wir suchen für adventsmarkt - bei der Kirchengemeinde Frielingen ...

Blickpunkt
Ev. - luth. Kirchengemeinde Frielingen - Horst - Meyenfeld
Was ist uns (noch) heilig?
www.kirche-in-horst.de
November 2012

2
inhalt & editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
November - so könnte man meinen - ist
ein trister, verdrießlicher Monat in dem
man sich lieber in den eigenen vier Wänden
unter der Bettdecke verkriecht und
wartet, dass er vorbei geht. Nicht so in
unserer Gemeinde. Die Vorbereitungen
für den Adventsbasar laufen an, es gibt
wieder ein wunderschönes Konzert auf
unserer frisch renovierten Orgel und ein
neuer Gemeindebeirat soll ins Leben
gerufen werden. Bei so einem bunten
Gemeindeleben passiert es manchmal,
das im Eifer des Gefechtes etwas übersehen
wird, was eigentlich unbedingt
dazu gehört! Wir freuen uns, wenn Sie
uns helfen den Blickpunkt und das Gemeindeleben
noch besser zu gestalten!
Ihre Gemeindebriefredaktion
inhalt
angedacht
3 Wir sind Heilige
jetzt & bald
4 Bußtagsgottesdienst
4 Frauen-Café
4 Männerkreis
5 Orgelpräsentation
5 Aufruf Mittagstisch
5 MEGA-Mittagstisch
titel
6-7 Was ist uns (noch) heilig?
8 Kommentar: Pussy Riot
9 Meinungsfreiheit - Respekt
gottesdienste & veranstaltungen
10 Gottesdienste
10 Atempause
11 Veranstaltungen
aktuell
12-13 Bebauen und bewahren
freud & leid
14 Geburtstage
15 Freud & Leid
aktuell
16 Leserbrief
16 Adventsmarkt
junge gemeinde
17 Konfirmanden in Horst
17 Kinderkirche "St. Martin"
kinderseite
18 Nebel
kontakt
19 Wir sind für Sie da

Wir sind Heilige
Wenn wir im Konfirmandenunterricht
das Glaubensbekenntnis durchnehmen,
kommen wir auch an die Stelle, an
der es heißt: „Wir glauben an die heilige,
christliche Kirche, Gemeinschaft
der Heiligen...“. Was ist das für eine
seltsame Gemeinschaft, die heilig ist?
Ich frage die Konfirmanden, ob sie vielleicht
einen Heiligen kennen. Die erste
zögerliche Antwort: „Der Papst“. „Ja, der
auch, aber kennt ihr noch mehr?“ „Vielleicht
der Pastor!“ „Ja, auch der, aber
wenn ich mich hier im Raum umsehe,
dann sehe ich 15 Heilige!“ Endlich löst
sich das Rätsel: Jede und jeder ist heilig!
Nicht weil er einen Heiligenschein
hat oder ein besonders herausragender
Christ ist, sondern weil er Gott heilig
ist. Wir sind Heilige, weil wir Gott heilig
sind. Wir sind Gott so wichtig, dass Gott
nichts auf uns kommen lässt.
Und Gott? Ist er uns auch so wichtig,
ein heiliger Gott, auf den wir nichts kommen
lassen? Was einem heilig ist, darüber
hört man nur ungern Kritik und erst
recht keine blöden Witze.
Ist Gott den Menschen in der westlichen
Welt noch heilig, oder beschränken sich
die Heiligtümer auf den Fußballverein
oder die eigene Traumfigur, auf Geld
oder Ansehen? Ich behaupte, es gibt
vieles, was Menschen heilig ist. Es ist
längst nicht nur Gott. Martin Luther hat
es so formuliert: „Woran du dein Herz
hängst, das ist dein Gott!“ So stellt sich
dann weniger die Frage, ob einem etwas
heilig ist, sondern vielmehr: „Wer
oder was ist mir heilig?“
Für viele Muslime ist das
keine Frage. Gott - „Allah“
- ist der Größte. In der
christlichen Tradition des
Abendlandes sieht das
anders aus. Im Fühlen
wie im praktischen Alltag
ist Gott für viele allenfalls
eines von vielen Dingen,
die einem heilig sind. Statt
dessen wird die individuelle
Freiheit groß geschrieben.
Freiheit ist ein
großes Gut und gehört für
angedacht
Pastor
Wolfgang Dressel
mich zum christlichen Glauben ebenso
dazu wie Toleranz und Nächstenliebe.
Letztlich kann nur jede und jeder für
sich selbst entscheiden, was ihm heilig
ist. Und prüfen, wer oder was einem soviel
wert ist, dass man es verehrt, auch
dann, wenn man mit einem gebrochenen
Bein oder Schlimmerem im Krankenhaus
liegt.
Wir Menschenkinder sind Gott heilig.
Wer sich das auf der Zunge zergehen
lässt und das glauben kann, der wird es
umgekehrt auch leichter haben, Gott als
etwas zu verehren, was ihm heilig ist.
3

4
jetzt & bald
Busstag im rathaus
Zum ökumenischen Gottesdienst
laden die evangelische
und die katholische Kirche in
Garbsen am Buß- und Bettag,
Mittwoch 21. November, um 19
Uhr in das Rathaus in Garbsen
ein. Die Predigt wird Arend de
Vries, geistlicher Vizepräsident
der hannoverschen Landeskirche, halten.
Musikalisch wird der Gottesdienst
vom Gospelchor „Swinging Church“ gestaltet.
christliche unternehmer
Beim männerkreis
Über christliche Unternehmer referiert
Dr. Helmut Kroh beim Männerabend
am Mittwoch, den 14. November um
20 Uhr in der Gemeindestube im Alten
Pfarrhaus. Ausgehend vom Jahresthema
des Männerwerkes der evangelischen
Kirche „Macht und Ohnmacht
von Männern – vorbildliche Männer“
und der Diskreditierung des Reichtums
(„eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr,
als dass ein Reicher in den Himmel
kommt“) werden drei erfolgreiche Unternehmer
vorgestellt, die gläubige Christen
waren bzw. sind: Francesco Datini
(1335 bis 1410, reicher Kaufmann aus
der Toskana), Heinz-Horst Deichmann
(geb. 1926 erfolgreicher Schuhhändler)
und Berthold Leibinger (geb. 1930, Unternehmer
im Bereich der Hochtechnologie).
Alle drei Unternehmer engagieren
sich neben ihrem Beruf in starkem
Maße ehrenamtlich.
maria und martha
Beim Frauen-caFè
Um zwei bedeutende Frauen der Bibel
geht es beim Frauen-Café am Dienstag,
den 20. November, um 15 Uhr
im Gemeindehaus. Renate Detlefsen
wird zum einen die Person der fleißigen
Martha vorstellen, zum anderen
die Jesus zu Füßen sitzende und zuhörende
Maria. Wie üblich beim
Frauen-Cafè stehen Kaffee, Tee
und selbstgebackene Torten bereit.
Gäste (Frauen) sind immer
herzlich willkommen.
BrotverkauF
am erntedanktag
Butter- und Schmalzstullen, Brotstücke,
Kaffee und Tee wurden im Anschluss an
den Erntedankgottesdienst am 7. Oktober
vor der Kirche verkauft. Der Erlös
ergab 212 Euro und ist bestimmt für
die Aktion „Brot für die Welt“. Den Bäckereien
(Beckedorfer Backstube und
Bäckerei Haubenreisser), die die Brote
gespendet haben, sei ebenso gedankt
wir den Konfirmandinnen und Konfirmanden,
die sich beim Verkauf engagiert
haben.

jetzt & bald
orgelpräsentation mit musik aus drei Jahrhunderten
Am Freitag, den 23. November,
laden wir ein zur
Orgelpräsentation. Um
19.30 Uhr wird dazu der
Kirchenkreiskantor Harald
Röhrig europäische Orgelmusik
aus drei Jahrhunderten
präsentieren.
Bei den Werken von Johann
Sebastian Bach,
Wolfgang Amadeus Mozart,
John Stanley, Baldassare
Galuppi, Johann
mega-mittagstisch: topF sucht deckel und topFlappen
Wir, 18 Frauen im besten Alter, suchen
nette, aktive Helfer beiderlei Geschlechtes.
Sie sind hilfsbereit, fröhlich und
auch sonst in guter Verfassung? Dann
melden Sie sich!!
Vorkenntnisse nicht erforderlich, die
Einweisung erfolgt freitags von 10.30
Uhr bis 12.00 Uhr.
Nach erfolgreicher Arbeit
winkt ein ausgewogenes
Mittagessen.
Wir schmachten nach
Ihnen!!
Pachelbel, César Franck
und Lothar Graap wird
die Orgel in ihrer ganzen
Klangbreite zu hören sein.
Anschließend lädt der Orgelbaumeister
Udo Feopentow
auf die Orgelempore
ein, um interessierten
Besuchern Rede und Antwort
zu stehen. Der Eintritt
ist frei; um eine Spende
für die Kirchenmusik wird
gebeten.
mega-mittagstisch
SpeiSekarte für November
immer freitags von 12 bis 14 Uhr im Gemeindehaus
09.11.12 Königsberger Klopse mit Salzkartoffen,
Gurken- und Rote Beete-Salat
Nachtisch: Grießbrei mit Kirschen
16.11.12 Braunkohl m. Bregenwurst, Kartoffeln
Nachtisch: Quarkspeise mit Johannisbeeren
23.11.12 Lasagne mit Salat
Nachtisch: Himbeertraum
30.11.12 Gulasch mit Nudeln und Möhrengemüse
Nachtisch: Obstsalat
5

6
titel
Was ist uns (nocH) Heilig?
Heilig stammt wortgeschichtlich von
Heil ab, was etwas Besonderes bezeichnet
und sich abgeschwächt noch
in heil („ganz“) wiederfindet (vgl. englisch:
holy, „heilig“, von whole). Im allgemeinen
Sprachgebrauch ist heilig ein
religiöser Begriff mit der zugedachten
Bedeutung zur göttlichen Sphäre zugehörig,
einer Gottheit geweiht. Gleichbedeutend
wird das Fremdwort sakral
gebraucht, auch als Gegensatz zu
profan(weltlich).[1] (Wikipedia)
Heilig kennzeichnet also etwas Besonderes,
Ganzes.
Was ist uns eigentlich (noch) heilig?
Der soziale Status ist sicher auf dem
besten Wege "heilig" zu werden. Statussymbole
sind vielleicht nur ein Mittel,
um ihn besser sichtbar zu machen. Wie
würden Sie entscheiden, wenn Sie eine
Tochter mit frischem Führerschein hätten
und zwei Autos - eines Baujahr 1990
und einen Jahreswagen. Und wenn sie
den neuen, sicheren Wagen bekäme -
was wäre Ihre Erwartung an ihre Tochter
wie sie damit umzugehen
hätte? Wenn sie Freunde im
Auto mitnehmen würde, das
wäre ok, nicht wahr? Sicher
nicht ok wäre es, wenn diese
Zigaretten in den Polstern ausdrücken
würden, weil den Freunden dieses Auto
nunmal nicht so wichtig ist wie Ihnen...
Und nun möchte ich Ihnen von einem
Gottesdienst erzählen bei dem Christen,
Atheisten, Muslime und Buddhisten anwesend
waren. Es war ein Segensfest
für unsere kleinen Schulanfänger. Es
ist schön, dass alle Kinder eingeladen
werden - egal welcher Religion oder ob
überhaupt eines Glaubens. Sie werden
herzlich eingeladen, um Gottes Segen
für den neuen Lebensabschnitt zu
empfangen - niemand wird gezwungen
und es schadet auch bestimmt nichts,
wenn man gesegnet wird - auch wenn
man Gottesdienste langweilig findet. Ich
kenne kein Kind, das "normale" Gottesdienste
interessant findet. Es ist für die
Kinder auch schwierig, die meiste Zeit
still zu sein. Unsere kleinen Schulanfänger
waren aber wohl so aufgeregt, dass
sie ganz still waren. Jedenfalls waren
sie nicht zu hören, denn die Erwachsenen
unterhielten sich während des
Gottesdienstes angeregt, denn sicher
hatten sich viele länger nicht gesehen.
So konnte ich auch nicht hören, mit welchen
Worten Pater Jojo mein Kind segnete.
Es wäre mir heilig, zu wissen was
er gesagt hat.
Aber ich sehe auch, dass es schön ist,
zusammen zu kommen und sich mal
wieder zu sehen im Gottesdienst. Da
könnte man ansetzen, denn es zeigt
einmal wieder, dass Gott die Menschen
zusammen bringt! Vielleicht haben Sie
eine Idee! Kommen Sie doch mal wieder
vorbei!
Kristina
Grundmann

der gute geist
Man merkt sie kaum - aber sie ist unersetzlich, unsere KKüsterin
Lisa Krobjinski. Was ist ihr heilig?
Frau Krobjinski, in der neuen Ausgabe
des Blickpunktes haben wir das Thema
„was ist uns heilig“ in den Mittelpunkt
gestellt. Wenn Sie an Ihre Kindheit und
Jugend denken: Was war Ihnen heilig?
Mir war der Sonntagsgottesdienst heilig.
Jeden Sonntag bin ich zur Kirche, ohne
Gottes- dienst hätte mir was gefehlt. Ich
bin auch sehr gerne zum Konfirmandenunterricht
gegangen. Ich musste nicht
geschickt werden. Der Glauben stand
im Mittelpunkt, mit der Konfirmation gehörte
man zu den Erwachsenen.
Was hat sich Ihrer Meinung nach bis
heute verändert, was ist den Menschen
heute heilig?
Heute steht der Glauben bei vielen nicht
mehr an erster Stelle. Vielen ist der
Sonntag heilig, aber nicht um den Gottesdienst
zu besuchen. Die Menschen
arbeiten oft die Woche über viele Kilometer
von Zuhause weg, da ist z. B.
das Familienfrühstück von großer Wichtigkeit.
Oder die Freizeitaktivitäten. An
Weihnachten oder wenn eine Konfirmation
oder Hochzeit anstehen, erinnert
man sich an die Kirche.
Frau Krobjinski, seit Jahrzehnten sind
Sie Küsterin in unserer Gemeinde. Sie
sind längst im Rentenalter und trotzdem
immer noch aktiv. Verraten Sie uns den
Grund?
titel
Man könnte sagen, dass mir meine Arbeit
heilig ist. Aber nicht, dass Sie jetzt
denken, es geht mir ums Geld. Einen
großen Teil meiner Küster-Aufgaben
mache ich auf ehrenamtlicher Basis. Ich
habe sehr viel Freude an dieser Arbeit,
ob es nun das Erstellen der Gestecke ist
oder das Gespräch mit den Menschen.
Die jüngere Generation steckt mitten
in der Ausbildung, oder ist bemüht
beruflich Fuß zu fassen. Wenn man am
Aufbau seiner Existenz arbeitet bleibt
oft nicht viel Zeit für Zwischenmenschliches.
Vielen Dank, dass Sie Zeit hatten für
dieses Gespräch.
Das Gespräch mit Frau Krobjinski führte
Ulrike Rüdiger
7

8
titel
Denis Bochkarev
KoMMentar: Pussy riot
Verletzte Gefühle oder bodenlose Frechheit?
"Das unerschrockene Wort" - so lautet
der Titel des Luther-Preises der Stadt
Wittenberg. Pussy Riot, die russische
Feministinnen-Punkband ist nominiert,
weil sie unerschrocken in der Moskauer
Christ-Erlöser-Kathedrale aufgetreten
ist. Evangelische Theologen protestieren:
Pussy Riot habe mit dem "Punk-
Gebet" religiöse Gefühle verletzt und
deswegen keinen Preis verdient. Doch
die Stadt Wittengberg bleibt bei der Nominierung.
Gut so!
Pussy Riot sind ohne Erlaubnis in einer
Kirche aufgetreten, haben von "göttlichem
Dreck" gesungen und die Jungfrau
Maria aufgefordert, Putin zu vertreiben.
Ihre Performance nannten sie
"Punk-Gebet". Doch eigentlich war das
kein Gebet, sondern "sie wollten einen
Knaller machen", da hat der Theologe
Friedrich Schorlemmer Recht. Es war
eine Protestaktion - und zwar eine kreative,
freche und mutige. Protest, der gehört
werden will, muss laut und provokativ
sein. Offensichtlich ist Pussy Riot
das gelungen.
Aber darf der Protest religiöse Gefühle
verletzen? Gläubige russisch-orthodoxe
Christen werfen Pussy Riot das vor.
Evangelische Theologen in Deutschland
auch, zum Beispiel der Beauftragte
der Landesbischöfin für Reformation
und Ökumene in Evangelischen Kirche
in Mitteldeutschland, Siegfried Kasparick.
Was hätte Martin Luther dazu
gesagt - der Reformator, auf den der
Luther-Preis der Stadt Wittenberg sich
beruft? Luther war kein Mann der vorsichtigen
Worte. Seine Schriften und
Reden gegen die Machenschaften der
mittelalterlichen Kirche waren sicherlich
in den Augen tiefgläubiger Christen
ebenfalls eine Verletzung ihrer religiösen
Gefühle. Und doch brachte gerade
Luthers sprachliche Ausdrucksweise
die Reformation weiter.
Für Pussy Riot war es nicht wichtig,
Rücksicht auf den Glauben von Christen
zu nehmen. Genauso wenig war es
aber ihr erstes Ziel, Gläubige anzugreifen.
Religion ist überhaupt nicht ihr Thema.
Das Punk-Gebet war eine freche,
künstlerische Protestaktion gegen das
Putin-Regime und dessen Verquickung
mit der russisch-orthodoxen Kirche. Mit
Religion hat es wenig zu tun - eher mit
Anstand. Das Argument der "verletzten
Gefühle" sollte nicht vorgeschoben
werden, wenn man eigentlich "bodenlos
frech" meint.
Solidarität sollte Sache der Kirche sein

"Musste der Auftritt denn unbedingt in
einer Kirche stattfinden?" fragen Kritiker
weiter. Musste nicht - konnte aber. Gerade
eine Kirche ist aus evangelischer
Sicht ein geeigneter Ort, um gegen Unterdrückung
und Unfreiheit zu protestieren.
Glaube und Freiheit gehören zusammen.
Ob der lästerliche Text dieses
"Punk-Gebetes" in eine Kirche passt, ist
eher eine Frage von Geschmack und
Empfindlichkeit.
Pussy Riot verdient die Unterstützung
von Demokraten und Kirchen - auch
als Flaggschiff der russischen Opposition
insgesamt. Solidarität mit denjenigen,
die sich gegen Unterdrückung
MeinungsfreiHeit
Kontra resPeKt?
Jeder der hier lebt kann seine Meinung
frei äußern - viele Menschen suchen
Zuflucht und Schutz in Deutschland,
weil es in ihrer Heimat auf keinen Fall
erlaubt ist, kritische Gedanken zu äußern
und ihr Leben bedroht ist. Vielleicht
kann man von einer Gelassenheit
gegenüber den verschiedenen Meinungen
sprechen. Zumindest werden in
diesen Zeiten hier keine Schriftsteller in
Gefängnissen zu finden sein, nur weil
sie ein kritisches Buch über Politik geschrieben
haben. Anders sähe es wahrscheinlich
aus, wenn in einem solchen
Buch menschenverachtende, zu Gewalt
und Verbrechen aufrufende Inhalte und
Anleitungen zu lesen wären.
Es ist schön, etwas bewegen zu kön-
titel
und Unfreiheit zur Wehr setzen (und die
deswegen eingesperrt werden!) sollte
ausdrücklich Sache der evangelischen
Kirche sein.
Ja - Pussy Riot hat einen "Knaller" gelandet,
hat wenig Rücksicht auf religiöse
Gefühle genommen, war vielleicht geschmacklos
und provokativ. Aber auch
mutig und unerschrocken und deutlich.
Das wollen einige Politiker in Wittenberg
mit dem Luther-Preis anerkennen. Die
Stadt tut gut daran, sich nicht vom Argument
der "verletzten religiösen Gefühle"
beirren zu lassen. Denn wer festen
Glauben hat, braucht sich von Frechheit
nicht verletzt zu fühlen.
Anne Kampf
nen, zu debattieren, das Beste zu erörtern.
Es bedeutet Freiheit für uns alle,
wenn Missstände grundsätzlich aufgedeckt
werden dürfen, wenn offen darüber
gesprochen werden kann. Dass
auch Wut gezeigt werden darf.
Doch ideal wäre es sicher, wenn dies
stets respektvoll geschehen würde.
Auch dann, wenn man wirklich wütend
ist, sich hintergangen und belogen fühlt.
Auf die Häme der Titelblätter einiger
Tageszeitungen könnte man sicher verzichten.
Meinungsfreiheit und Respekt sind gemeinsam
ein Lebensqualität-Verstärker
für uns alle.
Kristina Grundmann
9

10
gottesdienste
gottesdienste novemBer 2012
Sonntag
Gottesdienst mit Abendmahl
4. November | 10 Uhr Kollekte: Gemeindebrief
Sonntag
Atempause-
11. November | 18 Uhr Gottesdienst mal anders
Kollekte: Gewaltprävention fördern
Sonntag
Gottesdienst
18. November | 10 Uhr anschl. "Kaffee im Turm"
Volkstrauertag Kollekte: Kriegsgräberfürsorge
Sonntag
Gottesdienst mit Abendmahl
25. November | 10Uhr
Ewigkeitssonntag
Kollekte: Sprengelkollekte
| 15 Uhr Andacht in der Friedhofskapelle
gottesdienste im haus der ruhe
Pastor Dressel
Pastor Dressel
Pastor Dressel
Pastor Dressel
Pastor Dressel
Montag, 5. November I 10:30 Uhr Katholischer Gottesdienst
Montag, 12. November | 10:30 Uhr Evangelischer Gottesdienst
Montag, 19. November | 10:30 Uhr Katholischer Gottesdienst
Montag, 26. November I 10:30 Uhr Evangelischer Gottesdienst
frisch
fromm
fröhlich
und manchmal auch ein bisschen frech
Und im Anschluss ein Bistro im Turm
Sonntag, 11. November 18 Uhr
„Hinterm Horizont geht`s weiter“
Christliche Hoffnung kennt keine Grenzen

Für Kinder und Jugendliche
veranstaltungen
veranstaltungen in unserer gemeinde im novemBer
Babytreff montags 10:00 Uhr
Eltern-Kind-Gruppen Mo und Di 16:00 Uhr
Kinderspielkreis (Viola Friedrich) Di, Mi, Fr 8:45 Uhr
Kinderspielkreis (Ursula Görth) Mo und Do 8:45 Uhr
Kinderchor (Evelyn Jagstaidt) freitags 15:15 Uhr
Vorkonfirmandenunterricht nach dem
"Hoyaer Modell" - mehrere Gruppen
n. V. n. V.
Hauptkonfirmandenunterricht Mi, Do, Fr 17-19 Uhr
Vorkonfirmandenunterricht Fr 16.11.
Sa 17.11.
Für Erwachsene
16:15-18
10-12 Uhr
Gesprächskreis „Bibel und Gemeinde“ Mo 5.11. 17:00 Uhr
Bibelgesprächskreis (Fam. Engeler, Tel. 2049) Di 14-tägig 19:30 Uhr
Handarbeitsgruppe Mo 5.11. 14:00 Uhr
Frauen-Café Di 20.11. 15:00 Uhr
Gedächtnistraining Di 13.11. 9:30 Uhr
Männerkreis Mi. 14.11. 20:00 Uhr
Meditationsgruppe (Margarete Landig) Di 13.11. 20:00 Uhr
MEhrGenerationen-MittAgstisch freitags 12-14 Uhr
Gitarrengruppe (Daniel Schüttlöffel) mittwochs 20:00 Uhr
Gospelchor „Swinging Church“ (Philipp Spintge) donnerstags 20.:00 Uhr
INFO: Alle Veranstaltungen, insbesondere die genauen Termine und evtl.
Änderungen finden Sie auch auf unserer Homepage: www.kirche-in-horst.de
11

12
aktuell
BeBauen und BeWaHren
Gottes Auftrag an den Menschen lautet,
die Erde „zu bebauen und zu bewahren“
(1. Mose 2,15). Die Schöpfungsgeschichten
der Bibel weisen hin auf die
Stellung und den Auftrag des Menschen
innerhalb der Schöpfung; eine naturwissenschaftliche
Erklärung über die Erdeentstehung
wollen sie nicht sein.
Unbestreitbar ist, dass wir mit unseren
technischen Möglichkeiten in der Lage
sind, die Erde in kurzer Zeit nicht nur zu
bebauen, sondern auch zu ruinieren.
Ein um so größeres Gewicht bekommt
daher das Bewahren. Im Oktober-Gemeindebrief
wollten wir passend zum
Erntedankfest den Blick darauf wenden
und auf den Wert, den die Früchte der
Erde für uns darstellen.
In der Praxis allerdings gibt es viele
Wege, die Erde zu bebauen und zu bewahren.
Was im letzten Gemeindebrief
darüber zu lesen war, war in mancherlei
Hinsicht unvollständig. Deshalb hat
Pastor Wolfgang Dressel zwei weitere
landwirtschaftliche Betriebe besucht;
sie sollen hier zu Wort kommen:
hier eine stellungnahme eines landWirts aus
der konventionellen landWirtschaFt:
„Ist nur biologische Landwirtschaft eine
gute Landwirtschaft? Alternative Bio?
Ja, sicher ist Bio eine Alternative, auch
wir kaufen hin und wieder biologisch erzeugte
Lebensmittel, nur kann mit biologischer
Landwirtschaft leider nicht die
Ernährung der Bevölkerung sichergestellt
werden, auch wenn die Industrialisierung
inzwischen auch die Bio-Landwirtschaft
erfasst hat, wie die im Artikel
angeführten (Hinweis der Red: im Oktober-Gemeindebrief)
Marken von Aldi,
real und Co. zeigen. Es sind vor allem
unsere „konventionell“ arbeitenden Betriebe,
die den Großteil der Nahrungsmittel
erzeugen. Dieser Begriff ist leider
durch Berichte in den Medien negativ
besetzt und wird mit „nicht nachhaltig“
gleichgesetzt.
Es liegt im eigenen Interesse eines jeden
Landwirts, seinen Grund und Boden
gesund zu erhalten, um seine Lebensgrundlage
zu sichern und um den
Betrieb möglichst auch für die nächste
Generation zu erhalten. Auch wir produzieren
gesunde Lebensmittel und müssen
umfangreiche Bestimmungen und
Verordnungen einhalten, die Düngung
und Pflanzenschutz auf ein Minimum
beschränken. Leider gibt es immer wieder
„schwarze Schafe“, die das Bild der
Landwirtschaft durch Skandale negativ
beeinflussen – auch in der Bio-Landwirtschaft.“
Christian und Maren Lödding

mit dem BiolandWirt Joachim Wieding
sprach WolFgang dressel:
Was ist das Besondere am Biolandbau?
Biolandbau achtet auf die Gesetzmäßigkeiten
der Natur. Bodengesundheit
ist dabei die Grundlage für gesunde
Pflanzen, gesunde Tiere und letzten
Endes auch gesunde Menschen. Als
Dünge- und Pflanzenschutzmittel sind
nur solche Stoffe erlaubt, die die Vielfalt
des Bodenlebens nicht beeinträchtigen.
Chemisch-synthetische Dünge- und
Pflanzenschutzmittel sind verboten.
Ist Biolandbau wirtschaftlich?
Als Biolandwirt arbeitet man auf dem
von der Natur vorgegebenen Ertragsniveau.
Und das ist meistens deutlich
niedriger als im intensiven konventionellen
Anbau. Daher müssen die Erzeugnisse
auch teurer sein. Wir versuchen,
durch die Direktvermarktung in unserem
eigenen Hofladen angemessene
Preise für unsere Produkte zu erzielen.
Billig geht nicht. Glücklicherweise sind
unseren Kunden Umweltverträglichkeit ,
Geschmack und Gesundheit so wichtig,
dass sie bereit sind, dafür mehr auszu-
geben.
aktuell
Wie stehen Biolandbau und konventioneller
Landbau zueinander?
Biolandbau und konventioneller Landbau
haben mehr Gemeinsames als
Trennendes. Was wir produzieren,
wächst unter demselben Himmel und
nach denselben Gesetzmäßigkeiten.
Das Problem sehe ich in der Globalisierung
und Industrialisierung der Landwirtschaft,
die eine immer größere Produktionsmenge
zu immer günstigeren
Erzeugerpreisen fordert. Verlierer sind
dabei die kleineren Familienbetriebe,
die Verbraucher, die Menschen in den
Entwicklungsländern und die Natur.
Ist Biolandbau im Vormarsch?
Meine Erfahrungen mit 25 Jahren Biolandbau
zeigen: Biolandwirte sind keine
Spinner. Biolandbau funktioniert und
macht die Welt bunter. Und er hat schon
längst das Denken der Verbraucher und
der konventionellen Landwirtschaft verändert.
13

14
geburtstage
1.11. Gerda Bock, M. (84)
Erwin Müller M. (72)
2.11. Elsbeth Kahle, F. (79)
Helene Krug, F. (78)
Anke Riechers, H. (71)
3.11. Wilfriede Reschke, F. (82)
Gerlinde Fiebig, H. (82)
4.11. Elise Paulmann, F. (85)
Irmgard Möller, F. (78)
5.11. Marga Nolte, F. (77)
Else Gehling, F. (74)
Wladimir Tobert, H. (73)
Herbert Ergezinger, M. (71)
6.11. Johann Löprich, M. (81)
7.11. Helmut Rusch, M. (91)
Henni Wand, H. (82)
Brigitte Schmandt, F. (72)
8.11. Elli Ciupek, H. (81)
Werner Koopmann, H. (74)
10.11. Gerhard Württenberger, F. (73)
11.11. Ellynor Überheide, H. (80)
Peter Brehm, M. (76)
Mimmi Siewert, M. (75)
13.11. Charlotte Faikosch, M. (88)
Luise Bartelt, M. (86)
Mariechen Oberheu, M. (82)
Manfred Meißner, F. (77)
14.11. Ingrid Kekert, M. (74)
15.11. Hildegard Gardelegen, M. (91)
Elisabeth Möller, F. (80)
16.11. Ilse Ruther M. (92)
Heinrich Kölling, H. (80)
Wir gratulieren
17.11. Gertrud Kleinfeld, M. (91)
Ingeborg Reinhardt, M. (89)
19.11. Irmgard Fietz, M. (86)
Irene Jakulat, H. (79)
Bärbel Geiger, H. (76)
20.11. Elisabeth Schulze, H. (79)
21.11. Erika Zwingel, M. (86)
Marie Sambale, F. (80)
Ewald Urbach, H. (76)
22.11. Ernst Möller, F. (82)
Ingrid Weber, M. (82)
Monika Hoffmann, M. (72)
Rolf Homeyer, H. (72)
23.11. Edgar Bartelt, M. (91)
Günter Kränke. M. (74)
Gudrun Gehrke, M. (71)
24.11. Helga Wehde, H. (76)
Waltraud Dohm, H. (71)
25.11. Hildegard Fricke, M. (95)
Hermann Wieck, F. (73)
26.11. Dora Koschmieder, M, (97)
Joachim Büse, H. (86)
Hans H. Hentschel, H. (84)
26.11. Günter Johannes, F. (83)
27.11. Anneliese Ferchland,M.(101)
Henny Schultze, M. (90)
Siegrid Mauruschat, M.(79)
Inge Lambelet, F, (78)
28.11. Günther Pohl, H. (75)
Waltraud Wehde, H. (71)
29.11. Herbert Böhm, M. (79)
Jutta Schäffeler, M. (80)
Otto Berger, H. (78)

Komm mit
Komm, wir suchen
das Wasser der Freude,
um Wermutstropfen
zu verdünnen.
Komm, wir finden
den Schatz im Acker,
um an Wesentlichem
leicht zu sein.
Komm, wir teilen
den Becher des Lebens,
um aus der Fülle
zu trinken.
Komm, wir bergen
die Spuren der Zukunft,
um nicht nur im Gestern
zu leben.
Komm,
wir suchen das Waser,
wir finden den Schatz,
wir teilen das Leben,
wir bergen die Spuren.
Komm mit auf den Weg.
Roland Schönfelder
Wir Begrüssen
Amelie Detlefsen, H.
Merle Düvel, H.
freud & leid
Wir nehmen aBschied von
Gerda Steg, M. (82)
Irmgard Meier, M. (98)
Hannelore Christoph, M. (77)
Heinrich Scharnhorst, M. (90)
Fritz Rehburg, F. (84)
Erika Teichler, (83)
Impressum
Herausgeber: Der Kirchenvorstand
Redaktion: Wolfgang Dressel (V.i.S.d.P.), Ulrike Rüdiger, Angelika Gensink,
Kerstin Engel, Kristina Grundmann, Rebekka Hinze
Druck: Schroeder-Druck, Gehrden, Redaktionsschluss: 11.12. 2012
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht zwangsläufig die Meinung der
Redaktion wieder.
15

16
aktuell
Am Sonntag gab es eine Atempause
mit Anmeldung der neuen Konfirmanden.
Das Thema lautete "Das kannste
glauben". In der vollbesetzten Kirche
feierten wir einen frisch-fröhlich-frommen
Gottesdienst und machten uns Gedanken
zu Wissen und Glauben. Auch
Väter haben sich mit ihren Kindern auf
den Weg gemacht. In einer Zeit, in der
Erziehung hauptsächlich weiblich ist
(Erzieherinnen, Lehrerinnen, Diakoninnen),
ist es besonders wichtig, dass die
leser-BrieF
"vater sein dagegen sehr..."
Väter ihre Vorbildfunktion zeigen. Wie
sollen Jugendliche, die gerade erst ihren
Platz in der Gesellschaft und unserer
Kirchengemeinde suchen, wissen,
was sie glauben können? Ein Gottesdienst
bietet hier Gesprächsstoff für die
ganze Familie. Schön, wenn Väter dann
nicht beten lassen, sondern life dabei
sind.
Marion Weber
Wir suchen Für adventsmarkt
Der Adventsmarkt am 1. Advent d.h. am 2. Dezember wirft seine Schatten
voraus: Glühwein, Bratwurst, Kuchen und andere Leckereien, Gestecke,
Flohmarkt, Kunsthandwerk und andere schöne Dinge, Adventslieder
und Gospelchor.... von allem etwas, so wie in den vergangenen Jahren.
Wir suchen noch:
- Spielzeug für das Kinderspielzeugflohmarktzelt
- Gut erhaltene kleine Dinge für das Flohmarktzelt
(Geschirr, Leuchter, Nippes, Kleinmöbel, .......)
- Gut erhaltene Bücher für unseren Bücherflohmarkt
- Attraktive Gewinne für unsere Tombola
Wir bitten, die Flohmarktgegenstände in der Woche vor dem 1. Advent
im Gemeindehaus abzugeben Mo, Di, Do, Fr 10-12 Uhr sowie Di 16-18 Uhr.
Wer Tombolapreise beisteuern kann, möge sich bitte
baldmöglichst im Kirchenbüro melden.

junge gemeinde
konFirmanden in horst - eindrücke aus dem alltag
Wir, die Konfi´s haben im Moment sehr
viel Stress in der Schule, da das Schuljahr
sehr kurz ist und deshalb viele Arbeiten
in kurzer Zeit geschrieben werden.
Trotz allem freuen wir uns, zum
Konfirmandenunterricht zu gehen, weil
wir dort unsere Freunde treffen und uns
auf die Konfirmation vorbereiten, auf die
wir uns jetzt schon sehr freuen!
Konfirmandenunterricht:
"Vooll coool, da man da richtig geil abschalten
kann, ey!"
"Ich gehe zum Konfa Unterricht, weil es
hier nicht so stressig ist und weil es Spass
macht!"
"Leider nimmt der Unterricht Zeit in Anspruch,
die mir dann für die Schule fehlt."
"Ich mache Konfa, weil ich meine Bindung
zu Gott stärken will!"
"Ich gehe zum Konfa, weil meine Familie
zum Konfa gegangen ist."
"Ich kann im Konfa Unterricht mehr über
Gott und Jesus erfahren."
Mit Kindern zwischen fünf und zehn
Jahren feiern wir am Sonnabend,
10. November, 10.30
bis 14 Uhr, eine Kinderkirche
zum Thema: „St. Martin“.
Im November, wenn durch
die Dunkelheit die Tage wieder
kürzer sind, gehen die
Kinder gern mit ihren bunt
leuchtenden Laternen durch
die Straßen. Wir wollen uns
in der November-Kinderkirche
mit dem Thema „Licht“
Zu den Gottesdiensten
zu kommen ist manchmal
schwierig, da man
auch Hobbys nebenbei
hat!
kinderkirche im novemBer
Für das Praktikum kann
man auch Kleinaufgaben
machen, so z.B. ein Zelt aufbauen (für
die Kinderkirche) oder Brote schmieren
und verkaufen (an Erntedank).
Für das Krippenspiel Heiligabend um 17
Uhr haben sich schon ein paar Jugendliche
gefunden, aber es wäre schön,
wenn auch Ex-Konfirmierte dabei wären!
Vielleicht hast du Zeit und Lust, ab
dem Wochenende 2. Advent wollen wir
mit den Proben beginnen!
Du kannst dich melden bei Marion Voigt
- Mobil oder SMS 0172-43 45 394 oder
per e-mail mv@esjd.de
beschäftigen und, warum in Erinnerung
an Martin von Tours
die Tradition der Laternenfeste
gepflegt wird.
Für das Mittagessen sammeln
wir 2 € ein (Geschwister
1€), für unser Patenkind
Mose aus Honduras
sammeln wir in der KIKI
eine Kollekte ein.
Leitung: Diakonin Angelika
Gensink und Team
17

18
kinderseite
Hallo Kinder!
Habt ihr euch auch schon mal
gefragt, warum der November
meist so grau und neblig
ist und wie Nebel überhaupt
entsteht? Bei mir dreht sich
heute alles um dieses Thema.
Viel Spaß wünscht euer Ulli
Nebel selbst machen-Experiment
Wenn du dich lange mit warmem Wasser
geduscht hast und dich danach im
Badezimmerspiegel betrachten willst,
ist der Spiegel „beschlagen“. Das heißt:
viele kleine Wassertröpfchen bilden
einen dichten Dunstschleier auf dem
Spiegel. Man kann dann auf dem Spiegel
schreiben oder den Dunst einfach
wegwischen. Wie kommt
es aber eigentlich zu dieser
Trübung? Es ist ganz
einfach: Am Spiegel passiert
nämlich etwas ganz
Ähnliches wie bei der Nebelbildung
oder Entstehung
von Tau und Dunst in der Natur.
Feuchte warme Luft trifft auf einen kühleren
Gegenstand. Der Wasserdampf,
der unsichtbar in der Luftwolke mitschwebt
setzt sich an kühleren Blättern,
Gräsern oder Zäunen ab. Der Wasserdampf
kondensiert und wird sichtbar.
Warum gibt es im Herbst besonders
viel Nebel?
Am häufigsten kann man Nebel im
Herbst beobachten. Durch die Erdrotation
scheint die Sonne tiefer zu stehen.
So treffen immer weniger wärmende
Sonnenstrahlen auf die Erde. Das hat
zur Folge, dass der Boden nicht mehr
so stark erwärmt wird und die Nächte
stark abkühlen. Wenn nun aber die Luft
kühler wird, setzt Kondensation ein. Unzählige
kleine Wassertröpfchen lösen
sich aus der Luft und bilden eine Wolke
– Nebel. Denn die erkaltende Luft kann
nicht so viel Flüssigkeit speichern wie in
der warmen enthalten war.
November-Suchbild
Die einen hüpfen fröhlich durch die Pfützen,
dass es nur so patscht. So ein Sauwetter,
fluchen die anderen. Für Regenmuffel ist so
ein Novemberwetter nichts. Sie verkriechen
und verstecken sich. So wie das gesuchte
Tier. Findest Du es?

Ev. -luth. Kirchengemeinde Frielingen-Horst-Meyenfeld
www.kirche-in-horst.de
kontakt
Andreaestr. 9 • 30826 Garbsen • Telefon 05131-518 53 • Fax 05131-446 98 26
Wir sind für Sie da
Öffnungszeiten des Kirchenbüros:
Täglich außer Mi. 10-12 Uhr, Di. auch 16-18 Uhr
Sprechstunde Pastor Dressel:
Di 18-19 Uhr, Do 8.30-10.30 Uhr u. nach Vereinbarung
Kirchenbüro Christa
Türk
Pastor Wolfgang
Dressel
Diakonin Angelika
Gensink
Diakonin Marion
Voigt
Spielkreisleitung Viola
Friedrich
Spielkreisleitung Ursula
Görth
05131-518 53 buero@kirche-in-horst.de
c.tuerk@kirche-in-horst.de
05131-518 53 w.dressel@kirche-in-horst.de
05131-456 615 a.gensink@kirche-in-horst.de
05131-456 615
05131-555 26 v.friedrich@kirche-in-horst.de
05131-537 81
Küsterin Lisa
Krobjinski
05131-2590
Organist Andreas
Stock
05137-8140129 andreasstock@aol.de
Kirchenvorstand Angelika
Schiegel
05131-2107 a.schiegel@kirche-in-horst.de
Bankverbindung der Kirchengemeinde
Hannoversche Volksbank Konto: 6141 300 300 BLZ 251 900 01
Bankverbindung der Kirchlichen Stiftung Frielingen-Horst-Meyenfeld
Hannoversche Volksbank Konto: 6141 908 700 BLZ 251 900 01
Servicenummern
Telefonseelsorge 0800 – 111 0 111 (kostenlos)
Ev. Beratungsstelle für Erziehungs- und Lebensfragen 05137 – 73857
Kinder- und Jugendtelefon (NummergegenKummer) 0800 – 1110 333 (Kostenlos)
19

Fröhliche Stimmung beim Gedächtnistraining
mit Renate Detlefsen