Ja-Worte Hochzeitsmagazine - Beispielheft "Ja! Elena und Jan heiraten"

03. Mai 2014
Ja!
Elena und Jan heiraten.
FREUNDE UND FAMILIE
Glück, ganz viel
Glück!
Fotos, Grüße und auch ein bissl Tränendrüse
EXKLUSIV
Junggesellenabschiede
Spannende Einblicke in zwei verdammt
coole Abende
WAS AUCH NICHT
FEHLEN DARF:
♥ Interview
ohne Worte
♥ Hochzeitsvorbereitungen
♥ Tipps fürs
Eheglück
♥ Musik, Musik
♥ Quiz
YUMMI, YUMMI
Rezepte für Elena
und Jan
Freunde und Familie tischen auf
Auf neun seiten
Elenas und Jans Bilderbuchliebe
♥
1

Liebe Elena,
lieber Jan,
die ganz großen Abenteuer beginnen ja manchmal mit einer ganz
kleinen Geschichte. Eigentlich wolltest Du, liebe Elena, nur bei der WG
nebenan einen Flaschenöffner für Deine Einzugsparty ausleihen.
Dann kam alles anders. Aber dazu später mehr.
Ihr beide habt schon lange “Ja” zueinander gesagt. Heute tut Ihr es
noch einmal, vor Eurer Familie, Euren Freunden - und für immer,
ganz offiziell. Wir freuen uns riesig, dass Ihr uns gebeten habt, dabei
an Eurer Seite zu sein.
Unser Geschenk haltet Ihr gerade in den Händen. Ein Heft über das
wunderbarste Brautpaar, das uns seit langem begegnet ist. Denn die
Sache mit Euch, das ist etwas ganz Besonderes.
Eure Trauzeugen
Julia & Moritz
13
34
Inhalt
Elena und Jan im Glück
04 EINE BILDERBUCHLIEBE
Elena und Jan – die große Reportage
13 OHNE WORTE
Das Interview mit dem Vater der Braut
18 TIPPS FÜRS EHEGLÜCK
Die Mütter sprechen Klartext
2O
GRÜSSE VON FREUNDEN UND FAMILIE
Glückwünsche, Fotos, Grüße ... und ein bissl Tränendrüse
30 ELENAS UND JANS JUNGGESELLENABSCHIEDE
Spannende Einblicke in zwei verdammt coole Abende
34 REZEPTE, REZEPTE
Lieblingsrezepte von Freunden und Familie
40 ENDSPURT: DIE HOCHZEITSPLANUNG
Einblick in eine liebevolle Planung
44 MIT GOTTES SEGEN
Elenas und Jans Trauspruch
45 DAS IST UNSER LIED
Elenas und Jans Musik
46 QUIZ
Liebe Gäste, liebe Leser, wie gut kennt Ihr Elena und Jan?
48 HOCHZEITSSCRABBLE
Wir wünschen Euch G-L-Ü-C-K, ganz viel G-L-Ü-C-K!
2
04
40
3

Eine Bilderbuchliebe
Elena und Jan im Glück
♥
Fragt man ihre Freunde, warum Elena
und Jan so gut zueinander passen,
ist eines immer wieder zu hören:
Sie können wunderbar miteinander
lachen. Seit acht Jahren sind die
beiden ein Paar, vor fast zwei Jahren,
an Elenas Geburtstag, war es so weit:
Jan machte ihr einen Heiratsantrag,
ganz klassisch, mit Rosen und Musik.
Vier Jahre hatten die beiden da schon
zusammengelebt, lange genug, um
herauszufinden, dass nicht nur die
ganz große Liebe da ist, sondern dass
die auch die vielen normalen Tage im
Leben zu ganz besonderen macht.
Aber wie hatte alles angefangen?
4
5

Elenas und Jans
Geschichte
Vom Flaschenöffner war ja schon die Rede. Mit ihm fing alles an, damals, im Herbst 2008. Am Abend ihrer Einzugsparty stellte
Elena fest, dass sie zwar jede Menge Weinflaschen, aber keinen Öffner hatte. Sie bat um Amtshilfe bei der WG nebenan und
lud bei der Gelegenheit Jan und seine Mitbewohner ein - eine äußerst clevere Idee, auch wenn sie das damals noch nicht
wissen konnte.
Gerade erst war Elena nach Mainz gezogen, um Medizin zu studieren. Aber warum eigentlich Mainz? Weil vielleicht gar nicht
der Flaschenöffner der heimliche Held dieser Liebesgeschichte ist, sondern Elenas Patenonkel Lutz. Der nämlich hat – lang,
lang ist's her – in Mainz studiert und seiner Patentochter immer von dem liebenswürdigen Städtchen vorgeschwärmt. So kam
sie dorthin, wo Jan schon immer zu Hause war. Er ist ganz in der Nähe großgeworden, zwischen Weinbergen, in einer der
sonnigsten Ecken Deutschlands: Bad Kreuznach. Und weil er seine Heimat so mag, ist er zum Studieren einfach dageblieben.
Nicht alles, was bald darauf geschah, ist überliefert. Als gesichert darf aber gelten: In den Wochen nach der Party wurde Elena
wiederholt appetitlos, mit glasigen Augen, rot glühenden Wangen und einem wirren Lächeln in der Unimensa beobachtet.
Jan fehlte plötzlich bei den wöchentlichen Mario-Kart-Runden mit seinen Tutoriumskollegen, versäumte Seminare, die um 8
Uhr morgens begannen, und ließ zum Ausgleich auch die 18-Uhr-Vorlesungen ausfallen. Doch bevor die jeweiligen Freundeskreise
begonnen hätten, sich ernsthafte Sorgen zu machen, war die Sache auch schon offiziell: Elena stellte Jan vor, Jan
stellte Elena vor, Applaus auf allen Seiten.
War das schon das Happy End? Beinahe. Schließlich standen noch die Antrittsbesuche bei Familie Hagedorn und Familie
Strüve aus. Klar, wer erwachsen ist, sucht sich seinen Partner ganz alleine aus. Schön ist es trotzdem, wenn der, den man liebt,
und die, die einen lieben, sich mögen. Dass es genau so kommen würden, hofften Elena und Jan zwar schon. Aber wissen
konnten sie es nicht. Und in der Tat gab es da noch mindestens ein luftiges Hindernis ...
6
7

Als erstes lernten Jans Eltern Elena kennen. Es wurde ein
entspanntes Essen in einer Pizzeria in der Mainzer Altstadt.
Laune bestens, Sympathie vorhanden, Abend gelungen.
Umgekehrt verlief die Sache ein wenig – sagen wir – herausfordernder.
Jan saß auf der Couch der Familie Hagedorn, in dem Haus,
das auch anderthalb Jahre nach dem Einzug noch vom
Charme des Unperfekten lebte. Immer wieder ging sein Blick
an die Decke, die mit Styroporplatten verkleidet war. Ja, man
müsste mal, wenn denn dann Zeit ist… Ehepaar Hagedorn
sieht diese Dinge gelassen, war aber doch irgendwann ob der
Blicke irritiert. Was die beiden damals nicht wussten: Jan ist
nicht nur handwerklich begabt, sondern auch Perfektionist
und könnte höchstens anderthalb Monate unter Styroporplatten
leben. Heute können alle Beteiligten drüber lachen.
Und wenn Jan und Elena zu Besuch sind, ist immer etwas zu
erledigen: eine Lampe hier, ein Regal dort – Jan tobt sich aus,
Hagedorns freuen sich übers Ergebnis.
Segeln und
Tauchen in
der Karibik
In Sachen Urlaub sind sich Elena und Jan einig: Die Sonne
muss scheinen, in den Getränken sollten bunte Schirmchen
stecken und im Idealfall ist das Meer nicht weit. Das ist nicht
nur schön, wenn man draufschaut oder reinspringt. Sondern
noch viel schöner, wenn es in die Tiefe geht.
Mittlerweile waren die beiden schon dreimal zusammen
im Tauchurlaub: in Ägypten, auf den Malediven und in der
Karibik. In den Flitterwochen geht es in die Dominikanische
Republik, trotz der Warnungen von Jans kleiner Schwester
Kathrin, dass dort bestimmt viel zu viele viel zu große Haie
unterwegs sind (Psssssst: Die sind meistens gar nicht so
groß, dafür aber friedlich. Und ziemlich faszinierend zu
beobachten.)
Huckepack durch die neue gemeinsame wohnung
Ganz sicher werden die beiden also auch dieses Mal gesund
und glücklich nach Hause kommen. Und schon wieder Pläne
machen für den nächsten Urlaub. Schließlich geht da noch
viel, viel Meer.
8
9

Ihre ersten gemeinsamen Abende haben Elena und Jan
oft in der Billardkneipe neben der Mensa verbracht. Jan
war ohnehin bestens im Training, schließlich hat er schon
als 14-Jähriger angefangen zu spielen. Elena hingegen
hatte vorher noch nie einen Queue in der Hand gehabt.
Zum Glück traf hier eine gelehrige Schülerin auf einen
begabten Lehrer. Ganz so weit, dass Elena gegen Jan
gewinnt, ist es zwar noch nicht. Aber im Team sind die
beiden längst unschlagbar...
Mittlerweile sind die Billard-Abende selten geworden:
Zu viele andere Hobbys sind hinzugekommen, zu knapp
sind die freien Stunden. Aber am Anfang war das Billardspiel.
Und deshalb gehört es zur gemeinsamen Geschichte
von Elena und Jan dazu.
Studieren in
Mainz
Mainz ist für Braut und Bräutigam eng verbunden mit
vor allem drei Tätigkeiten. Erstens: pauken. Zweitens:
büffeln. Drittens: auswendig lernen. Medizinstudenten
haben es schließlich schwer. Im Jahr 2008 zogen Elena
und Jan in ihre erste gemeinsame Wohnung, danach
wurde alles zum Glück ein bisschen entspannter –
schließlich liefen sie sich so in der einen oder anderen
Lernpause zwangsläufig über den Weg. Trotzdem bekamen
Freunde und Familie Elena und Jan in den Jahren
2008 und 2009 so selten zu sehen wie wohl nie zuvor
(und hoffentlich auch nie wieder!). Die beiden schieben
das im Nachhinein gerne auf das straffe Lernpensum.
Dabei haben sie bestimmt auch gewusst, wie man es sich
in einer gemeinsamen Wohnung gemütlich macht. Aber
das ist natürlich nichts weiter als Spekulation. Schließlich
gab es sooo viel für all die Anatomieprüfungen zu lernen.
Umzug
nach
Heidelberg
2011 fing Jan an zu arbeiten, und zwar als Assistenzarzt
in der internistischen Abteilung des Heidelberger
Krankenhauses. Täglich pendelte er von Mainz aus, was
ihn nicht nur viel Spritgeld, sondern auch viele Nerven
kostete. Aber zum Glück ging auch Elenas Studium seinem
Ende entgegen. Im Frühjahr 2011 trat sie ihr Praktisches
Jahr in Trier an – und weil das von Mainz dann
doch zum Pendeln zu weit entfernt liegt, zog sie unter
der Woche in ein Zimmer im Schwesternheim. Ihr hat
es aber überhaupt nicht gefallen, regelmäßig mehrere
Tage, also länger als 24 Stunden, also unerträglich lange
von Jan getrennt zu sein. Ende 2011 beschlossen die
beiden, dass sie künftig gemeinsam in Heidelberg leben
und arbeiten wollen. Neue Stadt, noch mehr Glück, ein
Job für Elena – und endlich wieder mehr Zeit zu zweit.
WAR DA WAS?
10
11

2012
war
ein
besonderes
Jahr
für Elena: Sie zog mit Jan von Mainz
nach Heidelberg und begann ebenfalls,
als fertig ausgebildete Ärztin zu
arbeiten. Außerdem schrieb sie ihre
Doktorarbeit fertig (von „endlich” ist
in diesem Zusammenhang ausdrücklich
nicht die Rede – Anmerkung der
Redaktion) und war ab September
nicht mehr Studentin Elena, sondern
Dr. E. Hagedorn. Jan hatte ohnehin
vorgelegt und seine Promotion mit
Bestnote bestanden.
Doch was sind schon Doktorwürden
im Vergleich zum ganz großen privaten
Glück? Ende des Jahres war
es so weit: An Elenas 30. Geburtstag
zauberte Jan nicht nur einen
Strauß Rosen hervor, sondern hatte
den auch noch mit einem kleinen,
weiß funkelnden Extra dekoriert.
Sein Herz pochte ziemlich laut, als
Elena entdeckte, dass zwischen den
Blütenblättern etwas Ringförmiges,
Diamantartiges hervorblitzte. Dabei
muss die Antwort – „Jaaaaaaa!“ – jedem
klar gewesen sein, der Elena nur
einmal von ihrem Jan hat erzählen
hören. Wie hübsch er ist. Wie schlau.
Wie wunderbar. Und umgekehrt: Wie
witzig sie ist. Wie großartig. Wie zauberhaft.
Muss Liebe schön sein!
TORBENS GESCHENK ZUM 30. GEBURTSTAG SEINER
SCHWESTER: EIN FOTOSHOOTING FÜR ELENA UND JAN
Ohne Worte
Das Interview mit gerhard hagedorn,
dem vater der braut
12
13

WIRST DU EIN TRÄNCHEN VERDRÜCKEN,
WENN DU elena ZUM ALTAR FÜHRST?
14
Lieber Gerhard, WIE VIEL MACHT MAN EIGENTLICH NERVLICH MIT,
BIS EINE TOCHTER ERWACHSEN IST UND AUF EIGENEN BEINEN STEHT?
15

WAS IST DAS GEHEIMNIS, WENN ES DARUM GEHT,
SICH MIT SEINEM SCHWIEGERSOHN GUT ZU VERSTEHEN?
Gerhard, was hältst Du von dem
schönen alten Brauch, dass der
Brautvater die komplette
Hochzeitsfeier bezahlt?
Du bist Seit 35 Jahren verheiratet.
was ist das geheimnis einer guten ehe?
Gerhard Hagedorn, der Vater der Braut, ist ein äußerst begabter Redner. Das Interview
ohne Worte war daher eine besondere Herausforderung für ihn, der er sich nur Elena
und Jan zuliebe gestellt hat.
Was hast Du gedacht, als Du Jan
das erste Mal gesehen hast?
16
17

Tipps fürs
Eheglück
Mütter haben meistens recht. Ob es um die warme Jacke bei kaltem Wetter
geht, um den Verehrer, der alles andere als ein Hauptgewinn ist, oder
um die Tatsache, dass nach fünftägigem Dauerregen das Zwergenliga-
Fußballspiel womöglich abgesagt wird. Kinder machen sich vielleicht nicht
so bewusst, dass da jemand immer und immer wieder richtig liegt. Doch
je erwachsener die Kinder werden, desto stärker ändert sich das. Das
heißt natürlich noch lange nicht, dass man das auch zugeben müsste.
Und den einen oder anderen Ratschlag darf man auch einfach heimlich
umsetzen.
Beide, Elena und Jan, haben ein enges Verhältnis zu ihrer Mutter – und
beide Mütter sind seit Jahrzehnten glücklich verheiratet. Was liegt da
näher, als die Mütter zum Interview zu bitten? Es geht um Champagner,
Streit – und Schwiegermütter.
Ilona,
Mutter von Elena
1. Elena und Jan passen so gut zueinander, weil die Liebe
im Leben das Wichtigste ist – und beide sehr gut darin sind,
Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden!
Anke,
Mutter von Jan
2. Mein Geheimtipp für eine glückliche Ehe ist mein Geheimnis.
1. Elena und Jan passen so gut zueinander, weil sie beide neugierig, wissensdurstig,
reiselustig, musikalisch, fröhlich und einfach liebenswert sind.
3. Wenn nach der Hochzeitsfeier das letzte Champagnerglas
gespült ist, schlafe ich hoffentlich schon lange.
2. Mein Geheimtipp für eine glückliche Ehe ist, dass sich die Ehefrau für Fußball und
Autos interessiert und der Ehemann gerne kocht und aufräumt!
4. Anders, als man denken könnte, ist Streit gar nicht so
einfach, aber eine unvermeidbare Angelegenheit, die zur
normalen Tagesordnung gehört. Punkt. Aber, Elena und Jan,
nehmt Euren Streit ernst, streitet mit Bedacht und verletzt
einander nicht bewusst.
3. Anders, als man denken könnte, ist Streit nicht das Salz in
der Suppe einer glücklichen Ehe.
4. Beim Verhältnis zur Schwiegermutter kommt es darauf
an, dass die Entfernung zu ihr groß genug ist!
5. Beim Verhältnis zu einer Schwiegermutter kommt es darauf
an, Wichtiges von Unwichtigem zu trennen, auch hier gilt
das. Und wie gesagt, weil Elena und Jan das können, glaube
ich ganz sicher: Es wird keine Probleme geben!
6. Auch, wenn man schon lange verheiratet ist, ist es aufregend,
verliebt zu sein.
7. Mein Tipp für Elena und Jan: Nehmt Euch Zeit füreinander,
seht zu, noch ein paar tolle Reisen zu machen, und
teilt Euch die Elternzeit!
Ilona ist 64, Lehrerin, seit 41 Jahren mit Gerhard Hagedorn
verheiratet und Mutter von Elena, Torben und Hannes.
5. Auch, wenn man schon lange verheiratet ist, ist es gut,
wenn Schmetterlinge nicht nur im Garten herumflattern!
6. Wenn nach der Hochzeitsfeier das letzte Champagnerglas
gespült ist, wird ein wunderschöner Tag zu Ende gegangen
sein, den ich sicher in besonderer Erinnerung behalte!
7. Mein Tipp für Elena und Jan: Nicht im Streit schlafen gehen,
sondern miteinander reden, reden, reden. Liebe ist Arbeit!
Anke Strüve ist 63 Jahre alt und seit 32 Jahren mit Rainer verheiratet.
Sie ist Ärztin, hat eine eigene Praxis und engagiert
sich ehrenamtlich für die Kinderkrebshilfe.
18Elena mit vier Monaten. Herzzerreißend, oder?
Jan mit 14 Monaten. Achtung, hier komm ich. 19

Hey Elena, weißt Du noch?
Auch früher am Strand hast Du schon gerne Dein
modisches Geschick bewiesen ...
Glückwünsche
und Grüße
♥
von Freunden und familie
LIEBE ELENA,
LIEBER JAN,
soooo lange ist es schon her, dass Elena und ich gemeinsam
an der Ostsee Burgen gebaut haben. Damals war unsere
größte Sorge, ob wir heute noch ein oder besser zwei Eis
bekommen würden, später haben wir ganz andere Sachen
zusammen durchgestanden. Danke, liebes Schwesterchen,
dass Du in den vergangenen Jahren immer für mich da
warst. Ich wünsche Euch beiden eine glückliche Ehe voller
guter Laune und Zufriedenheit – und ich bin mir sicher,
dass Euch beide auf dieser Welt nichts mehr auseinanderbringen
kann!
Euer
Torben
LIEBE ELENA,
JAN, ALTER KUMPEL,
wie toll, dass Ihr Euch gefunden habt! Wie toll, dass Ihr
Euch entschieden habt, gemeinsam durchs Leben zu gehen!
Das wird ganz groß, was anderes geht gar nicht. Also stürzt
Euch voll rein ins Abenteuer.
Viel Spaß dabei wünscht Euch
Moritz
Hey Ihr Zwei!
Nun gehst Du, liebe Elena, also tatsächlich als erste durchs Ziel – auch wenn Du das natürlich nie so nennen würdest. Dabei würde Jan doch einen wunderbaren Prinzen auf dem weißen Pferd
abgeben ... Wir freuen uns an diesem besonderen Tag riesig mit Euch! Eure Dora, Kitty und Bettina
20
21

Abtauchen mit
Freunden? klar doch.
Liebe Elena, lieber Jan,
endlich ist es so weit: Der große Tag ist gekommen, Ihr heiratet! Aus
eigener Erfahrung können wir Euch schonmal verraten, dass die Ehe
eine wunderbare Erfindung ist. Wir wünschen Euch eine tolle Party –
und für die Jahre, die danach kommen, alles Glück dieser Erde!
Eure Sylvia und Christian
“Das Glück ist ein Wie,
kein Was. ein Talent,
kein Objekt!“
Liebe Elena, lieber Jan,
wir wünschen Euch für Eure gemeinsame Zukunft, dass Euch dieses
Talent immer erhalten bleibt!
Wir freuen uns, dass wir diesen besonderen Tag mit Euch erleben und
feiern dürfen!
Alles Liebe,
Britta und Hansi
Die gemeinsamen Urlaube auf den Malediven und in der karibik
waren Träume, die in Erfüllung gingen. Danke für die tolle Zeit.
danke für Eure Freundschaft!
LIEBE ELENA,
LIEBER JAN,
zu Eurer Hochzeit wünschen Euch Marie und Christian – und natürlich auch
Nico – von ganzem Herzen alles, alles Gute.
Wir sind sehr glücklich, dass es jetzt Euch
"getroffen" hat, und wünschen Euch,
dass eine gemeinsame Zukunft erfüllt von
Liebe, Glück, Geborgenheit und Wärme
vor Euch liegt. Gewiss warten zahlreiche
zauberhafte Momente auf Euch, als
Ehepaar und Eltern.
Wir denken an Euch.
Herzlichst,
Eure Nachbarn aus
der Mainzer Vorstadt
22
23

Schwesterherz und
lieber jan,
die Ärzte haben mal gesungen "Du warst so ein süßes Kind". Du wolltest
das nie hören (und ich gehe davon aus, dass sich das auch nicht geändert
hat): "Ich bin nicht süß", war meist Dein lautstarker Konter.
Heute aber, wo Du, mein kleines Schwesterherz, unter die Haube
kommst, muss ich zwei Sachen klarstellen:
Elena, Du bist verdammt noch mal süß (und natürlich auch clever, klug,
charmant und hilfsbereit)!
Und Jan: Pass nicht nur gut auf sie auf, sondern mach sie glücklich!
In Liebe,
der große Bruder Hannes
Noch mehr
Wünsche für
Elena und Jan
Jan, mein Freund,
in der dritten Klasse habe ich für Dich geschwärmt und in der siebten Klasse fand ich Dich bescheuert ... aber
nach dem Abi warst Du doch der einzige Klassenkamerad, den ich NICHT aus den Augen verlieren wollte.
Ich genieße immer die Zeit, die ich mit Elena und Dir verbringe, und ich wünsche Euch beiden alles
vorstellbare Glück der Welt, aber unter einer "Bedingung", ja? Unsere legendären Kochabende finden weiter
statt, versprochen?
Alles Liebe für Euch!
Kristin
EURE TAUCHERTRUPPE IM TSV HEIDELBERG
"Zeit ist keine Schnellstraße
zwischen Wiege
und Grab, sondern
Platz zum Parken
in der Sonne."
Dass Ihr, Elena und Jan, diesen Platz stets finden werdet,
wünschen Euch von Herzen Astrid und Thomas.
Mit größter Inbrunst und aus vollster Kehle:
ALLES GLÜCK DIESER WELT EUCH BEIDEN!
24
25

Elena und Jan,
zwar haben wir uns erst vor vier Jahren kennengelernt, aber immer
wieder das Gefühl, dass wir Euch beide schon ewig kennen – und auch,
dass Ihr schon Ewigkeiten zusammen seid.
Als die Nachricht von Eurer Hochzeit kam, waren wir voller Freude ...
nun können wir zwar nicht zur Hochzeitsfeier kommen, werden aber
am Strand von Los Angeles an Euch denken und an unserer neuen
Wirkungsstätte auf Euch anstoßen.
Ihr habt versprochen, uns bald zu besuchen. Vergesst das nicht, sonst
kommen wir zu Euch!
Die besten Wünsche zu Eurer Hochzeit senden Euch
Sabrina und Michael
Von Edith und Dieter
Liebe Elena,
lieber Jan,
als altes Ehepaar wünschen wir Euch alles
erdenklich Gute für Euer weiteres Leben zu
zweit.
Das Foto, das wir für diesen Beitrag
ausgesucht haben, ist unser Lieblingsfoto von
Euch.
Es zeigt so herrlich, wie vertraut Ihr seid und
wie sehr Ihr Euch liebt.
Haltet an dieser Liebe fest.
Margrit und Wolfgang
26
27

Nur das Beste!n!
hey Süße,
Bester Jan,
Liebste Elena,
liebster cousin,
wir haben uns überlegt, für Euch ein Herz hochzuhalten. Mehr dazu
verrät dann später unser Geschenk. Gerne aber möchten wir auch die
Möglichkeit ergreifen, hier noch einmal unsere allerbesten Wünsche für
Euch loszuwerden.
In der Zeit, in der wir Elena nun kennengelernt haben, haben wir sie in
unser Herz geschlossen. Wir sind davon überzeugt, dass Ihr wunderbar
zueinander passt und stellen nach Besuchen bei Euch immer wieder
fest, wie schön es doch ist, Euch zu beobachten: Bewahrt Euch die Gabe,
einander zuzuhören, Kompromisse
zu schließen und aufeinander
einzugehen. Und wir sind sicher,
dass Euer Glück
ewig hält.
ja, jetzt ist es soweit: Elena traut sich und sagt "Ja",
und das von ganzem Herzen und mit voller Freude. Und
das ist gut so: Zu oft hast Du mit Deiner Art die Männer
verzaubert, die sich nun eingestehen müssen, dass sie
keine Chance mehr haben.
Schon länger gibt es für Dich nur noch Jan, aber ab heute
ist das dann offiziell und für den Rest Deines Lebens.
Wir haben in unserem ersten Semester in Dir, Elena,
eine wunderbare Freundin gefunden, und in Dir, Jan,
wenig später einen tollen Kumpel. Wir sind ganz sicher,
dass wir Euch begleiten werden und freuen uns auf
alles, was kommt ... aus gegebenem Anlass heute aber
einmal ein "Danke", dass es Euch gibt. Julia und Eva
Julia und
Max
Liebe Elena, lieber Jan,
als die wunderschöne Einladung zu Eurer Hochzeitsfeier kam, war die
Überraschung erst einmal groß. Dass Ihr an uns denkt, wo wir uns
doch noch gar nicht lange kennen. Die Freude war natürlich auch
riesig.
Henriks erste Reaktion ließ dann auch nicht lange auf sich warten:
"Elena im Kleid, das ist bestimmt der Hammer." (Als Mutter möchte
ich gerne hinzufügen, Elena, dass er schon oft gesagt hat, dass er sich
später mal eine Frau wie Dich wünscht.)
Liebe Elena, lieber Jan,
"Willst Du glücklich sein im Leben, trage bei zu anderer Glück. Denn die
Freude, die wir geben, kehrt ins eig'ne Herz zurück."
Dieser Spruch hat uns in 51 Jahren Ehe begleitet und jedem Einzelnen
von uns geholfen, sich selbst treu zu bleiben.
Wir legen Euch dieses kleine Gedicht als Leitspruch ans Herz und
wünschen Euch, dass Ihr behütet seid, wo immer Ihr seid.
Elenas Großtante Renate mit Fritz
Beide, Tim und Henrik, sind wirklich aufgeregt, wird
Eure Feier doch ihre erste Hochzeit sein. Sie zählen
quasi die Tage, und mittlerweile bin auch ich im
"Elena-heiratet-Jan-Fieber".
Wir hoffen, dieses Fieber und die Vorfreude spiegelt
sich auch in unserem Geschenk wider – wir haben uns
alle Mühe gegeben.
Eure Clara mit Henrik und Tim
Liebes Brautpaar!
Zwar sind wir von den Hochzeitskoordinatoren, als es um einen Beitrag
zu diesem Magazin ging, darum gebeten worden, etwas "Persönliches"
beizusteuern, haben uns dann aber doch gegen ein Foto von Euch und
für eine Grafik entschieden, die uns selbst seit zehn Jahren begleitet.
Einst haben wir sie zu unserer eigenen Hochzeit als Karte bekommen
und seitdem begleiten uns die beiden Vögel. Mögen Sie auch Euch
Liebe, Glück, Zufriedenheit bringen.
Emily und Michel mit Amélie
28
29

Atemlos durch die
Nacht
Ganz so weit hätte es gar nicht kommen sollen. Feiern, na klar. Aber dass die Angelegenheit
tatsächlich in der Karaoke-Bar enden würde, konnte ja niemand ahnen.
Schuld war nur der Bossanova, würde eine gewisse Manuela entgegnen, deren
Lied auch im Verlaufe dieses Abends zu Ehren kam. Doch wer dabei war, weiß: Es
lag allein an der guten Laune, die alle hatten. Kirsten und Nora, die ehemaligen
Mitbewohnerinnen. Britta, die beste Freundin aus Kindheitstagen. Nina, die künftige
Schwägerin, die trotz ihres schon ziemlich runden Babybauches bis morgens um
halb zwei durchhielt. Sabrina, Clara, Sylvia, ohne die Elena bei der Arbeit nur halb
so viel Spaß hätte. Dora, Kitty und Bettina, ohne die für Elena ohnehin nichts geht,
schon gar kein Junggesellinnenabschied. Und Trauzeugin Julia, die das alles nicht
nur organisiert hat, sondern auch ihrer vornehmsten Pflicht nachkam: persönlich
das bunte Hütchen für die künftige Braut auszusuchen (“Bitte keine Motto-T-Shirts”,
war die Ansage. Und daran hat Julia sich selbstverständlich gehalten ...)
Wir sind ja nicht so. Dieser gut gelaunte Unbekannte wollte unbedingt mitsingen.
Zuerst ging’s zu Elenas Lieblings-Thailänder, dann weiter in eine Cocktail-Bar. Und
von dort war es irgendwie gar nicht mehr weit bis zum Karaoke-Club. Genau hier
haben Elena und ihre Uni-Mädels im ersten Semester festgestellt, dass sie sich ganz
viel zu singen und zu sagen haben. Seitdem gehören die fünf zusammen. Nun, viele
Jahre später, war es natürlich Elena, die auf der Bühne ganz besonders glänzte.
Unvergessen bleibt ihre Interpretation von “Stand by your man”. Jan, wir wünschten,
Du wärest dabei gewesen…
Er gehört zu mir. Sylvia singt so gut wie Marianne Rosenberg – mindestens.
Brautschmuck gesucht. Diesen Hut probierte Elena aus – und das beinahe freiwillig.
30
Anstoßen? Das war erst der Anfang.
Die Top Ten des
Karaoke-Abends
1. I will survive
2. Er gehört zu mir
3. Atemlos
4. Like a virgin
5. Let it be
6. Ein Kompliment
7. Griechischer Wein
8. Stronger
9. Angels
10. Highway to hell
23 Uhr, die Frisur sitzt. Na gut, vielleicht war es schon ein bisschen später.
Elenas
Junggesellinnenabschied
31

Die Drei von der Tankstelle.
Für Nachschub war gesorgt.
Jan ist mal quer
über die Alpen
geradelt. Klar,
dass Strampeln
deshalb zum
Programm
gehörte.
Mir nach.
Moritz behielt den Überblick.
Jans
Männerwochenende
Ein lustiger Abend mit den besten Freundinnen? Gar nicht schlecht, die Idee für
Elenas Junggesellinnenabschied. Aber Jans Kumpels haben noch einen draufgesetzt.
Gleich ein ganzes Wochenende in den Bergen haben sie für den Bräutigam
auf die Beine gestellt – oder, besser gesagt, auf die Räder. Quer durchs
Berchtesgardener Land ging es, dort, wo Jan schon als kleiner Knirps mit Papa
Rainer und Mama Anke durch die Berge wanderte. Damals durfte er ausnahmsweise
Cola trinken, schließlich waren ja Ferien. Jetzt ist er groß genug, um seine
Getränke selbst auszusuchen. Und wer tagsüber beim Strampeln viel Flüssigkeit
verliert, muss natürlich abends nachfüllen …
Frauenzimmer. Eine neue Bekanntschaft
wird ja wohl erlaubt sein.
Mit dabei waren die Jungs, die dem Bräutigam seit Jahren am meisten am
Herzen liegen: Björn, mit dem er schon als Zweijähriger das Planschbecken im
Garten nebenan teilte. Die beiden Stefans, die in der Schule dazukamen und
seitdem nie richtig weg waren. Johannes, Steve, Alex, Enno, mit denen Jan nicht
nur die Medizin, sondern auch das Leben studiert hat. Die beiden künftigen
Schwager Hannes und Torben, die jetzt schon echte Freunde geworden sind.
Und natürlich Moritz, der Trauzeuge. Dazu nur eins: Er ist einfach der Beste!
Topfit. Die Jungs radelten, bis die Sonne unterging – und hatten trotzdem noch
Energie fürs Abendprogramm.
Eines aber soll an dieser Stelle nicht verschwiegen werden: Der Bräutigam
flirtete schamlos mit einer charmanten Dame, die ihn mit ihren Kulleraugen
in ihren Bann zog. Und das so kurz vor der Hochzeit! Das Foto links verrät die
ganze Wahrheit. Elena, vielleicht war es besser, dass Du nicht dabei warst …
Rauf da? Anschauen ist auch was Schönes.
32
33

Rezepte, Rezepte
Die Lieblinge von
Freunden und familie
KATRINS BERÜHMTER
ROTWEINKUCHEN
Zutaten: 200 g Butter, 200 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 4 Eier, 1 TL Kakao, 1 TL Zimt, 200 g Mehl,
1 Päckchen Backpulver, 1/8 l Rotwein, 100 g Schokostreusel, 1 Handvoll gemahlener Haselnüsse
So geht‘s: Butter mit Zucker, Vanillezucker, Eiern, Kakao und Zimt schaumig rühren. Die übrigen Zutaten, angefangen
mit dem Mehl, darunter mischen. Den Kuchen in einer gefetteten Springform bei 180 Grad 50 – 60
Minuten backen. Guten Appetit!
Korsischer
Nudelsalat à la
Henrike
Zutaten:
500 g Nudeln (Penne), 2 rote Zwiebeln, 1 kleine Salatgurke,
500 g Schafskäse, 2 rote Peperoni, 3 EL schwarze Oliven, 1 EL
mittelscharfer Senf, 10 EL Rotweinessig, 100 ml Gemüsebrühe,
12 EL Olivenöl, Salz, Pfeffer, Zucker, 1/2 Bund frischen
Thymian
So geht‘s:
Penne-Nudeln „al dente“ kochen, gründlich kalt abspülen
und gut abtropfen lassen. Zwiebeln schälen und grob würfeln.
Salatgurke schälen, der Länge nach halbieren, entkernen und
in dünne Scheiben schneiden.
Nudeln mit
Pesto presto
Zutaten für Zwei:
30 Blätter frisches Basilikum
1 Hand voll Pinienkerne
2 Knoblauchzehen
1/2 Glas Olivenöl
1-2 EL Parmesan
1-2 EL Pecorino sardo
1 Prise Hagelsalz
250g Nudeln
Parmesan nach Bedarf zum Bestreuen
So geht‘s:
Pinienkerne mit 1 EL Öl leicht rösten.
Zuerst Basilikum, dann Knoblauch und zuletzt
die gerösteten Pinienkerne im Mörser
zerkleinern. Käse zugeben. Mit Olivenöl
verrühren, salzen.
Nudeln in Salzwasser al dente kochen, nach
Belieben mit Parmesan bestreuen und mit
dem frischen Pesto genießen.
Guten Appetit.
Euer Felix
VON FRAUKE UND HELMUT
COUSCOUS
Zutaten: 500 g Packung Instant-Couscous, 4 Fleischtomaten, 1 Salatgurke, 1 Bund Blattpetersilie,
5 EL Olivenöl, 3 große Zitronen, Salz, Pfeffer
So geht‘s: Couscous nach Rezept zubereiten, am besten über Nacht abkühlen lassen. Tomaten waschen, entkernen
und in sehr feine Stückchen schneiden. Salatgurke schälen, entkernen und ebenfalls in kleine Stückchen
schneiden.
Blattpetersilie waschen, Blätter zerhacken. Petersilie,Tomaten und Gurken mit Couscous mischen. Zitronen
auspressen. Dressing zubereiten durch Vermengen des Olivenöls und Zitronensafts mit Salz und Pfeffer. Soße
unter den Salat geben und alles vermischen.
Schafskäse in Würfel schneiden. Peperoni waschen, Stiele
und Kerne entfernen, dann in dünne Scheiben schneiden.
Thymian waschen, trocknen lassen und klein schneiden.
Aus Senf, Rotweinessig, Gemüsebrühe und Olivenöl ein
Dressing zubereiten und mit Salz, Pfeffer und Zucker
abschmecken.
Nudeln, Schafskäse, Gurke, Oliven, Peperoni, Zwiebeln
und Oliven in einer großen Schüssel mischen. Thymian und
Dressing unterheben.
Viel Spaß beim Genießen und alles erdenklich Liebe!
Henrike
34
35

Das schmeckt
sooo lecker!
GELBES THAI-CURRY VON ANNE UND ALEX
Hey Elena und Jan ... probiert mal dieses Curry, wunderbar, ... und was auch total viel Spaß macht: Legt Euch
ein Koch-Reise-Tagebuch zu!
Zutaten für 2 Personen:
1 große Kartoffel, 1 Zwiebel, 1 Karotte, Hähnchenbrust, Kokosmilch, 2 EL Sonnenblumenöl, 1 Glas Wasser,
Gewürze: 2 TL Currypulver, 1 Chilischote, Lemon Leaf, Thai Basilikum, 1 Brühwürfel, 1 EL Zucker, Salz, Fischsoße
So geht’s:
Gemüse in Würfel und Hühnchen in Streifen schneiden. Öl und Currypulver bei geringer Hitze mit Brühwürfel
und Lemon Leaf zergehen lassen. Hühnchen dazu und anbraten. Mit Kokosmilch ablöschen. Gemüse und Wasser
und Gewürze dazu und köcheln lassen. Als krönenden Abschluss Chilistreifen dazugeben.
Zubereitungszeit: 10 – 15 Minuten | Kochzeit: 30 Minuten
EIER-TOMATEN-KUCHEN
VON ANNIE UND BJÖRN
Zutaten:
Teig: 250 g Mehl, 1 Ei, 1 kräftige Prise Salz, 125 g Butter
Füllung: 1 kg Tomaten, 6 Eier, 250 ml Schlagsahne, 100 g geriebener
Emmentaler, 1EL feingeschnittenes, frisches Basilikum, Salz, weißer
Pfeffer
So geht‘s:
Zubereitung vom Teig: Mehl in eine Schüssel füllen, in der Mitte eine
Mulde drücken und Ei hineinschlagen. Butter in Flocken auf dem Mehl
verteilen (oder in der Mikrowelle vorsichtig anwärmen). Von außen nach
innen zum Mürbeteig kneten (bleibt ganz lang bröckelig, bis der Teig
plötzlich glatt wird. Deshalb immer schön kneten, kneten, kneten ...).
Teig zu einer Kugel formen, in Folie einschlagen und 1 Stunde im Kühlschrank
ruhen lassen.
Zubereitung der Füllung: Tomaten kurz in kochendes Wasser halten und
Schale abziehen. Geschälte Tomaten vierteilen, entkernen und grob
würfeln. Tomatenstücke in einem Sieb abtropfen lassen. Eier mit der
Sahne verquirlen, Tomatenwürfel, Emmentaler und Basilikum unterrühren.
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Teig ausrollen und in eine Springform geben. Boden und Rand mehrfach mit einer Gabel einstechen und den
Teig 10 Minuten im auf 200 Grad vorgeheizten Backofen vorbacken. Danach die Füllung hineingeben, mit Alufolie
abdecken und auf mittlerer Schiene fertigbacken.
Je nach Höhe und Breite der Springform benötigt der Kuchen zwischen 45 und 60 Minuten. Kurz vor Schluss die
Alufolie wegnehmen, damit der Kuchen eine schöne Bräunung bekommt.
Viel Spaß beim Genießen!
Glaubt uns: Dieser Kuchen ist bei unseren
Partys und Picknicks stets DAS Highlight, und
er gelingt garantiert!
KOKOS-ZITRONENGRAS-EIS
VON EVA UND LARS
MIT NICO
Zutaten für 4-6 Portionen:
2 – 3 Stängel Zitronengras, 300 ml Sahne, 300 ml Kokosmilch, 4 Eier,
100 g Zucker, 1 TL Vanilleessenz
So geht’s:
Das Zitronengras längs halbieren und flach klopfen. Zusammen mit der
Sahne und der Kokosmilch unter Rühren köcheln lassen, bis das Aroma
aus dem Zitronengras in die Milchmischung übergeht. Dann in eine
Schüssel abseihen und diese auf ein Wasserbad setzen.
Die Eier mit dem Zucker und der Vanilleessenz zu einer luftigen Masse
schlagen. Die Eimischung in die Milchmischung unterrühren und auf
dem Wasserbad schlagen, bis die Masse eindickt (dauert eine ganze
Weile).
Alles abkühlen lassen und dann in einer Eismaschine gefrieren lassen.
Alternativ im Gefrierfach gefrieren lassen, dann am Anfang alle 30 – 60
Minuten durchrühren, damit sich keine großen Eiskristalle bilden.
Elena und Jan, wenn Ihr mal ein besonderes Dessert servieren
wollt: Testet unbedingt das Eis. Es ist zwar nicht
ganz schnell gemacht, aber wahnsinnig lecker. Eva, Lars
und Nico
36
37

Rezepte-Endspurt
DAS LEBEN IST SO SCHÖN MIT COOKIES, UND DIESES REZEPT GELINGT GARANTIERT:
HOLUNDERSIRUP
VON LILO
Zutaten: 20 Blütendolden, 2 Zitronen, 1,5 kg Zucker, 50 g
Zitronensäure, 1,5 l Wasser
So geht’s: Wasser mit dem Zucker und der Zitronensäure
aufkochen. Dolden und in Scheiben geschnittene Zitronen
hineingeben und vom Herd nehmen.
Drei Tage ruhen lassen, zweimal täglich umrühren. Abseihen.
Zur Haltbarmachung noch einmal aufkochen lassen
und dann in Twist-off-Gläser oder Flaschen abfüllen.
Mit Mineralwasser, Eiswürfeln, Zitrone servieren, gerne
mit Zitronenmelissenblatt dekorieren – siehe Foto, das
eigens für das Hochzeitsmagazin von Elena und Jan im
Garten in Hannover aufgenommen wurde!
SABRINAS UND MICHELS
LIMETTENRISOTTO
Zutaten für vier Leute:
1/2 Bund Petersilie
abgeriebene Schale & Saft von 1 Limette
1 Zwiebel, 1 Zehe Knoblauch
3 EL Pinienkerne
4 EL Olivenöl
400 g Risottoreis
250 ml trockener Weißwein
1 Liter heiße Gemüsebrühe
4 EL frisch geriebener Parmesan
2 EL Butter, Salz, Pfeffer
So geht‘s:
Petersilie waschen, trockenschütteln, Blättchen
abzupfen und ganz fein hacken oder pürieren. Mit
der Hälfte der Limonenschale vermischen, beiseite
stellen.
Das Limettenrisotto: Herrlich erfrischend!
Die Zwiebel schälen und fein würfeln, den Knoblauch
schälen und fein hacken. Die Pinienkerne in einer
Pfanne ohne Fett anrösten, beiseite stellen.
Das Olivenöl erhitzen, Zwiebeln, Knoblauch und
restliche Limonenschale anschwitzen. Den Risottoreis
einstreuen und glasig schwitzen, mit der
Hälfte des Limonensaftes ablöschen und mit Weißwein
auffüllen. Unter ständigem Rühren garen, bis
fast die gesamte Flüssigkeit aufgenommen wurde.
Ein Drittel der Brühe hinzufügen und den Vorgang
wiederholen, bis die Brühe verbraucht, der Reis aber
noch bissfest ist.
Dann Parmesan und Butter unterheben, aufkochen,
mit Salz und Pfeffer würzen und mit der Limonen-Petersilien-Mischung
sowie den Pinienkernen bestreut
servieren.
VON ELENAS MAMA
Pizza aus Elenas
Kindheit
Zutaten für zwei große Bleche:
Teig:
250 g Mehl, 1/2 TL Salz, 1 Msp Majoran, 2 EL Öl, 60 g Butter, warmes Wasser, 1 Päckchen
Trockenhefe.
Belag:
Sehr gutes Tomatenmark, Salami, Kochschinken, Zwiebelringe, hauchdünne frische
Tomatenscheiben, gelbe Paprika in kleinen Stücken, frische Pilze in Scheiben, Mais,
Ananas, Oregano, geriebener Käse
So geht‘s:
Das Mehl mit der Trockenhefe mischen, in die Mitte eine Vertiefung drücken, darin
das Salz, den Majoran, das Öl und die sehr (!) weiche Butter geben und miteinander
vermischen (Knethaken des Mixers).
Nach und nach mit dem Mehl vermischen und nach und nach das Wasser zugeben, bis
ein geschmeidiger Teig entstanden ist, der sich wie von selbst vom Rand der Schüssel
löst. Wenn genug Zeit vorhanden ist, den Teig bei 50°C im Backofen unter einem Geschirrtuch
noch ein wenig gehen lassen. Dann ausrollen, mit einer Gabel einstechen.
Für die Tomatenunterlage sehr viel gutes Tomatenmark mit Majoran oder Oregano
und etwas Wasser verrühren und den ausgerollten Teig damit bestreichen. Pizza nach
Wunsch belegen. Für Elena mussten es immer viel Ananas, Mais und Kochschinken
sein – und Zwiebeln mochte sie auf Pizza gar nicht.
20 Minuten im vorgeheizten Backofen bei 180°C backen. Molto bene!
Zutaten:
360 g Mehl, 1 TL Natron oder Backpulver, 1/2 TL Salz, 250 g Butter, 260 g Zucker, 1 El Grafschafter Sirup
(Zuckerrübensirup), 1 Tl Vanillezucker, 2 Eier, 300 g Schokolade (entweder eine Sorte oder gemischt)
So funktioniert’s:
Das Mehl mit dem Natron und Salz vermischen. Die weiche Butter, den Zucker und den Sirup mit dem Mixer
fluffig schlagen. Vanillezucker und 2 Eier unterrühren, nochmal 3 Minuten mixen. Die Mehlmischung dazugeben
und mit einem Holzlöffel hineinrühren. Die grob gehackte Schokolade unterrühren.
Den Ofen vorheizen auf 190 Grad. Mit einem Löffel den Teig portionsweise auf ein Blech verteilen. Dazwischen
genug Platz lassen, da er auseinander läuft.
Ca. 10-13 Minuten backen. Cookies etwas auf dem Blech abkühlen lassen, dazu auf ein Gitter legen.
Guten Appetit!
Alles erdenklich Liebe wünschen Euch, liebe Elena und lieber Jan,
Eure Katharina und Euer Robert
Diese Pizza gab es bei Elenas Familie zu
besonderen Anlässen wie Geburtstagen und
Weihnachten. Wenn Elena ihre Eltern besucht,
wünscht sie sich immer noch Pizza, natürlich
ohne Zwiebeln.
Chocolate Cookies
38
39

Endspurt
jetzt wirrd geheiratet:
Einblicke in eine verdammt
liebevolle planung
Cupcake statt Torte
Um gleich mit dem Wichtigsten anzufangen,
nämlich der süßen Krönung
eines erstklassigen Buffets: Drei verschiedene
Cupcake-Sorten wird es
auf der Hochzeitsfeier zur Auswahl
geben. Bei einem der Küchlein soll
es sich um ein Himbeer-Pistazien-
Törtchen mit einer Creme aus weißer
Schokolade handeln. Mmmmmh!
Noch ein liebenswertes Detail: Elena
und Jan denken auch an ihre kleinen
Gäste und haben Kindertörtchen aus
Rührteig und ohne Füllung bestellt,
die aber dafür bombastisch verziert
sind. Einmal im Jahr ist Lebensmittelfarbe
erlaubt, zumal, wenn sie pflanzlich
ist, oder?
Duftende und prächtige
Blumendeko – gestaltet
und ausgewählt von
Bräutigam Jan
Elena und Jan haben sich
dafür entschieden, dass
Blumen das wichtigste
Dekoelement auf ihrer
Hochzeitsfeier werden
sollen – und daher kennen
sie jetzt sämtliche
Blumenhändler in und
um Heidelberg mit Vornamen.
Zuerst waren sie
unschlüssig, in welche
Richtung es gehen
soll: Osterglocken und
bunte Tulpen, klassische
Maiglöckchen und weiße
Rosen oder eher eine
Kombination aus rosafarbenen
und weißen
Blumen?
wir sehen rosa!
Schließlich aber haben
Elena und Jan den Floristen
ihres Vertrauens
gefunden. Nicht nur bei
der Wahl von Elenas
Sträußen für Standesamt
und Kirche hat Luis
Alvarez das Brautpaar
super beraten. Sondern
vor allem hat er überzeugende
(und bezahlbare)
Vorschläge für die
Blumendeko auf der
großen Feier gemacht.
Mittlerweile ist durchgesickert:
Es wird eine
Kombination aus Elenas
Lieblingsfarbe rosa und
Jans Lieblingsfarbe weiß
werden ...
40
41

Aussicht gefällig? Von der Mittelburg werden die Gäste einen tollen Blick auf den Neckar haben.
Liebe im Detail: Die Einladungen.
Wo soll's denn hingehen?
Reichlich entspannt: Die Kleiderfrage
Cool, oder? Elenas Schuhe für die späte Stunde.
als die (traum-)location gefunden
war, wurde es locker, lustig, lecker.
Die richtige Hochzeitslocation zu finden war eine Aufgabe
für sich. Fast ein Jahr haben Elena und Jan nach
dem passenden Ort für ihren großen Tag gesucht. Gefeiert
wird jetzt auf der Mittelburg in Neckarsteinach, 20
Minuten von der Heidelberger Innenstadt entfernt und
idyllisch über dem Neckar gelegen.
Mehrmals waren Elena
und Jan auf der Mittelburg,
bevor sie sich dafür
entschieden, die Trauung
unter freiem Himmel im
Burghof stattfinden zu
lassen, das Abendessen
in einem der alten Rittersäle
und die PARTY
(!) im ehemaligen, frisch
renovierten Kuhstall.
War die Suche nach der Location (vor allem für Elena, die ihren Hochzeitstermin
immer weiter nach hinten rücken sah) doch stressig, hat die Entscheidung für einen
Caterer vor allem Spaß gemacht – und gut geschmeckt. Lecker! Als dann das Menü
und der Wein gebucht waren, konnten sich Elena und Jan der Kleiderfrage zuwenden.
Elena wollte seit Kindertagen in weiß heiraten, war aber sicher, dass sie auf Spitze,
Tüll und Rüschen verzichten wolle. Die Kleidersuche, gemeinsam mit Mutter Ilona
und Trauzeugin Julia, hat dann (entgegen aller Vermutungen, insbesondere von Elena
selbst) nur einen halben Tag gedauert. Das Traumkleid wurde gefunden, damit
war das Thema durch. Klasse pragmatisch, oder? Bei Drucklegung dieses Heftes
hatte der Bräutigam übrigens seinen perfekten Anzug noch nicht gefunden. Wir
drücken Jan bei der weiteren Suche die Daumen!
Arbeitsteilung ist sinnvoll, oder? Um die Tischdeko haben sich die Brauteltern gekümmert.
Und das Brautkleid? Na ja, das zeigen wir hier
natürlich noch nicht. Nur so viel: Es ist ein Traum!
42
43

Ja-Worte
Elena ist nicht getauft, Jan war in seiner Jugend sogar Ministrant und geht ab und zu immer noch gerne in die Kirche. Wie hätte Elena, ging es doch um das gemeinsame Ja-Wort, da Jan den
Wunsch abschlagen können, kirchlich zu heiraten? Gar nicht. Als Pastor konnte Jan Josef Weinheim gewinnen, der ihn bereits getauft und konfirmiert hatte. Blieb (fast) nur noch die
Frage, in welcher Kirche sich Elena und Jan das Ja-Wort geben sollten. Als dann die Hochzeitslocation gefunden worden war, stand fest: Es geht in den Burghof der Mittelburg – oder
bei schlechtem Wetter (wovon allerdings in keiner Weise auszugehen ist!) in die mitteralterliche Kapelle der Burg.
Elena und Jan freuen sich, dass Pastor Weinheim nicht nur die Trauung durchführt, sondern mit seiner Frau auch der anschließenden Hochzeitsfeier beiwohnen wird.
Allerdings muss das Brautpaar noch ausdiskutieren, ob der geplante Nachwuchs getauft wird (Jan!) oder nicht (Elena!). Das bleibt abzuwarten ...
Trauspruch
Sowohl Elena als auch Jan sind nicht nur musikalisch
(Cello und Gitarre treffen auf musikalische Früherziehung und
Klavier), sondern lassen sich den ganzen Tag von Musik begleiten,
zumindest, wenn es geht: Morgens unter der Dusche, beim Frühstück, im
Auto ... und abends sowieso.
Ist ja auch viel schöner als Glotzen.
Beide haben durchaus unterschiedliche Lieblingsgruppen und Musikrichtungen,
aber beide gemeinsam haben sie "ihre" Lieder, die sie immer wieder
hören. Diese stellen wir hier vor, und falls Ihr sie noch nicht kennt: Scannt
den QR-Code mit Eurem Smartphone und lasst Euch direkt zum
YouTube-Video leiten. Also: Let the music play!
Zwei haben es besser als einer allein,
denn sie haben einen guten Lohn für ihre Mühe.
Wenn sie fallen, kann der eine seinem Gefährten aufhelfen.
Doch wehe dem, der allein ist und fällt, und keiner ist da,
der ihm aufhelfen kann.
Auch ist zweien warm, wenn sie sich schlafen legen.
Doch einer allein, wie kann ihm warm werden?
Und wenn einer den überwältigt, der allein ist,
so halten die zwei jenem stand.
Elenas &
Jans Musik
Der Prediger Salomo (Kohelet 4, 9a-12)
MADONNA:
La Isla Bonita
JULI:
Geile Zeit
SPORTFREUNDE STILLER:
KOMPLIMENT
Die kirchliche Trauung wird in der Kapelle der Mittelburg stattfinden
– aber nur bei schlechtem Wetter. Geplant wird mit dem Hof.
"Last night, I dreamt of San
Pedro" ... Ihr habt dieses Lied
von der schönen Insel in Eurem
ersten gemeinsamen Urlaub auf
Ibiza zusammen gehört, und es hat Euch seitdem nicht
mehr losgelassen. Also, wenn Ihr mal Lust auf Urlaub habt,
dieser aber nicht in Sicht ist: Einlegen und lostanzen!
“Ja, ich weiß, es war ne geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit, du
fehlst mir, ja ich weiß, es war ne
geile Zeit ...”: Eurer Lied in Elenas
Auslandssemester, das ausgerechnet nur vier Monate
nach Eurem Kennenlernen losging – und Ihr wart so frisch
verliebt. Also, dieses Lied immer wieder hören, gell!?
Die Sportfreunde Stiller sangen
von einem "Kompliment" bei
Eurem ersten Date, und, so hat
man berichtet, auch bei Eurem
zweiten Treffen. Außerdem soll
Jan auch das Lied gesummt haben, als er um Elenas Hand
angehalten hat. Stimmt's? Dann wäre dies vielleicht ein
heißer Tipp für Eure ultimative Nummer 1?
44
45

quiz
1 "Ich wollte Dir nur mal eben sagen ...“ Einst
sangen die Sportfreunde Stiller von einem
„Kompliment“ – und Elena und Jan wussten:
Das ist UNSER Lied. So richtig berühmt wurden
die Sportis bei der Fußball-WM 2006 mit
dem Song „54, 74, 90, 2006“. Deutschland
zum Titel zu singen klappte aber leider nicht.
Wo landete das deutsche Team am Ende?
♥♥
Das Team schied bereits im Viertelfinale
aus.
♥♥
Nach dem Aus im Halbfinale ging auch das
Spiel um Platz 3 verloren. Am Ende landete
die Mannschaft auf Platz 4.
♥♥
Nach dem Aus im Halbfinale reichte es
noch zu Platz 3.
♥♥
Immerhin: Unsere Jungs wurden Vizeweltmeister.
2 Elena und Jan leben in Heidelberg. Wie
heißt nochmal der berühmteste Spazierweg
der Stadt? (Tipp: Wer das nicht weiß, sollte
sich beim Brautpaar bald mal wieder für einen
Besuch anmelden!)
♥♥
Medizinerweg
♥♥
Gelehrtenweg
♥♥
Juristenweg
♥♥
Philosophenweg
3 Elena und Jan kochen richtig gern –
und gut. Aber kochen ist ja bekanntlich das
eine, buchstabieren das andere. Welche
Schreibweise ist richtig?
♥♥
Focacia
♥♥
Foccacia
♥♥
Focaccia
♥♥
Foccaccia
4 Elena hat zwei Brüder, Jan eine Schwester
und einen Bruder – na klar. Aber wie viele
Nichten und Neffen hat das Brautpaar insgesamt
schon?
♥♥
zwei
♥♥
drei
♥♥
vier
♥♥
fünf
5 Ihre Flitterwochen wollen Elena und Jan
in New York verbringen. Bestimmt werden sie
dort ein paar Runden durch den berühmten
Central Park drehen. Weil sie damit nicht die
einzigen sind, kann es ganz schön teuer sein,
dort Geschäfte zu machen. Wie viel kostet die
Lizenz für einen Hotdog-Stand im Park pro
Jahr?
♥♥
bis zu 50.000 Dollar
♥♥
bis zu 120.000 Dollar
♥♥
bis zu 220.000 Dollar
♥♥
bis zu 290.000 Dollar
Wie gut
kennt Ihr
Elena &
Jan?
9 Elena und Jan haben ihre Vorliebe für das
Tauchen entdeckt. Insgesamt dreimal waren
sie bereits in warmen Gewässern unterwegs,
einen echten Traumurlaub verbrachten die
beiden auf den Malediven. Aus wie vielen Inseln
besteht diese Inselgruppe?
6 Jan hat ab heute einen neuen Nachnamen.
Aber wie lautet sein zweiter Vorname,
der ihm zu Ehren seines Urgroßvaters verliehen
wurde?
♥♥
220
♥♥
756
♥♥
1196
♥♥
1983
♥♥
Karl
♥♥
Erich
♥♥
Paul
♥♥
Ernst
7 Nicht nur die große Familie macht Elena
und Jan glücklich, sondern auch ihre wunderbaren
Freunde. Legendär ist die Geschichte,
wie sich Elena und ihre Trauzeugin Julia einst
bei einem Wochenendtrip das Gepäck von
einem weltberühmten Tennisspieler schleppen
ließen. Wer ist gemeint?
♥♥
Roger Federer
♥♥
Ivan Lendl
♥♥
Michael Stich
♥♥
Rafael Nadal
10 Das Brautpaar trinkt gerne guten Kaffee,
mtlerweile aber zumindest zum Frühstück
auch schwarzen Tee, bevorzugt den kräftigen
Ostfriesentee aus Elenas Heimat. A propos
Ostfriesentee: Wie viele Teehäuser gibt es, die
ihr Produkt ganz offiziell und legal als Ostfriesentee
deklarieren dürfen?
♥♥
3
♥♥
4
♥♥
5
♥♥
6
Wie viele Antworten
hast Du gewusst?
Die Auflösung findest Du übrigens auf
der linken Seite unten.
Lösungen
1. Bei der WM 2006 reichte es für Deutschland zum dritten Platz. 2. Heidelbergs berühmtester Spazierweg ist der Philosophenweg.
3. Focaccia schmeckt immer - ob mit 2, 3 oder 4 c. 4. Elena und Jan haben schon drei Nichten und Neffen: Melissa,
Ole und Anton.5. Eine Jahreslizenz für einen Hotdog-Stand im Central Park kostet bis zu 290.000 Dollar. 6. Jans zweiter
Vorname lautet Erich. 7. Bei dem Tennisspieler handelt es sich um Rafael Nadal. 8. Beim Poolbillard rollen zu Beginn 15
Kugeln. 9.Die Inselgruppe der Malediven setzt sich aus 1196 Inseln zusammen. 10. Es gibt drei Teehäuser, die offiziell
Ostfriesentee vertreiben dürfen.
Du kennst die Geschichte von Elena, Julia und
dem Tennisstar noch nicht? Bestimmt findest
Du auf der Feier jemanden, der sie Dir erzählt!
8 Elena und Jan spielen gerne Billard. Wie
viele Kugeln – außer der weißen – gehören
beim Poolbillard am Anfang auf den Tisch?
♥♥
13
♥♥
15
♥♥
20
♥♥
21
♥♥
0 - 2: Na ja, da geht noch was.
Schau mal wieder öfter beim
Brautpaar vorbei!
♥♥
3 - 5: Schon gar nicht schlecht.
Aber auch noch nicht richtig gut.
♥♥
6 - 7: Prima! Du kennst das Brautpaar
ziemlich gut.
♥♥
8 - 9: Beeindruckend! Alles
gewusst – oder auch mal geraten?
♥♥
10: Gib es zu: Du bist entweder
Braut oder Bräutigam!
46
47

48
Mit Unterstützung von www.ja-worte.de