AutoVisionen - Das Herbrand Kundenmagazin Ausgabe 12

Herbst/Winter 2016
AutoVisionen
by
AMG GT R - „The Beast“
Nie zuvor hat Mercedes-AMG so viel
Motorsport-Technologie in ein Modell
mit Straßenzulassung integriert.
Startschuss für die
Serviceoffensive.
In Bocholt, Borken, Gescher und Krefeld
beginnen wir mit umfangreichen Bauarbeiten,
um unseren Kunden zukünftig
einen noch besseren Service zu bieten.
Sportlich, Sportlich:
Viel los bei Herbrand.
Polo, Triathlon oder AMG Performance
Tour - nicht nur unsere Fahrzeuge auch
unsere Events sind sportlich.
Mercedes-Benz Service 24h:
Retter der Sterne.
Mit einer Panne nachts auf einer abgelegenen
Landstraße liegengeblieben -
kein Grund zur Sorge dank Service 24h.

RAC ING IN STYLE.
WORLD SPONSOR AND OFFICIAL TIMEKEEPER SINCE 1988.
MILLE MIGLIA 2016 XL RACE EDITION (168580-3001). CHOPARD MOVEMENT, CALIBRE 03.05-C
MILLE MIGLIA

Editorial
Inhalt
Herbrand persönlich
Kurz & Knapp Teil I 4–8
Kurz & Knapp Teil II 39-43
Herbrand beim Polo:
Last of the Season Cup 9
Herbrand Niederrhein
Triathlon10-11
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
seit rund einem halben Jahr gehören nun die Standorte Krefeld und
Mönchengladbach zur Herbrand-Gruppe. Zeit für ein erstes Fazit: Unsere
neuen Mitarbeiter haben sich gut in der Herbrand-Familie eingelebt
und auch von unseren Kunden in Krefeld und Mönchengladbach
erhalten wir viele positive Rückmeldungen zur Betreuung durch unser
Familienunternehmen.
Das ist uns der größte Ansporn für die Zukunft, denn die volle Zufriedenheit
aller unserer Kunden hat für uns oberste Priorität und ist uns
eine Herzensangelegenheit. Darum bitten wir Sie, zögern Sie nicht
uns persönlich anzusprechen. Für Ihre Fragen und Anliegen haben wir
immer ein offenes Ohr. Schicken Sie uns eine E-Mail an geschaeftsleitung@herbrand.de
oder rufen Sie uns einfach an.
Nach dem geglückten Einstand ist es nun an der Zeit weitere Projekte
für eine erfolgreiche Zukunft anzugehen. Startschuss unserer großen
Serviceoffensive ist dabei der Grundstückskauf in Krefeld Fichtenhain.
Auch für die bestehenden Standorte haben wir in den kommenden
Monaten ehrgeizige Pläne. Unser Nutzfahrzeugcenter in Bocholt
an der Robert-Bosch-Straße erhält eine neue Ausstellungshalle und
in Borken und Gescher wird es weitreichende Um- und Neubauten
geben. Welche Vorteile sich daraus für Sie als Kunden ergeben, erläutern
wir Ihnen detailliert auf den Seiten 14-15.
Um für eine erfolgreiche Zukunft auch personell bestens aufgestellt
zu sein, machen wir uns seit jeher für die Ausbildung junger Menschen
stark. Mit 60 Berufsstartern beginnen in diesem Jahr doppelt
so viele junge Erwachsene wie in den vergangenen Jahren ihre Ausbildung
bei uns. Ein Rekord, auf den wir stolz sind. Besonders ehrt uns
aber auch die Zahl 850 - so viele Jahre sind alle Jubilare, denen wir in
dieser Ausgabe gratulieren, gemeinsam schon in unserem Familienunternehmen
tätig. Viele von ihnen haben ihre Ausbildung bereits in
unserem Unternehmen absolviert.
Des Weiteren finden Sie auch in dieser Ausgabe wieder viele interessante
Themen und Informationen aus der Herbrand- und Mercedes-
Benz Welt sowie erstmals als Beileger unsere attraktiven, saisonalen
Service- und Fahrzeugangebote.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre und allzeit eine
gute Fahrt.
Impressionen der
AMG Performance Tour 12-13
Startschuss für die
Serviceoffensive14-15
Herbrand Segelflugtage 16-18
Das Herbrand
Advent-Gewinnspiel19
Ausbildung bei Herbrand20-21
Pkw
Im Praxistest:
Unsere Cabrios on Tour 22-25
Das neue T-Modell
der E-Klasse 26-27
Volltreffer!
Der neue CLA 28-29
Das neue GLC Coupé 30-31
The Beast -
Der Mercedes-AMG GT R 35
Take it and lease it:
Top smart-Leasingangebote38
Service
Retter der Sterne -
Unser 24h Service 32-34
Transporter & Lkw
Sven Holtermann
- Geschäftsführer -
Richard Lacek-Herbrand
- Geschäftsführer -
Der Actros stellt sich in
Grefrath der Konkurrenz 36
Transporter TopDeal - zwei
Erfahrungsberichte37

&
KURZ
KNAPP
Immer auf dem neuesten Stand rund um die Herbrand-Gruppe und Mercedes-Benz.
ALS ERSTES HOTEL AM NIEDERRHEIN BIETET DAS HOTEL SEE
PARK JANSSEN EINE E-TANKSTELLE FÜR DIE GÄSTE
Ab sofort können die Gäste des Hotel See Park Janssen in Geldern
ihre Elektro- oder Hybridfahrzeuge an der hoteleigenen Stromtankstelle
aufladen. Die Idee der E-Mobility unterstützen wir mit einem
C-Klasse T-Modell Hybrid. Bisher gibt es in Nordrhein-Westfalen nur
ein weiteres Hotel, das seinen Gästen diesen Service anbietet.
HURRA, WIR SIND DEUTSCHER MEISTER —
ERFOLGREICHER START IN DER TENNIS-BUNDESLIGA
Mit unserem Engagement beim GHTC Mönchengladbach
unterstützen wir den erfolgreichen Traditionsverein bei
der Umsetzung seiner ehrgeizigen sportlichen Ziele. So
konnte in diesem Jahr mit Philipp Kohlschreiber die deutsche
Nummer Eins im Tennis verpflichtet werden und das
Team den Deutschen Meistertitel gewinnen.
V.l. Dirk Jung (Verkaufsberater Pkw, Herbrand), Marc und Heinz Janssen
(Geschäftsführer Hotel See Park Janssen), Farah Oublal (Klimaschutzmanagerin
der Stadt Geldern), Sven Kaiser (Bürgermeister der Stadt
Geldern) und Sven Holtermann (Geschäftsführer Herbrand).
MUTTI IST DIE BESTE — 100 TORTEN ZUM MUTTERTAG
Wie bereits 2014 haben wir auch dieses Jahr wieder die große Herbrand-Muttertagsaktion
in Kooperation mit der Rheinischen Post
durchgeführt. Für die Mütter in der Region sollte es zum Muttertag ein
süßes Dankeschön geben. Darum haben wir 100 Torten der Konditoreien
Heinemann und Dams verlost. Aus mehr als 1.000 Teilnehmern
wurden die glücklichen Gewinner ausgelost, die ihre Torten dann in
Bocholt, Kevelaer, Kleve, Krefeld, Mönchengladbach, Wesel und Xanten
abholen konnten.
4
Herbrand - kurz & knapp

Neujahr
Tag der Arbeit
Allerheiligen
1 SO
1 MI
1 MI
1 SA
1 MO 18 1 DO
1 SA
1 DI
1 FR
1 SO
1
*
Neujahr
MI
1 FR
1
*
MO 1
2 MO 1 2 DO
2 DO
2 SO
2 DI
2 FR
2 SO
2 MI
2 SA
2 MO 40 2 DO
2 SA
2 DI
3 DI
3 FR
3 FR
3 MO 14 3 MI
3 SA
3 MO 27 3 DO
3 SO
3 DI
3 FR
3 SO
3 MI
Pfingstsonntag
4 MI
4 SA
4 SA
4 DI
4 DO
4 SO
4 DI
4 FR
4 MO 36 4 MI
4 SA
4 MO 49 4 DO
Pfingstmontag
Heilige Drei Könige
5 DO
5 SO
5 SO
5 MI
5 FR
5 MO 23 5 MI
5 SA
5 DI
5 DO
5 SO
5 DI
5
*
FR
Heilige Drei Könige
6
*
Nikolaus
FR
6 MO 6 6 MO 10 6 DO
6 SA
6 DI
6 DO
6 SO
6 MI
6 FR
6 MO 45 6 MI
6 SA
7 SA
7 DI
7 DI
7 FR
7 SO
7 MI
7 FR
7 MO 32 7 DO
7 SA
7 DI
7 DO
7 SO
8 SO
8 MI
8 MI
8 SA
8 MO 19 8 DO
8 SA
8 DI
8 FR
8 SO
8 MI
8 FR
8 MO 2
9 MO 2 9 DO
9 DO
9 SO
9 DI
9 FR
9 SO
9 MI
9 SA
9 MO 41 9 DO
9 SA
9 DI
2. Advent
10 DI
10 FR
10 FR
10 MO 15 10 MI
10 SA
10 MO 28 10 DO
10 SO
10 DI
10 FR
10 SO
10 MI
11 MI
11 SA
11 SA
11 DI
11 DO
11 SO
11 DI
11 FR
11 MO 37 11 MI
11 SA
11 MO 50 11 DO
12 DO
12 SO
12 SO
12 MI
12 FR
12 MO 24 12 MI
12 SA
12 DI
12 DO
12 SO
12 DI
12 FR
13 FR
13 MO 7 13 MO 11 13 DO
13 SA
13 DI
13 DO
13 SO
13 MI
13 FR
13 MO 46 13 MI
13 SA
Karfreitag
14 SA
14 DI
14 DI
14 FR
14 SO
14 MI
14 FR
14 MO 33 14 DO
14 SA
14 DI
14 DO
14 SO
15 SO
15 MI
15 MI
15 SA
15 MO 20 15 DO
15 SA
15 DI
15 FR
15 SO
15 MI
15 FR
15 MO 3
Ostersonntag
16 MO 3 16 DO
16 DO
16 SO
16 DI
16 FR
16 SO
16 MI
16 SA
16 MO 42 16 DO
16 SA
16 DI
Ostermontag
3. Advent
17 DI
17 FR
17 FR
17 MO 16 17 MI
17 SA
17 MO 29 17 DO
17 SO
17 DI
17 FR
17 SO
17 MI
18 MI
18 SA
18 SA
18 DI
18 DO
18 SO
18 DI
18 FR
18 MO 38 18 MI
18 SA
18 MO 51 18 DO
19 DO
19 SO
19 SO
19 MI
19 FR
19 MO 25 19 MI
19 SA
19 DI
19 DO
19 SO
19 DI
19 FR
Frühlingsanfang
20 FR
20 MO 8 20 MO 12 20 DO
20 SA
20 DI
20 DO
20 SO
20 MI
20 FR
20 MO 47 20 MI
20 SA
Sommeranfang
Winteranfang
21 SA
21 DI
21 DI
21 FR
21 SO
21 MI
21 FR
21 MO 34 21 DO
21 SA
21 DI
21 DO
21 SO
Herbstanfang
22 SO
22 MI
22 MI
22 SA
22 MO 21 22 DO
22 SA
22 DI
22 FR
22 SO
22 MI
22 FR
22 MO 4
23 MO 4 23 DO
23 DO
23 SO
23 DI
23 FR
23 SO
23 MI
23 SA
23 MO 43 23 DO
23 SA
23 DI
Heiligabend
24 DI
24 FR
24 FR
24 MO 17 24 MI
24 SA
24 MO 30 24 DO
24 SO
24 DI
24 FR
24 SO
24 MI
Christi Himmelfahrt
1. Weihnachtstag
25 MI
25 SA
25 SA
25 DI
25 DO
25 SO
25 DI
25 FR
25 MO 39 25 MI
25 SA
25 MO 52 25 DO
2. Weihnachtstag
26 DO
26 SO
26 SO
26 MI
26 FR
26 MO 26 26 MI
26 SA
26 DI
26 DO
26 SO
26 DI
26 FR
Rosenmontag
27 FR
27 MO
27 MO 13 27 DO
27 SA
27 DI
27 DO
27 SO
27 MI
27 FR
27 MO 48 27 MI
27 SA
28 SA
28 DI
28 DI
28 FR
28 SO
28 MI
28 FR
28 MO 35 28 DO
28 SA
28 DI
28 DO
28 SO
29 SO
29 MI
29 SA
29 MO 22 29 DO
29 SA
29 DI
29 FR
29 SO
29 MI
29 FR
29 MO 5
30 MO
30 DO
30 SO
30 DI
30 FR
30 SO
30 MI
30 SA
30 MO
30 DO
30 SA
30 DI
Silvester
31 DI
31 FR
31 MI
31 MO 31 31 DO
31 DI 44
31 SO
31 MI
Unsere Standorte.
Bocholt – Verkauf und Service Pkw
Emmerich – Service
Goch – Verkauf und Service
Kleve – Verkauf und Service
Straelen – Service
46399 Bocholt, Westend 38-40
46446 Emmerich, Tackenweide 33
Daniels GmbH
47533 Kleve, Dieselstraße 6
47638 Straelen, Hubertusstraße 1
IMMER AUF DEM LAUFENDEN:
Ferien in Nordrhein-Westfalen.
Telefon (0 28 71) 27 77 - 0
Telefon (0 28 22) 96 66 - 0
47574 Goch, Höster Weg 10
Telefon (0 28 21) 75 21 - 0
Telefon (0 28 34) 91 34 - 0
Telefon (0 28 23) 8 79 67 - 0
Krefeld – Verkauf und Service
www.herbrand.de
Geldern – Service
Xanten – Verkauf und Service
Ostern: 10. April - 22. April
Bocholt – Verkauf und Service Nfz
Kevelaer – Verkauf und Service
Herbrand Niederrhein GmbH & Co. KG
47608 Geldern, Weseler Straße 158
46509 Xanten, Sonsbecker Straße 46
46397 Bocholt, Robert-Bosch-Straße 8
47623 Kevelaer, Wettener Straße 18
47798 Krefeld, Magdeburger Straße 80
www.herbrand.de/newsletter
Sommer: 17. Juli - 29. August
Telefon (0 28 31) 93 81 - 0
Telefon (0 28 01) 71 35 - 0
Telefon (0 28 71) 25 77 - 0
Telefon (0 28 32) 1 24 - 0
Telefon (0 21 51) 44 19 - 0
Herbst: 23. Oktober - 4. November
www.facebook.com/herbrand.de
Gescher – Verkauf und Service
Kevelaer – Ford und smart
Mönchengladbach– Verkauf und Service Wesel – Service Nfz
Winter: 25. Dezember - 6. Januar
Borken – Verkauf und Service
Auto Sibbing GmbH & Co. KG
Herbrand art mobil GmbH
Herbrand Niederrhein GmbH & Co. KG Herbrand Wesel GmbH
www.plus.google.com/+HerbrandDe
Zeitumstellung: 26. März / 29. Oktober
46325 Borken, Siemensstraße 2
48712 Gescher, Grenzlandring 40
47623 Kevelaer, Hoogeweg 146
41066 Mönchengladbach, Krefelder Straße 180 46483 Wesel, Oberndorfstraße 5-9
Telefon (0 28 61) 93 33 - 0
Telefon (0 25 42) 95 25 - 0
Telefon (0 28 32) 1 24 40 - 0
Telefon (0 21 61) 608 - 0
Telefon (0 2 81) 3 38 20 - 0
* Feiertage nicht in allen Bundesländern
GRILS DAY 2016 BEI HERBRAND
Mädchen für technische, männlich dominierte Berufe zu begeistern,
ist das Ziel des Girls Day. Weil wir wissen, wie gut junge Frauen
in technischen Berufen sind, beteiligen wir uns bereits seit vielen
Jahren an dem Aktionstag. Dabei bieten wir interessierten Teilnehmerinnen
die Möglichkeit, einen Einblick in die Welt der Kfz-Werkstatt
zu erlangen und erste Handgriffe selbst auszuführen.
V.l. Berti Vogts, Heike Vetter (Verkaufsberaterin Pkw,
Mönchengladbach) und Daniel Strelow (Verkaufsleiter Pkw).
ES IST UNS EINE EHRE —
NEUE E-KLASSE FÜR BERTI VOGTS
Ein besonderer Moment für unser Team in Mönchengladbach:
Fußballlegende und Mönchengladbacher Urgestein
Berti Vogts holt seine neue E-Klasse in unserem
Center an der Krefelder Straße persönlich ab. Wir haben
uns sehr gefreut und es war uns eine große Ehre, einen
der verdientesten deutschen Fußballer und Fußballtrainer,
von unserer neuen E-Klasse zu überzeugen.
STARTHILFE MAL ANDERS —
TOURBUS FÜR TALENTIERTE NEWCOMER
Engagement und Initiative müssen belohnt werden. Das Musikkollektiv
„The Thins of My Youth“ rund um Tim van Holst hat im Sommer
2016 sein Debütalbum mittels einer Crowdfundig-Kampagne
finanziert. Für die Fahrt zum Albumrelease haben wir die Band mit
einer V-Klasse als Tourbus unterstützt.
NEUE OUTFITS FÜR BLACK PEARLS
CHEERLEADER
Bei der Eröffnung unseres großen Mehrmarkenautohauses
in Neuss haben 2015 die Black Pearls aus
Kempen bereits eindrucksvoll ihr Können demonstriert.
Darum sind wir der Anfrage unserer Mitarbeiterin
Luisa Aengenvoort, bezüglich der Unterstützung
bei der Anschaffung neuer Trikots für das Team, gerne
nachgekommen.
2017
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Januar '17
Fronleichnam Mariä Himmelfahrt * Tag der Deutschen Einheit
Reformationstag * Buß- und Bettag * 1. Advent
EXKLUSIVER HERBRAND -
BILDKALENDER 2017
Sichern Sie sich einen der limitierten,
hochwertigen Herbrand-Bildkalender
mit aktuellen Mercedes-
Benz Modellen, einen Jahresplaner
oder den praktischen 5-Monats-
Kalender.
Ab November in allen Herbrand-
Centern. Sprechen Sie uns an!
Herbrand Fan
werden lohnt sich
Herbrand-Fan werden lohnt sich:
Über das ganze Jahr verlosen wir auf
Facebook Karten verschiedenster
Events in unserer Region.
www.facebook.com/herbrand.de
www.herbrand.de

4. CHARITY-TROPHY NIEDERRHEIN
IN KREFELD
Durch schattige Alleen, vorbei an kleinen Flüssen
und über verwunschene Sträßchen führte
die Route der 4. Charity-Trophy Niederrhein
die Gäste nach einem erlebnisreichen Tag in
unser Krefelder Center. Wir freuen uns, dass
wir mit unserer Gastfreundschaft dazu beitragen
konnten, die unglaubliche Summe von
7.800 € für die Kinder-Tafel und 1.100 € für das
Projekt „Fruchtalarm“ (www.fruchtalarm.info)
erzielen zu können.
Weitere Bilder der Charity Trophy
finden Sie auf:
www.herbrand.de/charity-trophy-2016
GOLFTURNIER AUF DEM SCHLOSS MYLLENDONK
Gemeinsam mit unserem Partner der A. & P. Drekopf
GmbH & Co. KG haben wir in diesem Jahr erstmals
ein Golfturnier auf dem Golfplatz Schloss Myllendonk
ausgerichtet. Zahlreiche Spieler folgten der
Einladung. Mit dem Kanonenstart um 12.00 Uhr begann
der Wettbewerb der Aktiven bei besten Platzund
Wetterverhältnissen. Das einheitliche Fazit der
Teilnehmer bei der Siegerehrung: „Top gelungene
Premiere. Wir sind 2017 gerne wieder dabei.“
E-KLASSE — DAS TAXI
DEUTSCHLANDPREMIERE BEI HERBRAND
Als erster Händler deutschlandweit haben wir die Gelegenheit
bekommen, die neue E-Klasse als Taxi unseren interessierten
Kunden zu präsentieren. Selbstverständlich haben wir uns
diese Chance nicht entgehen lassen und alle Interessierten
kurzfristig eingeladen, das neue Taxi-Highlight spontan kennenzulernen.
Zahlreiche Taxiunternehmer aus dem gesamten
Herbrand-Gebiet, von Borken bis Grevenbroich sind unserer
Einladung gerne gefolgt und haben ihren neuen Dienstwagen
bei dieser Gelegenheit direkt kritisch geprüft.
Die Besucher reisten mit ihren „Dienstwagen“ an. Das bewährte
E-Klasse T-Modell von Taxi Kuhlmann mit sportlicher Beklebung.
6
Herbrand - kurz & knapp

DIE V-KLASSE ALS ARTIST-SHUTTLE BEIM
HALDERN POP
Schon seit einigen Jahren sind wir gerne Sponsor des
kleinen aber feinen Festivals am Niederrhein. Damit die
Künstler entspannt von den Flughäfen in der Region zum
Festivalgelände gelangen, haben wir auch in diesem Jahr
wieder einige Fahrzeuge als Artist-Shuttle zur Verfügung
gestellt.
HERBRAND-LAUFTEAM BEIM GOCHER STEINTORLAUF
Genauso sportlich wie unsere Fahrzeuge, sind auch unsere Mitarbeiter.
Gelegenheit sich davon zu überzeugen, hatten die Besucher
des Gocher Steintorlaufs direkt in doppelter Hinsicht: Als Sponsor
hatten wir die Gelegenheit einige Fahrzeuge im Stadion auszustellen.
Auf der Strecke zeigte unser Herbrand-Laufteam, was in ihm
steckt.
Stefan Heister (Transporter Verkaufsberater, Krefeld) übergibt das
neue Fahrzeug an Dr. Hansgeorg Rehbein (Vorsitzender der Krefelder
Tafel). Stellvertretend für alle weiteren Förderer der Krefelder Tafel waren (v.l.)
Manuel Linke und Sebastian Smigiel (Lidl), Ulrich Kleina (Krefelder Tafel) und Leif
Ferlings (Round Table Krefeld) bei der Übergabe dabei.
NEUER SPRINTER MIT KÜHLKOFFER FÜR DIE
TAFEL IN KREFELD
Für den Transport und die Verteilung temperatursensibler Waren
benötigte die Tafel in Krefeld ein neues Kühlfahrzeug. Dank der
Unterstützung verschiedener Sponsoren konnte kürzlich ein neuer
Sprinter mit Kühlkoffer an das Team der Tafel in Krefeld übergeben
werden.
2. ROTARY CLASSIC CAR-RALLYE
IN KEVELAER
Start- und Zielpunkt der Premiere war
auch in diesem Jahr wieder unser Center
in Kevelaer. Ein paar echte Schmuckstücke
konnten die Besucher auf der
Rotary Classic Car Rallye Kevelaer am
Samstagmorgen bei uns entdecken.
Nach einer ausgedehnten Tour über den
Niederrhein kehrten alle 60 Teilnehmer
am Abend zur Siegerehrung und zum
gemütlichen Teil zurück nach Kevelaer.
Weitere Bilder der Oldtimerausfahrt
finden Sie auf:
www.herbrand.de/classic-car-rallye-2016
www.herbrand.de

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 11,4-9,4 l/100 km;
CO 2
-Emission kombiniert: 259-219 g/km.
Effizienzklasse: G
DIE NEUEN ROADSTER AUS DER GT FAMILIE
Frischer Wind aus Affalterbach: Mercedes-AMG öffnet sein Topmodell und
präsentiert zwei neue „echte“ Roadster im Programm. Zwei Versionen:
den AMG GT Roadster mit 476 PS und den auf noch mehr Performance
und Luxus ausgelegten AMG GT C Roadster mit 557 PS.
Serienmäßig an Bord sind AMG Performance-Abgasanlage, Sportfahrwerk
und ein elektronisches Sperrdifferential. Der AMG GT C Roadster
übernimmt zudem Feinheiten, wie die Hinterachslenkung, aus dem Topmodell
GT R. Das Stoffverdeck lässt sich in 11 Sekunden bis zu einer Geschwindigkeit
von 50 km/h versenken. Es werden 11 Außen-, 10 Innen-,
und 3 Verdeckfarben angeboten. Natürlich sind die optionalen Performance-Sitze
mit dem aus anderen Mercedes-Benz-Roadstern bekannten
AIRSCARF erhältlich.
TURNIER ZUR NACHWUCHSFÖRDERUNG
IM GOLFCLUB ELFRATHER MÜHLE
Die Kiwanis Krefeld und der Golfclub Elfrather Mühle
haben gemeinsam ein Golfturnier zur Unterstützung des
Vereins zur Förderung des Jugendgolfsports e.V. ausgerichtet.
Alle Nenngelder sowie die Erlöse der großen Verlosung
kommen der Nachwuchsförderung zu Gute.
EIN HERBRAND-URGESTEIN VERABSCHIEDET SICH
Nach mehr als 60 Jahren im Dienst des Unternehmens wurde
er nun aus dem aktiven Dienst verabschiedet. Der vom
Kevelaerer-Team nur liebevoll ‚Minko‘ genannte Norbert
Meyer, hat bereits seine Ausbildung bei Herbrand gemacht
und schon den Firmengründer Josef Herbrand tatkräftig unterstützt.
Nach seiner Pensionierung 1999 blieb er weiterhin
für den Schließdienst in Kevelaer zuständig, um täglich
nach dem Rechten zu sehen.
RADRENNEN TÖNNISSEN
CENTER KLEVE
Auch in diesem Jahr haben wir uns
es nicht nehmen lassen, das „Radrennen
rund ums Tönnissen Center“
zu unterstützen. Mit unserem
VIP-Shuttle und den Rundenfahrzeugen
sorgten wir gleichzeitig für
die Mobilität und Sicherheit der
Sportler vor Ort.
8
Herbrand - kurz & knapp

1
2
3
Last of the Season
Polo Cup 2016.
Zum großen Finale der diesjährigen Rasen-Polosaison waren am
ersten Oktoberwochenende 36 Aktive mit mehr als 140 Polo-
Pferden angereist, um beim „Last of the Season Polo Cup 2016“
im Rhein Polo Club Düsseldorf in Willich um den Titel zu spielen.
Rasen-Polo ist die älteste und schnellste Mannschaftssportart
der Welt. Bei dem rasanten Spiel jagen die Reiter mit ihren außergewöhnlich
wendigen Pferden mit bis zu 70 km/h über den
Platz, um während der vier Chukkers mit Taktik, Tempo und vor
allem Teamgeist den kleinen Ball zwischen die Torpfosten zu
schlagen.
Aber auch der Einsatz des Publikums war gefragt. In der Halbzeit
sind alle Besucher ausdrücklich eingeladen, das Spielfeld zu
betreten und die von den rasanten Sprints und Stopps aufgerissene
Grasnarbe wieder festzutreten.
4
1. Schirmherrin Jeanette Gräfin Beissel von Gymnich und Turnierdirektor
Theodor J. Tantzen freuen sich über die vielen Besucher
des „Last of the Season Polo Cup 2016“.
2. Große Freude bei der Siegerehrung.
3. Viele Gäste und Interessierte kamen der Einladung zur fröhlichen
„Country Come Together“-Party am Spielfeldrand nach.
4. Rasantes Spiel um den Sieg - am Ende konnte unser Team den
„Silver-Cup“ mit 0,5 Punkten Vorsprung für sich entscheiden.
5. Aufmarsch zum Finale um den Silver Cup: Team Herbrand begleitet
vom GLE.
Weitere Bilder des „Last
of the Season Polo Cup“
finden Sie auf:
www.herbrand.de/polo
5
www.herbrand.de

Premiere geglückt! Am 3. Juli 2016 starteten,
bei idealen Wetterbedingungen für
die Sportler, 450 Athleten in drei Disziplinen
beim ersten Herbrand Niederrhein
Triathlon am Wisseler See in Kalkar.
Neben vielen engagierten Amateursportlern
aus der Region nutzten auch einige
Profis die hervorragenden Wettkampfbedingungen
für die Vorbereitung auf kommende
Wettbewerbe.
Egal, ob in der Olympischen-, der Volksoder
der Staffel-Distanz, die zahlreichen
Zuschauer bekamen sportliche Leistungen
auf hohem Niveau zu sehen.
Gemeinsam mit unserem Partner, dem
TriFUN aus Kleve, freuen wir uns über das
einhellig positive Feedback aller Teilnehmer.
Besonders die hervorragende Infrastruktur
rund um den Wisseler See und
die angenehme Atmosphäre haben die
Sportler überzeugt. So ist es nicht verwunderlich,
dass viele von ihnen sich bereits
jetzt auf den Herbrand Niederrhein
Triathlon 2017 freuen. Wir uns auch!
DAS HERBRAND-TEAM
Wir haben nicht nur sportliche Autos, sondern
auch sportliche Mitarbeiter. Direkt
zwei Teams bestehend aus Mitarbeitern
der verschiedenen Herbrand-Standorte
am Niederrhein und im Westmünsterland
gingen am Wisseler See erfolgreich an
den Start.
10 Herbrand - Persönlich

WEIL‘S SO SCHÖN WAR...
Auch 2017 heißt es wieder:
Auf zum Herbrand Niederrhein Triathlon N3T.
Jetzt Facebook-Fan werden und als einer der Ersten
den Termin für das Triathlon-Event am Niederrhein
2017 erfahren.
Weitere Bilder und das Video
zum Triathlon finden Sie auf:
www.herbrand.de/triathlon
www.herbrand.de

Impressionen der
AMG Performance-Tour 2016
by
Atemberaubend. Magisch. Grandios — eine etwas andere Auflösung des Kürzels des Autobauers
aus Affalterbach, aber durchaus treffend für die AMG Performance-Tour 2016 by Herbrand.
Die Teilnehmer hatten die seltene Gelegenheit sieben, hochkarätige automobile Spitzensportler
im direkten Vergleich zu testen.
Einen kleinen Eindruck der AMG Performance-Tour bieten die Bilder auf den folgenden beiden
Seiten. Für echtes Gänsehautfeeling empfehlen wir den Film zum Event.
Eine kurze Einweisung durch den
AMG-Fahrinstruktor und los geht‘s
mit insgesamt 3.671 PS zu einer ausgedehnten
Tour. Besonders die Early-
Bird-Tour hatte an beiden Tagen viele
begeisterte Teilnehmer. Frei nach
dem Motto: Morgens um sieben ist
die Welt noch in Ordnung — und die
Straßen am Niederrhein leer, nutzten
sie die Gelegenheit zur freien Fahrt.
Wussten Sie, dass bei allen AMG Fahrzeugen
eine Plakette mit der Unterschrift
des Monteurs, der diesen auch
gefertigt hat, auf dem Motorblock
angebracht ist? Dieses und viele
weitere Details und Hintergrundinformationen
zu den Fahrzeugen der
Performance-Marke, wusste der AMG-
Instruktor allen Teilnehmern kurzweilig
zu vermitteln.
12 Herbrand - Persönlich

Begeisterung bei allen Beteiligten:
Egal, ob Teilnehmer oder Instruktoren,
die Stimmung war bestens. Mit
der Rheinfähre Xanten hatten wir
eine perfekte Location gefunden und
konnten unsere Gäste nicht nur mit
unserer AMG-Flotte restlos begeistern,
sondern auch mit einem beeindruckenden
Ambiente und köstlichem
Catering verwöhnen.
i
Weitere Bilder sowie den
Film unserer Ausfahrt
finden Sie hier:
www.herbrand.de/amg-fahrevent
www.herbrand.de

NEUER NUTZFAHRZEUG-SHOWROOM IN
BOCHOLT AN DER ROBERT-BOSCH-STRASSE
In unserem Nutzfahrzeug-Kompetenzcenter in Bocholt
an der Robert-Bosch-Straße bieten wir unseren
Kunden umfassende Leistungen für Transporter,
Lkw, Auflieger und viele weitere Nutzfahrzeuge
im Bereich Werkstattservice, Verkauf und Charter-
Way-Mietservice an. Bisher wurden Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
dort nur im Außenbereich ausgestellt.
Um unseren Kunden zukünftig bei jedem
Wetter und zu jeder Jahreszeit die Fahrzeuge im
angenehmen Ambiente zu präsentieren, wird dort
eine neue Ausstellungshalle gebaut.
DAS SIND DIE VORTEILE FÜR UNSERE KUNDEN IN BOCHOLT:
BOCHOLT
300 m² überdachte Ausstellungsfläche für Nutzfahrzeuge
Erweiterung des Gebrauchtfahrzeugangebotes: mehr als
50 gebrauchte Transporter vor Ort
BOCHOLT
Kreis Kleve
Startschuss für die
Kreis Wesel
Serviceoffensive.
Endlich geht es los: In Bocholt, Borken, Gescher und Krefeld
beginnen wir mit den Planungen und Bauarbeiten, um unseren
Kunden zukünftig einen noch besseren Service zu bieten.
Bei der Übernahme der ehemaligen Mercedes-Benz Niederlassungen in Krefeld
und Mönchengladbach haben unsere Geschäftsführer es versprochen: Nicht nur
in Krefeld und Mönchengladbach soll modernisiert, um- und neugebaut werden,
auch an den bestehenden Standorten wird sich einiges tun.
Heute wollen wir Ihnen einen ersten Teil unserer ambitionierten Projekte vorstellen.
Weitere Informationen zu unseren aktuellen
Neu- und Umbauprojekten finden Sie auf:
www.herbrand.de/bauprojekte
Kreis Viersen
Das Gebiet
Mönchengladbach
der Herbrand-
Gruppe erstreckt
sich vom Westmünsterland
bis zum Mittleren
Niederrhein. An insgesamt 19
Standorten, in 15 Städten, ist unser
Familienunternehmen, mit Stammsitz in
Kevelaer, vertreten.
FICHTENHAIN
Krefeld
Rhein-Kreis
Neuss
14 Herbrand - Persönlich

GESCHER
SPEZIALISIERUNG AUF NUTZFAHR-
ZEUGE BEI AUTO SIBBING
Die umfangreiche Werkstattvergrößerung und
-modernisierung wird speziell auf die Anforderungen
von schweren Lkw, Omnibussen und
Transportern ausgerichtet.
Neben dem Werkstattservice bietet Auto Sibbing
in Gescher künftig auch gebrauchte Nutzfahrzeuge
an. Das Hofgelände wird entsprechend
vergrößert, damit ein umfangreiches Angebot
gebrauchter Nutzfahrzeuge und Pkw ausreichend
Platz findet.
DAS SIND DIE PLUSPUNKTE FÜR ALLE KUNDEN IN GESCHER:
Neubau einer modernen
Serviceannahme
Pkw-Service bleibt bestehen
50 - 70 ständig vorrätige gebrauchte
Pkw und Nutzfahrzeuge
Fertigstellung im Herbst 2017
BORKEN
GESCHER
BORKEN
Kreis Borken
SCHWERPUNKT PKW IN BORKEN
Der Betrieb erhält ein neues Verkaufshaus, in
dem wir die vielseitige Pkw-Modellpalette präsentieren
und ausliefern können. Integriert ist
dort die Werkstattserviceannahme. Weiterhin
haben wir die Möglichkeit unser umfangreiches
Pkw- Gebrauchtwagenangebot gut zugänglich
im Außenbereich zu zeigen. Die Werkstatt ist
schwerpunktmäßig für Pkw- und Transporterkunden
ausgelegt.
DAS VERBESSERT SICH FÜR
UNSERE KUNDEN IN BORKEN:
Neue Dialogannahme
Doppelstöckiges Parkdeck
Servicespezialisierung auf Pkw
und Transporter
Weiterhin Notdienst für Lkw
Großer Schauraum für
Neuwagen
FICHTENHAIN
UNSER NEUER STANDORT IN FICHTENHAIN
Direkt an der A44 und nur einen Kilometer von der
Abfahrt Fichtenhain gelegen entsteht auf 32.500
Quadratmetern ein neues, hochmodernes Autohaus,
das speziell auf die Anforderungen von schweren
Lkw, Omnibussen und Transportern ausgerichtet ist.
Neben dem Werkstattservice bieten wir in Fichtenhain
künftig auch neue und gebrauchte Nutzfahrzeuge
sowie einen Mietstützpunkt für Transporter
und Lkw an.
DAS ERWARTET UNSERE KUNDEN IN KREFELD FICHTENHAIN:
32.500 m² Betriebsfläche
Rund 100 Mitarbeiter am Standort Fichtenhain
Öffnungszeiten im Service bis 22.00 Uhr
878m² überdachte Ausstellungsfläche für Nutzfahrzeuge
Umfangreiches Transporter- und Lkw-Gebrauchtfahrzeugangebot
www.herbrand.de

1
2
3
HERBRAND-SEGELFLUGTAG
Mittlerweile ist er fast schon Tradition: der Herbrand-Segelflugtag zum
Ende der Sommerferien. So sollte es also auch in diesem Jahr wieder sein.
Neu in diesem Jahr - Wegen der großen Nachfrage haben wir ein zweites
Segelflugwochenende in Mönchengladbach angeboten. Auch hier haben
viele begeisterte Gäste die Gelegenheit genutzt und sich ihre Heimat einmal
aus der Vogelperspektive angesehen.
Hier einige Bilder unserer Segelflugveranstaltungen. Viele weitere Impressionen
und Videos finden Sie auf www.herbrand.de/segelflugtag
16 Herbrand - Persönlich

4
5
EMMERICH AM RHEIN
1. Ein klein wenig zu schwer, um
abzuheben: unsere Nutzfahrzeugausstellung
beim Emmericher
Segelflugtag.
2. Hallo Tower, wir sind startklar.
3. Please fasten your parachute:
Sicher und bequem - der Fallschirm
erhöht den Sitzkomfort
im Segelflugzeug als zusätzliche
Sitzpolsterung.
4. Auch unsere kleinsten Fluggäste
waren total begeistert.
5. Wer ist schneller von null auf
hundert, die Segelflieger beim
Windenstart oder unser Mercedes-AMG
GT?
6. Wer nicht gerade im Segelflieger
war, amüsierte sich zum Beispiel
mit dem Tischkicker.
WEITERE BILDER UND DIE FILME FINDEN SIE AUF: WWW.HERBRAND.DE/SEGELFLUGTAG
www.herbrand.de

Bei bestem Flugwetter haben unsere
großen und auch kleinen Gäste unseren
Segelflugtag in Mönchengladbach
genossen.
1 2
1. Als beste Plätze für die Beobachtung
des Fluggeschehens waren
die Herbrand-Liegestühle sehr
begehrt.
2. Ein erlebnisreicher Tag für die
ganze Familie lud zum ausgedehnten
Verweilen ein.
3. Die Spannung steigt: Warten auf
den Start.
4. Nicht nur verschiedene Segelflugzeugtypen,
sondern auch viele
attraktive Fahrzeugmodelle gab
es in Mönchengladbach zu sehen.
5. Über die vielen begeisterten
(Flug)gäste haben wir uns sehr
gefreut.
6. Auch die ausgestellten Cabrios
zogen die Besucher in ihren Bann.
3
4
MÖNCHENGLADBACH
5
6
18
Herbrand - Persönlich

TÄGLICH
EIN NEUER
GEWINN
ADVENT
GEWINNSPIEL
FÜR SPORTVEREINE
Jeden Tag Top-Gewinne für Sportteams aus der Region: Sichert euch bei unserem
Advent-Gewinnspiel von kompletten Trikotsätzen, über Trainingsbekleidung
bis hin zu Sportequipment, attraktive Preise für das ganze Team.
Jeden Tag auf‘s Neue haben alle teilnehmenden Teams, die bis dahin noch
keinen Preis abstauben konnten, die Chance sich den jeweiligen Tagesgewinn
mit den Stimmen Ihrer Fans für Ihr Mannschaftsfoto zu sichern.
Zudem werden attraktive Preise unter allen an der Abstimmung teilnehmenden
Fans verlost, sowie Sonderpreise für die Teams mit den von der
Jury bestimmten, besten Teamfotos vergeben.
Das Gewinnspiel startet am 1. Dezember 2016, anmelden könnt ihr
Euch ab dem 21. November. Nichtsdestotrotz könnt ihr Euch jetzt
schon Gedanken machen, wie das Teamfoto aussehen soll, mit dem
ihr auf Stimmenjagd gehen wollt.
JETZT KREATIVES TEAM-
FOTO SCHIESSEN & AB
DEM 21.11. ANMELDEN!
Jetzt loslegen:
www.herbrand.de/adventgewinnspiel
Jetzt ganz einfach selbst gestalten auf
www.rp-online.de/Anzeigen
Buchung und Beratung kostenlos unter: Telefon 0800 – 2115050
30 Tage online auf kalaydo.de
Printanzeige:
bis zu 7 × kostenlos wiederholbar! *
* Sollte Ihr Kfz nicht verkauft werden, können Sie Ihre Anzeige innerhalb von 4 Wochen bis zu 7 × kostenlos nachbuchen.
Private Kfz-Anzeigen: Online + Print ab 9,70 €

Azubirekord bei
Herbrand!
Ausbildung
mit
Informier Dich jetzt auf:
www.herbrand.de ausbildung
60 Berufsstarter beginnen in diesem Jahr
ihre Ausbildung bei Herbrand.
Dass wir uns bei Herbrand seit jeher für die Berufsausbildung junger
Menschen starkmachen, ist nicht ganz uneigennützig. Viele unserer
Mitarbeiter, in allen Positionen und Bereichen bis hin zur Geschäftsleitung,
haben bereits die Ausbildung in der Herbrand-Gruppe absolviert
und bewähren sich immer wieder als hervorragende Kräfte.
Es macht uns besonders stolz, dass wir in diesem Jahr einen eigenen
Rekord verbuchen können: 60 Berufsstarter, die zum
1. August ihre Karriere mit Stern in unserem Unternehmen begonnen
haben. So viele waren es in unserer mehr als 80-jährigen Unternehmensgeschichte
noch nie.
20 Herbrand - Persönlich

Unsere Azubi-Akademie
„Die Azubi-Akademie in der Jugendherberge Xanten startete mit einigen
Spielen, wie zum Beispiel einem Partnerinterview, durch das man die
anderen Azubis besser kennenlernen konnte. Später am Tag kam die
Geschäftsleitung und informierte uns in mehreren Präsentationen über die
Herbrand-Gruppe und deren Entwicklung.
Nachdem die letzte Präsentation beendet war, ging es, ebenfalls mit
der Geschäftsleitung, zum gemeinsamen Grillen in den Innenhof. Dort
entstanden in kürzester Zeit interessante Gespräche über Herbrand und die
Ausbildung.
Joline Gerrlich, Auszubildende zur
Kauffrau für Marketingkommunikation,
berichtet über die Azubi-
Akademie bei Herbrand.
Die anderen beiden Tage wurden durch verschiedene Vorträge und
Workshops, in denen man viel über die Prozesse, Programme und das
Miteinander im Büro gelernt hat, spannend gestaltet. Der letzte Tag wurde
durch eine umfangreiche Feedbackrunde abgeschlossen.“
Geschäftsführer Sven
Holtermann stellt den
Auszubildenden die
Struktur des Unternehmen
vor.
Ich erhoffe mir von meiner Ausbildung
bei Herbrand, dass ich viele nette
Leute kennenlerne, ich mich neuen
Herausforderungen stellen kann und so
über mich hinauswachse.
Saskia Hendricks,
Automobilkauffrau in Kevelaer
Kennenlernen aller Azubis
durch Partnerinterviews und
verschiedene Spiele.
In einem der Workshops
lernte man das richtige
Verhalten untereinander
und im Büro.
Ich arbeite darauf hin, übernommen zu
werden, die Karriereleiter ganz hoch zu
steigen und später ein Auto mit Stern zu
fahren.
Florian Rötten,
Fachkraft für Lagerlogistik in Mönchengladbach
Gemeinsames Grillen mit der Geschäftsleitung.
Ich erhoffe mir von meiner Ausbildung,
dass ich viel Neues dazu lerne, über mich
hinauswachse, die Ausbildung gut beende
und übernommen werde.
Julia Clemens,
Kauffrau für Büromanagement in Straelen
www.herbrand.de

Im Praxistest:
Unsere Cabrio-Highlights.
So viele Cabrios wie Mercedes-Benz hat kein anderer Hersteller
im Angebot. Bei so viel Auswahl ist die Qual der Wahl für Cabriofans
besonders groß. Mit unserem Praxistest möchten wir Ihnen
die Entscheidung etwas leichter machen und stellen vier unserer
insgesamt sechs Cabriomodelle vor.
Dazu starteten wir bei bestem Cabriowetter in unserem Center in
Krefeld, um das neue Herbrand-Gebiet in Krefeld und Mönchengladbach
zu erkunden. Vorbei an der Elfrather Mühle und dem
Krefelder Containerhafen ging es in Richtung Schloss Wickrath
und dem Mönchengladbacher Borussiapark. Eine vielseitige Strecke,
die von kurviger Landstraße über buckeliges Industriegebiet,
Autobahn und innerstädtisches Stopp & Go alles zu bieten hatte.
Da will jeder der
Erste sein. Vier
grandiose Cabrios
und ihre Fahrer.
Auf den folgenden
Seiten stellen wir
sie Ihnen vor.
RASSIGER ROADSTER - DER SLC
Der SLC ein echter Roadster! Auf den ersten Blick begeistert er
mit seinem maskulinen Design. Purer Fahrspaß entwickelt sich
aus einer unübertroffenen Kombination von Sportlichkeit und
Komfort. Das macht ihn für Cabriofans, die ein agiles, kompaktes
Fahrzeug wünschen, besonders begehrenswert.
DYNAMIC SELECT
Mit DYNAMIC SELECT lässt sich das Fahrverhalten ganz individuell
per Fingertipp anpassen – vom effizienten ECO-Modus bis
zum rasanten Sport+. Je nach gewähltem Fahrprogramm werden
Parameter, wie die Charakteristik von Motor, Getriebe, ESP ® und
Lenkung angepasst.
MEIN FAVORIT IST DER SPRITZIGE SLC! MIT DEN MAR-
KANTEN DESIGNELEMENTEN DES NIGHT- PAKETS IST
ER NOCH VIEL SCHÖNER.“
Kay Lechtenböhmer,
Verkaufsberater Mercedes-Benz Pkw

DAS C-KLASSE CABRIO IST DER PER-
FEKTE EINSTIEG IN DIE WELT DER
4-SITZIGEN MERCEDES CABRIOS.“
Kevin Haupt,
Verkaufsberater Mercedes-Benz Pkw
Jede Menge Platz im Kofferraum des C-Klasse Cabrios:
Mit einem Kofferraumvolumen von 285 bis 360 Litern bietet das
C-Klasse Cabrio genug Platz für das Wochenendgepäck von vier
Mitfahrern. Zusätzlich besitzt es als einziges Modell in seinem
Segment eine geteilte Rücksitzbank mit Durchlademöglichkeit.
Damit bieten sich weitere Verstaumöglichkeiten oder wie unsere
Verkäufer sagen: „Da passt auch der Kollege rein.“
BRINGT DIE FREIHEIT ZURÜCK - DAS C-KLASSE CABRIO
Für alle, denen der SLC nicht genug Platz für Freunde oder
Familie bietet, ist der Neuling im Mercedes-Cabrioprogramm
perfekt. Sportlich, schick und mit vier Einzelsitzen absolut
familientauglich.
i
Offen oder geschlossen - immer ein echter Hingucker
Das C-Klasse Cabrio ist ganz klar ein Coupé-Cabrio.
Bei geschlossenem Verdeck sind die Coupé-Gene des
C-Klasse Cabrios deutlich erkennbar.
AIRCAP und AIRSCARF
Stilvoller und komfortabler
Cabriogenuss auch bei kühleren
Temperaturen - durch das
automatische Windschottsystem
AIRCAP ® , das die Luftverwirbelungen
im Innenraum
minimiert und die Kopfraumheizung
AIRSCARF, mit der
die empfindliche Schulter- und
Nackenpartie geschützt wird.
Kraftstoffverbrauch
innerorts:
17,1-4,9 l/100 km
außerorts:
8,9-3,8 l/100 km
kombiniert:
12,0-4,2 l/100 km
CO 2
-Emissionen
kombiniert: 272-97 g/km
Energieeffizienzklasse
E-A+

RASANT UND SPORTLICH - smart BRABUS Xclusive:
Dank twinamic 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe mit
sportlicher Getriebeabstimmung und Race-Start-Funktion
ist das smart BRABUS Xclusive Cabrio rasant und
sportlich unterwegs.
KLEIN, ABER OHO!
Ist das smart Cabrio von den Abmessungen zwar das kleinste Cabrio
in unserem Quartett, so ist es den größeren Mercedes-Benz Modellen
doch in Stil und Klasse ebenbürtig - nur eben eine Nummer
kleiner.
Angefangen bei den hochwertigen BRABUS Monoblock IX Leichtmetallrädern
über die BRABUS Sportabgasanlage mit Endrohrblenden
in Chromoptik und Heckdiffusoreinsatz bis hin zu den exklusiven
BRABUS Sportsitzen in Nappaleder. Unser smart Verkaufsberater
Tayfun Sencansu aus Krefeld ist zu Recht stolz auf seinen „Kleinen“.
OBEN OHNE IN WENIGER ALS 20 SEKUNDEN:
Das Verdeck öffnet sich bei allen vier Cabrios elektrisch in weniger
als 20 Sekunden - auch während der Fahrt. Beim SLC öffnet
und schließt das Verdeck bis 40 km/h, beim C-Klasse Coupé bis
50 km/h und beim S-Klasse Cabrio sogar bis 60 km/h. Absoluter
Spitzenreiter ist aber das smart Cabrio - hier lässt sich das Dach
bei jeder Geschwindigkeit öffnen und schließen.

LED Intelligent Light System mit 47 Swarovski Kristallen
Für bestmögliche Sicht auf Landstraße und Autobahn,
beim Abbiegen und in Kurven passt sich das LED Intelligent
Light System des S 63 AMG automatisch an
Licht- und Fahrbedingungen an. Ein neues außergewöhnliches
Tag- und Nachtdesign schafft der Einsatz
edler Swarovski Kristalle in den Scheinwerfern des LED
Intelligent Light Systems. Das faszinierende Lichtspiel
der Kristalle im Fahrtrichtungsanzeiger und Tagfahrlicht
setzt markante optische Highlights und akzentuiert die
Einzigartigkeit des Fahrzeuges.
OFFEN FÜR LUXUS - S 63 AMG CABRIO
Das elegante Cabriolet basiert auf der erfolgreichen
Coupé-Version der S-Klasse und besticht
offen wie geschlossen mit einem expressiven Auftritt.
Edle Materialien und Details faszinieren im
luxuriösen Innenraum, der exklusiven Komfort und
Platz für vier Personen bietet.
BURMESTER ® HIGH-END SURROUND-SOUNDSYSTEM
Mehr als vier Jahre gemeinsamer Entwicklungsarbeit haben Burmester
und Mercedes-Benz in dieses High-End-System gesteckt. Das Ergebnis
ist ein unvergleichliches Hörvergnügen dank 24 Hochleistungslautsprecher
und 24 separaten Verstärkerkanälen mit einer Gesamtleistung von
1.540 Watt. Analoge und digitale Verstärkertechnologien, intelligent
kombiniert, ergeben hierbei einen unvergleichlichen Klanggenuss.
Jetzt Fahrbericht als Video ansehen:
Unsere Verkaufsberater Kevin Haupt, Kay Lechtenböhmer
und Tayfun Sencansu auf Cabriotour:
www.herbrand.de/cabriotour

Das neue E-Klasse T-Modell:
Reisen in einer
neuen Dimension
Großraumlimousine oder Luxuskombi — das T-Modell der
neuen E-Klasse ist beides in einem. Sind wir in der letzten
Ausgabe bereits auf die technischen Neuerungen der
neuen E-Klasse eingegangen, so wollen wir uns heute der
Kernkompetenz des neuen T-Modells widmen: jede Menge
Platz und Sicherheit für Mitreisende und Gepäck.
Mit einem Fassungsvermögen von 670 bis 1.820 Liter zählt der
Laderaum des E-Klasse T-Modells zu den größten im Segment und
trotz deutlich sportlicherer Dachlinie stellen Kopf- und Ellbogenfreiheit
hinten erneut die Spitzenwerte in dieser Klasse dar.
Neu ist die serienmäßige Cargo-Funktion der Rücksitzbank: Die
Lehne kann um rund 10 Grad steiler gestellt werden, dadurch stehen
30 Liter mehr Gepäckraum zur Verfügung. Darüber hinaus
lässt sich die Rücksitzlehne ebenfalls serienmäßig im Verhältnis
40:20:40 teilen, was viele Möglichkeiten der individuellen Aufteilung
zwischen Transportkapazität und Sitzplätzen schafft. Zum
komfortablen Be- und Entladen lässt sich die serienmäßige EASY-
PACK Heckklappe ganz einfach per Knopfdruck elektromechanisch
öffnen und schließen.
Auf Wunsch wird die Beladung mit dem KEYLESS-GO-Paket mit
HANDS-FREE ACCESS noch bequemer: Durch eine Kickbewegung
des Fußes unterhalb des hinteren Stoßfängers kann die Heckklappe
vollautomatisch geöffnet und geschlossen werden. Man
braucht dazu keine freien Hände und muss Gepäckstücke nicht
auf dem Boden abstellen.
Bei all den praktischen Vorzügen, die das intelligente und variable
Raumkonzept des neuen E-Klasse T-Modells bietet, verfügt der
Luxuskombi nach wie vor über den gewohnten Komfort und setzt
weiterhin Maßstäbe bezüglich Material und Verarbeitung. Das
neue E-Klasse T-Modell enthält dabei nicht nur alle technischen
Neuerungen und Highlights der neuen E-Klasse Limousine sondern
übernimmt gleichzeitig deren bereits mehrfach mit Preisen
ausgezeichnetes Innenraumdesign.
26 Herbrand - Pkw Neuwagen

E-Klasse (S213)
T-Modell
Kaufpreis ab Werk
ab 48.665,05 Euro
Kraftstoffverbrauch
innerorts:
8,2-4,5 l/100 km
außerorts:
5,6-3,9 l/100 km
kombiniert:
6,6-4,2 l/100 km
CO 2
-Emissionen
kombiniert: 149-109 g/km
Energieeffizienzklasse
B-A+
Mercedes-Benz läutet in der
E-Klasse eine neue Ära der Digitalisierung
und Vernetzung ein: Fahrzeugzugang
und Fahrberechtigung über das
Smartphone, Car-to-X-Communication und
die Integrationen mobiler Endgeräte, um nur
einige Möglichkeiten zu nennen. Zusätzlich können
mit dem kabellosen Ladesystem für mobile Endgeräte
Mobiltelefone ohne lästiges Steckersuchen und Verkabeln
geladen und gleichzeitig mit der Außenantenne des
Fahrzeuges verbunden werden.
i
Das EASY-PACK Fixkit erlaubt es, den Laderaum variabel und sicher
zu nutzen. Das Laderaummanagement umfasst Schienen im Boden,
Befestigungselemente, eine Teleskopstange und Gepäckhalter.
Eine weitere begeisternde Innovation ist der Remote Park-Pilot. Er
erlaubt es erstmals, das Fahrzeug von außen via Smartphone-App
in Garagen und Parklücken ein- und auszuparken.
Zu den weiteren Highlights zählt beispielsweise das Fahrassistenz-
Paket mit DRIVE PILOT: Mit diesem System geht Mercedes-Benz
den nächsten Schritt auf dem Weg zum autonomen Fahren. Es
kann als Abstandspilot DISTRONIC auf allen Straßentypen nicht
nur automatisch den korrekten Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen
halten, sondern ihnen auch erstmals im Geschwindigkeitsbereich
bis 210 km/h folgen. In Verbindung mit Mercedes-Benz
Intelligent Drive, kommt in der E-Klasse die Vision des unfallfreien
Fahrens der Realität einen großen Schritt näher.
Weitere Infos und Bilder über das
E-Klasse T-Modell finden Sie auf:
www.herbrand.de/e-t-modell
www.herbrand.de

Volltreffer!
Der neue CLA Shooting Brake & Coupé:
So sportlich, praktisch und sicher geht schick.
Bereits seit seiner Einführung ist der CLA ein Fahrzeug,
das polarisiert — und überzeugt. Seine Fans
lieben die expressive Schönheit, die dynamische
Linienführung, seine sportliche Agilität und den
gleichzeitig hohen Fahrkomfort.
Sofort begeistert vom CLA Shooting Brake war auch Martina
Voss-Tecklenburg. Auf der Suche nach einem neuen Wagen, hat
sie sich spontan in den CLA Shooting Brake verliebt. Dass diese
Entscheidung genau die Richtige war, davon ist sie heute mehr
denn je überzeugt. Als Trainerin des Schweizer Frauenfußball Nationalteam,
pendelt sie in regelmäßigen Abständen mit ihrem CLA
Shooting Brake vom Niederrhein in die Schweiz und zurück. Dabei
hat sie alle Vorzüge des CLA entdeckt und so war es keine Frage,
welches Auto auch ihre Tochter fahren würde.
Heute haben wir sie eingeladen, mit uns die neueste Generation
des CLA Coupé und den Shooting Brake unter die Lupe zu nehmen.
Gerne ist sie dieser Einladung gemeinsam mit ihrer Tochter
nachgekommen und ließ sich von Herbrand-Verkaufsberater Dirk
Jung, die Vorteile und Neuerungen von Coupé und Shooting Brake
präsentieren.
1
2
DAS IST NEU:
3
1. LED-HIGH-PERFORMANCE-SCHEINWERFER
bieten neben der markanten Optik mehr Sicherheit
bei Nacht, durch eine breite Lichtverteilung,
tageslichtähnliche Lichtfarbe und
einen niedrigen Energieverbrauch.
2. VOLL-LED HECKLEUCHTEN setzen optische
Akzente und verbessern die Sichtbarkeit.
3. HANDS-FREE-ACCESS in Verbindung mit
dem Keyless-Go-Komfort-Paket ermöglicht
ein berührungsloses und vollautomatisches
Öffnen des Kofferraumdeckels.

WEITERE NEUE
FEATURES:
• Das Sportfahrwerk mit der adaptiven Verstelldämpfung
bietet zwei Fahrwerksstufen. Der Fahrer kann
so die Dämpfungscharakteristik an die Fahrsituation
anpassen — von komfortablem Cruisen bis hin
zu sportlicher Fahrweise.
• Geschärfte Optik dank neuer Front- und Heckschürze
PERSÖNLICHES FAZIT
ZUM CLA VON MARTINA
VOSS-TECKLENBURG:
Der CLA überzeugt mich jedes Mal
aufs Neue. Nicht nur seine Sportlichkeit
und sein Design, sondern
besonders auch die vielen Sicherheitsfeatures,
die das Fahren
gerade auch auf langen Strecken
so viel sicherer und komfortabler
machen, ohne dass der sportliche
Fahrspaß verloren geht.“
• Neue Lackierung CAVANSITBLAU-METALLIC
• Neue Polsterdesigns
• 4MATIC (Allrad) nun schon ab dem 136 PS-Diesel
und 184 PS-Benziner
Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert:
8,8-5,7/5,7-4,0/6,9-4,6 l/100 km;
CO 2
-Emission kombiniert: 158-121 g/km.
Effizienzklasse: A-C
Mehr Infos und Bilder zum
CLA finden Sie auf:
www.herbrand.de/cla-2016
Während ihrer Zeit als Mitglied der deutschen Nationalmannschaft
bestritt Martina Voss-Tecklenburg 125 Länderspiele im DFB-Trikot,
wurde viermal Europameisterin und 1995 Vizeweltmeisterin. Zudem
wurde sie dreimal zur deutschen Fußballerin des Jahres gewählt. Als
Trainerin des FCR Duisburg gewann sie 2009 den UEFA-Cup und 2010
den DFB-Pokal.
Seit Februar 2012 ist Martina Voss-Tecklenburg Trainerin des Schweizer
Frauenfußball Nationalteam. Im Juni 2015 führte sie diese, erstmals
in der Geschichte der Eidgenossen, zur Teilnahme an der Fußball-
Weltmeisterschaft der Frauen.
Die Liebe zum Fußball liegt der Familie im Blut. Martina Voss Tecklenburgs
Tochter ist zwar keine aktive Fußballerin, als Mitarbeiterin der
Pressestelle des MSV Duisburg ist sie aber immer ganz nah am Sport.
www.herbrand.de

30 Herbrand - Pkw Neuwagen
Die coupétypisch
geneigte
Heckklappe reicht über die
gesamte Fahrzeugbreite und
endet mit einer aerodynamisch
geformten Abrisskante, welche die
sportlichen Ambitionen betont.
Das Öffnen der Heckklappe
erfolgt über den Mercedes-Stern.

GLC (C253)
Coupé
Kaufpreis ab Werk
ab 49.444,50 Euro
Kraftstoffverbrauch
innerorts:
11,5-5,7 l/100 km
außerorts:
7,5-4,7 l/100 km
kombiniert:
8,9-4,7 l/100 km
CO 2
-Emissionen
kombiniert: 203-131 g/km
Energieeffizienzklasse
D-A
DAS NEUE GLC COUPÉ:
SPORTLICHER TRENDSETTER
Ästhetik und Athletik verbinden sich zu einer neuen Form. Das neue
GLC Coupé fasziniert mit athletischen SUV-Elementen, die eine
perfekte Symbiose mit den eleganten Coupé Linien eingehen. Ein
einzigartiges Fahrerlebnis mit hoher Agilität und beeindruckenden
Fahrleistungen treffen auf hohe Alltagstauglichkeit. Der Diamantgrill
mit zentral platziertem Mercedes Stern zeigt die Verwandtschaft zu
den Mercedes-Benz Sportwagen und unterstreicht Individualität und
Innovation.
Was das neue GLC Coupé von außen vorlebt, führt es im Innenraum
weiter. Hier treffen hochwertige Materialien auf extravagantes Design
und exklusive Ausstattung. Der coupéartige Innenraum setzt
Maßstäbe bezüglich Wertanmutung und unterstreicht seine sportlichen
Ambitionen durch eine Fondsitzbank mit Einzelsitzcharakter.
Das erste Midsize-SUV von Mercedes-Benz vereint Dynamik mit
mehr Raum und Flexibilität besser als in jedem anderen Sportcoupé.
Bei umgeklappten Fondsitzen wächst das Laderaumvolumen auf beeindruckende1.205
Liter.
Die hochwertige Komfortausstattung mit Rückfahrkamera, Easy-
Pack-Heckklappe, Keyless-Go Start-Funktion und Audio 20 CD gehört
serienmäßig zum Ausstattungsumfang. Dank des optionalen
Dynamic-Body-Control Fahrwerks kann das GLC Coupé ganz dem
persönlichen Geschmack angepasst werden. DISTRONIC PLUS hält
Geschwindigkeit und Abstand und sorgt mit Lenk-Assistent und
Stop&Go-Pilot auch bei Langstrecken für hohen Komfort.
Weitere Infos und Bilder zum
GLC Coupé finden Sie auf:
www.herbrand.de/glc-coupe
www.herbrand.de

Retter der Sterne.
Mercedes-Benz Service24h.
Um allen Mercedes-Fahrern bei Pannen schnelle Hilfe zu gewährleisten, gibt
es den europaweiten Service24h - eine rund um die Uhr besetzte Servicehotline,
die im Falle eines Falles umgehend professionelle Hilfe
schickt. An 365 Tagen im Jahr, 7 Tage in der Woche und rund
um die Uhr macht sich unser Service24h umgehend auf den
Weg zu Ihnen. Da die Anforderungen für Pkw, Transporter
und Lkw unterschiedlich sind, gibt es auch für
jede Sparte eine eigene Notrufnummer:
Pkw 00800 1 777 7777
Transporter 00800 3 777 7777
Lkw 00800 5 777 7777

Dienstagabend, 23.15 Uhr: Ein Notruf für Fabian Spehr, den diensthabenden
24-Stunden Notdienst-Mitarbeiter unseres Teams. Die Assistenzsysteme
eines C-Klasse Coupés haben die Fahrerin abgelegen und
abseits von jeglicher Wohnbebauung gestoppt, da der Öldruck nicht in
Ordnung zu sein scheint.
Genau 16 Minuten später, rollt unser „Retter in Gelb“ mit seiner fahrbaren
Werkstatt auf dem Standstreifen hinter dem Pannenfahrzeug aus.
Das Wichtigste in einer solchen Situation ist für ihn nun erst mal, die
Pannenstelle umfassend abzusichern. Die Warnweste für alle Beteiligten
ist obligat und zur Sicherheit hat Fabian Spehr auch immer einige Exemplare
in seinem Servicemobil in Reserve.
SCHNELLE PANNENHILFE
RUND UM DIE UHR —
WIE FUNKTIONIERT DAS?
Dann kümmert sich Fabian Spehr um den Defekt am Fahrzeug. Dazu
schwingt er sich erst mal auf den Fahrersitz und sucht zielgenau im
umfangreichen Menü nach der Angabe des exakten Ölstandes. Wenig
später erfährt er vom System: Der Motor weist den korrekten Ölstand
auf. Aber wer hat nun recht – das Fahrzeugmenü oder das Display mit
seiner schrillen Warnmeldung? „Das werden wir gleich wissen“, versichert
Spehr und holt aus seinem Servicemobil einen Laptop, den er mit
der elektronischen Schnittstelle des Coupés verbindet. Wenig später
gibt er vorsichtig Entwarnung: „Alles in Ordnung, der Ölstand stimmt.“
Nun muss er nur noch herausfinden, warum der Sensor einen falschen
Wert übermittelt. Dazu verschwindet Fabian Spehr erst mal in seinem
Servicewagen. Mit dem Wagenheber in der einen und der Taschenlampe
in der anderen Hand taucht er kurz darauf wieder auf, um unmittelbar
unter dem Pannenfahrzeug zu verschwinden. Einige Minuten später gibt
Fabian Spehr endgültig Entwarnung: „Ein Marderbiss am Kabel des Öldrucksensors!
Dadurch funktioniert der Sensor nicht richtig,“ erklärt er.
1. Über die Notruf-Nummer für Pkw 0800 1 777
7777 erfolgt die Meldung des Fahrers. Die Mitarbeiter
der Notfall-Hotline im CAC erfragen den
Standort sowie wichtige Details zur Art des Schadens
ab.
2. Der Notdienst-Monteur wird sofort im Anschluss
alarmiert, und erhält erste Informationen zum vorliegenden
Fall. Um möglichst umfassend vor Ort
helfen zu können, erfolgt die erste telefonische
Kontaktaufnahme mit dem/der Fahrer/-in des
Pannenfahrzeuges zwecks Klärung weiterer relevanter
Details.
3. Vor Ort wird geprüft, ob das Fahrzeug sofort wieder
fahrtauglich gemacht werden kann, oder ob
es zur weiteren Bearbeitung in die Werkstatt abgeschleppt
werden muss. Davon abhängig werden
benötigte Ersatzteile ermittelt und gegebenenfalls
Mobilitätslösungen bzw. Ersatzfahrzeuge geplant
und organisiert.
4. Im Falle einer notwendigen Beschaffung eiliger
zur Reparatur/Instandsetzung des Fahrzeuges
benötigter Ersatzteile wird kurzfristig reagiert, um
anfallende Ausfallzeiten so gering wie möglich zu
halten. Diese Anlieferung erfolgt bei Bedarf auch
per Kurier oder Taxi.
5. Ist eine direkte Behebung der Pannensituation
nicht gegeben, stimmt der zuständige Notdienstmonteur
mit dem Fahrer des liegengebliebenen
Fahrzeugs die weitere Vorgehensweise ab. Auf
Wunsch kümmern wir uns neben einem Abholund
Bringservice oder der Organisation eines
Leihfahrzeuges alternativ auch um Bahn- oder
Flugtickets, oder wir vermitteln ein Hotel in der
Nähe.
6. Nach erfolgter Reparatur und Wiederherstellung
der Einsatzbereitschaft des Fahrzeuges wünschen
wir bei Übernahme entweder eine „Gute (Weiter-)
Fahrt“ oder wir bringen das Fahrzeug zu seinem
Halter zurück.
www.herbrand.de

i
Seit Abschluss seiner Berufsausbildung gehört
Fabian Spehr (25) zum vielköpfigen 24h-Serviceteam
von Mercedes Herbrand. Als ihn sein Werkstattmeister
2011 fragte, ob er fortan dessen
Dienst für die Notfall-Zentrale von Mercedes-
Benz weiterführen wolle, willigte der Issumer
sofort ein. Seitdem übernimmt er jeden Monat
zusätzlich zum normalen Werkstattdienst für
eine ganze Woche diesen nächtlichen Service
von 18.00 bis 7.00 Uhr.
Dann parkt sein Einsatzfahrzeug mit umfangreicher
Technikausstattung für die schnelle
Pannenhilfe vor seinem Haus. Trifft dann in
der europäischen Notfallzentrale in Maastricht
(Telefon: 00800 1 777 7777) der Hilferuf eines
Mercedes-Fahrers in der Region ein, macht sich
Spehr schon wenig später auf den Weg zu ihm.
Ein Defekt, den Fabian Spehr vor Ort so weit instand setzen kann, dass
die Weiterfahrt gesichert ist. Er fügt hinzu: „Den Warnhinweis habe ich
aus dem Fehlerspeicher entfernt. Der bedenkenlosen Weiterfahrt steht
jetzt nichts mehr im Wege. Kommen Sie einfach morgen zu uns in die
Werkstatt. Dann tauschen wir noch schnell das defekte Kabel aus und
dann ist alles wieder wie neu.“
Der „gestrandeten“ Fahrerin fallen einige Steine vom Herzen. Sie wird zu
Hause schon erwartet und freut sich, dass sie knapp 70 Minuten nach ihrem
Anruf bei der 24-Stunden-Notrufnummer schon wieder unterwegs ist.
Dass für diesen Notfallservice außerhalb der üblichen Werkstattzeiten keine
Kosten anfallen, entschädigt sie zusätzlich ein wenig für den Schreck.
Fabian Spehr, unser 24-Stunden-Retter mit dem Mercedes-Stern auf der
Brust, erklärt dazu: „Der europaweite Notfall-Service an sieben Tagen in
der Woche und rund um die Uhr ist für alle Mercedes-Benz Fahrzeuge bis
zu einem Fahrzeugalter von 24 Monaten kostenlos.“
Zufrieden bedankt sich die C-Klasse Fahrerin bei Fabian Spehr für die
schnelle Hilfe und verabschiedet sich. Unser Retter des Sterns packt seine
Ausrüstung zusammen und macht sein Servicemobil startklar für den
nächsten Einsatz zur schnellen Hilfe für alle Mercedes-Fahrer rund um
die Uhr.
„Es ist gelb, es ist hässlich,
es passt zu nichts,
aber es kann Leben retten.“
erklärte Modezar Karl Lagerfeld bereits 2008 zur
Einführung der Warnwestenpflicht in Frankreich.
Diese Aussage hat bis heute nichts an ihrer Wahrheit-
und Wichtigkeit verloren. Ohne Warnweste
und mit eventuell dunkler Kleidung sind Sie besonders
in der Dämmerung für andere Autofahrer
kaum sichtbar. Darum denken Sie im Pannenfall
bitte immer daran, zuallererst die Warnweste anzuziehen!
Danach können Sie das Auto und die
Pannenstelle sichern. Idealerweise mit Warndreieck
und Signallampe.
Weitere Infos über den gesamten Leistungsumfang
unseres 24h Service finden Sie auf:
www.herbrand.de/service24h
34 Herbrand - Pkw Neuwagen

„The Beast“.
Der Mercedes-AMG GT R
Der Motorsport hält mit dem Mercedes-AMG GT R erstmals
Einzug in einem Serienfahrzeug. Nie zuvor hat
Mercedes-AMG so viel Motorsport-Technologie in ein
Modell mit Straßenzulassung integriert. Die Leistungswerte
des AMG GT R sind atemberaubend und eine echte
Ansage an die Konkurrenz.
Das 4,0-Liter große V8-Biturbotriebwerk leistet 430 KW / 585 PS,
katapultiert den GT R in 3,6 Sekunden auf Landstraßentempo 100
km/h und ermöglicht eine Höchstgeschwindigkeit von 318 km/h. Das
umfangreich modifizierte Fahrwerk, die aktive Aerodynamik und der
intelligente Leichtbau, garantieren ein optimales Grip-Niveau in jeder
Lebenslage. Den Großteil seiner Abstimmungsarbeit hat der in einer
exklusiven Sonderfarbe „AMG green hell magno“ lackierte GT R, in der
„Grünen Hölle“ des Nürburgrings in der Eifel verbracht. Die neue Frontschürze
mit aktiven Elementen, der große Heckflügel und die neue
Heckschürze mit Doppeldiffusor sorgen für maximalen Anpressdruck
und somit höchste Kurvengeschwindigkeiten. Auch die ultraleichten
Schmiederäder mit serienmäßigen Cupreifen vom Typ Michelin Pilot
Sport Cup 2, vorn in der Dimension 275/35 ZR 19, hinten in 325/30
ZR 20 ermöglichen schnellere Runden und bis zu 50 % mehr Laufleistung
auf der Rennstrecke. Der AMG Panamericana-Grill erinnert an
den legendären Mercedes 300 SL, der1952 beim Panamericana Straßenrennen
in Mexiko den Sieg einfuhr. Der AMG GT R ist die Speerspitze
der AMG Performance Modelle - der perfekte Spagat zwischen dem
AMG GT3 und dem AMG GT.
Entwickelt für die Nordschleife,
die „Grüne Hölle“ des
Nürburgrings, eine der legendärsten
Rennstrecken überhaupt. Sie ist bis heute
Gradmesser für die Hersteller und ihre Supersportwagen.
Wer hier schnell ist, ist es auch auf
jeder anderen wichtigen Strecke weltweit. Die
Ingenieure des Mercedes AMG GT R peilen auf
der Nürburgring-Nordschleife eine Zeit von 7:20
Minuten an, welche auf Augenhöhe mit dem
Porsche 911 GT3 RS ist.
Mercedes-AMG GT R
Sportwagen
Kraftstoffverbrauch
innerorts:
15,0 l/100 km
außerorts:
9,2 l/100 km
kombiniert:
11,4 l/100 km
CO 2
-Emissionen
kombiniert: 259 g/km
Energieeffizienzklasse
G
www.herbrand.de

ACTROS ÜBERZEUGT AUCH AM NIEDERRHEIN
BEI EUROPAWEITEM VERBRAUCHSVERGLEICH.
In einer Serie praxisnaher Vergleichstests in Firmen-Fuhrparks
verschiedenster Spezialisierung stellt sich der Actros
europaweit seinen Wettbewerbern - und überzeugt!
Die bislang 2.711 Duelle und 13.239.567 km geben den
Unternehmen einen äußerst direkten Vergleich der Fahrzeuge
und deren Effizienz im Alltagsbetrieb.
KOSTEN DA REDUZIEREN, WO DAS POTENTIAL AM
GRÖSSTEN IST.
5 %
Steuern &
Versicherung
7 %
Maut
11 %
Verwaltung
11 %
Wartung &
Reperaturen
3 %
Sonstige
Kosten
10 %
Anschaffung
28 %
Personal
25 %
Kraftstoff
Der Kostenkuchen zeigt: Während der gesamten Betriebsdauer
eines Lkw belaufen sich die Kraftstoffkosten auf ca.
25 % der Ausgaben. Grund genug für Mercedes-Benz genau
hier anzusetzen: Mit neuester Motorentechnik und modernsten
Technologien, wie dem innovativen Assistenzsystem Predictive
Powertrain Control (PPC), das eine an die Topografie
angepasste Fahrweise in die Schaltautomatik integriert, sind
bislang Kraftstoffeinsparungen von 7,9 % im deutschen
und sogar 10,7 % im europäischen Vergleich realisiert
worden. Und das nicht auf dem Prüfstand, sondern im täglichen
Praxisbetrieb der Speditionen.
Eckhard Prewitz, Verlaufsleiter Lkw bei Herbrand, Rudolf
Mäurers, Inhaber Spedition TSM, Klaus-Peter Grashaus,
Lkw-Verkäufer in Mönchengladbach bei der Übergabe des
Actros 1845 LS Testfahrzeuges.
DER ACTROS IM TEST BEI
SPEDITION MÄURERS IN GREFRATH.
Im zweiwöchigen Einsatz bei der auf Getränketransporte spezialisierten
Spedition Mäurers, konnte das Testfahrzeug, ein
Actros 1845 LS, bei hohen Volllastanteilen und schwieriger
Topografie zeigen, wozu die Fahrer-Unterstützungssysteme
in der Lage sind.
Die Testphase wurde in zwei Wochen geteilt - eine mit und
eine ohne Einsatz der Assistenzsysteme. Die Ergebnisse
überzeugen: Die mehr als 8 % Kraftstoffersparnis bei gerade
einmal 2,4 km/h niedrigerer Durchschnittsgeschwindigkeit
bedeuten bei einer Laufleistung von 10.000 km eine Ersparnis
von monatlich 240 l Diesel und damit etwa 240 €.
240€*
29,7 l
Ø Kraftstoffverbrauch
ohne Assistenzsysteme
27,3 l
Ø Kraftstoffverbrauch
mit Assistenzsystemen
* mtl. Ersparnis bei 10.000 km/
Monat und 1 €/l Diesel
Der Actros mit ABE*.
Jetzt bei CharterWay.
Mieten Sie lieber bei CharterWay. Denn bei uns erwarten Sie keine versteckten Kosten,
komplizierte Klauseln und andere böse Überraschungen. Dafür aber Transparenz, zuverlässige
Qualität und einzigartiger Service von Mercedes-Benz. Damit Ihre Fracht nicht auf der Strecke bleibt.
*Anti-Böses-Erwachen.
Nur bei CharterWay.

Das rechnet sich.
Eintauschprämie und Service-
Pakete für Transporter.
Für Gewerbetreibende ist ein zuverlässiges Fahrzeug unverzichtbar
und fest kalkulierbare Kosten erleichtern den Verwaltungsaufwand
erheblich. Mit unseren aktuellen TopDeal-
Angeboten bekommen Sie jetzt beides auf einmal zu besten
Konditionen.
Profitieren Sie als Gewerbekunde noch bis zum 31. Dezember
2016 von einer Eintauschprämie in Höhe von bis zu 3.000 Euro
für Ihren gebrauchten Transporter beim Kauf eines neuen Mercedes-Benz
Citan, Vito oder Sprinter als TopDeal-Modell.
Damit Sie in den kommenden vier Jahren immer rundum sorglos
mit Ihrem neuen Transporter unterwegs sind, erhalten Sie
zusätzlich alle ServiceCare-Programme mit einem Preisnachlass
von 50 Prozent dazu - egal ob Sie sich für den Komplettservice
oder Garantie & Wartung entscheiden. Mit dem Servicekalkulator
ermitteln unsere Verkaufsberater den für Sie optimalen
TopDeal.
Citan Kastenwagen
mtl. ab
Vito Kastenwagen
mtl. ab
Sprinter Kastenwagen
mtl. ab
179€ 1 239€ 1 279€ 1
Inklusive 4 Jahre Rundum-Sorglos-Paket! 2
1
CharterWay ServiceLeasing ist ein Angebot der Mercedes-Benz CharterWay
GmbH, Mühlenstr. 30, 10243 Berlin. Unser Leasingbeispiel für den Citan 108 CDI
Kastenwagen/Vito WORKER109 BlueTEC Kastenwagen/Sprinter WORKER 211
CDI Kastenwagen: Kaufpreis ab Werk: 12.990 €/18.490 €/20.990 €, Leasing-
Sonderzahlung: 0,00 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km, monatliche
Leasingrate inkl. Komplettservice: 179,00 €/239,00 €/279,00 €. Gilt
nur für Gewerbekunden bis 31.12.2016, alle Preise zzgl. der gesetzlich geltenden
Umsatzsteuer.
2
Vier Jahre Garantie und Komplettservice gemäß unseren Bedingungen und gemäß
gesetzlichen Bestimmungen. Abieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137,
70327 Stuttgart.
FIRMEN, DIE BEREITS EINEN
TOP DEAL
GEMACHT HABEN:
Dmitri Pfaffengut
Geschäftsführer Pfaffengut Küchenmontagen,
Kleve
„Als Vielfahrer ist der Komplettservice von Mercedes-
Benz für uns das Rundum-Sorglos-Paket. Alle Wartungsarbeiten
und Verschleißreparaturen sowie die
gesetzlichen Prüfungen sind mit einer festen, monatlichen
Rate abgegolten. Damit sind die Unterhaltskosten
für unsere Fahrzeuge klar kalkulier- und planbar.
Da unsere Küchenmontage- und Homedesign-Teams
täglich in ganz Nordrhein-Westfalen unterwegs sind,
ist es auch besonders praktisch, dass wir im Notfall
zu jedem autorisierten Mercedes-Benz Partner in die
Werkstatt fahren können. Das spart zusätzlich Zeit und
macht uns besonders flexibel.“
Andre Schmetter
Geschäftsführer, Dachdeckerbetrieb
Schmetter GmbH, Issum
„Mit dem Servicepaket „Anschlussgarantie & Wartung“
haben wir die für uns perfekte Absicherung gefunden.
Der Herbrand-Verkaufsberater Hans-Jürgen Hermanns
hat alle wichtigen Parameter, wie beispielsweise Laufzeit
und Kilometerleistung, unseres neuen Transporters
in den Servicekalkulator eingegeben. Damit hat dieser
die für uns wirtschaftlich beste Lösung errechnet. Durch
die regelmäßigen Wartungsdienste sind unsere Fahrzeuge
immer top gepflegt, somit beugen wir Pannen und
damit verbundene Reparaturkosten vor. Das zeichnet
sich auch später durch einen geringeren Wertverlust
und gleichzeitig höheren Wiederverkaufswert aus.“

Auch im
Service klein
beim Preis!
» Take it and lease it: Der smart fortwo und forfour
jetzt einmalig günstig in vielen individuellen
Farbkombinationen.
smart fortwo
ab 11/2014
(Baureihe 453)
Wartung A oder
Assyst A 209,- €
99 €/Monat
ohne Anzahlung
Wartung B oder
Assyst B 229,- €
Inkl. vollsynthetischem Motoröl, Ölfilter und
Scheibenreinigerzusatz.
smart fortwo coupé 52 kW 1
Kaufpreis 2 11.045,00 €
Leasing-Sonderzahlung 0,00 €
Gesamtkreditbetrag 11.045,00 €
Gesamtbetrag 4.752,00 €
Laufzeit
48 Monate
Gesamtlaufleistung 40.000 km
Sollzins gebunden p. a. -4,97 %
Effektiver Jahreszins -4,86 %
Monatliche Rate Leasing 99,00 € 3
¹ Kraftstoffverbrauch: 4,9 l/100 km (innerorts),
3,7 l/100 km (außerorts), 4,1 l/100 km (kombiniert),
CO 2
-Emissionen (kombiniert): 93 g/km.
Energieeffizienzklasse B. Die angegebenen Werte wurden
nach dem jeweils vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn.
5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt.
2
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl.
lokaler Überführungskosten. Andere Motorisierungs- und
Ausstattungsvarianten gegen Aufpreis möglich.
3
Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH,
Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Stand 31.12.2016. Ist der
Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss
ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495
BGB. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Anbieter: Herbrand art mobil GmbH, Hoogeweg 146, 47623
Kevelaer
Kevelaer
Hoogeweg 146
47623 Kevelaer
Telefon: 0 28 32 1 24 400
Krefeld
Magdeburger Str. 80
47800 Krefeld
Telefon: 0 21 51 44 19 181
smart forfour
ab 11/2014
(Baureihe 453)
Wartung A oder
Assyst A 219,- €
Wartung B oder
Assyst B 239,- €
Inkl. vollsynthetischem Motoröl, Ölfilter und
Scheibenreinigerzusatz.
Zusatzarbeiten zum Wartungsdienst:
inkl. Original-smart-Ersatzteile
Wechsel des Kombifilters 29,90 €
Wechsel des Luftfilters 19,90 €
Wechsel der Zündkerzen
(pro Zylinder) 29,00 €
Erneuerung der
Bremsflüssigkeit 51,00 €
Erneuerung der Kühlflüssigkeit 65,00 €
Klimaanlagenwartung 79,00 €
(Wechsel des Kältemittels und Desinfektion)
Glühlampen der Außenbeleuchtung
erneuern, zzgl. Material 0,00 €
Weitere Festpreisangebote
finden Sie auf:
www.art-mobil.de

&
KURZ
KNAPP
Immer auf dem neuesten Stand rund um die Herbrand-Gruppe und Mercedes-Benz.
Kraftstoffverbrauch des E-Klasse All-Terrain E 220 d 4MATIC:
innerorts/außerorts/kombiniert: 5,6-5,5/5,1-5,0/5,3-5,2
l/100 km, CO 2
-Emissionen kombiniert: 139-137 g/km).
Effizienzklasse: A
DIE NEUE ALLZWECKWAFFE VON MERCEDES-BENZ
So vielseitig wie der All-Terrain war noch keine E-Klasse zuvor.
Der All-Terrain liegt 29 Millimeter höher als sein „normaler“
Bruder und ist somit für den Einsatz abseits befestigter Wege
bestens gerüstet. Dafür sorgt auch das modellspezifische
Fahrprogramm des All-Terrain, welches vom GLE abgeleitet
worden ist. Der serienmäßige Allradantrieb 4MATIC, ebenso
wie die serienmäßige Mehrkammer-Luftfederung AIR-BODY
CONTROL, bietet jederzeit ausreichend Komfort.
Optisch präsentiert sich der neue All-Terrain in markantem
Look - die kraftvoll ausgestellten Radhäuser und sein Zweilamellen-Grill
in SUV-Optik unterstreichen seine Ambitionen abseits
des Asphalts. Die Edelstahl-Sportpedale mit Gumminoppen,
die Fußmatten mit All-Terrain Schriftzug und das Zierteil
in Alu-Carbon-Look, sind exklusiv dem Interieur des All-Terrain
vorbehalten. Die spezielle Anzeige im Display zeigt Lenkwinkel,
Fahrzeugniveau, Steigungs- und Neigungswinkel, Stellung vom
Gaspedal/Bremse und einen Kompass an.
Den Marktstart im Frühjahr 2017 bestreitet der All-Terrain als
E 220 CDI 4MATIC (143 kW/194 PS) mit dem neu entwickelten
Vierzylinder-Dieselmotor und dem Neungang-Automatikgetriebe
9G-TRONIC.
STARTSCHUSS IN EINE NEUE ÄRA DER ELEKTROMOBILITÄT
Auf dem Pariser Autosalon präsentiert Mercedes-Benz seine neue Produktmarke
für Elektromobilität: EQ. Der Name EQ steht für „Electric Intelligence“
und leitet sich von den Mercedes-Benz Markenwerten „Emotion und Intelligenz“
ab. Die neue Marke umfasst alle wesentlichen Aspekte für kundenorientierte
Elektromobilität und geht über das Fahrzeug an sich hinaus. EQ
bietet ein umfassendes elektromobiles Ökosystem aus Produkten, Services,
Technologien und Innovationen. Das Spektrum reicht von Elektrofahrzeugen
über Wallboxen und Ladeservices bis hin zum Home-Energiespeicher. Vorbote
der neuen Marke ist die seriennahe Studie „Generation EQ“, die in Paris Weltpremiere
feiert. Noch in dieser Dekade startet das erste EQ Serienmodell im
SUV-Segment. Es folgt eine Modelloffensive, die sukzessive das Portfolio von
Mercedes-Benz Cars mit elektrifizierten Modellen ergänzen wird.
www.herbrand.de

JEDE MENGE JUBILARE IN BORKEN
Eddie Leßmann, Technischer Betriebsleiter in
Bocholt und Borken, freut sich den Jubilaren in
Borken zu ihrer langjährigen Betriebszugehörigkeit
zu gratulieren.
Von links: Eddie Leßmann, Ralf Ganseler 35 Jahre, Guido
Hoffboll 15 Jahre, Paul Gajdzik 20 Jahre.
JUBILÄUM IN
BORKEN
Unser Team an der Alten Wettener Straße: Norbert Gotzen und Pascal Stammen
(Verkaufsberater gebrauchte Transporter und Nutzfahrzeuge), Oliver Thomas
(Fuhrpark & technische Kontrolle), Michael Leuchten (Verkaufsberater Fuso Canter
und CharterWay Mietberater).
NEUBAU AM TRANSPORTER STANDORT KEVELAER
Fertig! Die gebrauchten Transporter und Nutzfahrzeuge, der Fuso Canter
Verkauf und die CharterWay Langzeitmiete haben in Kevelaer nun
ein neues Zuhause. Mit einem schicken Gebäude und einer eigenen
kleinen Werkstatt für die Auslieferungskontrolle erstrahlt der Standort
direkt an der B9 gegenüber des Herbrand-Hauptbetriebes.
HERBRAND ON TOUR
Auch in diesem Jahr waren wir wieder
bei vielen Autoschauen in der Region zu
Gast und haben den interessierten Besuchern
unsere Fahrzeuge präsentiert.
KREFELD
KEVELAER
MÖNCHENGLADBACH
BOCHOLT
850
JUBILÄUMSJAHRE
BEI HERBRAND
Das ist die ‚magische Zahl‘ dieser Ausgabe.
Gemeinsam kommen alle Jubilare, denen wir
in dieser Ausgabe gratulieren, auf diese stattliche
Summe, die für einen unschätzbaren
Erfahrungswert im Dienst des Sterns stehen.
Wir sind stolz darauf, dass viele unserer Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter unserem Unternehmen
über lange Jahre die Treue halten.
Darum gratulieren wir allen Jubilaren an dieser
Stelle noch einmal ganz herzlich.
Mai 2016
10 Jahre Petra Rattmann
Kundenbetreuung, Kevelaer
15 Jahre Frank Kollmann
Servicemitarbeiter, Herbrand Wesel GmbH
15 Jahre Guido Frenk
Verkaufsberater Transporter, Bocholt
25 Jahre Andreas Welmans
Serviceberater, Emmerich
Juni 2016
5 Jahre Johannes van Eickels
Controlling, Kevelaer
5 Jahre Christoph Kerstens
Lagermitarbeiter, Herbrand Autoteile GmbH
10 Jahre Sabine Loock
Kundenbetreuung, Kevelaer
10 Jahre Wolfram Wilms
Fahrer, Straelen
25 Jahre Wolfgang Daniels
Geschäftsführer, Daniels GmbH
25 Jahre Jürgen Janssen
Geschäftsführer, Daniels GmbH
Juli 2016
5 Jahre Marc Süselbeck
Servicemitarbeiter, Bocholt
15 Jahre Manfred Hasselmann
Servicemitarbeiter, Straelen
15 Jahre Michaela Baumann
Serviceassistentin, Kevelaer
15 Jahre Clemens Leesing
Verkaufsberater Lkw, Borken
20 Jahre Michaela Langenberg
Garantie & Kulanz, Emmerich
40 Herbrand - kurz & knapp

August 2016
5 Jahre Hans-Wilhelm Theißen
Fahrer, Kevelaer
10 Jahre Clemens Brauers
Systemintegration, evosec GmbH & Co. KG
10 Jahre Nils Gruitrooy
Serviceberater Pkw, Kevelaer
10 Jahre Marcel Rüß
Verkaufsberater Pkw, Bocholt
10 Jahre Jaqueline Selders
Serviceassistentin, Herbrand art mobil GmbH
10 Jahre Gabriele Walckenbach
Serviceassistentin, Bocholt
15 Jahre Andreas Artz
Verkaubsberater Pkw, Kevelaer
15 Jahre Kathrin Demming
Serviceassistentin, Bocholt
15 Jahre Anne Dorenkamp
Assistentin Verkaufsleitung Pkw, Kevelaer
15 Jahre Guido Hoffboll
Zubehör- & Ersatzteillager, Wesel
15 Jahre Rebekka Kempfer
Reifen- & Räder-Spezialistin, Kevelaer
15 Jahre Werner Simons
Servicemitarbeiter, Straelen
15 Jahre Matthias Wans
Servicemitarbeiter, Keveler
15 Jahre Markus Rindler
Teilespezialist/Kundenbetreuer,
Herbrand Autoteile GmbH
20 Jahre Christian Busse
Servicemitarbeiter, Borken
20 Jahre Sascha Claaßen
Servicemitarbeiter, Kevelaer
20 Jahre Sascha Croonenbrock
Servicemitarbeiter, Straelen
20 Jahre Paul Gajdzik
Servicemitarbeiter, Borken
20 Jahre Jessica Kehls
Marketing, Kevelaer
20 Jahre Stefan Litzkow
Verkaufsberater Pkw, Kevelaer
25 Jahre Ernst Selders
Servicemitarbeiter, Kevelaer
25 Jahre Frank Büren
Personalsachbearbeiter, Kevelaer
30 Jahre Rainer Deckers
Servicemitarbeiter, Straelen
30 Jahre Stephan Heyer
Servicemitarbeiter, Kevelaer
30 Jahre Michael Vos
Zubehör- & Ersatzteillager, Bocholt
35 Jahre Ralf Gansler
Servicemitarbeiter, Borken
40 Jahre Leo Volmering
Serviceberater Pkw, Bocholt
40 Jahre Leo Arrets
Serviceberater Nfz, Kevelaer
40 Jahre Jürgen Meckelholt
Serviceberater Nfz, Bocholt
45 Jahre Jürgen Koblitz
Verkaufsberater Pkw, Kleve/Emmerich
45 Jahre Paul Kretz
Servicemitarbeiter, Straelen
45 Jahre Karl-Heinz Verheyen
Servicemitarbeiter, Emmerich
September 2016
15 Jahre Guido Erbrich
Servicemitarbeiter, Straelen
15 Jahre Ulrike Kothen
Serviceassistentin, Xanten
10. STÄDTETURNIER IM LANDGOLFCLUB SCHLOSS MOYLAND
Bereits zum 10. Mal traten dieses Jahr die Golf-Teams aus Bedburg-Hau,
Kleve und Goch gegeneinander an, um den Sieger im Städtevergleich zu
ermitteln. In diesem Jahr konnte sich das Team aus Kleve mit 325 Nettopunkten
durchsetzen und sich damit den Wanderpokal sichern. Wir haben
uns gefreut, alle Teilnehmer mit Tee-Geschenken und die Gewinner
mit Sachpreisen für die guten sportlichen Leistungen zu belohnen.
30 JAHRE IM DIENSTE DES STERNS
Bereits seine Ausbildung hat Stephan
Heyer bei Herbrand absolviert. Heute
ist der geprüfte Servicetechniker neben
seiner Tätigkeit in der Pkw-Werkstatt
auch Sicherheitsbeauftragter.
Kyrill Kreidt, technischer Betriebsleiter
in Kevelaer, gratuliert im Namen der
Geschäftsleitung.
JUBILÄUM IN
KEVELAER
35 JAHRE VERKAUFSERFAHRUNG
Wer in Kevelaer einen guten Gebrauchten
Stern sucht, der kennt ihre Gesichter:
Stefan Litzkow (links, 20 Jahre) und
Andreas Artz (rechts, 15 Jahre) sind die
kompetenten Ansprechpartner im Gebrauchtwagenverkauf.
Verkaufsleiter
Alfred Schöning freut sich, seinen Mitarbeitern
zum Jubiläum zu gratulieren.
JUBILÄUM IN
KEVELAER
JUBILÄUM IN
KEVELAER
20-JÄHRIGES JUBILÄUM
Zu diesem besonderen Jubiläum gratuliert
der Technische Betriebsleiter
in Kevelaer, Kyrill Kreidt, Sascha
Claaßen, seinem Mitarbeiter aus
dem Pkw-Serviceteam, herzlich und
überreicht ihm seine Urkunde für die
langjährige Betriebszugehörigkeit.
JUBILÄUM IN
KEVELAER
BESONDERES JUBILÄUM IN DER
KEVELAERER LKW-WERKSTATT
Seit seiner Ausbildung vor 40 Jahren ist
Leo Arrets (rechts) nun schon bei Herbrand
und hat auch seinen Meistertitel
hier gemacht. Heute steht er als Serviceberater
den Nutzfahrzeugkunden mit
Rat und Tat zur Seite.
www.herbrand.de

NOCH MEHR JUBILARE IN KEVELAER
Bereits seit 25 bzw. 20 Jahren sind
Frank Büren und Jessica Kehls nun für
Herbrand tätig. Beide haben bereits ihre
Ausbildung in Kevelaer absolviert. Sven
Ingenpaß (links, Leiter Marketing) und
Daniel Hennig (rechts, Kaufmännischer
Leiter) gratulieren ihren Teammitgliedern
im Namen der Geschäftsleitung.
JUBILÄUM IN
KEVELAER
VITO GEWINNT DEN DEUTSCHEN
NUTZFAHRZEUGPREIS 2016
Der Mercedes-Benz Vito hat in der Klasse der
Transporter mit drei Tonnen Gesamtgewicht den
Deutschen Nutzfahrzeugpreis des Handwerks
2016 gewonnen. In einem starken Testfeld setzte
sich der Allrounder mit dem Stern nach zwei
intensiven Testtagen gegen den Wettbewerb
durch und wurde von der 15-köpfigen Jury aus
Handwerksunternehmerinnen und –unternehmern
mit dem begehrten Preis ausgezeichnet.
Neben einer Stand- und Fahrprüfung ging auch
eine unabhängige Wirtschaftlichkeitsberechnung
in die Wertung ein. Besonders beindruckt
hat der prämierte Vito 109 CDI Kasten wagen
durch sein Fahrverhalten. Doch auch die Wirtschaftlichkeit
sprach für den Mercedes-Benz
Transporter, der im Test mit 65 kW (88 PS) Dieselmotor
(Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,3
l/100 km, CO 2
-Emissionen kombiniert: 166 g/
km), Vorderradantrieb und Sechsgangschaltgetriebe
überzeugte.
VOM LEHRLING ZUM SERVICE-
BERATER - 40 JAHRE BEIM STERN
Bereits seine Ausbildung hat Jürgen
Meckelholt im Zeichen des Sterns gemacht.
Heute steht er als Serviceberater
unseren Nutzfahrzeugkunden mit
Rat und Tat zur Seite. Eddie Leßmann,
Technischer Betriebsleiter, gratuliert
zu diesem besonderen Jubiläum.
GESCHENKE FÜR DIE KLEINEN PATIENTEN
Bereits seit vielen Jahren engagiert sich das
Zahnarzt-Ehepaar Fischer aus Kleve im Verein
Afrodent e.V. für die zahnmedizinische
Versorgung von Kindern in Afrika. Seit 2010
schickt der Verein jährlich zwei Behandlerteams
zur zahnärztlichen Prophylaxe bevorzugt
nach Namibia. Dort werden drei Missionsschulen
betreut. Als kleine Belohnung für
die tapferen Patienten unterstützen wir die
Teams gerne mit kleinen Geschenken für die
Kinder.
JUBILÄUM IN
BOCHOLT
WIRTSCHAFTSFORUM IMPULSE IN KREFELD
Rund 300 Gäste waren der Einladung von Industrie-
und Handelskammer (IHK) Mittlerer Niederrhein
und Rheinischer Post gefolgt und hörten
in unserem Center in Krefeld den Vortrag des
bekannten Politologen Prof. Dr. Karl-Rudolf Korte,
der an der Universität Duisburg-Essen lehrt.
Thema des diesjährigen Wirtschaftsforums Impulse:
„Labile Mehrheiten: Die Demokratie ist in
Bewegung“. IHK-Präsident Heinz Schmidt stimmte
die Gäste in der Krefelder Niederlassung von
Mercedes-Herbrand auf das Thema des Abends
ein. Der Vortrag zog die Besucher in seinen Bann
und beim anschließenden Get-Together folgten
rege Unterhaltungen.
42 Herbrand - kurz & knapp

WENN AUTOMOBILE TRÄUME WAHR WERDEN:
VISION MERCEDES-MAYBACH 6
Wo besser, als beim alljährlichen Gipfeltreffen der edelsten klassischen
Automobile im kalifornischen Pebble Beach, könnte der neue Vision Mercedes-Maybach
6 seine Premiere feiern. Direkt aus dem automobilen Design-Himmel
scheint dieses aufsehenerregende Coupé der Luxusklasse zu
entspringen. Der 2+2 Sitzer ist eine Hommage an die glorreiche Zeit der
Aero-Coupés und überführt diese Tradition selbstbewusst in die Zukunft.
Der Vision Mercedes-Maybach 6 ist als Elektroauto konzipiert. Dank seiner
vier kompakten Permanentmagnet-Synchron-Elektromotoren besitzt er Allradantrieb
mit sportwagentypischen Fahrleistungen (Beschleunigung von 0
auf100 km/h in unter vier Sekunden, Höchstgeschwindigkeit bei 250 km/h
elektronisch abgeregelt) und eine Reichweite nach NEFZ von über 500 Kilometern.
MIT ISLÄNDERN VIEL SPASS IM
VIERTEN ODER FÜNFTEN GANG
Herbrand ist dem Reitsport verbunden,
dass ist nichts Neues. Neu ist aber unser
Engagement im Islandpferdesport. Weil
auch dort eine gute Basisarbeit wichtig
ist, haben wir alle Teilnehmer der Führzügelklasse
beim Islandpferdeturnier auf
dem Grenzdyck in Sonsbeck mit einem
Ehrenpreis für ihre Teilnahme belohnt.
6.000 € ERLÖS BEIM
KIWANIS GOLFCUP 2016
Gerne haben wir die Kiwanis aus
Xanten bei ihrem diesjährigen Charity
Golfturnier unterstützt. Bereits
zum siebten Mal fand die Veranstaltung
auf der Anlage des Mühlenhof
Golf & Country Club in Kalkar statt.
Der Erlös geht an drei gemeinnützige
Projekte: Kindergarten „Awe-Retu“
in Epukiro in Namibia, die „Refugee
Band“ der Initiative „Kalkar hilft“ und
der Fonds für den Kiwanis-Jugendförderpreis
„Jugend macht Zukunft“.
www.herbrand.de

Unsere Standorte.
Bocholt – Verkauf und Service Pkw
46399 Bocholt, Westend 38-40
Telefon (0 28 71) 27 77 - 0
Bocholt – Verkauf und Service Nfz
46397 Bocholt, Robert-Bosch-Straße 8
Telefon (0 28 71) 25 77 - 0
Borken – Verkauf und Service
46325 Borken, Siemensstraße 2
Telefon (0 28 61) 93 33 - 0
Emmerich – Verkauf Nfz und Service
46446 Emmerich, Tackenweide 33
Telefon (0 28 22) 96 66 - 0
Geldern – Service
47608 Geldern, Weseler Straße 158
Telefon (0 28 31) 93 81 - 0
Gescher – Verkauf und Service
Auto Sibbing GmbH & Co. KG
48712 Gescher, Grenzlandring 40
Telefon (0 25 42) 95 25 - 0
Goch – Verkauf und Service
Daniels GmbH
47574 Goch, Höster Weg 10
Telefon (0 28 23) 8 79 67 - 0
Kevelaer – Verkauf und Service
47623 Kevelaer, Wettener Straße 18
Telefon (0 28 32) 1 24 - 0
Kevelaer – Ford, Seat und smart
Herbrand art mobil GmbH
47623 Kevelaer, Hoogeweg 146
Telefon (0 28 32) 1 24 40 - 0
Kleve – Verkauf und Service
47533 Kleve, Dieselstraße 6
Telefon (0 28 21) 75 21 - 0
Krefeld – Verkauf und Service
Herbrand Niederrhein GmbH & Co. KG
47800 Krefeld, Magdeburger Straße 80
Telefon (0 21 51) 44 19 - 0
Mönchengladbach – Verkauf und Service
Herbrand Niederrhein GmbH & Co. KG
41063 Mönchengladbach, Krefelder Straße 180
Telefon (0 21 61) 6 08 - 0
Straelen – Service
47638 Straelen, Hubertusstraße 1
Telefon (0 28 34) 91 34 - 0
Wesel – Service Nfz
Herbrand Wesel GmbH
46483 Wesel, Oberndorfstraße 5-9
Telefon (0 2 81) 3 38 20 - 0
Xanten – Verkauf und Service
46509 Xanten, Sonsbecker Straße 46
Telefon (0 28 01) 71 35 - 0
Impressum
Herausgeber: Herbrand GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,
Wettener Straße 18, 47623 Kevelaer, www.herbrand.de
Verantwortlich: Sven Ingenpaß, E-Mail: s.ingenpass@herbrand.de,
Telefon (0 28 32) 124-190
Druck: Linsen Druckcenter GmbH, Kleve
Hauptuntersuchung fällig?
Dann am besten gleich zur DEKRA –
Ihrem zuverlässigen Partner für Sicherheit und Service.
Sie finden uns an
allen Herbrand-Standorten.