General catalogue 2013 - Orkli
General catalogue 2013 - Orkli
General catalogue 2013 - Orkli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
G<br />
E<br />
N<br />
E<br />
R<br />
A<br />
L<br />
C<br />
A<br />
T<br />
A<br />
L<br />
O<br />
G<br />
U<br />
E<br />
<strong>2013</strong><br />
UNDERFLOOR HEATING-COOLING<br />
SOLAR SYSTEMS<br />
HEATING and PLUMBING
index<br />
Valeur temporelle certifiée par<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
CSTB<br />
001/004834 001/004835<br />
01 Underfloor Heating / Cooling ......... 2<br />
Underfloor heating systems ....................... 8<br />
Heating system for commercial<br />
establishments ......................................... 16<br />
Underfloor heating plates ........................ 18<br />
Tube ....................................................... 23<br />
Hydraulic units for underfloor<br />
heating/cooling systems .......................... 24<br />
Underfloor heating/cooling<br />
distribution equipment ............................ 28<br />
Modular manifolds .................................. 34<br />
Distribution units for combined<br />
underfloor heating/cooling<br />
installations and radiators ....................... 36<br />
Components ............................................ 38<br />
Components for control .......................... 40<br />
Project ..................................................... 44<br />
<strong>General</strong> conditions to guarantee ............. 45<br />
Coverage certificate ................................. 46<br />
02 Manifolds and distribution equipment . 50<br />
Underfloor heating/cooling<br />
distribution equipment ............................ 52<br />
Modular manifolds ................................... 58<br />
Modular manifolds with brass<br />
male quick couplers ................................. 62<br />
Distribution units for combined<br />
underfloor heating/cooling<br />
installations and radiators ........................ 64<br />
Radiators distribution equipment ............. 66<br />
Components for distribution<br />
equipment ............................................... 70<br />
Coupling to pipe accessories ................... 78<br />
* Note: Any non included reference in the<br />
<strong>catalogue</strong>, request delivery delay<br />
03 Solar heating systems ........................... 82<br />
Compact, "ALL-IN-ONE" solar system ..... 84<br />
Solar panel for swimming pools ............... 90<br />
Hydraulic components ............................. 93<br />
Drain-Unit: dual hydraulic unit with<br />
drain back system .................................... 94<br />
Drain-Unit: hydraulic unit with<br />
drain-back system .................................... 98<br />
Hydraulic units high efficiency ............... 100<br />
Hydraulic pumping units with<br />
integrated control ................................... 102<br />
Hydraulic pumping units<br />
without regulation .................................. 103<br />
Hydraulic units for major installations .... 104<br />
Fresh water station ................................. 108<br />
Indirect heat exchange solar kit ............. 110<br />
Solar dhw kit .......................................... 112<br />
Zone valves ............................................ 114<br />
Safety valves........................................... 115<br />
Flowmeters ............................................. 115<br />
Safety groups.......................................... 115<br />
Compensation valves ............................. 115<br />
Drain valves/air separators ..................... 116<br />
Mixing valves ......................................... 116<br />
Controls for solar heating installations .... 116<br />
Solar expansion vessels .......................... 116<br />
Accessories for expansion vessels ........... 117<br />
04 Valves and fittings for radiators ... 118<br />
Home refurbishment plan:<br />
valves with thermostatic heads .............. 120<br />
Thermostatic head valves ...................... 124<br />
Thermostatic valves: bitube, monotube,<br />
thermostatic unit ................................... 126<br />
Special valves for bathrooms:<br />
Deluxe series ......................................... 134<br />
Manual valves: bitube, monotube ......... 139<br />
Lockshields ............................................ 142<br />
Purging devices ..................................... 145<br />
Hydraulic modules for radiators with<br />
integrated taps ...................................... 146<br />
Accessories ........................................... 147<br />
05 Zone valves ................................. 158<br />
Non detachable zone valves ................. 160<br />
Detachable zone valves ........................ 162<br />
06 Valves and safety groups ............ 168<br />
Safety valves.......................................... 170<br />
Safety groups ....................................... 171<br />
Safety group kit ..................................... 174<br />
Safety units supplied on “trays .............. 174<br />
Compensation valves ............................ 175<br />
Accessories ........................................... 175<br />
07 Climate control ............................ 176<br />
Thermostats and chronothermostats ...... 178<br />
Thermostat and chronothermostats by<br />
radio frecuency ..................................... 178<br />
External climate control ......................... 179<br />
Thermocyclic control ............................ 180<br />
Climate control accessories ................... 181<br />
08 Spare parts ................................. 182<br />
<strong>General</strong> purchasing conditions ...... 187<br />
Guarantee ....................................... 187<br />
Commercial network ....................... 188
01<br />
energy<br />
efficiency<br />
Underfloor<br />
Heating / Cooling<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Underfloor heating systems<br />
Heating system for commercial<br />
establishments<br />
Underfloor heating plates<br />
Tube<br />
Hydraulic units for underfloor<br />
heating/cooling systems<br />
Underfloor heating/cooling<br />
distribution equipment<br />
Modular manifolds<br />
Distribution units for combined<br />
underfloor heating/cooling<br />
installations and radiators<br />
Components<br />
Components for control<br />
Project<br />
<strong>General</strong> conditions to guarantee<br />
Coverage certificate
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
you can’t see it...
energy<br />
efficiency<br />
01<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
All-round Solution<br />
The best all-round Underfloor Heating<br />
and Cooling system to adapt to your<br />
needs.<br />
It's all advantages<br />
The All-round Underfloor Heating<br />
and Cooling system has clear<br />
advantages:<br />
• Ideal temperature distribution.<br />
• Uniform temperature.<br />
• Energy savings: at least 15%.<br />
• Attractive appearance.<br />
• Healthy: natural humidity, no dust.<br />
• Clean.<br />
• Compatible with any energy type.<br />
Ideal for renewable energies.<br />
...but you can feel it
Major installations<br />
Greenhouses<br />
• Flower greenhouse in the Pagoeta Natural Park<br />
(Guipuzcoa)<br />
• Experimental tomato greenhouse, Guipuzcoa<br />
Regional Government<br />
Supermarkets<br />
• Eroski Supermarket in Santurce (Vizcaya)<br />
Homes for the Elderly<br />
• Residence In San Salvador de Oña (Burgos)<br />
• Clergymen's residence in Beloso (Pamplona)<br />
• Calzada de Guernica Home (Vizcaya)<br />
• Arangoitia Home (Beasain)<br />
• COCOPE Foundation Elderly People’s Home in<br />
Peñafiel (Valladolid)<br />
• Guadalajara Home<br />
• Day Centre in La Coruña<br />
• Villanubla Elderly People’s Home (Valladolid)<br />
• Elderly people's home in Montauban (France)<br />
Schools and sports centres<br />
• School in Las Matas (Madrid)<br />
• Kindergarten in Zarautz (Gipuzkoa)<br />
• State School in Santibañez (Caceres)<br />
• School, sports and cultural centre in Caudete (Albacete)<br />
• San Agustín de Guadalix School (Madrid)<br />
• School in Colmenar Viejo (Madrid)<br />
• Anoeta Ikastola School (Guipuzcoa)<br />
• Gym at the Urdaneta de Ordizia School (Guipuzcoa)<br />
• “Children’s House” in Alovera (Guadalajara)<br />
• Music school and archaeological interpretation centre<br />
in Salvatierra (Álava)<br />
• Altea Sports Centre (Alicante)<br />
• Athletics ground in Burgos<br />
• Physiotherapy centre in Bergara (Guipuzcoa)<br />
• School in Ejea de los Caballeros (Zaragoza)<br />
• Nursery schools in Beasain, Lazkao and Ormaiztegi<br />
(Guipuzcoa); La Cistérniga (Valladolid); San Antolín in<br />
Palencia; Ibeas de Juarros (Burgos); Salburua (Vitoria);<br />
Carcasonne (France), Montauban (Francia)<br />
• School in Tolosa (Guipuzcoa)<br />
• Bressol Schools (Barcelona)<br />
• María Soriano Special Education Centre in Madrid<br />
• Reform of Castilla León Agricultural Technology<br />
Institute<br />
Residential blocks<br />
• 228 homes in ARCOSUR (Zaragoza)<br />
• 64 homes in Medina del Campo (Valladolid)<br />
• 46 homes for the San Cristóbal Cooperative - phase<br />
XXVIII (Valladolid)<br />
• 26 homes at Calle Licenciado Poza nº 32, Bilbao<br />
(Vizcaya)<br />
• 45 sheltered flats in Lutxana (Vizcaya)<br />
• 168 homes in Sabadell (Barcelona)<br />
• 50 homes in Sant Cugat del Vallès (Barcelona)<br />
• Students’ residence in Mieres (Asturias)<br />
• 36 single-family homes in Cigales (Valladolid)<br />
Hotels<br />
• Hotel in Vitoria<br />
• Guesthouse in Ampurias<br />
Industrial buildings, shops and warehouses<br />
• Riventi Factory building (Burgos)<br />
• High-efficiency industrial building in Meco (Madrid)<br />
• Warehouse in Gregori (Lleida)<br />
• Berogas plumbing shop in Tolosa (Guipuzcoa)<br />
• Elosegi sanitary product display shop in Beasain<br />
(Guipuzcoa)<br />
• Furniture display shop on the La Paz Industrial<br />
Estate in Teruel<br />
• Renteria Municipal Market (Guipuzcoa)<br />
• Tile-making establishment in Zaldibia (Guipuzcoa)<br />
• Industrial building in Alcasa (Valladolid)<br />
Sundry<br />
• Fire station in Madrid<br />
• Cardedeu Library (Barcelona)<br />
• Valladolid National Police Station<br />
• Valladolid Military Hospital<br />
• Cultural Centre in Alcobendas (Madrid)<br />
• Integrated Emergency Centre in Alcorcón (Madrid)<br />
• Castilla y León Agricultural Technical Institute on the<br />
Zamadueñas estate (Valladolid)<br />
• Atapuerca Visitor Reception Centre in Ibeas de<br />
Juarros (Burgos)<br />
• Health Centre in Aguilar de Campoo (Palencia)<br />
• Caprotti Palace (Ávila)<br />
• Teruel Agricultural Study and Development Centre<br />
• Teruel Airport<br />
• San Telmo Museum (San Sebastian)<br />
• Beasain Town Hall<br />
• Chemist's shop in Bilbao<br />
• Igartza Palace (Beasain)<br />
• ERM military base (Muret – Toulouse)<br />
• Cazadores Alpinos Chasseur Alpin de Varce military<br />
base (Var)<br />
• ORONA Technology Centre, 16,000 m 2 , Hernani<br />
(Gipuzkoa)<br />
Tel.: +34 943 80 51 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
Underfloor Heating Certification<br />
01<br />
For an underfloor heating/cooling system to be considered a quality system it must be<br />
certified by an external company.<br />
In Spain, AENOR certifies that this body has ensured that the complete ORKLI system<br />
(the design of the projects and all the materials used in them) complies with the UNE-<br />
EN 1264 standard for underfloor heating/cooling. Before issuing its certificate, AENOR<br />
performs testing at the CEIS laboratories in Madrid with a real underfloor heating system<br />
calculated by ORKLI, comparing the values obtained with those calculated in the design<br />
created at ORKLI’s offices. It then compares this value with those required in the UNE-EN<br />
1264 standard. If all the parameters are correct, it issues the certificate.<br />
001/004834 001/004835<br />
SRPT-16<br />
SRPT-20<br />
In France, the CSTB is the body certifying that the ORKLI underfloor heating/cooling<br />
system complies with the French standards.<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
CSTB 20/10-205<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
7
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPT-16<br />
001/004834<br />
SRPT-16<br />
project<br />
components SRPT-16<br />
1<br />
1<br />
+ +<br />
2<br />
Floor slab<br />
Mortar<br />
3<br />
16 mm<br />
45 mm<br />
86 mm<br />
25 mm<br />
2<br />
3<br />
manifolds control installer<br />
assistance service<br />
coverage certificate<br />
+ + +<br />
8<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPT-16<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Studded multidirectional insulating plate<br />
• Material: EPS.<br />
• Pipe: 16 – 20 mm.<br />
• Pipe configuration: the pipe may be installed in several directions.<br />
• Multiple flow: 75 mm.<br />
• Stud shape: undercut.<br />
• Density: 30 kg/m 3 .<br />
• Acoustic insulation: AL w = 16 db.<br />
• Note: consult price and availability for other thicknesses and densities.<br />
Cross-linked<br />
polyethylene tube using<br />
the peroxide method<br />
(PEX-A) with EVOH<br />
antidiffusion barrier<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
CSTB 14/07-1149<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-100 100<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-120 120<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-200 200<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-500 500<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE PIECES/BOX €/PANEL<br />
R=0,75 m 2 K/W 1075x750x25 SRPAN25-P 11<br />
R=1,25 m 2 K/W 1075x750x43 SRPAN43-P 8<br />
R=1,7 m 2 K/W 1075x750x58 SRPAN58-P 7<br />
R=2,1 m 2 K/W 1075x750x72 SRPAN72-P 5<br />
Polyethylene foam flanking strip<br />
• Thickness: 7mm.<br />
• Density: 33 kg/m 3 .<br />
• Note: check out other options.<br />
DESCRIPTION HEIGHT (MM) ARTICLE M./COIL €/M<br />
With self-adhesive backing 130 SRBAN-2 50<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
9
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPT-20<br />
001/004835<br />
SRPT-20<br />
project<br />
components SRPT-20<br />
1<br />
1<br />
+ +<br />
2<br />
Floor slab<br />
Mortar<br />
3<br />
20 mm<br />
45 mm<br />
90 mm<br />
25 mm<br />
2<br />
3<br />
manifolds control installer<br />
assistance service<br />
coverage certificate<br />
+ + +<br />
10<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPT-20<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Studded multidirectional insulating plate<br />
• Material: EPS.<br />
• Pipe: 16 – 20 mm.<br />
• Pipe configuration: the pipe may be installed in several directions.<br />
• Multiple flow: 75 mm.<br />
• Stud shape: undercut.<br />
• Density: 30 kg/m 3 .<br />
• Acoustic insulation: AL w = 16 db.<br />
• Note: consult for price and availability for other thicknesses and<br />
densities.<br />
Cross-linked<br />
polyethylene tube using<br />
the peroxide method<br />
(PEX-A) with EVOH<br />
antidiffusion barrier<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-100 100<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-120 120<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-200 200<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-500 500<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE PIECES/BOX €/PANEL<br />
R=0,75 m 2 K/W 1075x750x25 SRPAN25-P 11<br />
R=1,25 m 2 K/W 1075x750x43 SRPAN43-P 8<br />
R=1,7 m 2 K/W 1075x750x58 SRPAN58-P 7<br />
R=2,1 m 2 K/W 1075x750x72 SRPAN72-P 5<br />
Polyethylene foam flanking strip<br />
• Thickness: 7mm.<br />
• Density: 33 kg/m 3 .<br />
• Note: check out other options.<br />
DESCRIPTION HEIGHT (MM) ARTICLE M./COIL €/M<br />
With self-adhesive backing 130 SRBAN-2 50<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
11
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPL-16<br />
Ideal for refurbishments.<br />
SRPL-16<br />
project<br />
components SRPL-16<br />
1<br />
+ +<br />
Mortar<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Floor slab<br />
5 mm<br />
16 mm<br />
30 mm*<br />
56 mm<br />
2<br />
3<br />
manifolds control installer<br />
assistance service<br />
coverage certificate<br />
+ + +<br />
* With self-levelling mortar: 30 mm; with traditional mortar: 45 mm.<br />
12<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPL-16<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Multi-layer heat reflective insulation<br />
• Material: multilayer.<br />
• Pitch: 50 mm.<br />
• Acoustic insulation: AL w = 22 db.<br />
Multilayer pipe<br />
• Note: for other diameters and lengths of the coil,<br />
consult for price and availability.<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M<br />
Ø16x2 SRTM16-200 200<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE M 2 /ROLL €/M<br />
R=0,75 m 2 K/W 12,66x1,58x0,005 SRTR5 20<br />
Fixing rail for multilayer panel<br />
DESCRIPTION ARTICLE M/RAIL €/M.<br />
Rail for Ø 16 tube SRCAR16-L 2<br />
Heat reflector plate installation diagram<br />
1. Place the fixing rail. 2. Place the pipe in the fixing rail. 3. Final installation diagram.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
13
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPL-20<br />
Ideal for refurbishments.<br />
SRPL-20<br />
project<br />
components SRPL-20<br />
1<br />
+ +<br />
Mortar<br />
1<br />
2 3<br />
Floor slab<br />
5 mm<br />
20 mm<br />
30 mm*<br />
60 mm<br />
2<br />
3<br />
manifolds control installer<br />
assistance service<br />
coverage certificate<br />
+ + +<br />
* With self-levelling mortar: 30 mm; with traditional mortar: 45 mm.<br />
14<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING SYSTEMS<br />
SRPL-20<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Multi-layer heat reflective insulation<br />
• Material: multilayer.<br />
• Pitch: 50 mm.<br />
• Acoustic insulation: AL w = 22 db.<br />
Multilayer pipe<br />
• Note: for other diameters and lengths of the coil,<br />
consult for price and availability.<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE M 2 /ROLL €/M<br />
Ø20x2 SRTM20-200 200<br />
R=0,75 m 2 K/W 12,66x1,58x0,005 SRTR5 20<br />
Fixing rail for multilayer panel<br />
DESCRIPTION ARTICLE M/RAIL €/M.<br />
Rail for Ø 20 tube SRCAR20-L 2<br />
Heat reflector plate installation diagram<br />
1. Place the fixing rail. 2. Place the pipe in the fixing rail. 3. Final installation diagram.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
15
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
HEATING SYSTEM FOR COMMERCIAL ESTABLISHMENTS<br />
This installation system uses the heat emitted by cold<br />
chambers for ambient heating in commercial establishments,<br />
meaning no power source is required for heating.<br />
patented<br />
The underfloor heating system installed beside the cold chamber<br />
emits heat in both winter and summer and the area is therefore<br />
not an excessively cold zone in summer, creating comfort for people<br />
transiting through these areas (it is a proven fact that purchasing<br />
customers spend a much longer time in these cooled areas).<br />
An added advantage is the fact that when an underfloor heating<br />
installation is used to dissipate the heat emitted by the cooling<br />
circuit, no condenser needs to be fitted and therefore no evacuation<br />
chimney needs to be installed. Consequently, as no condenser needs<br />
to be fitted, the installation makes much less noise.<br />
16 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HEATING SYSTEM FOR COMMERCIAL ESTABLISHMENTS<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
COOLING SYSTEM FOR COMMERCIAL ESTABLISHMENTS<br />
+<br />
+<br />
manifolds control installer<br />
assistance service<br />
coverage certificate<br />
+ + +<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
17
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING PLATES<br />
The EN 1264 European underfloor heating standard states that the<br />
insulating plate is to have a different thermal resistance depending<br />
on where the underfloor heating is to be installed.<br />
The thermal resistance values set by the standard are as follows:<br />
MINIMUM THERMAL RESISTANCE ACCORDING TO INSTALLATION PREMISES AND<br />
IN COMPLIANCE WITH THE UNE EN 1264 STANDARD<br />
Plate between heated rooms<br />
R= 0,75 m 2 K/W<br />
Plate on non-heated ground<br />
or space<br />
R = 1,25 m 2 K/W<br />
External<br />
temperatures<br />
Plate on overhang<br />
Up to 0ºC, R = 1,25 m 2 K/W<br />
Between 0 et -5ºC, R = 1,5 m 2 K/W<br />
Between -5 et -15ºC, R = 2 m 2 K/W<br />
20ºC<br />
The applicable building regulations in different countries also stress<br />
the importance of thermal insulation of buildings to reduce CO 2<br />
emissions into the atmosphere. Using suitable underfloor heating<br />
insulation for each case, the underfloor heating standard and the<br />
building regulations can therefore both be complied with using one<br />
single element.<br />
18<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING PLATES<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
BUILDING REGULATIONS IN SPAIN<br />
In Spain, the Technical Building Code which took effect in 2006 and<br />
is mandatory, states the requirements to be fulfilled by buildings<br />
with regard to basic safety, habitability and environmental protection<br />
requirements.<br />
The Technical Building Code establishes thermal values for the<br />
building’s cladding: For floor insulation, the Technical Building Code<br />
states that the thermal resistance must be as follows:<br />
cladding<br />
R = 1,45 m 2 K/W (Climate zone A)<br />
LA CORUÑA<br />
LUGO<br />
PONTEVEDRA<br />
OURENSE<br />
ASTURIAS<br />
LEÓN<br />
VIZCAYA GUIPÚZCOA<br />
CANTABRIA<br />
ÁLAVA NAVARRA<br />
PALENCIA<br />
BURGOS<br />
LA RIOJA<br />
HUESCA<br />
LÉRIDA<br />
GIRONA<br />
R = 1,47 m 2 K/W (Climate zone B)<br />
ZAMORA<br />
VALLADOLID<br />
SORIA<br />
ZARAGOZA<br />
BARCELONA<br />
SALAMANCA<br />
GUADALAJARA<br />
TERUEL<br />
ÁVILA<br />
MADRID<br />
CUENCA<br />
CÁCERES<br />
TOLEDO<br />
VALENCIA<br />
CIUDAD REAL<br />
BADAJOZ<br />
ALBACETE<br />
TARRAGONA<br />
CASTELLÓN<br />
BALEARES<br />
R = 1,54 m 2 K/W (Climate zone C)<br />
R = 1,56 m 2 K/W (Climate zone D)<br />
ALICANTE<br />
CÓRDOBA<br />
JAÉN<br />
MURCIA<br />
HUELVA<br />
SEVILLA<br />
GRANADA<br />
ALMERIA<br />
MALAGA<br />
CÁDIZ<br />
R = 1,61 m 2 K/W (Climate zone E)<br />
SANTA CRUZ<br />
LAS PALMAS<br />
Note: The climate zones are as per the capitals. The climate<br />
zone may be affected by the altitude of the works in question.<br />
Taking into account both these values and the resistance established by the underfloor heating standard<br />
UNE-EN 1264, the least favourable value would need to be calculated for each case. This would be the<br />
resistance value all underfloor heating plates must have in order to comply with all of the requirements.<br />
SOUND INSULATION. Basic noise protection requirements (HR)<br />
The aim of the basic “Noise protection” requirement included in the Technical Building Code is to limit,<br />
inside buildings and under normal conditions of use, the risk of nuisance or illnesses that noise may<br />
cause to users as a result of the characteristics of their project, construction, use and maintenance.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
19
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING PLATES<br />
The values of noise that the building has to meet, are the following:<br />
Brick partitioning or heavy<br />
pre-fabricated panels with elastic<br />
bands or resting on the floating<br />
floor<br />
Self-supporting panel partition<br />
Floor mass (kg/m 2 ) ΔLW (dB) ΔLW (dB)<br />
175<br />
200<br />
225<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
The plate used for underfloor heating means a thermal insulation value is already obtained.<br />
26<br />
25<br />
24<br />
22<br />
16<br />
15<br />
12<br />
10<br />
FLOOR TYPE<br />
26<br />
24<br />
23<br />
21<br />
16<br />
14<br />
11<br />
10<br />
BUILDING REGULATIONS IN FRANCE<br />
The Réglementation Thermique 2012 (2012 Thermal Regulations) contains<br />
the power consumption values (in kWh/m 2 ) for regions in France. They take into<br />
account lighting, HVAC (heating, ventilation and air conditioning) and domestic<br />
hot water.<br />
The Cochebat association gives information on two thermal resistance values for floors.<br />
• R=0.75 is the resistance value of the insulating material between two heated rooms.<br />
• R=2.4 is the resistance value of the insulating material in subfloors, crawlspaces or unheated spaces.<br />
The Certitherm label (as well as the CSTBat certification) certifies the efficiency of radiant floors.<br />
Plate on non-heated ground<br />
R= 1,7 m 2 K/W<br />
Plate on non-heated space<br />
R = 2,5 m 2 K/W<br />
Plate on overhang<br />
R = 2,78 m 2 K/W<br />
20<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING PLATES<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
did you know...?<br />
<strong>Orkli</strong> is developing a new underfloor heating/cooling system with added advantages over the current<br />
panel? It will be available from the first half of <strong>2013</strong>.<br />
This new panel will have AENOR underfloor heating/cooling system certification and will comply with<br />
the EN-1264 Standard.<br />
FEATURES<br />
EPS material, density 30kg/m 3 .<br />
Undercut studs for better pipe fixing.<br />
Reversible panel: a more compact block to<br />
resist knocks on transport.<br />
Maximum panel dimensions: 1350 x 900 mm.<br />
Pipe ducts in 75 mm multiples .<br />
150μm poliestireno (PF) film coating.<br />
Same stud design and similar appearance to the<br />
present panel. Diagonal circuits can be made.<br />
Uniform pipe connections throughout the panel.<br />
More stepping space.<br />
Efficiency: more contact between the pipe and<br />
the mortar.<br />
Available in different thicknesses: 26, 43, 58,<br />
63, 72, 90 mm.<br />
MORE ADVANTAGES<br />
Improved heat transfer between the pipe and the mortar.<br />
Better proportion of studs to clips.<br />
Now reversible: protects the panel from knocks.<br />
Less storage space required: smaller volume for storage and transport.<br />
Saves on installation time: larger surface area per panel: 1.215m² = quicker installation.<br />
Easier to install: more stepping space on panel.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
21
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING PLATES<br />
Studded multidirectional insulating plate<br />
• Material: EPS.<br />
• Pipe: 16 – 20 mm.<br />
• Pipe configuration: the pipe may be installed in several directions.<br />
• Pitch: 75 mm.<br />
• Stud shape: undercut.<br />
• Density: 30 kg/m 3 .<br />
• Acoustic insulation: AL w = 16 db.<br />
• Note: consult for price and availability for other thicknesses and<br />
densities.<br />
Studded insulating plate<br />
• Material: EPS.<br />
• Pitch: 50 mm.<br />
• Pipe: 14 – 16 mm.<br />
• Stud shape: undercut.<br />
• Density: 30 kg/m 3 .<br />
• Acoustic insulation: AL w = 26 db. (article SRPAN25-PA).<br />
• Note: consult for price and availability for other thicknesses and<br />
densities.<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE PIECES/BOX €/PANEL<br />
R=0,75 m 2 K/W 1075x750x25 SRPAN25-P 11<br />
R=1,25 m 2 K/W 1075x750x43 SRPAN43-P 8<br />
R=1,7 m 2 K/W 1075x750x58 SRPAN58-P 7<br />
R=2,1 m 2 K/W 1075x750x72 SRPAN72-P 5<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE PIECES/BOX €/PANEL<br />
R=0,38 m 2 K/W 1400x800x11 SRPAN11-P 12<br />
R=0,75m 2 K/W 1400x800x25 SRPAN25-PA 8<br />
Multi-layer heat reflective insulation<br />
• Material: multilayer.<br />
• Pitch: 50 mm.<br />
• Acoustic insulation: AL w = 22 db.<br />
did you know...?<br />
that the multi-layer heat reflective<br />
insulation panel is ideal for<br />
refurbishments? As it is a flat panel<br />
(low thickness), height is not<br />
required for the installation.<br />
DESCRIPTION DIMENSION (mm) ARTICLE M 2 /ROLL €/M<br />
R=0,75 m 2 K/W 12,66x1,58x0,005 SRTR5 20<br />
that a thickness of just 5 cm complies<br />
with the minimum thermal<br />
resistance requirements<br />
of 0.75 m 2 K/W?.<br />
22<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
TUBE<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Cross-linked<br />
polyethylene tube<br />
using the peroxide<br />
method (PEX-A) with<br />
EVOH antidiffusion<br />
barrier<br />
• Note: for other diameters<br />
and lengths of the coil,<br />
consult for price and<br />
availability.<br />
Ø 16<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
CSTB 14/07-1149<br />
Multilayer pipe<br />
• Note: for other diameters and lengths of the coil,<br />
consult for price and availability.<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M<br />
Ø16x1,5 SRTBA16F-200 200<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-100 100<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-120 120<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-200 200<br />
Ø16x1,8 SRTBA16-500 500<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-100 100<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-120 120<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-200 200<br />
Ø20x1,9 SRTBA20-500 500<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M<br />
Ø16x2 SRTM16-200 200<br />
Ø20x2 SRTM20-200 200<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
23
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
HYDRAULIC UNITS FOR UNDERFLOOR HEATING/COOLING SYSTEMS<br />
SINGLE POINT HYDRAULIC UNITS<br />
Single point hydraulic units consist of 2 shut-off valves, 2<br />
thermometers, a single point mixing valve and a pump<br />
(180 mm). Including all these components in a single unit provides<br />
major advantages such as easy installation, savings on both<br />
materials and labour costs and the guarantee offered by a unit with<br />
all its components mounted.<br />
24 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC UNITS FOR UNDERFLOOR HEATING/COOLING SYSTEMS<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Materials:<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
- Insulation: EPP.<br />
• Connections: 1” female.<br />
- Copper pipes (UNE 1057).<br />
• Centre distance: 125 mm.<br />
- Brass bodies (EN1265CW617N).<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
- Seals: EPDM.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
• Hydraulic characteristics (page 47).<br />
- Distance between connections: 180 mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" unit with shut-off valve, single point mixing valve and thermometers<br />
1" unit with shut-off valve, single point mixing valve, thermometers and<br />
differential pressure valve<br />
1" unit with shut-off valve, single point mixing valve and thermometers<br />
1" unit with shut-off valve, single point mixing valve and thermometers<br />
RS 25/6-3<br />
YONOS PARA RS25/6RKA<br />
(High Efficiency)<br />
YONOS PARA RS25/7RKA<br />
(High Efficiency)<br />
SR1100 1<br />
SR1110 1<br />
SR1200 1<br />
SR1300 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
25
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
HYDRAULIC UNITS FOR UNDERFLOOR HEATING/COOLING SYSTEMS<br />
VARIABLE POINT HYDRAULIC UNITS<br />
Variable point hydraulic units consist of 2 shut-off valves, 2<br />
thermometers, a motorised mixing valve and a pump (180 mm).<br />
Including all these components in a single unit provides major<br />
advantages such as easy installation, savings on both materials<br />
and labour costs and the guarantee offered by a unit with all its<br />
components mounted.<br />
26 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC UNITS FOR UNDERFLOOR HEATING/COOLING SYSTEMS<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Materials:<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
- Insulation: EPP.<br />
• Connections: 1” female.<br />
- Copper pipes (UNE 1057).<br />
• Centre distance: 125 mm.<br />
- Brass bodies (EN 12165CW617N).<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
- Seals: EPDM.<br />
• Mixing valve temperature range: 20ºC-50ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
• Motor:<br />
- Distance between connections: 180 mm.<br />
- 3-point actuator.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
- 230 V.<br />
- Connection cable: 1.5 m.<br />
- 90º rotation time: 60 s.<br />
- Torque: 6 Nm.<br />
• Hydraulic characteristics (page 47).<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" unit with shut-off valve, motorised mixing valve and thermometers<br />
1" unit with shut-off valve, motorised mixing valve, thermometers and<br />
differential pressure valvel<br />
1" unit with shut-off valve, motorised mixing valve and thermometers<br />
1" unit with shut-off valve, motorised mixing valve and thermometers<br />
Note: For adjustment, see the section on adjustment according to outdoor temperature (page 41)<br />
RS 25/6-3<br />
YONOS PARA RS25/6RKA<br />
(High Efficiency)<br />
YONOS PARA RS25/7RKA<br />
(High Efficiency)<br />
SR2100 1<br />
SR2130 1<br />
SR2200 1<br />
SR2300 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
27
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
SINGLE POINT AND VARIABLE POINT DISTRIBUTION UNITS<br />
The single point and variable point distribution units are designed to provide<br />
professionals with products that will help them carry out their projects, notably<br />
improving the quality of the final installation. We have carefully designed this<br />
product down to the last detail to make it a competitive solution and so that it<br />
really is “all advantages”: safety and reliability, savings on materials and<br />
labour costs and quick and easy installation, resulting in a fully-guaranteed<br />
product.<br />
The single point and variable point distribution units consist of the collectors<br />
(flow and return), 2 shut-off valves with thermometer, 1 mixing valve (consult<br />
models), 1 pump (consult models) and a differential pressure valve.<br />
28 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
SINGLE POINT DISTRIBUTION UNIT WITH<br />
LOCKSHIELDS<br />
SINGLE POINT DISTRIBUTION UNIT WITH FLOW<br />
REGULATORS<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
• Components include: manifold with thermostatic valves, manifold<br />
with lockshields, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill valves<br />
with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1 differential<br />
pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer and a metal<br />
cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
• Components include: manifold with thermostatic valves, manifold<br />
with flow regulators, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill<br />
valves with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1 differential<br />
pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer and a metal<br />
cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1102 1<br />
3 Ways SRD1103 1<br />
4 Ways SRD1104 1<br />
5 Ways SRD1105 1<br />
6 Ways RS 25/6-3 SRD1106 1<br />
7 Ways SRD1107 1<br />
8 Ways SRD1108 1<br />
9 Ways SRD1109 1<br />
10 Ways SRD1110 1<br />
11 Ways SRD1111 1<br />
2 Ways SRD1202 1<br />
3 Ways SRD1203 1<br />
4 Ways SRD1204 1<br />
5 Ways SRD1205 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1206 1<br />
7 Ways RS25/6RKA SRD1207 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1208 1<br />
9 Ways SRD1209 1<br />
10 Ways SRD1210 1<br />
11 Ways SRD1211 1<br />
2 Ways SRD1302 1<br />
3 Ways SRD1303 1<br />
4 Ways SRD1304 1<br />
5 Ways SRD1305 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1306 1<br />
7 Ways RS25/7RKA SRD1307 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1308 1<br />
9 Ways SRD1309 1<br />
10 Ways SRD1310 1<br />
11 Ways SRD1311 1<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1122 1<br />
3 Ways SRD1123 1<br />
4 Ways SRD1124 1<br />
5 Ways SRD1125 1<br />
6 Ways RS 25/6-3 SRD1126 1<br />
7 Ways SRD1127 1<br />
8 Ways SRD1128 1<br />
9 Ways SRD1129 1<br />
10 Ways SRD1130 1<br />
11 Ways SRD1131 1<br />
2 Ways SRD1222 1<br />
3 Ways SRD1223 1<br />
4 Ways SRD1224 1<br />
5 Ways SRD1225 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1226 1<br />
7 Ways RS25/6RKA SRD1227 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1228 1<br />
9 Ways SRD1229 1<br />
10 Ways SRD1230 1<br />
11 Ways SRD1231 1<br />
2 Ways SRD1322 1<br />
3 Ways SRD1323 1<br />
4 Ways SRD1324 1<br />
5 Ways SRD1325 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1326 1<br />
7 Ways RS25/7RKA SRD1327 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1328 1<br />
9 Ways SRD1329 1<br />
10 Ways SRD1330 1<br />
11 Ways SRD1331 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
29
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
VARIABLE POINT DISTRIBUTION UNIT WITH FLOW REGULATORS<br />
• Components include: manifold with thermostatic valves, manifold with<br />
flow regulators, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill valves with<br />
filters, 1 motorised mixing valve, 1 pump, 1 differential pressure valve, 2<br />
shut-off valves with thermometer and a metal cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
For adjustment, see the section on adjustment according to<br />
outdoor temperature (page 41)<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD2122 1<br />
3 Ways SRD2123 1<br />
4 Ways SRD2124 1<br />
5 Ways SRD2125 1<br />
6 Ways RS 25/6-3 SRD2126 1<br />
7 Ways SRD2127 1<br />
8 Ways SRD2128 1<br />
9 Ways SRD2129 1<br />
10 Ways SRD2130 1<br />
11 Ways SRD2131 1<br />
2 Ways SRD2222 1<br />
3 Ways SRD2223 1<br />
4 Ways SRD2224 1<br />
5 Ways SRD2225 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD2226 1<br />
7 Ways RS25/6RKA SRD2227 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD2228 1<br />
9 Ways SRD2229 1<br />
10 Ways SRD2230 1<br />
11 Ways SRD2231 1<br />
2 Ways SRD2322 1<br />
3 Ways SRD2323 1<br />
4 Ways SRD2324 1<br />
5 Ways SRD2325 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD2326 1<br />
7 Ways RS25/7RKA SRD2327 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD2328 1<br />
9 Ways SRD2329 1<br />
10 Ways SRD2330 1<br />
11 Ways SRD2331 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
30 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION EQUIPMENT WITH LOCKSHIELDS<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
can be fitted as required.<br />
• Add 2,5 € to install the manifold in the box. (See page 76).<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3280442 1<br />
3 Ways 3380442 1<br />
4 Ways 3480442 1<br />
3/4" 5 Ways 3580442 1<br />
6 Ways 3680442 1<br />
7 Ways 3780442 1<br />
8 Ways 3880442 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3285442 1<br />
3 Ways 3385442 1<br />
4 Ways 3486442 1<br />
3/4" 5 Ways 3586442 1<br />
6 Ways 3686442 1<br />
7 Ways 3787442 1<br />
8 Ways 3887442 1<br />
2 Ways 5280552 1<br />
3 Ways 5380552 1<br />
4 Ways 5480552 1<br />
5 Ways 5580552 1<br />
6 Ways 5680552 1<br />
1" 7 Ways 5780552 1<br />
8 Ways 5880552 1<br />
9 Ways 5980552 1<br />
10 Ways 6080552 1<br />
11 Ways 6180552 1<br />
12 Ways 6280552 1<br />
2 Ways 5285552 1<br />
3 Ways 5385552 1<br />
4 Ways 5486552 1<br />
5 Ways 5586552 1<br />
6 Ways 5686552 1<br />
1" 7 Ways 5787552 1<br />
8 Ways 5887552 1<br />
9 Ways 5987552 1<br />
10 Ways 6088552 1<br />
11 Ways 6188552 1<br />
12 Ways 6288552 1<br />
2 Ways 8280662 1<br />
3 Ways 8380662 1<br />
4 Ways 8480662 1<br />
5 Ways 8580662 1<br />
6 Ways 8680662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8780662 1<br />
8 Ways 8880662 1<br />
9 Ways 8980662 1<br />
10 Ways 9080662 1<br />
11 Ways 9180662 1<br />
12 Ways 9280662 1<br />
2 Ways 8285662 1<br />
3 Ways 8385662 1<br />
4 Ways 8486662 1<br />
5 Ways 8586662 1<br />
6 Ways 8686662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8787662 1<br />
8 Ways 8887662 1<br />
9 Ways 8987662 1<br />
10 Ways 9088662 1<br />
11 Ways 9188662 1<br />
12 Ways 9288662 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
31
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION UNITS WITH FLOW REGULATORS<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• The flow regulator includes an easy adjustment tool.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• The flow regulator includes an easy adjustment tool.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3290442 1<br />
3 Ways 3390442 1<br />
4 Ways 3490442 1<br />
3/4" 5 Ways 3590442 1<br />
6 Ways 3690442 1<br />
7 Ways 3790442 1<br />
8 Ways 3890442 1<br />
2 Ways 3295442 1<br />
3 Ways 3395442 1<br />
4 Ways 3496442 1<br />
3/4" 5 Ways 3596442 1<br />
6 Ways 3696442 1<br />
7 Ways 3797442 1<br />
8 Ways 3897442 1<br />
2 Ways 5290552 1<br />
3 Ways 5390552 1<br />
4 Ways 5490552 1<br />
5 Ways 5590552 1<br />
6 Ways 5690552 1<br />
1" 7 Ways 5790552 1<br />
8 Ways 5890552 1<br />
9 Ways 5990552 1<br />
10 Ways 6090552 1<br />
11 Ways 6190552 1<br />
12 Ways 6290552 1<br />
2 Ways 8290662 1<br />
3 Ways 8390662 1<br />
4 Ways 8490662 1<br />
5 Ways 8590662 1<br />
6 Ways 8690662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8790662 1<br />
8 Ways 8890662 1<br />
9 Ways 8990662 1<br />
10 Ways 9090662 1<br />
11 Ways 9190662 1<br />
12 Ways 9290662 1<br />
2 Ways 5295552 1<br />
3 Ways 5395552 1<br />
4 Ways 5496552 1<br />
5 Ways 5596552 1<br />
6 Ways 5696552 1<br />
1" 7 Ways 5797552 1<br />
8 Ways 5897552 1<br />
9 Ways 5997552 1<br />
10 Ways 6098552 1<br />
11 Ways 6198552 1<br />
12 Ways 6298552 1<br />
2 Ways 8295662 1<br />
3 Ways 8395662 1<br />
4 Ways 8496662 1<br />
5 Ways 8596662 1<br />
6 Ways 8696662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8797662 1<br />
8 Ways 8897662 1<br />
9 Ways 8997662 1<br />
10 Ways 9098662 1<br />
11 Ways 9198662 1<br />
12 Ways 9298662 1<br />
Note: In modular manifolds and distribution equipment with lockshields, same discount as manifolds and distribution equipment section.<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
32 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION UNITS WITH PRE-MOUNTED MODULAR MANIFOLDS<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
did you know...?<br />
that they prevent condensation in underfloor cooling systems?<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• Can be supplied to order for 3/4" Eurocone, substitute reference M for H-M.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 5290552M 1<br />
3 Ways 5390552M 1<br />
4 Ways 5490552M 1<br />
5 Ways 5590552M 1<br />
6 Ways 5690552M 1<br />
1" 7 Ways 5790552M 1<br />
8 Ways 5890552M 1<br />
9 Ways 5990552M 1<br />
10 Ways 6090552M 1<br />
11 Ways 6190552M 1<br />
12 Ways 6290552M 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
33
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
MODULAR MANIFOLDS<br />
did you know...?<br />
that a fixing support must be included for every 4 modules?<br />
START MODULE<br />
Start module<br />
Shut-off valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Start module E-26795 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" Shut-off valve for impulse without thermometer E-23147 24<br />
1" Shut-off valve for impulse with thermometer E-23148 24<br />
1" Shut-off valve for return without thermometer E-25232 24<br />
1" Shut-off valve for return with thermometer E-25233 24<br />
INTERMEDIATE MODULES<br />
Module with M28x1,5<br />
thermostatic valve<br />
Module with flow<br />
regulator<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5140000 1<br />
1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5130000 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5140000J 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5130000J 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5140000H 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5130000H 1<br />
Module with lockshield<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5120000 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5120000J 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5120000H 1<br />
34 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
MODULAR MANIFOLDS<br />
START/END MODULES + SHUT-OFF VALVE UNIT<br />
Start/end module with drain valve and drain tap<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
With drain valve and drain tap E-26796 1<br />
Start/end module with drain valve and drain tap<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Start/end module with drain valve and drain tap E-23146 1<br />
Start/end modules + shut-off valve unit<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Start/end modules + shut-off valve unit E-23145 1<br />
M30 X 1,5 MODULES<br />
Module with M30x1,5<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
thermostatic valve 1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5140000A 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5140000JA 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5140000HA 1<br />
SUPPORT FOR MODULAR MANIFOLDS<br />
• 2 units per bag.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
- E-23149 15<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
35
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
DISTRIBUTION UNITS FOR COMBINED UNDERFLOOR HEATING/COOLING INSTALLATIONS AND<br />
RADIATORS<br />
Both high and low temperature channels are obtained from the<br />
same distribution unit. It is used when part of the installation<br />
requires underfloor heating and the rest of the installation is<br />
equipped with radiators. All the components are ready-assembled<br />
and factory-tested: all that needs to be done is to connect the pipes.<br />
36<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DISTRIBUTION UNITS FOR COMBINED UNDERFLOOR HEATING/COOLING INSTALLATIONS AND<br />
RADIATORS<br />
COMBINED SINGLE POINT DISTRIBUTION<br />
UNITS WITH LOCKSHIELDS<br />
COMBINED SINGLE POINT DISTRIBUTION<br />
UNITS WITH FLOW REGULATORS<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Components include: 1 manifold with thermostatic valves, 1<br />
manifold with lockshields, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill<br />
valves with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1 differential<br />
pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer, Two 2-channel<br />
manifolds for radiators and a metal cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 20ºC-50ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
Components include: 1 manifold with thermostatic valves, 1<br />
manifold with flow regulators, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain<br />
and fill valves with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1<br />
differential pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer, two<br />
2-channel manifolds and a metal cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1102C 1<br />
3 Ways SRD1103C 1<br />
4 Ways RS 25/6-3 SRD1104C 1<br />
5 Ways SRD1105C 1<br />
6 Ways SRD1106C 1<br />
7 Ways SRD1107C 1<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1122C 1<br />
3 Ways SRD1123C 1<br />
4 Ways RS 25/6-3 SRD1124C 1<br />
5 Ways SRD1125C 1<br />
6 Ways SRD1126C 1<br />
7 Ways SRD1127C 1<br />
2 Ways SRD1202C 1<br />
3 Ways SRD1203C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1204C 1<br />
5 Ways RS25/6RKA SRD1205C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1206C 1<br />
7 Ways SRD1207C 1<br />
2 Ways SRD1222C 1<br />
3 Ways SRD1223C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1224C 1<br />
5 Ways RS25/6RKA SRD1225C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1226C 1<br />
7 Ways SRD1227C 1<br />
2 Ways SRD1302C 1<br />
3 Ways SRD1303C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1304C 1<br />
5 Ways RS25/7RKA SRD1305C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1306C 1<br />
7 Ways SRD1307C 1<br />
2 Ways SRD1322C 1<br />
3 Ways SRD1323C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1324C 1<br />
5 Ways RS25/7RKA SRD1325C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1326C 1<br />
7 Ways SRD1327C 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
37
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
COMPONENTS<br />
COUPLING TO PIPE ACCESSORIES<br />
Male connection for multilayer pipe<br />
• Greater closing surface with a double seal.<br />
• Reduces the chance of leaks by 80%.<br />
• New design.<br />
Don’t take chances<br />
with accessories!<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø16x2 V-01030 30<br />
Male connection for PER<br />
• Cap, O-ring, ring and nut.<br />
• Featuring two units per each group.<br />
Male connection for multi-layer pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø16x1,5 E-13679 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,8 E-15700 40<br />
M24x1,5 Ø20x1,9 E-18873 40<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø16x2 E-13727 40<br />
M24x1,5 Ø20x2 E-13670 40<br />
Note: Same discount as valves and fittings for radiators.<br />
INSULATION PANEL ACCESSORIES<br />
Staple for castellated panel<br />
Staple for plain panel<br />
DESCRIPTION<br />
ARTICLE UNITS/BAG €/UD.<br />
Polypropylene staple for Ø16 SRCLIP-T 50<br />
and Ø20 mm tube<br />
DESCRIPTION<br />
ARTICLE UNITS/BAG €/UD.<br />
Polypropylene staple for Ø16 SRCLIP-L 50<br />
and Ø20 mm tube<br />
ADDITIVE FOR MORTAR<br />
FLANKING STRIP<br />
Polyethylene foam flanking strip<br />
• Thickness: 7mm.<br />
• Density: 33 kg/m 3 .<br />
• Note: check out other options.<br />
DESCRIPTION ARTICLE KG./DRUM €/KG.<br />
Super plasticising additive SRADIT 25<br />
DESCRIPTION ALTURA (MM) ARTICLE M./ROLL €/M.<br />
With self-adhesive backing 130 SRBAN-2 50<br />
With self-adhesive backing 180 SRBAN-4 50<br />
38<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS<br />
ANTI-MOISTURE BARRIER<br />
GUIDE ELBOW<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
• Thickness = 0,15 mm (G600).<br />
DESCRIPTION<br />
ARTICLE PIECES/BOX €/UD.<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./COIL €/M. Ø16 mm. SRGUIA16 1<br />
Polyethylene film (1 m. width) SRFILM 200<br />
Ø20 mm. SRGUIA20 1<br />
EXPANSION JOINTS<br />
• Thickness = 10 mm.<br />
• Height = 130 mm.<br />
DESCRIPTION ARTICLE M./BOX €/M.<br />
Joint (2 m./pieces) SRJUNT-R 50<br />
TOOLS<br />
Uncoiler<br />
Staple Gun<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Uncoiler up to rolls of 600 meters SRDESB 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Staple Gun SRGRAP 1<br />
Pipe-cutting scissors for PEX-PP-PE and PB pipes<br />
of up to 26 mm diameter<br />
Fixing rail for multilayer panel<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Pipe cutting scissors SRCUT 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE M/RAIL €/M.<br />
Rail for Ø 16 tube SRCAR16-L 2<br />
Rail for Ø 20 tube SRCAR20-L 2<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
39
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
COMPONENTS FOR CONTROL<br />
MIXING VALVES<br />
Thermostatic mixing<br />
valves for underfloor<br />
heating<br />
Motorised head for mixing<br />
valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" female inlet - 1" male outlet E-19813 1 230V - 5Nm - 60" E-18683 1<br />
Mixing valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3 ways 3/4" E-18382 1<br />
3 ways 1" E-18680 1<br />
3 ways 1 ½” E-19792 1<br />
3 ways 2” E-19258 1<br />
ROOM THERMOSTATS AND CHRONOTHERMOSTATS<br />
Digital<br />
• Screen indicating room temperature<br />
and set temperature.<br />
• Temperature adjustable from 5º - 35ºC.<br />
• Powered by two alkaline batteries<br />
(1,5 V type LR6) (included).<br />
• Low battery indicator.<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Ambient thermostat - ON/OFF 547000 40<br />
Summer - winter ambient thermostat 547001 40<br />
Mechanical<br />
• Temperature adjustable from 10-30ºC.<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Ambient thermostat - ON/OFF 547005 40<br />
Summer - winter ambient thermostat 547006 40<br />
CS7 series<br />
• Temperature adjustable form 5º - 30ºC.<br />
• Swing 0,5 ºC.<br />
• Powered by two alkaline batteries<br />
(1,5V type LR6) (included).<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Weekly chronothermostat 579000 -<br />
SR series<br />
• Connections unit: for connection of thermoelectric heads and pump.<br />
• Number of thermostat connections: 6<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Connection box E-25228 1<br />
Thermostat E-25229 1<br />
Cover for public spaces E-25601 1<br />
40<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS FOR CONTROL<br />
ROOM THERMOSTATS AND CHRONOTHERMOSTATS BY RADIO FREQUENCY<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
CS7 series<br />
• Temperature adjustable form 5º - 30ºC.<br />
• Swing 0,5 ºC.<br />
• Powered by two alkaline batteries (1,5V type LR6) (included).<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
SR series<br />
• Connections unit: for connection of thermoelectric heads and pump.<br />
• Number of thermostat connections: 6<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Weekly chronothermostat + 578155 5<br />
radio receiver kit<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Radio frequency connection box E-25230 1<br />
Radio frequency thermostat E-25231 1<br />
Cover for public spaces E-25601 1<br />
EXTERNAL CLIMATE CONTROL<br />
Central heating unit<br />
(heating and cooling)<br />
• Includes card and wall assembly<br />
case.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Digital station with more than 1 circuit control 588253 1<br />
with control of central heating<br />
Digital station unit with control of 588252 1<br />
central heating/cooling<br />
Pocket for pulse sensor<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Ø 7 x 8 x47, nut 1/2" NPT 555001 1<br />
External sensor<br />
(heating and cooling)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 meters, IP65-NTC 1% - 10K OHM-25ºC E-18901 1<br />
Pulse sensor<br />
(heating and cooling)<br />
• Also valid for the return.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Thermosound TRP 150 Ø 6,5 x 36 mm. - wire 2 m. E-19452 1<br />
Ambient sensor (heating)<br />
Anti-steam sensor<br />
(heating and cooling)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Enclosure IP20, Sensor NTC 1% - 10K OHM - 25ºC 576808 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
To prevent steam E-22106 1<br />
did you know...?<br />
A dehumidifier can be controlled via<br />
the central regulation unit<br />
by fitting this accessory.<br />
Relay module for dehumidifier control<br />
(cooling)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Relay module for dehumidifier control E-24593 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
41
UNDERFLOOR HEATING/COOLING<br />
COMPONENTS FOR CONTROL<br />
THERMOCYCLIC CONTROL<br />
did you know...?<br />
Is the thermocyclic regulation of an indoor room based on a<br />
totally new regulation process?<br />
It calculates in advance when the actuator or heater should be switched on or off using a<br />
totally new, unique regulation process that learns the properties of each heating system in<br />
order to anticipate them and use them for its calculations.<br />
The system begins to learn from the first time it is switched on, to provide maximum comfort in<br />
every area and every room. It was patented on 27 January 2000 and successfully introduced in<br />
the European market.<br />
The tests carried out at the Institute of Thermodynamics and Technical Equipment for Buildings<br />
of the Dresden University of Technology were confirmed in practice: the energy savings<br />
were greater than with traditional thermostat regulation.<br />
By means of microoscillations<br />
of ± 0.15 ºC, the<br />
regulator rapidly configures<br />
the desired indoor<br />
temperature.<br />
white:<br />
Theoretical temperature<br />
yellow:<br />
Real temperature<br />
red:<br />
Heating switched on.<br />
And how does it actually work?<br />
In a room with doors and windows and with people inside it, it is almost impossible for a<br />
constant temperature to be maintained.<br />
Energy is continually supplied and lost: the doors and windows are opened and closed,<br />
people enter and leave the room, heaters are switched on or candles are lit, the sun shines<br />
through the windows or it rains. The real indoor temperature varies continually: it is not stable.<br />
The daily heating phases intensify these temperature oscillations, often by several degrees.<br />
This inevitably gives rise to an unpleasant ambient temperature.<br />
On the other hand, these temperature changes contain information on the system constants<br />
and the atmospheric conditions (the orientation of the room, climate, use). This is how the<br />
thermocyclic regulation makes its calculations: it uses this information and controls the<br />
oscillations to very fine values. It continually evaluates the movements it has learnt and defined,<br />
and then regulates them in real time.<br />
The user configures the desired comfort temperature using the central control unit or the<br />
interior units, decides how long the night period will last or how the system will be used<br />
during the weekend, and the regulation process is performed on the basis of these.<br />
No further configuration is necessary.<br />
42<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS FOR CONTROL<br />
THERMOCYCLIC CONTROL<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Central unit E-18650 1 Chronothermostats RG E-18651 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Local unit RS E-18652 1 Switch 4 channels ST E-18653 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Regulator VR E-18654 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Transformer TR E-18655 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wireless ambient temperature sensor E-24872 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wireless receiver E-24873 1<br />
CLIMATE CONTROL ACCESSORIES<br />
Thermoelectric head<br />
• Easy to install: first screw the nut<br />
onto the valve, and then screw on<br />
the head until you hear a click.<br />
The cable does not obstruct<br />
assembly.<br />
Safety contact thermostat<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
TCS safety contact thermostat 543461 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M28x1 NC 230V head F-9996 24<br />
M28x1 NC 24V head E-16898 24<br />
M28x1 NC 230V head with micro E-18127 24<br />
Adapter connector M30x1,5 V-02070 1<br />
Note: Same discount as climate control section.<br />
Differential pressure valve<br />
improvements<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1 1/4" angle E-18604 10<br />
3/4" straight V-01121 10<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
43
PROJECT SERVICE IS STANDARD FOR<br />
THE SPANISH AND FRENCH MARKET.<br />
UNE EN 1264-COMPLIANT<br />
PROJECT WITH INSTALLER<br />
ASSISTANCE SERVICE<br />
<strong>Orkli</strong> provides a FREE Installer Assistance<br />
Service for the works if the complete<br />
installation is made using <strong>Orkli</strong> materials.<br />
This service shows installers how to<br />
correctly make the installations, to obtain<br />
an efficient installation. This service may<br />
include a technician visit.<br />
Our aim is to guarantee the efficiency<br />
of all <strong>Orkli</strong> Underfloor Heating/Cooling<br />
installations, and as part of this<br />
commitment we issue a COVERAGE<br />
CERTIFICATE for all installations requiring<br />
this certification when the installation<br />
has been made in accordance with our<br />
process and assembly procedure.<br />
To request this service, simply indicate<br />
this fact along with your order, or call us<br />
on 943 80 94 57.<br />
44<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
GENERAL CONDITIONS<br />
> OFFER VALIDITY PERIOD<br />
90 calendar days from the project delivery date.<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
> OFFER MODIFICATION<br />
This estimate will be valid providing the specifications agreed on with the customer<br />
are not altered. Any modification made after delivery of the project will<br />
entail review of the offer and project.<br />
> SUPPLY CONDITIONS<br />
The transport will be at the expense of <strong>Orkli</strong> S.Coop, for all complete underfloor<br />
heating orders supplied in one single delivery and exceeding a net price<br />
of 900 €. A complete order is taken to mean the purchase of the totality<br />
of the underfloor heating and regulation components that figure in <strong>Orkli</strong><br />
S.Coop.’s estimate.<br />
> PRICES<br />
The prices are retail prices. The discount agreed on with <strong>Orkli</strong> S.Coop will be<br />
applied in each case.<br />
> OFFERS<br />
Different estimates will be delivered with each project. A combination of the<br />
different estimates may be made in accordance with the customer’s requirements.<br />
> CONDITIONS OF THE OFFER<br />
This is an offer for the supply of products. It is based on the project drawn<br />
up by <strong>Orkli</strong> S.Coop on the basis of information provided by the customer, and<br />
on the exclusive use of <strong>Orkli</strong> products. If <strong>Orkli</strong> does not have sufficient information<br />
to draw up the projects, they reserve the right to make hypothetical<br />
projects. If the customer does not indicate that the data are erroneous,<br />
<strong>Orkli</strong> will presume them to be correct. <strong>Orkli</strong> shall not be held liable for any<br />
damages arising from:<br />
> Failure to comply with the specifications indicated in the technical<br />
documentation supplied by <strong>Orkli</strong> S.Coop.<br />
> The total or partial use of products other than <strong>Orkli</strong> S.Coop products.<br />
> The incorrect or inappropriate handling, use, conservation or maintenance<br />
of the products manufactured and supplied by <strong>Orkli</strong> S.Coop.<br />
> The installation failure of the products.<br />
> The data supplied by the customer not being confirmed or being erroneous,<br />
incorrect or incomplete. If the offer is accepted, <strong>Orkli</strong> S.Coop<br />
shall only be liable as a supplier of its own products.<br />
January <strong>2013</strong><br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
45
COVERAGE CERTIFICATE<br />
ORKLI S. COOP. has contracted a product liability insurance policy guaranteeing up to:<br />
and for a period of:<br />
2 MILLION EUROS<br />
15 YEARS<br />
any damages caused by the use of the system products (Basic-16, Basic-20, Mini-16<br />
and Mini-20) attributable to:<br />
> Product manufacturing defects.<br />
> Defects in the concept or design of the product<br />
This certificate will not be valid in the following cases:<br />
> Failure to comply with the specifications indicated in the technical documentation<br />
supplied by <strong>Orkli</strong> S. Coop.<br />
> Incorrect or inappropriate handling, use, conservation or maintenance of the products<br />
manufactured and supplied by <strong>Orkli</strong> S. Coop.<br />
> Any damages deriving from the installation of failure the products.<br />
> The data supplied by the customer not being confirmed or being erroneous, incorrect<br />
or incomplete.<br />
> Products other than <strong>Orkli</strong> products being used in the installation.<br />
IMPORTANT: This guarantee certificate is valid for complete systems only (design,<br />
technical assistance service, etc.) offered by <strong>Orkli</strong>, S. Coop.<br />
46<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Pump RS 25/6 3<br />
[m]<br />
6<br />
5,6<br />
5,2<br />
4,8<br />
4,4<br />
4<br />
3,6<br />
3,2<br />
2,8<br />
2,4<br />
2<br />
1,6<br />
1,2<br />
0,8<br />
0,4<br />
Flow height<br />
mín.<br />
máx.<br />
mín.<br />
máx.<br />
Pump WILO "Yonos para"<br />
H=m<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 500<br />
1000 1500<br />
2000<br />
YONOS PARA.../7.0<br />
YONOS PARA.../6.0<br />
Q=l/h<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
47
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Cross-linked polyethylene tube using the peroxide method (PEX-A) and multilayer<br />
pipe<br />
l/s<br />
100<br />
Water temperature 70ºC<br />
10<br />
1<br />
0.1<br />
110x10 mm<br />
90x8,2<br />
75x6,9<br />
63x5,8<br />
50x4,6<br />
40x3,7<br />
32x3,0<br />
25x2,3<br />
20x2,0<br />
16x2,0<br />
3,0<br />
2,5<br />
1,25 1,5 1,752,0<br />
1,0<br />
12,0<br />
10,0<br />
4,0 5,0 6,0 7,0<br />
m/s<br />
0.01<br />
kPa/m 0.01<br />
0,3<br />
0,25<br />
0,2<br />
0.1<br />
0,4<br />
0,6<br />
0,5<br />
1<br />
10<br />
100<br />
Correction factor for<br />
other temperatures<br />
Temperature ºC 90 80 70 60 50 40 30 20 10<br />
Factor 0.95 0.98 1.00 1.02 1.05 1.10 1.14 1.20 1.25<br />
Mixing valves thermostatics<br />
3<br />
2,5<br />
Pressure drop (bar)<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
0,5<br />
0<br />
0<br />
10 20 30 40 50 60 70<br />
Flow (l/min)<br />
48<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Mixing valves<br />
Underfloor<br />
Heating/Cooling<br />
01<br />
Flow<br />
Δt = 5ºC 10ºC<br />
m 3 /h l/s 7.5ºC<br />
Kvs [m 3 /h]<br />
50<br />
40 2"<br />
15ºC<br />
20ºC<br />
25 1 1/2"<br />
10<br />
30ºC<br />
20<br />
20<br />
10<br />
5<br />
2<br />
40ºC<br />
10<br />
6.3<br />
1"<br />
3/4"<br />
5<br />
1<br />
2<br />
1<br />
0.5<br />
0.2<br />
0,5<br />
0,2<br />
0,1<br />
0,05<br />
5 10 20<br />
50 100 500 1 2 5 10 20 50 100 200<br />
Power [kW]<br />
Pressure drop ΔP<br />
[kPa]<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
49
02<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
Underfloor heating/cooling<br />
distribution equipment<br />
Modular manifolds<br />
Modular manifolds with brass<br />
male quick couplers<br />
Distribution units for combined<br />
underfloor heating/cooling<br />
installations and radiators<br />
Radiators distribution equipment<br />
Components for distribution equipment<br />
Coupling to pipe accessories
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
SINGLE POINT AND VARIABLE POINT DISTRIBUTION UNITS<br />
The single point and variable point distribution units are designed to provide<br />
professionals with products that will help them carry out their projects, notably<br />
improving the quality of the final installation. We have carefully designed this<br />
product down to the last detail to make it a competitive solution and so that it<br />
really is “all advantages”: safety and reliability, savings on materials and<br />
labour costs and quick and easy installation, resulting in a fully-guaranteed<br />
product.<br />
The single point and variable point distribution units consist of the collectors<br />
(flow and return), 2 shut-off valves with thermometer, 1 mixing valve (consult<br />
models), 1 pump (consult models) and a differential pressure valve.<br />
52 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
SINGLE POINT DISTRIBUTION UNIT WITH<br />
LOCKSHIELDS<br />
SINGLE POINT DISTRIBUTION UNIT WITH FLOW<br />
REGULATORS<br />
• Components include: manifold with thermostatic valves, manifold<br />
with lockshields, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill valves<br />
with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1 differential<br />
pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer and a metal<br />
cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
• Components include: manifold with thermostatic valves, manifold<br />
with flow regulators, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill<br />
valves with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1 differential<br />
pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer and a metal<br />
cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1102 1<br />
3 Ways SRD1103 1<br />
4 Ways SRD1104 1<br />
5 Ways SRD1105 1<br />
6 Ways RS 25/6-3 SRD1106 1<br />
7 Ways SRD1107 1<br />
8 Ways SRD1108 1<br />
9 Ways SRD1109 1<br />
10 Ways SRD1110 1<br />
11 Ways SRD1111 1<br />
2 Ways SRD1202 1<br />
3 Ways SRD1203 1<br />
4 Ways SRD1204 1<br />
5 Ways SRD1205 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1206 1<br />
7 Ways RS25/6RKA SRD1207 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1208 1<br />
9 Ways SRD1209 1<br />
10 Ways SRD1210 1<br />
11 Ways SRD1211 1<br />
2 Ways SRD1302 1<br />
3 Ways SRD1303 1<br />
4 Ways SRD1304 1<br />
5 Ways SRD1305 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1306 1<br />
7 Ways RS25/7RKA SRD1307 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1308 1<br />
9 Ways SRD1309 1<br />
10 Ways SRD1310 1<br />
11 Ways SRD1311 1<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1122 1<br />
3 Ways SRD1123 1<br />
4 Ways SRD1124 1<br />
5 Ways SRD1125 1<br />
6 Ways RS 25/6-3 SRD1126 1<br />
7 Ways SRD1127 1<br />
8 Ways SRD1128 1<br />
9 Ways SRD1129 1<br />
10 Ways SRD1130 1<br />
11 Ways SRD1131 1<br />
2 Ways SRD1222 1<br />
3 Ways SRD1223 1<br />
4 Ways SRD1224 1<br />
5 Ways SRD1225 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1226 1<br />
7 Ways RS25/6RKA SRD1227 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1228 1<br />
9 Ways SRD1229 1<br />
10 Ways SRD1230 1<br />
11 Ways SRD1231 1<br />
2 Ways SRD1322 1<br />
3 Ways SRD1323 1<br />
4 Ways SRD1324 1<br />
5 Ways SRD1325 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD1326 1<br />
7 Ways RS25/7RKA SRD1327 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD1328 1<br />
9 Ways SRD1329 1<br />
10 Ways SRD1330 1<br />
11 Ways SRD1331 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 53
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
VARIABLE POINT DISTRIBUTION UNIT WITH FLOW REGULATORS<br />
• Components include: manifold with thermostatic valves, manifold with<br />
flow regulators, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill valves with<br />
filters, 1 motorised mixing valve, 1 pump, 1 differential pressure valve, 2<br />
shut-off valves with thermometer and a metal cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
For adjustment, see the section on adjustment according to<br />
outdoor temperature (page 41)<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD2122 1<br />
3 Ways SRD2123 1<br />
4 Ways SRD2124 1<br />
5 Ways SRD2125 1<br />
6 Ways RS 25/6-3 SRD2126 1<br />
7 Ways SRD2127 1<br />
8 Ways SRD2128 1<br />
9 Ways SRD2129 1<br />
10 Ways SRD2130 1<br />
11 Ways SRD2131 1<br />
2 Ways SRD2222 1<br />
3 Ways SRD2223 1<br />
4 Ways SRD2224 1<br />
5 Ways SRD2225 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD2226 1<br />
7 Ways RS25/6RKA SRD2227 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD2228 1<br />
9 Ways SRD2229 1<br />
10 Ways SRD2230 1<br />
11 Ways SRD2231 1<br />
2 Ways SRD2322 1<br />
3 Ways SRD2323 1<br />
4 Ways SRD2324 1<br />
5 Ways SRD2325 1<br />
6 Ways YONOS PARA SRD2326 1<br />
7 Ways RS25/7RKA SRD2327 1<br />
8 Ways (High Efficiency) SRD2328 1<br />
9 Ways SRD2329 1<br />
10 Ways SRD2330 1<br />
11 Ways SRD2331 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
54 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION EQUIPMENT WITH LOCKSHIELDS<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
• Add 2,5 € to install the manifold in the box. (See page 76).<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3280442 1<br />
3 Ways 3380442 1<br />
4 Ways 3480442 1<br />
3/4" 5 Ways 3580442 1<br />
6 Ways 3680442 1<br />
7 Ways 3780442 1<br />
8 Ways 3880442 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3285442 1<br />
3 Ways 3385442 1<br />
4 Ways 3486442 1<br />
3/4" 5 Ways 3586442 1<br />
6 Ways 3686442 1<br />
7 Ways 3787442 1<br />
8 Ways 3887442 1<br />
2 Ways 5280552 1<br />
3 Ways 5380552 1<br />
4 Ways 5480552 1<br />
5 Ways 5580552 1<br />
6 Ways 5680552 1<br />
1" 7 Ways 5780552 1<br />
8 Ways 5880552 1<br />
9 Ways 5980552 1<br />
10 Ways 6080552 1<br />
11 Ways 6180552 1<br />
12 Ways 6280552 1<br />
2 Ways 5285552 1<br />
3 Ways 5385552 1<br />
4 Ways 5486552 1<br />
5 Ways 5586552 1<br />
6 Ways 5686552 1<br />
1" 7 Ways 5787552 1<br />
8 Ways 5887552 1<br />
9 Ways 5987552 1<br />
10 Ways 6088552 1<br />
11 Ways 6188552 1<br />
12 Ways 6288552 1<br />
2 Ways 8280662 1<br />
3 Ways 8380662 1<br />
4 Ways 8480662 1<br />
5 Ways 8580662 1<br />
6 Ways 8680662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8780662 1<br />
8 Ways 8880662 1<br />
9 Ways 8980662 1<br />
10 Ways 9080662 1<br />
11 Ways 9180662 1<br />
12 Ways 9280662 1<br />
2 Ways 8285662 1<br />
3 Ways 8385662 1<br />
4 Ways 8486662 1<br />
5 Ways 8586662 1<br />
6 Ways 8686662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8787662 1<br />
8 Ways 8887662 1<br />
9 Ways 8987662 1<br />
10 Ways 9088662 1<br />
11 Ways 9188662 1<br />
12 Ways 9288662 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 55
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION UNITS WITH FLOW REGULATORS<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• The flow regulator includes an easy adjustment tool.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Standpipe entry can easily be changed from left to right or vice versa.<br />
• Drain valve replaceable with no need to drain installation.<br />
• A manometer may be fitted.<br />
• The flow regulator includes an easy adjustment tool.<br />
• Filters to prevent dirt from entering the installation.<br />
• The drain valve may be fitted in various positions, so that the manifold<br />
can be fitted as required.<br />
• Note: The "N" references are subject to ORKLI's terms of service.<br />
Minimum order: 50 units.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3290442 1<br />
3 Ways 3390442 1<br />
4 Ways 3490442 1<br />
3/4" 5 Ways 3590442 1<br />
6 Ways 3690442 1<br />
7 Ways 3790442 1<br />
8 Ways 3890442 1<br />
2 Ways 3295442 1<br />
3 Ways 3395442 1<br />
4 Ways 3496442 1<br />
3/4" 5 Ways 3596442 1<br />
6 Ways 3696442 1<br />
7 Ways 3797442 1<br />
8 Ways 3897442 1<br />
2 Ways 5290552 1<br />
3 Ways 5390552 1<br />
4 Ways 5490552 1<br />
5 Ways 5590552 1<br />
6 Ways 5690552 1<br />
1" 7 Ways 5790552 1<br />
8 Ways 5890552 1<br />
9 Ways 5990552 1<br />
10 Ways 6090552 1<br />
11 Ways 6190552 1<br />
12 Ways 6290552 1<br />
2 Ways 8290662 1<br />
3 Ways 8390662 1<br />
4 Ways 8490662 1<br />
5 Ways 8590662 1<br />
6 Ways 8690662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8790662 1<br />
8 Ways 8890662 1<br />
9 Ways 8990662 1<br />
10 Ways 9090662 1<br />
11 Ways 9190662 1<br />
12 Ways 9290662 1<br />
2 Ways 5295552 1<br />
3 Ways 5395552 1<br />
4 Ways 5496552 1<br />
5 Ways 5596552 1<br />
6 Ways 5696552 1<br />
1" 7 Ways 5797552 1<br />
8 Ways 5897552 1<br />
9 Ways 5997552 1<br />
10 Ways 6098552 1<br />
11 Ways 6198552 1<br />
12 Ways 6298552 1<br />
2 Ways 8295662 1<br />
3 Ways 8395662 1<br />
4 Ways 8496662 1<br />
5 Ways 8596662 1<br />
6 Ways 8696662 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8797662 1<br />
8 Ways 8897662 1<br />
9 Ways 8997662 1<br />
10 Ways 9098662 1<br />
11 Ways 9198662 1<br />
12 Ways 9298662 1<br />
56<br />
Note: In modular manifolds and distribution equipment with lockshields, same discount as manifolds and distribution equipment section.<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
UNDERFLOOR HEATING/COOLING DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION UNITS WITH PRE-MOUNTED MODULAR MANIFOLDS<br />
did you know...?<br />
that they prevent condensation in underfloor cooling systems?<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
• The components are easily removable for repair.<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• Can be supplied to order for 3/4" Eurocone, substitute reference M for H-M.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 5290552M 1<br />
3 Ways 5390552M 1<br />
4 Ways 5490552M 1<br />
5 Ways 5590552M 1<br />
6 Ways 5690552M 1<br />
1" 7 Ways 5790552M 1<br />
8 Ways 5890552M 1<br />
9 Ways 5990552M 1<br />
10 Ways 6090552M 1<br />
11 Ways 6190552M 1<br />
12 Ways 6290552M 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
57
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
did you know….?<br />
using Modular Manifolds<br />
is childsplay?<br />
Advantages<br />
- better service, less stock.<br />
- cleanliness: thanks to their inner<br />
sealing gasket which prevents dirt<br />
from entering.<br />
- greater product reliability.<br />
Preparing the manifold<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1<br />
The installation of the manifold starts by joining the modules<br />
together manually, making the short male connector on one of<br />
the modules coincide with the short female connector on the<br />
other. Once the modules have been joined, you have to turn one<br />
module with-in the other as far as it will go.<br />
2<br />
To finish, make sure that one part no longer<br />
turns with-in the other, pushing the safety<br />
element with the help of a tool.<br />
Carry out these steps with as many modules<br />
as necessary.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Once all the modules have been<br />
installed you need to fit the final<br />
module with the purging device<br />
and the drain valve following the<br />
same process as above.<br />
Then install the initial module.<br />
The ball valve will be the last element to be<br />
connected.<br />
58<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
Option diagram<br />
Example: 3-way unit with flow regulator fitted<br />
Example: 3-way unit with lockshields fitted<br />
SHUT-OFF VALVE<br />
INITIAL MODULE<br />
INTERMEDIATE MODULE<br />
FINAL MODULE<br />
02<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
59
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MODULAR MANIFOLDS<br />
did you know...?<br />
that a fixing support must be included for every 4 modules?<br />
START MODULE<br />
Start module<br />
Shut-off valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Start module E-26795 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" Shut-off valve for impulse without thermometer E-23147 24<br />
1" Shut-off valve for impulse with thermometer E-23148 24<br />
1" Shut-off valve for return without thermometer E-25232 24<br />
1" Shut-off valve for return with thermometer E-25233 24<br />
INTERMEDIATE MODULES<br />
Module with M28x1,5<br />
thermostatic valve<br />
Module with flow<br />
regulator<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5140000 1<br />
1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5130000 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5140000J 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5130000J 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5140000H 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5130000H 1<br />
Module with lockshield<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5120000 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5120000J 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5120000H 1<br />
60<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
MODULAR MANIFOLDS<br />
START/END MODULES + SHUT-OFF VALVE UNIT<br />
Start/end module with drain valve and drain tap<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
With drain valve and drain tap E-26796 1<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
Start/end module with drain valve and drain tap<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Start/end module with drain valve and drain tap E-23146 1<br />
Start/end modules + shut-off valve unit<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Start/end modules + shut-off valve unit E-23145 1<br />
M30 X 1,5 MODULES<br />
Module with M30x1,5<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
thermostatic valve 1” manifold. Outlet thread M24x1,5 5140000A 1<br />
1” manifold. Outlet thread 1/2" 5140000JA 1<br />
1” manifold. Outlet thread 3/4" Euroconus 5140000HA 1<br />
SUPPORT FOR MODULAR MANIFOLDS<br />
• 2 units per bag.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
- E-23149 15<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
61
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MODULAR MANIFOLDS WITH BRASS MALE QUICK COUPLERS<br />
Over three decades of experience in brass component manufacture<br />
allows us to present a product with the highest quality guarantee.<br />
Modular manifolds with male quick couplers enable tailor-made<br />
installations to be created, and they are easy to install, requiring no<br />
special manipulation (Teflon, etc.) and therefore saving on costs.<br />
Option diagram<br />
SHUT-OFF VALVE<br />
INITIAL MODULE<br />
INTERMEDIATE MODULE<br />
FINAL MODULE<br />
62 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
MODULAR MANIFOLDS WITH BRASS MALE QUICK COUPLERS<br />
• 3/4" M24, distance between outles 36 mm.<br />
Male quick coupler manifolds<br />
Male quick coupler manifolds with manual valve<br />
02<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4200000UR 1<br />
2 Ways 4240000UR 1<br />
3 Ways 4300000UR 1<br />
3 Ways 4340000UR 1<br />
Male quick coupler manifolds with lockshields<br />
End part<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4220000UR 1<br />
3 Ways 4320000UR 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Plug E-26428 1<br />
Purging device and drain valve E-26429 1<br />
Plug with 3/4" thread E-26431 1<br />
First part Shut-off valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
First part 3/4" thread female E-26430 1 3/4" with red lever E-26360 40<br />
3/4" with blue lever E-26361 40<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 63
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
DISTRIBUTION UNITS FOR COMBINED UNDERFLOOR HEATING/COOLING INSTALLATIONS AND<br />
RADIATORS<br />
Both high and low temperature channels are obtained from the<br />
same distribution unit. It is used when part of the installation<br />
requires underfloor heating and the rest of the installation is<br />
equipped with radiators. All the components are ready-assembled<br />
and factory-tested: all that needs to be done is to connect the pipes.<br />
64 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DISTRIBUTION UNITS FOR COMBINED UNDERFLOOR HEATING/COOLING INSTALLATIONS AND<br />
RADIATORS<br />
COMBINED SINGLE POINT DISTRIBUTION<br />
UNITS WITH LOCKSHIELDS<br />
Components include: 1 manifold with thermostatic valves, 1<br />
manifold with lockshields, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain and fill<br />
valves with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1 differential<br />
pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer, Two 2-channel<br />
manifolds for radiators and a metal cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 20ºC-50ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
COMBINED SINGLE POINT DISTRIBUTION<br />
UNITS WITH FLOW REGULATORS<br />
Components include: 1 manifold with thermostatic valves, 1<br />
manifold with flow regulators, 2 drain valves, 3 supports, 2 drain<br />
and fill valves with filters, 1 thermostatic mixing valve, 1 pump, 1<br />
differential pressure valve, 2 shut-off valves with thermometer, two<br />
2-channel manifolds and a metal cabinet.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum operating pressure: 6 bar.<br />
• Connections: 1” female.<br />
• Differential pressure valve scale: 0.1 - 0.6 bar.<br />
• Mixing valve temperature range: 25ºC-55ºC.<br />
• Pump characteristics:<br />
- Distance between connections: 130mm.<br />
- Connections: 1 ½”.<br />
• Note: High-efficiency pumps with a variable flow.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1102C 1<br />
3 Ways SRD1103C 1<br />
4 Ways RS 25/6-3 SRD1104C 1<br />
5 Ways SRD1105C 1<br />
6 Ways SRD1106C 1<br />
7 Ways SRD1107C 1<br />
DESCRIPTION PUMP ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways SRD1122C 1<br />
3 Ways SRD1123C 1<br />
4 Ways RS 25/6-3 SRD1124C 1<br />
5 Ways SRD1125C 1<br />
6 Ways SRD1126C 1<br />
7 Ways SRD1127C 1<br />
2 Ways SRD1202C 1<br />
3 Ways SRD1203C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1204C 1<br />
5 Ways RS25/6RKA SRD1205C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1206C 1<br />
7 Ways SRD1207C 1<br />
2 Ways SRD1222C 1<br />
3 Ways SRD1223C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1224C 1<br />
5 Ways RS25/6RKA SRD1225C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1226C 1<br />
7 Ways SRD1227C 1<br />
2 Ways SRD1302C 1<br />
3 Ways SRD1303C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1304C 1<br />
5 Ways RS25/7RKA SRD1305C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1306C 1<br />
7 Ways SRD1307C 1<br />
2 Ways SRD1322C 1<br />
3 Ways SRD1323C 1<br />
4 Ways YONOS PARA SRD1324C 1<br />
5 Ways RS25/7RKA SRD1325C 1<br />
6 Ways (High Efficiency) SRD1326C 1<br />
7 Ways SRD1327C 1<br />
Note: Any non included reference in the <strong>catalogue</strong>, request delivery delay.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 65
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
RADIATORS DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
did you know…?<br />
radiators can be installed with<br />
manifolds?<br />
Advantages:<br />
• Centralised hydraulics installation.<br />
• The installation can be centrally controlled.<br />
• “Visible” joints, at specific points, not inside<br />
walls, floors, etc.<br />
can the installation be made without a<br />
valve on the radiator?<br />
Advantages:<br />
• The installation can be centrally regulated.<br />
• No “obstacles”.<br />
• It is cleaner.<br />
To regulate the temperature of each room, is<br />
enough to install a thermostat connected to the<br />
manifold thermoelectric head in each one.<br />
can the installation be made with<br />
two-pipe valves if the radiator has a<br />
single-pipe format?<br />
Advantages:<br />
• One single inlet point to the radiator.<br />
• The balancing is made from the valve itself.<br />
66 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DN 10<br />
DN 10<br />
DN 10<br />
RADIATORS DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
For installations without a valve on the radiator<br />
02<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
See page 75<br />
For two-pipe installations with a single-pipe format<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
67
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
RADIATORS DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
FOR INSTALLATIONS WITH NO VALVE ON THE RADIATOR<br />
• Includes: Lockshield, thermoelectric head on each way.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article reference).<br />
• Components easily removable for repair (O-ring connections).<br />
• Other combinations, upon request.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3280040 1<br />
3 Ways 3380040 1<br />
4 Ways 3480040 1<br />
3/4" 5 Ways 3580040 1<br />
6 Ways 3680040 1<br />
7 Ways 3780040 1<br />
8 Ways 3880040 1<br />
2 Ways 5280050 1<br />
3 Ways 5380050 1<br />
4 Ways 5480050 1<br />
5 Ways 5580050 1<br />
1" 6 Ways 5680050 1<br />
7 Ways 5780050 1<br />
8 Ways 5880050 1<br />
9 Ways 5980050 1<br />
10 Ways 6080050 1<br />
2 Ways 8280060 1<br />
3 Ways 8380060 1<br />
4 Ways 8480060 1<br />
5 Ways 8580060 1<br />
1 1/4" 6 Ways 8680060 1<br />
7 Ways 8780060 1<br />
8 Ways 8880060 1<br />
9 Ways 8980060 1<br />
10 Ways 9080060 1<br />
MONOTUBE INSTALLATIONS<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4245040P 1<br />
3/4" 3 Ways 4345040P 1<br />
4 Ways 4445040P 1<br />
2 Ways 4205040P 1<br />
3/4" 3 Ways 4305040P 1<br />
4 Ways 4405040P 1<br />
2 Ways 7245050P 1<br />
1" 3 Ways 7345050P 1<br />
4 Ways 7445050P 1<br />
2 Ways 7205050P 1<br />
1" 3 Ways 7305050P 1<br />
4 Ways 7405050P 1<br />
Note: The distribution manifolds are supplied pre-assembled and ready to install. For left hand connections, add "I" to the article.<br />
68 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
RADIATORS DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
TWIN PIPE INSTALLATIONS<br />
• Add 2% for nickel plated manifolds and "N" to the article reference.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
• Add 2% for nickel plated manifolds and "N" to the article reference.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
• Other combinations, upon request.<br />
02<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
5 Ways 4506140P 1<br />
5 Ways 4505040P 1<br />
6 Ways 4607140P 1<br />
6 Ways 4606040P 1<br />
7 Ways 4707140P 1<br />
7 Ways 4706040P 1<br />
3/4" 8 Ways 4807140P 1<br />
3/4" 8 Ways 4807040P 1<br />
9 Ways 4908140P 1<br />
9 Ways 4907040P 1<br />
10 Ways 5008140P 1<br />
10 Ways 5007040P 1<br />
11 Ways 5108040P 1<br />
5 Ways 7506250P 1<br />
12 Ways 5208040P 1<br />
6 Ways 7607250P 1<br />
7 Ways 7707250P 1<br />
5 Ways 7505050P 1<br />
1" 8 Ways 7807250P 1<br />
6 Ways 7606050P 1<br />
9 Ways 7908250P 1<br />
7 Ways 7706050P 1<br />
10 Ways 8008250P 1<br />
1" 8 Ways 7807050P 1<br />
9 Ways 7907050P 1<br />
10 Ways 8007050P 1<br />
11 Ways 8108050P 1<br />
12 Ways 8208050P 1<br />
With manual valves<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
• Other combinations, upon request. 5 Ways 4545040P 1<br />
6 Ways 4646040P 1<br />
7 Ways 4746040P 1<br />
3/4" 8 Ways 4847040P 1<br />
9 Ways 4947040P 1<br />
10 Ways 5047040P 1<br />
5 Ways 7545050P 1<br />
6 Ways 7646050P 1<br />
7 Ways 7746050P 1<br />
1" 8 Ways 7847050P 1<br />
9 Ways 7947050P 1<br />
10 Ways 8047050P 1<br />
Note: The distribution manifolds are supplied pre-assembled and ready to install. For left hand connections, add "I" to the article.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
69
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLDS<br />
Male manifolds: Ways M24x1,5<br />
Male manifolds nickel-plated: Ways M24x1,5<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 4200000 55<br />
3 Ways 36 mm between outlets 4300000 40<br />
4 Ways 36 mm between outlets 4400000 30<br />
5 Ways 36 mm between outlets 4500000 25<br />
2 Ways 50 mm between outlets 1200000 45<br />
3 Ways 50 mm between outlets 1300000 30<br />
4 Ways 50 mm between outlets 1400000 25<br />
5 Ways 50 mm between outlets 1500000 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 4200000N 55<br />
3 Ways 36 mm between outlets 4300000N 40<br />
4 Ways 36 mm between outlets 4400000N 30<br />
5 Ways 36 mm between outlets 4500000N 25<br />
2 Ways 50 mm between outlets 1200000N 45<br />
3 Ways 50 mm between outlets 1300000N 30<br />
4 Ways 50 mm between outlets 1400000N 25<br />
5 Ways 50 mm between outlets 1500000N 20<br />
1"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 7200000 45<br />
3 Ways 36 mm between outlets 7300000 30<br />
4 Ways 36 mm between outlets 7400000 25<br />
5 Ways 36 mm between outlets 7500000 20<br />
2 Ways 50 mm between outlets 2200000 35<br />
3 Ways 50 mm between outlets 2300000 20<br />
4 Ways 50 mm between outlets 2400000 15<br />
5 Ways 50 mm between outlets 2500000 10<br />
1"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 7200000N 45<br />
3 Ways 36 mm between outlets 7300000N 30<br />
4 Ways 36 mm between outlets 7400000N 25<br />
5 Ways 36 mm between outlets 7500000N 20<br />
2 Ways 50 mm between outlets 2200000N 35<br />
3 Ways 50 mm between outlets 2300000N 20<br />
4 Ways 50 mm between outlets 2400000N 15<br />
5 Ways 50 mm between outlets 2500000N 10<br />
Male manifolds with end plug: Ways 1/2"<br />
Male manifolds with end plug nickel-plated: Ways 1/2"<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 41121 55<br />
3 Ways 36 mm between outlets 41131 40<br />
4 Ways 36 mm between outlets 41141 30<br />
5 Ways 36 mm between outlets 41151 25<br />
2 Ways 50 mm between outlets 41124 45<br />
3 Ways 50 mm between outlets 41134 30<br />
4 Ways 50 mm between outlets 41144 25<br />
5 Ways 50 mm between outlets 41154 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 41121N 55<br />
3 Ways 36 mm between outlets 41131N 40<br />
4 Ways 36 mm between outlets 41141N 30<br />
5 Ways 36 mm between outlets 41151N 25<br />
2 Ways 50 mm between outlets 41124N 45<br />
3 Ways 50 mm between outlets 41134N 30<br />
4 Ways 50 mm between outlets 41144N 25<br />
5 Ways 50 mm between outlets 41154N 20<br />
1"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 41221 45<br />
3 Ways 36 mm between outlets 41231 30<br />
4 Ways 36 mm between outlets 41241 25<br />
5 Ways 36 mm between outlets 41251 20<br />
2 Ways 50 mm between outlets 41224 35<br />
3 Ways 50 mm between outlets 41234 20<br />
4 Ways 50 mm between outlets 41244 15<br />
5 Ways 50 mm between outlets 41254 10<br />
1"<br />
2 Ways 36 mm between outlets 41221N 45<br />
3 Ways 36 mm between outlets 41231N 30<br />
4 Ways 36 mm between outlets 41241N 25<br />
5 Ways 36 mm between outlets 41251N 20<br />
2 Ways 50 mm between outlets 41224N 35<br />
3 Ways 50 mm between outlets 41234N 20<br />
4 Ways 50 mm between outlets 41244N 15<br />
5 Ways 50 mm between outlets 41254N 10<br />
70 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLDS<br />
Male manifolds with<br />
manual valve<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
Male manifolds with<br />
lockshields<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4240000 60<br />
3/4" 3 Ways 4340000 40<br />
4 Ways 4440000 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4220000 60<br />
3/4" 3 Ways 4320000 40<br />
4 Ways 4420000 20<br />
02<br />
2 Ways 7240000 60<br />
1" 3 Ways 7340000 40<br />
4 Ways 7440000 20<br />
2 Ways 7220000 60<br />
1" 3 Ways 7320000 40<br />
4 Ways 7420000 20<br />
Male manifolds with<br />
manual valve<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
• Outlet thread: 1/2".<br />
Male manifolds with<br />
lockshields<br />
• Distance between outlets 36 mm.<br />
• Outlet thread: 1/2".<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4240000J 60<br />
3/4" 3 Ways 4340000J 40<br />
4 Ways 4440000J 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 4220000J 60<br />
3/4" 3 Ways 4320000J 40<br />
4 Ways 4420000J 20<br />
2 Ways 7240000J 60<br />
1" 3 Ways 7340000J 40<br />
4 Ways 7440000J 20<br />
2 Ways 7220000J 60<br />
1" 3 Ways 7320000J 40<br />
4 Ways 7420000J 20<br />
Female manifolds<br />
• Distance between outlets 50 mm.<br />
• Outlet thread: 1/2".<br />
• Consult the conditions for 36 and 70 mm, between outlets.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3200000 30<br />
3 Ways 3300000 20<br />
3/4"<br />
4 Ways 3400000 15<br />
5 Ways 3500000 12<br />
6 Ways 3600000 10<br />
7 Ways 3700000 9<br />
8 Ways 3800000 8<br />
2 Ways 5200000 30<br />
3 Ways 5300000 20<br />
4 Ways 5400000 15<br />
5 Ways 5500000 12<br />
1"<br />
6 Ways 5600000 10<br />
7 Ways 5700000 9<br />
8 Ways 5800000 6<br />
9 Ways 5900000 6<br />
10 Ways 6000000 6<br />
11 Ways 6100000 5<br />
12 Ways 6200000 5<br />
2 Ways 8200000 20<br />
3 Ways 8300000 15<br />
4 Ways 8400000 12<br />
5 Ways 8500000 9<br />
1 1/4"<br />
6 Ways 8600000 8<br />
7 Ways 8700000 7<br />
8 Ways 8800000 7<br />
9 Ways 8900000 5<br />
10 Ways 9000000 5<br />
11 Ways 9100000 4<br />
12 Ways 9200000 4<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
71
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLDS<br />
Female manifold with ADAPTER CONNECTOR<br />
MOUNTED<br />
• Distance between outlets 50 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Components easily removable for repair.<br />
Manifolds with THERMOSTATIC VALVES<br />
• Distance between outlets 50 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Components easily removable for repair.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3210000 30<br />
2 Ways 3240000 20<br />
3 Ways 3310000 20<br />
3 Ways 3340000 15<br />
4 Ways 3410000 15<br />
4 Ways 3440000 10<br />
3/4" 5 Ways 3510000 12<br />
3/4" 5 Ways 3540000 8<br />
6 Ways 3610000 10<br />
6 Ways 3640000 6<br />
7 Ways 3710000 9<br />
7 Ways 3740000 6<br />
8 Ways 3810000 8<br />
8 Ways 3840000 6<br />
2 Ways 5210000 30<br />
3 Ways 5310000 20<br />
4 Ways 5410000 15<br />
5 Ways 5510000 12<br />
6 Ways 5610000 10<br />
1" 7 Ways 5710000 9<br />
8 Ways 5810000 6<br />
9 Ways 5910000 6<br />
10 Ways 6010000 6<br />
11 Ways 6110000 5<br />
12 Ways 6210000 5<br />
2 Ways 5240000 20<br />
3 Ways 5340000 12<br />
4 Ways 5440000 10<br />
5 Ways 5540000 8<br />
6 Ways 5640000 6<br />
1" 7 Ways 5740000 6<br />
8 Ways 5840000 6<br />
9 Ways 5940000 6<br />
10 Ways 6040000 6<br />
11 Ways 6140000 5<br />
12 Ways 6240000 5<br />
2 Ways 8210000 20<br />
3 Ways 8310000 15<br />
4 Ways 8410000 12<br />
5 Ways 8510000 9<br />
6 Ways 8610000 8<br />
1 1/4" 7 Ways 8710000 7<br />
8 Ways 8810000 7<br />
9 Ways 8910000 5<br />
10 Ways 9010000 5<br />
11 Ways 9110000 4<br />
12 Ways 9210000 4<br />
2 Ways 8240000 15<br />
3 Ways 8340000 10<br />
4 Ways 8440000 10<br />
5 Ways 8540000 8<br />
6 Ways 8640000 6<br />
1 1/4" 7 Ways 8740000 6<br />
8 Ways 8840000 6<br />
9 Ways 8940000 5<br />
10 Ways 9040000 5<br />
11 Ways 9140000 4<br />
12 Ways 9240000 4<br />
72 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLDS<br />
Manifold with LOCKSHIELDS<br />
• Distance between outlets 50 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article reference).<br />
• Components easily removable for repair.<br />
Manifold with FLOW REGULATORS<br />
• Distance between outlets 50 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article reference).<br />
• Components easily removable for repair.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3220000 30<br />
2 Ways 3230000 20<br />
3 Ways 3320000 20<br />
3 Ways 3330000 15<br />
4 Ways 3420000 15<br />
4 Ways 3430000 10<br />
3/4" 5 Ways 3520000 12<br />
3/4" 5 Ways 3530000 8<br />
6 Ways 3620000 10<br />
6 Ways 3630000 6<br />
7 Ways 3720000 8<br />
7 Ways 3730000 6<br />
8 Ways 3820000 8<br />
8 Ways 3830000 6<br />
2 Ways 5220000 20<br />
3 Ways 5320000 12<br />
4 Ways 5420000 8<br />
5 Ways 5520000 6<br />
6 Ways 5620000 6<br />
1" 7 Ways 5720000 6<br />
8 Ways 5820000 6<br />
9 Ways 5920000 6<br />
10 Ways 6020000 6<br />
11 Ways 6120000 5<br />
12 Ways 6220000 5<br />
2 Ways 5230000 15<br />
3 Ways 5330000 10<br />
4 Ways 5430000 8<br />
5 Ways 5530000 6<br />
6 Ways 5630000 6<br />
1" 7 Ways 5730000 6<br />
8 Ways 5830000 6<br />
9 Ways 5930000 6<br />
10 Ways 6030000 5<br />
11 Ways 6130000 4<br />
12 Ways 6230000 4<br />
2 Ways 8220000 15<br />
3 Ways 8320000 10<br />
4 Ways 8420000 10<br />
5 Ways 8520000 8<br />
6 Ways 8620000 6<br />
1 1/4" 7 Ways 8720000 6<br />
8 Ways 8820000 6<br />
9 Ways 8920000 5<br />
10 Ways 9020000 5<br />
11 Ways 9120000 4<br />
12 Ways 9220000 4<br />
2 Ways 8230000 15<br />
3 Ways 8330000 10<br />
4 Ways 8430000 8<br />
5 Ways 8530000 8<br />
6 Ways 8630000 6<br />
1 1/4" 7 Ways 8730000 6<br />
8 Ways 8830000 5<br />
9 Ways 8930000 5<br />
10 Ways 9030000 4<br />
11 Ways 9130000 3<br />
12 Ways 9230000 3<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
73
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLDS<br />
Pre-assembled distribution manifolds with<br />
LOCKSHIELDS<br />
• Distance between outlets 50 mm.<br />
• Outlet thread: M24x1,5. (For Euroconus outlet add "H" to the article<br />
reference).<br />
• Components easily removable for repair.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 Ways 3280000 1<br />
3 Ways 3380000 1<br />
4 Ways 3480000 1<br />
3/4" 5 Ways 3580000 1<br />
6 Ways 3680000 1<br />
7 Ways 3780000 1<br />
8 Ways 3880000 1<br />
2 Ways 5280000 1<br />
3 Ways 5380000 1<br />
4 Ways 5480000 1<br />
5 Ways 5580000 1<br />
6 Ways 5680000 1<br />
1" 7 Ways 5780000 1<br />
8 Ways 5880000 1<br />
9 Ways 5980000 1<br />
10 Ways 6080000 1<br />
11 Ways 6180000 1<br />
12 Ways 6280000 1<br />
2 Ways 8280000 1<br />
3 Ways 8380000 1<br />
4 Ways 8480000 1<br />
5 Ways 8580000 1<br />
6 Ways 8680000 1<br />
1 1/4" 7 Ways 8780000 1<br />
8 Ways 8880000 1<br />
9 Ways 8980000 1<br />
10 Ways 9080000 1<br />
11 Ways 9180000 1<br />
12 Ways 9280000 1<br />
COMPONENTS FOR MANIFOLD OUTLETS<br />
Female end plug<br />
Thermometer support connector<br />
for each outlet<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 E-17984 350 M24x1,5 E-16095 15<br />
Thermometer<br />
• Case included.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Working range: 0-80ºC and dial0 40 mm. E-16157 80<br />
SUPPORTS<br />
Support for FEMALE manifolds<br />
• 2 units per bag.<br />
Support for MALE manifolds<br />
• 2 units per bag.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" E-18617 15<br />
3/4" E-23159 15<br />
1" E-18618 15<br />
1" E-23160 15<br />
1 1/4" E-18619 15<br />
74 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
ACCESSORIES FOR MANIFOLDS<br />
Shut-off valve<br />
• Includes nut and sleeve.<br />
• Add 2% for nickel plated components<br />
and "N" to the article reference.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 1000010 40<br />
1" 1000020 24<br />
1 1/4" 1000030 12<br />
Male end plug<br />
• Add 2% for nickel plated components<br />
and "N" to the article reference.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" E-16158 250<br />
1" E-16159 200<br />
1 1/4" E-16160 120<br />
Female end plug<br />
• Add 2% for nickel plated components<br />
and "N" to the article reference.<br />
Shut-off valve with thermometer<br />
• Includes nut and sleeve.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1” valve with red lever 1000021 24<br />
1” valve with blue lever 1000021MA 24<br />
Male end plug with o-ring<br />
• Add 2% for nickel plated components and "N" to<br />
the article reference.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" E-18647 200<br />
Accessory for joining the pipe<br />
to the radiator with no valve<br />
• Includes nut and hose.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" E-16161 350<br />
1" E-16162 200<br />
End unit<br />
• Includes purging device and drain<br />
valve.<br />
• Add 2% for nickel plated components<br />
and "N" to the article reference.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2” E-25193 40<br />
End unit<br />
• Includes purging device and drain<br />
valve.<br />
• No orientation is required as it<br />
includes a nut and sleeve.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" 45200 15 1" E-18599 15<br />
Intermediate unit<br />
• Includes purging device and drain<br />
valve.<br />
• Add 2% for nickel plated components<br />
and "N" to the article reference.<br />
Intermediate unit with<br />
thermometer<br />
• Includes purging device and drain valve<br />
• Add 2% for nickel plated components<br />
and "N" to the article reference.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 1000100 15<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1 1/4" 1000300 15 3/4" 1000101 15<br />
1 1/4" 1000301 15<br />
Differential pressure valve<br />
Adapter connector<br />
improvements<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1 1/4" angle E-18604 10<br />
3/4" straight V-01121 10<br />
Note: Same discount as valves and fittings radiators section.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
½” M- <strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-13062 300<br />
½” F- <strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-25169 300<br />
¾”M- <strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-23860 300<br />
¾”F- <strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-25170 300<br />
M24 • 1,5 x M24 • 1,5 E-23859 300<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
75
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLD INSPECTION BOXES<br />
did you know...? the manifold inspection boxes can be ordered<br />
dismantled, so that they take up less space?<br />
Our manifold inspection boxes are ready for quick and easy<br />
assembly. We supply the boxes folded so that you can assemble<br />
them whenever you wish.<br />
Indications for choosing the manifold inspection boxes<br />
are given below.<br />
To choose metallic inspection box according to manifold type, as follows:<br />
Ways<br />
2 Ways<br />
3 Ways<br />
4 Ways<br />
5 Ways<br />
6 Ways<br />
7 Ways<br />
8 Ways<br />
9 Ways<br />
10 Ways<br />
11 Ways<br />
12 Ways<br />
Inspection box<br />
401 mm.<br />
401 mm.<br />
540 mm.<br />
540 mm.<br />
692 mm.<br />
692 mm.<br />
692 mm.<br />
842 mm.<br />
842 mm.<br />
842 mm.<br />
842 mm.<br />
To choose plastic inspection box for male manifolds for distance between outlets 36 mm, as follows:<br />
Ways<br />
Inspection box<br />
Ways<br />
Inspection box<br />
2 Ways<br />
3 Ways<br />
4 Ways<br />
5 Ways<br />
6 Ways<br />
7 Ways<br />
8 Ways<br />
9 Ways<br />
10 Ways<br />
11 Ways<br />
12 Ways<br />
335 mm.<br />
335 mm.<br />
335 mm.<br />
335 mm.<br />
425 mm.<br />
425 mm.<br />
525 mm.<br />
525 mm.<br />
525 mm.<br />
630 mm.<br />
630 mm.<br />
2 Ways<br />
3 Ways<br />
4 Ways<br />
5 Ways<br />
6 Ways<br />
7 Ways<br />
8 Ways<br />
9 Ways<br />
10 Ways<br />
335 mm.<br />
335 mm.<br />
425 mm.<br />
425 mm.<br />
525 mm.<br />
525 mm.<br />
525 mm.<br />
630 mm.<br />
630 mm.<br />
76<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPONENTS FOR DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
MANIFOLD INSPECTION BOXES<br />
Plastic inspection box<br />
• Supports included.<br />
Metallic inspection box to build in<br />
• Cover adjustable between 110 and 150 mm. with lock incorporated.<br />
• Steel plate, epoxy painted.<br />
• White (RAL 9010), rust-proofed.<br />
• Stronger.<br />
• Height manifold variable into the inspection box.<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
02<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
335 x 285 x 86 mm. E-25294 1<br />
425 x 285 x 86 mm. E-25295 1<br />
525 x 285 x 86 mm. E-25296 1<br />
630 x 330 x 86 mm. E-25297 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
401 x 512 x 105 mm. 1005000 1<br />
540 x 512 x 105 mm. 1006000 1<br />
692 x 512 x 105 mm. 1007000 1<br />
842 x 512 x 105 mm. 1008000 1<br />
Metallic inspection box to build in with support<br />
• Cover adjustable between 110 and 150 mm. with lock incorporated.<br />
• Support adjustable 750-775 mm.<br />
• Steel plate, epoxy painted.<br />
• White (RAL 9010), rust-proofed.<br />
• Stronger.<br />
• Height manifold variable into the inspection box.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
401 x 652 x 105 mm. 1005000R 1<br />
540 x 652 x 105 mm. 1006000R 1<br />
692 x 652 x 105 mm. 1007000R 1<br />
842 x 652 x 105 mm. 1008000R 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
77
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
COUPLING TO PIPE ACCESSORIES<br />
Male connection for multilayer pipe<br />
• Greater closing surface with a double seal.<br />
• Reduces the chance of leaks by 80%.<br />
• New design.<br />
Don’t take chances<br />
with accessories!<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø16x2 V-01030 30<br />
Male connection for PER pipe<br />
• Cap, O-ring, ring and nut.<br />
• Featuring two units per each group.<br />
Male connection for Polybuthilene pipe<br />
• Cap with seals, O-ring, ring and nut.<br />
• Featuring two units per each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø12x1 E-13676 40<br />
M24x1,5 Ø12x2 E-13673 40<br />
M24x1,5 Ø14x2 E-13758 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,5 E-13679 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,8 E-15700 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,9 E-18871 40<br />
M24x1,5 Ø16x2 E-13768 40<br />
M24x1,5 Ø16x2,2 E-18872 40<br />
M24x1,5 Ø17x2 E-13682 40<br />
M24x1,5 Ø18x2 E-13780 40<br />
M24x1,5 Ø18x2,5 E-13735 40<br />
M24x1,5 Ø20x1,9 E-18873 40<br />
M24x1,5 Ø20x2 E-13787 40<br />
M24x1,5 Ø20x3 E-13741 40<br />
M24x1,5 Ø20x3,4 E-13738 40<br />
Male connection for multilayer pipe<br />
• Cap with seals, O-ring, ring and nut.<br />
• Featuring two units per each group.<br />
M24x1,5 Ø15x1,7 E-13816 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,8 E-15700 40<br />
M24x1,5 Ø20x2,3 E-19570 40<br />
Male connection for copper pipe<br />
• Cap, O-ring, olive and nut.<br />
• Featuring two units per each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø12 (red) E-5135 40<br />
M24x1,5 Ø14 (green) E-5137 40<br />
M24x1,5 Ø15 (brown) E-5139 40<br />
M24x1,5 Ø16 (yellow) E-5141 40<br />
M26x1,5 Ø18 (white) E-5427 40<br />
Male connection for copper pipe<br />
• "Fast" nut for copper pipe.<br />
• Featuring two units per each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø14x2 E-13646 40<br />
M24x1,5 Ø16x2 E-13727 40<br />
M24x1,5 Ø16x2,25 E-13637 40<br />
M24x1,5 Ø18x2 E-13667 40<br />
M24x1,5 Ø20x2 E-13670 40<br />
M24x1,5 Ø20x2,25 E-13643 40<br />
M24x1,5 Ø20x2,5 E-13640 40<br />
M24x1,5 Ø17,5x13 (Gladiator) E-13793 40<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø12 E-14000 80<br />
M24x1,5 Ø14 E-14001 80<br />
M24x1,5 Ø15 E-14002 80<br />
M24x1,5 Ø16 E-14003 80<br />
Note: Same discount as valves and fittings radiators section.<br />
78 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Modular manifolds with thermostatic valve<br />
10000<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
1000<br />
> Open 100% 1504,6 /h<br />
02<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
10<br />
1000 1554,6<br />
Flow (l/h)<br />
Modular manifolds with lockshield<br />
10000<br />
> Open 100% 997,9 /h<br />
1000<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
10<br />
10 100 1047,9<br />
Flow (l/h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
79
MANIFOLDS AND DISTRIBUTION EQUIPMENT<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Modular manifolds with flow regulator<br />
10000<br />
> Open 100% 1008 /h<br />
1000<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
10<br />
10 100 1058<br />
Flow (l/h)<br />
Female manifolds with thermostatic valve<br />
10000<br />
Open 1/4 v<br />
Open 1/2 v<br />
Open 3/4 v<br />
317,4 l/h<br />
986,6 l/h<br />
1596,0 l/h<br />
1000<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
10<br />
10 100 1000 1667,8<br />
Flow (l/h)<br />
80 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Female manifolds with flow regulator<br />
Female manifolds with lockshield<br />
10000<br />
10000<br />
Manifolds and<br />
distribution<br />
equipment<br />
1000<br />
1000<br />
02<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
10<br />
10 100 1000 1614,7<br />
10<br />
10 100 726,2<br />
Flow (l/h)<br />
Flow (l/h)<br />
Open 1/2 v 109,5 l/h<br />
Open total v 201,0 l/h<br />
Open total and 1/2 v 610,0 l/h<br />
Open 3 v<br />
Open 4 v<br />
1484,6 l/h<br />
1564,7 l/h<br />
Open 1/2 v<br />
Open 3/4 v<br />
286,1 l/h<br />
424,3 l/h<br />
Open total and 1/4 v 622,7 l/h<br />
Open total and 1/2 v 676,2 l/h<br />
Male manifolds with manual valves<br />
10000<br />
1000<br />
Open 1/2 v<br />
Open total<br />
Open total and 1/2 v<br />
Open 2 and 1/2 v<br />
471,4 l/h<br />
1203,4 l/h<br />
1688,0 l/h<br />
2618,8 l/h<br />
d.p. (mmca)<br />
100<br />
10<br />
100 1000 2668,8<br />
Flow (l/h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
81
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
energy<br />
efficiency<br />
Compact, "ALL-IN-ONE" solar system<br />
Solar panel for swimming pools<br />
Hydraulic components<br />
Drain-Unit: dual hydraulic unit with<br />
drain back system<br />
Drain-Unit: hydraulic unit with<br />
drain-back system<br />
Hydraulic units high efficiency<br />
Hydraulic pumping units with<br />
integrated control<br />
Hydraulic pumping units without regulation<br />
Hydraulic units for major installations<br />
OKFRESH - Fresh water station<br />
Indirect heat exchange solar kit<br />
Solar dhw kit<br />
Zone valves<br />
Safety valves<br />
Flowmeters<br />
Safety groups<br />
Compensation valves<br />
Drain valves/air separators<br />
Mixing valves<br />
Controls for solar heating installations<br />
Solar expansion vessels<br />
Accessories for expansion vessels<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
COMPACT, "ALL-IN-ONE" SOLAR SYSTEM<br />
This is an ALL-IN-ONE solar system that uses solar<br />
thermal energy to heat domestic water. It integrates<br />
the absorber, the pump-circulated system, and the<br />
150l tank. It uses a PV-driven circulating pump,<br />
which means it is a fully autonomous system that<br />
does not require any external power source.<br />
COMPONENTS<br />
All you need in just a single element<br />
Inlet.<br />
1 6<br />
Pump.<br />
2 7<br />
PV panel.<br />
3 8<br />
Methacrylate cover.<br />
4 9<br />
Insulator.<br />
Valve.<br />
Outlet.<br />
Exchanger.<br />
3<br />
4<br />
10<br />
5<br />
6<br />
9<br />
7<br />
8<br />
2sqm stainless steel<br />
collector featuring a blue<br />
selective surface.<br />
5 10<br />
150 litres tank made<br />
of corrosion-resistant<br />
composite materials.<br />
2<br />
1<br />
HOW DOES IT WORK?<br />
From sunrise till water is hot.<br />
85º<br />
STAGE 1<br />
Solar radiation reaches the<br />
collector, which concentrates<br />
the heat that is then<br />
transferred to the heat<br />
transfer fluid that circulates<br />
through the system.<br />
The selective treatment and<br />
the shape of the surface, it<br />
uses a large proportion of<br />
incident radiation. As it is<br />
filled with the heat transfer<br />
fluid, it can use 100% of<br />
the surface.<br />
STAGE 2<br />
The radiation on the surface<br />
is also received on the PV<br />
panel, which generates<br />
the power that drives the<br />
circulating pump.<br />
The pump gets the hot fluid<br />
into the exchanger.<br />
STAGE 3<br />
The heat is transferred to<br />
the tank because the hot<br />
fluid passes from the pump<br />
to the exchanger.<br />
The tank will get hot<br />
whenever there is sunlight<br />
up to the top limit set at<br />
85ºC.<br />
84<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
WHERE IS IT INSTALLED?<br />
It can be adapted to meet different installation needs<br />
The ALL-IN-ONE solar system can be placed anywhere requiring domestic hot water (homes, campsites,<br />
community vegetable gardens, country homes and hotels). The ALL-IN-ONE solar system can be placed in<br />
a wide variety of places, from a pitched roof (either built-in or not) to a flat surface, a garden or a wall.<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 85
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
ADVANTAGES<br />
15% CHEAPER<br />
THAN OTHER SYSTEMS OF THE MARKET<br />
Less components<br />
means<br />
less time to install<br />
less final price<br />
and more m 2 available at home.<br />
COMPONENTS TO INSTALL<br />
A SOLAR SYSTEM<br />
COMPONENTS<br />
SYSTEM<br />
DRAIN BACK<br />
SYSTEM<br />
OKSOL SYSTEM<br />
ORKLI ALL-IN-ONE<br />
MATERIAL<br />
Collector<br />
Hydraulic group<br />
Tank<br />
Solar tube<br />
Secondary tube<br />
ACCESSORIES<br />
ELECTRIC<br />
INSTALLATION<br />
Structure 45º<br />
Expansion tank<br />
Sanitary solar fluid<br />
Drain valves<br />
Electrical legalization<br />
Material and labor<br />
INSTALLATION TIME 25,5 h. 15,5 h. 9,5 h.<br />
COMPONENT SYSTEM<br />
OKSOL SYSTEM<br />
86 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
• Pump powered by photovoltaic cell.<br />
• Storage capacity: 150 litres.<br />
• Useful collection surface area: 1,95 m 2 .<br />
• Heat exchanger surface: 0,29 m 2 .<br />
• External dimensions:<br />
- Length: 2029 mm.<br />
- Width: 1020 mm.<br />
- Depth: 250 mm.<br />
- Empty weight including tank: 80 kg.<br />
• Structure on floor or flat terrace, structure, sloping roof top structure and wall structure, under request.<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Solar collector with integrated tank OKSOL-150 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 87
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
STRUCTURES<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wall structure V-00396 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Roof-integrated structure V-00397 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Non-perforating anchor kit V-01036 6<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Sloping roof top structure V-00395 1<br />
(Non-perforatin anchor kit not included)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Structure on floor or flat terrace (legs) V-01035 1<br />
88 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ACCESSORIES<br />
Protective awning<br />
Centrifugal pump<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Centrifugal pump V-01981 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Protective awning V-02521 1<br />
Non-return valve<br />
3-bar safety valve<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Non-return valve V-01982 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3-bar safety valve V-01983 1<br />
P+5 safety valve Heat-carrying fluid (16 litre tank)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
P+T safety valve V-01984 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Heat-carrying fluid V-01985 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
89
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
SOLAR PANEL FOR SWIMMING POOLS<br />
Heated pool water almost all year round. An efficient, affordable alternative.<br />
This is one of the most technically efficient, cost-effective applications for swimming pool<br />
water heating. Your pool season is extended by 2-3 months with this solar panel system,<br />
as the process involves heating large amounts of water to a relatively low temperature. A<br />
solution using solar power: a clean, free, inexhaustible power source to keep your pool water<br />
at just the right temperature.<br />
FEATURES<br />
Stainless steel solar collector.<br />
Collection surface area 2 m² and weight 15 Kg.<br />
3 hydraulic connections (Ø ¾) for any<br />
installation configuration.<br />
Dimensions 2000 x 1000 x 18.<br />
Sold in batches of 4 units.<br />
Panels guaranteed for 5 years.<br />
2000<br />
ISO G 3/4"<br />
1000<br />
90 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HOW DOES IT WORK?<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
ADVANTAGES<br />
It extends the pool season by 2-3 months (at temperatures over 25ºC)<br />
The system is compatible with other auxiliary pool heating systems.<br />
Excess heat can be used for domestic hot water production, via a heat exchanger.<br />
Adaptable to all kinds of pool. The system is connected to the existing filter circuit using a heat exchanger<br />
or directly, depending on the type of filtering.<br />
Totally controllable via a central control unit. It enables the pool temperature to be controlled and the<br />
solar collector system to be switched off when the water reaches the desired temperature.<br />
A smaller heating surface area is required compared to other systems on the market.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 91
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
SOLAR PANEL FOR SWIMMING POOLS<br />
• Absorber type: Stainless steel absorber with selective coating.<br />
• Dimensions: Length 2000 mm ± 1 mm, width 1000 mm ± 0.5 mm.<br />
• Surface: 2 m 2 .<br />
• Aperture surface: 1.95 m 2 .<br />
• Weight: 19 kg.<br />
• Interior volume: 32 litres.<br />
• Connection openings ISO G 3/4”.<br />
• Pressure control resistance: 6 bar.<br />
• Maximum working pressure: 3 bar.<br />
• Nominal flow: 90 l/h m 2 .<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Solar panel for swimming pools V-01850 1<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Pressure drop<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
mmca<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
0 1 2<br />
3 4<br />
l/min<br />
92<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ALL THE HYDRAULIC COMPONENTS<br />
REQUIRED FOR A SOLAR INSTALLATION<br />
Air vent valve<br />
with ball valve<br />
Solar hydraulic pump units<br />
(or Drain-back system)<br />
Collectors field<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
Solar<br />
expansion<br />
vessels<br />
Support system<br />
Boiler<br />
Swimming pool<br />
Zone<br />
valve<br />
Drain valves<br />
with air<br />
separators<br />
Solar DHW<br />
kit<br />
Hot water tank<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
93
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
DRAIN UNIT:<br />
HYDRAULIC UNIT WITH DRAIN-BACK SYSTEM<br />
A solution to prevent<br />
overheating and<br />
freezing.<br />
ADVANTAGES<br />
BIGGER SAVINGS simply select all the<br />
components you need<br />
COMPATIBLE with all the collectors, heat<br />
exchangers and regulators on the market<br />
For INSTALLATIONS with a larger number<br />
of collectors than other market alternatives<br />
HOW DOES IT WORK?<br />
System off -<br />
Collectors empty<br />
OFF<br />
Maximum<br />
temperatures<br />
OFF<br />
System off -<br />
Collectors empty<br />
(no danger of vaporisation)<br />
OFF<br />
OFF<br />
ON<br />
ON<br />
System start-up -<br />
Filling circuit<br />
temperatures -0ºC<br />
System off -<br />
Collectors empty<br />
(no danger of freezing)<br />
OFF<br />
OFF<br />
ON<br />
System running -<br />
Forced circulation<br />
OFF<br />
94<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
SELECTION GUIDE<br />
The Drain-Unit selection is determined by the height of the installation. Bear in mind the difference in height<br />
between the top of the collector array and the bottom part of the Drain-Unit positioning.<br />
N.b.: less pump power required if the Drain-Unit is installed just above the collector field.<br />
HEIGHT OF INSTALLATION* 3-5 metres 5-10 metres 10-15 metres 3- 10 metres 10-15 metres<br />
RECOMMENDED MODEL 6-metre pumps 6-metre + 6-metre pumps 11 + 6-metre pumps 11-metre pumps 11 + 6-metre pumps<br />
ECONOMY MODEL 6-metre pumps 11-metre pumps Unfit 11-metre pumps 11 + 6-metre pumps<br />
NUMBER OF COLLECTORS** 1-5 1-4 1-4 4-10 4-8<br />
*Height from the top of the solar collectors to the lowest point of the drain unit<br />
**Calculated for a collector capacity of 1.25 litres and tube 15 mm.<br />
It can be used with installations that have a larger number of collectors than other market alternatives.<br />
The volume of the circuit above the drain unit must not exceed 8 litres of working volume of the air<br />
separator in drain units with a single tank (or 16 litres for drain units with 2 tanks).<br />
Volume calculation in upper part: Volume Nº of collectors Volume of fluid<br />
= +<br />
+<br />
in collector<br />
Volume<br />
of pipes<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
DRAIN UNIT WITH INTEGRATED REGULATION<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum peaks: 130ºC.<br />
• Safety valve calibration: 3 bar.<br />
• Flow indication range: 2-12 litres/min.<br />
• Maximum separation volume: 8 litres.<br />
• Connections: bicone nut for a Cu15mm o ½”M pipe.<br />
• Control options with pre-connections made.<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
TWO 6-metre PUMPS<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
6 metres + 6 metres Basic (3 sensors, 1 relay) 74110BA<br />
6 metres + 6 metres Vision (6 sensors, 3 relays) 74110VI<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
95
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
DRAIN UNIT WITH INTEGRATED REGULATION<br />
ONE 11-metre PUMP<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
11 metres Basic (3 sensors, 1 relay) 74200BA<br />
11 metres Vision (6 sensors, 3 relays) 74200VI<br />
ONE 6-metre PUMP<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
6 metres Basic (3 sensors, 1 relay) 74100BA<br />
6 metres Vision (6 sensors, 3 relays) 74100VI<br />
96 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DRAIN UNIT WITH INTEGRATED REGULATION<br />
TWO 11+6-metre PUMPS<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
11 metres + 6 metres Basic (3 sensors, 1 relay) 74210BA<br />
11 metres + 6 metres Vision (6 sensors, 3 relays) 74210VI<br />
DRAIN UNIT WITHOUT REGULATION<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum peaks: 130ºC.<br />
• Safety valve calibration: 3 bar.<br />
• Flow indication range: 2-12 litres/min.<br />
• Maximum separation volume: 8 litres.<br />
• Connections: bicone nut for a Cu15mm o ½”M pipe.<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
• Recommended characteristics:<br />
• Solar regulation with a differential relay.<br />
• Maximum temperature function of collector 110ºC. (recommended).<br />
• Difference in activation temperature 10-15ºC.(recommended).<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
6 metres + 6 metres - 74110<br />
11 metres - 74200<br />
6 metres - 74100<br />
11 metres + 6 metres - 74210<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
97
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
For installations with twice as many solar collectors as the existing<br />
system.<br />
DRAIN UNIT: NEW HYDRAULIC UNIT WITH DRAIN BACK SYSTEM<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Maximum peaks: 130ºC.<br />
• Safety valve calibration: 3 bar.<br />
• Flow indication range: 2-12 litres/min.<br />
• Maximum separation volume: 16 litres.<br />
• Connections: bicone nut for a Cu15mm o ½”M pipe.<br />
• Control options with pre-connections made.<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
ONE 11-metre PUMPS<br />
• In case of no regulation options, the regulation must comply with<br />
the following characteristics:<br />
- Solar regulation with a differential relay.<br />
- Maximum temperature function of collector 110ºC.<br />
(recommended).<br />
- Difference in activation temperature 10-15ºC.(recommended).<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
11 metres Basic (3 sensors, 1 relay) 74200BADO<br />
11 metres Vision (6 sensors, 3 relays) 74200VIDO<br />
11 metres NO 74200DO<br />
98 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DRAIN UNIT: NEW HYDRAULIC UNIT WITH DRAIN BACK SYSTEM<br />
TWO 11+6-metre PUMPS<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
PUMPS REGULATION ARTICLE €<br />
11 metres + 6 metres Basic (3 sensors, 1 relay) 74210BADO<br />
11 metres + 6 metres Vision (6 sensors, 3 relays) 74210VIDO<br />
11 metres + 6 metres NO 74210DO<br />
Drainback tank extension kit<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Tank V-00625 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 99
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
HYDRAULIC UNITS HIGH EFFICIENCY<br />
The optimum efficiency of the sun as a power source<br />
The Solar<strong>Orkli</strong> line opts for technologically innovative<br />
products contributing to smarter, more sustainable<br />
consumption of renewable energies. An example are<br />
the high-efficiency solar hydraulic units, which include<br />
components that can increase energy efficiency by<br />
almost 50%.<br />
100 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC UNITS HIGH EFFICIENCY<br />
• Maximum working temperature in flow branch: 120ºC.<br />
• Maximum working temperature in return branch: 100ºC.<br />
• Maximum working temperature of safety valve: 160ºC.<br />
• Safety valve calibration: 6 bar.<br />
• Thermometer temperature range: 0-120ºC.<br />
• Flow meter indication range: 2-12 l/min. (visual flow meter);<br />
2-40 l/min. (electronic).<br />
• High energy efficiency pump with cabling preconnection.<br />
• External PWM pump modulation.<br />
• Hydraulic unit for solar collector fields up to 16 m 2 .<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
• Pump consumption range: 4-60W.<br />
• Energy count option on models with electronic sensors.<br />
• Manometer scale: 0-10 bar.<br />
• Connections: 3/4"H.<br />
• Branch distance: 95 mm.<br />
• Regulation with connections made.<br />
• EPP insulation.<br />
+<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
HYDRAULICS PUMP CLIMATE CONTROL ELECTRONIC FLOW EXPANSION ARTICLE €<br />
BASIC HE TEMPERATURE AND VESSEL JOINT<br />
PRESSURE SENSORS ACCESSORIES<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM YES YES YES 73140BAHE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM YES NO YES 73100BAHE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM YES YES NO 73040BAHE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM YES NO NO 73000BAHE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM NO YES YES 73140HE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM NO NO YES 73100HE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM NO YES NO 73040HE<br />
Complete Yonos Para ST 15/7 PWM NO NO NO 73000HE<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 101
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
HYDRAULIC PUMPING UNITS WITH INTEGRATED CONTROL<br />
• Maximum operating temperature in flow branch: 160ºC<br />
• Flow indication range: 2-12 l/min.<br />
• Maximum operating temperature in return branch: 110ºC.<br />
• Manometer scale: 0-10 bar.<br />
• Maximum operating temperature in safety valve: 160ºC.<br />
• Connections: 3/4”H.<br />
• Hydraulic unit for collector fields of up to 16 m 2 .<br />
• Distance between branches: 95 mm.<br />
• Safety valve calibration: 6 bar<br />
• Control with connections made.<br />
• Thermometer temperature range: 0-120ºC.<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
+<br />
HYDRAULICS PUMP* CLIMATE CONTROL EXPANSION ARTICLE €<br />
FLOW RETURN VESSEL JOINT<br />
BRANCH BRANCH ACCESSORIES<br />
Complete Complete ST 15/6eco Basic (3 inputs, 1 relay) NO 70000BA<br />
Complete Complete ST 15/6eco Vision (6 inputs, 3 relays) NO 70000VI<br />
Complete Complete ST 15/6eco Basic (3 inputs, 1 relay) YES 70100BA<br />
Complete Complete ST 15/6eco Vision (6 inputs, 3 relay) YES 70100VI<br />
Note: Consult pump curves.<br />
+<br />
Note: Consult pump curves.<br />
HYDRAULICS PUMP* CLIMATE CONTROL EXPANSION ARTICLE €<br />
FLOW RETURN VESSEL JOINT<br />
BRANCH BRANCH ACCESSORIES<br />
NO Complete ST 15/6eco Basic (3 inputs, 1 relay) NO 70020BA<br />
NO Complete ST 15/6eco Vision (6 inputs, 3 relays) NO 70020VI<br />
NO Complete ST 15/6eco Basic (3 inputs, 1 relay) YES 70120BA<br />
NO Complete ST 15/6eco Vision (6 inputs, 3 relays) YES 70120VI<br />
102<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC PUMPING UNITS WITHOUT REGULATION<br />
• Maximum operating temperature in flow branch: 160ºC<br />
• Maximum operating temperature in return branch: 110ºC.<br />
• Maximum operating temperature in safety valve: 160ºC.<br />
• Hydraulic unit for collector fields of up to 16 m 2 .<br />
• Safety valve calibration: 6 bar.<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
• Thermometer temperature range: 0-120ºC.<br />
• Flow indication range: 2-12 l/min.<br />
• Manometer scale: 0-10 bar.<br />
• Connections: 3/4”H.<br />
• Distance between branches: 95 mm.<br />
+<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
HYDRAULICS PUMP* CLIMATE CONTROL EXPANSION ARTICLE €<br />
FLOW RETURN VESSEL JOINT<br />
BRANCH BRANCH ACCESSORIES<br />
Complete Complete ST 15/6eco NO NO 70000<br />
Complete Complete ST 15/6eco NO YES 70100<br />
Note: Consult pump curves.<br />
+<br />
HYDRAULICS PUMP* CLIMATE CONTROL EXPANSION ARTICLE €<br />
FLOW RETURN VESSEL JOINT<br />
BRANCH BRANCH ACCESSORIES<br />
No Complete ST 15/6eco NO NO 70020<br />
No Complete ST 15/6eco NO YES 70120<br />
Note: Consult pump curves.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
103
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
HYDRAULIC UNITS<br />
FOR MAJOR INSTALLATIONS<br />
FOR COLLECTOR FIELDS OF UP TO 50 M 2<br />
SAVINGS!<br />
70% SAVINGS ON LABOUR COSTS FOR COMPONENT INSTALLATION<br />
ALL HYDRAULIC COMPONENTS PRE-ASSEMBLED<br />
104 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC UNITS FOR MAJOR INSTALLATIONS<br />
• Maximum operating temperature in flow branch: 160ºC.<br />
• Maximum temperature in return branch: 110ºC.<br />
• Maximum temperature of safety valve: 160ºC.<br />
• Hydraulic unit for collector fields of up to 50 m 2 .<br />
• Safety valve calibration: 6 bar.<br />
• Thermometer temperature range: 0-120ºC.<br />
• Flow indication range: 5-40l/min.<br />
• Manometer scale: 0-10 bar.<br />
• Distance between branches: 125mm.<br />
• Connections: 1 1/4" for flexible pipe DN25 and bicone nut for a pipe Cu 28mm.<br />
• Connection for expansion vessel: ¾”M.<br />
• Consult for adaptability to other regulations.<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
PUMP PIPE Cu28 JOINT ACCESSORIES ARTICLE €<br />
TOP S 25-13 (13 metres) NO 75000<br />
TOP S 25-13 (13 metres) YES 75100<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
105
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
HYDRAULIC UNITS HIGH EFFICIENCY<br />
External control via PWM<br />
H/m<br />
p/kPa<br />
4660/≤5 PWM1 /≥95 PWM2<br />
Wilo-Yonos PARA ST<br />
7<br />
6 4178/15 PWM1 /85 PWM2<br />
15/7.0, 25/7.0, 30/7.0<br />
1~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1 ¼<br />
n-1/min/%PWM 1/% PWM 2<br />
70<br />
60<br />
5<br />
3695/25 PWM1 /75 PWM2<br />
50<br />
4<br />
3213/35 PWM1 /65 PWM2<br />
40<br />
3 30<br />
2730/45 PWM1 /55 PWM2<br />
max.<br />
2 20<br />
2248/55 PWM1 /45 PWM2<br />
1765/65 PWM1 /35 PWM2<br />
1 10<br />
1283/75 PWM1 /25 PWM2<br />
0 0<br />
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0<br />
Q/m 3 /h<br />
0<br />
0.2 0.4 0.6 0.8<br />
0 2 4 6 8 10<br />
Q/l/s<br />
Q/lgpm<br />
p 1<br />
/W<br />
40<br />
max.<br />
20<br />
0<br />
0<br />
0,5<br />
800/85 PWM1 /15 PWM2 Q/m 3 /h<br />
1,0<br />
1,5<br />
2,0<br />
2,5<br />
3,0<br />
Tolerances of each curve according to EN 1151-1:2006<br />
106<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ST15/6 ECO<br />
6<br />
5<br />
Head (m)<br />
4<br />
3<br />
Solar heating<br />
systems<br />
2<br />
03<br />
1<br />
0<br />
0,5<br />
1 1,5 2 2,5 3 3<br />
Water flow (m 3 /h)<br />
Top S-25-13<br />
Flow height<br />
(m)<br />
13<br />
12<br />
11<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
min.<br />
máx.<br />
0 0,4 0,8 1,2 1,6 2 2,4 2,8 3,2 (m 3 /h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 107
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
OKFRESH - Fresh Water Station<br />
Instant hot water whenever you need it<br />
The Fresh Water Station is a system that guarantees instant hot water whenever it is required,<br />
at just the right temperature. This system guarantees coverage of your domestic hot water<br />
needs, avoiding any hygiene or power loss problems connected with domestic hot water storage.<br />
With its instant hot water principle, <strong>Orkli</strong>'s Fresh Water Station is the ideal system for use in<br />
homes, residences or sports complexes, and it is perfect for use with renewable energy heating<br />
installations. It is simple to install and can be easily adapted to the users' requirements.<br />
COMPONENTS<br />
DCW inlet<br />
Primary circuit outlet<br />
DHW circulation system<br />
Flow switch in DCW inlet. (To activate the<br />
pump when DHW is demanded)<br />
Plate heat exchanger<br />
Heating circulation HE pump<br />
DHW outlet<br />
temperature sensor<br />
Primary circuit intlet<br />
Mixing 3 ways valve (It<br />
controlles DHW outlet<br />
temperature, using a distance<br />
sensor that acts on the<br />
primary water circuit)<br />
DHW outlet<br />
108 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
• Instantaneous domestic hot water production.<br />
• Stainless steel 90 kW heat exchanger.<br />
• Domestic hot water production capacity 30 l/min. or 20 l/min.<br />
(depending on the number of heat exchanger plates).<br />
• Flow meter activation = 2 l/min.<br />
• DHW temperature controlled by a thermostatic valve acting on the<br />
primary circuit's 3-way mixing valve to regulate the heat exchanger<br />
flow.<br />
• Ensures a low return temperature of the water in the primary circuit<br />
(to aid stratification).<br />
• Connection for an optional DHW circulating system available.<br />
• The highest temperature is concentrated in the component in the<br />
lowest location so that the heat is naturally transferred to the top part<br />
of the heat exchanger, cooling down the hot zone and preventing<br />
problems with scale.<br />
Available in July<br />
03<br />
Solar heating<br />
systems<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Fresh Water Station S40000003 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
109
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
INDIRECT HEAT EXCHANGE<br />
SOLAR KIT<br />
The indirect heat exchange solar kit is designed for centralised solar heating installations with<br />
distributed back-up power. Each home has an individual back-up power source and its own<br />
interior distribution circuit supplying domestic water.<br />
This kit regulates the recirculation inlet to the home from the circuit previously heated by the<br />
solar collector. If the kit detects that a tap has been turned on and hot water is required, the<br />
flow to the heat exchanger is opened to preheat the domestic water inlet. When the hot water<br />
tap is turned off, the 3-way valve opens the bypass again and shuts off the flow to the heat<br />
exchanger. The shut-off valves allow the central recirculation system to be completely blocked<br />
off at all the inlets.<br />
Fastening template<br />
Heat exchanger<br />
Heating<br />
output<br />
Heating<br />
input<br />
HWR<br />
input<br />
HWR<br />
output<br />
3 ways valves Hydraulic<br />
valve<br />
110 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
did you know…?<br />
that if you wish you may complete the totally regulated installation with the solar domestic water kit?<br />
If there is no DHW demand:<br />
If there is DHW demand:<br />
Heating<br />
output<br />
Heating<br />
input<br />
HWR<br />
output<br />
HWR<br />
input<br />
Heating<br />
output<br />
Heating<br />
input<br />
HWR<br />
output<br />
HWR<br />
input<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
• Dimensions: 350 x 308 x 115 mm.<br />
• Heat exchanger power: 35KW.<br />
• Activation flow: 2L/min.<br />
• Maximum HWR operating flow: 15L/min.<br />
• Maximum heating operating flow: 20L/min.<br />
• Maximum HWR pressure: 15bar.<br />
• Maximum heating temperature: 70ºC.<br />
• Connections: ¾”M.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Solar Kit S40000002 1<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Hot water circuit<br />
Heating<br />
1000 500<br />
H (m)<br />
800 400<br />
600 300<br />
400 200<br />
200 100<br />
H (m)<br />
0 0<br />
0 200 400 600 800 0 200 400 600 800 1000<br />
Flow (L/h)<br />
Flow (L/h)<br />
Hot water circuit<br />
Circuit bypass<br />
Circuit heat exchanger<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 111
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
SOLAR DHW KIT<br />
A universal kit for connecting a solar hot water tank to a<br />
conventional domestic hot water source<br />
Unit for connection to the auxiliary domestic water heating units installed between the solar<br />
water tank and this back-up power source, normally an instant water heater or a gas or<br />
electric water heater. It includes a 3-way valve, which determines whether the water from the<br />
solar water tank should be conveyed via the back-up power source or can be directly sent on<br />
for consumption, and a mixing valve regulating the outlet temperature of the domestic hot<br />
water in the solar heating + conventional back-up system.<br />
Solar hot water tank<br />
Domestic<br />
hot water<br />
outlet<br />
From the solar<br />
collector field<br />
Mains water<br />
connection<br />
Return to the<br />
solar collector<br />
field<br />
112 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
Hydraulic diagram:<br />
If water in solar hot water tank >48ºC<br />
If water in solar hot water tank 48ºC<br />
Domestic hot<br />
water outlet<br />
Mains water<br />
connection<br />
From the solar<br />
hot water tank<br />
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
ZONE VALVES<br />
• To be used in solar system primary circuits.<br />
• Fluid: water with glicol up to 50%.<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
• Fluid temperature -20ºC - 160ºC.<br />
• Normally closed in A.<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30112200 10<br />
3/4" 30212200 10<br />
1" 30312200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30122200 10<br />
3/4" 30222200 10<br />
1" 30322200 10<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 40112200 10<br />
1/2" 40122200 10<br />
3/4" 40212200 10<br />
3/4" 40222200 10<br />
1" 40312200 10<br />
1" 40322200 10<br />
M-M SOLAR ZONE VALVES<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires M-M<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires M-M<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 30612200 10<br />
1" 30712200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" 30722200 10<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires M-M<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires M-M<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 40612200 10<br />
1" 40712200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" 40722200 10<br />
Note: Same discount as zone valves section.<br />
114 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
SAFETY VALVES<br />
• Safety valve for solar installation primary circuits.<br />
• Suitable for working with 50% water-glycol mixture.<br />
• Maximum operating temperature: 160ºC.<br />
• Solar safety valve certification: TÜV SV 07 2012 • SOL • 50<br />
• Consult for other setting options.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Note: Same discount as valves and safety groups section.<br />
FLOWMETERS<br />
• Flow indication range:5/40 l/m y 2-12 l/m.<br />
• Includes: filling/emptying tap.<br />
• Maximum operating temperature: 110ºC.<br />
• Flow regulation.<br />
• Vertical installation.<br />
• Suitable for use with 50% water/glycol mix.<br />
1/2"F - 3/4"F (3 bar) 17175-00 50<br />
1/2"F - 3/4"F (4 bar) 17176-00 50<br />
1/2"F - 3/4"F (6 bar) 17177-00 50<br />
1/2"F - 3/4"F (8 bar) 17178-00 50<br />
1/2"F - 3/4"F (10 bar) 17179-00 50<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" F - 1" F (loose nut) / 2-12 l/m E-23045 1<br />
3/4" F - 1 1/2" F (loose nut) / 2-12 l/m E-23046 1<br />
1 1/4" M - 1 1/2" F (loose nut) / 5-40 l/m E-25292 1<br />
SAFETY GROUPS<br />
• Set a 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
• To be used in solar system primary circuits.<br />
Straight orientation<br />
• AISI 302 stainless steel valve spring.<br />
• Chemical-nickel treated brass valve shaft.<br />
• To be assembled outside.<br />
• Special plastic omponents for UV rays.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 24170 20<br />
3/4" with adaptor to 1/2" 24470 20<br />
Note: Same discount as valves and safety groups section.<br />
COMPENSATION VALVES<br />
• Designed to work outdoors.<br />
• Stainless steel spring.<br />
• Plastic lever adapted to resist UV rays.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" - 7K 10576 120<br />
3/4" - 7K 10577 90<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
115
SOLAR HEATING SYSTEMS<br />
DRAIN VALVES/AIR SEPARATORS<br />
Automatic drain valve<br />
• Maximum operating temperature 150ºC.<br />
• Suitable for working with water-glycol mixture.<br />
• Maximum operating pressure 6 bar.<br />
Air separator<br />
• Maximum operating temperature 150ºC.<br />
• Suitable for working with water-glycol mixture.<br />
• Maximum operating pressure 6 bar.<br />
• To be installed in horizontal lines.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/8" (to be installed with ball valve) E-22721 1<br />
3/8” with accessories for 22 mm Cu pipe E-22723 1<br />
3/8" air vent valve with ball valve E-22722 1<br />
MIXING VALVES<br />
Thermostatic mixing valves for<br />
domestic water<br />
• Include two filters and two antireturns at the<br />
inlet and outlet.<br />
• Kv 1,5 m 3 /h.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" M E-19806 1<br />
1/2" M without nuts E-19809 1<br />
1/2" H without nuts, 2 ball valves E-19810 1<br />
CONTROLS FOR SOLAR HEATING INSTALLATIONS<br />
• Controls for solar heating installation primary circuits.<br />
• Temperature sensors included.<br />
• 3 inputs, 1 relay.<br />
• 6 inputs, 3 relays.<br />
Diagrams with:<br />
- Two collector fields, 2 pumps.<br />
- 1 Pump + zone valve; two accumulators.<br />
- 1 Pump + zone valve; two collector fields.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3 inputs, 1 relay and temperature limitation E-22724 1<br />
6 inputs, 3 relays and temperature limitation E-22725 1<br />
SOLAR EXPANSION VESSELS<br />
• Maximum operating temperature 130ºC.<br />
• Suitable for working with water-glycol mixture.<br />
• Connection 3/4”.<br />
• Connection 1"M.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
12 liters E-22726 1<br />
35 liters E-24891 1<br />
18 liters E-22727 1<br />
50 liters E-24892 1<br />
24 liters E-22728 1<br />
80 liters E-24893 1<br />
116 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ACCESSORIES FOR EXPANSION VESSELS<br />
• Includes: Wall fixing plate, 3-piece connector, flexible hose, rawlplugs, screws.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" F connection E-23051 1<br />
Solar heating<br />
systems<br />
03<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
117
04<br />
Valves and fittings<br />
for radiators<br />
home refurbishment plan<br />
valves with thermostatic heads<br />
WHITHOUT ANY BUILDING WORK<br />
Thermostatic head valves<br />
Thermostatic valves: bitube, monotube,<br />
thermostatic unit<br />
Special valves for bathrooms:<br />
Deluxe series<br />
Manual valves: bitube, monotube<br />
Lockshields<br />
Purging devices<br />
Hydraulic modules for radiators<br />
with integrated taps<br />
Accessories<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
home refurbishment plan<br />
energy<br />
efficiency<br />
valves with thermostatic heads<br />
SAVINGS AND COMFORT, NO BUILDING WORK REQUIRED<br />
For home refurbishments, explain the advantages of installing<br />
valves with thermostatic heads to your customer:<br />
> easy installation, no building work required.<br />
> energy savings: up to 12%.<br />
> the temperature of each room is regulated<br />
separately.<br />
> maximum comfort.<br />
120 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
PRACTICAL cases<br />
> INDIVIDUAL AND CENTRALISED BITUBE INSTALLATION: CHANGING THE VALVE AND THE LOCKSHIELD<br />
Example of hydraulic connection with zoning with individual boiler. Single family 2 storeys.<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
04<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
Example of hydraulic connection with central heating and 3-way valves.<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
B<br />
A<br />
Cold water return pipe<br />
Hot water pipework<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
B<br />
A<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
121
home refurbishment plan<br />
valves with thermostatic heads<br />
WITHOUT ANY BUILDING WORK<br />
> INDIVIDUAL AND CENTRALISED BITUBE INSTALLATION: CHANGING THE VALVE AND THE LOCKSHIELD<br />
1 3<br />
If<br />
the valve-radiator distances do not coincide, use the<br />
telescopic tail.<br />
If<br />
when fitting thermostatic valves you notice noises in the<br />
installation, you need to reduce the speed of the boiler<br />
pump. If the noises persist, you need to fit a differential<br />
pressure valve between the delivery and the return, on<br />
the boiler outlet.<br />
See page 125<br />
4<br />
To prevent the thermostatic head from sticking out from the<br />
wall more than the radiator,<br />
See page 148<br />
See page 148<br />
2<br />
If<br />
when you dismantle the valve you find that the pipes<br />
are damaged or too short, use either the nickel-plated<br />
extension pipe or the adapter connector. If necessary,<br />
you can shorten the pipe more to enable the extension<br />
pipe to be fitted.<br />
<strong>Orkli</strong> recommends that you fit the interchangeable<br />
reverse angle valve.<br />
See page 148 See page 147<br />
If<br />
, moreover, you would like to save more on your energy<br />
bill, we suggest you fit a wireless programmable<br />
chronothermostat that will enable you to switch off your<br />
central heating system at the times of day necessary.<br />
See page 178<br />
Copper Per Multi-layer<br />
122<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
INDIVIDUAL AND CENTRALISED MONOTUBE INSTALLATION<br />
Example of hydraulic connection with zoning with individual boiler. Single family 2 storeys.<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
04<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
Example of hydraulic connection with central heating and 3-way valves.<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
B<br />
A<br />
Cold water return pipe<br />
Hot water pipework<br />
Earth<br />
Ambient thermostat<br />
230V<br />
B<br />
A<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
123
A<br />
home refurbishment plan<br />
valves with thermostatic heads<br />
WITHOUT ANY BUILDING WORK<br />
> INDIVIDUAL AND CENTRALISED MONOTUBE INSTALLATION<br />
1 3<br />
The extensive range of <strong>Orkli</strong> monotube valves allows the<br />
different existing distances between the valves and the<br />
pipes to be absorbed.<br />
To optimise the performance of the sheet metal panels,<br />
we recommend using the 4-way lockshields, as they<br />
allow the water to circulate through the radiator as if it<br />
were a bitube installation.<br />
2 4<br />
It is important that the separation probe is inserted as far<br />
as possible into the radiator (at least 2/3 of its length).<br />
If any noises are heard, even after having balanced the<br />
installation, a differential pressure valve needs to be<br />
installed.<br />
See page 125<br />
124<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
THERMOSTATIC HEAD VALVES<br />
Valeur temporelle certifiée par<br />
energy<br />
efficiency<br />
The Regulation concerning Heating Installations in Buildings (RITE) is mandatory<br />
and establishes the conditions that must be complied with by installations<br />
catering to the demand for thermal comfort and hygiene through heating, air conditioning<br />
and domestic hot water installations, to obtain rational energy use. Operative instruction<br />
ITE 02.11.2.2 of the RITE states that thermostatic valves must be fitted to all radiators installed in<br />
all rooms of a home, except rooms such as toilets, bathrooms, kitchens, halls and corridors.<br />
SAVINGS!<br />
UP TO<br />
12%<br />
Harmony<br />
• Adaptable to <strong>Orkli</strong> thermostatic valves.<br />
• Homologación en Normas Europeas (EN-215).<br />
• Handle locking device.<br />
• White colour head.<br />
• Working range:<br />
(5ºC-27ºC).<br />
• Anti-freeze device.<br />
* Possibility of heads in metallic colours.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
HARMONY LX liquid sensor 60010 50<br />
HARMONY LX wax sensor 60110 50<br />
HARMONY SD remote sensor 60201 50<br />
Aduna<br />
• Adaptable to <strong>Orkli</strong> thermostatic valves.<br />
• Homologación en Normas Europeas (EN-215).<br />
• Handle locking device.<br />
• White colour head.<br />
• Working range: (5ºC-27ºC).<br />
• Anti-freeze device.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wax sensor 2001 50<br />
Anti-theft<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Anti-theft black E-6616 50<br />
Anti-theft white E-14133 50<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
Arama White<br />
Differential pressure valve<br />
improvements<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Arama white 62035 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" straight V-01121 10<br />
Note: Same discount as manifolds and distribution equipments section.<br />
THERMOSTATIC HEAD D SERIES GERMANY - M30X1,5<br />
Harmony<br />
• Adaptable to thermostatic valves D<br />
series - M30x1,5.<br />
• Compatible with most of the<br />
valves from other European<br />
manufacturers (please check).<br />
• European standards (EN-215)<br />
approved.<br />
• Handle locking device.<br />
• White colour head.<br />
• Working range: (5ºC-27ºC).<br />
• Anti-freeze device.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
HARMONY LX liquid sensor - M30x1,5 60300 50<br />
HARMONY Wax sensor - M30x1,5 60302 50<br />
Anti-theft D Series GERMANY -<br />
M30x1,5<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Anti-theft black M30x1,5 E-19790 50<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
125
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
THERMOSTATIC VALVES<br />
New thermostatic lever<br />
QUALITY AND IMAGE!<br />
Now screwed onto the valve:<br />
• safer<br />
• maximum grip<br />
• better visual control of flow<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES: THERMOSTATIC VALVE PART<br />
Female connection to thread<br />
• Simple adjustment.<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• European norms (EN-215) approved.<br />
• For copper pipe add nut and olive.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the<br />
article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Interchangeable with straight one<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” 67150 50<br />
Angle - 1/2” 67450 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Reverse angle - 3/8” 67350 50<br />
Reverse angle - 1/2” 67650 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8” 67250 50<br />
Straight - 1/2” 67550 50<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Simple adjustment.<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the<br />
article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Interchangeable with straight one<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 67190 50<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 67490 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Reverse angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 67390 50<br />
Reverse angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 67690 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 67290 50<br />
Straight - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 67590 50<br />
Connection for welding<br />
• Simple adjustment.<br />
• Manual handle easily changeable by a<br />
thermostatic head.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• With special welding instructions.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12 67100 50<br />
Angle - 1/2" Ø 15 67401 50<br />
Angle - 1/2" Ø 16 67402 50<br />
126 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
THERMOSTATIC VALVES<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES: THERMOSTATIC VALVE PART<br />
Female connection to thread<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• With protection handle.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the<br />
• European norms (EN-215) approved.<br />
article.<br />
• For copper tube add nut and olive.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Interchangeable with straight one<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” 2040 50<br />
Angle - 1/2” 2030 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Reverse angle - 3/8” 2042 50<br />
Reverse angle - 1/2” 2032 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8” 2041 50<br />
Straight - 1/2” 2031 50<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Simple adjustment.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the<br />
• With protection handle.<br />
article.<br />
• Sleeve featuring mixed locking.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
04<br />
Interchangeable with straight one<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 63190 50<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 2036 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Reverse angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 63390 50<br />
Reverse angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 63690 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 63290 50<br />
Straight - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult,PB); 12÷16 (copper) 63590 50<br />
Connection for welding<br />
• Simple adjustment.<br />
• With protection handle.<br />
• Sleeve featuring mixed locking.<br />
• With special welding instructions.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12 63100 50<br />
Angle - 3/8" Ø 14 63101 50<br />
Angle - 1/2" Ø 14 63400 50<br />
Angle - 1/2" Ø 15 63401 50<br />
Angle - 1/2" Ø 16 63402 50<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
127
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
THERMOSTATIC VALVES<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES: D SERIES GERMANY<br />
Female connection to thread - Standard<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
• European norms (EN-215) approved.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 63140 MC 50<br />
Angle - 1/2" 63440 MC 50<br />
Angle - 3/4" 63040 MC 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" 63240 MC 50<br />
Straight - 1/2" 63840 MC 50<br />
Straight - 3/4" 63740 MC 50<br />
Female connection to thread - Preliminary adjustment<br />
• Double adjustment.<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• European norms (EN-215) approved.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
• Adjustment tool included.<br />
• Adjustment tool included.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 63110 MC 50<br />
Angle - 1/2" 63410 MC 50<br />
Angle - 3/4" 63010 MC 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" 63210 MC 50<br />
Straight - 1/2" 63510 MC 50<br />
Straight - 3/4" 63710 MC 50<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES: MALE CONNECTION 1/2" EUROCONUS<br />
Thermostatic valve part<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Thermostatic valve part<br />
• With protection handle.<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" 67430 50 Angle - 1/2" 63430 50<br />
128 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
THERMOSTATIC VALVES<br />
THERMOSTATIC UNIT<br />
Thermostat unit: thermostatic valve part + harmony<br />
head wax sensor + lockshield<br />
• Valve part and lockshield connected identically to pipe.<br />
• Valve part and lockshield connected identically to radiator<br />
(mixed locking sleeve).<br />
• Single adjustment valve part.<br />
• Both nickel-plated.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
energy<br />
efficiency<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 68195 8<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 68196 8<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 68185 8<br />
Angle - 1/2" 68186 8<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
Thermostatic unit: thermostatic-adjustable valve<br />
part + lockshield<br />
• Valve part and lockshield connected identically to pipe.<br />
• Valve part and lockshield connected identically to radiator<br />
(mixed locking sleeve).<br />
• Single adjustment valve part.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
04<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 68295 8<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 68495 8<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 68285 8<br />
Angle - 1/2" 68485 8<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
129
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
THERMOSTATIC VALVES<br />
MONOTUBE THERMOSTATIC VALVES: SPECIAL FOR REDUCED SPACES WALL-RADIATOR<br />
did you know...?<br />
this is a single-pipe thermostatic valve which is TOTALLY INTERCHANGEABLE with<br />
the manual single-pipe valve, as it has the SAME CENTRE DISTANCE? (30 mm.)<br />
Male connetion for copper, PER, multilayer and<br />
polybuthilene pipe<br />
• Total locking.<br />
• It maintains a constant charge-losing, whatever the in and output<br />
senses maybe.<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Thermostatic male connection for copper, PER,<br />
multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Total locking.<br />
• It maintains a constant charge-losing, whatever the in and output<br />
senses maybe.<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• With protection handle.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
• Radiator 35% maximum derivation.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (30 mm.)<br />
• Radiator 35% maximum derivation.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (30 mm.)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52390 20 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52290 20<br />
• Radiator 35% maximum derivation.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (35 mm.)<br />
• Radiator 35% maximum derivation.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (35 mm.)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52910 20<br />
3/4" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52930 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52810 20<br />
3/4" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52830 20<br />
STANDARD<br />
• Radiator 32% maximum derivation.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (47 mm.)<br />
• Radiator 32% maximum derivation.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (47 mm.)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52710 20<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52610 20<br />
1/2" Ø 18 (copper) 53710 20<br />
1/2" Ø 18 (copper) 53610 20<br />
3/4" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52730 20<br />
3/4" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52630 20<br />
130 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
THERMOSTATIC VALVES<br />
MONOTUBE THERMOSTATIC VALVES: SPECIAL FOR SPECIAL BATHROOMS<br />
Male connetion for copper, PER, multilayer and<br />
polybuthilene pipe<br />
• Compact valve. Nickel plated finish.<br />
• Radiator 30% maximum derivation.<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Thermostatic male connection for copper, PER,<br />
multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Compact valve. Nickel plated finish.<br />
• Radiator 30% maximum derivation.<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• With protection handle.<br />
FLOOR outlet model<br />
FLOOR outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Floor 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52510 20 Floor 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52410 20<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
WALL outlet model<br />
WALL outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wall right 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52310 20<br />
Wall right 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52210 20<br />
Wall left 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52110 20<br />
Wall left 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52010 20<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
131
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
THERMOSTATIC VALVES<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES: SPECIAL FOR BITUBE INSTALLATIONS WITH MONOTUBE<br />
FORMAT<br />
did you know…?<br />
can the installation be made with<br />
two-pipe valves if the radiator has a<br />
single-pipe format?<br />
Advantages:<br />
• One single inlet point to the radiator.<br />
• The balancing is made from the valve<br />
itself.<br />
two-pipe valves with a single-pipe format are valves that have the single-pipe format<br />
on the outside, but which have no internal by-pass between flow and return, and<br />
therefore function as a valve and a lockshield but on the same valve?<br />
132 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
THERMOSTATIC VALVES<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES: SPECIAL FOR BITUBE INSTALLATIONS WITH MONOTUBE<br />
FORMAT<br />
FOR REDUCED SPACES<br />
Male connetion for copper, PER, multilayer and<br />
polybuthilene pipe<br />
• Radiator 100% derivation (only valid for bitube installations).<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Thermostatic male connection for copper, PER,<br />
multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Compact valve. Nickel plated finish.<br />
• Radiator 100% derivation (only valid for bitube installations).<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (30 mm.)<br />
• With protection handle.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (30 mm.)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52490 20 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52590 20<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (35 mm.)<br />
• With protection handle.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (35 mm.)<br />
04<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52920 20 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52820 20<br />
STANDARD<br />
Male connetion for copper, PER, multilayer and<br />
polybuthilene pipe<br />
• Compact valve. Nickel plated finish.<br />
• Radiator 100% derivation (only valid for bitube installations).<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Thermostatic male connection for copper, PER,<br />
multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Compact valve. Nickel plated finish.<br />
• Radiator 100% derivation (only valid for bitube installations).<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (47 mm.)<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Short distance from radiator-axis to connection nozzles (47 mm.)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52720 20 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52620 20<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
133
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
SPECIAL VALVES FOR BATHROOMS: DELUXE SERIES<br />
Over the last few years, visual appearance has become very<br />
important in most areas. In bathroom design, radiator towel rails<br />
have led to the popularity of designer valves. <strong>Orkli</strong> has joined the<br />
market trend with its deluxe range of designer valves.<br />
134 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
SPECIAL VALVES FOR BATHROOMS: DELUXE SERIES<br />
THERMOSTATIC VALVES<br />
Plata series<br />
• Adaptable to thermostatic valves.<br />
• Chrome plated finish.<br />
• Working range: 5ºC-27ºC.<br />
• Anti-freeze device.<br />
energy<br />
efficiency<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
CX wax sensor 62024 50<br />
BITUBE THERMOSTATIC VALVES<br />
Thermostatic valve part<br />
• Chrome plated and polished finish.<br />
• Simple adjustment.<br />
• European norms (EN-215) approved.<br />
• Manual handle easily changeable by a thermostatic head.<br />
• For copper tube add nut and olive.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Accessories not included. (Page 136).<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 67890 50<br />
Angle - 1/2" 67850 50<br />
Straight - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 67990 50<br />
Straight - 1/2" 67950 50<br />
MONOTUBE THERMOSTATIC VALVES: SPECIAL BATHROOMS<br />
Male connetion for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Chrome plated and polished finish.<br />
• Radiator 30% maximum derivation.<br />
• Inlet probe included.<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Manual handle easily chageable by a thermostatic head.<br />
• Accessories not included. (Page 136).<br />
WALL outlet model<br />
FLOOR outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Floor - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52513 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wall right - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); 52313 20<br />
Ø 12÷16 (copper)<br />
Wall left - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); 52113 20<br />
Ø 12÷16 (copper)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
135
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
SPECIAL VALVES FOR BATHROOMS: DELUXE SERIES<br />
MONOTUBE THERMOSTATIC VALVES: SPECIAL BATHROOMS<br />
Bitube installations with monotube format<br />
• Chrome plated and polished finish.<br />
• Radiator 100% maximum derivation.<br />
• Inlet probe included.<br />
• Thermostatic head not included.<br />
• Manual handle easily chageable by a thermostatic head.<br />
• Accessories not included. (Page 136).<br />
WALL outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wall right - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); 52713 20<br />
Ø 12÷16 (copper)<br />
Wall left - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); 52613 20<br />
Ø 12÷16 (copper)<br />
COUPLING TO PIPE ACCESSORIES<br />
• Cap, O-ring, olive and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
• Cap, O-ring, olive and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
Male connection for copper pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24X1,5 Ø12 (red) E-5145 40<br />
M24X1,5 Ø14 (green) E-5147 40<br />
M24X1,5 Ø15 (brown) E-5149 40<br />
M24X1,5 Ø16 (yellow) E-5151 40<br />
Male connection for PER and polybuthilene pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24X1,5 Ø16 x 12,4 E-17921 40<br />
M24X1,5 Ø16 x 12 E-17922 40<br />
M24X1,5 Ø20 x 16 E-17923 40<br />
• Cap, O-ring, olive and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
Male connection for multilayer pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24X1,5 Ø16 x 12 E-17918 40<br />
M24X1,5 Ø18 x 14 E-17919 40<br />
M24X1,5 Ø20 x 16 E-17920 40<br />
136 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
SPECIAL VALVES FOR BATHROOMS: DELUXE SERIES<br />
WHITE SERIES<br />
Manual valves<br />
Manual valves<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle- 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 82216 50<br />
Straight - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 82316 50<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" 82016 50<br />
Straight - 1/2" 82116 50<br />
Lockshields<br />
Lockshields<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 88216 50<br />
Straight - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 88316 50<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" 88016 50<br />
Straight - 1/2" 88116 50<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
Unit: Valve part + lockshield<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 83216 8<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
137
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
SPECIAL VALVES FOR BATHROOMS: DELUXE SERIES<br />
CHROME PLATED SERIES<br />
Manual valves<br />
Manual valves<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 82215 50<br />
Straight - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 82315 50<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" 82015 50<br />
Straight - 1/2" 82115 50<br />
Lockshields<br />
Lockshields<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 88215 50<br />
Straight - 1/2"Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 88315 50<br />
Female connection to thread<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" 88015 50<br />
Straight - 1/2" 88115 50<br />
Unit: Valve part + lockshield<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 83215 8<br />
138 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
MANUAL BITUBE VALVES<br />
FEMALE CONNECTION TO THREAD<br />
COPLINE: Simple adjustment<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Protection cowl.<br />
• For copper tube add nut and olive.<br />
• Lockshields. (Page. 142, 143)<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” 1115 60<br />
Straight - 3/8” 1116 60<br />
Angle - 1/2” 1125 60<br />
Straight - 1/2” 1126 60<br />
Angle - 3/4” 1135 60<br />
Straight - 3/4” 1136 60<br />
WOODLINE: Double adjustment<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Protection cowl.<br />
• For copper tube add nut and olive.<br />
• Lockshields. (Page. 142, 143)<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” 1615 60<br />
Angle - 1/2” 1625 60<br />
Angle - 3/4” 1535 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8” 1616 60<br />
Straight - 1/2” 1626 60<br />
Straight - 3/4” 1536 60<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
139
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
MANUAL BITUBE VALVES<br />
MALE CONNECTION FOR COPPER, PER, MULTILAYER AND POLYBUTHILENE PIPE<br />
UREPEL: Simple adjustment<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Protection cowl.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 81210 60<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 82210 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 81310 60<br />
Straight - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 82310 60<br />
UREPEL: Double adjustment<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Protection cowl.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 84260 60<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 1210 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 84360 60<br />
Straight - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 85360 60<br />
140 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
MANUAL BITUBE VALVES<br />
CONNECTION FOR WELDING<br />
WELDLINE: With assembled handle<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Protection cowl.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the<br />
article.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” Ø 12 1315 60<br />
Angle - 3/8” Ø 14 1310 60<br />
Angle - 1/2” Ø 14 1320 60<br />
Angle - 1/2” Ø 15 1325 60<br />
Angle - 1/2” Ø 16 1330 60<br />
Unit: Manual valve part + lockshield<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8” Ø 12 1316 60<br />
Straight - 3/8” Ø 14 1311 60<br />
Straight - 1/2” Ø 14 1321 60<br />
Straight - 1/2” Ø 15 1326 60<br />
Straight - 1/2” Ø 16 1331 60<br />
Unit: Manual valve part + lockshield<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 1/2" female connection to thread 82200 25 Angle - 1/2" male connection for copper 82201 25<br />
04<br />
MALE CONNECTION EUROCONUS<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• With protection handle.<br />
• Nickel-plated.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 81000 60<br />
Angle - 1/2" 82000 60<br />
FRANCE SERIES<br />
WOODLINE: Without assembled handle<br />
• Simple adjustment.<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" 81100 60<br />
Straight - 1/2" 82100 60<br />
• Nickel-plated.<br />
• Body and handle assembly are supplied separately.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” Ø 12 1317 60<br />
Angle - 3/8” Ø 14 1312 60<br />
Angle - 1/2” Ø 14 1322 60<br />
Angle - 1/2” Ø 15 1327 60<br />
Angle - 1/2” Ø 16 1332 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8” Ø 12 1318 60<br />
Straight - 3/8” Ø 14 1313 60<br />
Straight - 1/2” Ø 14 1323 60<br />
Straight - 1/2” Ø 15 1328 60<br />
Straight - 1/2” Ø 16 1333 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Handle assembly E-6447 60<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
141
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
MANUAL MONOTUBE VALVES<br />
MALE CONNECTION FOR COPPER, PER, MULTILAYER AND POLYBUTHILENE PIPE<br />
UNILINE: Simple adjustment<br />
• Total locking.<br />
• Radiator 100% derivation.<br />
• It maintains a constant charge-losing, whatever the in and output<br />
senses maybe.<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
UNILINE: Double adjustment<br />
• Total locking.<br />
• Radiator 100% derivation.<br />
• It maintains a constant charge-losing, whatever the in and output<br />
senses maybe.<br />
• Featuring input sounder.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 1816 20<br />
1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 1865 20<br />
1/2" Ø 18 (copper) 1817 20<br />
1/2" Ø 18 (copper) 1866 20<br />
3/4" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 1826 20<br />
3/4" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 1875 20<br />
3/4" Ø 18 (copper) 1827 20<br />
3/4" Ø 18 (copper) 1876 20<br />
LOCKSHIELDS<br />
MANUALLY OPERATED AND THERMOSTATIC VALVES<br />
WOODLINE-COPLINE: Female connection to thread<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• For copper tube add nut and olive.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the<br />
article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 1015 60<br />
Straight - 3/8" 1016 60<br />
Angle - 1/2" 1025 60<br />
Straight - 1/2" 1026 60<br />
Angle - 3/4" 1035 60<br />
Straight - 3/4" 1036 60<br />
142 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
LOCKSHIELDS<br />
MANUALLY OPERATED AND THERMOSTATIC VALVES<br />
UREPEL: Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the article.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 87210 60<br />
Angle - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 1220 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 87310 60<br />
Straight - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 88310 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Elbow sleeve E-11729 60<br />
WELDLINE: Connection for welding: assembled<br />
• For conical thread sleeve without sealing ring to radiator add "MC" to the article.<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8” Ø 12 1415 60<br />
Angle - 3/8” Ø 14 1410 60<br />
Angle - 1/2” Ø 14 1420 60<br />
Angle - 1/2” Ø 15 1425 60<br />
Angle - 1/2” Ø 16 1430 60<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight - 3/8” Ø 12 1416 60<br />
Straight - 3/8” Ø 14 1411 60<br />
Straight - 1/2” Ø 14 1421 60<br />
Straight - 1/2” Ø 15 1426 60<br />
Straight - 1/2” Ø 16 1431 60<br />
MALE CONNECTION EUROCONUS<br />
For manually and thermostatic valves<br />
• Sleeve featuring mixed locking of O-ring and metal.<br />
• Nickel-plated.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 3/8" 87000 60<br />
Straight - 3/8" 87100 60<br />
Angle - 1/2" 88000 60<br />
Straight - 1/2" 88100 60<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
143
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
LOCKSHIELDS<br />
LOCKSHIELD VALVE SET<br />
Floor straight thermostatic monotube and bitube<br />
• Supplied with manual adjustment handle, nut of Ø 15 mm. for pipe fitting.<br />
• Between centres of bottom fitting 35 mm.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Follow the direction of the arrows when<br />
installing.<br />
Wall straight thermostatic monotube and bitube<br />
• Supplied with manual adjustment handle, nut of Ø 15 mm. for pipe fitting.<br />
• Between centres of bottom fitting 35 mm.<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Monotube 54570 10<br />
Monotube 54470 10<br />
Bitube 54560 10<br />
Bitube 54460 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Monotube 54590 10<br />
Monotube 54490 10<br />
Bitube 54580 10<br />
Bitube 54480 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Monotube 54500 10<br />
Bitube 54510 10<br />
FOR MONOTUBE-BITUBE INSTALLATIONS<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe: monotube<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
Monotube 54400 10<br />
Bitube 54410 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Floor - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52550 40<br />
Floor - 1/2" Ø 18 (copper) 53550 40<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wall - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52450 40<br />
Wall - 1/2" Ø 18 (copper) 53450 40<br />
Male connection for copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe: bitube<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Floor - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52560 40<br />
Floor - 1/2" Ø 18 (copper) 53560 40<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wall - 1/2" Ø 12÷20 (PER,Mult.PB); Ø 12÷16 (copper) 52460 40<br />
Wall - 1/2" Ø 18 (copper) 53460 40<br />
Note: Can be supplied to order. Check out delivery times.<br />
144 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
LOCKSHIELDS<br />
U.K. SERIES<br />
White series<br />
• Both lockshield cap and valve handwheel.<br />
• EPDM O-ring sealing system for spindle.<br />
• Extendable1/2" BSP connecting tail.<br />
• Pipe connection system by means of nut + olive.<br />
• Fittings included.<br />
Plata series<br />
• Both lockshield cap and valve handwheel.<br />
• EPDM O-ring sealing system for spindle.<br />
• Extendable1/2" BSP connecting tail.<br />
• Pipe connection system by means of nut + olive.<br />
• Fittings included.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 15 mm copper pipe 80000 50<br />
Angle - 8/10 mm copper pipe 80100 50<br />
Straight - 15 mm copper pipe 80011 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Angle - 15 mm copper pipe 80012 50<br />
Angle - 8/10 mm copper pipe 80013 50<br />
Straight - 15 mm copper pipe 80112 50<br />
PURGING DEVICES<br />
Automatic<br />
• Metallic.<br />
• Natural india-rubber filter.<br />
Manual<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/8" 19000322 25<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/8" D-7584 100<br />
1/8" D-7074 100<br />
Angle purging device<br />
with floater<br />
Purging device with<br />
automatic floater<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" right D-7075 100<br />
3/8" D-7073 100<br />
1" left D-7076 100<br />
1/2" D-7586 100<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
145
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
HYDRAULIC MODULES FOR RADIATORS WITH INTEGRATED TAPS<br />
did you know...?<br />
hydraulic modules are normally used for radiators with integrated<br />
valves?<br />
This type of valves is therefore only used for connecting the pipes<br />
to the radiator.<br />
FOR BITUBE INSTALLATIONS<br />
• Adjustment and isolation by means of globe valves.<br />
• For copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe.<br />
• Connection to radiator by means of 3/4" female nut (convertible to 1/2" male).<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
FLOOR outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
H3/4" - M24 (<strong>Orkli</strong> standard joint) 80020 50<br />
H3/4" - G3/4" Euroconus 80021 50<br />
WALL outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
H3/4" - M24 (<strong>Orkli</strong> standard joint) 80023 50<br />
H3/4" - G3/4" Euroconus 80024 50<br />
FOR MONOTUBE INSTALLATIONS<br />
• Adjustment and isolation by means of globe valves.<br />
• For copper, PER, multilayer and polybuthilene pipe.<br />
• Connection to radiator by means of 3/4" female nut (convertible to 1/2" male).<br />
• Accessories not included. (Pages. 147, 148, 149).<br />
FLOOR outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
H3/4" - M24 (<strong>Orkli</strong> standard joint) 80026 50<br />
H3/4" - G3/4" Euroconus 80027 50<br />
WALL outlet model<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
H3/4" - M24 (<strong>Orkli</strong> standard joint) 80029 50<br />
H3/4" - G3/4" Euroconus 80032 50<br />
ADAPTERS FOR HYDRAULIC MODULES<br />
• 2 units per bag.<br />
• 2 units per bag.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Male G3/4" - G1/2" - for radiators with female 80035 -<br />
Cone adaptor for radiators with 80036 -<br />
connection G1/2"<br />
male cone connection G3/4"<br />
146 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ACCESSORIES<br />
COUPLING TO PIPE ACCESSORIES<br />
Male connection for multilayer pipe<br />
• Greater closing surface with a double seal.<br />
• Reduces the chance of leaks by 80%.<br />
• New design.<br />
Don’t take chances<br />
with accessories!<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø16x2 V-01030 30<br />
Female connection to thread<br />
• Nut.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Nickel-plated - 3/8" - Ø12 F-4425 -<br />
Nickel-plated - 1/2" - Ø12 F-4371 -<br />
Nickel-plated - 1/2" - Ø14 F-4416 -<br />
Nickel-plated - 1/2" - Ø15 F-4370 -<br />
Nickel-plated - 1/2" - Ø16 F-4369 -<br />
Male connection for copper pipe<br />
• Cap, O-ring, olive and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø10 (white) E-8473 40<br />
M24x1,5 Ø12 (red) E-5135 40<br />
M24x1,5 Ø14 (green) E-5137 40<br />
M24x1,5 Ø15 (brown) E-5139 40<br />
M24x1,5 Ø16 (yellow) E-5141 40<br />
M26x1,5 Ø18 (white) E-5427 40<br />
Male connection for PER pipe<br />
• Cap, O-ring, olive and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø12x1 E-13676 40<br />
M24x1,5 Ø12x2 E-13673 40<br />
M24x1,5 Ø14x2 E-13758 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,5 E-13679 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,8 E-15700 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,9 E-18871 40<br />
M24x1,5 Ø16x2 E-13768 40<br />
M24x1,5 Ø16x2,2 E-18872 40<br />
M24x1,5 Ø17x2 E-13682 40<br />
M24x1,5 Ø18x2 E-13780 40<br />
M24x1,5 Ø18x2,5 E-13735 40<br />
M24x1,5 Ø20x1,9 E-18873 40<br />
M24x1,5 Ø20x2 E-13787 40<br />
M24x1,5 Ø20x3 E-13741 40<br />
M24x1,5 Ø20x3,4 E-13738 40<br />
Adapter connector for<br />
manifold outlet<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
½” M-<strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-13062 300<br />
½” F-<strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-25169 300<br />
¾”M-<strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-23860 300<br />
¾”F-<strong>Orkli</strong> accessory joint M24x1,5 E-25170 300<br />
M24 • 1,5 - M24 • 1,5 E-23859 300<br />
M24 • 1,5 Male - M24 • 1,5 Female V-00564 300<br />
Female connection to thread<br />
• Nut and olive.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Brass - 3/8" - Ø12 F-3958 -<br />
Brass - 1/2" - Ø12 F-3960 -<br />
Brass - 1/2" - Ø14 F-4413 -<br />
Brass - 1/2" - Ø15 F-3962 -<br />
Brass - 1/2" - Ø16 F-4144 -<br />
Olive - 3/8" - Ø12 F-5251 -<br />
Olive - 1/2" - Ø12 F-5037 -<br />
Olive - 1/2" - Ø14 F-5038 -<br />
Olive - 1/2" - Ø15 F-5192 -<br />
Olive - 1/2" - Ø16 F-5039 -<br />
Male connection for multilayer pipe<br />
• Cap with seals, O-ring, ring and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø14x2 E-13646 40<br />
M24x1,5 Ø16x2 E-13727 40<br />
M24x1,5 Ø16x2,25 E-13637 40<br />
M24x1,5 Ø18x2 E-13667 40<br />
M24x1,5 Ø20x2 E-13670 40<br />
M24x1,5 Ø20x2,25 E-13643 40<br />
M24x1,5 Ø20x2,5 E-13640 40<br />
M24x1,5 Ø17,5x13 (Gladiator) E-13793 40<br />
Male connection for Polybuthilene pipe<br />
• Cap with seals, O-ring, ring and nut.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø15x1,7 E-13816 40<br />
M24x1,5 Ø16x1,8 E-15700 40<br />
M24x1,5 Ø20x2,3 E-19570 40<br />
Male connection for copper pipe<br />
• "Fast" nut for copper pipe.<br />
• Featuring two units for each group.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M24x1,5 Ø12 E-14000 80<br />
M24x1,5 Ø14 E-14001 80<br />
M24x1,5 Ø15 E-14002 80<br />
M24x1,5 Ø16 E-14003 80<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
147
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
ACCESSORIES<br />
COUPLING TO PIPE ACCESSORIES<br />
Telescopic union tail piece 1/2"<br />
• Extension range 20 mm (standard <strong>Orkli</strong> sleeve length - 2 mm. + 18 mm.).<br />
• 1/2" coupling to radiator.<br />
• Sealing-to-radiator area by means of EPDM sealing ring.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Telescopic union tail piece 1/2" - 20 mm E-19733 -<br />
Telescopic union tail piece 3/8" - 20 mm outlet at 1⁄2” valve E-20185 -<br />
Nickel-plated extension pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
118 mm. 1/2" valve connection wall E-19819 -<br />
outlet pipe - Ø14<br />
118 mm. 1/2" valve connection wall E-20195 -<br />
outlet pipe - Ø15<br />
118 mm. M24 x 1,5 valve connection wall E-23794 -<br />
outlet pipe - Ø 15 (Home refurbishment)<br />
Bridge for installations testing<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Copper guide bridge at 35 mm for E-19863 -<br />
installations testing for monotube valves<br />
Accessory for bitube installations E-22769 -<br />
USEFUL TOOLS<br />
Copper tube<br />
Decorative pieces<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
100 cm. Ø 15 mm. E-10857 -<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Double 19000313 50<br />
Simple 19000304 100<br />
148 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ACCESSORIES<br />
ACCESSORIES FOR COUPLING TO RADIATOR - FRANCE SERIES<br />
KIT FOR REAR FIXING TO RADIATOR<br />
1 2 3 4 5<br />
The pipes are fitted<br />
The accessories that<br />
First of all connect<br />
Once all the other<br />
during the building<br />
work, embedded<br />
in the wall. The<br />
intakes are provided<br />
approximately halfway<br />
to where the radiator<br />
is going to be fitted.<br />
will help to connect<br />
the pipes are fitted.<br />
to the bridge that is<br />
going to allow the<br />
installation’s pressure<br />
test to be carried<br />
out. This will protect<br />
the pipes from dirt<br />
and knocks until the<br />
trades have down<br />
their work, fit the<br />
accessories that are<br />
going to facilitate<br />
the connection of the<br />
radiators.<br />
radiators are fitted.<br />
Finally fit the radiator<br />
with the pipe<br />
connections behind it.<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" D-10865 1<br />
M24x1,5 D-10867 1<br />
1/2" (unit D-10865+2036+1220) 65492 1<br />
M24x1,5 (unit D-10867+2036+1220) 65493 1<br />
04<br />
ACCESSORIES FOR COUPLING TO RADIATOR - U.K. SERIES<br />
Accessories for plastic pipe<br />
• Valid for TRV's as well as for lockshield valves.<br />
Accessories for copper pipe<br />
• Valid for TRV's as well as for<br />
lockshield valves.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Accessories for 15 mm. plastic pipe E-18511 -<br />
(thickness 1,7 mm to 2,0 mm.)<br />
Accessories for 20 mm. plastic pipe E-18804 -<br />
(thickness 1,5 mm. to 1,8 mm.)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Accessories for 15 mm - 5 mm olive E-14504 -<br />
Accessories for 8 & 10 mm pipe - F-9892 -<br />
pair of adaptors<br />
Complete set for 15 mm - extensible tail 80016 -<br />
+ 2 nuts + 215 mm olive<br />
Complete set for 8 & 10 mm - extensible tail + 80018 -<br />
2 nuts + pair of adaptors<br />
Push fit elbow (John Guest)<br />
• Valid for valves and lockshields.<br />
• Chromed finish.<br />
• Valid for 10 mm pipe.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
15 mm. push fit elbow E-22332 -<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
149
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Bitube thermostatic valves 1/2"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Reverse angle<br />
100% open 1407,0 l/h<br />
Closed 1 turn 919,8 l/h<br />
Closed 2 turns 50,4 l/h<br />
Angle<br />
100% open 1414,4 l/h<br />
Closed 1 turn 793,0 l/h<br />
Closed 2 turns 223,5 l/h<br />
10<br />
10<br />
100<br />
1000<br />
Straight<br />
100% open 1036,3 l/h<br />
Closed 1 turn 691,6 l/h<br />
Closed 2 turns 263,6 l/h<br />
Flow (l/h)<br />
Bitube thermostatic valves 3/8"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Reverse angle<br />
100% open 1279,9 l/h<br />
Closed 1 turn 851,1 l/h<br />
Closed 2 turns 58,8 l/h<br />
Angle<br />
100% open 1204,5 l/h<br />
Closed 1 turn 784,2 l/h<br />
Closed 2 turns 43,6 l/h<br />
10<br />
10<br />
100<br />
1000<br />
Straight<br />
100% open 1044,3 l/h<br />
Closed 1 turn 844,7 l/h<br />
Closed 2 turns 67,8 l/h<br />
Flow (l/h)<br />
150 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Thermostatic monotube valve special for reduced spaces<br />
d.p. (mmca) d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
Thermostatic monotube valve standard<br />
10000<br />
1000<br />
Reduced spaces (type 52390)<br />
Thermostat and lockshield opens 100% 1788,9 l/h<br />
Thermostat and lockshield closed 1841,0 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25% 1906,4 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50% 2044,4 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75% 2026,1 l/h<br />
Reduced spaces (type 52910)<br />
Thermostat and lockshield opens 100% 1947,6 l/h<br />
Thermostat and lockshield closed 1143,2 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25% 1402,6 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50% 1569,5 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75% 1763,5 l/h<br />
Thermostat and lockshield opens 100%<br />
Thermostat and lockshield closed<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75%<br />
1921,9 l/h<br />
1269,6 l/h<br />
1500,9 l/h<br />
1706,7 l/h<br />
1902,6 l/h<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
100<br />
10<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
151
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Bathroom thermostatic monotube valve<br />
10000<br />
Floor<br />
Thermostat and lockshield opens 100%<br />
2116,1 l/h<br />
d.p. (mmca)<br />
1000<br />
Thermostat and lockshield closed<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75%<br />
1389,4 l/h<br />
1912,4 l/h<br />
2044,2 l/h<br />
2105,5 l/h<br />
100<br />
10<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
Bathroom thermostatic monotube valve<br />
10000<br />
Wall<br />
Thermostat and lockshield opens 100%<br />
1959,3 l/h<br />
d.p. (mmca)<br />
1000<br />
Thermostat and lockshield closed<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75%<br />
1213,4 l/h<br />
1636,0 l/h<br />
1880,3 l/h<br />
1950,6 l/h<br />
100<br />
10<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
152 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Thermostatic monotube valve special for reduced spaces<br />
10000<br />
Reduced spaces (type 52490)<br />
Thermostat and lockshield opens 100%<br />
874,9 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25%<br />
463,3 l/h<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
10<br />
100<br />
04<br />
d.p. (mmca)<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75%<br />
Reduced spaces (type 52920)<br />
Thermostat and lockshield opens 100%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25%<br />
687,5 l/h<br />
854,4 l/h<br />
726,2 l/h<br />
277,0 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50%<br />
352,1 l/h<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75%<br />
570,7 l/h<br />
Flow (l/h)<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
Bitube installations valves with monotube format<br />
10000<br />
Thermostat and lockshield opens 100%<br />
698,0 l/h<br />
d.p. (mmca)<br />
1000<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 25%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 50%<br />
Thermostat open 100% and lockshield open 75%<br />
372,7 l/h<br />
481,6 l/h<br />
615,8 l/h<br />
100<br />
10<br />
10<br />
100<br />
Flow (l/h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
153
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Bitube valves series Copline, Woodline Angle 3/4"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Angle<br />
100% open 3340,1 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
3133,6 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
2719,2 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
2160,5 l/h<br />
Closed 4 turns<br />
1604,4 l/h<br />
Closed 5 turns<br />
1111,3 l/h<br />
Closed 6 turns<br />
745,8 l/h<br />
Closed 7 turns<br />
325,8 l/h<br />
10<br />
10 1000<br />
Flow (l/h)<br />
Bitube valves series Copline, Woodline Straight 3/4"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Straight<br />
100% open 2457,4 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
2299,4 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
1932,1 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
1404,0 l/h<br />
Closed 4 turns<br />
1004,0 l/h<br />
Closed 5 turns<br />
634,1 l/h<br />
Closed 6 turns<br />
276,2 l/h<br />
10<br />
10 100<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
154 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Bitube valves series Copline, Woodline, Urepel, Weldline, Epelur Angle 1/2"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Angle<br />
100% open 1990,3 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
1778,3 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
1454,2 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
1049,6 l/h<br />
Closed 4 turns<br />
685,6 l/h<br />
Closed 5 turns<br />
295,2 l/h<br />
10<br />
10 1000<br />
Flow (l/h)<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
04<br />
Bitube valves series Copline, Woodline, Urepel, Weldline, Epelur Straight 1/2"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Straight<br />
100% open 1529,4 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
1510,7 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
1491,2 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
1413,1 l/h<br />
Closed 4 turns<br />
1263,6 l/h<br />
Closed 5 turns<br />
1012,1 l/h<br />
10<br />
100 1000<br />
Flow (l/h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
155
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Bitube valves series Copline, Woodline, Urepel, Weldline, Epelur Angle 3/8"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Angle<br />
100% open 1794,9 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
1612,4 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
1394,2 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
1092,7 l/h<br />
Closed 4 turns<br />
755,8 l/h<br />
Closed 5 turns<br />
364,6 l/h<br />
10<br />
10 100 1000<br />
Flow (l/h)<br />
Bitube valves series Copline, Woodline, Urepel, Weldline, Epelur Straight 3/8"<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
Straight<br />
100% open 1376,6 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
1371,2 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
1353,2 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
1343,2 l/h<br />
Closed 4 turns<br />
1245,1 l/h<br />
Closed 5 turns<br />
1064,3 l/h<br />
10<br />
100<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
156 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
Monotube valves<br />
d.p. (mmca)<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
1/2"<br />
100% open 2724,7 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
2521,0 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
2294,5 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
2007,4 l/h<br />
3/4"<br />
100% open 2263,1 l/h<br />
Closed 1 turn<br />
2227,3 l/h<br />
Closed 2 turns<br />
2201,5 l/h<br />
Closed 3 turns<br />
1965,7 l/h<br />
10<br />
1000<br />
Flow (l/h)<br />
04<br />
Valves and<br />
fittings for<br />
radiators<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
157
05<br />
Zone valves<br />
energy<br />
efficiency<br />
Non detachable zone valves<br />
• Standard zone valves<br />
• Normally Open Standard<br />
zone valves<br />
• M-M Standard zone valves<br />
• Solar zone valves<br />
• M-M Solar zone valves<br />
Detachable zone valves<br />
• Standard zone valves<br />
Normally Closed in A<br />
• Standard zone valves<br />
Normally Open in A<br />
• United Kingdom and<br />
Ireland zone valves<br />
• USA - Canada zone valves<br />
Zone<br />
valves<br />
05
ZONE VALVES<br />
NON DETACHABLE ZONE VALVES<br />
• Motor valve "All-Nil".<br />
• Hysteresis motor 230V 50Hz.<br />
• Option with 24V 50Hz motor by special order.<br />
STANDARD ZONE VALVES<br />
• Normally closed in A.<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
• Spring return.<br />
• Cable length 60 cm.<br />
• F-F / M-M option upon request.<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30110200 10<br />
3/4" 30210200 10<br />
1" 30310200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30120200 10<br />
3/4" 30220200 10<br />
1" 30320200 10<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 40110200 10<br />
3/4" 40210200 10<br />
1" 40310200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 40120200 10<br />
3/4" 40220200 10<br />
1" 40320200 10<br />
N.O. STANDARD ZONE VALVES<br />
• Normally open in A.<br />
• Can be supplied to order. Check out delivery times. Minimum order: 40 units.<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30110200NA 10<br />
3/4" 30210200NA 10<br />
1" 30310200NA 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30120200NA 10<br />
3/4" 30220200NA 10<br />
1" 30320200NA 10<br />
M-M STANDARD ZONE VALVES<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires M-M<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires M-M<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 30610200 10<br />
1" 30710200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 40610200 10<br />
1" 40710200 10<br />
160 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
NON DETACHABLE ZONE VALVES<br />
SOLAR ZONE VALVES<br />
• To be used in solar system primary circuits.<br />
• Fluid: water with glicol up to 50%.<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
improvements<br />
• More robust transmission<br />
• Fluid temperature -20ºC - 160ºC.<br />
• Normally closed in A.<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30112200 10<br />
3/4" 30212200 10<br />
1" 30312200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 30122200 10<br />
3/4" 30222200 10<br />
1" 30322200 10<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 40112200 10<br />
1/2" 40122200 10<br />
3/4" 40212200 10<br />
3/4" 40222200 10<br />
1" 40312200 10<br />
1" 40322200 10<br />
M-M SOLAR ZONE VALVES<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires M-M<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires M-M<br />
Zone<br />
valves<br />
05<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 30612200 10<br />
1" 30712200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" 30722200 10<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires M-M<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires M-M<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 40612200 10<br />
1" 40712200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1" 40722200 10<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
161
ZONE VALVES<br />
DETACHABLE ZONE VALVES<br />
The new <strong>Orkli</strong> zone valves have a connector to make it<br />
easier for the installer to make the electrical connection and<br />
disconnection.<br />
Also, LEDs on the motorised part indicate the position/<br />
operating status of the valve at all times.<br />
STANDARD ZONE VALVES NORMALLY CLOSED IN A<br />
• Motor valve "All-Nil".<br />
• Hysteresis motor 230V 50Hz.<br />
• Option with 24V 50Hz motor by special order.<br />
• Spring return.<br />
• Actuator that can be removed without having to empty the installation.<br />
improvements<br />
• More robust<br />
transmission<br />
• Option with aluminium cover by special order.<br />
• Cable length 60 cm.<br />
• F-F / M-M option upon request.<br />
• NOTE: All items ordered that are not listed in this <strong>catalogue</strong> will have a price<br />
increase of 5%.<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires with PLUG-IN<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 60114200 10<br />
3/4" 60214200 10<br />
1" 60314200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" with PLUG-IN 60218200 10<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires with<br />
PLUG-IN and LED's<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 60124200 10<br />
3/4" 60224200 10<br />
1" 60324200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" with PLUG-IN 60228200 10<br />
3/4" with PLUG-IN and LED's 60226200 10<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
3 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires with PLUG-IN<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 70114200 10<br />
3/4" 70214200 10<br />
1" 70314200 10<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" with PLUG-IN 70218200 10<br />
3 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires with<br />
PLUG-IN and LED's<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 70124200 10<br />
3/4" 70224200 10<br />
1" 70324200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" with PLUG-IN 70228200 10<br />
3/4" with PLUG-IN and LED's 70226200 10<br />
162 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DETACHABLE ZONE VALVES<br />
STANDARD ZONE VALVES NORMALLY CLOSED IN A<br />
Important information for replacement: The new actuator model<br />
will only be compatible with the new valve part model. It<br />
will not be compatible with the previous model. The reason for<br />
this is that the valve/actuator part movement transmission has<br />
been modified to achieve a more robust product.<br />
2 ways - Body valve. NEW MODEL 3 ways - Body valve. NEW MODEL<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 39104000 10<br />
1/2" 49104000 10<br />
3/4" 39204000 10<br />
3/4" 49204000 10<br />
1" 39304000 10<br />
1" 49304000 10<br />
Actuator. NEW MODEL<br />
Actuator. NEW MODEL<br />
Zone<br />
valves<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Without micro 50014200 10<br />
Without micro and with PLUG-IN 50018200 10<br />
With micro 50024200 10<br />
With micro and with PLUG-IN 50028200 10<br />
With micro, PLUG-IN and LED's 50026200 10<br />
05<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
163
ZONE VALVES<br />
DETACHABLE ZONE VALVES<br />
STANDARD ZONE VALVES NORMALLY OPEN IN A<br />
• Can be supplied to order. Check out delivery times. Minimum order: 40 units.<br />
2 ways - Without run-end<br />
micro: 3 wires<br />
2 ways - Without runend<br />
micro: 3 wires with<br />
PLUG-IN<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 60114200NA 10<br />
3/4" with PLUG-IN 60218200NA 10<br />
3/4" 60214200NA 10<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires<br />
2 ways - With run-end<br />
micro: 5 wires with<br />
PLUG-IN and LED's<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 60124200NA 10<br />
3/4" with PLUG-IN 60228200NA 10<br />
3/4" 60224200NA 10<br />
3/4" with PLUG-IN and LED's 60226200NA 10<br />
UNITED KINGDOM AND IRELAND STANDARD ZONE VALVES<br />
2 ways - With run-end micro 2 ways - With run-end<br />
micro, PLUG-IN and<br />
LED's<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
U.K. model Ø28 60424600 10<br />
U.K. model Ø22 with PLUG-IN 60528600 10<br />
U.K. model Ø22 60524600 10<br />
U.K. model Ø22 with PLUG-IN and LED's 60526600 10<br />
Ireland model 1" 60824600 10<br />
U.K. model Ø28 with PLUG-IN 60428600 10<br />
Ireland model 3/4" 60924600 10<br />
U.K. model Ø28 with PLUG-IN and LED's 60426600 10<br />
2 ways - With microswitch<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
U.K. model Ø28 60444600 10<br />
Ireland model 1" 60844600 10<br />
3 ways - Mid-Position, all-mid-nil motor valve:<br />
5 wires<br />
3 ways - Mid-Position,<br />
all-mid-nil motor valve:<br />
5 wires with PLUG-IN<br />
and LED's<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
U.K. model Ø28 70454600 10<br />
U.K. model Ø22 70554600 10<br />
Ireland model 1" 70854600 10<br />
Ireland model 3/4" 70954600 10<br />
164 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
U.K. model Ø22 with PLUG-IN 70558600 10<br />
U.K. model Ø22 with PLUG-IN and LED's 70556600 10<br />
U.K. model Ø28 with PLUG-IN 70458600 10<br />
U.K. model Ø28 with PLUG-IN and LED's 70456600 10
DETACHABLE ZONE VALVES<br />
UNITED KINGDOM AND IRELAND STANDARD ZONE VALVES<br />
Important information for replacement: The new actuator model<br />
will only be compatible with the new valve part model. It<br />
will not be compatible with the previous model. The reason for<br />
this is that the valve/actuator part movement transmission has<br />
been modified to achieve a more robust product.<br />
2 ways - Body valve. 3 ways - Body valve.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
U.K. model Ø28 39404000 10<br />
U.K. model Ø28 49404000 10<br />
U.K. model Ø22 39504000 10<br />
U.K. model Ø22 49504000 10<br />
Ireland model 1" 39804000 10<br />
Ireland model 1" 49804000 10<br />
Ireland model 3/4" 39904000 10<br />
Ireland model 3/4" 49904000 10<br />
Actuator.<br />
Actuator.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Without micro 50014600 10<br />
Without micro and with PLUG-IN 50018600 10<br />
With micro 50024600 10<br />
With micro and with PLUG-IN 50028600 10<br />
Microswitch 50044600 10<br />
With micro, plug-in and LED's 50026600 10<br />
Mid-position 50054600 10<br />
Mid-position with PLUG-IN 50058600 10<br />
Mid-position with PLUG-IN and LED's 50056600 10<br />
Zone<br />
valves<br />
05<br />
Syncron motor<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
240 V F-7204 -<br />
24V F-7214 -<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 165
ZONE VALVES<br />
DETACHABLE ZONE VALVES<br />
USA - CANADA ZONE VALVES<br />
2 ways - Without run-end micro<br />
• Motor valve "All-Nil".<br />
• Hysteresis motor 24V.<br />
• Cable length 60 cm.<br />
• Option with 120 V motor by special order.<br />
• Valve normally closed.<br />
• UL Recognized Component to U.S. and Canadian safety<br />
requirements.<br />
• Inverted flare thread.<br />
• 100 cm cable option upon request.<br />
• NPT and welding thread upon request.<br />
• Plastic cover upon request.<br />
• Valve normally open upon request.<br />
• Cooper Sweat (welding) upon request.<br />
2 ways - With run-end micro<br />
• Motor valve "All-Nil".<br />
• Hysteresis motor 24V.<br />
• Cable length 60 cm.<br />
• Option with 120 V motor by special order.<br />
• Valve normally closed.<br />
• UL Recognized Component to U.S. and Canadian safety requirements.<br />
• Inverted flare thread.<br />
• 100 cm cable option upon request.<br />
• NPT and welding thread upon request.<br />
• Plastic cover upon request.<br />
• Valve normally open upon request.<br />
• Cooper Sweat (welding) upon request.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 68110200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 68120200 10<br />
3 ways - Without run-end micro<br />
• Motor valve "All-Nil".<br />
• Hysteresis motor 24V.<br />
• Cable length 60 cm.<br />
• Option with 120 V motor by special order.<br />
• UL Recognized Component to U.S. and Canadian safety<br />
requirements.<br />
• Inverted flare thread.<br />
• 100 cm cable option upon request.<br />
• NPT and welding thread upon request.<br />
• Plastic cover upon request.<br />
3 ways - With run-end micro<br />
• Motor valve "All-Nil".<br />
• Hysteresis motor 24V.<br />
• Cable length 60 cm.<br />
• Option with 120 V motor by special order.<br />
• UL Recognized Component to U.S. and Canadian safety requirements.<br />
• Inverted flare thread.<br />
• 100 cm cable option upon request.<br />
• NPT and welding thread upon request.<br />
• Plastic cover upon request.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 78110200 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 78120200 10<br />
166 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
DETACHABLE ZONE VALVES<br />
USA - CANADA ZONE VALVES<br />
2 way - Body valve<br />
3 way - Body valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 38100000 10<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 48100000 10<br />
Motor part metallic cover<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
With microswitch (3 wires, 2+1 earth) 58010200 10<br />
With microswitch (5 wires, 4+1 earth) 58020200 10<br />
HYDRAULIC CHARACTERISTICS<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
2 ways ½"<br />
700<br />
2 ways ¾"<br />
d.p. (mbar)<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
2 ways 1"<br />
3 ways ½"<br />
3 ways ¾"<br />
3 ways 1"<br />
Zone<br />
valves<br />
05<br />
100<br />
0<br />
30 60 100 200 300 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000<br />
Flow (l/h)<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
167
06<br />
Valves and<br />
safety groups<br />
Safety valves<br />
Safety groups<br />
Safety units supplied on “trays<br />
Compensation valves<br />
Accessories<br />
06<br />
Valves and<br />
safety groups
VALVES AND SAFETY GROUPS<br />
SAFETY VALVES<br />
SET AT 3 BAR RADIATORS<br />
• There are models for pressures from 2,5K -<br />
10K (on order basis).<br />
• There are models for pressures from 2,5K -<br />
10K (on order basis).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2” (NF) F-F 17003-00 50<br />
1/2” (NF) with input F-F 17004-00 50<br />
1/2” (NF) with manometer F-F 17004-01 50<br />
3/4” F-F 13130 50<br />
3/4” with input F-F 13230 50<br />
3/4” with manometer F-F 13330 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2” (NF) M-F 17005-00 50<br />
1/2” (NF) with input M-F 17055-00 50<br />
1/2” (NF) with manometer M-F 17017-00 50<br />
3/4” M-F 13430 50<br />
3/4” with input M-F 13530 50<br />
3/4” with manometer M-F 13630 50<br />
SET AT 7 BAR DOMESTIC WATER<br />
• There are models for pressures from 2,5K - 10K (on order basis).<br />
• There are models for pressures from 2,5K - 10K (on order basis).<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2” F-F 17011-00 50<br />
1/2” with input F-F 17034-00 50<br />
1/2” with manometer F-F 17030-00 50<br />
3/4” F-F 13170 50<br />
3/4” with input F-F 13270 50<br />
3/4” with manometer F-F 13370 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2” M-F 17023-00 50<br />
1/2” with input M-F 17018-01 50<br />
1/2” with manometer M-F 17018-02 50<br />
3/4” M-F 13470 50<br />
3/4” with input M-F 13570 50<br />
3/4” with manometer M-F 13670 50<br />
SOLAR<br />
• Safety valve for solar installation primary circuits.<br />
• Suitable for working with 50% water-glycol mixture.<br />
• Maximum operating temperature: 160ºC.<br />
• Solar safety valve certification: TÜV SV 07 2012 • SOL • 50<br />
• Consult for other setting options.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2” F - 3/4" F (3 bar) 17175-00 50<br />
1/2” F - 3/4" F (4 bar) 17176-00 50<br />
1/2” F - 3/4" F (6 bar) 17177-00 50<br />
1/2” F - 3/4" F (8 bar) 17178-00 50<br />
170 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
Safety Group<br />
The features of this easier-to-install safety<br />
unit are improved thanks to its new innovative<br />
design and the use of materials guaranteeing<br />
both higher performance and greater reliability,<br />
which provides the Domestic Hot Water<br />
installation with an additional guarantee.<br />
Installation advantages<br />
Vertical assembly<br />
1<br />
ASSEMBLY<br />
Horizontal assembly<br />
2<br />
REMOVABLE. The design, which is more<br />
functional and advanced, enables the safety valve<br />
to be removed easily and quickly.<br />
Valves and<br />
safety groups<br />
06<br />
3<br />
CHANGEABLE ORIENTATION. The new<br />
safety group incorporates a system that<br />
enables the orientation to be changed,<br />
horizontally right and left, and vertically.<br />
4<br />
TWO IN ONE. The fact that it is easy to remove<br />
enables a standard version group to be converted<br />
into a Teflon-coated version, by just changing the<br />
safety valve.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
171
VALVES AND SAFETY GROUPS<br />
SAFETY GROUPS<br />
did you know...?<br />
PTFE treatment guarantees a double insulating effect, preventing impurities<br />
and scale from accumulating on the safety units while providing insulation<br />
and avoiding electrolysis phenomena caused by currents in the<br />
electric water heater installations?<br />
KUATRO STANDARDS SERIES<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
• Removable safety valve.<br />
• Horizontal and vertical orientation.<br />
• Easily convertible into a Teflon-coated model.<br />
KUATRO PTFE SERIES<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
• Removable safety valve.<br />
• Horizontal and vertical orientation.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Kuatro safety groups 21170KU 20<br />
Kuatro safety valves 17196-00 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Kuatro safety groups 22170KU 20<br />
Kuatro safety valves 17197-00 20<br />
Safety groups KUATRO with socket<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Standard 21170KUT 10<br />
PTFE 22170KUT 10<br />
STANDARDS SERIES<br />
Straight orientation - vertical connection<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
Elbow orientation - horizontal connection<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" (3/4 with assembly cover) 21470 20<br />
3/4" 21170 20<br />
1/2" (3/4 with assembly cover) plastic drain 21470P 20<br />
3/4" plastic drain 21170P 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" plastic drain 21670P 20<br />
172<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
SAFETY GROUPS<br />
PTFE SERIES<br />
Straight orientation - vertical connection<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
Elbow orientation - horizontal connection<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" (3/4 with assembly cover) 22270 20<br />
3/4" plastic drain 22670P 20<br />
3/4" 22170 20<br />
1" plastic drain 22570P 20<br />
1/2" (3/4 with assembly cover) plastic drain 22270P 20<br />
3/4" plastic drain 22170P 20<br />
SAFETY UNIT ADAPTED FOR THE 3/4" WATER HEATER<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 21170PR 10<br />
SAFETY GROUP KIT<br />
did you know…?<br />
... IT’S ALL ADVANTAGES?<br />
1<br />
> Easy to install: requires no installation<br />
connectors.<br />
> Comfort: a large hot water reserve is<br />
available in the boiler.<br />
> Safety: No risk of burns, thanks to the<br />
mixing valve.<br />
> Better hygiene: there is no risk of<br />
bacteria as the temperature of the<br />
stored water falls to below 60º.<br />
4<br />
1. Thermostatic valve<br />
2. Safety unit<br />
3. Siphon<br />
4. Flexible tube<br />
3<br />
MAX<br />
2<br />
Valves and<br />
safety groups<br />
06<br />
• Fitted with:<br />
- Safety group with input.<br />
- Mixer valve.<br />
- Syphon.<br />
- Flexible pipe.<br />
• Fitted with:<br />
- Safety group with input.<br />
- Drainage pipe.<br />
- Accessories for copper pipe Ø 16.<br />
- Syphon.<br />
- Flexible pipe.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Safety group kit 29170PK 1 Safety kit GS1113000 1<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
173
VALVES AND SAFETY GROUPS<br />
SAFETY GROUPS<br />
SOLAR<br />
Straight orientation<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
• To be used in solar system primary circuits.<br />
• AISI 302 stainless steel valve spring.<br />
• Chemical-nickel treated brass valve shaft.<br />
• To be assembled outside.<br />
• Special plastic components for UV rays.<br />
1/2" MODEL<br />
• Set at 7 bar.<br />
• Featuring:<br />
- Locking tap.<br />
- Purging or vacuum device.<br />
- Antireturn device.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" 21270 20<br />
1/2" + diffuser unit 21271 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" 24170 20<br />
3/4" with adaptor to 1/2" 24470 20<br />
Note: Same discount as components for solar heating systems section.<br />
did you know...?<br />
WE SERVE IT UP ON A TRAY?<br />
<strong>Orkli</strong> offers the option of safety units supplied<br />
on “trays”.<br />
Trays<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4" Straight drain 21170PSK 24<br />
3/4" Straight drain 22170PSK 24<br />
174 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
COMPENSATION VALVES<br />
• Designed to work outdoors.<br />
• Stainless steel spring.<br />
• Plastic lever adapted to resist UV rays.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" - 7K 10576 120<br />
3/4" - 7K 10577 90<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" - 7K 10559 120<br />
3/4" - 7K 10561 90<br />
1/2" - 10K 10558 120<br />
3/4" - 10K 10560 90<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" - 9 K 10573 90<br />
ACCESSORIES<br />
Syphon<br />
Manometers<br />
• Radial excentric input.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Syphon E-12236 20<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
0-4 kg/cm 2 E-4944 -<br />
0-10 kg/cm 2 E-4945 -<br />
Drain<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight drain D-10618 -<br />
Square drain D-10619 -<br />
Valves and<br />
safety groups<br />
06<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 175
07<br />
Climate control<br />
energy<br />
efficiency<br />
Thermostats and chronothermostats<br />
Thermostat and chronothermostats by<br />
radio frecuency<br />
External climate control<br />
Thermocyclic control<br />
Climate control accessories<br />
07<br />
Climate control
CLIMATE CONTROL<br />
THERMOSTATS AND CHRONOTHERMOSTATS<br />
Digital<br />
• Screen indicating room temperature<br />
and set temperature.<br />
• Temperature adjustable from 5º - 35ºC.<br />
• Powered by two alkaline batteries<br />
(1,5 V type LR6) (included).<br />
• Low battery indicator.<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Ambient thermostat - ON/OFF 547000 40<br />
Summer - winter ambient thermostat 547001 40<br />
Mechanical<br />
• Temperature adjustable from 10-30ºC.<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Ambient thermostat - ON/OFF 547005 40<br />
Summer - winter ambient thermostat 547006 40<br />
CS7 series<br />
• Temperature adjustable form 5º - 30ºC.<br />
• Swing 0,5 ºC.<br />
• Powered by two alkaline batteries<br />
(1,5V type LR6) (included).<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Weekly chronothermostat 579000 -<br />
SR series<br />
• Connections unit: for connection of thermoelectric heads and pump.<br />
• Number of thermostat connections: 6<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Connection box E-25228 1<br />
Thermostat E-25229 1<br />
Cover for public spaces E-25601 1<br />
THERMOSTAT AND CHRONOTHERMOSTATS BY RADIO FRECUENCY<br />
CS7 series<br />
• Temperature adjustable form 5º - 30ºC.<br />
• Swing 0,5 ºC.<br />
• Powered by two alkaline batteries<br />
(1,5V type LR6) (included).<br />
• Ready for fixing on the wall.<br />
SR series<br />
• Connections unit: for connection of thermoelectric heads and pump.<br />
• Number of thermostat connections: 6<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Weekly chronothermostat + 578155 5<br />
radio receiver kit<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Connection box E-25230 1<br />
Thermostat E-25231 1<br />
Cover for public spaces E-25601 1<br />
178 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
EXTERNAL CLIMATE CONTROL<br />
Central heating unit<br />
(heating and cooling)<br />
• Includes card and wall assembly<br />
case.<br />
External sensor<br />
(heating and cooling)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Digital station with more than 1 circuit control 588253 1<br />
with control of central heating<br />
Digital station unit with control of 588252 1<br />
central heating/cooling<br />
Pocket for pulse sensor<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
2 meters, IP65-NTC 1% - 10K OHM-25ºC E-18901 1<br />
Pulse sensor<br />
(heating and cooling)<br />
• Also valid for the return.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Ø 7 x 8 x47, nut 1/2" NPT 555001 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Thermosound TRP 150 Ø 6,5 x 36 mm. - wire 2 m. E-19452 1<br />
Ambient sensor (heating)<br />
Anti-steam sensor<br />
(heating and cooling)<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Enclosure IP20, Sensor NTC 1% - 10K OHM - 25ºC 576808 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
To prevent steam E-22106 1<br />
did you know...?<br />
Relay module for dehumidifier control<br />
(cooling)<br />
A dehumidifier can be<br />
controlled via the central<br />
regulation unit by fitting<br />
this accessory.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Relay module for dehumidifier control E-24593 1<br />
07<br />
Climate control<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
179
CLIMATE CONTROL<br />
THERMOCYCLIC CONTROL<br />
did you know...?<br />
Is the thermocyclic regulation of an indoor room based on a<br />
totally new regulation process?<br />
It calculates in advance when the actuator or heater should be switched on or off using a<br />
totally new, unique regulation process that learns the properties of each heating system in<br />
order to anticipate them and use them for its calculations.<br />
The system begins to learn from the first time it is switched on, to provide maximum comfort in<br />
every area and every room. It was patented on 27 January 2000 and successfully introduced in<br />
the European market.<br />
The tests carried out at the Institute of Thermodynamics and Technical Equipment for Buildings<br />
of the Dresden University of Technology were confirmed in practice: the energy savings<br />
were greater than with traditional thermostat regulation.<br />
By means of microoscillations<br />
of ± 0.15 ºC, the<br />
regulator rapidly configures<br />
the desired indoor<br />
temperature.<br />
white:<br />
Theoretical temperature<br />
yellow:<br />
Real temperature<br />
red:<br />
Heating switched on.<br />
And how does it actually work?<br />
In a room with doors and windows and with people inside it, it is almost impossible for a<br />
constant temperature to be maintained.<br />
Energy is continually supplied and lost: the doors and windows are opened and closed,<br />
people enter and leave the room, heaters are switched on or candles are lit, the sun shines<br />
through the windows or it rains. The real indoor temperature varies continually: it is not stable.<br />
The daily heating phases intensify these temperature oscillations, often by several degrees.<br />
This inevitably gives rise to an unpleasant ambient temperature.<br />
On the other hand, these temperature changes contain information on the system constants<br />
and the atmospheric conditions (the orientation of the room, climate, use). This is how the<br />
thermocyclic regulation makes its calculations: it uses this information and controls the<br />
oscillations to very fine values. It continually evaluates the movements it has learnt and defined,<br />
and then regulates them in real time.<br />
The user configures the desired comfort temperature using the central control unit or the<br />
interior units, decides how long the night period will last or how the system will be used<br />
during the weekend, and the regulation process is performed on the basis of these.<br />
No further configuration is necessary.<br />
180 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
THERMOCYCLIC CONTROL<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Central unit E-18650 1 Chronothermostats RG E-18651 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Local unit RS E-18652 1 Switch 4 channels ST E-18653 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Regulator VR E-18654 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Transformer TR E-18655 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wireless ambient temperature sensor E-24872 1<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Wireless receiver E-24873 1<br />
CLIMATE CONTROL ACCESSORIES<br />
Thermoelectric head<br />
• Easy to install: first screw the nut<br />
onto the valve, and then screw on<br />
the head until you hear a click.<br />
The cable does not obstruct<br />
assembly.<br />
Safety contact thermostat<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
TCS safety contact thermostat 543461 50<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M28x1 NC 230V head F-9996 24<br />
M28x1 NC 24V head E-16898 24<br />
M28x1 NC 230V head with micro E-18127 24<br />
Adapter connector M30x1,5 V-02070 1<br />
Differential pressure valve<br />
improvements<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1 1/4" angle E-18604 10<br />
3/4" straight V-01121 10<br />
Climate control<br />
07<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
181
Spare parts<br />
08<br />
8<br />
Spare parts
SPARE PARTS<br />
VALVES AND FITTINGS FOR RADIATORS<br />
Thermostatic handle<br />
Protection handle<br />
new design<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
- V-02702 6<br />
Two-pipe lever<br />
• Driving-wheel featurin cap.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
M28 D-2608 -<br />
M30 D-10109 -<br />
Single-pipe lever<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
White handle 3/8” - 1/2” F-10081 -<br />
Stopper for handle ref. F-10081 E-9229 -<br />
Handle screw<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/8” - 1/2” - 3/4" bitube F-10083 -<br />
Zinc -single pipe white handle F-7869 -<br />
Anti oxidation proof single pipe black handle F-3734 -<br />
Series D valve adjustable tool<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Series D valve adjustable tool E-19783 -<br />
Stopper<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Lockshield 3/8" - 1/2" nickel plated F-5124 -<br />
Wall lockshield F-9596 -<br />
Pipe, shank and straight pipe<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
White F-8439 -<br />
Black F-8440 -<br />
Nut<br />
* For 3/4" sleeve and 1/2" sleeve<br />
monotube and 3/4" sleeve bitube.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Nut for 3/8" tube (5/8" thread) F-7895 -<br />
Nut for 1/2" tube (3/4" thread) F-7894 -<br />
Nut for 3/4" tube (1" thread) F-7900* -<br />
Sleeve<br />
• O-ring supplied.<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/8” Sleeve with seals F-7883 -<br />
3/8” Without locking seal to radiator E-16338 -<br />
1/2” Sleeve with seals F-7882 -<br />
1/2” Without locking seal to radiator E-16324 -<br />
1/2” - 3/8” Sleeve with seals F-8822 -<br />
1/2” - 3/8” Without locking seal E-16401 -<br />
1/2” - 3/4” (4V) Sleeve with seals E-23758 -<br />
3/4” Sleeve with seals with seals<br />
for monotube and bitube E-24922 -<br />
3/4” Tube without seal to radiator F-7907 -<br />
Outlet terminal plug<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Pipe 3/4” E-1901 -<br />
Pipe 1/2” E-3259 -<br />
Pipe 1/2" (Ref. 52390, 52290, 52490, 52590) E-23545 -<br />
Shank 3/4” (0,2 meters) F-4382 -<br />
Shank 3/4" (1 meters) 23805009 -<br />
1/2" extension pipe (0,425 meters) E-16099 -<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Seal F-7818 -<br />
Interior stopper F-9210 -<br />
Stopper F-9950 -<br />
184 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ZONE VALVES<br />
Syncron motor<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
240 V F-7204 -<br />
24V F-7214 -<br />
MANIFOLD COMPONENTS<br />
Flow regulator<br />
Plastic inspection box<br />
support<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2" E-15915 -<br />
3/8" E-23374 -<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
- E-19902 -<br />
Purging device for<br />
modular manifolds<br />
Adapter connector for<br />
modular manifolds<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
- D-11129 -<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
For flow regulator M24 x 1,5 E-23307 -<br />
For lockshield and valve M24 x 1,5 E-23276 -<br />
Covers for manifold inspection boxes<br />
Connectors for manifold inspection boxes<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
335 mm. E-24781 -<br />
415 mm. E-24782 -<br />
515 mm. E-24783 -<br />
615 mm. E-24784 -<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
¾" valve and lockshield E-24796 -<br />
¾" flow regulator E-24802 -<br />
1" valve and lockshield E-24797 -<br />
1" flow regulator E-24804 -<br />
1 ¼" valve and lockshield E-24798 -<br />
1 ¼" flow regulator E-24806 -<br />
THERMOCOUPLES<br />
Universal thermocouple<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
600 mm. T100257600P 300<br />
900 mm. T100196900P 300<br />
1200 mm. T1002571200P 300<br />
Special propane thermocouple 900 mm. T100844900P 300<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
185<br />
Spare parts<br />
08
SPARE PARTS<br />
SAFETY GROUPS AND VALVES<br />
Safety valves for Standard KUATRO<br />
Safety valve for PTFE KUATRO<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX € DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
KUATRO safety group 17196-00 - KUATRO safety group 17197-00 -<br />
Drain<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
Straight drain D-10618 -<br />
Square drain D-10619 -<br />
VALVES FOR WATER HEATERS CONNECTION<br />
TAURO<br />
Domestic hot water valve<br />
Heating valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2 M - 1/2 H with loose nut 91199-01 80<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
3/4 M - 3/4 H with loose nut 91399-00 70<br />
Gas valve<br />
DESCRIPTION ARTICLE PIECES/BOX €<br />
1/2 M - 1/2 H with loose nut 91097-00 80<br />
186 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
CONDITIONS<br />
GENERAL PURCHASING CONDITIONS<br />
The commercial relationships formed between <strong>Orkli</strong> and the customers will be conditioned by the points that follow:<br />
> The prices indicated in our lists are understood:<br />
material, packing and sitted in our factory in Ordizia.<br />
> Payment: 60 days net monthly.<br />
> The increasing of the prices will be informed by <strong>Orkli</strong> to the clients<br />
in a reasonable lapse of time, and, in any case, will be valid from the<br />
date indicated in our price list.<br />
> <strong>Orkli</strong> reserves the right to cancel any order in case the purchaser<br />
had previously unfulfilled any previous contract.<br />
> Delays by supplying, being the cause not due directly to <strong>Orkli</strong> will<br />
not be enough cause to cancel an order or delay payment.<br />
> At the time of order, the minimum quantities for each product<br />
determined in the lists must be respected.<br />
> No returns will be accepted without <strong>Orkli</strong> previous knowledge and<br />
authorisation.<br />
> <strong>Orkli</strong> does not accept returns of customised products.<br />
> <strong>Orkli</strong> reserves the right of ownership of any material sent but not<br />
paid for.<br />
> <strong>Orkli</strong> will not accept any material supplied that is outside the<br />
guarantee period, or which has been modified in any way.<br />
> Failures due to the transport will not be attributed to <strong>Orkli</strong>.<br />
3 YEAR WARRANTY<br />
This is to certify that <strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa warrants to the first purchaser only, the products manufactured by it to<br />
be free from defects in materials and workmanship, when properly maintained, and under normal use and service.<br />
<strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa’s sole obligation under this warranty shall be limited to the repair or replacement, at its<br />
option, of any defective part of said product which is the result of defective material and/or defective workmanship of<br />
parts furnished by <strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa. This warranty will expire thirty-six (36) months from date of delivery,<br />
and repairs under this warranty shall be at repairs facilities designated by <strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa. Transportation<br />
expenses to the repair facility are to be borne by the Purchaser.<br />
The warranty herein is expressly in lieu of any and all other warranties, expressed or implied.<br />
The warranty herein does not apply to, and <strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa makes no warranties, expressed or implied,<br />
with respect to any goods which after delivery hereunder have been repaired or altered by anyone other than has been<br />
authorized and approved by <strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa, unless, in manufacturer’s reasonable opinion, such repairs are<br />
in no way responsible for the condition complained of.<br />
Customer and Manufacturer agree that customer’s sole remedy for any defects in new goods delivered hereunder,<br />
whether customer’s claim arises under the warranty set forth above, or otherwise, shall be limited to the repair or replacement<br />
at manufacturer’s option within three (3) years after delivery of such goods to the first purchaser, of any defective<br />
goods, of which notice of the defects is given by Customer to Manufacturer immediately after such defect is or ought to<br />
have been discovered and which goods are returned to Manufacturer within ten (10) days after Manufacturer requests<br />
their return for inspection and/or repair or replacement.<br />
<strong>Orkli</strong> Sociedad Cooperativa<br />
March <strong>2013</strong><br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
187
COMMERCIAL<br />
NETWORK<br />
SALES OFFICES<br />
ORKLI, U.K. LTD.<br />
Simon Baker - <strong>Orkli</strong> (UK) Ltd.<br />
Unit 1,Trident Court<br />
One Oakcroft Road<br />
Chessington<br />
Surrey KT9 1BD<br />
Tel.: +44 (0) 203 044 2992<br />
Fax: +44 (0) 203 044 2701<br />
e-mail: simon.baker@orkli.co.uk<br />
Argentina<br />
Uriarte Taldea S.A.<br />
Defensa 2616 Panam. y 197<br />
El Talar de Pacheco - Tigre CP 1618<br />
Tel. + 54 11 47269585<br />
Fax. + 54 11 47632400<br />
e-mail: mateo@uriarte.com.ar<br />
Czech Republic<br />
Jiri Prec - <strong>Orkli</strong>,S.Coop.<br />
Prumyslova 3143/5<br />
79601 Prostejov - Rep. Checa<br />
Tel.: +420 602 748 159<br />
Fax: +420 582360800<br />
e-mail: jprec@orkli.cz<br />
Italy<br />
<strong>Orkli</strong> Italia, S.R.L.<br />
Vía Roma 108<br />
20060 Cassina de Pecchi (MI)<br />
Tel.: + 39 02 953 034 25<br />
Fax.: + 39 02 953 012 98<br />
e-mail: mcccomp@mccit.com<br />
Brazil<br />
<strong>Orkli</strong> do Brasil<br />
Av. José Benassi, 300<br />
Galpão 03 – FAZGRAN<br />
SP - CEP: 13213-085<br />
Pq. Industrial - Jundiaí<br />
Fazgran<br />
Tel.: +55 (11) 4525-0190<br />
Fax: +55 (11) 4525-2482<br />
E-mail: comercial@orkli.com.br<br />
Deutschland<br />
<strong>Orkli</strong> Deutschland GmbH<br />
Steinlachstraße 109<br />
D-72116 Mössingen / Talheim<br />
Tel.: + 49 (0) 7473 / 92407-0<br />
Fax.: + 49 (0) 7473 / 92407-28<br />
e-mail: info@orkli.de<br />
Russia<br />
MCC Rusia<br />
Bolotnaia naberezhnaya, 15,<br />
block 1<br />
119072 Moscow - Rusia<br />
Tel.: +7 495 957 3557<br />
Fax: +7 495 957 3560<br />
e-mail: orkli@mondragon.ru<br />
Belgium<br />
Impex<br />
Chaussée de Vleurgat, 184<br />
1000 BRUXELLES - BRUSSEL<br />
Belgique<br />
Tel : + 32 026 473 275<br />
Contact : Alexis Charon<br />
e-mail: info@impexsa.be<br />
France<br />
Pierre-Jean Dupouy<br />
Tel.: +33 06 08 01 71 29<br />
e-mail: pjdupouy@orkli.es<br />
188 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
ORKLI, A TAILOR-MADE COMPANY<br />
ORKLI started to produce and market central heating and<br />
domestic appliance components in 1982.<br />
Thanks to the company’s experience, it offers the widest<br />
range of components for central heating, domestic hot water,<br />
water heating and domestic appliances. This has been<br />
achieved to a large extent due to the professionalism of its<br />
workforce and the support of a top level European business<br />
Group (MCC), with offices and production plants all over the<br />
world.<br />
The company is organised into 3 global business units,<br />
based on customer type:<br />
> Thermoelectric safety<br />
Thermoelectric safety systems aimed at component<br />
manufacturers for gas application in the domestic<br />
appliance world.<br />
> Central heating and domestic hot water,<br />
underfloor heating systems and components for<br />
solar systems.<br />
Aimed at satisfying the needs of the central heating<br />
sector through wholesalers, distributors, prescriber<br />
warehouses, etc.<br />
WITH THE SUPPORT OF A LARGE GROUP:<br />
MONDRAGON<br />
ORKLI is part of MONDRAGÓN, a business group made<br />
up of 218 companies and bodies divided into three sectorial<br />
groups: Financial, Industrial and Distribution, together with<br />
Research and Training areas.<br />
Within the Mondragón, ORKLI forms part of MONDRAGÓN<br />
COMPONENTES.<br />
WORLDWIDE PRESENCE<br />
ORKLI’s extensive range of products provides access to<br />
practically the whole world market. The company exports<br />
more than 80% of its sales, and is one of the leading<br />
companies in its sector in Europe.<br />
With plants abroad, it operates its own network of offices and<br />
agents in the five continents.<br />
Thanks to the quality of its products and sustained growth,<br />
this international position achieved by ORKLI is a determining<br />
factor in terms of the company’s future size and development.<br />
> Water heating<br />
Products aimed at boiler, water heater and electric<br />
water heater manufacturers.<br />
ORKLI’s location in Ordizia (Gipuzkoa) provides the<br />
company with convenient access to major communication<br />
networks. A motorway ensures a rapid link with Bilbao<br />
international airport, as well as the airports in Vitoria-<br />
Gasteiz, San Sebastián, Pamplona and Biarritz (France), in<br />
addition to the seaports of Bilbao and Pasajes.<br />
Only a company like ORKLI, backed by the quality of its<br />
products and exclusive service, can fully guarantee the<br />
development of its own projects and those of its customers.<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com 189
notes<br />
190 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com
notes<br />
Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
191
192 Tel.: +34 943 80 94 80 Fax: +34 943 80 52 41 www.orkli.com<br />
notes
ORKLI, S. Coop.<br />
Ctra. Zaldibia, s/n / E - 20240 Ordizia (Gipuzkoa)<br />
Tel.: + 34 943 80 94 80 / Fax: + 34 943 80 52 41<br />
E-mail: cal@orkli.es www.orkli.com<br />
MKT-00023 01/<strong>2013</strong>