Decken-Sectional-Tore - schaller+brunner GmbH in Reichertshausen
Decken-Sectional-Tore - schaller+brunner GmbH in Reichertshausen
Decken-Sectional-Tore - schaller+brunner GmbH in Reichertshausen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong><br />
Schw<strong>in</strong>gtore Seiten-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> Industrie-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> Torantriebe<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong><br />
Normstahl. Jedes Tor e<strong>in</strong> Orig<strong>in</strong>al.
2<br />
Ganz nach Wunsch:<br />
Individualität als Maß aller D<strong>in</strong>ge<br />
12 Farben – 1 Preis<br />
Bei allen <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong>n mit<br />
Stahlblechbelag haben Sie die Auswahl<br />
unter 12 aktuellen Standardfarben<br />
<strong>in</strong> endbehandelter, glatter<br />
Oberflächenqualität. Ohne Aufpreis!<br />
So können Sie Ihr Garagentor perfekt<br />
auf die Fassade Ihres Hauses oder auf<br />
Fensterrahmen und Türen abstimmen.<br />
Maßarbeit<br />
Alle <strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> der Modellreihe<br />
Euro bzw. <strong>in</strong> Alu-Rahmen-Bauweise<br />
Noch mehr Farbe<br />
Auf Wunsch erhalten Sie unsere <strong>Tore</strong><br />
natürlich auch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em beliebigen<br />
RAL- oder NCS-Farbton (außer Perleffekt-<br />
und Leuchtfarben).<br />
Lassen Sie sich von Ihrem kompetenten<br />
Normstahl-Fachhändler beraten.<br />
werden nach Ihren Anforderungen maß-<br />
gefertigt. Und das Beste: Dieser Norm-<br />
stahl-Service kostet ke<strong>in</strong>en Aufpreis.<br />
2 Vorzugsfarben<br />
• Tannengrün • Silbergrau<br />
Hellelfenbe<strong>in</strong> ähnlich RAL 1015<br />
Rub<strong>in</strong>rot ähnlich RAL 3003<br />
Stahlblau ähnlich RAL 5011<br />
Taubenblau ähnlich RAL 5014<br />
Moosgrün ähnlich RAL 6005<br />
Anthrazitgrau ähnlich RAL 7016<br />
Lichtgrau ähnlich RAL 7035<br />
Ockerbraun ähnlich RAL 8001<br />
Lehmbraun ähnlich RAL 8003<br />
Sepiabraun ähnlich RAL 8014<br />
Weißalum<strong>in</strong>ium ähnlich RAL 9006<br />
Verkehrsweiß ähnlich RAL 9016<br />
Alle Farbdarstellungen ähnlich RAL. Farbunterschiede<br />
durch das Druckverfahren s<strong>in</strong>d möglich.
Funktionalität aus Pr<strong>in</strong>zip:<br />
Garantierte Qualität<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> von Normstahl<br />
werden höchsten Ansprüchen an<br />
Sicherheit und Komfort gerecht. Sowohl<br />
unsere selbsttragenden Stahlkonstruktionen<br />
der Euro-Modellreihe<br />
als auch unsere Alu-Rahmen-<strong>Tore</strong> besitzen<br />
e<strong>in</strong>e Vielzahl ausgereifter Merk-<br />
Mehr Raum<br />
Durch die Montage h<strong>in</strong>ter der Toröffnung<br />
steht Ihnen nahezu die<br />
gesamte lichte Maueröffnung zur<br />
Durchfahrt zur Verfügung. Ideal zum<br />
Beispiel für größere Fahrzeuge wie<br />
Family-Vans oder Geländewagen.<br />
male. Gefertigt aus hochwertigen<br />
Materialien, bieten sie hohe Stabilität,<br />
Funktionalität und hervorragende<br />
Laufkultur. Stahlblechpaneele <strong>in</strong> endbehandelter<br />
Oberflächenqualität,<br />
verz<strong>in</strong>kte Stahlteile und 10 Jahre<br />
Werksgarantie sprechen e<strong>in</strong>e deut-<br />
Mehr Komfort<br />
Wird zusätzlich e<strong>in</strong> funkferngesteuerter<br />
Torantrieb genutzt, ist die E<strong>in</strong>und<br />
Ausfahrt besonders komfortabel.<br />
Schon im Fahrzeug und aus der<br />
Distanz läßt sich das Tor per Knopfdruck<br />
öffnen. Gerade an unübersichtlichen<br />
Stellen e<strong>in</strong>e optimale<br />
Lösung.<br />
liche Sprache. Fazit:<br />
E<strong>in</strong> <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<br />
Tor von Normstahl könnte Ihr „Tor<br />
des Lebens“ werden, denn Sie entscheiden<br />
sich damit für hohe Qualität,<br />
ausgereifte Technik und e<strong>in</strong> optisch<br />
attraktives Ersche<strong>in</strong>ungsbild.<br />
Mehr Platz<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> öffnen senkrecht<br />
nach oben und beanspruchen<br />
ke<strong>in</strong>en Platz vor der Garage.<br />
Hervorragend geeignet für Garagen<br />
mit ger<strong>in</strong>gem Vorplatz oder für<br />
Garagen an Gehwegen.<br />
Mehr Möglichkeiten<br />
Weil <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> h<strong>in</strong>ter<br />
der Laibung e<strong>in</strong>gebaut werden,<br />
eignen sie sich für alle denkbaren<br />
Maueröffnungen, z.B. für Rundund<br />
Segmentbögen oder ganz <strong>in</strong>dividuelle<br />
architektonische Varianten.<br />
3
4<br />
Harmonische Ersche<strong>in</strong>ung:<br />
Eurol<strong>in</strong>e-ISO/Eurotrend-ISO<br />
Modell Eurol<strong>in</strong>e-ISO <strong>in</strong> Lichtgrau, optional ohne Griff<br />
Alle <strong>Tore</strong> unserer Euro-Modellreihe<br />
besitzen vollverz<strong>in</strong>kte Stahlblech-<br />
Paneele <strong>in</strong> den 12 Normstahl-Standardfarben,<br />
doppelschichtig Kunststoff-e<strong>in</strong>gebrannt.<br />
Die Toroberflächen<br />
können auf Wunsch auch<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em beliebigen RAL- oder NCS-<br />
Farbton (außer Perleffekt- und<br />
Leuchtfarben) lackiert werden.<br />
In doppelwandiger, stabiler ISO-<br />
Ausführung mit FCKW-freier PU-<br />
Ausschäumung zwischen den<br />
Stahlblech-Deckschalen.<br />
40 mm<br />
Eurol<strong>in</strong>e-ISO: Doppelwandig (40 mm) als<br />
ISO-Ausführung (s. Seite 24)
Modell Eurol<strong>in</strong>e-ISO <strong>in</strong> Weißalum<strong>in</strong>ium<br />
40 mm<br />
Eurotrend-ISO: Doppelwandig (40 mm) als<br />
ISO-Ausführung (s. Seite 24)<br />
Modell Eurotrend-ISO <strong>in</strong> Lichtgrau Alle „Euro“-Modelle <strong>in</strong> 12<br />
Standardfarben – ohne Aufpreis!<br />
5
6<br />
Struktur mit Stil:<br />
Euroclassic-ISO<br />
Modell Euroclassic-ISO <strong>in</strong> Verkehrsweiß<br />
Vollverz<strong>in</strong>kte Stahlblech-Paneele<br />
mit klassischer Kassetten-Struktur.<br />
Wie bei den Eurol<strong>in</strong>e-Modellen<br />
haben Sie die Wahl zwischen<br />
12 Standardfarben oder jedem beliebigen<br />
RAL- oder NCS-Farbton<br />
(außer Perleffekt- und Leuchtfarben).<br />
Modell Euroclassic-ISO <strong>in</strong> Ockerbraun
Modell Euroclassic-ISO <strong>in</strong> Taubenblau mit Exclusiv-Fenster E504/2 (s. Seite 19)<br />
Modell Euroclassic-ISO <strong>in</strong> Rub<strong>in</strong>rot<br />
7
8<br />
Wirklich großzügig:<br />
Eurostyle-ISO<br />
Modell Eurostyle-ISO <strong>in</strong> Moosgrün<br />
Modell Eurostyle-ISO <strong>in</strong> Moosgrün mit Lichtband<br />
Vollverz<strong>in</strong>kte Stahlblech-Paneele mit<br />
glatten, großflächigen Sectionen <strong>in</strong><br />
den 12 Standardfarben oder auf<br />
Wunsch <strong>in</strong> jedem beliebigen RALoder<br />
NCS-Farbton (außer Perleffektund<br />
Leuchtfarben).<br />
Serienmäßig <strong>in</strong> doppelwandiger,<br />
stabiler ISO-Ausführung mit FCKWfreier<br />
PU-Ausschäumung zwischen<br />
den Stahlblech-Deckschalen.
Modell Eurostyle-ISO <strong>in</strong> Verkehrsweiß<br />
Modell Eurostyle-ISO <strong>in</strong> Stahlblau mit Lichtband<br />
9
10<br />
Eurostyle-ISO:<br />
Designmotive mit Longlife-Auflagen<br />
Beweisen Sie Stil<br />
Egal ob klassisch gediegen oder zeitgenössisch<br />
modern, bei Normstahl<br />
f<strong>in</strong>den Sie das richtige Design-Tor.<br />
11 verschiedene Longlife-Motive<br />
stehen zur Wahl und auf besonderen<br />
Wunsch fertigen wir für Sie Ihr ganz<br />
persönliches Modell.<br />
Alle Profile s<strong>in</strong>d hochwitterungsbeständig<br />
und – wie das gesamte<br />
Tor – besonders pflegeleicht.<br />
Zusätzlich können Sie unter verschiedenen<br />
Speziale<strong>in</strong>lagen wählen.<br />
Alle Möglichkeiten zeigt Ihnen unser<br />
Spezialprospekt „Designtore“ oder<br />
Ihr Normstahl-Fachhändler.<br />
Design-Motiv D/07<br />
Design-Motiv D/19<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-Tor Eurostyle-ISO mit Design-Motiv D/07<br />
So gestalten Sie Ihr persönliches<br />
Design-Tor<br />
1. Die Torfarbe festlegen aus 12 Standardfarben<br />
oder <strong>in</strong> Sonderfarbe<br />
2. Das passende Designmotiv<br />
bestimmen<br />
Dekorprofile…<br />
●➊ ●➋ ●➌ ●➍<br />
●➊ ocker ➋ grün<br />
●➌ silbermetallic ●➍ weiß<br />
oder <strong>in</strong> RAL-Sonderfarbe<br />
3. Die Dekorprofile def<strong>in</strong>ieren<br />
(ocker, grün, silbermetallic oder<br />
weiß)<br />
4. Die Speziale<strong>in</strong>lagen kreieren:<br />
Mess<strong>in</strong>g bzw. Edelstahl oder<br />
blickdichte Glasauflagen <strong>in</strong> grün<br />
oder blau<br />
… und Extras<br />
●➊<br />
●➊ Glasauflagen <strong>in</strong> grün oder blau<br />
Mess<strong>in</strong>g- oder Edelstahle<strong>in</strong>lagen o. Abb.
Eurostyle-ISO:<br />
Designmotive mit Alum<strong>in</strong>ium-Auflagen<br />
High-Tech Design auch für<br />
Garagentore<br />
Hochwertige Alum<strong>in</strong>ium-Auflagen 1)<br />
verleihen Ihrem Garagentor e<strong>in</strong>e<br />
völlig neue Optik.<br />
Jetzt eröffnen sich Gestaltungsmöglichkeiten,<br />
die sich von<br />
gewohnten Ansichten abheben.<br />
19 Varianten stehen zur Wahl.<br />
Auf Wunsch mit verschiedenen<br />
Speziale<strong>in</strong>lagen oder <strong>in</strong> Sonderfarbe.<br />
Auch Verglasungen mit<br />
sat<strong>in</strong>iertem Acrylglas s<strong>in</strong>d lieferbar.<br />
Damit wird Stil zum Style.<br />
1) Bei gefrästen Motiven oder bei Sonderfarbe:<br />
Auflage <strong>in</strong> Longlife-Ausführung.<br />
Design-Motiv D 319 1)<br />
Design-Motiv D 317 1)<br />
Modell Eurostyle-ISO mit Design-Motiv D 316 1)<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-Tor Eurostyle-ISO mit passender Haustüre Modell 9002 mit Edelstahlauflage und Echtverglasung<br />
Das Tor zur Tür – und umgekehrt<br />
Zwei, die zusammen passen: Bayerwald-Haustüren<br />
und Normstahl-<strong>Tore</strong><br />
im gleichen Design!<br />
Über alle lieferbaren Farben und<br />
Motive <strong>in</strong>formiert Sie gerne Ihr<br />
Normstahl-Fachpartner.<br />
11
12<br />
Schöne Alternativen:<br />
Alu-Rahmen-<strong>Tore</strong><br />
Alu-Rahmen-Tor mit Softl<strong>in</strong>e-Verbretterung<br />
Wählen Sie zwischen werkseitigen<br />
Belägen aus Holz, Kupfer und Alum<strong>in</strong>ium<br />
oder – als Alternative –<br />
e<strong>in</strong>er Torkonstruktion ohne Belag<br />
zum Selbstgestalten.<br />
Auf Wunsch auch mit wärmedäm-<br />
mender, alum<strong>in</strong>iumkaschierter<br />
Isolierung. Unsere mit Holzbelag<br />
ausgestatteten <strong>Tore</strong> besitzen e<strong>in</strong>e<br />
waagerechte „Softl<strong>in</strong>e“-Verbretterung<br />
aus farblos vorimprägnierter<br />
nordischer Fichte, 16 mm Stärke.
Alu-Rahmen-Tor mit Kupfer-Kassetten<br />
Zeitlose Eleganz bieten die schallund<br />
wärmeisolierenden Kassetten<br />
aus massivem Kupfer1) bzw. eloxiertem<br />
Alum<strong>in</strong>ium.<br />
Serienmäßig mit Handschmeichler-<br />
Griff aus mess<strong>in</strong>gfarbener Bronze<br />
mit Langschild.<br />
Optisch ansprechende Garagentorgestaltung<br />
für elegante Ansprüche.<br />
1) Die naturbelassene Oberfläche der Kupfer-<br />
Paneele erhält nach Jahren e<strong>in</strong>e den hochwertigen<br />
Charakter unterstreichende Pat<strong>in</strong>a.<br />
13
14<br />
E<strong>in</strong> Leben lang schön:<br />
Alu-Rahmentore mit Mehrschichtplatte<br />
oder Alu-Longlife-Belag<br />
Alu-Rahmen-Tor mit Dekorfräsung Modell Sunset 114<br />
Für jeden etwas: Sie haben die Auswahl<br />
aus zahlreichen Dekoroberflächen<br />
– als Mehrschichtplatte, farblos<br />
vorimprägniert oder als Alu-<br />
Longlife-Belag.<br />
Longlife-Beläge gibt es <strong>in</strong> unterschiedlichen<br />
Standardfarben (Moosgrün,<br />
Verkehrsweiß oder Ockerbraun)<br />
oder auch <strong>in</strong> RAL-Sonderfarbe, jeweils<br />
e<strong>in</strong>-oder zweifarbig. Vorteil<br />
Alu-Longlife: Streichen gehört der<br />
Vergangenheit an.
Modellvarianten (Mehrschichtplatte oder Longlife-Belag)<br />
Modell Münster Segment 128 mit Ste<strong>in</strong>e<strong>in</strong>lagen Modell Salzburg 136<br />
Alu-Longlife-Belag mit Holzmaserung<br />
DH 12 DH 13 DH 14<br />
Modell Innsbruck 101 Modell Bern 102 Modell Sunset 114 Modell Kassette 115<br />
Modell Sunset Raute 121<br />
Weitere Dekoroberflächen<br />
Was Sie hier sehen, ist nur e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er<br />
Ausschnitt aus unserer Modellpalette.<br />
Für weitere Informationen<br />
Modell Garmisch 125 Modell Münster 127 Modell Dürnste<strong>in</strong> 131<br />
Modell Halle<strong>in</strong> 129 Modell Vienna 133 Modell Salzburg 136 Modell St. Moritz 137<br />
fordern Sie unseren Spezialprospekt<br />
„Design-<strong>Tore</strong>“ an oder fragen Ihren<br />
Normstahl-Fachhändler.<br />
Mehrschichtplatte:<br />
Nordische Fichte, 16 mm, wasserfest<br />
verleimt, farblos vorimprägniert.<br />
Alu-Longlife-Belag:<br />
Hochwitterungsbeständige, glatte,<br />
lichtechte und pulverbeschichtete<br />
Alum<strong>in</strong>ium-Platten.<br />
Sie haben die Wahl<br />
1. Entscheiden Sie sich für e<strong>in</strong>e der<br />
beiden Ausführungen oder<br />
2. Entwerfen Sie Ihr ganz <strong>in</strong>dividuelles<br />
Garagentor und lassen Sie<br />
sich von Ihrem Normstahl-Partner<br />
beraten<br />
Die Tür zum Tor<br />
Bei Normstahl erhalten Sie Nebentüren<br />
<strong>in</strong> perfekt auf die Toroptik abgestimmten<br />
Gestaltungsvarianten.<br />
15
16<br />
Vielfalt ohne Grenzen:<br />
Alu-Rahmen-<strong>Tore</strong> zum Selbstgestalten<br />
Alu-Rahmen-Tor, bauseitig gestaltet<br />
Alu-Rahmentore s<strong>in</strong>d auch ohne<br />
werkseitigen Belag lieferbar. Damit<br />
haben Sie nahezu unbegrenzte<br />
Möglichkeiten zur <strong>in</strong>dividuellen<br />
Selbstgestaltung Ihres Traum-<br />
Garagentores.<br />
Sie wählen das Material aus und<br />
entwerfen das Design der Toroberfläche<br />
e<strong>in</strong>fach selbst. Besonders dann<br />
zu empfehlen, wenn Sie Ihr neues<br />
Garagentor genau an die Optik<br />
Ihres Hauses anpassen möchten.
Alu-Rahmen-Tor, bauseitig gestaltet<br />
Werkseitig gelochte Profile erleichtern... ... das Anbr<strong>in</strong>gen des eigenen Torbelages.<br />
17
18<br />
Transparente Akzente setzen:<br />
Mit Glas gestalten<br />
Das schöne Spiel mit dem Licht<br />
Auch Fenster s<strong>in</strong>d Gestaltungselemente.<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> von<br />
Normstahl können damit attraktiv<br />
<strong>in</strong> Szene gesetzt werden. Durch<br />
doppelscheibige Verglasungen aus<br />
Acrylglas oder sat<strong>in</strong>iertem Acrylglas.<br />
Modell Eurostyle-ISO Automatic mit Lichtband<br />
Der Effekt ist stilvolle Exklusivität<br />
und Individualität. Sie haben die<br />
Wahl unter verschiedensten E<strong>in</strong>sätzen,<br />
Farben und Formen, passend<br />
zur Architektur des Gebäudes und<br />
dessen Türen und Fenstern.<br />
Lichtbänder<br />
Mit Ausnahme des Modells Euroclassic<br />
bieten unsere <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong><br />
die Möglichkeit, Lichtbänder<br />
zu <strong>in</strong>tegrieren: 16 mm doppelscheibig,<br />
klar. Nicht möglich <strong>in</strong> der<br />
Boden- und Schlosssection.<br />
Motivfenster<br />
Für Modell Eurol<strong>in</strong>e-ISO, Euroclassic-ISO,<br />
Eurostyle-ISO und Eurotrend-ISO*<br />
Diese vier Fenster aus klarem Acrylglas<br />
sorgen für Durchblick.<br />
Fensterrahmen immer <strong>in</strong> Torfarbe –<br />
auf Wunsch auch <strong>in</strong> Sonderlackierung<br />
nach RAL oder NCS. Auf Wunsch<br />
können sie auch mit Struktur- oder<br />
Milchglas geliefert werden.<br />
Motiv 1 Motiv 2<br />
Motiv 3 Motiv 4
Designfenster Exklusivfenster<br />
Für Modell Eurostyle-ISO* Für Modell Euroclassic-ISO* und Eurostyle-ISO* Für Modell Eurostyle-ISO*<br />
*Abbildungen <strong>in</strong> Automatic-Ausführung<br />
Eleganz <strong>in</strong> Vollendung. Sat<strong>in</strong>iertes<br />
Acrylglas <strong>in</strong> silberfarben anodisiertem<br />
Alum<strong>in</strong>iumrahmen. Vier klassische<br />
Formen stehen zur Wahl.<br />
D700 D701<br />
D702 D703<br />
Attraktiv und kreativ. Diese E<strong>in</strong>zel- und<br />
Doppelfenster aus sat<strong>in</strong>iertem Acrylglas<br />
im Longliferahmen s<strong>in</strong>d gleichzeitig Blickfang<br />
und e<strong>in</strong> formales Bekenntnis zur<br />
Individualität. Lieferbar <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er der 12<br />
Standardfarben oder <strong>in</strong> RAL-Sonderfarbe<br />
(außer Perleffekt- und Leuchtfarben).<br />
E500 E501<br />
E502 E503<br />
E500/2<br />
E503/2<br />
E504/2 (Abb. Element l<strong>in</strong>ks), nur paarweise möglich<br />
Formale Akzente. Diese Exklusivfenster<br />
für das Modell Eurostyle-ISO bestechen<br />
durch ihre klassische L<strong>in</strong>ienführung<br />
und elementare E<strong>in</strong>fachheit – und<br />
wirken dennoch überaus effektvoll.<br />
E606/2<br />
E607/2<br />
E600 E601<br />
E602 E603<br />
19
20<br />
Das gewisse Extra:<br />
Farben und Griffe<br />
Modell Euroclassic-ISO <strong>in</strong> Ockerbraun mit zusätzlichem Griff <strong>in</strong> der Bodensection<br />
Ihre persönliche Note<br />
Es gibt Hunderte von Möglichkeiten,<br />
Ihr <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-Tor <strong>in</strong>dividuell<br />
zu gestalten. Wählen Sie e<strong>in</strong><br />
Standard-Tor der Euro-Reihe aus<br />
oder entscheiden Sie sich für e<strong>in</strong><br />
Alu-Rahmentor zum Selbstgestal-<br />
ten, dazu dann e<strong>in</strong>en passenden<br />
Griff, ergänzen Sie es mit e<strong>in</strong>er<br />
Verglasung und geben Sie dem Tor<br />
mit Ihrer Wunschfarbe e<strong>in</strong>e ganz<br />
persönliche Note. Ihrer Phantasie<br />
s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e Grenzen gesetzt.
Farbe bekennen<br />
Für die Toroberflächen haben Sie die<br />
Auswahl zwischen unseren 12 Standardfarben<br />
<strong>in</strong> Orig<strong>in</strong>alqualität.<br />
Möchten Sie jedoch mehr Farbe <strong>in</strong>s<br />
Spiel br<strong>in</strong>gen, können Sie Ihr neues<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-Tor auch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
beliebigen RAL- oder NCS-Farbton<br />
(außer Perleffekt- und Leuchtfarben)<br />
lackieren lassen. So kann Ihr Tor optimal<br />
an Gestaltungselemente Ihres<br />
Hauses angepaßt werden.<br />
Schwarz Weiß Bronze<br />
mess<strong>in</strong>gfarben<br />
Sie haben es <strong>in</strong> der Hand<br />
Mit ergonomisch geformten Griffen<br />
haben Sie Komfort und Funktionalität<br />
<strong>in</strong> der Hand. Handschmeichler-<br />
Griffe aus mattschwarzem Kunststoff<br />
unterstreichen zudem die<br />
Modell Eurostyle-ISO <strong>in</strong> Taubenblau mit Designfenstern D702<br />
Alum<strong>in</strong>ium<br />
natur<br />
attraktive Gesamtersche<strong>in</strong>ung Ihres<br />
neuen <strong>Tore</strong>s. Auf Wunsch erhalten<br />
Sie diesen Griff auch <strong>in</strong> Weiß, <strong>in</strong><br />
Alum<strong>in</strong>ium natur oder <strong>in</strong> mess<strong>in</strong>gfarbener<br />
Bronze.<br />
21
22<br />
Durchdachte Details:<br />
Alles zu Ihrer Sicherheit<br />
Wir haben die Sicherheit schon<br />
e<strong>in</strong>gebaut!<br />
Sicherer geht´s nicht! Normstahl-<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong> erfüllen schon<br />
heute die Normen der Zukunft. Dafür<br />
sorgen e<strong>in</strong>e Reihe konstruktiver<br />
Neuerungen wie die standardmäßige<br />
Federbruchsicherung, die verdeckte<br />
Seilführung <strong>in</strong> der Zarge oder der<br />
perfekte E<strong>in</strong>bruchschutz.<br />
Auf dem Prüfstand:<br />
Alle <strong>Tore</strong> und Antriebe s<strong>in</strong>d getestet und<br />
zertifiziert durch den TÜV Product Service.<br />
●➊ ●➋ ●➌<br />
Da kann nichts abstürzen<br />
E<strong>in</strong> Federbruch ist äußerst selten.<br />
Sollte er dennoch e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>treten,<br />
stoppt unsere serienmäßige Federbruchsicherung<br />
●➊ blitzschnell und<br />
zuverlässig den Fall des Torblattes.<br />
Vertrauen ist gut<br />
Perfekter E<strong>in</strong>greifschutz durch die<br />
Verlegung der Seilführung <strong>in</strong> die<br />
Zarge ➋.<br />
Zusätzlich besitzen die Tragseile<br />
e<strong>in</strong>e 6-fache Sicherheit.<br />
Sicherheit bis <strong>in</strong>s letzte Eck<br />
Nur bei Normstahl: Kunststoffkurven<br />
●➌ sorgen nicht nur für den komfortablen<br />
stufen- und geräuschlosen<br />
Torlauf, sondern verh<strong>in</strong>dern auch<br />
jede Durchgriffsmöglichkeit.
●➎ ●➏<br />
●➍<br />
Doppelt gesichert, hält besser<br />
Normstahl-<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong><br />
bieten e<strong>in</strong>en noch wirksameren<br />
Schutz gegen E<strong>in</strong>bruch. Mit der<br />
h<strong>in</strong>ter die Zarge verlegten<br />
Schließmechanik ●➍ wird das Tor<br />
beidseitig sicher verriegelt.<br />
●➐<br />
●➑<br />
●➍<br />
●➐ 1)<br />
1) Abb. Normalsturzausführung<br />
Schutz für K<strong>in</strong>derhände<br />
Die e<strong>in</strong>zelnen Torsectionen s<strong>in</strong>d so<br />
geformt, daß Öffnungsschlitze erst<br />
gar nicht entstehen ●➎. Alle Scharniere<br />
haben jetzt Schutzabdeckungen<br />
●➏, die nur mit e<strong>in</strong>em Werkzeug<br />
entfernt werden können.<br />
Neu konstruiert haben wir auch<br />
die formschöne Seiltrommel-Abdeckung<br />
bei der Niedrigsturzausführung<br />
●➐ sowie den Sicherheits-<br />
Clip ●➑, der e<strong>in</strong> H<strong>in</strong>e<strong>in</strong>greifen <strong>in</strong><br />
die Umlenkrolle verh<strong>in</strong>dert.<br />
●➏<br />
●➎<br />
●➍<br />
●➊<br />
●➌<br />
●➋<br />
23
24<br />
Wesentliche Aspekte:<br />
Technik im Detail<br />
Rundum dicht<br />
Zuverlässige, dauerelastische Dichtungen<br />
am Sturz ●➊, an den Seitenzargen<br />
●➋ und am Boden ●➌ halten<br />
Ihre Garage mit perfekten Abschlüssen<br />
rundum dicht. Die für<br />
Garagen vorgeschriebene Zwangsbe-<br />
und entlüftung ist dennoch<br />
durch die Torkonstruktion gegeben.<br />
Die Boden-Profildichtung ●➌ gleicht<br />
zudem Unebenheiten aus und<br />
schützt vor Schlagregen.<br />
●➊<br />
●➋<br />
Der Umwelt verpflichtet<br />
Unsere ISO-Modelle erhalten Sie <strong>in</strong><br />
doppelwandiger Ausführung (Sandwich-Konstruktion),<br />
durchgehend<br />
mit FCKW-freier Polyurethan-Ausschäumung<br />
zwischen zwei Stahlblech-<br />
Deckschalen ●➍. Diese ISO-Dämmung<br />
spart Energie, schont die Umwelt<br />
40 mm<br />
●➌ und trägt zur Schalldämmung bei. ●➍<br />
Bereits ab Werk ist die Boden-Profildichtung für<br />
den E<strong>in</strong>bau e<strong>in</strong>er Sicherheitsleiste mit Opto-Sensor<br />
vorbereitet.<br />
ISO-Ausführung (40 mm)
●➎ ●➎<br />
Tandem-Laufwerk, Euro-Modellreihe Tandem-Laufwerk, Alu-Rahmen Tor<br />
●➐<br />
●➏<br />
Kommt gut an<br />
Bis zu 3 m Breite und 2,25 m Höhe<br />
liefern wir <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong><br />
komplett vormontiert.<br />
Auf Wunsch erhalten Sie <strong>Tore</strong> dieser<br />
Abmessungen auch auf Palette zer-<br />
legt, mit e<strong>in</strong>er stapelbaren Verpakkung,<br />
umweltfreundlicher PE-Folie<br />
und Kantenschutz. Größere <strong>Tore</strong><br />
werden ausschließlich zerlegt und<br />
palettiert angeliefert.<br />
Hohe Laufkultur<br />
Das Gewicht jeder e<strong>in</strong>zelnen Tor-<br />
Section unserer <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<br />
<strong>Tore</strong> wird über je zwei Tandem-<br />
Laufwerke ●➎ auf <strong>in</strong>sgesamt vier<br />
Rollen verteilt. Der Effekt: ger<strong>in</strong>ge<br />
Rollenbelastung, kle<strong>in</strong>erer Rollwiderstand<br />
und somit weniger<br />
Verschleiß.<br />
E<strong>in</strong> hochwertiger, paßgenauer<br />
Kunststoffbogen ●➏, den es <strong>in</strong> dieser<br />
Ausführung nur bei Normstahl<br />
gibt, trägt ebenfalls zur hohen<br />
Laufkultur bei.<br />
E<strong>in</strong>fache Bedienung<br />
Zwei Torsionsfeder-Aggregate<br />
(rechts und l<strong>in</strong>ks) ●➐ sorgen für<br />
e<strong>in</strong>e sichere und k<strong>in</strong>derleichte<br />
Bedienung.<br />
25
26<br />
Alles aus e<strong>in</strong>er Hand:<br />
Die Tür zum Tor<br />
Für e<strong>in</strong>ander bestimmt<br />
Tür und Tor bef<strong>in</strong>den sich oft <strong>in</strong><br />
unmittelbarer Nähe. Deshalb liegt<br />
es nahe, e<strong>in</strong>e auf das Design Ihres<br />
<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong>s abgestimmte<br />
E<strong>in</strong>gangstür zu wählen.<br />
Sämtliche Türen der Euro-Serie s<strong>in</strong>d<br />
<strong>in</strong> den 12 Standardfarben oder auf<br />
Wunsch <strong>in</strong> jedem beliebigen RALoder<br />
NCS-Farbton (außer Perleffektund<br />
Leuchtfarben) erhältlich und<br />
werden e<strong>in</strong>baufertig mit E<strong>in</strong>steckschloß<br />
und Sicherheitszyl<strong>in</strong>der geliefert.<br />
Serienmäßig s<strong>in</strong>d unsere<br />
Türen mit schwarzer Alum<strong>in</strong>ium-<br />
Griffgarnitur ausgerüstet.<br />
Modell Eurol<strong>in</strong>e-ISO Modell Euroclassic-ISO<br />
Modell Eurostyle-ISO Modell Eurotrend-ISO<br />
Für die Türen der Euro-Serie bieten<br />
wir Ihnen auch die Möglichkeit der<br />
Verglasung. Fragen Sie Ihren Normstahl-Fachberater.
Außen<br />
E<strong>in</strong>bausituationen für Garagentüren <strong>in</strong> Alu-Rahmenkonstruktionen<br />
Lichte Öffnungshöhe<br />
E<strong>in</strong>bau h<strong>in</strong>ter der Laibung<br />
68<br />
68<br />
Rahmenaußenmaß<br />
Rahmenaußenmaß<br />
Lichte<br />
Öffnungsbreite<br />
Außen<br />
Rahmenaußenmaß<br />
Außen<br />
E<strong>in</strong>bau zwischen der Laibung<br />
Durchgangshöhe<br />
68<br />
Rahmenaußenmaß<br />
Durchgangsbreite<br />
Rohbaulichte<br />
Außen<br />
E<strong>in</strong>baumaße 1) E<strong>in</strong>bau h<strong>in</strong>ter... E<strong>in</strong>bau h<strong>in</strong>ter... E<strong>in</strong>bau zwischen...<br />
1) alle Maße <strong>in</strong> mm ... der Laibung ... der Laibung ... der Laibung<br />
nach <strong>in</strong>nen nach außen nach <strong>in</strong>nen oder<br />
öffnend öffnend außen öffnend<br />
Türrahmen-<br />
Lichtes Durchgangsmaß<br />
ab<br />
Oberkante-Schwelle. Kle<strong>in</strong>stes-größtes Kle<strong>in</strong>stes-größtes Kle<strong>in</strong>stes Rohbau-<br />
Außenmaß (Türe 90° geöffnet). lichtes Mauer-Fertigmaß lichtes Mauer-Fertigmaß Lichtmaß<br />
Norm Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe<br />
T2 1000 x 2000 1136 x 2068 941 x 1980 1000 - 1090 x 2000 - 2045 1046 - 1126 x 2023 - 2063 1156 x 2078<br />
T3 875 x 2125 1011 x 2193 816 x 2105 875 - 988 x 2125 - 2170 921 - 1006 x 2148 - 2188 1031 x 2203<br />
T4 875 x 2000 1011 x 2068 816 x 1980 875 - 988 x 2000 - 2045 921 - 1006 x 2023 - 2063 1031 x 2078<br />
T5 1000 x 2125 1136 x 2193 941 x 2105 1000 -1090 x 2125 - 2170 1046 -1126 x 2148 - 2188 1156 x 2203<br />
Sondergrößen auf Anfrage<br />
68<br />
Rohbaulichte<br />
27
28<br />
Bequemlichkeit auf Knopfdruck:<br />
Normstahl-Torantriebe<br />
Mehr Komfort für Ihr Tor<br />
E<strong>in</strong>fach Klasse. Wenn Sie Ihr Garagentor<br />
mit e<strong>in</strong>em Normstahl-Torantrieb<br />
ausrüsten, genießen Sie<br />
Luxus pur. Sie sitzen entspannt im<br />
Auto, tippen auf Ihren M<strong>in</strong>i-Handsender<br />
und schon tritt der Antrieb<br />
<strong>in</strong> Aktion. Kraftvoll und fast lautlos.<br />
Auch schlechtes Wetter kann Ihre<br />
Laune nicht mehr trüben, denn Sie<br />
bleiben ja im Trockenen.<br />
Übrigens können Sie Ihr Tor schon<br />
öffnen, wenn Sie noch e<strong>in</strong> gutes<br />
Stück entfernt s<strong>in</strong>d und bei der<br />
Gelegenheit gleich die Beleuchtung<br />
für die Auffahrt e<strong>in</strong>schalten.<br />
Auch wenn es um die Sicherheit geht,<br />
können Sie sich auf Ihren Normstahl-<br />
Torantrieb hundertprozentig verlassen.<br />
Langf<strong>in</strong>ger haben ke<strong>in</strong>e Chance und<br />
Sie selbst schützt die elektronische<br />
H<strong>in</strong>derniserkennung.<br />
Bis zu 5 Jahre Garantie auf die<br />
Mechanik bei Modell Ultra excellent.<br />
Schnell, stark, sicher und sparsam...<br />
... Torantrieb Ultra excellent<br />
Der M<strong>in</strong>i-Handsender steuert bis zu 4 Funktionen<br />
H<strong>in</strong>ter jedem Normstahl-Torantrieb<br />
steckt perfekte Technik<br />
• Vormontiert <strong>in</strong>kl. Anschlusskonsolen<br />
• Schnell und e<strong>in</strong>fach zu <strong>in</strong>stallieren<br />
• Wartungsfreier Zahnriemen<br />
• Hohe Anzugskraft und schneller<br />
Torlauf<br />
• Ger<strong>in</strong>ger Stromverbrauch<br />
• Automatische H<strong>in</strong>derniserkennung<br />
• Tor schonende Soft-Stopp-Funktion<br />
• Serienmäßig mit 4-Befehl-M<strong>in</strong>i-<br />
Handsender<br />
• Notentriegelung von außen<br />
(Stromausfall, Handsenderverlust)<br />
standardmäßig
Schnell und preiswert:<br />
Tor-Renovierung<br />
Warum sollte der Fortschritt<br />
vor Ihrer Garage Halt machen?<br />
Sie planen e<strong>in</strong>e neue Garage?<br />
Oder haben vor Ihre alte zu renovieren?<br />
Dann sollten Sie sich für<br />
e<strong>in</strong> Tor aus der neuen Generation<br />
von Normstahl-<strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<br />
<strong>Tore</strong>n entscheiden.<br />
Mit unseren <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong>n<br />
sparen Sie bei der Tor-Renovierung<br />
Zeit und Geld:<br />
• hundertprozentige Passgenauigkeit<br />
durch Maßanfertigung<br />
• optimale Raumnutzung durch<br />
nochmals verr<strong>in</strong>gerte E<strong>in</strong>baumaße<br />
• professionelle Beratung bei der<br />
Wahl des richtigen <strong>Tore</strong>s<br />
• Toraustausch <strong>in</strong> weniger als<br />
e<strong>in</strong>em Arbeitstag<br />
• ke<strong>in</strong>e kostspieligen Änderungen<br />
an Ihrer Garage<br />
• ke<strong>in</strong>e langen Umbaumaßnahmen,<br />
da ke<strong>in</strong> Estrich-Ausbruch oder<br />
Änderungen an der Maueröffnung<br />
erforderlich<br />
Aus- und E<strong>in</strong>bau <strong>in</strong> weniger als<br />
e<strong>in</strong>em Tag<br />
Nutzen Sie den superschnellen E<strong>in</strong>bauservice<br />
über Ihren Normstahl-Händler.<br />
Er bietet Ihnen auch den Komplettservice<br />
mit Aufmaß, Montage und Entsorgung<br />
des alten <strong>Tore</strong>s auf Wunsch.<br />
29
30<br />
E<strong>in</strong>facher geht’s nicht:<br />
Ob Neubau oder Renovierung...<br />
E<strong>in</strong>baumaße Normalsturz E<strong>in</strong>baumaße Niedrigsturz<br />
S*<br />
ZLH = Zargenlichte-Höhe/Bestellmaß<br />
E<strong>in</strong>schubtiefe Torblatt = Bestellmaß + 200<br />
E<strong>in</strong>bautiefe siehe Tabelle<br />
500<br />
45°<br />
180 (200)<br />
Freiraum für<br />
den <strong>Tore</strong><strong>in</strong>bau<br />
S* = M<strong>in</strong>deststurz<br />
• ohne Torantrieb: S = 180mm<br />
• mit Torantrieb Ultra / Ultra excellent: S = 220 mm<br />
160 (180)<br />
Freiraum für<br />
den <strong>Tore</strong><strong>in</strong>bau<br />
Oberkante fertiger<br />
Fußboden OKFF<br />
210 210<br />
m<strong>in</strong>. 90 lichte Durchgangsbreite<br />
m<strong>in</strong>. 90<br />
ca.650<br />
65<br />
Schwarz = Modellreihe Euro<br />
Rot = Alu-Rahmenkonstruktion<br />
192<br />
L3<br />
1335 15-30°<br />
71<br />
L1<br />
L2<br />
270<br />
ZLH<br />
160 (180)<br />
180 (200)<br />
ZLH = Zargenlichte - Höhe/Bestellmaß S*<br />
Folgt dem Dach<br />
Neu bei unseren <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<br />
<strong>Tore</strong>n ist der optional erhältliche<br />
Dachfolgebeschlag. Die ideale<br />
Lösung bei fehlender Decke <strong>in</strong> der<br />
Garage gibt es mit 15°, 20°, 25°<br />
oder 30° W<strong>in</strong>kel.<br />
Um Durchfahrtsverluste zu vermeiden,<br />
empfehlen wir e<strong>in</strong>e Torblatthöherführung.<br />
E<strong>in</strong>schubtiefe Torblatt = Bestellmaß + 200<br />
E<strong>in</strong>bautiefe siehe Tabelle<br />
180 (200)<br />
Tragseil<br />
160 (180)<br />
S* = M<strong>in</strong>deststurz<br />
• ohne Torantrieb: S = 110mm<br />
• mit Torantrieb Ultra /<br />
Ultra excellent: S = 150 mm<br />
Oberkante fertiger<br />
Fußboden OKFF<br />
Schwarz = Selbsttragende Rahmenkonstruktion<br />
Rot = Alu-Rahmenkonstruktion<br />
Alle Maße <strong>in</strong> mm<br />
An alles gedacht<br />
Ebenso praktisch: Die Niedrigsturzausführung<br />
bei ger<strong>in</strong>gem Sturz oder<br />
die höhergeführten Laufschienen:<br />
Hebungsraster 60, 90, 120, 180,<br />
210, 240, 270 1) , 3001) mm;<br />
max. Torhöhe 2825 mm.<br />
1) nur ohne Außengriff möglich
… e<strong>in</strong> <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-Tor<br />
von Normstahl passt immer.<br />
bis Höhe *A B C<br />
3125 6 4 4<br />
3000<br />
2800<br />
2600<br />
2400<br />
2200<br />
2000<br />
bis Breite 2050 - 3050 3051 - 3800 3801 - 4300 4301 - 5000<br />
Bei nebene<strong>in</strong>ander e<strong>in</strong>gebauten,<br />
unterschiedlich hohen <strong>Tore</strong>n:<br />
Sickenaufteilung nicht ansichtsgleich.<br />
Bis 3 m Breite und 2,25 m Höhe liefern wir diese <strong>Tore</strong> standardmäßig vormontiert. Auf Wunsch liefern<br />
wir <strong>Tore</strong> <strong>in</strong>nerhalb dieses Größenbereichs auch auf Palette zerlegt - größere <strong>Tore</strong> werden ausschließlich<br />
auf Palette zerlegt geliefert.<br />
● ger<strong>in</strong>ge E<strong>in</strong>baumaße<br />
● ideal für Neubau und Renovierung<br />
● serienmäßige Federbruchsicherung<br />
● <strong>in</strong>nenliegende Seilführung<br />
● TÜV-zertifiziert<br />
● endbehandelte, glatte Oberflächen<br />
*A = Sectionen je Tor B = Sectionen, verglasbar mit Lichtband C = Sectionen, verglasbar mit Fenstern<br />
1 bis 2980 mm Torhöhe: 5 Sectionen<br />
2 bis 2399 mm Torhöhe: 4 Sectionen, ab 2400 mm Torhöhe: 5 Sectionen<br />
Millimetergenaue Fertigung M<strong>in</strong>desthöhe: 1820 mm; M<strong>in</strong>destbreite: 1800 mm Alle Maßangaben <strong>in</strong> mm<br />
E<strong>in</strong>bautiefe*<br />
* ohne Torantrieb<br />
Torhöhe Normalsturz Niedrigsturz<br />
bis 1875 mm 2250 mm 2395 mm<br />
1876 - 2000 mm 2375 mm 2520 mm<br />
2001 - 2125 mm 2500 mm 2645 mm<br />
2126 - 2250 mm 2625 mm 2770 mm<br />
2251 - 2375 mm 2750 mm 2895 mm<br />
2376 - 2500 mm 2875 mm 3020 mm<br />
2501 - 3125 mm 3500 mm 3645 mm<br />
Durchfahrtshöhe<br />
Selbsttragende Stahlkonstruktion (Modellreihe „Euro“)<br />
Modell Euro/Ausführung Normalsturz Niedrigsturz<br />
Handbetrieb ZLH - 50 mm ZLH - 120 mm<br />
mit Antrieb ZLH - 20 mm ZLH - 90 mm<br />
Dachfolgebeschlag ZLH - 110 mm -----------<br />
Durchfahrtshöhe<br />
Alu-Rahmenkonstruktion: Normalsturz Niedrigsturz<br />
Alu-Rahmen/Ausführung Bis 3 m Breite Über 3 m Breite Bis 3 m Breite Über 3 m Breite<br />
Handbetrieb ZLH - 70 mm ZLH - 110 mm ZLH - 140 mm ZLH - 180 mm<br />
mit Antrieb ZLH - 40 mm ZLH - 80 mm ZLH - 110 mm ZLH - 150 mm<br />
● 10 Jahre Garantie auf alle Torteile<br />
● 12 Standardfarben ohne Aufpreis<br />
● Maßfertigung ohne Aufpreis<br />
● 100 % FCKW-frei geschäumt<br />
● entspricht heute schon den zukünftigen<br />
europäischen Sicherheits-Normen<br />
Maßarbeit<br />
6 1 4 4<br />
5 3 3<br />
5 3 3<br />
4 2 2 2<br />
4 2 2<br />
4 2 2<br />
Alle <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<br />
<strong>Tore</strong> der Euro-Serie<br />
bzw. <strong>in</strong> Alu-Rahmen-<br />
Bauweise werden nach<br />
<strong>in</strong>dividuellen Anforderungen<br />
maßgefertigt.<br />
Und das Beste: Dieser<br />
e<strong>in</strong>zigartige Normstahl-<br />
Service kostet ke<strong>in</strong>en<br />
Aufpreis.<br />
31
Beratung Aufmaß<br />
Montage Renovierung Service<br />
Worauf Sie sich verlassen können:<br />
Der Normstahl-Service<br />
Auf unsere Montage-Profis ist Verlass.<br />
Alle Normstahl-Vertragspartner<br />
absolvieren regelmäßig Sem<strong>in</strong>are mit<br />
zertifiziertem Abschluss.<br />
Kommen Sie zu uns, oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne und gut.<br />
Normstahl <strong>GmbH</strong><br />
Normstahlstraße 1-3<br />
85366 Moosburg<br />
Tel. (0 87 61) 683-0<br />
Fax. (0 87 61) 683-210<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@normstahl.de<br />
www.normstahl.de<br />
Anruf genügt und unser Tor-Experte kommt.<br />
Er berät Sie kompetent und wählt mit Ihnen das geeignete<br />
Torsystem aus.<br />
Dann nimmt er genau Maß, z. B. für die <strong>in</strong>dividuelle<br />
Maßfertigung (ohne Aufpreis) Ihres <strong>Decken</strong>-<strong>Sectional</strong>-<strong>Tore</strong>s.<br />
Er hilft Ihnen die passende Oberfläche und Wunschfarbe<br />
zu f<strong>in</strong>den.<br />
Zubehör wie Fenstere<strong>in</strong>sätze oder Nebentüren können<br />
Sie auch gleich aussuchen.<br />
Zum vere<strong>in</strong>barten Term<strong>in</strong> fahren unsere Monteure vor<br />
und bauen Ihr Tor e<strong>in</strong> oder tauschen das alte Tor gegen<br />
das neue aus.<br />
Ihr altes Tor wird fachgerecht entsorgt.<br />
Aus- und E<strong>in</strong>bau <strong>in</strong>nerhalb von 24 Stunden. Garantiert!<br />
Genießen Sie jetzt den Komfort Ihres neuen Normstahl-<br />
Garagentores mit vollen 10 Jahren Werksgarantie.<br />
Normstahl <strong>GmbH</strong> • Normstahlstraße 1-3 • D-85366 Moosburg<br />
Tel. (0 87 61) 68 3 - 0 • Fax (0 87 61) 68 3 - 210<br />
<strong>in</strong>fo@normstahl.de<br />
Normstahl-Druck MAKO-060-10A-03.05-AM Pr<strong>in</strong>ted <strong>in</strong> Germany. Änderungen vorbehalten.