Prospekt mit Details als pdf - Kulturzentrum im Krakauer Haus

Porträt mit Collage
Familien und Freunde, die gemeinsam eine Collage erstellt
haben, haben Gelegenheit, sich mit ihrer gemeinsamen Arbeit
auf einem Foto – von einem profesionellen Fotografen angefertigt
– zu verewigen. Das Foto erhalten Sie per Mail, bei Ihrer
Einwilligung wird es auch auf den Webseiten des Projektes veröffentlicht.
Wisĺawa Szymborska
C
L a O L gE
N
Leseecke
Vielleicht kennen Sie noch keine Gedichte von Wisĺawa Szymborska?
Oder wollten Sie unbedingt ein Gedicht wiederfinden,
das Sie mal irgendwo aufgeschnappt haben? Unsere von
Künstlern gestaltete Leseecke lädt ein – sie wird Ihnen gefallen!
Für Kinder unter 7 Jahren
Wir freuen uns auf Eure Katzen! Nein, nicht lebendige,
sondern auf Zeichnungen, die ihr für uns macht. Wir
wollen gemeinsam eine Katzenparade basteln, Papier und
Stifte warten auf Euch!
Mein Lieblingsgedicht von Wisława Szymborska
Wollten Sie schon immer ein Gedicht öffentlich vorlesen/
aufsagen? Auf Eure Anmeldungen wartet eine Schatulle
– und ab ca. 18.30 Uhr ist für Sie das Mikro frei!
18.00 Uhr: Gespräch mit Michał Rusinek
Die Nobelpreisträgerin legte mit Ihrem Testament fest, dass
mit dem Preisgeld eine Stiftung gegründet wird. Der ehemalige
Sekretär der Dichterin und gegenwärtiger Vorstand
der Stiftung stellt die neue Stiftung vor.
Mikro frei! Wir freuen uns auf Sie – als Gedichtevorleser!
Eine gemeinsame Veranstaltung des Krakauer Hauses und
des Amtes für Internationale Beziehungen mit finanzieller Unterstützung
der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit.
23.09.
2013
Vernissage der Ausstellung
mit Konzert der Krakauer Gruppe
Vladimirska.
Ein Tag mit Poesie, Schere und Katzen –
gewidmet Wisĺawa Szymborska
29.09.
2013
Internationales Haus Nürnberg
Hans-Sachs-Platz 2 · 90403 Nürnberg

Wisława Szymborska: Collagen.
Vernissage am Montag, den 23. 9. 2013 um 19.00 Uhr
Collagen von Wisĺawa Szymborska – köstlich absurd und
umwerfend schön. Die Krakauer Dichterin und Nobelpreisträgerin
erstellte sie aus Zeitungsausschnitten, alten Postkarten
und Fotos und verschickte sie an Freunde und Bekannte zu besonderen
Anlässen.
Die Ausstellung wurde von der Wisĺawa-Szymborska-Stiftung konzipiert
– und auf die Reise durch befreundete europäische Städte
geschickt, zur Erinnerung an den 90. Geburtstag der Poetin. Nach
Rom und vor Madrid kommt sie nach Nürnberg – auf Einladung des
Krakauer Hauses und des Amtes für Internationale Beziehungen.
Gedichte von Wisława Szymborska liest Tristan Vogt
Ein Hauch Krakauer Straßen-Atmosphäre – der Heimatstadt
der Autorin – bringt die Gruppe Vladimirska mit, die zur
Vernissage spielt. Freuen Sie sich auf ein Konzert der Band,
die 2011 den „Preis der Deutschen Schallplattenkritik” in der Kategorie
„Folk und Folklore” für ihr Debutalbum „Night Trains” erhielt.
Herangereift in den Straßen Krakaus, spielt dieses Quartett eine
Mischung aus Folk, Pop, Zirkus und spaßigem
Jazz, irgendwo
zwischen leicht melancholischer
Filmmusik
und gutgelaunter
Polka. Frisch,
ungezwungen und
wunderbar.
Ausstellung bis
14. 10. 2013
29.09.
14.00 – 19.00 Uhr
Programm
Ein Tag mit Poesie, Schere und Katzen –
gewidmet Wisĺawa Szymborska.
Collagen sind Kunstwerke, selbstverständlich. Sie
sind auch ein Markenzeichen von Wisĺawa Szymborska.
„Die
Aber es lohnt auch ihre – vielleicht wichtigste – Botschaft
zu lesen: sie sind ein Zeichen der Freundschaft und ein Aufruf
zur Freundschaft.“ So schrieb Leonard Neuger über die Collagen der
Dichterin; und deshalb soll die Ausstellung auch Gelegenheit für
eine Begegnung bieten – zwischen Nürnbergern und Krakauern,
Künstlern und Nicht-Künstlern, zwischen Familien und einsamen
Spaziergängern, Kindern und Katzenliebhabern. Manchmal werden
solche Begegnungen zum Anfang einer Freundschaft…
Ab 14.00 Uhr können Sie im Saal des Internationalen Hauses Nürnberg
(Heilig-Geist-Haus, Hans-Sachs-Platz 2) in Zusammenarbeit mit
Künstlern aus Krakau und Nürnberg eigene Collagen erstellen, die
anschließend Ihre eigenen Wände schmücken werden. Ihre Kinder
können die schönste Katze der Welt malen, und Sie können sich sogar
ab 18.30 Uhr als Gedichte-Vorleser versuchen. Um 18.00 Uhr spricht
Michaĺ Rusinek, der ehemalige Sekretär der Dichterin, über die Stiftung,
die sie testamentarisch festgelegt hat.
am Sonntag, den 29. 9. 2013 von 14.00 – 18.00 Uhr
Selber machen: Collagen für den poetischen Hausgebrauch
Künstlerinnen und Künstler aus Krakau und Nürnberg warten
auf Sie mit Bildern – Versatzstücken, die sie – inspiriert von
Gedichten von Wisĺawa Szymborska – erstellt haben. Diese
Bilder dürfen Sie frei zusammenstellen, neu interpretieren, mit ihren
eigenen Zeichnungen vervollständigen oder die Künstler um eine
fachliche Unterstützung bitten. Am Ende entstehen Ihre eigenen, familiären,
mit Freunden und Bekannten erstellten Werke, die bis 18.00
Uhr im Saal ausgestellt werden. Danach dürfen Sie sie abholen und
mit nach Hause nehmen.
Künstler:
Joanna Rusinek, Grafikerin und Illustratorin, Absolventin der Krakauer
Akademie der Künste, sie entwirft Buchumschläge, illustriert
Kinderbücher und macht Zeichentrickfilme.
Katarzyna und Olaf Prusik-Lutz, ein Künstlerehepaar: sie aus Krakau,
er aus Nürnberg. Kennengelernt haben sie sich im Rahmen des Akademieaustausches;
auch dazu ist manchmal die Städtepartnerschaft gut!
Maja Bogaczewicz, geb. in Krakau, Künstlerin, Filmemacherin, Kunstund
Museumspädagogin. Maja wohnt und arbeitet in München und
in Fürth.
Annette Blocher, Spezialistin für Collagen, geheimnisvolle Objekte
und vieles mehr – aus Nürnberg.
Sebastian Kudas, Grafiker aus Krakau, freier Mitarbeiter der Wisĺawa-Szymborska-Stiftung