SC_EisSplitter_28_12_web

SPENGLER CUP DAVOS | 26.-31. DEZEMBER 2016
EISSPLITTER
OFFIZIELLE TURNIERZEITUNG SPENGLER CUP 2016 I WWW.SPENGLERCUP.CH
MITTWOCH, 28.12.2016
«Siege machen Spass!»
Dinamo Minsk spielt heute Abend
gegen den HCD um die direkte Halbfinal-Qualifikation
und einen zusätzlichen
freien Tag. Einer der Trümpfe
der Weissrussen ist Matt Ellison (33),
der letztes Jahr mit Team Canada in
Davos triumphierte, sich in Biel aber
einst nicht durchsetzen konnte.
Die Spieler von Minsk genossen gestern
einen freien Tag. Als Belohnung für den
Sieg gegen Team Canada stand ein Ausflug
auf die Jatzhütte auf dem Programm.
«Davos ist wunderbar, das Turnier ist grossartig
und macht Spass», sagt Matt Ellison,
der Topskorer der Weissrussen. Für ihn ist
es bereits die zweite Teilnahme in Davos,
nachdem er 2015 mit Team Canada den
Spengler Cup gewinnen konnte. «Letztes
Jahr waren wir eine zusammengewürfelte
Mannschaft. Nun bin ich mit meinem Klub
hier, wir haben unser System, spielen gutes
Hockey und die Chemie stimmt.»
Logisch, ist für Ellison und seinen Klub der
Turniersieg das erklärte Ziel. Er sagt: «Jeder
Sportler will sein Bestes zeigen und gewinnen.
Siege machen Spass!» Auf diesem
Weg besonders wichtig wäre ein Erfolg
heute gegen den HCD, verbunden mit der
Halbfinal-Qualifikation und einem weiteren
freien Tag. «Letztes Jahr haben wir mit Team
Canada zweimal gegen Davos gespielt,
es war sehr hart. Sie spielen gutes Eis-
2015 gewann Matt Ellison mit Team Canada den
Spengler Cup, nun will er mit Minsk triumphieren.
hockey, wir müssen unsere beste Leistung
abrufen und smart spielen.»
Fast einen Skorerpunkt hat der Kanadier in
dieser Saison für Minsk pro Spiel realisiert.
Es scheint, dass Ellison einfach in die KHL
passt, wo er seit 2008 spielt – unterbrochen
nur durch ein kurzes Gastspiel
beim EHC Biel (sieben Spiele). «Ich habe
keine Ahnung, weshalb es in der Schweiz
nicht geklappt hat, aber manchmal passt
halt ein Spieler in eine Liga oder auch
nicht», sagt Ellison. In Minsk fühle er sich
wohl, auch das Leben für seine Frau und
seine drei Kinder sei angenehm. «Und die
Fans in Minsk sind unglaublich, wir haben
oft ausverkauftes Stadion mit über 15 000
Zuschauern. Das gibt zusätzliche Energie.»
Spenglercup_Eissplitter_Sponsorenbalken_2016_Druck.pdf 1 08.12.16 09:54
Mach mit beim Pausenspiel und gewinne tolle Preise!
Es geht ganz einfach: Spengler Cup App downloaden, auf den
Moderator im Stadion achten, am Pausenspiel teilnehmen und attraktive
Tagespreise unserer Sponsoren UBS, Würth und ŠKODA abräumen.
Neu besteht die Möglichkeit, direkt via App mitzuraten. Viel Erfolg!

EISTEAMS
Mittwoch, 28. Dezember 2016 15.00 Uhr, Gruppe Torriani Wettquote 1 = 1.75 / X = 4.00 / 2 = 2.35
HC Lugano
Trainer: Shedden Doug (CAN) 29.04.1961
Assistent: Curcio Pat (CAN) 06.09.1973
Torhüter
30 Merzlikins Elvis 13.04.1994
84 Manzato Daniel 17.01.1984
Verteidiger
5 Wilson Ryan (CAN) 03.02.1987
6 Ronchetti Massimo 20.01.1992
7 Furrer Philippe 16.06.1985
8 Hirschi Steve 18.09.1981
22 Ulmer Stefan 01.12.1990
27 Chiesa Alessandro 01.02.1987
29 Sartori Riccardo 10.09.1994
92 Heinrich Dominique (AUT) 31.07.1990
93 Wisniewski James (USA) 21.02.1984
Stürmer
9 Martensson Tony (SWE) 23.06.1980
13 Bertaggia Alessio 30.07.1993
15 Hofmann Gregory 13.11.1992
17 Fazzini Luca 17.03.1995
19 Zackrisson Patrik (SWE) 27.03.1987
23 Morini Giovanni 02.02.1995
25 Lapierre Maxime (CAN) 29.03.1985
32 Reuille Sebastien 22.06.1981
38 Sannitz Raffaelle 18.05.1983
51 Gardner Ryan 18.04.1978
70 Romanenghi Matteo 09.04.1995
86 Klasen Linus (SWE) 19.02.1986
87 Bürgler Dario 18.12.1987
90 Vesce Ryan (USA) 07.04.1982
91 Walker Julian 10.09.1986
Mountfield HK
Trainer: Sykora Vaclav 24.10.1952
Assistent: Horyna Robert 10.08.1970
Torhüter
42 Rybar Patrik 09.11.1993
90 Kacetl Ondrej 15.10.1990
Verteidiger
2 Ehrhardt Travis (CAN) 12.04.1989
4 Newton Jake (USA) 22.09.1988
13 Stajnoch Martin (SVK) 15.09.1990
15 Gregorc Blaz (SLV) 18.01.1990
19 Planek Martin 12.07.1991
23 Vydareny Rene (SVK) 06.05.1981
28 Pavlas Ales 30.01.1982
67 Dietz Stanislav 10.09.1990
69 Cap Zdenek 12.06.1992
Stürmer
7 Monnet Thibaut (SUI) 02.02.1982
9 Kohler Bedrich 14.02.1985
16 Kukumberg Roman (SVK) 08.04.1980
20 Lhotak Lukas 11.04.1993
22 Simanek Jiri 06.10.1978
25 Dzerins Andris (LAT) 14.02.1988
26 Bednar Jaroslav 09.11.1976
27 Dej Rastislav (SVK) 12.09.1988
29 Dragoun Michal 12.04.1983
65 Cerveny Rudolf 06.08.1989
81 Picard Alexandre (CAN) 09.10.1985
91 Knotek Tomas 13.01.1990
93 Beranek Petr 08.07.1993
96 Jarusek Richard 08.08.1991
98 Pavlik Radovan 18.02.1998
Mountfield nicht unterschätzen...
Mountfield ging gestern gegen Yekaterinburg
als Aussenseiter ins Spiel – und
siegte. Die Tschechen sind auch heute
eher Underdog als Favorit – aber
gefährlich und dürfen nicht unterschätzt
werden. Im heutigen Match geht es
nicht nur um den Gruppensieg und die
direkte Halbfinal-Qualifikation, sondern
auch um einen zusätzlichen freien Tag,
an dem die Batterien aufgeladen werden
können. Bei Lugano ist es wichtig,
dass die Balance zwischen der offensiven
Lust und der defensiven Stabilität
stimmt. Und für beide Mannschaften
äusserst zentral ist, so wenige Strafen
wie möglich zu kassieren. Je länger das
Turnier dauert, desto mehr schwinden
vor allem auch durch die in Underzahl
nötigen Efforts die Kraftreserven.
Claude Jaggi,
SRF-Kommentator
Sein Tipp: 5:4 n.V.
Ich erwarte ein enges und
packendes Spiel. Jeder Ausgang
ist möglich.
Ralbau AG –
Ihr Generalunternehmer
in der Ostschweiz.
www.ralbau.ch
WIR SIND DA,
WO DIE KUFEN
GLÜHEN.
www.wuerth-gruppe.ch
Facility Service
nach Mass
Raum aus Leidenschaft

EISTEAMS
Mittwoch, 28. Dezember 2016 20.15 Uhr, Gruppe Cattini Wettquote 1 = 1.95 / X = 3.90 / 2 = 2.10
HK Dinamo Minsk
Trainer: Woodcroft Craig (CAN) 03.12.1969
Assistent: Davison Rob (CAN) 01.05.1980
Torhüter
30 Scrivens Ben (CAN) 11.09.1986
35 Lalande Kevin 19.02.1987
Verteidiger
2 Gotovets Kirill 25.06.1991
8 Shinkevich Ilya 01.09.1989
14 Lisovets Evgeny 12.11.1994
17 Gragnani Marc-André (CAN) 11.03.1987
18 Khenkel Kristian 07.11.1995
24 Korobov Dmitry 12.03.1989
68 Kazakevich Pavel 28.10.1993
92 Graborenko Roman 24.08.1992
Stürmer
9 Pettersson Fredrik (SWE) 10.06.1987
10 Ellison Matt (CAN) 08.12.1983
11 Kulakov Alexander 15.05.1983
12 Klinkhammer Rob (CAN) 12.08.1986
13 Drozd Sergei 14.04.1990
19 Komarov Nikita 28.06.1988
21 Palushaj Aaron (USA) 07.09.1989
23 Stas Andrei 18.10.1988
28 Materukhin Alexander 17.10.1981
61 Stepanov Andrei 14.04.1986
71 Pavlovich Alexander 12.07.1988
77 Kitarov Alexander 08.07.1987
81 Lopachuk Stanislav 16.02.1992
85 Volkov Artyom 28.01.1985
88 Kovyrshin Evgeny 25.01.1986
HC Davos
Trainer: Del Curto Arno 23.07.1956
Assistent: Gross Remo 17.02.1960
Torhüter
60 Nyffeler Melvin 16.12.1994
91 Senn Gilles 01.03.1996
Verteidiger
29 Forster Beat 02.02.1983
32 Schneeberger Noah 23.05.1988
33 Forrer Marco 18.07.1996
47 Kindschi Simon 11.05.1996
48 Rahimi Daniel (SWE) 28.04.1987
61 Heldner Fabian 24.06.1996
62 Du Bois Félicien 18.10.1983
71 Paschoud Claude-Curdin 03.04.1994
90 Jung Sven 05.01.1995
Stürmer
9 Kessler Tino 01.05.1996
10 Ambühl Andres 14.09.1983
13 Kousal Robert (CZE) 07.10.1990
14 Hall Adam (USA) 14.08.1980
15 Ruutu Tuomo (FIN) 16.02.1983
17 Lindgren Perttu (FIN) 26.08.1987
18 Sciaroni Gregory 07.04.1989
23 Walser Samuel 05.06.1992
27 Ledin Per (SWE) 14.09.1978
56 Wieser Dino 13.06.1989
59 Simion Dario 22.05.1994
65 Wieser Marc 13.10.1987
70 Corvi Enzo 23.12.1992
94 Shore Drew (USA) 29.01.1991
96 Egli Chris 19.03.1996
Bewährungsprobe für den HCD
Der HCD hat gestern gegen Team
Canada keine schlechte Leistung gezeigt,
am Ende reichte es aber doch
nicht zu einem Punkt. Heute wartet mit
Dinamo Minsk aber ein anderes Kaliber.
Die Weissrussen konnten gestern
ihre Batterien auf laden, verzichteten
sogar auf ein Training. In der KHL konnte
Minsk in dieser Saison überzeugen
und hat im Startspiel gegen Team Canada
im zweiten und dritten Drittel das in
der Mannschaft steckende Potenzial
mehr als angedeutet. Eine schwierige
Aufgabe für die Davoser, zumal Minsk
das Spiel nicht auf die leichte Schulter
nehmen wird und den Sieg will, um
morgen zu einem zusätzlichen Freitag
zu kommen. Es wird eine Bewährungsprobe
für den HCD.
Stefan Bürer,
SRF-Kommentator
Sein Tipp: 1:3
Davos hat sich gegen Team
Canada in Fahrt gespielt und
besiegt die Weissrussen.
Die Schweizer Bildungsinstitution.
Effizient. Sicher. Individuell.
SETZE
AUF DEINE
FAVORITEN!
Für alle.
Auch ohne
UBS-Konto.
Buebetrickli
Regelmässig Infoanlässe!
«Ich mache die Berufsmatura
bei der AKAD,
weil ich so mehr Zeit
für die Trainings habe.»
Jetzt auf die Top-Events
der Saison wetten.
Gleich hier, am Kiosk oder
auf www.sporttip.ch
Spengler
Cup Davos
Die Tickets für alle Freunde
besorgt? UBS Paymit:
schnell und kostenlos Geld
austauschen.
www.akad.ch/college
Offizieller Partner von SwissTopSport
Dein Einsatz zählt!
© UBS 2016. Alle Rechte vorbehalten.

TM
EISPEOPLE EISREPORT EISFACTS
Roberto Lombardini, Vizepräsident HC Davos,
und Schauspieler Anatole Taubman.
EISGEFLÜSTER
Ab Herbst 2018 sind vom Int. Hockeyverband
(IIHF) Regeländerungen vorgesehen:
Die interessanteste: Das Powerplay wird bei
einem Ausschluss nicht mehr mit 5 gegen 4,
sondern mit 4 gegen 3 gespielt. Bei einer
weiteren Strafe mit 5 gegen 3. Die Statistik
zeigt klar, dass bei 4 gegen 3 mehr Tore
fallen als bei 5 gegen 4. IIHF-Präsident René
Fasel, auch dieses Jahr Gast beim Spengler
Cup, schliesst übrigens nicht mehr aus, nach
Ablauf seiner Amtszeit 2020 noch einmal
zur Wiederwahl anzutreten.
Daniel Rahimi erzielte gestern sein erstes Tor
für den HCD, zum Sieg reichte es aber nicht.
Rahimi-Premiere
Der HC Davos verliert gegen Team
Canada (3:4), sorgt aber für ein
denkwürdiges Tor. Mountfield gewinnt
gegen Yekaterinburg (4:3) – es ist die
zweite Niederlage für die Russen.
Daniel Rahimi ist der bisher erstaunlichste
Torschütze beim Spengler Cup 2016 – und
wird es bleiben. Der schwedische Defensiv-
Verteidiger mit iranischen Wurzeln (sein
Vater floh 1989 aus dem Iran nach Schweden)
ist die «Antithese zum Showturnier».
Und nun hat er ausgerechnet gegen Team
Canada sein erstes Saisontor, sein erstes
Tor für den HCD erzielt (zum 2:2).
Am Ende nützt auch dieser spezielle Treffer
nichts – der HCD verliert eine intensive,
schnelle Partie gegen Team Canada 3:4.
Ein intensives, schnelles, hochstehendes,
dramatisches Spiel, das die Mängel der
ganzen Saison in 60 Minuten zusammengefasst
aufzeigt: eine hockeytechnisch
gute, ja, eine erstaunliche Leistung. Aber
wie so oft reicht es nicht ganz. Der HCD
spielt ein hochentwickeltes Hockey, und es
sind nicht gravierende Mängel, die den
Weg in die Niederlage weisen – es ist die
Summe kleiner Fehler – oft provoziert durch
das hohe Tempo –, die dem HCD zum
Verhängnis werden.
Verloren ist noch nichts. Auch nicht für Yekaterinburg
nach der zweiten Niederlage,
dem 3:4 gegen Mountfield. Der HCD wie
auch die Russen haben nach wie vor die
Möglichkeit, den Halbfinal zu erreichen.
HC Lugano – Avtomobilist Yekaterinburg 4 : 2
Dinamo Minsk – Team Canada 7 : 4
Mountfield HK – Avtomobilist Yekaterinburg 4 : 3
HC Davos – Team Canada 3 : 4
28.12.2016 Heute spielen
G5 HC Lugano – Mountfield HK 15.00
G6 Dinamo Minsk – HC Davos 20.15
Der weitere Spielplan
G7 29.12. 2. Torriani – 3. Cattini 15.00
G8 29.12. 2. Cattini – Yekaterinburg 20.15
G9 30.12. 1. Cattini – Sieger G7 15.00
G10 30.12. 1. Torriani – Sieger G8 20.15
31.12. Final 12.00
Sieger G9 – Sieger G10
Gruppe Torriani Sp. T. P.
HC Lugano 1 4 : 2 3
Mountfield HK 1 4 : 3 3
Avtomobilist Yekaterinburg 2 5 : 8 0
Gruppe Cattini
Dinamo Minsk 1 7 : 4 3
Team Canada 2 8 : 10 3
HC Davos 1 3 : 4 0
Die Topscorer T. A. P.
1. Kovyrshin E. (DIN) 2 1 3
Ebbett Andrew (CAN) 2 1 3
Raymond M. (CAN) 2 1 3
Die bösen Buben
Min.
1. Dragoun Michal (MHK) 6
DiDomenico Chris (CAN) 6
Kivisto Tommi (AVT) 6
Impressum: Offizielle Turnierzeitung 90. Spengler Cup
Davos 2016 – Auflage: 58 000 Exemplare – Organisator/Herausgeber:
Hockey Club Davos AG, 7270
Davos Platz – Verlag/Produzent: IMS Sport AG,
3098 Köniz, Michel Bongard – Redaktion: Andy
Maschek, Klaus Zaugg – Layout: Reto Fiechter – Fotos:
KEYSTONE/EQ Images, Reto Fiechter, zVg – Druck:
Somedia Production AG, 7007 Chur – Copyright:
Hockey Club Davos AG, 7270 Davos Platz, und
IMS Sport AG, 3098 Köniz
Glarner Matthias
Schwingerkönig 2016
Energie
für Gewinner
© 2016 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, the EA SPORTS logo are trademarks of Electronic Arts Inc. NHL, the NHL Shield and the word mark
and image of the Stanley Cup are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted
herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises,
L.P. © NHL 2016. All Rights Reserved. All other trademarks, copyrights and other forms of intellectual property belong to their respective
owners. 2 and the Playstation Family logo are registered trademarks and Ø is a trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.
www.vitogaz.ch