail: b.hahn@herten.de
Eintritt frei

Fr. - Sa.
1. - 2. Juni
!SING spezial
Open-Air-Kino “Mamma Mia” –
Sommerkomödie
Foto: „Mamma Mia!“ auf DVD & Blu-ray erhältlich (Universal Pictures)
Passend zum DAY OF SONG zeigt das Kulturbüro die Musikkomödie
„Mamma Mia“ unter freiem Himmel auf der
Baumtreppe am Rathaus. Begleiten Sie Meryl Streep, Pierce
Brosnan, Colin Firth und Amanda Seyfried bei turbulenten
Hochzeitsvorbereitungen, verwirrendem Beziehungschaos
und der Suche nach dem leiblichen Vater. Mit viel Tanz und den
größten ABBA-Hits bietet „Mamma Mia“ ein farbenprächtiges
Gute- Laune-Sommerspektakel für Augen und Ohren.
Fröhliches Mitsingen erlaubt!
22 Uhr
Baumtreppe am Rathaus
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel.: (0 23 66) 30 31 79
E-Mail: b.hahn@herten.de
Eintritt: VVK 6 €/AK 8 €/ erm. 4 €
5

!SING – DAY OF SONG
mit Thomas Michaelis (6-Zylinder)
„Verbindung durch Gesang“, so lautet
das Motto für den !SING – DAY OF
SONG 2012, der Menschen, Orte, Kulturen
und Generationen miteinander
verbinden wird. Singen macht gute
Laune, gibt Kraft, schult die Sinne und
vermittelt ein Gemeinschaftsgefühl.
Herten beteiligt sich
mit Chören und Einzelsängern
an dem
großen, metropolenweitenGesangsfestival.
Um 12.10 Uhr
wird gemeinsam mit
allen Interessierten
unter anderem das
„Steigerlied“ angestimmt. Thomas Michaelis von der Acappella-Gruppe
„6-Zylinder“ moderiert das anschließende
bunte Bühnenprogramm mit den Hertener Chören, Gesangsgemeinschaften,
Einzelsängern und JeKi-Kindern. Dabei gibt
es immer wieder Gelegenheiten mitzusingen.
6
Samstag
2. Juni
Ab 12.10 Uhr (bis zum späten Nachmittag)
Baumtreppe am Rathaus
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel.: (0 23 66) 30 31 79
E-Mail: b.hahn@herten.de
Eintritt frei

Sonntag
3. Juni
Sommerfest der FBW
Servicestelle für den Sport
Die Mitarbeiter der FBW/
Servicestelle für den
Sport und des Stadtsportverbandes
laden alle
Bürger zu einem bunten
Unterhaltungsprogramm
für die ganze Familie ein.
Auch in diesem Jahr
finden im Rahmen
des Sommerfestes
die Jugendsportlerehrung
und ein Walking-Meeting
statt.
Von 12 bis 14 Uhr
präsentieren sich
verschiedene Gruppen des Hauses. Vor allem die Dancing-
Kids und die Bauchtänzerinnen werden ihr Können vorführen.
Im Außenbereich können die Besucher Sumo-Ringer in Aktion
sehen, kickern, bowlen, Schach und Tischtennis spielen oder
den Spielkäfer, die Rollenrutsche und andere Aktivitäten ausprobieren.
Für das leibliche Wohl sorgen verschiedene Stände
mit Essen und Trinken.
11-17 Uhr
Freizeit- und Begegnungsstätte Westerholt
Veranstalter/Kontakt: FBW/Servicestelle für den Sport,
Brigitte Onstein, Tel.: (02 09) 6 25 84
E-Mail: b.onstein@herten.de
Eintritt frei
7

Führungen/Touren
Tourismusbüro Herten
Nachtwanderung
Lernen Sie bei dieser Nachtwanderung auf die Halde Hoheward
Ihre Sinne neu kennen: Auf dem Plateau angekommen, sind
auch die Sterne (fast) zum Greifen nah. Ein Leuchtstab sorgt
dabei nicht nur für die nötige Orientierung, sondern macht die
Wanderung zu einem einzigartigen Gruppenerlebnis. Anmeldung
bis drei Tage vor dem Termin erforderlich. Mindestteilnehmerzahl
10 Personen. Termine 6.6., 3.7. und 11.8., jeweils
ab 22 Uhr Halde Hoheward, Teilnehmerbeitrag: 8 €
Barrierefreie Haldenführung
Die zweistündige Rundfahrt im Kleinbus macht den Geist
frei für neue Blickwinkel. Denn der atemberaubende Weitblick
vom Haldenplateau auf die komplette Metropole Ruhr lässt
Fernweh aufkommen und macht neugierig auf neue Einblicke
in eine spannende Region im Wandel. Mindestteilnehmerzahl
6-8 Personen. Termine: 16.6., 21.7. und 18.8., jeweils 14-16 Uhr
Halde Hoheward, Teilnehmerbeitrag: 12,50 €
Stadtrundfahrten mit dem Bürgermeister
Teilnehmer der dreistündigen Stadtrundfahrt dürfen sicher
sein, dass Dr. Uli Paetzel die schönen Seiten der Stadt zeigt,
Probleme aber nicht verschweigt. Etwa nach der Hälfte der
Fahrt kehrt die Gruppe zu Kaffee und Kuchen ein. Termine:
4.7. und 8.9., 15-18 Uhr, Treffpunkt: Rathaus Herten, Teilnehmerbeitrag:
8 €
Für alle Angebote ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.
8
Veranstalter/Kontakt: Tourismusbüro Herten,
Ludmilla Gutjahr, Tel.: (0 23 66) 18 11 60
E-Mail: info@tourismusbuero-herten.de

Mi. 6. Juni -
So. 10. Juni
Herten isst AufEwald
Gastronomen aus Herten und dem Vest
bieten leckere Speisen
Auch in diesem Jahr
heißt es wieder „Guten
Hunger“ im Rahmen
des Genuss-Festivals
„Herten isst
AufEwald“. Das Festival
für Feinschmecker
und Genießer
aus dem Vest bietet
auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Ewald in Herten nicht
nur zahlreiche Gaumenfreuden, sondern auch eine außergewöhnliche
Atmosphäre. Sechs Gastronomen aus Herten und
Umgebung präsentieren den Besuchern feinste Köstlichkeiten
zu attraktiven Preisen.
Ein vielseitiges Rahmenprogramm lässt die Veranstaltung zu
einem Erlebnis der besonderen Art für Jung und Alt werden.
Alle Informationen zu den Gastronomen, den Speisen und zum
Programm auf www.herten-isst.de
Mittwoch ab 17 Uhr
Donnerstag (Fronleichnam) ab 11 Uhr
Freitag ab 17 Uhr
Samstag & Sonntag ab 11 Uhr
Zukunftsstandort Ewald, Doncaster-Platz
Veranstalter/Kontakt: project concept GmbH,
Dirk Krühler, Tel.: (0 23 66) 80 84 52
9

Constellationen 2012
Ein Festival zur Förderung der
interkulturellen Stadtidentität
Ob Tanz, Musik, Theater, Literatur, Fotografie, bildende Kunst
und Performance Art – das Potenzial der Künste wird genutzt,
um Begegnungen, Erfahrungen und neue Gemeinschaften in
Herten zu fördern.
Diese kreative Entdeckungsreise bietet die Chance, Brücken
zwischen Menschen zu bauen. „Constellationen“ ist ein intensiv
erlebbares Projekt: Es ist interkulturell, generationsübergreifend
und offen für alle. Es bietet Platz für Ideen, Talente und
die Begegnung in neuen „Constellationen“. Eine Teilnahme ist
noch möglich.
Alle Projekte werden beim Constellationen-Festival (15.-17.
Juni) in der Hertener Innenstadt präsentiert.
Weitere Informationen: www.constellationen.com und auf
Facebook.
10
Fr. 15. Juni -
So. 17. Juni
Freitag: 18.30 Uhr
Glashaus
Veranstalter/Kontakt: Caritasverband Herten,
Freia Lukat, Tel.: (0 23 66) 1 81 39 06
E-Mail: f.lukat@caritas-herten.de
Eintritt frei

Natur erleben
Samstag, 16. Juni
Blütenrausch auf der Halde Hoheward
Geologie, Gipfelansicht & Botanik
Die Haldenlandschaft im Hertener Süden hat sich weiterentwickelt.
In dem 160 Hektar großen Areal haben sich viele – auch
seltene – Pflanzen und Tiere etabliert. Im unteren Teil ist ein
junger Wald entstanden, im oberen Teil eine offene Graslandschaft
mit einer im Sommer unvergleichlichen Blütenpracht.
Überall haben sich Insekten und Vögel angesiedelt, auch Fuchs
und Fasan sind anzutreffen.
9 Uhr
Halde Hoheward, Treffpunkt: Parkplatz „Am Handweiser“
Teilnehmerbeitrag: 3 €, Mitglieder frei
Veranstalter/Kontakt: NABU, Herbert Beste, Tel.: (0 23 66) 93 47 60,
E-Mail: herbert.beste@nabu-herten.de
Samstag, 28. Juli
Romantische Sommernacht im Schlosspark Herten
Mauersegler, Abendsegler und Glühwürmchen
Wenn der Mauersegler in der Dämmerung seiner Nahrung nachjagt,
tauchen auch bald die Abendsegler über den Baumwipfeln
auf. Gemeinsam erleben wir nun die Dunkelheit der Nacht und
ihre außergewöhnlichen Geschöpfe.
21 - 22.30 Uhr
Schlosspark Herten, Treffpunkt: Vorburg Schloss Herten
Teilnehmerbeitrag: 3 €, Mitglieder frei
Veranstalter/Kontakt: NABU, Herbert Beste, Tel.: (0 23 66) 93 47 60,
E-Mail: herbert.beste@nabu-herten.de
11

Auf Hof Wessels
Dienstag, 5. Juni
Hof-Musik: Konzert von Schülern der Musikschule Herten
12
15 Uhr
Hof Wessels
Veranstalter/Kontakt: Freundeskreis Hof Wessels, Musikschule Herten,
Sabine Fiebig, Tel.: (0 23 66) 30 35 17, E-Mail: s.fiebig@herten.de
Samstag, 23. Juni
Hof-Treff: Bienenfest
In diesem Jahr findet zum ersten Mal auf dem Hof ein Bienenfest
statt.
Alle, die einen schönen Nachmittag auf dem Hof verbringen
und noch dazu einiges über Bienen erfahren wollen, sind auf
dem Hof Wessels herzlich willkommen.
Es gibt leckeren Honigkuchen, Honigbrot und viele Köstlichkeiten
mehr. Die Kinder können Bienen filzen und Bienenbilder
gestalten. Es finden Hofführungen, natürlich mit vielen Informationen
über Bienen statt, und das neue Bienenhaus wird
eingeweiht. An einem Verkaufsstand kann Honig probiert und
gekauft werden.
11 - 17 Uhr
Hof Wessels
Veranstalter/Kontakt: Hof Wessels, Tel.:(0 23 66) 88 72 77,
E-Mail: info@hofwessels.de
Eintritt frei

Sonntag
24. Juni
Energietag im
Copa Ca Backum
Das Copa Ca Backum und die Hertener Stadtwerke gehören
zusammen. Das wollen die beiden Unternehmen auch zeigen:
Beim Energietag präsentieren sie sich zusammen mit vielen
tollen Aktionen und Angeboten für Groß und Klein. Die Besucher
können sich auf Kinderspiele, leckere Energieshakes, Infos
rund um den Energievertrieb und vieles mehr freuen. Bei gutem
Wetter findet der Energietag im Freibad statt, bei Regen im
Foyer und im Freizeitbad.
11-18 Uhr
Copa Ca Backum
Veranstalter/Kontakt: Hertener Stadtwerke, Kundenservice,
Tel.: (0 23 66) 30 71 23
E-Mail: kundenservice@herten.de
Das Angebot ist im normalen Eintrittspreis enthalten:
Eintritt Freibad: 4 € (Erwachsene) bzw. 2,50 € (Kinder unter 16 Jahren)
13

„Scherlebeck schlägt
neue Seiten auf –
Scherlebeck liest“
Die im Rahmen der
Aktion Lesemarathon
bisher durchgeführtenLeseveranstaltungen
in
Scherlebeck werden
auch in 2012 weitergeführt.
Darum
lädt die „Initiative
Gertrudenpark“ zu
einer Lesestunde
in den Gertrudenpark
ein. Unter dem
Motto „Scherlebeck
schlägt neue Seiten
auf“ werden bisher
kaum bekannte Gedichte
und Geschichten
aus der Zeitenwende
um 1900, den
Anfangsjahren der Kolonie und des Parks vorgetragen. Für
ausreichend Sitzgelegenheit ist gesorgt, um gemeinsam ruhig
zuhören zu können sowie in netter Runde über das Gehörte zu
plaudern. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
17 Uhr
Gertrudenpark, Scherlebeck
Veranstalter/Kontakt: Initiative Gertrudenpark,
Peter Kitzol-Kohn, Tel.: (0 23 66) 49 52 26
Eintritt frei
14
Freitag
29. Juni

Samstag
30. Juni
Großer
Taschenbuchverkauf
„Urlaubslektüre – 1x gelesen“
Die Stadtbibliothek Herten und ihr Förderverein freuen sich
auf den traditionellen Taschenbuchverkauf vor den Sommerferien.
Unter dem Motto „Urlaubslektüre – 1x gelesen!“ werden
vor dem Glashaus Fördervereinsmitglieder die Taschenbücher
zu Schnäppchenpreisen anbieten: Eine gute Gelegenheit, zu
Hause die Regale zu leeren! Wichtig: Taschenbuchspenden
können schon ab Samstag, 16. Juni, während der Öffnungszeiten
in der Stadtbibliothek abgegeben werden. Eine Bitte:
Die gespendeten Exemplare sollten möglichst nicht älter als
drei Jahre sein.
Über die Einnahme freut sich die Kinder- und Jugendbibliothek.
10-13 Uhr
Glashaus
Veranstalter/Kontakt: Stadtbibliothek,
Cornelia Berg, Tel.: (0 23 66) 30 36 86
E-Mail: b.berg@herten.de
Eintritt frei
15

ExtraSchicht
MOVE ON EWALD – Vielfalt in Bewegung
Herten ist mit dem Zukunftsstandort Ewald und dem Landschaftspark
Hoheward einer der größten Standorte bei der
Extraschicht und wartet auch in diesem Jahr wieder mit
einem abwechslungsreichen und spektakulären Programmangebot
auf.
Unter dem Motto „MOVE ON EWALD“ wird das Thema Bewegung,
das in der Geschichte des Standorts durchgängig eine
große Rolle gespielt hat, in vielfältiger Weise aufgegriffen und
durch besondere Angebote erlebbar gemacht.
Führungen u.a. mit Doppelbock-Turmbesteigung +++ Fahrrad-
u. Bustouren in den Landschaftspark Hoheward +++
Großleinwandprojektionen +++ Aktionsbereich u.a. mit
Segway-Parcours, Elektrofahrrad-Testfahrten u. spektakulärer
BMX-Show +++ Ausstellungen +++ vielfältiges Kulturprogramm:
Walk-Akts „Timecruiser“ (NL) u. „The four shops“
+++ Non-Stop Live-Musik +++ 18-23 Uhr Travestiekunst im
RevuePalast Ruhr
16
Samstag
30. Juni

Samstag
30. Juni
Großflächige Lichtgemälde
Schwebendes Wanderkonzert „glisssssssssendo“
Ab 22 Uhr verwan-deln
die Lichtdesigner von
„leucht-werk“ und „Der
Illuminist“ die his-torischenGebäudefassaden
auf Ewald. Zu sehen
sind riesige, strahlende
Farbbilder, die von großformatigen
Leuchtobjekten umrahmt werden.
Um 23 Uhr kommt
mystische Atmosphäre
auf, wenn die
Gruppe „Ulik & Le
S.N.O.B“ aus Frankreich
ihr schwebendes
Wanderkonzert
„glisssssssssendo“
mit scheinbar schwereloser Choreografie, Live-Musik und
Feuerpräsentieren wird.
18-2 Uhr
Zukunftsstandort Ewald
Veranstalter/Kontakt: Stadt Herten/Kulturbüro, RAG Montan Immobilien
Bernd Uppena, Tel.: (0 23 66) 30 33 10
E-Mail: b.uppena@herten.de
Eintritt: Spielort-Busshuttleticket VVK: 14 €, Tageskasse: 16 €,
Standortticket: 9 €
17

Kinderferienspaß 2012
„Erde, Wasser, Luft und Feuer – bringen euch
die Abenteuer!“
Die Eröffnungsveranstaltung am Samstag, 7. Juli, mit Angeboten
wie Kinderschminken, Basteln, Spiel- und Malaktionen,
Spielkäfer, Kinderflohmarkt, einem Luftballonwettbewerb und
einem Quiz zum Thema „Erde, Wasser, Luft und Feuer“.
11-13 Uhr, Glashaus, Eintritt frei
Die Kinderferienspaß-Aktionen finden dann vom 9.-20. Juli
jeweils montags bis freitags, immer von 10 bis 16 Uhr im
Backumer Tal stattfindet, rund um die Rosa-Parks-Schule
unter dem Motto „Erde, Wasser, Luft und Feuer – bringen
euch die Abenteuer!“ statt. In den Mittagspausen gibt es
einen frisch zubereiteten Mittagssnack. Für Getränke wird
ebenfalls gesorgt sein.
Damit auch Kinder aus den umliegenden Stadtteilen teilnehmen
können, ist ein kostenloser Busdienst eingerichtet.
18
Samstag
7. Juli
Jeweils Mo.-Fr., 10-16 Uhr
Rosa-Parks-Schule/Backumer Tal
Veranstalter/Kontakt: Mobile Kinderarbeit in Kooperation mit verschiedenen
Arbeitsbereichen der Jugendförderung, dem Familienunterstützenden
Dienst und der AWO (Offene Ganztagsschule), Christoph Jacobi,
Tel.: (0 23 66) 30 31 98
E-Mail: ch.jacobi@herten.de
Entgeltfrei – Anmeldung nicht erforderlich

Wir fördern Kultur
in Wir Herten fördern und Kultur
wünschen in Herten und Ihnen
viel wünschen Vergnügen! Ihnen
viel Vergnügen!
Kleinkunstreihe „7 nach „7nach8“ 8“
Straßentheater
Kindertheater „Kithea“
Kleinkunstreihe „7 „Kithea“ nach 8“
Sommer-Kulturprogramm
Straßentheater
SeniorenAktivtage
Senioren-Aktivtage
Kindertheater „Kithea“
Sommer-Kulturprogramm
Senioren-Aktivtage
www.vb-ruhrmitte.de
www.vb-ruhrmitte.de
Anzeige_DinLang_105x210.indd 1 23.04.2012 08:29:31
19
Anzeige_DinLang_105x210.indd 1 23.04.2012 08:29:31

Sonoc de las Tunas
Salsa
Sonoc de las Tunas ist NuSalsa de Cuba: Fresh and sexy!!! Nu-
Salsa ist der neue Trend aus dem Oriente Kubas und ein neuer
Crossover des Son, der mit den Elementen von Merengue,
Mambo, Chachacha, aber auch Flamenco, Calypso, Reggaeton
oder Pop gemixt wird. Darin zeigen sich die Vitalität und die
Explosivität des modernen Son. Gepaart mit einer kraftvollen
und temperamentvollen Show der acht Tuneros von Sonoc wird
der Abend zu einem echten Erlebnis, das sich kein Karibik-Fan
entgehen lassen sollte. Feel NuSalsa!!! CUBANÍA
20
Freitag
13. Juli
20.30 Uhr
Glashaus
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Oswald Petermann, Tel.: (0 23 66) 30 32 66
E-Mail: o.petermann@herten.de
Eintritt: VVK 15 €/AK 17 €/erm.8,50 €

Samstag
21. Juli
Erlebnisprogramm Emscher Landschaftspark
„Unter freiem Himmel“ 2012
SunsetPicknick
auf der Halde Hoheward Herten
Mit unkonventionellen Picknick-Veranstaltungen lädt das
Erlebnisprogramm Emscher Landschaftspark „Unter freiem
Himmel“ 2012 in Parks und auf Halden ein. Mit Theater,
Kunst-Performance oder Party an den schönsten Orten ist
unvergessliche Erlebnis garantiert
Am 21. Juli feiert das SunsetPicknick die goldene Abendsonne
auf der Halde Hoheward mit Chill-out, Picknick und Tanz hoch
über den Dächern der Metropole Ruhr. Vor den Bögen des
Horizontobservatoriums sorgt u.a. der international erfolgreiche
DJ und Produzent Phil Fuldner den ganzen Tag über mit
elektronischem Sound für erstklassige Unterhaltung.
Speisen und Getränke können mitgebracht werden, sind aber
auch vor Ort erhältlich. Der Eintritt ist frei.
12-22 Uhr
Halde Hoheward
Veranstalter/Kontakt: Go Between, Tel.: (0 23 23) 92 52 07,
E-Mail: info@go-between.net
Eintritt frei
21

kennen sie schon
den neuen
?
m{zd{ Cx-5?
Leidenschaftlich anders
Jetzt
Probefahren
22
Jetzt Probefahren
im
Autohaus Blendorf
Schlägel & Eisen Str. 36
45701 Herten
Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,6–4,6 l/100 km; CO 2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 155–119 g/km.

Samstag
28. Juli
Folk-Night
Five Alive’O und Craic
Mit spürbarer Freude präsentieren die drei Musiker von Craic
im Stile der Dubliners schwungvolle Lieder von Helden und
Schelmen, raue Songs über das Leben, die See, die Arbeit und
die Liebe. Getragene Balladen und bekannte Trinklieder runden
das Repertoire ab.
Five Alive´O mit Frontman Seán Reeves werden mit charaktervollen
Songs für ausgelassene Stimmung sorgen. Durch
zahlreiche Konzerte im In- und Ausland – u.a. mit den Dubliners
– hat sich die Gruppe auf Grund ihres unerreichten eigenen
Sounds einen festen Namen in der Irish Folk-Szene gemacht.
Die Formation bietet eine urwüchsige Irish Folk-Mischung mit
Folk-, Blues- und Rock-Elementen auf hohem spielerischen
Niveau.
20.30 Uhr
Glashaus
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Oswald Petermann, Tel.: (0 23 66) 30 32 66
E-Mail: o.petermann@herten.de
Eintritt: VVK 15 €/AK 17 €/erm. 8,50 €*
23

24
Mo. 30. Juli -
Fr. 3. August
Zirkus Projektwoche
„Confetti“
Die Kinder lernen die
Welt der Jonglage,
Clownerie, Akrobatik
und der Rhythmik
kennen. Sie haben
die Möglichkeit, die
verschiedenen Spielarten
und Bereiche
der Zirkuswelt zu
erleben und zu erproben. Begleitet werden sie dabei von dem
Zirkus „StandArt“ aus Münster und einem Pädagog-Team.
Das Zirkusprojekt „Confetti“ präsentiert die Ergebnisse der
Woche am Freitag, 3. August, Verwandten und Bekannten und
am Sonntag, 19. August, den Besucher des Familientages
„Kunterbunt gesund“ des städtischen Kinder- und Jugendschutzes
auf dem Hof Wessels. Ein Angebot für Kinder von
6-14 Jahren.
Mit freundlicher Unterstützung durch den Hertener Lions-
Club, die Forum-Apotheke und die Buchhandlung Lackmann,
Herten.
Täglich 10-16 Uhr
Hof Wessels
Veranstalter/Kontakt: Kinder- und Jugendschutz Stadt Herten,
Sylvia Steffan, Tel.: (0 23 66) 30 31 97
E-Mail: s.steffan@herten.de
Teilnehmerbeitrag: 100 €

Dienstag
7. August
Wasserflöhe-
Sommerfest
Im Hallenbad des Copa Ca Backum steigt wieder das große
Wasserflöhe-Sommerfest mit vielen tollen Aktionen für die
Kids. Die kleinen Gäste können sich auf lustige Spiele, aktuelle
Hits, kleine Schleckereien und ganz viel Wasserspielzeug
freuen. Und das Copa-Kinderclub-Maskottchen, Wasserfloh
Copi, kommt bestimmt auch auf ein Tänzchen vorbei.
15 - 18 Uhr
Copa Ca Backum
Veranstalter/Kontakt: Copa Ca Backum,
Petra Anlauf, Tel.: (0 23 66) 30 73 10
E-Mail: copacabackum@herten.de
Das Angebot ist im normalen Eintrittspreis enthalten:
Eintritt für Kinder 4 € (2 Std.) bzw. 4,50 € (4 Std.)
25

3. Scherlebecker
Tafelfreu(n)de
Nach den erfolgreichen Veranstaltungen der letzten Jahre
lädt die Initiative Gertrudenpark auch in diesem Jahr wieder
zur Aktion „Tafelfreu(n)de“ ein. Gemeinsam schmeckt es
einfach besser, bringen Sie deshalb Ihr Abendessen und Ihre
Getränke mit und lassen Sie uns in gemütlicher Runde bei
angeregten Tischgesprächen die unterschiedlichen Speisen
austauschen und genießen. Bei schlechter Witterung findet
die Veranstaltung im Stadtteiltreff Scherlebeck statt.
26
Freitag
10. August
ab 19 Uhr
Zeche Scherlebeck
Veranstalter/Kontakt: Initiative Gertrudenpark
Essen und Getränke mitbringen!

Sa. 18. Aug.
und
So. 19. Aug.
Die Artistokraten
Open-air Varieté
Luftsprünge! Ein Liebespaar. Das luftige Schlösschen! Und
der See, See, See ...
Hier lebt ein fürstliches Artistenvolk – die Artistokraten. Aus
dem See gekommen, reißen sie sich das Schloss unter den
Nagel und veranstalten ein Freiluftspektakel direkt am Wasser.
Acht Künstler zeigen akrobatische Höchstleistungen,
eingepackt in eine durchgeknallte Geschichte rund um einen
barocken Fürsten und seine noch barockere Gemahlin. Ein
Hofstaat wollen sie sein, und Anarchie und lustiges Chaos
können ein launiges Sommerfest nicht verhindern. Gäste
eingeladen haben sie auch, wir sitzen mitten in einer Welt aus
Vertikalseil, Akrobatik, Musik und knallbunten Späßen. Weiß,
barock, fürstlich – Freiluftvarieté am Schloss.
20.30 Uhr
Schlosspark
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten, Bettina Hahn,
Tel.: (0 23 66) 30 31 79
E-Mail: b.hahn@herten.de
Eintritt: VVK 15 €/AK 17 € (bestuhlt) VVK 10 €/AK 12 € (Bankreihe)
27

Aktionstag E-Mobilität
Die Hertener Stadtwerke widmen der E-Mobilität einen
ganzen Tag: Vor dem Rathaus können Besucher die alternative
Antriebsart im E-Bike- und Segway-Parcours testen oder
eine Probefahrt mit einem Elektroauto unternehmen. Für die
kleinen Gäste sind natürlich auch kleine Fahrzeuge vor Ort:
Der Bobbycar-Parcours verspricht viel Spaß für Kids. Für
das leibliche Wohl ist gesorgt. Und auch das Stadtwerke-
Maskottchen Nobbi hat einen Besuch angekündigt.
28
Samstag
18. August
11-16 Uhr
Platz vor dem Rathaus
Veranstalter/Kontakt: Hertener Stadtwerke,
Kundenservice, Tel.: (0 23 66) 30 71 23
E-Mail: kundenservice@herten.de
Eintritt: frei

Sonntag
19. August
Familientag „Kunterbunt
und gesund“
Zum 9. Mal bietet
der städtische Kinder-
und Jugendschutz
mit dem Hof
Wessels und verschiedenenInstitutionen
ein kunterbuntes
Programm
für Familien rund um
das Thema „Ernährung
und Bewegung“.
Neben Spiel- und
Bewegungsangeboten,
einer Präsentation
des Kinderzirkus
„Confetti“,
der Swingband
„Brassbuffet“ und
dem Clownstheater
„StandArt“ gibt es
Informationsstände verschiedener Hertener Vereine, Verbände
und Unternehmen, Ponyreiten, Tanz- und Gesangspräsentationen,
Lagerfeuer, Kreatives, Bio-Leckereien, Pizzabäckerei,
einen Streichelzoo und vieles mehr.
11-18 Uhr
Hof Wessels
Veranstalter/Kontakt: Kinder- und Jugendschutz Stadt Herten, Sylvia
Steffan, Tel.: (0 23 66) 30 31 97, E-Mail: s.steffan@herten.de
Eintritt frei
29

Westerholter
Sommerfest
mit verkaufsoffenem Sonntag
Zum 28. Mal findet das
Westerholter Sommerfest
der Werbe- und Interessengemeinschaft
Westerholt statt. Auf
einer Bühne gibt es ein
Non-Stop-Programm
mit viel Musik. Am
Samstagabend ist Jörg Bausch zu Gast in Westerholt und
stellt mit einer tollen Live-Show viele seiner Hits vor.
Viele Westerholter Vereine präsentieren sich auf der Straße
zum Bahnhof, u.a. Feuerwehr, THW und Bürgerschützen. Nahe
dem alten Bahnhof steht die zweite Bühne, auf der ebenfalls
ein abwechslungsreiches Programm geboten wird. Viele Attraktionen
und Angebote sowie der verkaufsoffene Sonntag
in vielen Westerholter Geschäften machen das Sommerfest
bestimmt auch in diesem Jahr wieder zu Hertens größtem
Straßenfest.
Weitere Infos finden Sie unter www.westerholt-info.de.
Jeweils 11-22 Uhr, Verkaufsoffener Sonntag 13-18 Uhr
Westerholt/Bahnhofstraße
Veranstalter/Kontakt: Werbe- und Interessengemeinschaft Westerholt,
Werner Schnieders und Hans Klare,
Tel.: (02 09) 35 76 04, E-Mail: post@klare.de
Eintritt frei
30
Sa. 25. und
So. 26. August

Sonntag
26. August
Sommerfest Orangerie
Der Förderverein der Orangerie lädt zum Sommerfest in den
Schlosspark ein.
In der Zeit von 11 bis 15 Uhr sorgen die Hertener Schulen für
ein abwechslungsreiches Musikprogramm, bevor ab 15 Uhr
die Cover-Rockband FiveX mit Songs von Billy Idol, Green Day,
Kings of Leon und vielen mehr die Bühne zum Beben bringt.
Etwas ruhiger geht es da bei den Kunsthandwerkern vom
Atelier Morphofalter und dem Künstlerstammtisch Herten
zu: Die Versteigerung ihrer Kunsthandwerke findet um 16
Uhr statt.
10-18 Uhr
Schlosspark
Veranstalter/Kontakt: Förderverein Orangerie,
Franz Dübbert, Tel.: (0 23 66) 12 01
E-Mail: Framo-duebbert@t-online.de
Eintritt frei
31

Margenboomfest an der
Zeche Scherlebeck
Mit dem Margenboomfest feiern die Scherlebecker ihr ältestes
Stadtteilfest: Die „Scherlebecker Runde“ – ein Zusammenschluss
der örtlichen Vereine – lädt auch in diesem
Jahr wieder auf das Gelände der Zeche Scherlebeck ein, um
sich mit verschiedenen Aktionen zu präsentieren. Auch das
leibliche Wohl wird nicht zu kurz kommen.
32
Samstag
1. September
14 -18 Uhr
Zeche Scherlebeck
Veranstalter/Kontakt: Scherlebecker Runde, Karl-Heinz Forst
Der Eintritt ist frei.

Samstag
1. September
Hertener Tangonacht
Cuarteto Rotterdam
Cuarteto Rotterdam
verspricht Tango voller
Leidenschaft, Virtuosität
und Kraft
– und das unter Berücksichtigung
der
über 100-jährigen
Tangogeschichte.
Die klassische Formation
des Quartetts
mit Bandoneón, Violine, Piano und Kontrabass bietet
ein Klangerlebnis, das sich zwischen Tradition und Moderne
bewegt. Das kleine Tango-Orchester zaubert mit seiner Erfahrung,
Kreativität und Phantasie eine Tangowelt für jegliche
Art von Emotionen auf die Bühne.
Im Anschluss sorgt wie immer DJ Marc für gute Tango-Musik.
Wer vorab einige Grundschritte des Tangos erlernen möchte,
kann sich zu einem Schnupperkurs (5 € p. P.) beim Kulturbüro
anmelden.
20.30 Uhr
Glashaus
Veranstalter/ Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten,
Bettina Hahn, Tel.: (0 23 66) 30 31 79
E-Mail: b.hahn@herten.de
Eintritt: VVK 15 €/AK 17 €/erm. 8,50 €*
33

© Ilike - Fotolia.com
34
50 Jahre hertenwärme
Seit 1962 versorgen wir Herten mit Fernwärme.
Mehr Infos unter: www.hertener-stadtwerke.de

Donnerstag
6. September
Literarisch-musikalische
Weinprobe
mit Eva Kurowski und Band
Am Vorabend des
Weinmarkts laden
die Stadtbibliothek
und ihr Förderverein
mit der literarischmusikalischenWeinprobe
zu Gaumen-
und Ohrenschmaus
ins Glashaus:
Eva Kurowski liest
aus ihrem Buch „Gott schmiert keine Stullen“: Sie erzählt
von komischen und echten Dramen, von ihrem Vater, der mit
Phantasie und Wärme versucht, den Alltag zu meistern, vom
Nacktbaden in Jugoslawien, Leberwurststullen und ihren ersten
Schritten als Jazzsängerin auf den Bühnen dieser Welt.
Hartmut Kracht (Gitarre), Norbert Hotz (Kontrabass) und
Mike Gosen (Schlagzeug) runden den Abend musikalisch ab.
Dazu – nur auf Vorbestellung:
1 Platte „Deftiges von der Ruhr und anderswo“ (Reibekuchen,
Leberwurst auf Pumpernickel u.a.) oder
1 Käseplatte, je 7 €.
19.30 Uhr
Glashaus
Veranstalter/Kontakt: Stadtbibliothek,
Cornelia Berg, Tel.: (0 23 66) 30 36 86
E-Mail: c.berg@herten.de
Eintritt: 22 € inkl. Weinprobe
35

37. Hertener Weinmarkt
mit verkaufsoffenem Sonntag
Dank bewährter Zutaten
bleibt der Hertener
Weinmarkt ein
Dauerbrenner in der
örtlichen Veranstaltungsszene:Erlesene
Weine von ausgesuchten
Winzern,
leckeres Catering,
exzellentes Unterhaltungsprogramm
und nicht zuletzt das blendend aufgelegte
Publikum werden auch die 37. Auflage des Traditionsevents
vom 7. bis 9. September wieder zu einem Erfolg machen. Am
Sonntag lädt der Facheinzelhandel der Innenstadt ab 13 Uhr
zum „Verkaufsoffenen Sonntag“ ein. Zwei Stunden vorher
öffnet die Hertener Immobörse im Glashaus. Der Weinmarkt
beginnt am Freitag um 16 Uhr, am Samstag um 12 Uhr und am
Sonntag um 11 Uhr.
36
Fr. 7. Sept.-
So. 9. Sept.
Freitag, 16-22 Uhr
Samstag, 12-22 Uhr
Sonntag, 11-19 Uhr (Geschäftsöffnung von 13-18 Uhr)
Innenstadt
Veranstalter/ Kontakt: Stadt Herten, Michael Polubinski,
Tel.: (0 23 66) 30 36 62
E-Mail: m.polubinski@herten.de
Eintritt frei

Freitag
14. September
Bob Marley Tribute
A concert in honour of Robert Nesta Marley
Robert Nesta Marley
starb im Alter
von nur 36 Jahren.
Er war und ist immer
noch der uneingeschränkte
König des
Reggae.
Anlässlich dieses
besonderen Datums
haben sich Tournee-
und Studiomusiker,
die schon für President
Brown, Culture,
Zoe, Papa Curvin,
Xavier Naidoo, Rico,
Iqulah, June Lodge,
Dawn Penn, Adisa u.a. gespielt haben, zusammengetan und
präsentieren ihr „Bob Marley Birthday Tribute Concert”.
Hier werden die bekanntesten Titel auf die Bühne gebracht.
Wie es auf Jamaica üblich ist, werden die Songs in „Versions“
gespielt, die auf den jeweiligen Leadsänger zugeschnitten
sind – nah am Original, aber immer mit einer persönlichen
Note interpretiert.
20.30 Uhr
Glashaus
Veranstalter/Kontakt: Kulturbüro Stadt Herten, Oswald Petermann,
Tel.: (0 23 66) 30 32 66
E-Mail: o.petermann@herten.de
Eintritt: VVK 15 €/AK 17 €/erm. 8,50 €*
37

Samstag
15. September
Blue Summer
Big-Band-Sound
Die Blue Moon Big Band präsentiert in Zusammenarbeit mit
dem Kulturbüro sowie dem Förderverein Orangerie Herten
e.V. einen (b)lauen Sommerabend der Extraklasse. Mit der
Konzertpremiere „Blue Summer“ zeigt die bekannte und
beliebte Bigband eine weitere Seite ihres Könnens. Nach vier
Jahren „Blue Christmas“ in Folge wird es nun Zeit für wärmere
Jahreszeiten und andere Musikrichtungen.
Freuen Sie sich auf feurige Latinbeats, coole Funk-Musik und
heiße Salsa-Rhythmen. Wer etwas Erfrischung benötigt,
findet an der Cocktailbar live gemixte Abkühlungen. Weitere
Infos und Fotos zur Band unter www.bluemoonbigband.de.
Karten erhältlich im Glashaus und in der Erich-Klausener-
Schule.
18 Uhr
Schlosspark, Orangerie
Veranstalter/Kontakt: Blue Moon Big Band,
Matthias Plewka, Tel.: (01 73) 2 82 62 78,
E-Mail: post@matthiasplewka.de
Eintritt: 5 € (inkl. 1 Softdrink)
39

Vorschau 7nach8 und
Klangraum Glashaus
Kleinkunstreihe 7nach8
Eröffnung
Fritz Eckenga – „Alle Zeitfenster auf Kippe“
Do. 27.9.2012, um 20.07 Uhr, Glashaus Herten
Proseccopack – „Frau der Ringe“
Do. 25.10.2012, um 20.07 Uhr, Glashaus Herten
The House Jacks (USA) – „Music without instruments“
Do. 8.11.2012, um 20.07 Uhr, Glashaus Herten
Die Bullemänner – „Messias“
Mi. 28.11. und Do. 29.11.2012, um 20.07 Uhr,
Glashaus oder Schloss Herten
Nessie Tausendschön – „Frustschutz zur Weihnachtszeit“
Do. 13.12.2012, um 20.07 Uhr, Glashaus Herten
VVK: 17 €/AK: 19 €/erm. 9,50 €*
Klangraum Glashaus
Sonoc de las tunas
Fr. 13.7.2012, um 20.30 Uhr, Glashaus
Folk-Night Five alive ‘O und Craic
Sa. 28.7.2012, um 20.30 Uhr
Uwaga - Gipsy.Klassik.Jazz
Fr. 24.8.2012, um 20 Uhr, Glashaus
Tribute to Bob Marley -
A concert in honour of Robert Nesta Marley
Fr. 14.9.2012, um 20.30 Uhr, Glashaus
Karin Zimny und Herbie Klinger Band
Fr. 30.11.2012, um 20 Uhr
VVK: 15 €/AK: 17 €/ erm: 8,50 €*
40
Donnerstag
6. September

Alles auf einen Blick
Fr. 1. Juni Sing-Marathon durch die ganze Stadt 4
Fr. 1. + Sa. 2. Juni !SING-Spezial/ Open-Air-Kino
22 Uhr Baumtreppe am Rathaus 5
Sa. 2. Juni Day of Song – Tag des Liedes
12 - 18 Uhr Baumtreppe am Rathaus 6
So. 3. Juni Sommerfest in der FBW
11 - 17 Uhr FBW 7
So. 3. Juni Vernissage zur Fotoausstellung „unterwegs“
11 Uhr (Ausstellungszeitraum 3.-17.6) Zeche Scherlebeck
Mo. 4. Juni FrauenFilmReihe: „Sommer in Orange“
19 Uhr Filmzeche Hollywood
Di. 5. Juni Hof-Musik: Konzert von Schülern der Musikschule Herten 12
15 Uhr Hof Wessels
Mi. 6. Juni, Di. 3. Juli Führungen/Touren Tourismusbüro Herten
+ Sa. 11. August 8
Mi. 6. - So. 10. Juni Herten isst (Mi + Fr.: 17 Uhr/ Do., Sa. + So.: 11 Uhr)
Doncaster Platz Mitte 9
Fr. 15. - So. 17. Juni Constellationen, Beginn: Freitag, 18.30 Uhr, Innenstadt 10
Sa. 16. Juni Blütenrausch auf der Halde Hoheward
9 Uhr Halde Hoheward 11
Sa. 16. Juni Wasserflöhe Kinderclub: Wasserspiel-Nachmittag
15 - 17 Uhr Copa Ca Backum
Mi. 20. Juni Stöberabend in der Buchhandlung Droste ab 19 Uhr
Sa. 23. Juni Hof-Treff: Bienen-Fest
11 - 17 Uhr Hof Wessels 12
So. 24. Juni Energietag im Copa Ca Backum
11 - 18 Uhr Copa Ca Backum 13
So. 24. Juni Kammerkonzertmatinée Laurie Gibson & Ulrich Raue (Gesang + Klavier)
11 Uhr Schloss Herten
Fr. 29. Juni „Scherlebeck schlägt neue Seiten auf“ – Scherlebeck liest…
17 Uhr Öffentliche Orte in Scherlebeck 14
Fr. 29. Juni Verleihung Kompetenznachweis Kultur
19 Uhr Glashaus
Sa. 30. Juni Großer Taschenbuchverkauf „Urlaubslektüre – 1x gelesen“
10 - 13 Uhr Glashaus 15
Sa. 30. Juni ExtraSchicht – Nacht der Industriekultur
18 - 2 Uhr Ewald 16-17
Sa. 7. Juli Kinderferienspaß (Eröffnung im Glashaus) 18
11 - 13 Uhr Mo. 9. Juli - Fr. 20. Juli jeweils 10 - 16 Uhr
Glashaus / Rosa-Parks-Schule + Backumer Tal
Sa. 7. Juli Wasserflöhe Olympiade
15 Uhr Copa Ca Backum
Mi. 11./25. Juli + Wasserflöhe-Wasserdisco
1. August Copa Ca Backum
Fr. 13. Juli Sonoc de las Tunas – Salsa
20.30 Uhr Glashaus 20
Mi. 18. Juli Wasserflöhe-Wasserdisco
15 Uhr Copa Ca Backum
Sa. 21. Juli Sunset Picknick auf Halde Hoheward 21
42

Alles auf einen Blick
Sa. 28. Juli Romantische Sommernacht im Schlosspark
21 - 22.30 Uhr Halde Hoheward/Schlosspark 11
Sa. 28. Juli Folk-Night
20.30 Uhr Glashaus 23
Mo. 30.Juli - Projektwoche Zirkusprojekt „Confetti“
Fr. 3. August (Präsentation 3.8., 17 Uhr)
10 - 16 Uhr Hof Wessels 24
Do. 2. August Hof-Plauderei: Gregor Spohr im Gespräch mit spannenden Gästen
19 Uhr Hof Wessels
Di. 7. August Wasserflöhe-Sommerfest
15 - 18 Uhr Copa Ca Backum 25
Mi. 8. August Wasserflöhe-Wasserdisco
15 Uhr Copa Ca Backum
Fr. 10. August 3. Scherlebecker Tafelfreu(n)de
ab 18 Uhr Essen und Getränke mitbringen und Gemeinschaft erleben
Zeche Scherlebeck 26
Mi. 15. August Wasserflöhe-Wasserdisco
15 Uhr Copa Ca Backum
Mi. 15. August Stöberabend in der Buchhandlung Droste ab 19 Uhr
Sa. 18. + So. 19. Aug. Artistokraten Varieté
20.30 Uhr Vorburg Schloss 27
Sa. 18. August Aktionstag E-Mobiltät
11 - 16 Uhr vor dem Rathaus 28
So. 19. August Familientag „Kunterbunt und gesund“
11 - 18 Uhr Hof Wessels 29
Mi. 22. August Start der Spielkäfersaison II
Do. 23. August Hof-Theater: Improgruppe „Delikatessen 4u“
19 Uhr Hof Wessels
Sa. 25.+ Westerholter Sommerfest
So. 26. August Bahnhofstraße 30
So. 26. August Sommerfest Orangerie
10 - 18 Uhr Orangerie/Schlosspark 31
Sa. 1. September Margenboomfest an der Zeche Scherlebeck
14 - 18 Uhr Zeche Scherlebeck 32
Sa. 1. September Hertener Tangonacht/Cuarteto Rotterdam
20.30 Uhr Glashaus 33
Di. 4. September Hof-Treff: Bienen-Fest/Hof-Musik mit der Musikschule
11 - 17/ 15 Uhr Uhr Hof Wessels 12
Do. 6. September Literarisch-musikalische Weinprobe mit Eva Kurowski und Band
19.30 Uhr Glashaus 35
Fr. 7. + Sa. 8. Sept. Der besondere Bücherflohmarkt
10 Uhr Glashaus
Fr. 7. - So. 9. Sept. Weinmarkt Fr. 16-22 Uhr/Sa. 10-22 Uhr/So. 11-19 Uhr
Innenstadt 36
Fr. 14. September Tribute to Bob Marley
20 Uhr Glashaus 37
Sa. 15.September Blue Summer – Big-Band-Sound
19.30 Uhr Orangerie Schlosspark 39
43

Veranstaltungsorte
Copa Ca Backum Teichstraße/Über den Knöchel 45699 Herten
FBW Kuhstr. 49 45701 Herten
Feldstr/Kranzplatte
Langenbochum Feldstr./Ecke Langenbochumer Str. 45701 Herten
Glashaus Hermannstr. 16 45699 Herten
Gertrudenpark
Halde Hoheward
Gertrudenstr. 7 45701 Herten
Hof Wessels Langenbochumer Str. 341 45699 Herten
Otto-Wels-Platz 45699 Herten
Rathausplatz Kurt-Schumacher-Str. 2 45699 Herten
Rosa Parks Schule Fritz-Erler-Str. 2 45701 Herten
Schlosspark Schlosspark 2 45699 Herten
Westerholt Bahnhofstraße 45701 Herten
Zeche Scherlebeck
Zukunftsstandort
Scherlebecker Str. 260 45701 Herten
Ewald Doncasterplatz 45699 Herten
Vorverkaufsstellen
Eintrittskarten erhalten Sie, soweit im Programmheft nicht anders
angeben:
Glashaus
Hermannstr. 16, 45699 Herten, Tel.: (0 23 66) 30 36 51
Tourismusbüro Herten
Werner-Heisenberg-Str. 14, 45699 Herten, Tel.: (0 23 66) 18 11 60
Buchladen Attatroll
Herner Str. 16, 45657 Recklinghausen, Tel.: (0 23 61) 17 00 2
Im Internet unter www.proticket.de
*Ermäßigungen:
Eine Ermäßigung von 50 % auf den Abendkassenpreis wird gewährt für
Herten-Pass-Inhaber, Schwerbehinderte, Schüler, Studenten, Bufdis,
FSJler bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises.
44
www.herten.de