Reich werden … … können Sie bei uns nicht! - AWO Rhein-Erft ...
Reich werden … … können Sie bei uns nicht! - AWO Rhein-Erft ...
Reich werden … … können Sie bei uns nicht! - AWO Rhein-Erft ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Liebe KursteilnehmerInnen und Kursteilnehmer, liebe Eltern,<br />
ein aufregendes Jahr mit Höhen und Tiefen liegt hinter <strong>uns</strong>. Die Finanzkrise erschüttert<br />
immer noch viele, aber es gibt auch wieder Zeichen eines Aufschwungs.<br />
Menschen wurden ganz privat von der Krise getroffen und mussten Strategien<br />
entwickeln, diese für sich zu überwinden. Auch politisch gab es Veränderungen,<br />
und die Zukunft wird zeigen, wohin sie <strong>uns</strong> führen.<br />
Auch <strong>bei</strong> der <strong>AWO</strong> gab es neue Entwicklungen und wir hoffen, dass diese <strong>uns</strong><br />
viele neue Türen öffnen <strong>werden</strong>. Der Kreisverband Euskirchen e. V. und der<br />
Kreisverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> e. V. sind fusioniert zum <strong>AWO</strong> Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<br />
<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V.. Dadurch sind wir in diesem Jahr zum ersten Mal in der<br />
Lage, Kurse und Seminare im Kreis Euskirchen anzubieten. Wir <strong>werden</strong> <strong>uns</strong>er<br />
Angebot mit der Zeit ausweiten.<br />
Wir ar<strong>bei</strong>ten verstärkt mit Familienzentren zusammen. Damit rückt Familienbildung<br />
immer näher an den familiären Alltag. Gerade die Kurse für gesunde Ernährung<br />
und Elternkompetenz sind <strong>uns</strong> ein großes Anliegen. Wir wollen <strong>uns</strong> dafür<br />
stark machen, dass alle Kinder einen guten und gesunden Start ins Leben haben.<br />
Die Menschen sind das Wichtigste, und wir wollen sie stärken. Wir möchten Ihr<br />
Wissen und Ihre Kompetenzen fördern und verknüpfen. Bildung ist als Wert unbezahlbar.<br />
Mit <strong>uns</strong>eren Angeboten wollen wir Bildung und Weiterbildung für <strong>Sie</strong><br />
erschwinglich machen. Mit <strong>uns</strong>erem Kursangebot für Kinder, Eltern, Alleinerziehende,<br />
Berufstätige, EhrenamtlerInnen und allen interessierten und neugierigen<br />
Menschen möchten wir Ihnen eine breite Palette interessanter Themen bieten, die<br />
<strong>Sie</strong> in Ihrem Alltag unterstützt, Ihnen beruflich neue Perspektiven bietet oder auch<br />
privat eine Bereicherung ist.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß <strong>bei</strong>m Stöbern und freuen <strong>uns</strong>, <strong>Sie</strong> in <strong>uns</strong>eren Kursen<br />
(wieder) zu sehen.<br />
Helga Kühn-Mengel<br />
Vorstandsvorsitzende<br />
Andrea Galitz<br />
02271 603 14<br />
Leiterin der Familienbildungsstätte<br />
Wolfgang F. M. Thurow<br />
Geschäftsführer<br />
Helga Kube<br />
02271 603 11<br />
Leiterin des Marie-Juchacz-<br />
Bildungswerkes<br />
1
2<br />
ORGANISATION<br />
Träger ARBEITERWOHLFAHRT<br />
Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> &<br />
Euskirchen e.V.<br />
Vorsitzende Helga Kühn-Mengel<br />
Geschäftsführer Wolfgang F. M. Thurow<br />
E-mail-Adressen info-fbs@awo-bm.eu.de<br />
info-mjb@awo-bm-eu.de<br />
Internet http://bildung.awo-bm-eu.de<br />
Geschäftsstelle Haus der Familie<br />
Zeißstr. 1, 50126 Bergheim<br />
Postfach 16 63, 50106 Berheim<br />
Telefon 02271 603-0<br />
Telefax 02271 603-45<br />
Internet www.awo-bm-eu.de<br />
Öffnungszeiten Mo., Di., Do. und Fr., 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Mo., Di., Mi. und Do., 14:00 - 16:00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Bankverbindungen Kreissparkasse Köln<br />
(BLZ 370 502 99) Konto 142 000 544<br />
Kreissparkasse Euskirchen<br />
(BLZ 382 501 10) Konto 1 500 941<br />
Bank für Sozialwirtschaft Köln<br />
(BLZ 370 205 00) Konto 6 133 400<br />
Das Team der Bildungswerke: 02271-<br />
Leitung FBS: Andrea Galitz: 603 14<br />
Mitar<strong>bei</strong>terinnen Ria Weis-Pirkl 603 16; Jolanda Wickhorst 603 54,<br />
Hannelore Borchard-Klug 603 25, Susanne Korrek<br />
Leitung MJB: Helga Kube 603 11<br />
Verwaltung FBS + MJB Uli Paffrath 603 18
INHALTSÜBERSICHT<br />
Kinder und Eltern<br />
spielen und lernen<br />
Krabbelgruppe im 1. Lebensjahr<br />
PEKiP<br />
Internationaler offener Treff<br />
Spielgruppen<br />
Waldspielgruppen<br />
Spielgruppe in englischer Sprache<br />
Klein aber oho<br />
Spielgruppen ohne Eltern<br />
Spiel und Sport für Eltern mit Kindern<br />
Psychomotorik für Kinder<br />
Englisch für Kinder von 4 bis 6 Jahre<br />
Computer 4 Kids<br />
Inline-Skating für Kinder (7 -10 J.)<br />
beraten und lernen<br />
Elternkompetenzkurse: FuN, Starke Eltern -<br />
Starke Kinder, Triple P<br />
Erste Hilfe <strong>bei</strong> Kindernotfällen<br />
Mediation<br />
erholen und lernen<br />
Liebe kann gelingen<br />
Ostern/Frühling<br />
Der wilde Westen liegt in Uedem<br />
Hurra, ich gehe in den Kindergarten!<br />
3
4<br />
INHALTSÜBERSICHT<br />
erholen und lernen<br />
Wochenendseminare<br />
Detektive auf dem Hötzenhof<br />
Wir gehen gemeinsam auf Tour<br />
Was Großmutter noch wusste!<br />
Väter mit ihren Kindern I<br />
Trennung, Scheidung ... und ...<br />
wie geht es den Kindern und mir?!<br />
Familie als System<br />
Haben <strong>Sie</strong> Lust auf Afrika?<br />
Väter mit ihren Kindern II<br />
Vorfreude auf den Advent I<br />
Vorfreude auf den Advent II<br />
Unsere Seminarhäuser<br />
Das Kleingedruckte - Wochenendseminare<br />
Anmeldeformulare für Wochenendseminare<br />
Kreativität: malen und kochen<br />
Abenteuer Aquarellmalerei<br />
Malen leicht erlernt<br />
Spezialitäten kochen
INHALTSÜBERSICHT<br />
Gesundheit: bewegen und entspannen<br />
Aquajogging<br />
Ausgleichsgymnastik<br />
BOP<br />
Fitness für Männer<br />
Folkloretanz<br />
Gesundheitsgymnastik<br />
Nordic-Walking<br />
Osteoporosegymnastik<br />
Osteoporosewassergymnastik<br />
Tai Chi<br />
Wassergymnastik<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Yoga<br />
EDV und neue Medien<br />
Digitale Fotografie<br />
Bildbear<strong>bei</strong>tung und Archivierung von Fotos<br />
10-Finger-Computerschreiben<br />
Senioren am PC Basisseminar<br />
Senioren am PC Word<br />
Senioren gehen online - für Einsteiger<br />
Erste Schritte am PC - für Frauen<br />
Zweite Schritte am PC - für Frauen<br />
Excel - die unterschätzte Hilfe für Beruf und Alltag<br />
5
6<br />
INHALTSÜBERSICHT<br />
Soziales und Kommunikatives<br />
Kreativität stärken<br />
Gedächnistraining<br />
Englisch für Senioren<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Gelassen und Sicher im Stress<br />
Die Zeit fliegt und <strong>Sie</strong> sind der Pilot - Zeitmanagement<br />
Effiziente Ar<strong>bei</strong>tsmethodik<br />
Business-Etikette und alltägelicher „Benimm-Kingge“<br />
Farbberatung<br />
Fortbildung, Beratung<br />
Vorträge:<br />
Patientenverfügung<br />
Neuerungen im Betreuungsrecht<br />
Fortbildungsreihen<br />
PEKiP-Gruppenleiterinnen<br />
Qualifizierung zur Tagesmutter<br />
insbes. für: Bildungswerke/Kindertageseinrichtungen<br />
Fachvortrag: Schutzauftrag <strong>bei</strong> Kindesgefährdung<br />
Frischzellenkur - Anregungen und Kurskonzeptionen<br />
Geschlechtsspezifische Erziehung<br />
von Jungen und Mädchen<br />
Unterschiedliche Ansätze in der Eltern-Kind-Ar<strong>bei</strong>t
INHALTSÜBERSICHT<br />
insbes. für: Bildungswerke/Kindertageseinrichtungen<br />
Wahrnehmungsentwicklung und sensomotorische<br />
Ingegration<br />
Förderwahn schon im Kleinkindsalter<br />
Vortrag: Schwangerschaftsdepressionen<br />
insbes. für: Offene Ganztagsschule<br />
Kindernotfallseminar<br />
Hyperaktive Kinder – AD(H)S erkennen <strong>…</strong><br />
Kreatives Ar<strong>bei</strong>ten<br />
Erlebnispädagogik<br />
Fachvortrag: Schutzauftrag <strong>bei</strong> Kindesgefährdung<br />
Aufsicht und Haftung<br />
Führung, (Selbst-)Management<br />
u. a. für ehrenamtlich Engagierte<br />
EFI Erfahrugungswissen für Initiativen<br />
Gute Planung ist die halbe Miete<br />
Rhetorik – Grundlagen der Kommunikation<br />
Kreativität ganz lebendig<br />
Kassenbuchführung<br />
Gemeinnützige Vereine und die Steuer<br />
Versicherungen für Vereine<br />
Kreativität: Osterdekoration<br />
Adventsbäckere<br />
Weihnachtsdekoration<br />
7
8<br />
INHALTSÜBERSICHT<br />
Leitsätze der <strong>AWO</strong><br />
<strong>AWO</strong>-Mitgliedschaft<br />
Schwangerschaftskonfliktberatung<br />
<strong>AWO</strong>-Kochbuch „Kochen mit Herz“<br />
KursleiterInnenverzeichnis<br />
KursleiterInnen gesucht<br />
Das Kleingedruckte<br />
Rückmeldebogen<br />
<strong>AWO</strong>-Einrichtungen<br />
Anmeldekarte für Kurse und Seminare letzte Seite
Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e.V.<br />
PräFam – Präventive Familienar<strong>bei</strong>t<br />
Frühe Hilfen in Bergheim<br />
Wir bieten schwangeren Frauen, Alleinerziehenden und Familien mit Kindern<br />
bis 4 Jahre, die im Stadtteil Bergheim Süd-West leben:<br />
� Beratung rund ums Thema „Schwangerschaft, Kind und Familie“<br />
� Begleitung zu Ärzten und/oder Behörden<br />
� Unterstützung von Familien im Alltag<br />
Unsere Angebote sind kostenlos und ermöglichen eine schnelle und unkomplizierte<br />
Form der Hilfe. Alle Gespräche <strong>werden</strong> vertraulich behandelt, denn<br />
wir unterliegen der Schweigepflicht.<br />
In <strong>uns</strong>erem PräFam–Team ar<strong>bei</strong>ten eine Projektkoordinatorin, eine Familienhebamme<br />
und eine Haus- und Familienhelferin. Unterstützt <strong>werden</strong> wir von<br />
Familienpatinnen, die den Stadtteil Bergheim Süd-West gut kennen.<br />
So <strong>können</strong> <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> erreichen:<br />
Familienbildungsstätte Mo. - Mi. 09:00 - 14:00 Uhr<br />
Andrea Galitz Do. 09:00 - 13:30 Uhr<br />
Zeißstr. 1<br />
50126 Bergheim<br />
Telefon: 02271 603-14<br />
9
10<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
KRABBELGRUPPE IM 1. LEBENSJAHR<br />
In der Krabbelgruppe erhalten Eltern vielfältige Spiel-, Bewegungs- und Sinnesanregungen<br />
für ihr Kind, um es dem jeweiligen Entwicklungsstand gemäß zu<br />
unterstützen. Außerdem bietet die Gruppe viel Raum für neue Kontakte, Erfahrungsaustausch<br />
und Information.<br />
Das Belegungs- und Anmeldeverfahren sowie die Bedingungen entsprechen<br />
denen der PEKiP-Gruppen - s. S. 14<br />
Bergheim-Quadrath, Sandstr. 115<br />
Leitung: Bettina Stettner<br />
AF 001A di. 14:45 - 16:15 Uhr 9 x 15.01. - 19.03. € 78,75<br />
AF 001B di. 14:45 - 16:15 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 001C di. 14:45 - 16:15 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Bettina Stettner<br />
AF 002A di. 16:15 - 17:45 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 002B di. 16:15 - 17:45 Uhr 11 x 16.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 002C di. 16:15 - 17:45 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Frechen-Königsdorf, Familienzentrum Kindertagesstätte Buddel-<br />
kiste, Eichelhäherweg 2<br />
Leitung: Bianca Bremer<br />
AF 003A di. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,25<br />
AF 003B di. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 003C di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Bianca Bremer<br />
AF 004A di. 10:30 – 12:00 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,25<br />
AF 004B di. 10:30 – 12:00 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 004C di. 10:30 – 12:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP – PRAGER-ELTERN-KIND-PROGRAMM<br />
Spiel und Bewegung für Eltern mit Säuglingen von der 6. Lebenswoche bis zum<br />
1. Lebensjahr<br />
11<br />
Das Prager-Eltern-Kind-Programm (PEKiP) ist eine Form der<br />
Gruppenar<strong>bei</strong>t für Eltern mit ihren Kindern im ersten Lebensjahr.<br />
Es wendet sich an Mütter und Väter, die auf der Suche nach<br />
Spiel-, Bewegungs- und Sinnesanregungen für ihr Kind sind, um<br />
es dem jeweiligen Entwicklungsstand gemäß zu unterstützen.<br />
Die Bewegungs- und Spielanregungen sind von dem Prager<br />
Psychologen Dr. Jaroslav Koch entwickelt worden. Ausgehend von seinen Forschungs-ergebnissen<br />
versuchte Koch durch möglichst vielfältige Anregungen,<br />
alle Sinne und Entwicklungsmöglichkeiten des Säuglings einzubeziehen und<br />
damit eine ganzheitliche Entwicklung des Kindes zu unterstützen.<br />
Da<strong>bei</strong> gehen alle Bewegungen vom Kind aus. Es bestimmt selbst, wie lange und<br />
intensiv es spielen möchte und wann es genug hat! Die Eltern <strong>können</strong> Erfahrungen<br />
austauschen, vorhandene Fragen und Probleme diskutieren. Die Gruppenstunden<br />
machen erfahrungsgemäß allen Teilnehmern/innen viel Spaß und führen<br />
häufig zu wichtigen sozialen Kontakten. Die Gruppen <strong>werden</strong> nach dem Alter der<br />
Babys zusammengestellt. Da<strong>bei</strong> ist es wichtig, eine allzu große Altersspanne zu<br />
vermeiden. Deshalb <strong>werden</strong> alle eingehenden Anmeldungen in einer Warteliste<br />
gesammelt und so die Kurse altersentsprechend koordiniert.<br />
Alle <strong>uns</strong>ere Kurse <strong>werden</strong> von speziell zur PEKiP-Gruppenleiterin ausgebildeten<br />
Fachkräften geleitet.<br />
Pro Kursabschnitt findet ein Zusatztermin als Gesprächsabend oder am Wochenende<br />
statt.<br />
Bitte rufen <strong>Sie</strong> in der Familienbildungsstätte an und erfragen <strong>Sie</strong> einen freien<br />
Platz.<br />
Bei Anmeldung von Zwillingen berechnen wir für das 2. Kind € 1,00 pro Unterrichtsstunde<br />
mehr, da dieses Kind einen weiteren Kursplatz besetzt.
12<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
FORTBILDUNG ZUR PEKiP-GRUPPENLEITERIN<br />
Wir sind immer auf der Suche nach neuen<br />
PEKiP-Kursleiterinnen und unterstützen <strong>Sie</strong> auf Anfrage auch <strong>bei</strong><br />
den Weiterbildungskosten!<br />
Wenn <strong>Sie</strong> bereits ausgebildet sind und<br />
Interesse an einer Honorartätigkeit in <strong>uns</strong>erer Einrichtung haben, melden <strong>Sie</strong> sich<br />
bitte <strong>bei</strong><br />
Ria Weis-Pirkl, Tel. 02271 603-16<br />
E-mail: r.weis-pirkl@awo-bm-eu.de<br />
Die Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V. bietet auch<br />
wieder 2009/2010 eine Fortbildung zur PEKiP-Gruppenleiterin in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />
mit dem PEKiP e. V. an. (siehe dazu auch S.97)<br />
Eine Übersicht über weitere geplanten Grundkurse, Ausschreibungen und Bewerbungsunterlagen,<br />
<strong>können</strong> <strong>bei</strong> der Geschäftsstelle des PEKiP-Vereins, Am<br />
Böllert 7, 47269 Duisburg, Telefon 0203 712330, Fax 0203 712395 angefordert<br />
<strong>werden</strong>. Nähere Informationen erhalten <strong>Sie</strong> unter www.pekip.de im Internet.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Bedburg-Kaster, Kindertagesstätte Sterntaler, Burgundische Str. 9<br />
Leitung: Beate Babin<br />
AF 006A mi. 10:45 - 12:15 Uhr 10 x 13.01. - 17.03. € 86,25<br />
AF 006B mi. 10:45 - 12:15 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 006C mi. 10:45 - 12:15 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Bedburg-Lipp <strong>AWO</strong>-Kindertagesstätte Pusteblume, Am Pützbach 2a<br />
Leitung: Carola Bougè<br />
AF 007A mo. 16:00 - 17:30 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 007B mo. 16:00 - 17:30 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 007C mo. 16:00 - 17:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Maike Korte<br />
AF 008A di. 10:40 - 12:10 Uhr 8 x 12.01. - 09.03. € 71,25<br />
AF 008B di. 10:40 - 12:10 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 008C di. 10:40 - 12:10 Uhr 12 x 31.08. - 07.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Maike Korte<br />
AF 009A do. 09:00 - 10:30 Uhr 8 x 14.01. - 11.03. € 71,25<br />
AF 009B do. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 15.04. - 24.06. € 78,75<br />
AF 009C do. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 09.09. - 09.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Maike Korte<br />
AF 010A do. 10:40 - 12:10 Uhr 8 x 14.01. - 11.03. € 71,25<br />
AF 010B do. 10:40 - 12:10 Uhr 9 x 15.04. - 24.06. € 78,75<br />
AF 010C do. 10:40 - 12:10 Uhr 12 x 09.09. - 09.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
13
14<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
PEKiP für Berufstätige und Interessierte<br />
jeweils samstags im 2-Wochen-Rhythmus:<br />
Elsdorf, Kindertagesstätte Steinmäuse, Steinweg 25<br />
Leitung: Stefanie Kurth<br />
AF 011A sa. 10:00 - 11:30 Uhr 13 x 09.01. - 10.07. € 108,75<br />
AF 011B sa. 10:00 - 11:30 Uhr 8 x 04.09. - 04.12. € 71,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36-38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Susanna Lambertz<br />
AF 012A mo. 09:00 - 10:30 Uhr 5 x 22.02. - 15.03. € 37,50 o. EA<br />
AF 012B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 012C mo. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Susanna Lambertz<br />
AF 013A mo. 10:30 - 12:00 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 013B mo. 10:30 - 12:00 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 013C mo. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Delia Azarin<br />
AF 014A mi. 09:00 - 10:30 Uhr 10 x 13.01. - 17.03. € 86,25<br />
AF 014B mi. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 014C mi. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Delia Azarin<br />
AF 015A mi. 10:30 - 12:00 Uhr 10 x 13.01. - 17.03. € 86,25<br />
AF 015B mi. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 015C mi. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36-38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Andrea Kniesel-Joisten<br />
AF 016A fr. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 15.01. - 19.03. € 78,75<br />
AF 016B fr. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 16.04. - 02.07. € 101,25<br />
AF 016C fr. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Andrea Kniesel-Joisten<br />
AF 017A fr. 10:30 - 12:00 Uhr 9 x 15.01. - 19.03. € 78,75<br />
AF 017B fr. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 16.04. - 02.07. € 101,25<br />
AF 017C fr. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Frechen, St. Katharinen Hospital, Kapellenweg 1-5<br />
Leitung: Delia Azarin<br />
AF 018A mo. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 018B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 018C mo. 09.00 - 10:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Delia Azarin<br />
AF 019A mo. 10:40 - 12:10 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 019B mo. 10:40 - 12:10 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 019C mo. 10:40 - 12:10 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: A: Krabbelgruppe, ab B: Angela Holzmann<br />
AF 020A mi. 09:00 - 10:30 Uhr 10 x 20.01. - 24.03. € 86,25<br />
AF 020B mi. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 020C mi. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
15
16<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Frechen, St. Katharinen Hospital, Kapellenweg 1-5<br />
Leitung: A: Krabbelgruppe, ab B: Angela Holzmann<br />
AF 021A mi. 10:40 - 12:10 Uhr 10 x 20.01. - 24.03. € 86,25<br />
AF 021B mi. 10:40 - 12:10 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 021C mi. 10:40 - 12:10 Uhr 13 x 01.09. - 06.10. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt<br />
Hürth, Räume des Kinderschutzbundes, Kölnstr. 14<br />
in Kooperation mit dem Jugendamt der Stadt Hürth<br />
Leitung: A: Kirsten Berntsen / ab B: Barbara Krieger<br />
AF 022A do. 09:00 - 10:30 Uhr 4 x 14.01. - 04.02. € 30,00<br />
AF 022B do. 09:00 - 10:30 Uhr 10 x 15.04. - 01.07. € 86,25<br />
AF 022C do. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: A: Kirsten Berntsen / ab B: Barbara Krieger<br />
AF 023A do. 10:45 - 12:15 Uhr 4 x 14.01. - 04.02. € 30,00<br />
AF 023B do. 10:45 - 12:15 Uhr 10 x 15.04. - 01.07. € 86,25<br />
AF 023C do. 10:45 - 12:15 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Kerpen-Brüggen, Familienzentrum Kindertagesstätte Sonnenblume<br />
Taunusstr. 44<br />
Leitung: A: N. N., ab B: Nicole Pietsch<br />
AF 024A di. 16:30 - 18:00 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 024B di. 16:30 - 18:00 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 024C di. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Kerpen-Horrem, Familienzentrum Kindertagesstätte Spielkiste,<br />
Merodestr. 31-37<br />
Leitung: Petra Böhm-Winterhoff / ab C: Marina Benkendorf<br />
AF 025A di. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 025B di. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 025C di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Petra Böhm-Winterhoff / ab C: Marina Benkendorf<br />
AF 026A di. 10:30 - 12:00 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 026B di. 10:40 - 12:10 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 026C di. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Köln-Esch, FZ St. Martinus, Martinusstr. 26a<br />
Leitung: Ute Bell<br />
AF 038A di. 14:30 - 16:00 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 038B di. 14:30 - 16:00 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 038C di. 14:30. - 16:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
17
18<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Mechernich-Roggendorf, Familienzentrum Kindertagesstätte<br />
Kunterbund, Landstr. 28<br />
Leitung: A: N. N., ab B: Simone Reifferscheidt<br />
AF 027A do. 16:00 - 17:30 Uhr 9 x 14.01. - 18.03. € 78,75<br />
AF 027B do. 16:00 - 17:30 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75*<br />
AF 027C do. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75*<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
*AF 027B/C ausgefallen<br />
PEKiP für Berufstätige und Interessierte<br />
jeweils samstags im 2-Wochen-Rhythmus:<br />
Leitung: Simone Reifferscheidt<br />
AF 043A sa. 09:30 - 11:00 Uhr 6 x 24.04. - 10.07. € 56,25<br />
AF 043B sa. 09:30 - 11:00 Uhr 7 x 04.09. - 11.12. € 63,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Simone Reifferscheidt<br />
AF 044A sa. 11:00 - 12:30 Uhr 6 x 24.04. - 10.07. € 56,25<br />
AF 044B sa. 11:00 - 12:30 Uhr 7 x 04.09. - 11.12. € 63,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Mechernich, Familienzentrum Regenbogen, Emil-Kreuser-Str. 28 - 30<br />
Leitung: Nadine Leßenich<br />
AF 017B fr. 16:00 - 17:30 Uhr 9 x 30.04. - 02.07. € 78,75<br />
AF 017C fr. 16:00 - 17:30 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Pulheim, Jugendzentrum POGO, Zur Offenen Tür 1<br />
Leitung: Ute Bell<br />
AF 028A di. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 028B di. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 028C di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Ute Bell<br />
AF 029A di. 10:45 - 12:15 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 029B di. 10:45 - 12:15 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 029C di. 10:45 - 12:15 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Ute Bell<br />
AF 030A mi. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 13.01. - 17.03. € 78,75<br />
AF 030B mi. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 030C mi. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Ute Bell<br />
AF 031A mi. 10:45 - 12:15 Uhr 9 x 13.01. - 17.03. € 78,75<br />
AF 031B mi. 10:45 - 12:15 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 031C mi. 10:45 - 12:15 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Pulheim, Praxis Dr. med. Klimas, Auf dem Driesch 34<br />
Leitung: Anja Behr<br />
AF 032A mo. 09:15 - 10:45 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 032B mo. 09:15 - 10:45 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 032C mo. 09:15 - 10:45 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Anja Behr<br />
AF 033A di. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 78,75<br />
AF 033B di. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 93,75<br />
AF 033C di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
19
20<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Pulheim-Brauweiler, Jugendzentrum Zahnrad, Donatusstr. 43<br />
Leitung: Angela Holzmann<br />
AF 041B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 041C mo. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Angela Holzmann<br />
AF 041B mo. 10:30 - 12:00 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 93,75<br />
AF 041C mo. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Pulheim-Stommeln, Kindergarten „Räuberhöhle“, Zu den Fußfällen 28 a<br />
Leitung: Carmen Schumacher<br />
AF 034A mo. 09:00 - 10:30 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 034B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 19.04. - 05.07. € 93,75<br />
AF 034C mo. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Carmen Schumacher<br />
AF 035A mo. 10:40 - 12:10 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 78,75<br />
AF 035B mo. 10:40 - 12:10 Uhr 11 x 19.04. - 05.07. € 93,75<br />
AF 035C mo. 10:40 - 12:10 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 101,25<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKiP<br />
Wesseling, Familienzentrum Kindertagesstätte Farbkleckse<br />
Fuchsweg 6<br />
Leitung: Silvia Benning-Penczek<br />
AF 036A mi. 16:15 - 17:45 Uhr 7 x 10.02. - 24.03. € 63,75<br />
AF 036B mi. 16:15 - 17:45 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 101,25<br />
AF 036C mi. 16:15 - 17:45 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
Leitung: Silvia Benning-Penczek<br />
AF 037A do. 16:15 - 17:45 Uhr 9 x 14.01. - 18.03. € 78,75<br />
AF 037B do. 16:15 - 17:45 Uhr 10 x 15.04. - 01.07. € 86,25<br />
AF 037C do. 16:15 - 17:45 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 108,75<br />
Pro Kurs findet ein Zusatztermin statt.<br />
21
22<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
INTERNATIONALER OFFENER ELTERN-KIND-TREFF FÜR FAMILIEN MIT<br />
KINDERN VON 0-24 MONATE<br />
Wir leben in einer multikulturellen Gesellschaft. Es ist wichtig, dass die Kinder von<br />
klein auf entsprechende Fähigkeiten erwerben.<br />
Eltern aus verschiedenen Ländern und Kulturen treffen sich mit ihren Kindern.<br />
Gemeinsam spielen, singen, Spaß haben steht im Vordergrund.<br />
Wir wollen <strong>uns</strong> austauschen über Unterschiede und Gemeinsamkeiten und da<strong>bei</strong><br />
voneinander lernen.<br />
Dieser Offene Treff wird zusammen mit der Kindertageseinrichtung der Stadt<br />
Bergheim, Familienzentrum „Kita Abenteuerland“ veranstaltet.<br />
Bergheim, Familienzentrum Kita Abenteuerland<br />
der Stadt Bergheim , Meißnerstr. 4<br />
Leitung: Doris Strache<br />
AF 039A mi. 10:30 - 12:00 Uhr 10 x 13.01. - 17.03.<br />
AF 039B mi. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 14.04. - 30.06.<br />
AF 039C mi. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12.<br />
Gebühren: Nach Selbsteinschätzung jedoch mind. € 0,50 pro Treffen.
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Die Spielgruppe für Eltern mit Kindern im Alter zwischen 1 und 3 Jahren soll<br />
ein Treffpunkt für junge Familien sein.<br />
Kinder erproben u.a. mit ihren Eltern die unterschiedlichsten Bewegungs-,<br />
Kreativitäts- und Spielangebote. Für Eltern bieten die Treffen darüber hinaus<br />
noch viel Raum für Kontakte, Austausch, gemeinsame Erfahrungen, neue<br />
Anregungen und ... viel Spaß!<br />
Hinweis: In manchen Orten <strong>können</strong> durch die große Nachfrage Wartezeiten<br />
entstehen. Eine frühzeitige Anmeldung ist daher günstig. <strong>Sie</strong> <strong>werden</strong> ggf. in Wartelisten<br />
aufgenommen und unverzüglich informiert, wenn ein Platz in der von<br />
Ihnen gewünschten Gruppe frei wird.<br />
Neu: Obwohl nur 2 Kursanfänge im Januar und August geplant sind, <strong>können</strong><br />
auch im laufenden Jahr noch Plätze vergeben <strong>werden</strong>. Die Nachfrage lohnt sich!<br />
Weitere Informationen erhalten <strong>Sie</strong> <strong>bei</strong> der FBS in Bergheim.<br />
Alle Gebühren <strong>können</strong> auch in Teilbeträgen <strong>bei</strong> Einzugsermächtigung gezahlt<br />
<strong>werden</strong>. Ermäßigung auf Anfrage!<br />
Geschwisterkinder zahlen die ½ Gebühr.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Monika Dietrich<br />
AF 100A di. 09:00 - 10:30 Uhr 19 x 26.01. - 29.06. € 101,20<br />
AF 100B di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Petra Böhm-Winterhoff<br />
AF 101A fr. 09:00 - 10:30 Uhr 22 x 15.01. - 02.07. € 110,00*<br />
AF 101B fr. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
*AF 101A ausgefallen<br />
Leitung: Petra Böhm-Winterhoff<br />
AF 102A fr. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 16.04. - 02.07. € 59,40<br />
AF 102B fr. 10:30 - 12:00 Uhr 1 13 x 03.09. - 10.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
23
24<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Bergheim-Quadrath, Sandstr. 115<br />
Leitung: Sylvia Münchrath<br />
AF 103A mo. 15:00 - 16:30 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 103B mo. 15:00 - 16:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Sylvia Münchrath<br />
AF 104A mo. 16:30 - 18:00 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 104B mo. 16:30 - 18:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Sylvia Münchrath<br />
AF 105A do. 15:00 - 16:30 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 105B do. 15:00 - 16:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Sylvia Münchrath<br />
AF 106A do. 16:30 - 18:00 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 106B do. 16:30 - 18:00 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Bettina Stettner<br />
AF 107A di. 16:30 - 18:00 Uhr 10 x 12.01. - 23.03. € 50,60<br />
AF 107B di. 16:30 - 18:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Außerdem bieten wir in Bergheim-Paffendorf noch eine Waldspielgruppe an<br />
- s. S. 31 - und in Bergheim ein spezielles Angebot für Kindern ab 2 Jahren<br />
„Klein – aber oho – Mini-Kids unter sich!“- s. S. 33
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Bedburg-Kaster, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Gustav-Heinemann-Str. 1<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 108A di. 09:00 - 10:30 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 105,60<br />
AF 108B di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Bedburg-Kirchtroisdorf, Alte Schule, Heinsbergstr.<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 109A mo. 09:00 - 10:30 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 109B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 110A mo. 10:30 - 12:00 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 110B mo. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 111A do. 09:00 - 10:30 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 111B do. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 112A do. 10:30 - 12:00 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 112B do. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
25
26<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Bedburg-Lipp, <strong>AWO</strong>-Kindertagesstätte Mosaik, Erkelenzer Straße 78<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 113A mo. 16:15 - 17:45 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 113B mo. 16:15 - 17:45 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 114A mo. 14:15 - 15:45 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 114B mo. 14:15 - 15:45 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Außerdem bieten wir in Bedburg noch eine Waldspielgruppe an - s. S. .31<br />
Brauweiler, Kinder- und Jugendhaus „Zahnrad“, Donatusstr. 43<br />
Leitung: Sonja Graefrath<br />
AF 115A mo. 09:00 - 10:30 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 115B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Sonja Graefrath<br />
AF 116A mo. 10:30 - 12:00 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 116B mo. 10:30 - 12:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12 € 66,00<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Heike Schlehan<br />
AF 117A di. 09:00 - 10:30 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 105,60<br />
AF 117B di. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Heike Schlehan<br />
AF 118A di. 10:30 - 12:00 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 105,60<br />
AF 118B di. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Brauweiler, Kinder- und Jugendhaus „Zahnrad“, Donatusstr. 43<br />
Leitung: Christiana Wohlfahrter<br />
AF 119A mi. 09:00 - 10:30 Uhr 23 x 13.01. - 30.06. € 114,40<br />
AF 119B mi. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Christiana Wohlfahrter<br />
AF 120A mi. 10:30 - 12:00 Uhr 23 x 13.01. - 30.06. € 114,40<br />
AF 120B mi. 10:30 - 12:00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Außerdem bieten wir in Brauweiler-Dansweiler noch eine Waldspielgruppe<br />
an - s. S. 31/32<br />
Elsdorf, Familienzentrum und Kindergarten Steinmäuse, Steinweg 25<br />
Leitung: Monika Dietrich<br />
AF 121A di. 15:30 - 17:00 Uhr 20 x 19.01. - 29.06. € 101,20<br />
AF 121B di. 15:30 - 17:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Hürth, „Wolke 14“, Kölnstr. 14<br />
Leitung: Maike Dirr<br />
AF 122A do. 15:00 - 16:30 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 122B do. 15:00 - 16:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
27
28<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Pulheim, Jugendzentrum POGO, Zur Offenen Tür 1<br />
Leitung: Maike Dirr<br />
AF 123A mo. 09:00 - 10:30 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 123B mo. 09:00 - 10:30 Uhr 11 x 06.09. - 06.12. € 61,60<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Maike Dirr<br />
AF 124A mo. 10:30 - 12:00 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 105,60<br />
AF 124B mo. 10:30 - 12:00 Uhr 11 x 06.09. - 06.12. € 61,60<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: N. N.<br />
AF 125A di. 15:00 - 16:30 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 105,60<br />
AF 125B di. 15:00 - 16:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: N. N.<br />
AF 126A di. 16:30 - 18:00 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 105,60<br />
AF 126B di. 16:30 - 18:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung : Ursula Park-Neuburg<br />
AF 127A do. 15:00 - 16:30 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 127B do. 15:00 - 16:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPE<br />
Pulheim, Jugendzentrum POGO, Zur Offenen Tür 1<br />
Leitung: Ursula Park-Neuburg<br />
AF 128A do. 16:30 - 18:00 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 101,20<br />
AF 128B do. 16:30 - 18:00 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Ursula Park-Neuburg<br />
AF 129A fr. 09:00 - 10:30 Uhr 21 x 15.01. - 02.07. € 105,60<br />
AF 129B fr. 09:00 - 10:30 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
Leitung: Ursula Park-Neuburg<br />
AF 130A fr. 10:30 - 12:00 Uhr 21 x 15.01. - 02.07. € 105,60<br />
AF 130B fr. 10:30 - 12:00 Uhr 1 13 x 03.09. - 10.12. € 70,40<br />
Pro Kurs finden jeweils 2 Gesprächsabende statt.<br />
29
30<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
WALDSPIELGRUPPE<br />
Ein Angebot für alle, die gerne mit ihren Kindern aus den „vier Wänden“ heraus<br />
und Erfahrungen in der Natur machen wollen.<br />
Wir <strong>können</strong> Erfahrungen machen, wie schön es sein kann, gemeinsam durch den<br />
Wald zu stromern. Wir <strong>können</strong> Tiere beobachten und dem Rauschen der Bäume<br />
lauschen. Wir erleben kleine Geschichten von Feen und Wichteln direkt vor Ort.<br />
Dies kommt auch für <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis-Kinder, die ja eigentlich <strong>nicht</strong> in der Großstadt<br />
leben, oft zu kurz. Wie im „klassischen“ Spielkreis wird gespielt, gesungen<br />
und gestaltet, jedoch mit Materialien und Ideen, die die Natur anbietet. Der Wald<br />
kann in seiner Vielfältigkeit erfahren und Eigenarten der Jahreszeiten hautnah<br />
erlebt <strong>werden</strong>.<br />
Die Spielgruppe wird <strong>bei</strong> jedem Wetter stattfinden, so dass wetterfeste Kleidung<br />
und Schuhe angebracht sind. Eine kleine Hütte zum Unterstellen für Pausen und<br />
Notfälle ist vorhanden.<br />
Bergheim-Paffendorf, Treffpunkt Eingang Schloss Paffendorf, Burggasse<br />
Leitung: Bettina Stettner<br />
AF 135A do 9:30 - 11:00 Uhr 13 x 04.03 - 24.06. € 63,80<br />
AF 135B do 9:30 - 11:00 Uhr 10 x 09.09 - 25.11. € 50,60<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Bedburg, Treffpunkt Feuerwehrhaus am REAL-Einkaufsmarkt<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 136A fr. 13:15 – 14:45 Uhr 11 x 16.04 - 25.06. € 55,00<br />
AF 136B fr. 13:15. - 14:45 Uhr 10 x 11.09 - 26.11. € 50,60<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Brauweiler-Dansweiler, Treffpunkt Parkplatz „Am Alten Forsthaus“<br />
Leitung: Helga Rosso<br />
AF 137A di. 09:30 - 11:00 Uhr 11 x 13.04 - 29.06. € 55,00<br />
AF 137B di. 09:30 - 11:00 Uhr 10 x 07.09 - 26.11. € 50,60<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
WALDSPIELGRUPPE<br />
Brauweiler-Dansweiler, Treffpunkt Parkplatz „Am Alten Forsthaus“<br />
Leitung: Helga Rosso<br />
AF 138A mi. 15:00 - 16:30 Uhr 12 x 14.04 - 30.06. € 59,40<br />
AF 138B mi. 15:00 - 16:30 Uhr 10 x 08.09 - 24.11. € 50,60<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Brühl, Treffpunkt Spielplatz am Birkhof-Restaurant, Phantasialandstraße<br />
Leitung: Nicole Adams-Kunze<br />
AF 139A mi. 09:30 - 11:00 Uhr 12 x 14.04 - 30.06. € 59,40<br />
AF 139B mi. 09:30 - 11:00 Uhr 10 x 08.09 - 24.11. € 50,60<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Leitung: Nicole Adams-Kunze<br />
AF 140A fr. 15:30 - 17:00 Uhr 15 x 05.03 - 25.06. € 72,60<br />
AF 140B fr. 15:30 - 17:00 Uhr 10 x 10.09 - 26.11. € 50,60<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
SPIELGRUPPE IN ENGLISCHER SPRACHE<br />
„Itsy bitsy spider“<br />
Ein Angebot für Eltern mit ihren 1-3-jährigen Kindern, deren Muttersprache Englisch<br />
ist oder die Freude daran haben, ihre Sprachkenntnisse gemeinsam mit<br />
ihren Kindern anzuwenden. Wie in den traditionellen Spielgruppen soll dies ein<br />
Treffpunkt für junge Familien sein mit den unterschiedlichsten Gesprächs-, Bewegungs-,<br />
Kreativitäts- und Spielangeboten. Kleinstkinder lernen so ganz schnell<br />
anstatt „Imse-Wimse-Spinne“ auch „Itsy bitsy spider“ zu singen und sich danach<br />
zu bewegen.<br />
Pulheim, Jugendzentrum POGO, Zur Offenen Tür 1<br />
Leitung: N. N.<br />
AF 141A Termine bitte erfragen<br />
AF 141B Termine bitte erfragen<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
31
32<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
KLEIN ABER OHO – MINI-KIDS UNTER SICH<br />
Eine Gruppe für Kinder ab 2 Jahre<br />
An einem Vormittag in der Woche erhalten Kinder Spielgelegenheit und Anregungen<br />
unter fachlicher Leitung in einer kleinen Gruppe.<br />
Im Hinblick auf die Kindergartenzeit <strong>werden</strong> die Kinder von einer Erzieherin ohne<br />
Eltern betreut. Ein Elternteil begleitet die Gruppe abwechselnd pro Kursabschnitt<br />
einmal an einem Vormittag. Austausch und Information findet am Elternabend<br />
statt.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Ingrid Frechen-Kortmann<br />
AF 142A mo. 09:00 - 12:00 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 83,60<br />
AF 142B mo. 09:00 - 12:00 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 101,20<br />
AF 142C mo. 09:00 - 12:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 110,00<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Leitung: Ingrid Frechen-Kortmann<br />
AF 143A mi. 09:00 - 12:00 Uhr 10 x 13.01. - 17.03. € 92,40<br />
AF 143B mi. 09:00 - 12:00 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 110,00<br />
AF 143C mi. 09:00 - 12:00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 118,80<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Bedburg-Kaster, <strong>AWO</strong>, Kindertagesstätte Sterntaler, Burgundische Str. 9<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 144A fr. 15:00 - 18:00 Uhr 9 x 15.01. - 19.03. € 83,60<br />
AF 144B fr. 15:00 - 18:00 Uhr 12 x 16.04. - 02.07. € 110,00<br />
AF 144C fr. 15:00 - 18:00 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 118,80<br />
Pro Kurs findet jeweils 1 Gesprächsabend statt.
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPEN OHNE ELTERN<br />
An ein bis drei Tagen in der Woche erhalten Kinder Spielgelegenheit und Anregungen<br />
unter fachlicher Leitung in der Gruppe. Angesprochen sind Kinder ab 2,5<br />
Jahren (in Ausnahmen und auf Anfrage auch ab 2 Jahren), die es - ähnlich wie im<br />
Kindergarten - schaffen, schon einmal ohne Mutter/Vater eine begrenzte Zeit zu<br />
spielen, zu singen, zu basteln.<br />
Bei diesem Angebot handelt es sich um Selbsthilfegruppen, die in Patenschaft<br />
durch den <strong>AWO</strong> Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V. und die entsprechenden<br />
Ortsvereine der <strong>AWO</strong> betreut und unterstützt <strong>werden</strong>. Ausführlichere<br />
Informationen erhalten <strong>Sie</strong> in der FBS der <strong>AWO</strong> Telefon 02271 603-16.<br />
Bergheim-Quadrath, Bahnhofspassage, Frenser Str. 13-15<br />
Leitung: Sandra Trisic, Ruth Böhnig<br />
Mo./Di./Mi. 08:45 - 11:45 Uhr<br />
Mi. 13:45 - 16:45 Uhr<br />
Do./Fr. 08:45 - 11:45 Uhr<br />
Brauweiler, Altes Rathaus, Glessener Str.<br />
Leitung: Sabine Reiff, Heike Schmidt<br />
Do./Fr. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Leitung: Bärbel Göppel-Wiederstein, Christine Jakumeit<br />
Mo./Di. 09:15 - 12:15 Uhr<br />
Leitung: Frau Hartmann, Frau Knester<br />
Di./Mi. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Brauweiler, Kinder- und Jugendzentrum 'Zahnrad', Donatusstr. 43<br />
Leitung: Barbara Gutschke, Andrea Michels<br />
Do./Fr. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Geyen-Sinthern, Bürgerhaus, Brauweiler Str.<br />
Leitung: Heike Schmidt<br />
Mo./Di./ 09:15 - 11:45 Uhr<br />
Fr. 09:00 - 11:30 Uhr<br />
33
34<br />
Ansprechpartnerin: Ria Weis-Pirkl, 02271 603-16<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIELGRUPPEN OHNE ELTERN<br />
Hürth-Fischenich, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Am Druvendriesch<br />
Leitung: Anne Mey-Enke<br />
Mo./Di. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Mi./Do. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Kerpen-Buir, Alte Schule<br />
Leitung: Birgit Dissemond, Carla Grüning<br />
Di./Mi. 09:00 - 11:30 Uhr<br />
Pulheim-Stommeln, Christina Schule, Rheydter Weg 18<br />
Leitung: Frau Kutz, Frau Muss<br />
Mi./Fr. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Di./Do. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Mo./Fr. 09:00 - 12:00 Uhr
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
SPIEL UND SPORT FÜR ELTERN UND KINDER<br />
Mütter/Väter und Kinder <strong>können</strong> gemeinsam Spaß am Sport erfahren. Bewegungsspiele,<br />
gymnastische Übungen, Turnen am Gerät sind u. a. Inhalte dieser<br />
Kursreihe.<br />
Für Kinder zwischen 1 und 2 Jahren:<br />
Bedburg-Lipp, <strong>AWO</strong>-Kindertagesstätte Pusteblume, Am Pützbach 2 a<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 155A di. 15:45 - 16:30 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 54,60<br />
AF 155B di. 15:45 - 16:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 33,80<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 156A di. 16:30 - 17:15 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 54,60<br />
AF 156B di. 16:30 - 17:15 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 33,80<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 157A di. 17:45 - 18:30 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 54,60 ausgefallen<br />
AF 157B di. 17:45 - 18:30 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 33,80 ausgefallen<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 158A fr. 17:00 - 17:45 Uhr 21 x 15.01. - 02.07. € 54,60 ausgefallen<br />
AF 158B fr. 17:00 - 17:45 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 33,80 ausgefallen<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 161A mi. 14:45 - 15:30 Uhr 21 x 13.01. - 30.06. € 54,60<br />
AF 161B mi. 14:45 - 15:30 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 33,80<br />
Elsdorf, <strong>AWO</strong> Kita/FZ Sternschnuppe, Bussardweg<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 159A mi. 16:30 - 17:15 Uhr 21 x 13.01. - 30.06. € 54,60<br />
AF 159B mi. 16:30 - 17:15 Uhr 13 x 01.09. – 08.12. € 33,80<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AF 160A mi. 17:15 - 18:00 Uhr 21 x 13.01. - 30.06. € 54,60<br />
AF 160B mi. 17:15 - 18:00 Uhr 13 x 01.09. – 08.12. € 33,80<br />
35
36<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
KOMM UND MACH MIT – KINDER IN BEWEGUNG<br />
Psychomotorik mit Kindern von 4 – 6 Jahren<br />
Auf Bäume klettern, über Gräben springen, auf Mauern balancieren, ... das macht<br />
Spaß und gibt Selbstvertrauen. Für die meisten Kinder ist dies jedoch eher ein<br />
seltenes Ereignis. Haltung, Wahrnehmungs- Koordinations- und Konzentrationsfähigkeiten<br />
hängen eng zusammen mit der Möglichkeit, sich zu bewegen.<br />
Der Kurs bietet Kindern eine Vielzahl von Bewegungsmöglichkeiten auf der Basis<br />
des Psychomotorik-Konzeptes.<br />
Eltern erhalten eine individuelle Beratung und die Möglichkeit, gezielte Entwicklungsbeobachtungen<br />
zu machen.<br />
In den Psychomotorischen Stunden wird die natürliche motorische Fähigkeit der<br />
Kinder unterstützt und gefördert. Gemeinsam <strong>können</strong> wir<br />
� durch Ausprobieren und Erfahren die Wahrnehmung schärfen<br />
� bauen und konstruieren mit Alltagsgegenständen<br />
� <strong>uns</strong> in Phantasie- und Rollenspiele begeben<br />
� kindgemäße Entspannung lernen<br />
� miteinander toben und spielen und ...<br />
� viel Spaß haben<br />
Hürth-Gleuel, Kindertagesstätte Erlebnishaus der <strong>AWO</strong>, Bergmannstr. 172 d<br />
Leitung: Ulrike Walzog<br />
AF 200A mo. 15:00 - 16:30 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 121,50<br />
AF 200B mo. 15:00 - 16:30 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 72,90<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.<br />
Leitung: Ulrike Walzog<br />
AF 201A mo. 16:45 - 18:15 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 121,50<br />
AF 201B mo. 16:45 - 18:15 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 72,90<br />
Pro Kurs findet zusätzlich ein Gesprächsabend statt.
Ansprechpartnerinnen: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
Gabriele Nothdurft-Bross, 0170 1225720<br />
_______________________________________________________________<br />
IT´S PLAYWAY<br />
Englisch für Kinder ab ca. 4 Jahren bis 6 Jahren<br />
Spielend erlernt Ihr Kind in diesem Kurs eine Fremdsprache. Mit Merkhilfen wie<br />
Musik, Bewegung, Rhythmus und Reime sowie durch Basteln, Spielen, Märchen<br />
erzählen und Nachspielen, lernen hier Kinder auf spielerische Art und Weise,<br />
Wörter, Sätze und ganze Geschichten zu verstehen. Max, aus dem Programm<br />
„it’s playway“, begleitet die Kinder lustig durch eine bunte Welt der Zahlen, Farben,<br />
Tiere, Blumen, Freunde usw. Kinder dieses Alters sind besonders geeignet,<br />
eine gute Aussprache zu entwickeln. Frühes Fremdsprachenlernen fördert die<br />
Intelligenzentwicklung der Kinder, es wirkt motivationsfördernd und stärkt das<br />
Selbstvertrauen der Kinder und ihre Freude am Lernen. Ihr Kind erwirbt mit Hilfe<br />
spezieller Methoden scheinbar mühelos einen beachtlichen Wortschatz.<br />
Die Lernspielgruppe findet das ganze Jahr über statt (ausgenommen des Monats<br />
August 2010 und die Ferien - Start ist wieder die Woche nach den Ferien).<br />
Der Kurs dauert 60 Minuten pro Woche und kostet 26,00 € monatlich inkl. Material.<br />
Der Kursbeginn/-einstieg findet nach Vereinbarung statt und die Kündigungsfrist<br />
beträgt jeweils 4 Wochen zum Monatsende (schriftlich an die FBS Bergheim).<br />
Nach Absprache <strong>können</strong> wir auch in Ihrem Kindergarten/Ort Englisch-<br />
Lernspielgruppen einrichten. Fragen <strong>Sie</strong> bitte nach!<br />
Bedburg-Lipp, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Leitweg 1<br />
Leitung: Anna Toma<br />
AF 210 fr. 14:30 - 15:30 Uhr<br />
AF 211 fr. 15:40 - 16:40 Uhr<br />
Frechen-Grefrath, Gemeinschaftsgrundschule, Betreuungsraum,<br />
Beethovenstr. 1<br />
Leitung: Monika Görtz<br />
AF 212 mo. 16:15 - 17:15 Uhr<br />
37
38<br />
Ansprechpartnerinnen: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
Gabriele Nothdurft-Bross, 0170 1225720<br />
_______________________________________________________________<br />
IT´s PLAYWAY - Englisch für Kinder ab ca. 4 Jahren bis 6 Jahren<br />
Hürth-Fischenich, <strong>AWO</strong> Begegnungsstätte, Am Druvendriesch 19<br />
Leitung: Florian Saxler<br />
AF 213 di. 14:45 - 15:45 Uhr<br />
AF 214 di. 16:00 - 17:00 Uhr<br />
Kerpen, Gymnasium Europaschule, Philipp-Schneider-Str. (Raum 97)<br />
Leitung: Jennifer Stewart<br />
AF 215 mi. 16:15 - 17:15 Uhr<br />
AF 216 mi. 17:15 - 18:15 Uhr<br />
Kerpen-Brüggen, Zwergenclub, Raphaelstr. 20<br />
Leitung: N. N.<br />
AF 217 fr. 14:30 - 15:30 Uhr<br />
AF 218 fr. 15:30 - 16:30 Uhr<br />
Kerpen-Horrem, Schwangerschaftskonfliktberatung der <strong>AWO</strong>, Hauptstr. 140<br />
Leitung: N.N.<br />
AF 219 fr. 14:30 - 15:30 Uhr
Ansprechpartnerinnen: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
Gabriele Nothdurft-Bross, 0170 1225720<br />
_______________________________________________________________<br />
Kerpen-Manheim, Esperantostr. 3 Raum der „Wippelmäuse“<br />
(neben Gemeindehaus)<br />
Leitung: Monika Görtz<br />
AF 220 di. 15:30 - 16:30 Uhr<br />
Mechernich, Familienzentrum Kunterbunt, Landstr. 28<br />
Leitung: Andrea Galitz<br />
AF 221 mi. 16:00 - 17:00 Uhr<br />
Pulheim-Stommeln, Kindertagesstätte „Räuberhöhle“, Zu den Fußfällen 28 a<br />
Leitung: Daniel Karwath<br />
AF 222 do. 14:00 - 15:00 Uhr<br />
AF 223 do. 15:00 - 16:00 Uhr<br />
Weitere Orte/Termine auf Anfrage.<br />
39
40<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
Die Seminare <strong>werden</strong> mit maximal 10 Kindern durchgeführt. Pro Kind steht ein<br />
Ar<strong>bei</strong>tsplatz zur Verfügung. Über Inhalte, Ziele, Schwerpunkte und Lernumfang<br />
<strong>werden</strong> Zertifikate ausgestellt.<br />
Software: Windows XP, Microsoft Office 2007<br />
Voraussetzung: Die Kinder sollten flüssig lesen und schreiben <strong>können</strong>.<br />
COMPUTER 4 KIDS - BASISSEMINAR<br />
EDV für Kinder von 7-10 Jahren<br />
Spielerisch lernen die Kids die einfachen Grundfunktionen des PC´s kennen und<br />
sammeln erste Erfahrungen am Computer.<br />
<strong>Sie</strong> bekommen die Grundbegriffe der Computersprache vermittelt, erfahren was<br />
ein PC ist, erhalten eine Einführung in das Betriebssystem (Windows), in das<br />
Malprogramm Paint und das Schreibprogramm Word.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenendseminar:<br />
Leitung: Marcus Drexelius<br />
AM 250A Mo. - Di. 09:00 - 14:30 Uhr 23.08./24.08. € 58,50<br />
Weiter Termine auf Anfrage.<br />
COMPUTER 4 KIDS - ERWEITERUNGSSEMINAR<br />
EDV für Kinder von 7-10 Jahren<br />
Dieses Aufbauseminar vertieft die Kenntnisse der Kinder zum sichereren Umgang<br />
mit dem PC. Hier<strong>bei</strong> geht es um die Nutzung von weiteren Programmen, Speichern<br />
von Dateien sowie deren Organisation. Erste Kenntnisse im Umgang mit<br />
dem Internet sowie einige Links für altersgerechte Seiten <strong>werden</strong> bereitgestellt.<br />
Am Ende des Seminars wird für die Eltern eine Möglichkeit vorgestellt, ihre Kinder<br />
kostenlos vor den Gefahren des Internets zu schützen.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenendseminar:<br />
Leitung: Marcus Drexelius<br />
AM 251A Mi. - Do. 09:00 - 14:30 Uhr 20./21.10. € 58,50
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
INLINER-KOMPAKTTRAINING FÜR KINDER (7 – 10 JAHRE) GRUNDKURS<br />
Kinder <strong>werden</strong> in diesem Seminar mit der Schutzausrüstung vertraut gemacht,<br />
erhalten eine Einführung in die Falltechnik, lernen die Grundtechnik des Bremsens<br />
und des Vorwärtslaufens kennen. Eltern haften für ihre Kinder.<br />
Hürth-Mitte, hinter dem Hallenbad die „Bütt“, Sudetenstraße<br />
Leitung: Georg Blehs<br />
AM 252A Sa. 10:00 - 13:00 Uhr 15.05. € 21,00<br />
AM 252B Sa. 10:00 - 13:00 Uhr 19.06. € 21,00<br />
AM 252C Sa. 10:00 - 13:00 Uhr 10.07. € 21,00<br />
Geschwisterkinder zahlen € 18,00<br />
INLINER-KOMPAKTTRAINING FÜR KINDER (7 – 10 JAHRE)<br />
ERWEITERUNGSKURS<br />
Dieses Seminar ist für all diejenigen gedacht, die zwar das Laufen auf Inlinern<br />
schon soweit beherrschen, doch <strong>bei</strong> denen es mit dem Bremsen <strong>nicht</strong> „<strong>nicht</strong> immer,<br />
aber immer öfter“ klappt. Dass es noch andere Bremshilfen als Verkehrsschilder,<br />
Ampeln oder den Popo gibt, erlernen die Kinder von <strong>uns</strong>erer erfahrenen<br />
Kursleitung.<br />
Inlinern bedeutet <strong>nicht</strong> nur geradeaus fahren. Es gilt auch Hindernisse zu umfahren,<br />
schnell zu reagieren, wenn es zum Bremsen <strong>nicht</strong> mehr reicht oder einfach<br />
nur den Spaß <strong>bei</strong>m Slalomfahren zu steigern.<br />
Hürth-Mitte, hinter dem Hallenbad die „Bütt“, Sudetenstraße<br />
Leitung: Georg Blehs<br />
AM 253A Sa. 13:30 - 16:30 Uhr 15.05. € 21,00<br />
AM 253B Sa. 13:30 - 16:30 Uhr 19.06. € 21,00<br />
AM 253C Sa. 13:30 - 16:30 Uhr 10.07. € 21,00<br />
Geschwisterkinder zahlen € 18,00<br />
41
42<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
ELTERNKOMPETENZKURSE<br />
Die Familienbildungsstätte bietet auf W<strong>uns</strong>ch folgende Elternkompetenzkurse<br />
auch in Kooperation mit Spielgruppen, Kindertageseinrichtungen, Familienzentren<br />
und Schulen an:<br />
� FuN - Familie und Nachbarschaft<br />
Im Englischen bedeutet fun Spaß. FuN ist also ein Familienprogramm, das Eltern<br />
und Kinder unterstützen soll und es macht richtig Spaß.<br />
Familien z. B. aus der Kindertagesstätte treffen sich und nehmen gemeinsam an<br />
diesen Programm-Nachmittagen teil.<br />
Das FuN-Programm findet 8 Wochen lang ein Mal wöchentlich statt: andere Familien<br />
kennen lernen, zusammen spielen, basteln, singen, gemeinsam essen, Zeit<br />
für Gespräche, Überraschungsspiele...<br />
Jede Familie hilft einmal <strong>bei</strong> der Vorbereitung mit. Beim 8.Treffen erhalten alle<br />
teilnehmenden FuN Familien eine Urkunde. Danach treffen sich die Familien<br />
einmal im Monat weiter, um miteinander in Kontakt zu bleiben, miteinander zu<br />
reden und zu spielen.<br />
� Starke Eltern - Starke Kinder<br />
Starke Eltern-Starke Kinder“, ein Elternkurs nach dem Modell der „anleitenden<br />
Erziehung“. Definition und Reflexion von Erziehungs- zielen, -werten und -<br />
vorstellungen, Bedürfnisse und Rechte von Kindern und Eltern<br />
Kommunikation in der Familie, Umgang mit Problemen und Konflikten<br />
� Triple P<br />
Durch die TV-Super-Nanny ist das Thema „Erziehung und Grenzen setzten“ in<br />
aller Munde.<br />
Über die Qualität der Sendung lässt sich streiten. Die Einschaltquoten spiegeln<br />
jedoch das Bedürfnis vieler Eltern nach Orientierung in Erziehungsfragen wider.<br />
Aus Australien kommt ein Elterntraining, das Hilfestellung im Umgang mit Schlaf-<br />
und Essproblemen, Gequengel, Ungehorsam, Wutanfällen, Aggressionen und<br />
anderen täglich erlebten Schwierigkeiten gibt.<br />
Informationen erhalten <strong>Sie</strong> <strong>bei</strong> der Familienbildungsstätte.
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
KITA START - ALLER ANFANG IST LEICHT?!<br />
Der Start in die Kindertagesstätte ist für Kinder und Eltern gleichermaßen ein<br />
neuer Lebensabschnitt. In dieser Phase machen sich viele Mütter und Väter<br />
Gedanken darüber ob und wie die Ablösung ihres Kindes von zu Hause klappen<br />
wird. Eltern fragen sich:<br />
� Mute ich meinem Kind zu viel zu?<br />
� Schließt meine Tochter schnellFreundschaften?<br />
� Wie kann ich mein Kind begleiten?<br />
� Verändert sich etwas für mich und meine Familie?<br />
Geht es Ihnen auch so? Familienbildung greift mit KitaStart diese Fragen auf,<br />
bietet praktische Anleitungen und stellt Kontakt zu anderen Eltern her.<br />
Schließlich gelingt der Start gemeinsam viel leichter.<br />
Ein Elternkurs in drei Schritten:<br />
1. Kennenlernen<br />
Beim ersten Treffen erfahren <strong>Sie</strong> alles über KitaStart. <strong>Sie</strong> lernen <strong>uns</strong>ere Kursleiterinnen,<br />
die Mitar<strong>bei</strong>terinnen der Kita sowie die anderen Eltern des Kurses<br />
kennen.<br />
2. Familienzeit<br />
Eltern und Kinder kommen sechs Mal gemeinsam in die Kita. Ausgehend von<br />
Ihren Erfahrungen beschäftigen wir <strong>uns</strong> u.a. mit folgenden Themen:<br />
� die Trennung vom Kind<br />
� Vertrauen stärken und Halt geben<br />
� Autonomie und selbständiges Lernen<br />
� Erwartungen an das Kind<br />
Für die Kinder wird eine Kindergruppe angeboten.<br />
3. Elterntreffen<br />
Im Anschluss an die Familienzeit finden drei Elterntreffen statt. <strong>Sie</strong> <strong>können</strong><br />
sich als Eltern untereinander austauschen und mit den Kursleiterinnen und<br />
Erzieherinnen über die neu gesammelten Erfahrungen sprechen.<br />
43
44<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
KITA START - ALLER ANFANG IST LEICHT?!<br />
Elsdorf, Kindertagesstätte Steinmäuse, Steinweg 25<br />
Leitung: Gudrun Hüppeler, Marga Henseler-Imgrund<br />
Informationsabend 22.04.10, 20:00 - 22:15 Uhr<br />
Abschlusselternabend 10.06.10, 20:00 - 22:15 Uhr<br />
AF 821 sa. 10:00 - 12:15 Uhr 6 x 24.04. - 05.06. € 20,00<br />
Elsdorf, <strong>AWO</strong> Kita/FZ Sternschnuppe, Bussardweg<br />
Leitung: Gudrun Hüppeler, Marga Henseler-Imgrund<br />
Informationsabend 20.04.10, 20:00 - 22:15 Uhr<br />
Abschlusselternabend 08.06.10, 20:00 - 22:15 Uhr<br />
AF 822 sa. 14:30 - 16:45 Uhr 6 x 24.04. - 05.06. € 20,00
Ansprechpartnerinnen: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
Gabriele Nothdurft-Broß, 0170 1225720<br />
_______________________________________________________________<br />
ERSTE HILFE BEI KINDERNOTFÄLLEN<br />
Viele Kinder verunglücken im Haushalt oder in ihrer Freizeit. Ob Platzwunde,<br />
gebrochenes Bein, Asthmaanfälle oder Atemstillstand, kein Rettungssanitäter ist<br />
so schnell wie die Eltern vor Ort. Etwa 4 bis 6 Minuten geben Ihnen die Gehirnzellen<br />
<strong>bei</strong> Atemstillstand Zeit, danach <strong>können</strong> irreparable Schäden entstehen. Der<br />
Rettungssanitäter braucht durchschnittlich 12 Minuten bis er am Unglücksort<br />
eintrifft. Deshalb ist es wichtig, dass insbesondere Eltern die Maßnahmen wie<br />
Atemspende und Herzdruckmassage <strong>bei</strong> Kindern kennen. Auch auf Vergiftungen<br />
und Fieberkrampf gibt <strong>uns</strong>er Seminar Antwort.<br />
Die Kurse finden monatlich im <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis und auf W<strong>uns</strong>ch in Ihrem<br />
Kindergarten, Krabbelgruppe oder Schule statt.<br />
AF 800 Sa. 09:30 - 14:30 Uhr Termin nach Absprache<br />
Dauer: 1 Tag 09:30 - 14:30 Uhr<br />
Gebühr: für Familien € 40,00 / Pauschalpreis für Gruppen: € 450,00<br />
45
46<br />
Ansprechpartnerin: Maike Korte, 02275 8972<br />
_______________________________________________________________<br />
MEDIATION<br />
Kompetente Hilfe <strong>bei</strong> Konflikten<br />
Konflikte gehören zu <strong>uns</strong>erem Leben:<br />
� in der Partnerschaft<br />
� <strong>bei</strong> Trennung und Scheidung<br />
� in der Familie<br />
� am Ar<strong>bei</strong>tsplatz<br />
� in der Nachbarschaft<br />
� in Schule und Jugendar<strong>bei</strong>t<br />
� und ...<br />
Wie kann Ihnen Mediation da<strong>bei</strong> helfen?<br />
� Mediation ist freiwillige und außergerichtliche Vermittlung <strong>bei</strong> Konflikten.<br />
� Die Konfliktpartner <strong>werden</strong> von neutralen Dritten (Mediator/in) unterstützt.<br />
� Ziel ist es, eigenverantwortlich rechtsverbindliche Lösungen zu erar<strong>bei</strong>ten,<br />
<strong>bei</strong> denen am Ende alle Konfliktpartner gewinnen.<br />
� Der Mediator/Die Mediatorin ergreift in diesem Verfahren <strong>nicht</strong> einseitig<br />
Partei.<br />
� Durch Gespräche kommen die Konfliktpartner selber zu neuen Sichtweisen,<br />
die lösungs- und zukunftsorientiert ausgerichtet sind.<br />
Maike Korte<br />
Von-Arndt-Str. 12<br />
50170 Kerpen<br />
02275 8972
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
WOCHENENDSEMINARE<br />
Unsere Bildungsveranstaltungen sind für alle Interessierten offen. Eine Mitgliedschaft<br />
ist <strong>nicht</strong> erforderlich. Lediglich die mit einem * gekennzeichneten Seminarangebote<br />
richten sich nur an spezielle Personenkreise, die vom Landschaftsverband<br />
zusätzlich gefördert <strong>werden</strong>. Dazu gehören Familien. (s. S. ) Sind<br />
<strong>Sie</strong> an einem dieser Seminare interessiert, so rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> bitte an. Wir beraten<br />
<strong>Sie</strong> gerne. Bei allen Angeboten ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Es wird die Reihenfolge<br />
der Anmeldungen berücksichtigt. Das Kleingedruckte finden <strong>Sie</strong> ab S.<br />
126.<br />
AF 300<br />
26.02 - 28.02.<br />
Bergheim/<br />
Kerpen<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
LIEBE KANN GELINGEN<br />
Familienstellen und Zwiegespräche<br />
Ob wir glücklich sind ist zum Teil auf in der Kindheit erlebte<br />
und übernommene Verhaltensweisen zurückzuführen. Im<br />
Laufe <strong>uns</strong>eres Lebens <strong>können</strong> wir ungünstige frühe Prägungen<br />
korrigieren. Durch das Aufstellen der Herkunftsfamilie<br />
<strong>werden</strong> oft schwere Belastungen aus der Vergangenheit<br />
erkannt und gute Lösungen gefunden.<br />
<strong>Sie</strong> <strong>können</strong> Ihre Herkunfts- bzw. Gegenwartsfamilie aufstellen<br />
oder auch als Beobachter/-in teilnehmen, falls <strong>Sie</strong> bereits<br />
aufgestellt haben oder erstmals die heilende Wirkung der<br />
Ar<strong>bei</strong>t kennenlernen möchten.<br />
Dr. Otto Brink<br />
TeilnehmerInnen/Aufsteller € 250,00<br />
Beobachter € 150,00<br />
47
48<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 301 OSTERN/FRÜHLING<br />
Ein Wochenende für Erwachsene mit ihren Kindern<br />
12.03. - 14.03.<br />
Reitercamp<br />
Hötzenhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
AF 302*<br />
ausgefallen<br />
16.04 - 18.04.<br />
Reitercamp<br />
Hötzenhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
Endlich Frühling, endlich Sonnenschein und Ostern steht vor<br />
der Tür. Wer kennt sie <strong>nicht</strong>, die vielen Osterbräuche: Bunt<br />
bemalte Ostereier, frisch gesätes Ostergras, versteckte<br />
Schokoladenhasen, frisch gebackener Hefezopf...<br />
Jeder verbindet mit diesem Fest schöne Geschichten und<br />
Erlebnisse. Hier im Niederrhein wollen wir diese Erinnerungen<br />
wieder zu neuem Leben erwecken, um sie mit anderen<br />
zu teilen und sie an <strong>uns</strong>ere Kinder weiterzugeben.<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 95,00 (€ 85,00)<br />
Kind: € 50,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 65,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 80,00 (ab 11 Jahre)<br />
DER WILDE WESTEN LIEGT IN UEDEM UND NÄTÜRLICH<br />
AUF DEM RÜCKEN DER PFERDE<br />
Ein Wochenende für Familien/Alleinerziehende mit ihren<br />
Kindern, die berechtigt sind, Sondermittel aus Landesmitteln<br />
zu beanspruchen (s. S. 57)<br />
Cowboys und Cowgirls macht Euch auf den Weg. Wilde<br />
Pferde/Ponys und gut trainierte Hängebauchschweine und<br />
ein vor Kraft strotzendes <strong>AWO</strong>-Team wartet auf Euch. Ihr<br />
sollt reiten bis zum Morgengrauen aber Euer Showtalent wird<br />
auch gefordert. Am Lagerfeuer und im Saloon wird viel los<br />
sein. Jipi yeah - macht Euch auf!!!<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 85,00<br />
Kind: € 40,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 55,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 65,00 (ab 11 Jahre)
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 303<br />
ausgefallen<br />
07.05. - 09.05.<br />
Jugendherberge<br />
Finkenberg<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
AF 304*<br />
21.05.- 24.05.<br />
Reitercamp<br />
Hötzenhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
„HURRA; ICH GEHE IN DEN KINDERGARTEN!“<br />
ABER WIE SAG’ ICH’S MEINEN ELTERN?<br />
Ein Wochenende für Erwachsene mit Kindern<br />
Meine Eltern müssen jetzt den genialsten Kindergarten für<br />
mich finden und mich viele, viele Stunden alleine losziehen<br />
lassen. Was machen „die“ wohl mit ihrer Zeit?<br />
Aber zuerst geht es gemeinsam in ein tolles Wochenende -<br />
zum Spielen, Werkeln, Turnen, Schwimmen, Schmusen ...<br />
Hier <strong>können</strong> Mama und Papa schon ein wenig üben mich<br />
„ziehen“ zu lassen!<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 65,00 (€ 55,00)<br />
Kind: € 45,00 (3-6 Jahre)<br />
€ 20,00 (1-2 Jahre)<br />
DETEKTIVE AUF DEM HÖTZENHOF<br />
Ein Wochenende für Familien/Alleinerziehende mit ihren<br />
Kindern, die berechtigt sind, Sondermittel aus Landesmitteln<br />
zu beanspruchen (s. S. 57)<br />
Kaum reisen die Gäste an – geschieht es! Oh je, wird Kommisar<br />
Blanco den Dieb, Entführer oder gar Mörder bis zur<br />
Planwagenfahrt entlarvt haben?<br />
Nur angstfreie Teilnehmer sind an diesem Wochenende<br />
erwünscht. Gute Kombinationsgabe ist gefordert. Wer das<br />
hat, ist herzlichst eingeladen, das Pfingstwochenende auf<br />
dem Hötzenhof zu verbringen.<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 126,10<br />
Kind: € 58,60 (1-2 Jahre)<br />
€ 81,10 (3-10 Jahre)<br />
€ 103,60 (ab 11 Jahre)<br />
49
50<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 305* WIR GEHEN GEMEINSAM AUF TOUR<br />
Ein Wochenende in Kooperation mit dem Familienzentrum<br />
Kita Abenteuerland der Stadt Bergheim<br />
02.07. - 04.07.<br />
NaturfreundehausLaachersee<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
Ein friedliches und respektvolles Zusammenleben von Menschen<br />
in einer multikulturellen Gesellschaft setzt interkulturelle<br />
Handlungskompetenzen voraus. Hier<strong>bei</strong> gilt es, die Vielfalt<br />
der Kulturen, Sprachen und Religionen als Bereicherung zu<br />
erleben, das Gemeinsame zu entdecken, ohne das Unterschiedliche<br />
zu vernachlässigen.<br />
Anknüpfend an diesen Gedanken wollen wir an diesem Wochenende<br />
viel Zeit haben, anderen Familien zu begegnen,<br />
gemeinsam zu spielen, zu lachen und zu entspannen.<br />
Darüber hinaus <strong>werden</strong> wir in gemeinsamen Elternrunden<br />
nach dem Programm „ELTERN STÄRKEN - dialogische<br />
Elternseminare“ ar<strong>bei</strong>ten und so die Gelegenheit geben,<br />
miteinander in Dialog über vielfältige Erziehungsthemen zu<br />
kommen.<br />
N.N.<br />
Erw.: € 45,00<br />
Kind: € 20,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 35,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 40,00 (ab 11 Jahre)
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 306 WAS GROßMUTTER NOCH WUSSTE!<br />
Ein Wochenende für Erwachsene mit Kindern<br />
18.06. - 20.06.<br />
Wildenburg<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
Vom Lavendelduft bis zum Bienenwachs - vom Kerzenziehen<br />
bis zum Rosenpotpouri. An diesem Wochenende wollen wir<br />
Großmutters Tipps weitergeben, ausprobieren und in der<br />
Erzählrunde am Kamin Rezepte und Ideen aller Art austauschen.<br />
Auch die Kinder <strong>werden</strong> Omas „Ideen“ z. B. <strong>bei</strong>m<br />
Seifenblasenwettkampf erproben.<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 70,00 (€ 60,00)<br />
Kind: € 15,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 50,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 60,00 (ab 11 Jahre)<br />
AF 307 VÄTER MIT IHREN KINDERN I<br />
Ein Wochenende für Väter mit Kindern<br />
18.06. - 20.06.<br />
Reitercamp<br />
<strong>Reich</strong>swaldhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
Liebe Väter. Dies ist ein Wochenende nur für Euch und Eure<br />
Kinder! Ihr habt viel Zeit füreinander und miteinander, um<br />
Neues zu erleben, Eure Vaterrolle unter die Lupe zu nehmen<br />
und gemeinsam aktiv zu sein. Also Männer, schnappt Euch<br />
die Kinder und packt Eure sieben Sachen ...<br />
Tom Juschka<br />
Sebastian Schmidt<br />
Erw.: € 95,00 (€ 85,00)<br />
Kind: € 50,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 65,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 80,00 (ab 11 Jahre)<br />
51
52<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 308*<br />
02.07. - 04.07.<br />
NaturfreundehausLaachersee<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
AF 309*<br />
15.07. - 19.07.<br />
Jugendherberge<br />
Hellental<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
TRENNUNG, SCHEIDUNG ... UND ... “UND WIE GEHT ES<br />
DEN KINDERN UND MIR“!<br />
Ein Wochenende für Alleinerziehende mit ihren Kindern, die<br />
berechtigt sind, Sondermittel aus Landesmitteln zu beanspruchen<br />
(s. S. 57)<br />
Entweder ist sie - die Scheidung - länger her und wir erwarten<br />
Neues ... Oder wir stecken mittendrin und haben tausend<br />
Fragen und Bedenken.<br />
Im Gespräch wollen wir u. a. Möglichkeiten für neue Lebenskonzepte<br />
erörtern, Fragen beantworten oder einfach nur das<br />
Wochenende nutzen um abzuschalten, auszuspannen, mit<br />
Gleichgesinnten zu quatschen und zu lachen.<br />
Jolanda Wickhorst<br />
Erw.: € 60,00<br />
Kind: € 20,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 35,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 45,00 (ab 11 Jahre)<br />
FAMILIE ALS SYSTEM<br />
Diese Maßnahme wird in Kooperation mit dem Sozialpädagogischen<br />
Zentrum durchgeführt<br />
Diese Tage sind geplant für Familien, die sich mit den<br />
Rollen als Eltern, als Paar, als Kinder auseinandersetzen<br />
wollen. Gemeinsam <strong>werden</strong> wir mit Hilfe von erlebbaren<br />
Übungen, Austausch zum Thema und verschiedenen<br />
therapeutischen Elementen neue Sichtweisen entwickeln.<br />
Tobias Rummler<br />
Erw.: € 42,00<br />
Kind: € 30,00
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 310* HABEN SIE LUST AUF AFRIKA?<br />
Ein Wochenende für Familien/Alleinerziehende mit ihren<br />
Kindern, die berechtigt sind, Sondermittel aus Landesmitteln<br />
zu beanspruchen (s. S. 57)<br />
17.09. - 19.09.<br />
Reitercamp<br />
<strong>Reich</strong>swaldhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
Eine Reise nach Afrika - die <strong>AWO</strong> machts’s möglich. <strong>Sie</strong> holt<br />
Afrika an den Niederrhein.<br />
Mit Lehm/Dreck und Ton zaubert das <strong>AWO</strong>-Team ein bisschen<br />
Afrika:<br />
� unheimliche Masken - Löwen, Tiger, wilde Menschen -<br />
schleichen um das Lagerfeuer<br />
� Medizinfrauen und -männer vertreiben böse Geister<br />
� Stammesfürsten, die grimmig das Geschehen<br />
beobachten<br />
� eine alte schwarze Frau, die afrikanische Märchen<br />
erzählt<br />
� und vielleicht ein Vodoo-Zauber?<br />
Kommt und macht mit - lasst Euch von Afrika verzaubern!<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 85,00<br />
Kind: € 40,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 55,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 65,00 (ab 11 Jahre)<br />
53
54<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 311<br />
19.11. - 21.11.<br />
Reitercamp<br />
Hötzenhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
VÄTER MIT IHREN KINDERN II<br />
Ein Wochenende für Väter mit ihren Kindern<br />
Jetzt habt Ihr Väter die Gelegenheit, mit Euren Kindern zwei<br />
gemeinsame Tage zu verbringen – und das ganz alleine –<br />
ohne die Mütter! Ihr habt viel Zeit füreinander und miteinander,<br />
um Neues zu erleben und Eure „Vaterrolle“ unter die<br />
Lupe zu nehmen. Gemeinsam <strong>werden</strong> wir toben, spielen,<br />
lachen und basteln. Also, Männer – keine Panik – packt Eure<br />
sieben Sachen, denn <strong>uns</strong>er nettes Team freut sich auf ein<br />
erlebnisreiches Wochenende mit Euch und -Euren Kids.<br />
Jürgen Behr<br />
Erw.: € 95,00 (€ 85,00)<br />
Kind: € 50,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 65,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 80,00 (ab 11 Jahre)
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 312*<br />
26.11. - 28.11.<br />
Reitercamp<br />
Hötzenhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
AF 313<br />
03.12. - 05.12.<br />
Reitercamp<br />
<strong>Reich</strong>swaldhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
VORFREUDE AUF DEN ADVENT I<br />
Ein Wochenende für Familien/Alleinerziehende mit ihren<br />
Kindern, die berechtigt sind, Sondermittel aus Landesmitteln<br />
zu beanspruchen (s. S. 57)<br />
Ein Wochenende für Familien, die kurz vor der Adventszeit<br />
noch einmal tief durchatmen möchten. Wir <strong>werden</strong> in einer<br />
waldreichen Gegend Zeit haben für:<br />
� Spaziergänge<br />
� Adventsbasteleien (u. a. Adventskranz)<br />
� neue und alte Adventslieder singen<br />
� und vieles mehr<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 95,00 (€ 85,00)<br />
Kind: € 50,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 65,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 80,00 (ab 11 Jahre)<br />
VORFREUDE AUF DEN ADVENT II<br />
Ein Wochenende für Erwachsene mit Kindern<br />
Ein Wochenende für Familien, die kurz vor der Adventszeit<br />
noch einmal tief durchatmen möchten. Wir <strong>werden</strong> in einer<br />
waldreichen Gegend Zeit haben für:<br />
� Spaziergänge<br />
� Adventsbasteleien (selbstgemachter Adventskranz etc.)<br />
� neue und alte Adventslieder singen<br />
� und vieles mehr<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 95,00 (€ 85,00)<br />
Kind: € 50,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 65,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 80,00 (ab 11 Jahre)<br />
55
56<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
AF 314<br />
19.11. - 21.11.<br />
Reitercamp<br />
<strong>Reich</strong>swaldhof<br />
Leitung:<br />
Gebühren:<br />
VORFREUDE AUF DEN ADVENT III<br />
Ein Wochenende für Erwachsene mit Kindern<br />
Ein Wochenende für Familien, die kurz vor der Adventszeit<br />
noch einmal tief durchatmen möchten. Wir <strong>werden</strong> in einer<br />
waldreichen Gegend Zeit haben für:<br />
� Spaziergänge<br />
� Adventsbasteleien (selbstgemachter Adventskranz etc.)<br />
� neue und alte Adventslieder singen<br />
� und vieles mehr<br />
Marga Henseler-Imgrund<br />
Erw.: € 95,00 (€ 85,00)<br />
Kind: € 50,00 (1-2 Jahre)<br />
€ 65,00 (3-10 Jahre)<br />
€ 80,00 (ab 11 Jahre)
UNSERE SEMINARHÄUSER<br />
Seminarorte und -termine sind im Programmheft bzw. in den Einzelprogrammen<br />
abgedruckt. Nachfolgend finden <strong>Sie</strong> einige Infos zur Lage und Ausstattung der<br />
jeweiligen Häuser. Bei Veranstaltungen für Familien ist in allen Häusern<br />
selbstverständlich, dass jede Familie ein eigenes Zimmer erhält. Auch stehen<br />
<strong>uns</strong> in allen Häusern gut ausgestattete Seminarräume in ausreichender Zahl<br />
zur Verfügung. Dazu haben alle Seminarhäuser ein attraktives Außengelände,<br />
das Kindern reichlich Platz zum Spielen bietet. Und nun zu den Häusern im Einzelnen:<br />
Jugendherberge Finkenberg<br />
Lage: im Naturpark Nordeifel <strong>bei</strong> Blankenheim<br />
Ausstattung: Dusche und WC auf den Zimmern<br />
Naturfreundehaus Laachersee<br />
Lage: in Maria Laach, am Rande der Eifel<br />
Ausstattung: einfach, alle Zimmer mit fließend warmen und kaltem Wasser,<br />
Waschraum/Dusche auf der Etage<br />
Besonderheit: direkt im Wald gelegen, mit großem Freizeitgelände und<br />
Feuerplatz<br />
Reitercamp Hötzenhof<br />
Lage: in Uedem <strong>bei</strong> Goch an der holländischen Grenze, Bauernhof,<br />
ca. 15 Minuten Fußweg in den Ort<br />
Ausstattung: Duschen und WC auf den Zimmern, in Ausnahmen auf der<br />
Etage<br />
Besonderheit: Spielscheune mit Spielgeräten, Streichelzoo, Reithalle<br />
Reitercamp <strong>Reich</strong>swald<br />
Lage: in Goch <strong>bei</strong> Nierswalde an der holländischen Grenze,<br />
Hof direkt am Wald gelegen<br />
Ausstattung: Dusche und WC auf den Zimmern<br />
Besonderheit: Spielscheune mit Spielgeräten, Streichelzoo, Reithalle<br />
Wildenburg<br />
Lage: Nordeifel ca. 3 km von Hellenthal entfernt<br />
Ausstattung: alle Zimmer mit Warmwasser, WC auf der Etage, neu angelegte<br />
Duschräume im Keller<br />
Besonderheit: 800 Jahre alte ehemalige Ritterburg, mit schöner Außenanlage<br />
57
58<br />
DAS KLEINGEDRUCKTE ZU UNSEREN WOCHENENDSEMINAREN<br />
Unsere Teams<br />
Alle Seminare <strong>werden</strong> von pädagogischen Fachkräften geleitet. Für alle Veranstaltungen,<br />
an denen Kinder teilnehmen <strong>können</strong>, gestalten pädagogische Mitar<strong>bei</strong>ter/innen<br />
während der Programmzeiten mit den Kindern ein Kinderprogramm.<br />
Die Anfahrt...<br />
zu den Veranstaltungen muss in der Regel selbst organisiert <strong>werden</strong> und ist <strong>nicht</strong><br />
im Teilnehmer<strong>bei</strong>trag enthalten. Eine Wegbeschreibung und die Adresse des<br />
entsprechenden Seminarhauses erhalten <strong>Sie</strong> ca. 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn.<br />
Bei der Organisation von Fahrgemeinschaften helfen wir gerne.<br />
Teilnahmebedingungen<br />
Ihre Anmeldung muss schriftlich erfolgen. Einen Anmeldevordruck finden <strong>Sie</strong> im<br />
hinteren Teil des Prospektes. Bitte nur das entsprechende Formular für Wochenendseminare<br />
verwenden. Andere Anmeldungen <strong>können</strong> wir <strong>nicht</strong> berücksichtigen.<br />
Bitte ggf. Formular <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> anfordern.<br />
Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong>ere schriftliche Bestätigung. Es<br />
wird dann eine Anzahlung in Höhe von 50 % fällig. Weitere Unterlagen zum Seminarverlauf<br />
erhalten <strong>Sie</strong> zu einem späteren Zeitpunkt<br />
Rücktritt<br />
<strong>Sie</strong> <strong>können</strong> jederzeit von der Veranstaltung zurücktreten. Dies müssen <strong>Sie</strong> aus<br />
Gründen der Beweissicherung schriftlich tun. Erst mit dem Eingang Ihrer Rücktrittserklärung<br />
<strong>bei</strong> <strong>uns</strong> in Bergheim wird diese Erklärung wirksam. Treten <strong>Sie</strong> zurück,<br />
<strong>können</strong> wir angemessenen Ersatz konkret berechnen oder nach <strong>uns</strong>erer<br />
Wahl eine pauschalierte Rücktrittsgebühr erheben.<br />
Unser pauschalierter Anspruch auf Rücktrittsgebühren beträgt <strong>bei</strong> Wochenendseminaren<br />
bis zum 36. Tag 6,00 € pro Person, vom 35. bis 22. Tag 25 % pro<br />
Person, vom 21. bis 10. Tag vor Veranstaltungsbeginn 50 % der Kursgebühr, ab<br />
dem 9. Tag 100 % der Kursgebühr.<br />
Absagen des Veranstalters<br />
Müssen wir das Seminar absagen, erhalten <strong>Sie</strong> Ihre Anzahlung vollständig zurück.
DAS KLEINGEDRUCKTE ZU UNSEREN WOCHENENDSEMINAREN<br />
Teilnehmer<strong>bei</strong>trag<br />
Der Teilnehmer<strong>bei</strong>trag ist im Programmheft bzw. in den Einzelprogrammen abgedruckt.<br />
Unser Seminarangebot umfasst die Kosten für Honorare, Unterkunft, Verpflegung,<br />
Seminarprogramm, Kinderbetreuung. Der Teilnehmer<strong>bei</strong>trag ist bis 14<br />
Tage vor Beginn vollständig zu entrichten.<br />
Ermäßigung*<br />
Folgende Personenkreise <strong>können</strong> eine Ermäßigung des Teilnehmer<strong>bei</strong>trages<br />
erhalten:<br />
1. Familien aus sozialen Brennpunkten und aus Gebieten mit unterdurchschnittlicher<br />
Sozial- und Infrastruktur;<br />
2. Sozialhilfeempfänger und ihre Familien, Ar<strong>bei</strong>tslose und Kurzar<strong>bei</strong>ter und<br />
ihre Familien;<br />
3. Ein-Eltern-Familien und Familien mit drei und mehr Kindern;<br />
4. Menschen mit Zuwanderungshintergrund und Aussiedler;<br />
5. Familien, in denen Menschen mit Behinderungen und Suchtkrankheiten leben;<br />
6. Vom Strafvollzug betroffene Familien.<br />
Diese Ermäßigung gilt <strong>nicht</strong> <strong>bei</strong> Seminarangeboten, die mit einem Sternchen<br />
gekennzeichnet sind, hier ist die Ermäßigung bereits in der Seminargebühr<br />
enthalten.<br />
An Sondermittelseminaren, das sind alle Seminare, die mit einem * gekennzeichnet<br />
sind, <strong>können</strong> nur Personen/Familien teilnehmen, die Ermäßigungsberechtigt<br />
sind – s. o.<br />
59
60<br />
ANMELDEFORMULAR für Wochenendseminare<br />
An die<br />
Familienbildungsstätte der<br />
Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V.<br />
Postfach 16 63<br />
50106 Bergheim (oder per Fax: 02271 603-45)<br />
Hiermit möchte ich mich/<strong>uns</strong> für das nachfolgende Seminar verbindlich anmelden:<br />
Bitte pro Familie ein jeweils 1 Anmeldeformular ausfüllen!!!<br />
Seminar-Nr.:______________ vom:______________ bis:________________<br />
Seminar-Titel: ____________________________________________________<br />
Name, Vorname: Geb.-Datum:<br />
1. _________________________________________________ ____________<br />
2. _________________________________________________ ____________<br />
3. _________________________________________________ ____________<br />
4. _________________________________________________ ____________<br />
5. _________________________________________________ ____________<br />
Anschrift: _______________________________________________________<br />
________________________________________________________________<br />
Tel.-Nr. _______________________ Mobil: ____________________________<br />
E-mail-Adresse: __________________________________________________<br />
Sonderwünsche, z. B. Gitterbett, Vegetarier etc.: ________________________<br />
Nach Erhalt der Rechnung leiste ich eine Anzahlung von 50 % der Kursgebühr je Teilnehmer/in auf das<br />
Kto.Nr. 142 000 544 <strong>bei</strong> der KSK Köln, BLZ 370 502 99).<br />
Ich erkenne die im Programmheft abgedruckten Teilnahmebedingungen der FBS an. Mir ist bekannt, dass<br />
diese Anmeldung verbindlich ist, und dass im Falle eines Rücktritts (aus Gründen der Beweispflicht sind<br />
Abmeldungen nur schriftlich möglich) Ausfallkosten in entsprechender Höhe berechnet <strong>werden</strong>.<br />
Die Teilnahmebedingungen lt. Programmheft erkenne ich an.<br />
___________________________ _____________________________________<br />
Ort, Datum Unterschrift<br />
(Rückseite unbedingt ausfüllen!) BITTE WENDEN!!!���� ������������������������
ANMELDUNG Wochenendseminare<br />
Wir bitten <strong>Sie</strong> darum, Zutreffendes anzukreuzen, um Ihnen die genauen<br />
Seminargebühren berechnen zu <strong>können</strong>.<br />
O Ich/wir kommen aus einem sozialen Brennpunkt bzw. aus einem Gebiet mit<br />
unterdurchschnittlicher Sozial- und Infrastruktur (1)<br />
O Ich/wir sind Empfänger von Leistungen der Bundesagentur für Ar<strong>bei</strong>t<br />
(Harz IV) (2)<br />
O Ich/wir sind kinderreich, d.h. wir beziehen für mind.<br />
3 Kinder Kindergeld (3)<br />
O Ich bin alleinerziehend (3)<br />
O Ausländer-/Aussiedlerfamilie (4)<br />
O Ein Familienmitglied ist behindert im Sinne des<br />
Schwerbehindertengesegesetzes (5)<br />
O Ein Familienmitglied ist suchtkrank (5)<br />
O Ich/wir sind vom Strafvollzug betroffen (6)<br />
Ich bestätige hiermit die o. g. Angaben und dass ich <strong>nicht</strong> der Lage bin, die kompletten<br />
Kursgebühren zu begleichen.<br />
Datum, Unterschrift<br />
O Von o. g. Punkten trifft <strong>nicht</strong>s auf mich/<strong>uns</strong> zu.<br />
61
62<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
ABENTEUER AQUARELLMALEREI – VON DER SKIZZE BIS ZUM BILD<br />
Das Dreidimensionale Sehen an „Live-Modellen“ und die fantasievolle Umsetzung<br />
des Gesehenen <strong>werden</strong> in diesem Kurs geübt. Perspektive, Komposition und<br />
Farbenlehre <strong>werden</strong> mit einbezogen.<br />
Bitte bringen <strong>Sie</strong> folgende Materialien mit (Materialkosten sind in der Kursgebühr<br />
<strong>nicht</strong> enthalten): einen Skizzenblock, Aquarellblock rau 200 gr., einen Haarpinsel<br />
Nr. 3 und Nr. 8, einen Bleistift HB oder 2 B und Aquarellfarben: Preußisch – oder<br />
Pariserblau, Kadmiumgelb Zitron, Kadmiumrot dunkel.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Hanneke Blessing<br />
AM 700A mo. 15:00 - 17:15 Uhr 8 x 25.01. - 22.03. € 55,20<br />
AM 700B mo. 15:00 - 17:15 Uhr 8 x 30.08. - 08.11. € 55,20<br />
Kerpen-Horrem, Seniorenakademie, Soziokulturelles Zentrum, Mittelstr. 23–25<br />
Leitung: Hanneke Blessing<br />
AM 701A di. 14:30 - 16:45 Uhr 8 x 02.03 - 04.05. € 55,20<br />
AM 701B di. 14:30 - 16:45 Uhr 8 x 31.08 - 02.11. € 55,20
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
MALEN LEICHT ERLERNT<br />
Jeder Mensch kann Malen lernen. Mit einfachen Schwüngen wird ein erster Einstieg<br />
vermittelt. Die TeilnehmerInnen erlernen den Umgang mit Pinsel und Farbe.<br />
Bitte bringen <strong>Sie</strong> einen Aquarellmalblock, Acrylfarben (z. B. Schmincke, Lascaux,<br />
Amsterdam, Liquitex oder Reeves), einen Rotmarderhaar-Pinsel Nr. 7 oder Nr. 8,<br />
Wasserglas, Lappen, eine alte weiße Untertasse oder Fliese und eine Wachsdecke<br />
o. ä. als Unterlage mit.<br />
Kaster-Königshoven, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Gustav-Heinemann-Str. 1<br />
Leitung: Dagmar Winkler-Wolff<br />
AM 702A di. 09:30 - 11:45 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 62,10<br />
AM 702B di. 09:30 - 11:45 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 75,90<br />
AM 702C di. 09:30 - 11:45 Uhr 6 x 31.08. - 05.10. € 41,40<br />
AM 702D di. 09:30 - 11:45 Uhr 7 x 26.10. - 07.12. € 48,30<br />
Leitung: Christa Willuhn<br />
AM 703A mo. 19:00 - 21:15 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 62,10<br />
AM 703B mo. 19:00 - 21:15 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 75,90<br />
AM 703C mo. 19:00 - 21:15 Uhr 6 x 30.08. - 04.10. € 41,40<br />
AM 703D mo. 19:00 - 21:15 Uhr 6 x 25.10. - 06.12. € 41,40<br />
Pulheim-Brauweiler, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Konrad-Adenauer-Platz 2<br />
Leitung: Dagmar Winkler-Wolff<br />
AM 704A mo. 09:30 - 11:45 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 62,10<br />
AM 704B mo. 09:30 - 11:45 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 75,90<br />
AM 704C mo. 09:30 - 11:45 Uhr 6 x 30.08. - 04.10. € 41,40<br />
AM 704D mo. 09:30 - 11:45 Uhr 6 x 25.10. - 06.12. € 41,40<br />
SPEZIALITÄTEN AUS ALLER WELT<br />
Männer und Frauen erlernen in diesem Kurs, Gerichte aus den verschiedensten<br />
Ländern zuzubereiten.<br />
<strong>Erft</strong>stadt- Dirmerzheim, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Remigiusstr.<br />
Leitung: Helmut Byakowski<br />
Information und Anmeldung über den Ortsverein <strong>Erft</strong>stadt-Dirmerzheim<br />
63
64<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, 02271 603-25<br />
________________________________________________________________________________<br />
Unsere Kurse <strong>werden</strong> von qualifizierten Kursleitern und Kursleiterinnen durchgeführt.<br />
Bei den an den Kursinhalten und den Teilnehmer/innen orientierten Übungen<br />
<strong>werden</strong> Praxis und Theorie sinnvoll miteinander verknüpft. Die Hintergründe<br />
und Zusammenhänge von psychischer Belastung und physischer Verfassung,<br />
Informationen über das Zusammenspiel von Skelettsystem und Muskulatur, die<br />
Bedeutung von Bewegung und Ruhe <strong>werden</strong> verständlich erläutert. Die Teilnehmer/innen<br />
sollen zu einem regelmäßigen Training motiviert <strong>werden</strong>. Unsere Kurse<br />
dienen der Prävention und ersetzen keine Therapie und keine Krankengymnastik.<br />
Die Kurse <strong>werden</strong> teilweise auch von den Krankenkassen bezuschusst -<br />
bitte wenden <strong>Sie</strong> sich an Ihre Krankenkasse.<br />
AQUAJOGGING<br />
Aquajogging ist eine Form des Ausdauertrainings im Wasser. Es wird mit dem<br />
sogenannten Aquajogger, einem Auftriebsgürtel, der die Teilnehmer/innen im<br />
Tiefwasser schweben lässt, durchgeführt. Dieser Schwebezustand ermöglicht ein<br />
Training fast ohne Gelenkbelastung. So ist Aquajogging auch für ältere Menschen<br />
und Rheumatiker gut geeignet. Aber auch für sportlich Aktive stellt dieser Kurs<br />
eine sinnvolle Ergänzung zum wöchentlichen Training dar.<br />
Es wird empfohlen, sich einen eigenen Aquajogger anzuschaffen.<br />
Bergheim-Quadrath, Oleanderbad, Auf der Helle<br />
Leitung: Angelika Burbach<br />
AF 500A di. 16:45 - 17:30 Uhr 14 x 26.01. - 18.05. € 50,40<br />
AF 500B di. 16:45 - 17:30 Uhr 14 x 07.09. - 14.12. € 50,40<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Leitung: Angelika Burbach<br />
AF 501A di. 17:30 - 18:15 Uhr 14 x 26.01. - 18.05. € 50,40<br />
AF 501B di. 17:30 - 18:15 Uhr 14 x 07.09. - 14.12. € 50,40<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Leitung: Angelika Burbach<br />
AF 502A di. 18:15 - 19:00 Uhr 14 x 26.01. - 18.05. € 50,40<br />
AF 502B di. 18:15 - 19:00 Uhr 14 x 07.09. - 14.12. € 50,40<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
AQUAJOGGING<br />
Frechen, Hallenbad, Burgstr. 42<br />
Leitung: Marlis Smith<br />
AM 551A mo. 16:15 - 17:00 Uhr 13 x 11.01. - 26.04. € 45,50<br />
AM 551B mo. 16:15 - 17:00 Uhr 10 x 03.05. - 12.07. € 35,00<br />
AM 551C mo. 16:15 - 17:00 Uhr 11 x 30.08. - 29.11. € 38,50<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Leitung: Marlis Smith<br />
AM 552A di. 11:45 - 12:30 Uhr 13 x 12.01. - 27.04. € 45,50<br />
AM 552B di. 11:45 - 12:30 Uhr 10 x 04.05. - 13.07. € 35,00<br />
AM 552C di. 11:45 - 12:30 Uhr 11 x 31.08. - 23.11. € 38,50<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Leitung: Marlis Smith<br />
AM 553A di. 12:30 - 13:15 Uhr 13 x 12.01. - 27.04. € 45,50<br />
AM 553B di. 12:30 - 13:15 Uhr 10 x 04.05. - 13.07. € 35,00<br />
AM 553C di. 12:30 - 13:15 Uhr 11 x 31.08. - 23.11. € 38,50<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Ferienkurse<br />
Leitung: Marlis Smith<br />
AM 554A di. 07:45 - 08:30 Uhr 2 x 30.03./06.04. € 7,00<br />
AM 554B di. 07:45 - 08:30 Uhr 6 x 20.07. - 24.08. € 21,00<br />
AM 554C di. 07:45 - 08:30 Uhr 2 x 12.10./19.10. € 7,00<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Köln-Chorweiler, Hallenbad, Liller Str. (am Einkaufszentrum)<br />
Leitung: Marlis Smith<br />
AM 555A mi. 17:15 - 18:00 Uhr 13 x 06.01. - 31.03. € 68,90<br />
AM 555B mi. 17:15 - 18:00 Uhr 13 x 07.04. - 30.06. € 68,90<br />
AM 555C mi. 17:15 - 18:00 Uhr 13 x 07.07. - 29.09. € 68,90<br />
AM 555D mi. 17:15 - 18:00 Uhr 12 x 06.10. - 22.12. € 63,60<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
65
66<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug 02271 603-25<br />
________________________________________________________________________________<br />
AUSGLEICHSGYMNASTIK<br />
Diese Kurse bieten einen Ausgleich zu den oft einseitigen Tätigkeiten und Belastungen<br />
des Alltags. Es <strong>werden</strong> körperbildende und bewegungsfördernde Übungen<br />
zur Verbesserung oder zur Gesunderhaltung des Stütz- und Bewegungsapparates<br />
durchgeführt. Bestandteil der Kurse sind außerdem Übungen für die Wirbelsäule,<br />
Koordinations- und Ausdauerübungen.<br />
für Männer und Frauen:<br />
Bergheim-Quadrath, kleine Gymnastikhalle der Gesamtschule am Tierpark,<br />
Herbergerstr. 6 - 8<br />
Leitung: N. N.<br />
AF 503A fr. 19:00 - 20:00 Uhr 9 x 15.01. - 19.03. € 31,05 + € 9 Eintritt<br />
AF 503B fr. 19:00 - 20:00 Uhr 12 x 16.04. - 02.07. € 41,40 + € 12 Eintritt<br />
AF 503C fr. 19:00 - 20:00 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 44,85 + € 13 Eintritt<br />
für Frauen:<br />
Bedburg-Lipp, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Leitweg 1<br />
Leitung: Gabi Kleefisch<br />
AF 504A di. 09:30 - 10:15 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 23,40<br />
AF 504B di. 09:30 - 10:15 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 28,60<br />
AF 504C di. 09:30 - 10:15 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 33,80
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
AUSGLEICHSGYMNASTIK FÜR FRAUEN<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Erika Lork<br />
AM 556A mi. 19:15 - 20:15 Uhr 22 x 13.01. - 30.06. € 75,90<br />
AM 556B mi. 19:15 - 20:15 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 44,85<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Dirmerzheim, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Remigiusstr.<br />
Leitung: Erika Lork<br />
AM 557A do. 14:30 - 15:15 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 52,00<br />
AM 557B do. 14:30 - 15:15 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 33,80<br />
Hürth-Mitte, Gymnastikhalle II, Ernst-Mach-Gymnasium, Bonnstr. 64<br />
Leitung: Sina Jantsch<br />
AM 558A mi. 20:00 - 21:00 Uhr 23 x 13.01. - 30.06. € 79,35<br />
AM 558B mi. 20:00 - 21:00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 44,85<br />
B-O-P (BAUCH-OBERSCHENKEL-PO)-TRAINING<br />
Die Übungen <strong>bei</strong>nhalten sanfte Bewegungen, die gezielt Muskelgruppen an Hüfte,<br />
Bauch, Po und Beine verändern. Unabhängig von Alter und Geschlecht sind<br />
die Übungen auch zur Unterstützung einer Gewichtabnahme geeignet.<br />
Hürth-Mitte, Gymnastikhalle III, Ernst-Mach-Gymnasium, Bonnstr. 64<br />
Leitung: Ingeline Jantsch<br />
AM 559A do. 18:00 - 19:00 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 69,00<br />
AM 559B do. 18:00 - 19:00 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 44,85<br />
67
68<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
FITNESSTRAINING FÜR MÄNNER AB 50<br />
Neben körperbildenden und bewegungsfördernden Übungen zur Verbesserung<br />
oder zur Gesunderhaltung des Stütz- und Bewegungsapparates, sind insbesondere<br />
Ballspiele Bestandteil des Kurses. Das Herz-Kreislaufsystem wird gestärkt,<br />
die allgemeine Fitness aufgebaut.<br />
Hürth Alst.-Burbach, Carl-Orff-Grundschule, Jabachstr. 4<br />
Leitung: Ulrich Gehlen<br />
AM 560A di. 17:45 - 18:45 Uhr 21 x 12.01. - 06.07. € 72,45*<br />
AM 560B di. 17:45 - 18:45 Uhr 12 x 07.09. - 07.12. € 41,40<br />
*01.06.10 kein Kurs<br />
FOLKLORETANZ<br />
Im Kurs <strong>werden</strong> Folkloretänze für Ehepaare und Einzelpersonen neu erlernt und<br />
probiert. Möglich sind auch Auftritte mit der Gruppe <strong>bei</strong> lokalen Festivitäten.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Dirmerzheim, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Remigiusstr.<br />
Leitung: Liesbeth Holzfuß<br />
AM 561A do. 19:00 - 20:30 Uhr 22 x 07.01. - 24.06.<br />
AM 561B do. 19:00 - 20:30 Uhr 25 x 01.07. - 16.12.<br />
Gebühr auf Anfrage
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug 02271 603-25<br />
________________________________________________________________________________<br />
GESUNDHEITSGYMNASTIK 50 PLUS<br />
Spezielle, der Altersgruppe entsprechende Übungen zur Erhaltung und Verbesserung<br />
des körperlichen Wohlbefindens und der Erleichterung den Alltags <strong>werden</strong> in<br />
diesen Kursen trainiert. Dies <strong>bei</strong>nhaltet Atemübungen, Koordinations-, Mobilisations-<br />
und Stabilisierungsübungen.<br />
Bedburg-Lipp, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Leitweg 1<br />
Leitung: Gabi Kleefisch<br />
AF 505A di. 10:15 - 11:00 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 23,40<br />
AF 505B di. 10:15 - 11:00 Uhr 11 x 13.04. - 29.06. € 28,60<br />
AF 505C di. 10:15 - 11:00 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 33,80<br />
Leitung: Gabi Kleefisch<br />
AF 506A mi. 10:15 - 11:00 Uhr 10 x 13.01. - 17.03. € 26,00<br />
AF 506B mi. 10:15 - 11:00 Uhr 12 x 14.04. - 30.06. € 31,20<br />
AF 506C mi. 10.15 - 11:00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 33,80<br />
69
70<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
GESUNDHEITSGYMNASTIK 50 PLUS<br />
Bergheim-Quadrath, Grundschule am Gläserbrunnen, Domacker 1<br />
Leitung: Bodo Babin<br />
AM 562A do. 14:30 - 15:30 Uhr 22 x 07.01. - 08.07.<br />
AM 562B do. 14:30 - 15:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12.<br />
Gebühr auf Anfrage<br />
Leitung: Bodo Babin<br />
AM 563A do. 15:30 - 16:30 Uhr 22 x 07.01. - 08.07.<br />
AM 563B do. 15:30 - 16:30 Uhr 13 x 02.09. - 09.12.<br />
Gebühr auf Anfrage<br />
Hürth-Berrenrath, Turnhalle Wendelinus-Grundschule, Cäcilienstr. 5<br />
für Frauen:<br />
Leitung: Ilse Auth<br />
AM 564A do. 13:45 - 14:45 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 69,00<br />
AM 564B do. 13:45 - 14:45 Uhr 14 x 02.09. - 16.12. € 48,30<br />
Hürth-Gleuel, Turnhalle Gebrüder-Grimm-Grundschule, Schnellermarstr. 19<br />
für Frauen:<br />
Leitung: Ilse Auth<br />
AM 565A di. 13:30 - 14:30 Uhr 21 x 12.01. - 29.06. € 72,45<br />
AM 565B di. 13:30 - 14:30 Uhr 14 x 31.08. - 07.12. € 48,30<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 -38 (Alte Schule)<br />
für Frauen:<br />
Leitung: Erika Lork<br />
AM 566A mi. 17:00 - 17:45 Uhr 22 x 13.01. - 30.06. € 57,20<br />
AM 566B mi. 17:00 - 17.45 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 33,80<br />
für Frauen:<br />
Leitung: Erika Lork<br />
AM 567A mi. 18:00 - 19:00 Uhr 22 x 13.01. - 30.06. € 75,90<br />
AM 567B mi. 18:00 - 19.00 Uhr 13 x 01.09. - 08.12. € 44,85
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
NORDIC WALKING<br />
Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die ein moderates Herz-Kreislauf-Training<br />
und den (Wieder-) Einstieg in den Sport suchen.<br />
Durch den Einsatz der Nordic-Walk-Stöcke<br />
� wird die gesamte Rücken-, Nacken- und Armmuskulatur gestärkt<br />
� <strong>werden</strong> ca. 30 % des unteren Bewegungsapparates entlastet<br />
� verbessert sich die Körperhaltung<br />
� erhöht sich der Energieumsatz und stärkt Ihre Abwehrkräfte<br />
� <strong>werden</strong> Ihre Gelenke geschont<br />
� <strong>werden</strong> die Trainingsreize auf das Herz-Kreislauf-System gesteigert<br />
Bedburg-Kaster, Treffpunkt Tennishalle<br />
Leitung: Klaudia Brand<br />
AM 570A di. 10:00 - 11:30 Uhr 8 x 02.02. - 23.03. € 41,60 ausgefallen<br />
AM 570B di. 10:00 - 11:30 Uhr 8 x 13.04. - 01.06. € 41,60<br />
AM 570C di. 10:00 - 11:30 Uhr 6 x 31.08. - 05.10. € 31.20<br />
AM 570D di. 10:00 - 11:30 Uhr 8 x 26.10. - 14.12. € 41,60<br />
Leitung: Klaudia Brand<br />
AM 571A mi. 18:00 - 19:30 Uhr 8 x 14.04. - 02.06. € 41,60<br />
AM 571B do. 18:00 - 19:30 Uhr 6 x 02.09. - 07.10. € 31,20<br />
71
72<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
OSTEOPOROSEGYMNASTIK<br />
Teilnehmer/innen erlernen ein spezielles Bewegungsprogramm, um die Muskulatur<br />
der gesunden Bereiche zu stärken und die geschwächten Bereiche zu schützen.<br />
Die Übungen <strong>werden</strong> so angeleitet, dass sie auch zuhause durchgeführt<br />
<strong>werden</strong> <strong>können</strong>. Theoretische Informationen runden das Kursprogramm ab.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Ursula Teufer<br />
AM 572A mo. 17:00 - 17:45 Uhr 19 x 11.01. - 14.06. € 49,40<br />
AM 572B mo. 17:00 - 17:45 Uhr 16 x 02.08. - 06.12. € 41,40<br />
Leitung: Ursula Teufer<br />
AM 573A mi. 15:00 - 15:45 Uhr 20 x 13.01. - 16.06. € 52,00<br />
AM 573B mi. 15:00 - 15:45 Uhr 17 x 04.08. - 08.12. € 44,20<br />
Leitung: Ursula Teufer<br />
AM 574A mi. 16:00 - 16:45 Uhr 20 x 13.01. - 16.06. € 52,00<br />
AM 574B mi. 16:00 - 16:45 Uhr 17 x 04.08. - 08.12. € 44,20<br />
OSTEOPOROSE-WASSERGYMNASTIK<br />
In Kooperation mit der Osteoporose-Selbsthilfegruppe (nur für Mitglieder)<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, Hallenbad, <strong>Erft</strong>stadt-Center<br />
Leitung: Margret Bohne / ab B: Barbara Richter-Trojahn<br />
AM 575A do. 13:00 - 13:45 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 52,00<br />
AM 575B do. 13:00 - 13:45 Uhr 13 x 02.09. - 09.12. € 33,80
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
TAIJI (TAI CHI)<br />
Taiji ist eine traditionelle, chinesische Sportart, die sich aus dem Kampfsport gebildet<br />
hat. Mittlerweile zeichnet Taiji sich durch sanfte und harmonische Bewegungsabläufe<br />
aus, die den Körper mit dem Geist in Einklang bringen. Es trainiert<br />
Körperhaltung, Körperbeherrschung, Geschmeidigkeit und den Gleichgewichtssinn.<br />
Es unterstützt die Gedächtnisfähigkeit, baut Stress ab, setzt blockierte Energien<br />
frei, löst Körperverspannungen und führt zu innerer Ruhe und erhöhter Konzentrationsfähigkeit.<br />
Es ist für alle Altersstufen gleichermaßen geeignet.<br />
Hürth-Mitte, Gymnastikhalle III, Ernst-Mach-Gymnasium, Bonnstr. 64<br />
Leitung: Xueding Wang<br />
AM 576A di. 20:00 - 21:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 50,40<br />
AM 576B di. 20:00 - 21:30 Uhr 12 x 13.04. - 29.06. € 67,20<br />
AM 576C di. 20:00 - 21.30 Uhr 6 x 31.08. - 05.10. € 33,60<br />
AM 576D di. 20:00 - 21:30 Uhr 7 x 26.10. - 07.12. € 39,20<br />
73
74<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
WASSERGYMNASTIK<br />
Für diejenigen, die viel sitzen und an Bewegungsmangel leiden, ist Wassergymnastik<br />
besonders geeignet. Leichte, gezielte Bewegungsübungen beugen Haltungsschäden<br />
vor, helfen <strong>bei</strong> Verspannungen der Muskulatur und tragen zum<br />
allgemeinen Wohlbefinden <strong>bei</strong>. Mit der Freude an der Gymnastik wächst auch die<br />
Beweglichkeit. Ausdauerübungen stärken das Herz-Kreislaufsystem.<br />
Bergheim, Sportbad, Sportparkstr.<br />
Leitung: Angelika Burbach<br />
AF 507A do. 13:30 - 14:15 Uhr 12 x 28.01. - 06.05. € 43,20<br />
AF 507B do. 13:30 - 14:15 Uhr 13 x 09.09. - 16.12. € 46,80<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Bergheim-Quadrath, Oleanderbad, Auf der Helle<br />
Leitung: Angelika Burbach<br />
AF 508A di. 16:00 - 16:45 Uhr 14 x 26.01. - 18.05. € 50,40<br />
AF 508B di. 16:00 - 16:45 Uhr 14 x 07.09. - 16.12. € 50,40<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
WASSERGYMNASTIK<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, Hallenbad, <strong>Erft</strong>stadt-Center<br />
Leitung: Barbara Richter-Trojan<br />
AM 577A di. 09:30 - 10:15 Uhr 20 x 12.01. - 22.06. € 72,00<br />
AM 577B di. 09:30 - 10:15 Uhr 13 x 31.08. - 07.12. € 46,80<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Frechen, Hallenbad, Burgstr. 42<br />
Leitung: Sigrid Kappes<br />
AM 578A fr. 11:00 - 11:45 Uhr 13 x 15.01. - 30.04. € 45,50<br />
AM 578B fr. 11:00 - 11:45 Uhr 9 x 07.05. - 09.07. € 31,50<br />
AM 578C fr. 11:00 - 11:45 Uhr 12 x 03.09. - 03.12. € 42,00<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Leitung: Sigrid Kappes<br />
AM 579A fr. 11:45 - 12:30 Uhr 13 x 15.01. - 30.04. € 45,50<br />
AM 579B fr. 11:45 - 12:30 Uhr 9 x 07.05. - 09.07. € 31,50<br />
AM 579C fr. 11:45 - 12:30 Uhr 12 x 03.09. - 03.12. € 42,00<br />
Der Eintrittspreis ist in der Kursgebühr enthalten.<br />
Das Hallenbad wird ab dem 27. Juni 2010 wegen Sanierungsar<strong>bei</strong>ten geschlossen.<br />
Wir suchen nach einer Ausweichlösung für <strong>Sie</strong> und <strong>werden</strong> <strong>Sie</strong> rechtzeitig<br />
informieren.<br />
75
76<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug 02271 603-25<br />
______________________________________________________________<br />
WIRBELSÄULENGYMNASTIK<br />
In <strong>uns</strong>erer hektischen Zeit nehmen berufliche und alltägliche Belastungen immer<br />
mehr zu.<br />
Ziel der Kurse ist der Aufbau des Muskelapparates zur Unterstützung und Entlastung<br />
der Wirbelsäule. Übungen zur Verbesserung der Dehnungsfähigkeit und<br />
Beweglichkeit, dynamische, sowie statische Übungen, Koordinations- und Entspannungsübungen<br />
unterstützen das Programm. Die Kurse vermitteln Basisübungen<br />
für richtiges Liegen, Sitzen und Stehen und eine gezielte Wahrnehmung<br />
der Haltungs- und Bewegungsmuster.<br />
für Frauen:<br />
Bergheim-Kenten, Carl-Sonnenschein-Schule, Carl-Sonnenscheinstr. 34<br />
Leitung: Marion Babin<br />
AF 510A mo. 19:00 - 20:00 Uhr 9 x 11.01. - 15.03. € 31,05 + € 9 Eintritt<br />
AF 510B mo. 19:00 - 20:00 Uhr 11 x 12.04. - 28.06. € 37,95 + € 11 Eintritt<br />
AF 510C mo. 19:00 - 20:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 41,40 + € 12 Eintritt<br />
für Frauen:<br />
Bergheim-Quadrath, Bürgerhaus, Judohalle, Graf-Beißel-Platz<br />
Leitung: Bodo Babin<br />
AF 511A fr. 10:00 - 10:45 Uhr 9 x 15.01. - 19.03. € 23,40 + € 9 Eintritt<br />
AF 511B fr. 10:00 - 10:45 Uhr 12 x 16.04. - 02.07. € 31,20 + € 12 Eintritt<br />
AF 511C fr. 10:00 - 10:45 Uhr 13 x 03.09. - 10.12. € 33,80 + € 13 Eintritt
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
WIRBELSÄULENGYMNASTIK<br />
Bergheim-Quadrath, kleine Gymnastikhalle der Gesamtschule am Tierpark,<br />
Herbergerstr. 6 - 8<br />
Leitung: Katharina Babin<br />
AM 580A mo. 17:00 - 18:00 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 72,45 + € 21 Eintritt<br />
AM 580B mo. 17:00 - 18:00 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 41,40 + € 12 Eintritt<br />
Frechen, Gymnastikhalle, Anne-Frank-Förderschule, Burgstr. 42<br />
Leitung: Marlis Smith<br />
AM 581A do. 17:15 - 18:15 Uhr 22 x 07.01. - 08.07. € 75,90<br />
AM 581B do. 17:15 - 18:15 Uhr 15 x 02.09. - 23.12. € 51,75<br />
Leitung: Ilse Auth<br />
AM 582A do. 18:15 - 19:15 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 69,00<br />
AM 582B do. 18:15 - 19:15 Uhr 14 x 02.09. - 16.12. € 48,30<br />
Leitung: Ingeline Jantsch<br />
AM 583A mo. 16:45 - 17:45 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 72,45<br />
AM 583B mo. 16:45 - 17:45 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 41,40<br />
Leitung: N. N.<br />
AM 584A mo. 18:15 - 19:15 Uhr 21 x 11.01. - 28.06. € 72,45<br />
AM 584B mo. 18:15 - 19:15 Uhr 12 x 30.08. - 06.12. € 41,40<br />
Hürth Alst.-Burbach, Carl-Orff-Grundschule, Jabachstr. 4<br />
Leitung: Ulrich Gehlen<br />
AM 585A di. 18:45 - 19:30 Uhr 21 x 12.01. - 06.07. € 54,60*<br />
AM 585B di. 18:45 - 19.30 Uhr 12 x 07.09. - 07.12. € 31,20<br />
*01.06.10 kein Kurs<br />
Hürth-Berrenrath, Turnhalle Wendelinus-Grundschule, Cäcilienstr. 5<br />
Leitung: Ilse Auth<br />
AM 586A do. 14:45 - 15:45 Uhr 20 x 14.01. - 01.07. € 69,00<br />
AM 586B do. 14:45 - 15:45 Uhr 14 x 02.09. - 16.12. € 48,30<br />
77
78<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
YOGA (HATHA)<br />
Hatha-Yoga ist ein sanfter Weg zu einer natürlichen Beweglichkeit des Körpers.<br />
Ziel ist ein Gleichgewicht aller Körperfunktionen. Dies wird mit behutsamen Körperhaltungen,<br />
Atem- und Entspannungsübungen angestrebt.<br />
Bitte Decke, Kissen und warme Socken mitbringen.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Paul Josef Hücker<br />
AM 587A di. 08:30 - 10:00 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 41,40<br />
AM 587B di. 08:30 - 10:00 Uhr 12 x 13.04. - 29.06. € 55,20<br />
AM 587C di. 08:30 - 10:00 Uhr 6 x 31.08. - 05.10. € 27,60<br />
AM 587D di. 08:30 - 10:00 Uhr 7 x 26.10. - 07.12. € 32,20<br />
Leitung: Paul Josef Hücker<br />
AM 588A di. 10:00 - 11:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 41,40<br />
AM 588B di. 10:00 - 11:30 Uhr 12 x 13.04. - 29.06. € 55,20<br />
AM 588C di. 10:00 - 11:30 Uhr 6 x 31.08. - 05.10. € 27,20<br />
AM 588D di. 10:00 - 11:30 Uhr 7 x 26.10. - 07.12. € 32,20<br />
Leitung: Cornelia von Taboritzki<br />
AM 589A di. 18:00 - 19:30 Uhr 9 x 12.01. - 16.03. € 41,40<br />
AM 589B di. 18:00 - 19:30 Uhr 12 x 13.04. - 29.06. € 55,20<br />
AM 589C di. 18:00 - 19:30 Uhr 6 x 31.08. - 05.10. € 27,20<br />
AM 589D di. 18:00 - 19:30 Uhr 7 x 26.10. - 07.12. € 32,20
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
DIGITAL FOTOGRAFIEREN – FÜR ANFÄNGER/-INNEN<br />
Die digitale Fotografie bietet den „Usern“ die Möglichkeit - praktisch kostenlos -<br />
Fotos zu erstellen. Häufig ist das Ergebnis aber <strong>nicht</strong> befriedigend, da die umfangreichen<br />
Einstellungsmöglichkeiten der Kamera <strong>nicht</strong> genutzt <strong>werden</strong>.<br />
In diesem Seminar erfahren <strong>Sie</strong> mehr über Digitalkameras und ihre Einstellungsmöglichkeiten.<br />
Ebenso erhalten <strong>Sie</strong> erste Kenntnisse über die sinnvolle Archivierung<br />
der Bilder im PC.<br />
Verwendung einer Digitalkamera:<br />
� Optischer/Digitaler Zoom<br />
� Bildauflösung und Speicherformate<br />
� Einstellungsmöglichkeiten einer Digitalkamera<br />
Bildoptimierung <strong>bei</strong> der Aufnahme:<br />
� Aufnahmetechnik, Bildausschnitt und Motivwahl<br />
� Weißabgleich<br />
� Die richtige Blende und Tiefenschärfe<br />
� Die richtige Belichtung<br />
Bitte eigene Digitalkamera incl. Bedienungsanleitung mitbringen!<br />
PC Grundkenntnisse sind für den Seminarteil „Archivierung“ erforderlich.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Andreas Hammes<br />
Sa. 10:00 - 16:00 Uhr, So 10:00 - 14:00 Uhr<br />
AM 600A 17.04./18.04. € 57,00<br />
AM 600B 27.11./28.11. € 57,00<br />
79
80<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
BILDBEARBEITUNG UND ARCHIVIERUNG VON FOTOS<br />
Was nutzen die vielen schönen Bilder auf dem PC, wenn keine/r sie bear<strong>bei</strong>ten<br />
kann und keine/r sie wiederfindet? Das kostenlose Bildbear<strong>bei</strong>tungsprogramm<br />
GIMP, welches an den Funktionsumfang von teuren Profi-<br />
Programmen heranreicht, bietet für den ambitionierten PrivatanwenderIn eine<br />
gute Möglichkeit die eigenen Bilder zu optimieren oder z. B. aus mehreren<br />
Bildern eigene Collagen zu erstellen. Mögliche Inhalte:<br />
� Theoretische Grundlagen<br />
� Die Ar<strong>bei</strong>tsoberfläche von GIMP<br />
� Ar<strong>bei</strong>ten mit Ebenen<br />
� Einstellen von Farbton, Helligkeit und Kontrast<br />
� Entfernen von Farbstichen, Retuschear<strong>bei</strong>ten<br />
� Erstellung von Fotomontagen<br />
Die TeilnehmerInnen erhalten darüber hinaus Hinweise für ein einfaches und<br />
strukturiertes Ablagesystem.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Andreas Hammes<br />
Sa./So. 09:00 - 16:00 Uhr<br />
AM 601A 02.10./03.10. € 79,00
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
10-FINGER COMPUTERSCHREIBEN<br />
nach der beschleunigten Lernmethode<br />
Ob im Studium, im Beruf oder privat - ohne PC geht <strong>nicht</strong>s mehr. Fast jeder<br />
sitzt heute dran. Aber kaum jemand kann die Tastatur mit zehn Fingern blind<br />
bedienen. <strong>Sie</strong> <strong>können</strong> Ihre Geschwindigkeit <strong>bei</strong>m Schreiben ganz leicht von<br />
15 auf 30 Wörter pro Minute verdoppeln! So sparen <strong>Sie</strong> Zeit, die <strong>Sie</strong> sinnvoll<br />
für etwas anderes einsetzen <strong>können</strong>. Mit einem speziellen Trainingsprogramm,<br />
das Erkenntnisse aus Pädagogik, Hirnforschung, Assoziations- und<br />
Visualisierungstechniken etc. kombiniert, wird ein effektives und schnelles<br />
Lernen ermöglicht. Mit diesem Lernsystem lernen <strong>Sie</strong> 3 bis 5 mal schneller<br />
als nach der konventionellen Methode die Tastatur eines Computers zu bedienen<br />
-ohne hinzusehen. Und das Interessante: Es funktioniert <strong>bei</strong> jedem<br />
und jeder! Der Kurs richtet sich an Erwachsene und Senioren. Die Geschwindigkeit<br />
trainieren <strong>Sie</strong> nach dem Kurs eigenverantwortlich. Dazu steht ihnen<br />
Trainingsmaterial in Form von Software und Spielen zur Verfügung.<br />
Teilnahmevoraussetzungen: Keine - <strong>nicht</strong> einmal Computerkenntnisse sind<br />
notwendig!<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Andrea <strong>Sie</strong>bert-Kortyka<br />
AM 602A do. 17:00 - 19:15 Uhr 3 x 23.09., 30.09., 07.10. € 110,00<br />
AM 602B do. 19:30 - 21:45 Uhr 3 x 23.09., 30.09., 07.10. € 110,00<br />
s. S. 127<br />
81
82<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
EDV-SCHULUNG – PC-ANWENDUNG IM BÜRO<br />
Die Seminare <strong>werden</strong> mit maximal 10 TeilnehmerInnen durchgeführt. Pro TeilnehmerIn<br />
steht ein Ar<strong>bei</strong>tsplatz zur Verfügung. Begleitend zu den Seminaren<br />
<strong>werden</strong> Ar<strong>bei</strong>tsunterlagen ausgegeben. Über Inhalte, Ziele, Schwerpunkte und<br />
Lernumfang <strong>werden</strong> Zertifikate ausgestellt.<br />
Software: Windows XP, Microsoft Office 2007<br />
Gerne organisieren wir individuelle Schulungen, die ganz auf die Bedürfnisse<br />
Ihrer Firma/Ihres Kollegiums abgestimmt sind. Bitte rufen <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong> an!<br />
SENIOREN AM PC - BASISSEMINAR<br />
Was Ihre Enkelkinder <strong>können</strong>, <strong>können</strong> <strong>Sie</strong> auch!<br />
Über 50 Jahre alt oder auch schon 20 Jahre älter? Oder etwa erst 49? Na egal -<br />
dieser Kurs wendet sich an alle die sich gerne einmal am Computer ausprobieren<br />
möchten. Der Kurs ist den besonderen Lernbedürfnissen älterer und alter Menschen<br />
angepasst. Wir beschränken <strong>uns</strong> auf wenige Inhalte und lassen <strong>uns</strong> viel<br />
Zeit zum intensiven Üben am Computer. Kein Leistungsdruck und <strong>bei</strong> Bedarf<br />
geben wir notwendige Erklärungen auch zum 150. Mal!<br />
� Was ist ein PC? (<strong>Sie</strong> erfahren, dass <strong>Sie</strong> in jedem Fall klüger sind,<br />
als der PC!)<br />
� Umgang mit Maus und Tastatur<br />
� Computer ein- und ausschalten<br />
� Die wichtigsten Grundlagen des Betriebssystems (nur soviel, wie <strong>Sie</strong> brauchen,<br />
um ein Programm zu starten, einen eigenen Aktenordner anzulegen<br />
und Briefe, die <strong>Sie</strong> <strong>nicht</strong> mehr brauchen, wegwerfen zu <strong>können</strong>)<br />
� Das Textverar<strong>bei</strong>tungsprogramm WORD (<strong>Sie</strong> lernen die Grundfunktionen<br />
kennen, so dass <strong>Sie</strong> in der Lage sind, einen einfachen Brief, ein Kochrezept<br />
oder eine Einladung zu schreiben).
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
SENIOREN AM PC - BASISSEMINAR<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenend-/Intensivseminare:<br />
Leitung: Teresa Neveling<br />
Fr. 15:30 - 18:45 Uhr, Sa./So. 09:00 - 14:15 Uhr<br />
AM 603A 19.02. - 21.02. € 79,00<br />
AM 603B 23.04. - 25.04. € 79,00<br />
AM 603C 03.09. - 05.09. € 79,00<br />
AM 603D 29.10. - 31.10. € 79,00<br />
Weitere Termine auf Anfrage.<br />
SENIOREN AM PC - WORD<br />
In bewährter Form, ohne Leistungsdruck und mit viel Zeit zum Üben am PC, wollen<br />
wir <strong>uns</strong>ere Kenntnisse vertiefen. Die Textverar<strong>bei</strong>tung mit MS WORD 2007<br />
steht im Mittelpunkt, die die Teilnehmer/innen des Grundlagenkurses in ersten<br />
Übungen bereits kennen gelernt haben:<br />
Nach kleinen Aufwärmübungen vertiefen <strong>Sie</strong> Ihre Kenntnisse und lernen<br />
� einen Text zu formatieren (Schriftart, -größe, -schnitt, Textausrichtung, Einzüge<br />
u. Zeilenabstände, Wahl der Papiergröße, Anzahl der Spalten, Seitenränder,<br />
Seitennummern, Kopf- und Fußzeilen)<br />
� Bilder und Graphiken einfügen aus ClipArt oder von einer ClipArt- bzw. Bilder-<br />
oder Foto-CD (<strong>bei</strong> Bedarf bitte mitbringen!)<br />
� Speichern und Ausdrucken<br />
Teilnahmevoraussetzung: Teilnahme am Vorkurs oder vergleichbare Kenntnisse.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenend-/Intensivseminare:<br />
Leitung: Teresa Neveling<br />
Fr. 15:30 - 18:45 Uhr, Sa./So. 09:00 - 14:15 Uhr<br />
AM 604A 11.06. - 13.06. € 79,00<br />
AM 604B 03.12. - 05.12. € 79,00<br />
Weitere Termine auf Anfrage.<br />
83
84<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
SENIOREN GEHEN ONLINE FÜR EINSTEIGER<br />
... und das geht leichter als man denkt. <strong>Sie</strong> erlernen die Grundlagen für den Umgang<br />
mit dem Internet:<br />
� Möglichkeiten des Internets für Senioren<br />
� Voraussetzungen, um ins Internet zu gelangen<br />
� Grundfunktionen des Internet Explorers (Browser)<br />
� Surfen im Internet<br />
� Internetadressen (<strong>nicht</strong> nur) für Senioren<br />
� E-mails senden und empfangen<br />
Teilnahmevoraussetzung: Umgang mit der Maus und Tastatur und Grundkenntnisse<br />
in Windows und Word.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenend-/Intensivseminare:<br />
Leitung: Teresa Neveling<br />
Fr. 15:30 - 18:45 Uhr, Sa./So. 09:00 – 14:15 Uhr<br />
AM 605A 29.01. - 31.01. € 79,00<br />
AM 605B 25.06. - 27.06. € 79,00<br />
AM 605C 24.09. - 26.09. € 79,00<br />
Weitere Termine auf Anfrage.
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
ERSTE SCHRITTE AM PC –<br />
Einstieg in Word - für Frauen<br />
Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die erste Kenntnisse im Umgang mit einem<br />
PC sammeln möchten. Schritt für Schritt <strong>werden</strong> Grundlagen des Betriebssystems<br />
und der Textverar<strong>bei</strong>tung MS Office Word 2007 vermittelt. Dazu gehören eine<br />
Einführung in die Windows-Oberfläche, die Dateiverwaltung (Ar<strong>bei</strong>tsplatz, Laufwerke,<br />
Explorer und die Zubehörprogramme von Windows. Ebenso <strong>werden</strong> die<br />
Bedienungsfunktionen von Word erar<strong>bei</strong>tet, um einfache Texte schreiben zu <strong>können</strong>.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenend-/Intensivseminare:<br />
Leitung: Teresa Neveling<br />
Fr. 15:30 - 18:45 Uhr, Sa./So. 09:00 - 14:15 Uhr<br />
AM 606A 12.03. - 14.03. € 79,00<br />
AM 606B 05.11. - 07.11. € 79,00<br />
Weitere Termine auf Anfrage.<br />
ZWEITE SCHRITTE AM PC<br />
Vertiefende Grundlagen – für Frauen<br />
<strong>Sie</strong> haben die ersten Kenntnisse am PC bereits erworben und möchten die Funktionen<br />
von Word effektiver nutzen. Dieser Kurs bietet Ihnen eine fundierte Einführung<br />
in das Word Programm. Dies <strong>bei</strong>nhaltet die Kenntnisse der Oberfläche, der<br />
anwendungsfenster und die Textgestaltung (Zeichenformatierung, Aufzählungen,<br />
Tabellen, Umgang mit Grafiken <strong>…</strong>)<br />
Teilnahmevoraussetzungen: <strong>Sie</strong> haben am Kurs „erste Schritte“ teilgenommen<br />
oder vergleichbare Vorkenntnisse.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenend-/Intensivseminar:<br />
Leitung: Teresa Neveling<br />
Fr. 15:30 - 18:45 Uhr, Sa./So. 09:00 - 14:15 Uhr<br />
AM 607A 14.05. - 16.05. € 79,00<br />
AM 607B 19.11. - 21.11. € 79,00<br />
Bei Buchung vom Grund- und Aufbaukurs erhalten Teilnehmerinnen eine Ermäßigung<br />
von € 10,00<br />
85
86<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
EXCEL – DIE UNTERSCHÄTZTE HILFE FÜR BERUF UND ALLTAG<br />
Eine Einführung<br />
Excel ist das führende Tabellenprogramm. Es ist einsetzbar für vielerlei Berechnungen,<br />
die Verwaltung und Auswertung von Datenmengen mittlerer Größe. Excel<br />
erleichtert den alltäglichen Umgang mit Abrechnungen jeglicher Art (das ganz<br />
normale Haushaltsbuch bis zur geschäftlichen Buchführung). <strong>Sie</strong> <strong>können</strong> Kalender<br />
erstellen, ihre Verwaltung organisieren <strong>…</strong><br />
Das Seminar vermittelt Ihnen die Grundlagen des Programms von der Bedienung<br />
der Oberfläche bis zum Umgang mit komplexen Berechnungen über mehrere<br />
Tabellen. Inhalte sind:<br />
� Eingaben von Zahlen und Daten<br />
� Formatieren von Zellen<br />
� Relative und absolute Bezüge<br />
� Berechnung von Formeln und Funktionen.<br />
Es <strong>werden</strong> keine spezillen mathematischen Kenntnisse vorausgesetzt.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Wochenend-/Intensivseminar:<br />
Leitung: Teresa Neveling<br />
Fr. 15:30 - 18:45 Uhr, Sa./So. 09:00 - 14:15 Uhr<br />
AM 608A 07.05. - 09.05. € 79,00<br />
Weitere Termine auf Anfrage.
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
KREATIVITÄT STÄRKEN<br />
Musikaktivitäten mit Senioren/Seniorinnen<br />
Musik erleben und Musik selber gestalten - gemeinsames Singen altbekannter<br />
Lieder, Bewegung und der Einsatz von Klang- und Rhythmusinstrumenten<br />
bestimmen dieses Seminar.<br />
Die Wirkungen sind vielfältig und überraschend: Erinnerungen <strong>können</strong> aktiviert<br />
und Brücken zu wichtigen biographischen Erlebnissen der Teilnehmenden gebaut<br />
<strong>werden</strong>.<br />
Die Atmung wird vertieft. Die Konzentrations- und Koordinationsfähigkeit gestärkt.<br />
Die Qualität des Gesangs, der Stimme wird verbessert. Das Selbstbewusstsein,<br />
das Lebensgefühl und die Lebensqualität gesteigert.<br />
Bergheim-Kenten, Seniorenzentrum der <strong>AWO</strong>, Am Vogelwäldchen 2<br />
Leitung: Judith Schmitz<br />
AM 710A do. 15:45 - 16:45 Uhr<br />
AM 710B do. 15:45 - 16:45 Uhr<br />
Termine und Gebühr bitte erfragen.<br />
Leitung: Judith Schmitz<br />
AM 711A mi. 15:45 - 17:15 Uhr<br />
AM 711B mi. 15:45 - 17:15 Uhr<br />
Termine und Gebühr bitte erfragen.<br />
NACHTCAFE<br />
Bergheim-Kenten, Seniorenzentrum der <strong>AWO</strong>, Am Vogelwäldchen 2<br />
Leitung: Judith Schmitz<br />
AM 720A fr. 19:15 - 21:45 Uhr<br />
AM 720B fr. 19:15 - 21:45 Uhr<br />
Termine und Gebühr bitte erfragen.<br />
87
88<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
SENIORENSITZGYMNASTIK<br />
Bergheim-Kenten, Seniorenzentrum der <strong>AWO</strong>, Am Vogelwäldchen 2<br />
Leitung: Judith Schmitz<br />
AM 721A di. 09:15 - 10:15 Uhr<br />
AM 721B di. 09:15 - 10:15 Uhr<br />
Termine und Gebühr bitte erfragen.<br />
AKTIV MIT SPAß INS WOCHENENDE<br />
Bergheim-Kenten, Seniorenzentrum der <strong>AWO</strong>, Am Vogelwäldchen 2<br />
Leitung: Judith Schmitz<br />
AM 722A sa. 09:45 - 11:15 Uhr 12 x 09.01. - 19.06.<br />
AM 722B sa. 09:45 - 11:15 Uhr 13 x 03.07. - 11.12.<br />
Termine und Gebühr bitte erfragen.<br />
GEDÄCHTNISTRAINING<br />
Geistig fit bleiben bis ins hohe Alter<br />
Mit heiteren Gedächtnisspielen wird die Merk-, Erinnerungs- und Kombinationsfähigkeit<br />
gesteigert. Entspannungsübungen erleichtern es, die geistigen und seelischen<br />
Kräfte zu mobilisieren.<br />
Bei all dem soll - neben dem Training - der Spaß <strong>nicht</strong> zu kurz kommen. Es geht<br />
weniger um Wissensvermittlung als vielmehr um Kreativität, die in lockerer Atmosphäre<br />
gefördert wird.<br />
Bergheim-Kenten, Seniorenzentrum der <strong>AWO</strong>, Am Vogelwäldchen 2<br />
Leitung: Ingrid Frechen-Kortmann<br />
AM 712A mi. 09:45 - 11:15 Uhr 12 x 16.01. - 26.06.<br />
AM 712B mi. 09:45 - 11:15 Uhr 11 x 31.07. - 18.12.<br />
Termine und Gebühr bitte erfragen.
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
ENGLISCH FÜR SENIOREN/SENIORINNEN<br />
<strong>Sie</strong> haben Vorkenntnisse in Englisch erworben und nun heißt es dranbleiben!<br />
Einmal im Monat <strong>können</strong> <strong>Sie</strong> in einer angenehmen Gruppe <strong>bei</strong> Tee und Plätzchen<br />
das neuerworbene oder auch „wieder ausgegrabene“ Wissen festigen und ausbauen.<br />
Einfache Texte - ganz aktuell - dienen als Grundlage. Auch hier steht<br />
wieder die gemeinsame Freude und der Spaß am Lernen und Fabulieren im Vordergrund.<br />
Haben <strong>Sie</strong> Lust?<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Rita Adamski<br />
Schnuppertermin: Fr., 08.01.10, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
AM 713A fr. 15:00 - 17:30 Uhr 5 x 22.01. - 19.03.* 60,00 €<br />
AM 713B fr. 15:00 - 17:30 Uhr 5 x 16.04. - 25.06.* 60,00 €<br />
AM 713C fr. 15:00 - 17:30 Uhr 6 x 10.09. - 10.12.* 72,00 €<br />
*A: 22.01. /05.02. /19.02. /05.03. /19.03.2010<br />
*B: 16.04. /30.04. /21.05. /11.06. /25.06.2010<br />
*C: 10.09. /24.09. /29.10. /12.11 /26.11. /10.12.2010<br />
Kerpen, <strong>AWO</strong>-Seniorenzentrum, Nordring 40-44<br />
Leitung: Rita Adamski<br />
Schnuppertermin: Mi., 13.01.10, 09:00 - 11:30 Uhr<br />
AM 714A mi. 09:00 - 11:30 Uhr 5 x 27.01. - 24.03.* 60,00 €<br />
AM 714B mi. 09:00 - 11:30 Uhr 5 x 28.04. - 23.06.* 60,00 €<br />
AM 714C mi. 09:00 - 11:30 Uhr 6 x 08.09. - 08.12.* 72,00 €<br />
*A: 27.01. /10.02. /24.02. /10.03./ 24.03.2010<br />
*B: 28.04. /12.05. /26.05. /09.06. /22.06.2010<br />
*C: 08.09. /22.09. /27.10. /10.11 /24.11. /08.12.2010<br />
89
90<br />
Ansprechspartnerin:<br />
_______________________________________________________________<br />
DEUTSCH - GESPRÄCHSKURS<br />
<strong>Sie</strong> <strong>können</strong> schon etwas Deutsch sprechen und lesen und wollen nun in einer<br />
angenehmen Runde Ihre Kenntnisse vertiefen.<br />
Aktuelle Themen, Artikel aus der lokalen Presse, Alltagssituationen sind die Anknüpfungspunke<br />
anhand derer das Deutschsprechen geübt wird.<br />
<strong>Sie</strong> bestimmen das Tempo. In diesem Konversationskurs steht die Verständigung<br />
und die Freude am Lernen der deutschen Sprache im Vordergrund.<br />
Der Austausch mit den anderen TeilnehmerInnen und das Wissen der Kursleitung<br />
helfen, einen besseren Einblick in die Kultur und die Regeln in Deutschland<br />
zu bekommen.<br />
Kerpen, <strong>AWO</strong> Intern. Beratungs- und Betreuungszentrum, Nordring 52<br />
Leitung: Rita Adamski<br />
AM 723A mi. 10:00 - 12:00 Uhr 19 x 20.01. - 15.12.2010
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
Frau Schiffer, Herr Kalay, Herr Timeus, Tel. 02237 2779<br />
_______________________________________________________________<br />
DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE/INTEGRATIONSKURS<br />
� Basissprachkurse Niveaustufen A1 und A2, 1 (300 UE)<br />
� Aufbausprachkurse Niveaustufen A2.2 und B1 (300 UE)<br />
� Orientierungskurs (Rechtsordnung, Kultur und Geschichte, 30 UE)<br />
Das Ziel nach 645 Unterrichtsstunden ist es, das Zertifikat Deutsch, Kenntnisstufe<br />
B1, erwerben zu <strong>können</strong>.<br />
Gefördert <strong>werden</strong> die Kurse durch das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge,<br />
Regionalstelle Köln, Am Blaubach 13, 50676 Köln.<br />
Kosten <strong>bei</strong> Zulassung: € 1,00/UE; ermäßigt € 0,00/UE<br />
Die Kurse finden in Kooperation mit dem Fachdienst für Migration und Integration<br />
der <strong>AWO</strong> statt.<br />
Beratung, Information und Anmeldeformulare erhalten <strong>Sie</strong> <strong>bei</strong>m Fachdienst in<br />
50171 Kerpen, Nordring 52.<br />
Ansprechpartner/-in: Frau Schiffer, Herr Kalay, Herr Timeus, Tel. 02237 2779<br />
(montags bis donnerstags 9.00 – 17.00 Uhr, freitags 9.00 – 13.00 Uhr)<br />
Geplante Kurse für 2010:<br />
1. Frauenintegrationskurs 16 Wochenstunden 2. - 5. Modul<br />
viermal vormittags von 8:45 - 12:00 Uhr<br />
2. Allgemeiner Integrationskurs 12 Wochenstunden 1. - 3. Modul,<br />
dreimal vormittags von 9:00 - 12:15 Uhr<br />
3. Integrationskurs mit Alphabetisierung 12 Wochenstunden 7.- 9. Modul; dreimal<br />
nachmittags von 14:00 - 17:15 Uhr<br />
91
92<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
GELASSEN UND SICHER IM STRESS<br />
Stress ist ganz natürlich. Gehen wir richtig mit ihm um, wirkt er sich positiv auf<br />
<strong>uns</strong>ere Leistung aus. Stress ist eine körperliche Reaktion auf Anforderungen,<br />
mit denen wir konfrontiert <strong>werden</strong>.<br />
Gutes Stressmanagement bedeutet einen effektiven Umgang mit Anforderungen,<br />
die wir oder die andere an <strong>uns</strong> stellen und <strong>uns</strong>eren Fähigkeiten und Fertigkeiten,<br />
mit denen wir diesen begegnen. Der Punkt, an dem sich positiver<br />
Druck in negativen Stress verwandelt, ist je nach Mensch unterschiedlich.<br />
Dieses Seminar hilft Ihnen, Ihren Boden unter den Füßen wieder zu gewinnen,<br />
selbstsicherer zu <strong>werden</strong> und selbstbewusst zu handeln. Es hilft Ihnen<br />
Ihre individuellen Stressoren herausfinden, zu bear<strong>bei</strong>ten und Möglichkeiten<br />
zu finden, wie <strong>Sie</strong> Stress in Zukunft positiver für Ihr Leben nutzen.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Judith Radscheit<br />
Fr. 15:00 - 18:00 Uhr/Sa. 10:00 - 17:00 Uhr<br />
AM 715A 10./11.09. € 78,00<br />
s. S. 127
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
DIE ZEIT FLIEGT UND SIE SIND DER PILOT<br />
Zeitmanagement<br />
Wir haben alle eines gemeinsam: Unser Tag hat 24 Stunden, <strong>uns</strong>ere Woche 7<br />
Tage und das Jahr hat 52 Wochen. Warum aber gibt es Menschen, die mit ihrer<br />
Zeit sehr gut klar kommen, ihre Ziele erreichen und zufrieden sind und Menschen,<br />
die sich verzetteln, die <strong>nicht</strong> wissen, was sie am Tag erreicht haben und die oft in<br />
Zeitstress geraten? Dieser Frage <strong>werden</strong> wir im Seminar nachgehen und herausfinden,<br />
welches Ihre Zeitdiebe sind.<br />
Zeitmanagement ist die Fähigkeit zu entscheiden, was im Leben wichtig ist, sowohl<br />
im Berufs-, als auch im Privatleben. Daher <strong>werden</strong> wir <strong>uns</strong> im Seminar damit<br />
beschäftigen, wie wir Prioritäten setzen, wie wir <strong>uns</strong>er Leben planen, wie wir <strong>uns</strong>ere<br />
Zeit managen. Zwischen den Seminartagen, erstellen die TeilnehmerInnen<br />
ein individuelles Zeitlogbuch.<br />
Zeitmanagement soll hier erlernt, angewendet und verbessert <strong>werden</strong>, damit wir<br />
den Aufgaben, die erledigt <strong>werden</strong> müssen, <strong>uns</strong>ere Aufmerksamkeit schenken<br />
<strong>können</strong> ohne von anderen Dingen, die <strong>uns</strong> im Kopf herumschwirren, unter Druck<br />
gesetzt zu <strong>werden</strong>. So wird Energie für aktuelle Ar<strong>bei</strong>ten freigesetzt.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Judith Radscheit<br />
AM 716A Sa. 10:00 - 15:30 Uhr 20./27.11. € 78,00<br />
s. S. 127<br />
93
94<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
EFFIZIENTE ARBEITSMETHODIK<br />
Ordnung schafft Freiräume – im Business als auch im Privatbereich<br />
Informationen und Schriftgut optimal verwalten bedeutet: weniger Stress, Zeitersparnis,<br />
Sicherheit und eine entsprechende Gelassenheit.<br />
Auch privat sollten wichtige und regelmäßig anfallende Dokumente in einer unkomplizierten,<br />
den Bedürfnissen sinnvoll angepassten Struktur aufbewahrt <strong>werden</strong>.<br />
Regelmäßiges sortieren und ablegen vermeidet unübersichtliche Stapel,<br />
Frust und im schlimmsten Fall Verlust von benötigten Unterlagen.<br />
Ist das System einmal erstellt und auch persönlich stimmig, ist das Dokumenten-<br />
Management ein "Klax" und durchaus mit angenehmer Genugtuung verbunden."<br />
Inhalte:<br />
Vorstellung der verschiedensten Ablage-Techniken und -Systeme:<br />
� Die Klassiker für Gedrucktes<br />
� Digitale Möglichkeiten<br />
� Vorschläge für Systeme<br />
� Kostengünstige Ablage-Organisation und renommierte Anbieter<br />
Anhand von mitgebrachten Unterlagen und Material<strong>bei</strong>spielen <strong>werden</strong> verschiedene<br />
Möglichkeiten von Ordnungssystemen vorgestellt. Die TeilnehmerInnen<br />
erhalten Checklisten und Links/Adressen von System-Anbietern.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Karin Geisler<br />
AM 717A 10:00 - 13:00 Uhr 17.04. € 26,00
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
BUSINESS-ETIKETTE UND ALLGEMEINER "BENIMM-KNIGGE"<br />
Das persönliche Erscheinungsbild hat einen großen Einfluss darauf, wie Menschen<br />
wahrgenommen <strong>werden</strong>. Es hat <strong>nicht</strong> allein mit Kleidung, Frisur und Haltung<br />
zu tun sondern wird auch entscheidend vom Verhalten und der inneren Einstellung<br />
geprägt.<br />
Die TeilnehmerInnen erhalten einen kurzen Überblick über den sogenannten<br />
Dress-Code, Tipps zur Begrüßung und (eigene) Vorstellung, Informationen zu<br />
Tischregeln/Sitzordnung und dem sagenumworbenen Small-Talk.<br />
Darüberhinaus sind kulturübergreifende und sprachunabhängige Standards, wie<br />
z.B. Distanzzonen, Vorurteilsbewusstsein und Toleranz, Themen des Seminars.<br />
Im Zusammenspiel von Erläuterungen und Interaktion der TeilnehmerInnen (Rollenspiele/kleinere<br />
Übungen und entsprechende Erfahrung) wird das neu erlernte<br />
Wissen praktisch umgesetzt und eingeprägt.<br />
Schriftliche Unterlagen <strong>werden</strong> von der Kursleitung gestellt.<br />
<strong>Erft</strong>stadt-Liblar, <strong>AWO</strong>, Heidebroichstr. 36 – 38 (Alte Schule)<br />
Leitung: Karin Geisler<br />
AM 718A Sa. 10:00 - 16:00 Uhr 12.06 € 45,50<br />
95
96<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
FARBBERATUNG<br />
Bei einem Bewerbungsgespräch, wie auch <strong>bei</strong> jedem anderen ersten Treffen,<br />
entscheidet <strong>nicht</strong> allein die fachliche Kompetenz.<br />
Der erste Eindruck, den eine Person hinterlässt, wird im Wesentlichen von ihrem<br />
äußeren Erscheinungsbild geprägt. Unterstützen <strong>Sie</strong> Ihre natürliche Ausstrahlung<br />
gezielt durch den Einsatz Ihrer „eigenen“ Farben.<br />
Kursinhalte sind:<br />
� Theoretische Einführung in die Farbanalyse<br />
� Bestimmung der verschiedenen Farbtypen<br />
� Umgang mit den Farbkarten<br />
� Aufbau eines kompletten Make-ups<br />
� Zusammenstellung von Accessoires<br />
Farbkarten <strong>können</strong> im Kurs erworben <strong>werden</strong> (ca. € 25,00).<br />
Brühl, Seniorenzentrum Johannesstift, An der Ziegelei 1 - 5<br />
Leitung: Barbara Bothe<br />
AM 719A Sa. 10:00 - 18:00 Uhr 24.04. € 55,00<br />
AM 719A Sa. 10:00 - 18:00 Uhr 18.09. € 55,00<br />
<strong>Sie</strong> haben sich in einer Gruppe zusammengefunden und sind an dem Thema<br />
interessiert? Gerne organisieren wir ein Seminar für <strong>Sie</strong> – rufen <strong>Sie</strong> bitte an!
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
VORTRAG: PATIENTENVERFÜGUNG<br />
Insbesondere für haupt- und nebenamtlich tätige Betreuerinnen<br />
Eine Patientenverfügung ist eine Willenserklärung zur medizinischen Behandlung<br />
für den (späteren) Fall, dass keine Einwilligungsfähigkeit mehr bestehen wird.<br />
Eine schriftliche, hinreichend konkrete Patientenverfügung gilt durch eine<br />
Neuregelung im BGB als verbindlich.<br />
Die Referentin gibt fundierte Informationen zur Verfügung, insbesondere auch in<br />
Zusammenhang mit einer Vorsorgevollmacht. Im Vordergrund steht die Vermeidung<br />
einer gerichtlichen Betreuung.<br />
Euskirchen, <strong>AWO</strong>, Peter-Simons-Str. 44<br />
Leitung: Marion Kuschek, Rechtspflegerin Amtsgericht Euskirchen<br />
AM 850A Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 01.03. € 5,00<br />
VORTRAG: NEUERUNGEN IM BETREUUNGSRECHT<br />
Insbesondere für haupt- und nebenamtlich tätige Betreuerinnen<br />
Das Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten<br />
der freiwilligen Gerichtsbarkeit, kurz auch Familienverfahrensgesetz (FamFG),<br />
betrifft die Neuregelung des gerichtlichen Verfahrens in Familiensachen.<br />
Bei diesem Vortrag liegt der Focus auf den Auswirkungen für das Betreuungsrecht,<br />
insbesonderer der Vermögensanlage und der Freigaben.<br />
Euskirchen, <strong>AWO</strong>, Peter-Simons-Str. 44<br />
Leitung: Marion Kuschek, Rechtspflegerin Amtsgericht Euskirchen<br />
AM 851A Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 19.04. € 5,00<br />
97
98<br />
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, Tel. 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKIP–GRUPPENLEITER/-IN<br />
Die Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V. bietet 2<br />
Module in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit dem PEKiP e. V. auch im Jahr 2010.<br />
Veranstaltungsort: Jugendherberge Köln-Riehl<br />
An der Schanz 14<br />
50735 Köln<br />
Module 2010: 22. - 24.01.<br />
12. - 14.03.<br />
2 Module haben bereits 2009 stattgefunden<br />
Abschluss: Nach Teilnahme an allen Modulen, der Supervisionen und<br />
des erfolgreichen Abschlusses, erhalten <strong>Sie</strong> ein Zertifikat<br />
der Veranstalter.<br />
Teilnahmegebühr: € 1.035,00 zzgl. € 880,00, die der PEKiP e. V. für die<br />
Supervisionen in Rechnung stellt.<br />
Anmeldeschluss: Die Fortbildung ist bereits belegt.<br />
Die Fortbildung umfasst folgende Phasen:<br />
1. Grundfortbildung mit 96 Unterrichtsstunden verteilt auf mehrere Kurstage.<br />
2. Hospitationen in bestehenden PEKiP-Gruppen im Rahmen der Grundfortbil-<br />
dung<br />
3. Gruppensupervision mit 40 Unterrichtsstunden und gleichzeitigem selbstän-<br />
digen Leiten von 1 - 2 Gruppen.
Ansprechpartnerin: Hannelore Borchardt-Klug, Tel. 02271 603-25<br />
_______________________________________________________________<br />
PEKIP–GRUPPENLEITER/-IN<br />
4. Zulassungsbedingungen für die Teilnehmahme an der Fortbildung zum<br />
PEKiP-Gruppenleiter/zur PEKiP-Gruppenleiterin:<br />
� Dipl.-Sozialpädagogen/-innen<br />
� Dipl.-Sozialar<strong>bei</strong>ter/-innen<br />
� Dipl.-Heilpädagogen/-innen<br />
� Dipl.-Pädagogen/-innen<br />
� Dipl.-Psychologen/-innen<br />
� Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen aus Familienbildungseinrichtungen mit einer zweijährigen<br />
Erfahrung in der Elternbildung und abgeschlossenen pädagogischen<br />
Ausbildung.<br />
� Die PEKiP-Fortbildung <strong>AWO</strong>-PEKiP 2010/2011 eignet sich auch für Erzieher/-innen<br />
aus Familienzentren in NRW.<br />
Ausführliche Informationen erteilt die Familienbildungsstätte der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt<br />
Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V., Zeißstr. 1, 50126<br />
Bergheim<br />
s. S. 127<br />
99
100<br />
Ansprechpartnerin: Jolanda Wickhorst, Tel. 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
QUALIFIZIERUNG ZUR TAGESMUTTER<br />
Seit Oktober 2005 benötigen Pflegepersonen, die Kinder mehr als 15 Stunden<br />
wöchentlich und länger als 3 Monate gegen Entgelt betreuen wollen, eine „Pflegeerlaubnis“<br />
vom örtlichen Jugendamt. Voraussetzung hierfür ist u. a. eine Qualifizierung<br />
der Tagesmütter, die in speziellen Kursen erworben wird.<br />
Die <strong>AWO</strong> führt diese berufliche Qualifizierung nach dem Curriculum des Deutschen<br />
Jugendinstituts (DJI) durch, welches bundesweit anerkannt ist.<br />
Nach erfolgreicher Beendigung des Kurses und bestandener Prüfung erhalten<br />
<strong>Sie</strong> ein Zertifikat vom Tagesmütterverband.<br />
Seminar-Nr.: AF 800<br />
Veranstaltungsort: <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis<br />
Dauer: ca. 6 Monate<br />
Zeiten: 2 x wöchentlich, 19:30 - 21:45 Uhr und<br />
1 x monatlich samstags<br />
Umfang: 160 Unterrichtsstunden - Grundkurs: 80 Ustd.<br />
Gebühren: pro Kurs € 350,00<br />
Zulassungs-<br />
bedingungen: - Hauptschulabschluss<br />
- Volljährigkeit<br />
- Aufbaukurs: 80 Ustd.<br />
Ausführliche Informationen erteilt die Familienbildungsstätte der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt<br />
Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V. Zeißstr. 1, 50126<br />
Bergheim
101<br />
Ansprechpartnerinnen: Ria Weis-Pirkl, Tel. 02271 603-16<br />
Jolanda Wickhorst, Tel. 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
FACHVORTRAG: SCHUTZAUFTRAG BEI KINDESGEFÄHRDUNG<br />
insbesondere für freie Dozent/-innen und pädagogische Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen<br />
Immer wieder fallen pädagogischen Mitar<strong>bei</strong>ter/innen <strong>bei</strong> Kindern Dinge auf, die<br />
einem ein „komisches Bauchgefühl“ verursachen. Verdachtsmomente entstehen.<br />
Es ist ein Balanceakt mit der Angst vor ungerechter Beschuldigung und dem<br />
Schutz des Kindes angemessen umgehen zu <strong>können</strong>. Handlungsstrategien sind<br />
oftmals <strong>nicht</strong> in der Einrichtung abgesprochen. Mit einem Verdacht stehen viele<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/innen alleine da.<br />
Deswegen <strong>werden</strong> folgende Themen angeboten:<br />
� Was ist Kindeswohlgefährdung? Was gehört dazu?<br />
Wo fängt diese an?<br />
� Gesetzlicher Rahmen (§ 8a SGB)<br />
� Hintergrundwissen über verschiedene Formen der Kindeswohlgefährdung<br />
� Vom Verdacht bis zur Gewissheit – Vorgehen und Handlungsstrategien absprechen<br />
und entwickeln<br />
� Netzwerken – wer kann unterstützen?<br />
� Anonymisierte Beispiele aus der Praxis<br />
Je nach Dauer <strong>können</strong> <strong>nicht</strong> alle Themen erar<strong>bei</strong>tet <strong>werden</strong>.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Paul Kramer/Sozialpädagogisches Zentrum Kerpen<br />
AF 801 Di. 19:00 - 21:00 Uhr 09.03. € 7,50
102<br />
Ansprechpartnerinnen: Ria Weis-Pirkl, Tel. 02271 603-16<br />
Jolanda Wickhorst, Tel. 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
FRISCHZELLENKUR - ANREGUNGEN UND KURSKONZEPTIONEN<br />
für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen mit Elten-Baby Gruppen ar<strong>bei</strong>ten<br />
Neue und alte auch erfahrene KursleiterInnen <strong>können</strong> ab und zu eine Auffrischung<br />
für Anregungen und Methoden gebrauchen.<br />
Bekannte und vielleicht in Vergessenheit geratene Anregungen für das zweite<br />
Lebenshalbjahr sollen im Einzelfall noch einmal aufgegriffen <strong>werden</strong> und mit Variationen<br />
aus der Praxis ergänzt <strong>werden</strong>. Darüber hinaus soll ein Austausch über<br />
die Planung individueller Kursabläufe und Methoden stattfinden.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Monika Großhennrich<br />
AF 802 Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 20.02. € 40,00 ausgefallen<br />
GESCHLECHTSSPEZIFISCHE ERZIEHUNG VON JUNGEN UND MÄDCHEN<br />
für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen in der Eltern-Kind Ar<strong>bei</strong>t von 0 - 3 Jahren<br />
Um Jungen und Mädchen besser verstehen zu <strong>können</strong>, ist es nötig mehr über die<br />
geschlechtsbezogene Erziehung und Entwicklung der Kinder zu wissen. Da<strong>bei</strong><br />
müssen neuere Ergebnisse der Geschlechterforschung mit berücksichtigt <strong>werden</strong>.<br />
Besonders in Bezug auf Jungen besteht <strong>bei</strong> Pädagoginnen ein großer Informationsbedarf,<br />
da sie oft den Eindruck haben, Jungen schlechter zu verstehen.<br />
Daher wird an diesem Tag der Fokus auch schwerpunktmäßig auf die Jungenerziehung<br />
gesetzt und unter welchen Vorrausetzungen sie befriedigender für alle<br />
beteiligten gelingen kann, auch schon <strong>bei</strong> den kleinsten Kinder.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Bianca Bremer<br />
AF 803 Fr. 15:00 - 19:00 Uhr 30.04. € 25,00
Ansprechpartnerinnen: Ria Weis-Pirkl, Tel. 02271 603-16<br />
Jolanda Wickhorst, Tel. 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
UNTERSCHIEDLICHE ANSÄTZE IN DER ELTERN-KIND-ARBEIT:<br />
„DA BLICKT DOCH KEINER MEHR DURCH!“<br />
für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen in der Eltern-Kind Ar<strong>bei</strong>t<br />
103<br />
PEKiP, Kind im ersten Lebensjahr, Spielgruppe, Krabbelgruppe, FUN, Elba,<strong>…</strong>.<br />
Eltern haben heutzutage eine große Auswahl an unterschiedlichen Angeboten für<br />
ihre Kinder. Was steckt hinter den vielen Namen und auf welchem Hintergrund<br />
und unter welcher Konzeption ar<strong>bei</strong>ten die Kollegen/Kolleginnen der „Konkurrenz“?<br />
Die Teilnehmer/innen erhalten einen Überblick über die gängigen Angebote. Darüber<br />
hinaus findet ein Austausch statt, inwieweit die eigene Qualität der Ar<strong>bei</strong>t<br />
sich zu anderen Angeboten unterscheidet.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Ria Weis-Pirkl, Jolanda Wickhorst<br />
AF 804 Mi. 18:30 - 21:30 Uhr 19.05. € 20,00<br />
WAHRNEHMUNGSENTWICKLUNG UND SENSO-MOTORISCHE<br />
INTEGRATION<br />
insbesondere für freie Dozent/-innen und pädagogische Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen<br />
Kinder sind sinnenreiche Wesen. In den ersten zwei Lebensjahren ist ihr Denken<br />
und Handeln sensomotorisch geprägt, das heißt, sie erleben und verstehen die<br />
Welt indem sie sie mit all ihren Sinnen wahrnehmen, begreifen und sich in ihr<br />
bewegen.<br />
Die Teilnehmer/innen erhalten<br />
� Kenntnisse über den Prozess der Wahrnehmung im Kleinkindalter<br />
� Kurzeinführung in die verschiedenen Sinnessysteme und deren Bedeutung<br />
für die Entwicklung<br />
� Anregungen für die Praxis, wie sie die Sinneswahrnehmung <strong>bei</strong> Kindern unter<br />
3 Jahren ganzheitlich fördern <strong>können</strong><br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Michaela Scherer<br />
AF 805 Fr. 15:00 - 18:15 Uhr 11.06. € 20,00
104<br />
Ansprechpartnerinnen: Ria Weis-Pirkl, Tel. 02271 603-16<br />
Jolanda Wickhorst, Tel. 02271 603-54<br />
_______________________________________________________________<br />
FÖRDERWAHN SCHON IM KLEINKINDSALTER<br />
für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen in der Eltern-Kind Ar<strong>bei</strong>t<br />
Durch gesellschaftlichen Wandel, Pisa etc. <strong>werden</strong> immer mehr Eltern ver<strong>uns</strong>ichert.<br />
Was sollte das Kleinkind wann am besten ganz schnell und effektiv lernen,<br />
damit es für die Zukunft gut ausgerüstet ist? Lernprogramme, Besuche von Kursen,<br />
Gruppentreffen aller Art stehen auf dem Wochenplan so manchen Kleinkindes.<br />
Wie <strong>können</strong> KursleiterInnen mit den steigenden Erwartungen der Teilnehmer/innen<br />
umgehen und wo sind die Grenzen des „Förderwahns“ anzusetzen.<br />
Welchen pädagogischen Anspruch <strong>können</strong> Mitar<strong>bei</strong>ter/innen zum Wohle des<br />
Kindes selbst noch vertreten?<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: N. N.<br />
AF 806 Fr. 15:00 - 18:15 Uhr 24.09. € 20,00<br />
VORTRAG - SCHWANGERSCHAFTSDEPRESSIONEN<br />
insbesondere für freie Dozent/-innen und pädagogische Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen<br />
Mit Schwangerschaftsdepressionen haben mehr Frauen zu kämpfen, als angenommen.<br />
Vielfach fällt dieses Thema noch in einen Tabubereich, da junge Mütter<br />
doch eigentlich „glücklich“ sein sollten. Wie kann der Begriff entmystifiziert <strong>werden</strong><br />
Wie <strong>können</strong> KursTeilnehmerInnen zu diesem Thema untersützt <strong>werden</strong> und welche<br />
Informationen brauchen KursleiterInnen?<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Sabine Sürholt<br />
AF 807 Mi. 19:00 - 21:15 Uhr 27.10. € 20,00
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
Das Marie-Juchacz-Bildungswerk erteilt Weiter-<br />
bildungsnachweise GanzTag, die vom<br />
Ministerium für Schule und Weiterbildung<br />
und dem Ministerium für Generationen,<br />
Familie, Frauen und Integration sowie den<br />
Mitgliedseinrichtungen der Landesorganisationen<br />
der Weiterbildung in Nordrhein-<br />
Westfalen anerkannt sind.<br />
Nutzen <strong>Sie</strong> für <strong>uns</strong>ere Seminare den Bildungsscheck.<br />
Weiterführende Informationen finden <strong>Sie</strong> im Internet unter:<br />
www.mags.nrw.de<br />
KINDERNOTFALLHILFE<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschulen<br />
105<br />
Neben der klassischen Ersten Hilfe Themen wird ein besonderer Schwerpunkt auf<br />
folgende Bereiche gelegt:<br />
� Herz-Lungen-Wiederbelebung im Kindesalter<br />
� Atemwegs-Erkrankungen (Asthma, Pseudokrupp)<br />
� die häufigsten Sturzverletzungen<br />
� Unfallverhütung im Haus (Prävention)<br />
� Verbrühungen/Verbrennungen, Insektenstiche etc.<br />
Die Refrenten vermittelt die Grundlagen praxisnah und engagiert.<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis<br />
Leitung: Mitar<strong>bei</strong>ter von Medual<br />
AM 860A Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 16.01. € 50,00<br />
AM 860B Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 06.11. € 50,00<br />
s. S. 110 s. S. 127
106<br />
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
HYPERAKTIVE KINDER – AD(H)S ERKENNEN, VERSTEHEN UND HELFEN<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschulen<br />
Wer professionell mit Gruppen von Kindern ar<strong>bei</strong>tet, stellt schnell fest, dass einige<br />
Kinder sprichwörtlich „aus dem Rahmen fallen“.<br />
Sei es, dass manche durch ihr beständiges Zappeln Unruhe in der Gruppe<br />
verbreiten, andere durch „Verträumen“ gegebene Ar<strong>bei</strong>tsanweisungen <strong>nicht</strong> beginnen<br />
oder diese <strong>nicht</strong> zu Ende führen und deshalb häufig erinnert/ermahnt <strong>werden</strong><br />
müssen. Wieder andere reagieren schnell wie „Hans Dampf“, rasten aus und<br />
lassen sich nur schwer beruhigen. Andere halten sich partout <strong>nicht</strong> an die Regeln.<br />
So kann das Ar<strong>bei</strong>ten mit Gruppen sehr anstrengend sein. Womöglich ist man<br />
von manchen Kindern manchmal auch ganz schön genervt.<br />
Es ist wichtig die Symptome/Probleme dieser Kinder zu erkennen um zu verstehen<br />
warum sie so reagieren.<br />
Im Seminar <strong>werden</strong> in Übungen und Gesprächen (<strong>bei</strong> Bedarf mit Rollenspielen)<br />
Strategien erar<strong>bei</strong>tet, die im Alltag hilfreich sind.<br />
Inhalte dieser Fortbildung:<br />
� AD(H)S bedingte Schwierigkeiten erkennen, verstehen.<br />
� Welche Probleme ergeben sich daraus im Ar<strong>bei</strong>tsalltag und wie kann man<br />
damit umgehen?<br />
� Worauf muss geachtet <strong>werden</strong> (Perspektivwechsel, Beziehungsar<strong>bei</strong>t, Kommunikation,<br />
Regeln und Verstärker)?<br />
� Reflexion der persönlichen Ar<strong>bei</strong>t und Hinweise, wo Hilfe zu erwarten ist.<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Sie</strong>g-Kreis<br />
Leitung: Dagmar Schütz-Esser<br />
AM 861A Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 27.02. € 50,00<br />
s. S. 127
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
KREATIVES ARBEITEN<br />
Jahreszeitlich und kulturell beeinflusst<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschulen<br />
107<br />
Kann man in der Zeit von Computer und Fernseher Kinder noch mit kreativen<br />
Angeboten aus der Reserve locken? ... Ja, man kann ...!<br />
An diesem Praxistag <strong>werden</strong> die unterschiedlichsten Techniken vorgestellt oder<br />
neu erprobt.<br />
Der Umgang mit einfachem Werkzeug und Handhabung von Dekopiersäge, stehen<br />
da<strong>bei</strong> genau so im Vordergrund, wie einfache Mal- und Gestaltungsar<strong>bei</strong>ten<br />
nach thematischen und jahreszeitlichen Kriterien.<br />
Neben der praktischen Ar<strong>bei</strong>t, soll die konzeptionelle Ar<strong>bei</strong>t <strong>nicht</strong> zu kurz kommen:<br />
Seminarschwerpunkte:<br />
� Welche Angebote sind für welches Alter geeignet?<br />
� Was muss <strong>bei</strong> der Planung und Durchführung beachtet <strong>werden</strong>?<br />
� Welche Materialien <strong>können</strong> eingesetzt <strong>werden</strong>?<br />
� Welche Quellen für preiswertes oder kostenloses Material gibt es?<br />
� Erfahrungsaustausch<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Sie</strong>g-Kreis<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AM 862A Sa. 09:00 - 16:00 Uhr 06.11. € 50,00<br />
s. S. 127
108<br />
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
ERLEBNISPÄDAGOGIK II<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschulen<br />
„Mut ist die Kraft, das Vertraute loszulassen“ (anonym)<br />
Gruppenprozesse moderieren und begleiten<br />
Vor einer Herausforderung zu stehen oder vor einem scheinbar unlösbaren Problem<br />
kann dazu führen, dass Menschen ungeahnte Fähigkeiten und Stärken <strong>bei</strong><br />
sich und anderen entdecken. Persönliche und Gruppenthemen <strong>werden</strong> sichtbar<br />
und <strong>können</strong> bear<strong>bei</strong>tet <strong>werden</strong>. ErlebnispädagogInnen schaffen den Rahmen für<br />
diese Erfahrungen und begleiten den gruppendynamischen Prozess.<br />
In diesem Seminar <strong>werden</strong> die TeilnehmerInnen anhand von Vertrauensübungen,<br />
Kooperationsaufgaben und herausfordernden Problemlöseaufgaben erleben, wie<br />
eine Gruppe (zusammen-)wachsen kann<strong>…</strong><br />
Seminarschwerpunkte:<br />
� Kennerlernen relevanter theoretischer Modelle (Gruppenphasenmodell, Komfortzonenmodell<br />
u.a.)<br />
� Kennenlernen verschiedener Formen der Anleitung und Reflexion<br />
� Kennenlernen und Erproben von Vertrauens- und Kooperationsübungen und<br />
komplexen Problemlöseaufgaben<br />
� Einsatz- und Umsetzungsmöglichkeiten in der OGS<br />
Voraussetzungen:<br />
Teilnahme an Seminar 1 oder Grundkenntnisse der Erlebnispädagogik<br />
Bitte mitbringen:<br />
� Wetter angemessene Kleidung, die auch schmutzig <strong>werden</strong> darf<br />
� bequeme, feste Schuhe<br />
� Verpflegung<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Sie</strong>g-Kreis<br />
AM 863A OGS St. Martin, St. Augustin, Gartenstraße 26-30<br />
AM 863B OGS Hans-Christian-Andersen-Schule, St. Augustin, Pauluskirchstraße<br />
1a<br />
Leitung: Anke Bieniek<br />
AM 863A Sa. 09:30 - 16:00 Uhr 17.04. € 50,00<br />
AM 863B Sa. 09:30 - 16:00 Uhr 24.04 € 50,00
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
FACHVORTRAG: SCHUTZAUFTRAG BEI KINDESGEFÄHRDUNG<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschule<br />
109<br />
Immer wieder fallen pädagogischen Mitar<strong>bei</strong>ter/innen <strong>bei</strong> Kindern Dinge auf, die<br />
einem ein „komisches Bauchgefühl“ verursachen. Verdachtsmomente entstehen.<br />
Es ist ein Balanceakt mit der Angst vor ungerechter Beschuldigung und dem<br />
Schutz des Kindes angemessen umgehen zu <strong>können</strong>. Handlungsstrategien sind<br />
oftmals <strong>nicht</strong> in der Einrichtung abgesprochen. Mit einem Verdacht stehen viele<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/innen alleine da.<br />
Deswegen <strong>werden</strong> folgende Themen angeboten:<br />
� Was ist Kindeswohlgefährdung? Was gehört dazu?<br />
Wo fängt diese an?<br />
� Gesetzlicher Rahmen (§ 8a SGB)<br />
� Hintergrundwissen über verschiedene Formen der Kindeswohlgefährdung<br />
� Vom Verdacht bis zur Gewissheit – Vorgehen und Handlungsstrategien<br />
absprechen und entwickeln<br />
� Netzwerken – wer kann unterstützen?<br />
� Anonymisierte Beispiele aus der Praxis<br />
Je nach Dauer <strong>können</strong> <strong>nicht</strong> alle Themen erar<strong>bei</strong>tet <strong>werden</strong>.<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis<br />
Leitung: Paul Kramer/Sozialpädagogisches Zentrum Kerpen<br />
AM 865A Di. 19:00 - 21:15 Uhr 26.10. € 7,50
110<br />
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
AUFSICHT UND HAFTUNG IN DER OGS - EINFÜHRUNG<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschulen<br />
Aufsicht? Ja klar! Grundsätzlich besteht in pädagogischen Teams Konsens, dass<br />
Kinder der Aufsicht bedürfen. Weiterhin besteht Einigkeit darüber, dass Aspekte<br />
wie Alter, Entwicklungsstand der Kinder, die Ausprägung deren Verantwortungsbewusstseins<br />
und konkrete Gefährdungspunkte vor Ort <strong>bei</strong> einer korrekten Aufsichtsführung<br />
Berücksichtigung finden müssen.<br />
Dennoch bleibt in der Praxis oft ein gewisses Unbehagen – <strong>nicht</strong> wenige Mitar<strong>bei</strong>ter/innen<br />
fragen sich in ihrer alltäglichen Ar<strong>bei</strong>t sind diese oder jene Regeln, <strong>uns</strong>ere<br />
Gebote und Verbote auch wirklich angemessen und/ oder ausreichend? Haben<br />
wir an alles gedacht? Ist - auch in juristischer Hinsicht - ein effektiver Schutz der<br />
Kinder und damit auch ein wirksamer Schutz der Mitar<strong>bei</strong>ter/innen gewährleistet?<br />
Das Seminar bietet eine Einführung in die Systematik von Aufsicht und Haftung<br />
und möchte informieren zum zeitlichen Rahmen der Aufsichtspflicht, zu verbindlichen<br />
Bestimmungen zur Aufsicht und zur Ausgestaltung konkreter Aufsichtsmaßnahmen.<br />
Anhand von Fall<strong>bei</strong>spielen <strong>werden</strong> praxisnahe Handlungsmuster erar<strong>bei</strong>tet.<br />
Nicht zuletzt wird auch die Notwendigkeit und Wertigkeit von Teamabsprachen<br />
und deren Umsetzung ein Thema der Veranstaltung sein.<br />
Methodisch <strong>werden</strong> sowohl Sachinformationen anhand konkreter Vorlagen als<br />
auch Diskussion, Erfahrungsaustausch, Kleingruppenar<strong>bei</strong>t sowie praktische<br />
Übungen zur Bear<strong>bei</strong>tung des Themas eingesetzt <strong>werden</strong>.<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis<br />
Leitung: Andrea Jansen<br />
AM 866A Do. 17:00 - 21:30 Uhr 18.11. € 30,00<br />
s. S. 127
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
AUFSICHT UND HAFTUNG BEI EXTERNEN VERANSTALTUNGEN<br />
insbesondere für Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen der Offenen Ganztagsschulen<br />
111<br />
Entgegen den alltäglichen Abläufen im Regelbetrieb der OGS sind OGS-<br />
Mitar<strong>bei</strong>terInnen insbesondere in den Schulferien gefordert, für die zu betreuenden<br />
Kinder ganztägig ein angemessenes Freizeitprogramm zu gestalten.<br />
Neben Sport, Spiel und Spaß vor Ort, sind in den Ferien zur Förderung einer<br />
günstigen Gruppendynamik zu meist auch externe Angebote wie z. B. Ausflüge<br />
in die nähere und weitere Umgebung vorgesehen.<br />
Für die OGS-Mitar<strong>bei</strong>terInnen ist die Umsetzung dieser Angebote in Bezug<br />
auf eine korrekte Aufsichtsführung mit hohen Anforderungen verbunden.<br />
Hierzu möchte dieses Seminar informieren. Neben einer Auffrischung der<br />
Systematik von Aufsicht und Haftung <strong>werden</strong> praxisnahe Handlungsmuster<br />
erar<strong>bei</strong>tet, die ausschließlich die Aufsichtsführung außerhalb des Schulgeländes<br />
zum Thema haben <strong>werden</strong>. Auch die Notwendigkeit und Wertigkeit von<br />
Teamabsprachen sowie deren Umsetzung wird ein Thema der Veranstaltung<br />
sein.<br />
Methodisch <strong>werden</strong> sowohl Sachinformationen anhand konkreter Vorlagen<br />
als auch Diskussion, Erfahrungsaustausch und Kleingruppenar<strong>bei</strong>t zur Bear<strong>bei</strong>tung<br />
des Themas eingesetzt <strong>werden</strong><br />
Kerpen-Brüggen, OGS Albert-Schweitzer-Schule, Waldstr. 24<br />
Leitung: Andrea Jansen<br />
AM 867A Do. 17:00 - 21:30 Uhr 25.11. € 30,00<br />
s. S. 127
112<br />
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
Wenn Menschen in den Ruhestand gehen, dann stehen sie vor der Herausforderung<br />
ihr Leben neu zu ordnen und zu gestalten. Neue freie Zeit steht zur Verfügung<br />
und gibt Raum für Ideen und Visionen. Immer mehr Menschen in der „3.<br />
Lebensphase“ möchten diese Zeit aktiv gestalten und <strong>nicht</strong> zwischen „Couch und<br />
Kühlschrank“ verloren gehen.<br />
Menschen in der nachberuflichen Zeit verfügen über einen großen Schatz an<br />
Erfahrungen - <strong>nicht</strong> nur spezieller beruflicher Art. <strong>Sie</strong> sind auch lebenserfahrene<br />
und oftmals sturmerprobte Zeitgenossen, die für ein zivilgesellschaftliches Engagement<br />
- in eigenen Projekten, aber auch als Mitwirkende in Institutionen - optimale<br />
Voraussetzungen mitbringen.<br />
Aus diesem Grund bieten wir in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit dem Evangelische Erwachsenenbildungswerk<br />
und der Kreisstadt Bergheim (Kontaktstelle für freiwilliges<br />
Engagement und Selbsthilfe) das Seminar „EfI – Erfahrungwissen für Initiativen“<br />
für Menschen an, die diese Visionen entwickeln und eigene Projekte gestalten<br />
wollen. An insgesamt 8 Tagen <strong>werden</strong> die TeilnehmerInnen zu „Seniortrainerinnen<br />
und Seniortrainern ausgebildet und in einer anschließenden Veranstaltung<br />
vom Land Nordrhein-Westfalen zertifiziert.<br />
Inhalte der Ausbildung sind u.a. die Einheiten: Mit Kopf, Herz und Hand – welche<br />
Ideen habe ich zu meinem Engagement?, die Ar<strong>bei</strong>t mit Gruppen, kollegiale Beratung,<br />
Zukunftswerkstatt, Öffentlichkeitsar<strong>bei</strong>t und Fundraising.<br />
Für 2010 sind folgende Termine in Bergheim vorgesehen:<br />
19. - 21.01. / 02. - 04.02. / 09. und 10.03.<br />
Hinzukommen zwei Tage zu den Themen Öffentlichkeitsar<strong>bei</strong>t und Fundraising.
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
AUSFLÜGE UND REISEN –GUTE PLANUNG IST DIE HALBE MIETE<br />
insbesondere für Ehrenamtler/-innen<br />
113<br />
Ausflüge und Reiseangebote haben sich innerhalb der Ortsvereine zu einem<br />
wichtigen Bestandteil eines aktiven und geselligen Vereinslebens entwickelt. Zielgruppe<br />
sind hier insbesondere ältere Menschen, die sich von der Teilnahme neben<br />
einem "Tapetenwechsel" und guter Erholung, schöne Erlebnisse und Spaß in<br />
einer Gruppe Gleichgesinnter versprechen. Die Planung eines den Bedürfnissen<br />
der Zielgruppe entsprechenden, qualitativ guten Angebotes ist mit hohen Anforderungen<br />
verbunden. Bei der Organisation und Durchführung der Reisen und Ausflüge<br />
hat der Veranstalter bestimmte Rechte und Pflichten zu beachten, zu denen<br />
dieses Seminar informiert. Themen: Reisevertragsrecht, Reisevermittlung, Kalkulation,<br />
finanzielle Abwicklung, Ausschreibung, konkrete Planung und inhaltliche<br />
Gestaltung der Angebote. Es <strong>werden</strong> Sachinformationen anhand konkreter Vorlagen<br />
sowie Diskussion und Erfahrungsaustausch zur Bear<strong>bei</strong>tung der verschiedenen<br />
Themenblöcke eingesetzt.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Andrea Jansen<br />
AM 880A Sa 10:00 - 15:30 Uhr 13.03. € 5,00
114<br />
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
RHETORIK – GRUNDLAGEN DER KOMMUNIKATION<br />
insbesondere für Ehrenamtler/-innen<br />
Freies Reden und sicheres Auftreten, Diskussions- und Verhandlungsfähigkeit<br />
sind Qualifikationen, die im Beruf immer wichtiger <strong>werden</strong>. Gerade in Konfliktsituationen<br />
gelangen wir schnell an die Grenzen <strong>uns</strong>erer Fähigkeiten, anderen<br />
gegenüber <strong>uns</strong>ere Position selbstbewusst und sicher zu vertreten. Wie sage ich<br />
das, was ich meine? Wie verhalte ich mich am geschicktesten in Konfliktsituationen?<br />
Inhalte:<br />
� Grundregeln der Kommunikation<br />
� Kommunikationshürden erkennen und überwinden<br />
� „Eigentlich wollte ich etwas ganz anderes sagen ...“<br />
Ursachen erkennen und vermeiden<br />
� Konflikte und Konfliktbewältigungsstrategien<br />
Methoden:<br />
Vortrag, Rollenspiel, Gruppenar<strong>bei</strong>t<br />
Veranstaltungsort: Eifel<br />
Leitung: Helga Kube und N. N.<br />
AM 881A Fr. 05.11. - So. 07.11 € 50,00<br />
(Anreise Freitag ab 14 Uhr, Abreise Sonntag nach dem Mittagessen)
Ansprechpartnerinnen: Helga Kube 02271 603-11<br />
_______________________________________________________________<br />
KREATIVITÄT GANZ LEBENDIG<br />
insbesondere für Ehrenamtler/-innen<br />
ein Markt der Möglichkeiten<br />
115<br />
Die kreative Ar<strong>bei</strong>t von EhrenamtlerInnen in den Vereinen ist verblüffend vielfältig<br />
und spricht die BesucherInnen auf unterschiedlichste Weise an.<br />
Kreativität ist eine wichtige Schlüsselkompetenz, die wie Flexibilität und Kommunikationsfähigkeit<br />
zu den sogenannten „soft skills“ zählt. Es wird zunehmend wichtiger<br />
<strong>werden</strong>, Kompetenzentwicklung <strong>nicht</strong> nur unter der Perspektive der "Beschäftigungsfähigkeit"<br />
zu sehen, sondern verstärkt unter der Perspektive von<br />
"Gesellschaftsfähigkeit".<br />
Neben k<strong>uns</strong>t- und kulturbezogenen Angeboten, unter anderem in den Bereichen<br />
Literatur, Theater, Bildende K<strong>uns</strong>t, Musik und Kulturgeschichte, sind es vor allem<br />
Angebote im Bereich künstlerisch-kreatives Gestalten (zum Beispiel Malen,<br />
Zeichnen, plastisches Gestalten, Theaterar<strong>bei</strong>t, musikalische Praxis, Medienpraxis<br />
und Tanz), die das Bild der Angebote in den Vereinen prägen – oder prägen<br />
<strong>können</strong>.<br />
Lasst <strong>uns</strong> die vielfältigen Angebote austauschen – vorzeigen – vorführen und die<br />
Erfahrungen miteinander austauschen.<br />
Kleinbüllersheim, Veranstaltungssaal, Kleinbüllesheimer Str. 34<br />
Moderation/Leitung: Helga Kube, Monika Nomig<br />
AM 882A Sa. 10:00 - 15:30 Uhr 24.04. € 5,00
116<br />
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
KASSENBUCHFÜHRUNG<br />
insbesondere für Ehrenamtler/-innen<br />
Die Führung eines Kassenbuches in einem Verein bedarf der Sorgfalt und der<br />
Kenntnis von buchhalterischen und steuerlichen Grundlagen. Herr Matthias Carl<br />
(Dipl. Kaufmann und Leiter des Finanz- und Rechnungswesens der <strong>AWO</strong>) führt<br />
die TeilnehmerInnen in die Materie ein. Themen wie Rechtsfähigkeit, Gemeinnützigkeit<br />
und Aufzeichnungspflicht <strong>werden</strong> anhand von konkreten Beispielen erläutert.<br />
Veränderungen im Steuerrecht und Aktualisierungen am Excel-Kassenbuch machen<br />
eine Teilnahme an dem Seminar immer lohnenswert.<br />
Bergheim, <strong>AWO</strong>, Haus der Familie, Zeißstr. 1<br />
Leitung: Matthias Carl, Helga Kube<br />
AM 883A Di. 14:00 - 19:00 Uhr 23.02. € 5,00<br />
AM 883B Di. 14:00 - 19:00 Uhr 05.10. € 5,00<br />
GEMEINÜTZIGE VEREINE UND DIE STEUER<br />
insbesondere für Ehrenamtler/-innen<br />
Die Steuergesetze gewähren gemeinnützigen Vereinen Steuerbegünstigungen<br />
durch eine Befreiung der Erträge von der Besteuerung nach dem körperschaftssteuer-<br />
und dem Gewerbesteuergesetz, sowie eine Begünstigung der Umsätze<br />
nach dem Umsatzsteuergesetz. Die Steuerbefreiung ist von Regelungen der Satzung<br />
und der tatsächlichen Geschäftsführung abhängig.<br />
In diesem Seminar <strong>werden</strong> die einzelnen Vorraussetzungen, das Verfahren und<br />
die steuerliche Behandlung der verschiedenen Tätigkeitsbereiche praxisnah untersucht.<br />
Bergheim-Glesch, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Grevenbroicher Str. 11<br />
Leitung: Manfred Schwuchow (Steuerberater), Helga Kube<br />
AM 884A Sa. 10:00 - 15:00 Uhr 13.11. € 5,00
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
VERSICHERUNGEN FÜR VEREINE<br />
insbesondere für Ehrenamtler/-innen<br />
117<br />
Immer wieder zeigt es sich, dass es im Bereich der Versicherungen ein Informationsdefizit<br />
gibt.<br />
Welche Versicherungen sind notwendig? Welche Leistungen <strong>werden</strong> angeboten?<br />
Gibt es Neuerungen? Wie schütze ich <strong>bei</strong> Tagesveranstaltungen z. B. die Garderobe?<br />
Das Seminar bezieht sich schwerpunktmäßig auf die Reisehaftpflicht, Betriebshaftpflicht,<br />
Dienstreisehaftpflicht, Insassenversicherung und Wegeversicherung.<br />
Bergheim-Glesch, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Grevenbroicher Str. 11<br />
Leitung: Günter Hübner, Helga Kube<br />
AM 885A 18:00 - 20:15 Uhr 27.04. € 5,00
118<br />
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
Die didaktische Planung und die Durchführung geragogischer Angebote<br />
stehen im Mittelpunkt der folgenden Kreativworkshops<br />
Hier<strong>bei</strong> erfahren die Teilnehmer/-innen,<br />
dass die Kreativität eine wichtige Schlüsselqualifikation gerade für ältere<br />
Menschen ist und<br />
wie die Kreativität älterer Menschen durch die Gestaltung entsprechender<br />
Kursangebote aktiv erhalten und gefördert <strong>werden</strong> kann.<br />
KREATIVITÄT FÖRDERN - OSTERDEKORATION<br />
Erste Erfahrungen <strong>können</strong> vertieft und ausgebaut <strong>werden</strong>. Am Beispiel der<br />
Herstellung von Osterhasen aus einfachem, gebrauchtem Material (Strumpfhosen)<br />
<strong>werden</strong> Methoden erprobt die im Rahmen solcher Angebote eingesetzt<br />
<strong>werden</strong> <strong>können</strong>.<br />
Kaster-Königshoven Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Gustav-Heinemann-Str. 1<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AM 886 Mi. 14.00 bis 19.00 Uhr 16.03.<br />
ADVENTSBÄCKEREI<br />
KREATIVES GESTALTEN EINES ADVENTSNACHMITTAGES<br />
Am Beispiel der Herstellung von Weihnachtsgebäck <strong>werden</strong> Methoden erprobt,<br />
die im Rahmen solcher Angebote eingesetzt <strong>werden</strong> <strong>können</strong>.<br />
Hürth-Berrenrath, Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Cäcilienstr. 5<br />
Leitung: Gerti Drexelius<br />
AM 887 09:00 - ca. 14:00 Uhr Nov 2010
Ansprechpartnerin: Helga Kube 02271 603-11<br />
________________________________________________________________________________<br />
KREATIVITÄT FÖRDERN - WEIHNACHTSDEKORATION<br />
119<br />
Am Beispiel der Herstellung von Weihnachtsdekoration <strong>werden</strong> Methoden<br />
erprobt, die im Rahmen solcher Angebote eingesetzt <strong>werden</strong> <strong>können</strong>. In diesem<br />
Seminar wird dies u.a. anhand der Herstellung von Hexenhäusern gezeigt.<br />
Kaster-Königshoven Begegnungsstätte der <strong>AWO</strong>, Gustav-Heinemann-Str. 1<br />
Leitung: Marga Henseler-Imgrund<br />
AM 888 Mi. 14:45 bis ca. 19:30 Uhr 01.12.
120<br />
Leitsätze<br />
• Wir bestimmen - vor <strong>uns</strong>erem geschichtlichen Hintergrund als Teil der Ar<strong>bei</strong>terbewegung<br />
- <strong>uns</strong>er Handeln durch die Werte des freiheitlichdemokratischen<br />
Sozialismus:<br />
Solidarität, Toleranz, Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit.<br />
• Wir sind ein Mitgliederverband, der für eine sozial gerechte Gesellschaft<br />
kämpft und politisch Einfluss nimmt. Dieses Ziel verfolgen wir mit ehrenamtlichem<br />
Engagement und professionellen Dienstleistungen.<br />
• Wir fördern demokratisches und soziales Denken und Handeln. Wir haben<br />
gesellschaftliche Visionen.<br />
• Wir unterstützen Menschen, ihr Leben eigenständig und verantwortlich zu<br />
gestalten und fördern alternative Lebenskonzepte.<br />
• Wir praktizieren Solidarität und stärken die Verantwortung der Menschen<br />
für die Gemeinschaft.<br />
• Wir bieten soziale Dienstleistungen mit hoher Qualität für alle an.<br />
• Wir handeln in sozialer, wirtschaftlicher, ökologischer und internationaler<br />
Verantwortung und setzen <strong>uns</strong> nachhaltig für einen sorgsamen Umgang mit<br />
vorhandenen Ressourcen ein.<br />
• Wir wahren die Unabhängigkeit und Eigenständigkeit <strong>uns</strong>eres Verbandes;<br />
wir gewährleisten Transparenz und Kontrolle <strong>uns</strong>erer Ar<strong>bei</strong>t.<br />
• Wir sind fachlich kompetent, innovativ; verlässlich und sichern dies durch<br />
<strong>uns</strong>ere ehren- und hauptamtlichen Mitar<strong>bei</strong>terinnen und Mitar<strong>bei</strong>ter.
Gute Gründe für eine <strong>AWO</strong>-Mitgliedschaft:<br />
im <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong>-Kreis & Euskirchen<br />
121<br />
Weil Hilfe immer wichtig ist.<br />
• Wer in Not gerät, kann sich auf die Unterstützung der <strong>AWO</strong> verlassen. Wir<br />
fragen <strong>nicht</strong> nach Religion, Nationalität, Herkunft oder Geschlecht. Wir helfen da,<br />
wo Hilfe gebraucht wird.<br />
• Wer kein Gehör findet, kann mit der <strong>AWO</strong> rechnen. Wir erheben <strong>uns</strong>ere Stimme<br />
für all jene, die so oft <strong>nicht</strong> gehört <strong>werden</strong>. Und die sonst keine Lobby haben.<br />
• Wer eine neue Chance im Leben braucht, kann zu und kommen. Wir helfen<br />
behinderten Kindern, Jugendlichen mit Problemen in Elternhaus und Schule. Wir<br />
unterstützen ausländische Kinder und Eltern und setzen <strong>uns</strong> für ältere Menschen<br />
ein. Wir helfen Menschen, sich selbst zu helfen.<br />
• Wer professionell und engagiert betreut <strong>werden</strong> will, kann auf die <strong>AWO</strong> bauen.<br />
Wir bieten soziale Dienstleistungen in hoher Qualität. Wir betreuen Kinder,<br />
Erwachsene und ältere Menschen fachlich kompetent, verlässlich und mit liebevoller<br />
Hingabe. Wir bieten Engagement und hohe Qualität für alle.<br />
• Wer hilfsbereite Menschen treffen will, kann sich <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> aufgehoben fühlen.<br />
Menschen, die sich <strong>bei</strong> der <strong>AWO</strong> engagieren, wollen vor allem anderen Menschen<br />
helfen und sich für eine gerechte Gesellschaft einsetzen. Dass Menschen<br />
mit gleicher Einstellung auch miteinander Zeit verbringen und aktiv sein wollen,<br />
versteht sich von selbst.<br />
Je mehr Mitglieder wir sind, desto mehr Gewicht hat <strong>uns</strong>ere Stimme in der Gesellschaft.<br />
Desto eher haben wir gesellschafts- und sozialpolitischen Einfluss. Und desto<br />
eher <strong>können</strong> wir Menschen helfen, die <strong>uns</strong>ere Hilfe brauchen.<br />
Ja, ich möchte Mitglied <strong>werden</strong>.<br />
<strong>Sie</strong> <strong>können</strong> <strong>Sie</strong> die Beitrittserklärung telefonisch <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> unter Tel. 02271 603-13 (Heike<br />
Nix) anfordern oder als PDF unter www.awo-bm-eu.de herunterladen, ausdrucken<br />
und per Telefax 02271 603-45 oder per Post schicken an die<br />
Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V.,<br />
Zeißstr. 1 50126 Bergheim
122<br />
Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V.<br />
STAATLICH ANERKANNTE SCHWANGERSCHAFTSKONFLIKTBERATUNG<br />
Beratungsstelle für Schwangerschafts- und Familienfragen<br />
Hauptstr. 140<br />
50169 Kerpen-Horrem<br />
���� 02273 565211<br />
Eine telefonische Voranmeldung ist erforderlich.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Mi. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Do. 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Fr. 09:00 - 12:00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Schwangerschaftskonfliktberatung nach § 219 StGB<br />
- Beratung <strong>bei</strong> ungewollter Schwangerschaft<br />
- Ausstellen der Beratungsbescheinigung<br />
Des Weiteren<br />
- Beratung zur Schwangerschaft<br />
- Familien- und Lebensberatung<br />
Die Beratung<br />
- ist kostenlos<br />
- unterliegt der Schweigepflicht<br />
- erfolgt anonym<br />
- ist für alle Interessierte offen
Kochen mit Herz<br />
123<br />
Die Idee, ein Kochbuch herauszubringen, entstand in der Familienbildungsstätte<br />
(FBS) der <strong>AWO</strong> <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> e. V. <strong>bei</strong> den Vorbereitungen zu einer Weihnachtsfeier<br />
vor einigen Jahren. Alle Kolleginnen hatten etwas gekocht, gebacken oder einen<br />
Salat vorbereitet und ein wunderschönes Buffet zusammengestellt. Gegen Mitternacht<br />
einigten sich alle darauf, Kochideen, Rezepte oder sonstige Essschriften<br />
von Kolleginnen und Kollegen zusammen zu veröffentlichen.<br />
Die Idee klang verlockend einfach: Alle im Verband wurden nach Lieblingsrezepten<br />
gefragt, und fertig war das Kochbuch. Ortsvereinsmitglieder, Vorstände, EhrenamtlerInnen,<br />
Geschäftsführer, Honorarkräfte, Kolleginnen/Kollegen und TeilnehmerInnen<br />
haben spontan ihre Rezepte zugesandt. Das Ergebnis dieser<br />
Sammelleidenschaft wurde auf 170 Seiten zusammen-gestellt.<br />
Den Erlös aus dem Verkauf des Buches stellt die <strong>AWO</strong> uneingeschränkt in einen<br />
speziellen <strong>AWO</strong>-Fördertopf, der Menschen zu gute kommt, die die Kursangebote<br />
der FBS <strong>nicht</strong> oder <strong>nicht</strong> vollständig zahlen <strong>können</strong>.<br />
Preis: € 10,50 zzgl. Versandkosten<br />
Zu beziehen <strong>bei</strong> der<br />
Familienbildungsstätte der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Regionalverband<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V., Zeißstr.<br />
1, 50126 Bergheim
124<br />
KURSLEITER/INNEN-VERZEICHNIS<br />
Die Bildungswerke der <strong>AWO</strong> suchen immer qualifizierte Honorarkräfte,<br />
wie z. B.:<br />
� Sport- bzw. Gymnastiklehrer/-innen, Krankengymnasten/-innen<br />
� Erzieher/-innen, Sozialpädagogen/-innen<br />
� PEKiP-Gruppenleiterinnen und solche, die es <strong>werden</strong> wollen<br />
� EDV-Trainer/-innen<br />
Sollten <strong>Sie</strong> Interesse haben, setzen <strong>Sie</strong> sich bitte mit <strong>uns</strong> in Verbindung!<br />
Abels, Claudia Eltern-Kind-Kursleiterin<br />
Adamski, Rita Lehrerin<br />
Auth, Ilse Übungsleiterin<br />
Azarin, Delia Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />
Studentin/Sozialwissenschaft<br />
Babin, Beate Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Babin, Bodo Übungsleiter<br />
Babin, Katharina Übungsleiterin<br />
Babin, Marion Dozentin für Kinder- und Erwachsenenturnen<br />
Behr, Anja Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Behr, Jürgen Erzieher<br />
Blehs, Georg Inliner-Instructor<br />
Bell, Ute Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Benning-Penczek, Silvia Erzieherin, Gemeindepädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Berntsen, Kirsten Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Bieniek, Anke Dipl. Sozialpädagogin, Erlebnispädagogin<br />
Blessing, Hanneke Künstlerin<br />
Bohne, Margret Fachübungsleiterin<br />
Borchardt-Klug, Hannelore Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />
Eltern-Baby-Beratung (GAIMH), Systemische<br />
Beratung und Familientherapie<br />
Bothe, Barbara Kosmetikerin, Visagistin, Farb- u. Typberaterin<br />
Bougè, Carola Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Böhm-Winterhoff, Petra Dipl.Pädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Brand, Klaudia Walking/Nordic Walking-Trainerin,<br />
Seminarleiterin Autogenes Training<br />
Bremer, Bianca Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin (in Ausbildung)<br />
Elterntrainerin<br />
Burbach, Angelika Übungsleiterin<br />
Byakowski, Helmut Koch<br />
Carl, Matthias Dipl. Kaufmann, Leiter des Finanz - und Rechnungswesens<br />
der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen<br />
Dietrich, Monika Erzieherin<br />
Dirr, Maike Kinderpflegerin<br />
Drexelius, Marcus Microsoft Certified System Engeenier
KURSLEITER/INNEN-VERZEICHNIS<br />
Feldmann, Elke Erzieherin, Übungsleiterin<br />
Floss, Ute Dipl.-Sozialpädagogin, Triple P-Trainerin<br />
Frechen-Kortmann, Ingrid Erzieherin<br />
Frey, Manuela PEKiP-Gruppenleiterin, Dipl.-Psychologin<br />
Triple P-Trainerin<br />
Gehlen, Ulrich Dipl.-Sportlehrer<br />
Girsig, Anne Heilpädagogin, Naturerlebnis-Pädagogin<br />
Graefrath, Sonja Erzieherin<br />
Großhennrich, Monika Dipl.-Sozialar<strong>bei</strong>terin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Hammes, Andreas Hobbyfotograf, Systemadministrator<br />
Hanenberg, Regina Dipl.-Sozialpädagogin, Erziehungsberaterin<br />
Hatziliadis, Myrofora Dipl.-Pädagogin, Lehrerin für Sozialpflege<br />
Hens-Mauri, Ute Dipl.-Psychologin, Verkehrspsychologin<br />
Henseler-Imgrund, Marga Dipl.-Sozialar<strong>bei</strong>terin<br />
Holzfuß, Liesbeth Folkloretanzleiterin<br />
Hövelmann, Heike Heilpädagogin, Babymassage-Kursleiterin,<br />
Übungsleiterin<br />
Hücker, Hans Josef Yogalehrer<br />
Jantsch, Ingeliene Übungsleiterin<br />
Jantsch, Sina Übungsleiterin, Jugendleiterin<br />
Jennes, Ingrid Übungsleiterin<br />
Juschka, Tom Dipl. Sozialar<strong>bei</strong>ter<br />
Kappes, Sigrid Übungsleiterin<br />
Kleefisch, Gabi Übungsleiterin<br />
Klein-Kügeler, Ulrike Dipl. Heipädagogin<br />
Klütsch, Albert Rechtsanwalt<br />
Kniesel-Joisten, Andrea Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin, Elterntrainerin<br />
Kramer, Paul Leiter Sozialpädagogisches Zentrum,<br />
Familientherapeut<br />
Köhler, Daniela Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Korte, Maike Krankengymnastin, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />
Mediatorin<br />
Kube, Helga Dipl.-Sozialpädagogin<br />
Kurth, Stefanie Erziehering, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Kuschek, Marion Dipl. Rechtspflegerin<br />
Lambertz, Susanna Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Lansch, Dorothee Ärztin, Psychotherapeutin<br />
Lork, Erika Übungsleiterin<br />
Meyn, Heidi Bankkauffrau, Finanzberaterin<br />
Münchrath, Sylvia Erzieherin<br />
125
126<br />
KURSLEITER/INNEN-VERZEICHNIS<br />
Nadler, Birgit Tanzpädagogin<br />
Neveling, Teresa Dipl. Betriebswirtin, Ausbilderin<br />
Park-Neuburg, Ursula Ezieherin<br />
Philipp, Simone Ergotherapeutin<br />
Pietsch, Nicole Erzieherin, PEKiP-Kursleiterin in Ausbildung<br />
Radscheit, Judith Diplom-Sozialwissenschaftlerin<br />
Reif, Karoline Sprachtherapeutin<br />
Rifferscheidt, Simone Erzieherin, PEKiP-Kursleiterin in Ausbildung<br />
Richter-Trojan, Barbara Übungsleiterin<br />
Rosso, Helga Diplom-Biologin<br />
Scherer, Michaela Dipl. Pädagogin<br />
Schilling, Günther Dipl. Sozialar<strong>bei</strong>ter<br />
Schlehan, Heike Erzieherin<br />
Schmidt, Marianne Erzieherin<br />
Schmidt, Sebastian Dipl. Sozialar<strong>bei</strong>ter<br />
Schmitz, Judith Musikpädagogin<br />
Schumacher, Carmen Magister in Pädagogik, Politikwissenschaft<br />
und Philologie, PEKiP-Gruppenleiterin<br />
Schütz-Esser, Dagmar Dipl. Sozialpädagogin, Elterntrainerin <strong>bei</strong> ADS/ADHS<br />
Schwuchow, Manfred Steuerberater<br />
<strong>Sie</strong>bert-Kortyka, Andrea Organisationsberaterin, Coach<br />
Smith, Marlis Dipl.-Sportlehrerin<br />
Stettner, Bettina Erzieherin, Gemeindepädagogin,<br />
Kursleiterin Kind im 1. Lebensjahr<br />
Sürholt, Sabine Erzieherin, Stillberaterin<br />
Taprogge-Essaida, Miriam Rechtsanwältin, Mediatorin<br />
Teufer, Ursula Übungsleiterin, Osteoporosetherapeutin<br />
Vierling, Kerstin Dipl.-Sozialar<strong>bei</strong>terin, Gruppenleiterin Eltern-<br />
begleitung/GfG<br />
von Taboritzki, Cornelia Yoga-Lehrerin, MTA<br />
Wang, Xueding Qi Gong und Tai-Chi-Lehrer<br />
Walzog, Ulrike Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />
Psychomotorikkursleiterin<br />
Weber, Brigitte Erzieherin<br />
Weidemann, Petra Dipl.-Sozialpädagogin<br />
Weis-Pirkl, Ria Dipl.-Sozialpädagogin, PEKiP-Gruppenleiterin,<br />
Systemische Beraterin<br />
Wickhorst, Jolanda Dipl.-Sozialpädagogin<br />
Willuhn, Christa Künstlerin<br />
Winkler-Wolff, Dagmar Künstlerin, Bankkauffrau<br />
Wohlfahrter, Christiana Erzieherin
<strong>Reich</strong> <strong>werden</strong> <strong>…</strong><br />
<strong>…</strong> <strong>können</strong> <strong>Sie</strong> <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> <strong>nicht</strong>!<br />
127<br />
Aber: Wenn <strong>Sie</strong> Spaß an der Ar<strong>bei</strong>t mit kleinen und großen Menschen haben, Ihr<br />
Fachgebiet sicher beherrschen und mit Begeisterung vermitteln <strong>können</strong>, sollten<br />
<strong>Sie</strong> weiter lesen.<br />
Weiterbildung/-Familienbildung sind zukunftsorientierte Querschnittsaufgaben<br />
in Weiterbildung und Jugendhilfe. Für die Stadtteile ar<strong>bei</strong>ten wir mit an den Lösungen.<br />
An dem Aufbau der Familienzentren sind wir aktiv beteiligt. In Kindergärten,<br />
Schulen, Vereinen und für Interessierte gestalten wir Weiterbildungen und<br />
Elternabende. Unser Seminarprogramm umfasst fast 500 Kurse jährlich.<br />
Unsere Ar<strong>bei</strong>t wird durch engagierte hauptamtliche und nebenamtliche Dozenten/Dozentinnen<br />
und mehrere tausend KursbesucherInnen gestützt. Unser Kursprogramm<br />
ist so vielfältig wie die gesellschaftlichen Herausforderungen.<br />
<strong>Sie</strong> möchten als KursleiterIn <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> tätig sein? Bitte schreiben <strong>Sie</strong> <strong>uns</strong>:<br />
Bildungswerke der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt<br />
Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirchen e. V.<br />
FBS: Andrea Galitz, 02271 603-14, info-fbs@awo-bm-eu.de<br />
MJB: Helga Kube, 02271 603-11, info-mjb@awo-bm-eu.de<br />
Zeißstr. 1, 50126 Bergheim
128<br />
DAS KLEINGEDRUCKTE<br />
... oder: Wie wir <strong>uns</strong> eine gute Zusammenar<strong>bei</strong>t wünschen<br />
Anmeldung für Kurse und Seminare<br />
<strong>Sie</strong> <strong>können</strong> sich (mit der <strong>bei</strong>liegenden Anmeldekarte) per Post, per Fax, per E-mail über das<br />
Internet oder telefonisch <strong>bei</strong> <strong>uns</strong> anmelden. <strong>Sie</strong> erhalten i. d. R. keine Anmeldebestätigung, sollte<br />
der gewünschte Kurs/das gewünschte Seminar belegt sein, wird Ihnen eine Absage erteilt.<br />
Ihre Anmeldung – auch telefonisch – ist verbindlich und verpflichtet <strong>Sie</strong> zur Zahlung der<br />
gesamten Kursgebühr!<br />
Die Kursgebühr ist per Überweisung oder bar <strong>bei</strong> der <strong>AWO</strong> Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> Euskirchen<br />
e. V. zu zahlen. <strong>Sie</strong> haben auch die Möglichkeit, <strong>uns</strong> eine einmalige Ermächtigung zum<br />
Lastschrifteinzug zu erteilen - siehe Formular am Ende <strong>uns</strong>eres Programmheftes. Eine Zahlung<br />
<strong>bei</strong> der Kursleitung ist <strong>nicht</strong> möglich. Als Nachweis Ihrer Zahlung bitten wir, die Durchschrift der<br />
Überweisung am ersten Kurstag der Kursleitung vorzulegen. Probestunden bieten wir <strong>nicht</strong> an.<br />
Die Höhe der Teilnahmegebühren entnehmen <strong>Sie</strong> bitte der Beschreibung der jeweiligen Veranstaltung.<br />
Die Teilnahmegebühr ist spätestens 3 Wochen vor Beginn des Kurses/der Veranstaltung<br />
fällig und auf <strong>uns</strong>er<br />
Konto Nr. 142 000 544, BLZ 370 502 99 <strong>bei</strong> der Kreissparkasse Köln<br />
oder<br />
Konto Nr. 1 500 941, BLZ 382 501 10 <strong>bei</strong> der Kreissparkasse Euskirchen<br />
einzuzahlen - bitte unbedingt unter Angabe der Kurs-Nr., des Kurstitels und des Namens (insbesondere,<br />
wenn Kontoinhaber abweichend vom Teilnehmer)!<br />
Stornierung der Anmeldung<br />
Sollten <strong>Sie</strong> an einem Kurs/Seminar, zu dem <strong>Sie</strong> sich angemeldet haben, <strong>nicht</strong> teilnehmen <strong>können</strong>,<br />
so melden <strong>Sie</strong> sich bitte umgehend und vor Kursbeginn schriftlich <strong>bei</strong> der Verwaltung<br />
des Marie-Juchacz-Bildungswerk/der Familienbildungsstätte in Bergheim ab.<br />
Abmeldungen <strong>bei</strong> der Kursleitung <strong>werden</strong> von <strong>uns</strong> <strong>nicht</strong> anerkannt.<br />
Bei einer Stornierung bis zu 2 Wochen vor Kurs- oder Seminarbeginn (es gilt das Datum des<br />
Poststempels), berechnen wir Ihnen eine Bear<strong>bei</strong>tungsgebühr in Höhe von 10 % der Teilnahmegebühr<br />
(mindestens jedoch 5,00 Euro).<br />
Bei einer späteren Stornierung wird der Gesamtbetrag fällig, außer <strong>Sie</strong> stellen eine Ersatzperson.<br />
Bei Verzicht auf Teilnahme, <strong>bei</strong> unregelmäßigem Besuch, Krankheit oder vorzeitigem<br />
Ausscheiden wird die bereits gezahlte TN-Gebühr <strong>nicht</strong> erstattet bzw. wird die Kursgebühr<br />
in Rechnung gestellt. Außerdem <strong>können</strong> wir in diesem Falle keine Teilnahme-<br />
Bescheinigung ausstellen.
DAS KLEINGEDRUCKTE<br />
... oder: Wie wir <strong>uns</strong> eine gute Zusammenar<strong>bei</strong>t wünschen<br />
129<br />
Ermäßigung (gilt nur für Kurse der FBS)<br />
Der Landschaftsverband gewährt u. g. Personenkreisen eine Ermäßigung des Teilnehmer<strong>bei</strong>trages<br />
von 25 %, allerdings nur, wenn der/die Teilnehmer/-in <strong>nicht</strong>* in der Lage ist, die volle<br />
Kursgebühr zu begleichen:<br />
1. Familien aus sozialen Brennpunkten und aus Gebieten mit unterdurchschnittlicher Sozial- und<br />
Infrastruktur / 2. Sozialhilfeempfänger und ihre Familien, Ar<strong>bei</strong>tslose und Kurzar<strong>bei</strong>ter und ihre<br />
Familien / 3. Ein-Eltern-Familien und Familien mit drei und mehr Kindern / 4. Menschen mit Zuwanderungshintergrund<br />
und Aussiedler / 5. Familien, in denen Menschen mit Behinderungen und<br />
Suchtkrankheiten leben / 6. vom Strafvollzug betroffene Familien (*Der Ermäßigungsempfänger<br />
quittiert/bestätigt dies auf einer gesonderten Liste <strong>bei</strong> der Kursleitung)<br />
Bildungsurlaub<br />
Seit Bestehen des Ar<strong>bei</strong>tnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG) hat jede/r Ar<strong>bei</strong>tnehmer/-in das<br />
Recht, an sogenannten Bildungsurlaubsveranstaltungen zur beruflichen oder politischen Bildung<br />
teilzunehmen. Das bedeutet eine jährliche 3-5-tägige bezahlte Freistellung von der Ar<strong>bei</strong>t zu<br />
Weiterbildungszwecken. Diese Freistellung wird zusätzlich zum Jahresurlaub gewährt. Bedingung<br />
ist allerdings, dass es sich da<strong>bei</strong> um anerkannte Bildungsurlaubsveranstaltungen handelt,<br />
die einen Bezug zu Ihrem Beruf besitzen oder zur politischen Bildung gehören. Diese Bedingungen<br />
<strong>werden</strong> vom Marie-Juchacz-Bildungswerk erfüllt.<br />
Die als Bildungsurlaub anerkannten Seminare sind gekennzeichnet (AWbG). Sollten <strong>Sie</strong> eine<br />
dieser Veranstaltungen besuchen wollen, so melden <strong>Sie</strong> sich bitte frühzeitig an, damit <strong>Sie</strong> <strong>bei</strong><br />
Ihrem Ar<strong>bei</strong>tgeber mindestens 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn die Teilnahme beantragen<br />
<strong>können</strong>. Die schriftliche Teilnahmebestätigung mit der vorläufigen Ar<strong>bei</strong>tgeberbescheinigung<br />
erhalten <strong>Sie</strong> von <strong>uns</strong> unmittelbar nach Ihrer Anmeldung zum Seminar. Die detaillierte Teilnahmebescheinigung<br />
mit der endgültigen Ar<strong>bei</strong>tgeberbescheinigung hingegen zum Seminar-Ende.<br />
/ Prämiengutschein<br />
Die Landesregierung in NRW unterstützt seit zweieinhalb Jahren berufliche Weiterbildung mit<br />
dem Bildungsscheck. Für eine Weiterbildungsmaßnahme zahlt das Land maximal 500 Euro aus<br />
dem Europäischen Sozialfond.Zur Zeit ändert das Land die Zugangsvoraussetzungen. Bitte<br />
informieren <strong>Sie</strong> sich direkt über die Seite des Ministeriums www.bildungsscheck.de, oder über<br />
die ortsansässigen Beratungsstellen – z. B. in Bergheim die VHS, Frau Bermann-Klein, 02271<br />
476019<br />
<strong>Sie</strong> erkennen die förderungsfähigen Seminare in <strong>uns</strong>rem Heft an dem Hinweis „Bildungsscheck“.<br />
Die Bildungsprämie bietet drei neue Finanzierungsmöglichkeiten zur Finanzierung von individueller<br />
beruflicher, <strong>nicht</strong> betrieblicher Weiterbildung (Weiterbildungsdarlehen, Weiterbildungssparen<br />
und der Prämiengutschein). <strong>Sie</strong> gilt im Gegensatz zu Bildungsgutschein bundesweit, auch für<br />
Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen von Großunternehmen und des öffentlichen Dienstes. Die genauen Bestimmungen<br />
<strong>werden</strong> derzeit festgelegt. Bitte informieren <strong>Sie</strong> sich weiter www.bildungspraemie.info
130<br />
DAS KLEINGEDRUCKTE<br />
... oder: Wie wir <strong>uns</strong> eine gute Zusammenar<strong>bei</strong>t wünschen<br />
Information<br />
Informationen zu Fragen der Kursbelegung, zu Terminen, Zeiten, Teilnahmegebühren, Räumen,<br />
Ausfällen usw. erhalten <strong>Sie</strong> zu <strong>uns</strong>eren üblichen Geschäftszeiten.<br />
Ferien, Feiertage<br />
In den Schulferien und an gesetzlichen Feiertagen findet in der Regel kein Unterricht statt. Nach<br />
Absprache mit der Kursleitung kann der Kurs in Einzelfällen jedoch zur Ferienzeit stattfinden.<br />
Änderung, Ausfall<br />
Änderungen der angegebenen Zeiten und Orte lassen sich <strong>nicht</strong> immer vermeiden. Die Bildungswerke<br />
sind jedoch bemüht, solche Änderungen rechtzeitig mitzuteilen. Angemeldete TeilnehmerInnen<br />
<strong>werden</strong> in diesen Fällen schriftlich, telefonisch oder durch eine entsprechende<br />
Ankündigung am Kursort benachrichtigt. Für Kurse, die abgebrochen <strong>werden</strong> müssen, erstatten<br />
wir Ihnen anteilmäßig Ihre bereits gezahlte Kursgebühr. Kurstage, die z. B. wegen Krankheit der<br />
Kursleitung ausfallen, <strong>werden</strong> nachgeholt.<br />
Besch<strong>werden</strong>/Anregungen<br />
Organisatorische Pannen lassen sich <strong>nicht</strong> immer ausschließen. Dennoch bemühen wir <strong>uns</strong><br />
vermeidbare Mängel abzustellen. Anregungen von Teilnehmern/-nehmerinnen helfen <strong>uns</strong> da<strong>bei</strong>.<br />
Bitte wenden <strong>Sie</strong> sich an Ihre Kursleitung oder direkt telefonisch an die Bildungswerke, wenn <strong>Sie</strong><br />
Anregungen oder Kritik weitergeben wollen. Außerdem möchten wir <strong>Sie</strong> ausdrücklich darum<br />
bitten, neue Veranstaltungswünsche, an die wir noch <strong>nicht</strong> gedacht haben, an <strong>uns</strong> heranzutragen.<br />
Kurssprecher/innen-Wahl/Mitwirkungskonferenz<br />
Die TeilnehmerInnen von Kursen mit mindestens 10-wöchiger Dauer wählen aus ihrer Mitte<br />
eine/n Kursprecher/-in und eine/n Stellvertreter/-in, um die Interessen der Gruppe zu wahren.<br />
Kurssprecher/innen-Wahl/Mitwirkungskonferenz<br />
Alle Kurssprecher/-innen gemeinsam bilden die Kurssprecher/-innen-Versammlung. Dort <strong>werden</strong><br />
Anregungen zur Programmgestaltung und Verbesserungsvorschläge diskutiert und im Rahmen<br />
der Zuständigkeit dieses Gremiums beschlossen. Die Sprecherin/Der Sprecher der Versammlung<br />
nimmt an der Mitwirkungskonferenz der Bildungswerke teil und vertritt dort die Interessen der<br />
TeilnehmerInnen.<br />
Haftung<br />
Die Bildungswerke übernehmen keine Haftung <strong>bei</strong> Diebstahl, Verlust von Kleidungsstücken und<br />
Wertgegenständen sowie <strong>bei</strong> Unfällen und sonstigen Schäden.
131<br />
RÜCKMELDEBOGEN - WEIL UNS IHRE MEINUNG WICHTIG IST!<br />
An die<br />
Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Kreisverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> e.V.<br />
Geschäftsbereich I<br />
Postfach 16 63<br />
50106 Bergheim (oder per Fax: 02271 603-45)<br />
Ich habe die Veranstaltung Nr. __________ Titel __________________________<br />
vom _____________ bis _____________ besucht.<br />
Ich war mit der Kursleitung:<br />
� sehr zufrieden � zufrieden � weniger zufrieden � <strong>nicht</strong> zufrieden<br />
Anmerkung : ____________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
Das Seminar, hat meinen Erwartungen entsprochen:<br />
� trifft voll zu � trifft zu � trifft weniger zu � trifft gar <strong>nicht</strong> zu<br />
Anmerkung:<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
Es wäre schön, wenn sich folgendes ändern ließe:<br />
_______________________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
Ich werde <strong>Sie</strong> weiterempfehlen: � ja � nein<br />
_______________________________________________________________<br />
Ort/Datum Unterschrift
132<br />
Anmeldung für Kurse und Tagesseminare<br />
Name (Erw.)/Geb.-Dat.:___________________________________________________________________<br />
Name/Geb.-Datum Kind: ______________________________ Anschrift/Tel:_________________________<br />
______________________________________________________________________________________<br />
Ich melde mich verbindlich zu folgendem Kurs an (Abmeldung nur vor Kursbeginn schriftlich in<br />
Bergheim möglich! Bei zu später Abm. oder Abm. nur <strong>bei</strong> der Kursleitung, wird der kompl. Betrag in Rechnung<br />
gestellt!):<br />
Kurs-Nr.: Kurstitel: Gebühr: SM-Berechtigt: �<br />
_________ _________________________________ _____________ €<br />
Die Teilnahmegebühr zahle ich mit der Anmeldung auf das Konto der FBS/-<br />
des MJB’s der <strong>AWO</strong>, KSK Köln, Kto.: 142 000 544, BLZ: 370 502 99 ein �<br />
Die Teilnehmergebühr wird per Einzugsermächtigung bezahlt �<br />
(Hier bitte auf jeden Fall dringend Vorderseite ausfüllen)<br />
Ich wünsche eine Ratenzahlung von 2 x 50 % per Einzugsermächtigung �<br />
(nur nach Absprache mit der FBS/des MJB’s in Bergheim)<br />
________________________ ________________________________________<br />
Datum Unterschrift<br />
�-------------------------------------------------------------------------------<br />
Anmeldung für Kurse und Tagesseminare<br />
Name (Erw.)/Geb.-Dat.:___________________________________________________________________<br />
Name/Geb.-Datum Kind: ______________________________ Anschrift/Tel:_________________________<br />
______________________________________________________________________________________<br />
Ich melde mich verbindlich zu folgendem Kurs an (Abmeldung nur vor Kursbeginn schriftlich in<br />
Bergheim möglich! Bei zu später Abm. oder Abm. nur <strong>bei</strong> der Kursleitung, wird der kompl. Betrag in Rechnung<br />
gestellt!):<br />
Kurs-Nr.: Kurstitel: Gebühr: SM-Berechtigt: �<br />
_________ _________________________________ _____________ €<br />
Die Teilnahmegebühr zahle ich mit der Anmeldung auf das Konto der FBS/-<br />
des MJB’s der <strong>AWO</strong>, KSK Köln, Kto.: 142 000 544, BLZ: 370 502 99 ein �<br />
Die Teilnehmergebühr wird per Einzugsermächtigung bezahlt �<br />
(Hier bitte auf jeden Fall dringend Vorderseite ausfüllen)<br />
Ich wünsche eine Ratenzahlung von 2 x 50 % per Einzugsermächtigung �<br />
(nur nach Absprache mit der FBS/des MJB’s in Bergheim)<br />
________________________ ________________________________________<br />
Datum Unterschrift
Einzugsermächtigung über Gebühreneinzug von meinem<br />
Konto: Ich ermächtige die FBS/das MJB der <strong>AWO</strong> Regionalverband<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirachen e. V. widerruflich,<br />
die zu entrichtende Teilnahmegebühr einmalig durch<br />
Lastschrift von meinem Girokonto einzuziehen.<br />
_________________________________________<br />
Kontoinhaber/in<br />
_________________________________________<br />
Geldinstitut<br />
_________________________________________<br />
Bankleitzahl<br />
_________________________________________<br />
Kontonummer<br />
_________________________________________<br />
Ort und Datum<br />
_________________________________________<br />
Unterschrift des/der Kontoinhabers/in<br />
133<br />
FBS und MJB<br />
der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt<br />
Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> &<br />
Euskirchen e. V.<br />
Postfach 16 63<br />
50106 Bergheim<br />
�------------------------------------------------------------------------------<br />
Einzugsermächtigung über Gebühreneinzug von meinem<br />
Konto: Ich ermächtige die FBS/das MJB der <strong>AWO</strong> Regionalverband<br />
<strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> & Euskirachen e. V. widerruflich,<br />
die zu entrichtende Teilnahmegebühr einmalig durch<br />
Lastschrift von meinem Girokonto einzuziehen.<br />
_________________________________________<br />
Kontoinhaber/in<br />
_________________________________________<br />
Geldinstitut<br />
_________________________________________<br />
Bankleitzahl<br />
_________________________________________<br />
Kontonummer<br />
_________________________________________<br />
Ort und Datum<br />
_________________________________________<br />
Unterschrift des/der Kontoinhabers/in<br />
FBS und MJB<br />
der Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt<br />
Regionalverband <strong>Rhein</strong>-<strong>Erft</strong> &<br />
Euskirchen e. V.<br />
Postfach 16 63<br />
50106 Bergheim
134
Change language