06.12.2012 Views

MARLOW NEWSLETTER - Marlow Navigation

MARLOW NEWSLETTER - Marlow Navigation

MARLOW NEWSLETTER - Marlow Navigation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>MARLOW</strong> <strong>NEWSLETTER</strong><br />

4TH ISSUE - JUNE 2009


1<br />

June 2009 4th Issue<br />

Contents Pages<br />

Letter from the Chairman 2-3<br />

Message from the Editorial Team 4<br />

The Winners of the Photo Contest 5<br />

Crisis in the Shipping Industry 6<br />

European Union European Security and Defence Policy 7-9<br />

Introduction to <strong>Marlow</strong> Offices 10-23<br />

Maritime Hotel Rotterdam - “Stella Maris” 24<br />

M/V “Dorian” - Rescue Operation 25<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Social Events 26-31<br />

Training 32-35<br />

Activities On Board 36-37<br />

Marine Story 38-39<br />

25 Years Award 39<br />

Watch Giving - 10 Years 40<br />

Long Serving Seamen 41-44<br />

Winners of Photo Contest - 3rd Issue 45<br />

Features 46-48


Dear friends and colleagues,<br />

4th Issue<br />

June 2009<br />

In the last issue I already mentioned the dark clouds hanging over the world<br />

economy in general and shipping in particular. Unfortunately, at<br />

the time of writing this message, it has become<br />

apparent that all the negative and pessimistic<br />

forecast’s available then have become a sad<br />

reality. We therefore have to prepare ourselves<br />

for some very challenging times in shipping,<br />

especially for container vessels, which account<br />

for approximately 50% of the crew managed<br />

Fleet of <strong>Marlow</strong>. In times like these our primary<br />

objective can only be to promote the co-operation<br />

between all parties involved. If we all contribute towards<br />

this common goal then we feel confident that we will overcome this difficult<br />

period.<br />

But there is not only gloom in shipping and from here onwards I will concentrate<br />

on more positive issues.<br />

<strong>Marlow</strong> and its Ship owning clients always maintained that “Crew Training” is of<br />

primary importance not only to our Company but to the shipping industry as a<br />

whole. In 2006 the foundations for the new Agency Building and Training<br />

2


3<br />

June 2009 4th Issue<br />

Center in Manila were laid. This year in February 2009, I am pleased to announce<br />

the completion of the final stage of this project. <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Training<br />

Center (MNTC) is now fully operational, accepting new cadets who will soon be<br />

joining you on board after having completed their chosen training courses.<br />

In addition, I am very proud to inform you that our company was the recipient of<br />

the “Cyprus Award for Services 2007” presented by the Cyprus Ministry of<br />

Commerce and Industry and the Chamber of Commerce. I had the privilege to<br />

receive the award on the 31st of March, 2009 from the President of the Republic<br />

of Cyprus, Mr. Demitris Christofias at a special ceremony. This award is<br />

dedicated to each and every person who has contributed to the success of our<br />

company.<br />

Concluding, I would like to advise you that although we expect more difficulties<br />

ahead, I am confident that with all your support, we will all sail trough the stormy<br />

weather ahead. . . . .<br />

Mr. Hermann Eden receiving the<br />

Award from the President of the<br />

Republic of Cyprus -<br />

Mr. Demitris Christofias<br />

Hermann Eden<br />

Chairman


Hello to all our readers,<br />

4th Issue<br />

We thank you all, for the<br />

positive feedback we have<br />

received so far. It inspires us to do a<br />

better job and to publish a newsletter that<br />

is worthy of our readers. We must<br />

also mention the contribution that<br />

our colleagues and seafarers have made<br />

and the material they have<br />

provided for the previous and current<br />

publication.<br />

In this issue we will continue to introduce<br />

further, our worldwide network. We will<br />

continue with Cyprus where we will be<br />

focusing on the Technical, Procurement<br />

and Quality Departments. We continue<br />

also with the introduction of the<br />

remaining offices in Romania and<br />

The Netherlands.<br />

June 2009<br />

M e s s a g e F r o m T h e E d i t o r i a l T e a m<br />

Finally, we can see that you have all<br />

adopted the spirit of our photo<br />

competition. In the last issue (3rd issue),<br />

we published the four 1st. winning photos<br />

and now we have the photos of the<br />

winners receiving their prize as seen on<br />

page 45.<br />

Keep those amazing photos coming in<br />

since the contest still goes on. Please send<br />

to email address:<br />

newsletter@marlow.com.cy or by post<br />

to our full style address (see back cover<br />

page), with a short description and your<br />

details.<br />

“We hope that you will enjoy<br />

reading this issue”<br />

Editorial Team<br />

4


5<br />

June 2009 4th Issue<br />

T h e W i n n e r s o f t h e P h o t o C o n t e s t<br />

We would like to congratulate the four winners of the photo contest. To collect<br />

your prize get in touch with your manning agency.<br />

“Tide out”<br />

2nd Winner: Capt. Victor Surmin<br />

“After a hard day’s of work - no<br />

complaints”<br />

4th Winner: Chief Officer<br />

Arnold Gonzales<br />

“Tight rope working at sea”<br />

1st Winner: Chief Officer<br />

Jerico T. Villanueva<br />

“Every morning has a promise of<br />

new hope and beginning”<br />

3rd Winner: Chief Officer<br />

Christophere Adarlo


4th Issue<br />

At the present time, the financial<br />

crisis and how it has affected our<br />

industry is of primary concern to us all.<br />

Our attempt is not to clarify all aspects of<br />

this subject, but rather, to give a simple<br />

overview on the primary mechanics that<br />

have influenced our industry to its<br />

present situation.<br />

As a direct consequence of the current<br />

financial situation, the daily hires for<br />

medium-sized ships carrying iron ore,<br />

grain, coal and cement as well as<br />

containers have substantially been<br />

reduced. Today, you can hire the same<br />

ships for considerably reduced rates than<br />

a year or even six months ago.<br />

Freight rates are under pressure due to a<br />

slowdown in demand for commodities.<br />

The biggest impact has come from a<br />

slowdown in Chinese imports of raw<br />

materials. The world market had been<br />

expecting Chinese factories to resume<br />

importing raw materials after the<br />

Olympics.<br />

June 2009<br />

C r i s i s I n T h e S h i p p i n g I n d u s t r y<br />

These expectations fell short when China<br />

said that it had ample inventory of metals<br />

and other raw materials in the pipeline<br />

with hardly any further demand.<br />

With crude oil prices cooling off, the<br />

demand for oil tankers slowed down,<br />

leading to softening of tanker charter<br />

rates slowing even further the global<br />

economy.<br />

The charter market has come to a virtual<br />

standstill with carriers reluctant to take on<br />

new tonnage, or renew expiring charters.<br />

Instead of committing to long-term<br />

charters of 12 months and more, carriers<br />

are fixing ships either on a spot basis or<br />

periods between one and three months as<br />

to cover immediate requirements.<br />

After all, the market forces of “offer and<br />

demand” are perfectly demonstrated. We<br />

have today a lot of ships available and<br />

more newbuildings are coming into the<br />

industry ready to transport raw material<br />

and products, the quantities of which are<br />

reduced.<br />

6


7<br />

June 2009 4th Issue<br />

EUROPEAN UNION<br />

EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY<br />

EU naval operation against piracy<br />

(EU NAVFOR Somalia - Operation ATALANTA<br />

Since 8 December 2008 the European<br />

Union has been conducting a military<br />

operation to help deter, prevent and<br />

repress acts of piracy and armed robbery<br />

off the coast of Somalia.<br />

This military operation, named EU<br />

NAVFOR Somalia - Operation<br />

ATALANTA, was launched in support of<br />

Resolutions 1814, 1816, 1838 and 1846<br />

which were adopted in 2008 by the<br />

United Nations Security Council. Its aim<br />

is to contribute to:<br />

• the protection of vessels of the World<br />

Food Programme (WFP) delivering food<br />

aid to displaced persons in Somalia;<br />

• the protection of vulnerable vessels<br />

sailing in the Gulf of Aden and off the<br />

Somali coast and the deterrence,<br />

prevention and repression of acts of<br />

piracy and armed robbery off the Somali<br />

coast.<br />

This operation - the European Union's<br />

first ever naval operation - is being<br />

conducted in the framework of the<br />

European Security and Defence Policy<br />

(ESDP).<br />

The Rheinland-Pfalz Frigate fends off a pirate attack<br />

(Source: EU NAVFOR/German Navy)<br />

Mandate<br />

Operation ATALANTA's mission is to:<br />

• provide protection for vessels chartered<br />

by the WFP;<br />

• provide protection for merchant vessels;<br />

• employ the necessary measures,<br />

including the use of force, to deter,<br />

prevent and intervene in order to bring to<br />

an end acts of piracy and armed robbery<br />

which may be committed in the areas<br />

where they are present.


Operational parameters<br />

4th Issue<br />

The Political and Security Committee<br />

(PSC) exercises the political control and<br />

strategic direction of the EU military<br />

operation, under the responsibility of the<br />

Council of the European Union. For its<br />

part, the European Union Military<br />

Committee (EUMC) monitors the correct<br />

execution of the operation conducted<br />

under the responsibility of the Operation<br />

Commander.<br />

The operation is scheduled for an initial<br />

period of twelve months. During this<br />

period more than twenty vessels and<br />

aircraft will take part in EU NAVFOR, i.e.<br />

more than 1,500 military personnel. At<br />

the present time, five EU member states<br />

are making a permanent operational<br />

contribution to the operation: Greece,<br />

France, Spain, Germany and Italy. They<br />

should be joined by Sweden, Belgium and<br />

the Netherlands in the near future.<br />

Contributions from third countries such<br />

as Norway are also expected. Also, a<br />

number of Cypriot, Maltese and Finnish<br />

military personnel supplement the team<br />

at the Northwood OHQ.<br />

The joint funding of the operation<br />

amounts to EUR 8,3 million. This budget,<br />

which is shared between the EU member<br />

states and is established on the basis of<br />

their GDP, mainly covers the running<br />

costs of the OHQ and the FHQ. The<br />

common costs for supplying the force are<br />

June 2009<br />

shared by the contributing countries and<br />

established according to their<br />

involvement in the operation, with each<br />

country continuing to bear the cost of the<br />

resources it implements (notably<br />

deployment costs, logistical support and<br />

pay).<br />

The military personnel involved in the<br />

operation can arrest, detain and transfer<br />

persons who are suspected of having<br />

committed or who have committed acts<br />

of piracy or armed robbery in the areas<br />

where they are present. They can seize the<br />

vessels of the pirates or the vessels<br />

captured following an act of piracy or an<br />

armed robbery and which are in the hands<br />

of the pirates, as well as the goods on<br />

board. The suspects can be prosecuted, as<br />

appropriate, by an EU member state or by<br />

Kenya under the agreement signed with<br />

the EU on 6 March 2009 giving the<br />

Kenyan authorities the right to prosecute.<br />

Signing of the agreement between the European<br />

Union and Kenya on 6 March 2009<br />

The European naval force operates in a<br />

zone comprising the south of the Red<br />

Sea, the Gulf of Aden and part of the<br />

8


9<br />

June 2009 4th Issue<br />

Indian Ocean, which represents an area<br />

comparable to that of the Mediterranean.<br />

Several naval forces are present in this<br />

zone and provide permanent or<br />

temporary backup to the action<br />

conducted by the European naval force.<br />

The EU NAVFOR operation is in<br />

permanent liaison with these forces<br />

(CTF-151, NATO Maritime Group,<br />

Russian, Indian, Japanese and Chinese<br />

vessels).<br />

Each merchant vessel wishing to transit<br />

through the Gulf of Aden or off the<br />

coast of Somalia is requested to register<br />

in advance as to facilitate the coordination<br />

of maritime traffic. This initiative, which<br />

was welcomed by the whole community<br />

of shipowners and merchant navies,<br />

makes it possible for vessels that observe<br />

EU NAVFOR recommendations to know<br />

what arrangements are being deployed,<br />

receive in some cases-close military<br />

protection, and thus reduce the risk of<br />

attacks or capture.<br />

Since the start of the operation the<br />

number of attacks by pirates has greatly<br />

diminished. This is linked to the<br />

dissuasive presence of the vessels of the<br />

EU NAVFOR ATALANTA force and to<br />

the self-protection measures which have<br />

been put in place for merchant shipping at<br />

the recommendation of the European<br />

naval force.<br />

A comprehensive European<br />

approach<br />

Operation EU NAVFOR is part of the<br />

global action conducted by the EU in the<br />

Horn of Africa to deal with the Somali<br />

crisis, which has political, security and<br />

humanitarian aspects.<br />

The EU supports the Djibouti process for<br />

peace and reconciliation in Somalia,<br />

facilitated by the UN. The EU is<br />

multiplying its efforts to support the<br />

peace process and has called on all parties<br />

in Somalia to ease the<br />

suffering of the population and to seize<br />

this opportunity to work towards the<br />

restoration of security, stability and<br />

development in Somalia. The government<br />

also has the task of delivering a new<br />

constitution, to be adopted by<br />

referendum, and of setting up<br />

democratically elected institutions by the<br />

end of the transition period in August<br />

2011.<br />

The EU and its member states support<br />

the African Union's military mission to<br />

Somalia (AMISOM) financially, in terms<br />

of planning and capacity building, in<br />

order to increase, in particular, the<br />

efficiency of the Somali police force and<br />

to combat any abuse and serious violation<br />

of human rights.<br />

Source taken from:<br />

European Security and Defence Policy<br />

(ESDP)


4th Issue<br />

June 2009<br />

I n t r o d u c t i o n t o M a r l o w O f f i c e s<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Cyprus<br />

Technical Department<br />

In this issue we will introduce the<br />

Technical Department. This<br />

Department manages the daily technical<br />

maintenance repairs and operational<br />

aspects of the ships under Technical<br />

Management.<br />

We would like to take this opportunity to<br />

introduce to you our Technical Managers<br />

and Senior Superintendents who run our<br />

Technical Management activities.<br />

Alasdair Macmillan - Technical Director<br />

Mr. Alasdair Macmillan is a British<br />

national from Scotland. He has been with<br />

<strong>Marlow</strong> since 2005 and was employed as<br />

the Newbuildings Project Manager, until<br />

the restructuring of the department in<br />

2008, when he moved to his present<br />

position of Technical Director. Alasdair<br />

is a Class 1 Marine Engineer Officer with<br />

many years of both seagoing and shore<br />

experience in shipping.<br />

Emilios Skoullos - Fleet Manager (Bulk Carrier Fleet)<br />

Mr. Emilios Skoullos is a Cypriot national,<br />

and we are proud to say that he has been<br />

with our company for many years, in fact,<br />

he joined us in 1990 as a Technical<br />

Superintendent. He holds Chief Engineer<br />

licence and has many years experience<br />

both on board vessels and as a<br />

Superintendent. With the reorganization<br />

of the department in 2008, he moved to<br />

his present position as Fleet Manager<br />

(Bulk Carrier Fleet).<br />

Tony Paramsothy - Fleet Manager (Container Fleet)<br />

10


Mr. Tony Paramsothy a British national<br />

from Sri Lanka and he has been in Cyprus<br />

for many years. He is an ex<br />

seafarer with many years of seagoing<br />

11<br />

experience under his belt, beginning his<br />

career as a Junior Engineer and signing<br />

off as a Chief Engineer. Before coming<br />

to <strong>Marlow</strong> he worked for other<br />

reputable shipping companies. He joined<br />

our company in 2004 as a Technical<br />

Superintendent and with the<br />

reorganization of the department in 2008,<br />

he moved to his present position as Fleet<br />

Manager (Container Fleet).<br />

Wilfried Backs - Senior Superintendent<br />

June 2009 4th Issue<br />

Mr.Wilfried Backs is a German national,<br />

and holds Chief Engineers license with<br />

long seagoing experience. He has been<br />

working at <strong>Marlow</strong> since 2004, initially as<br />

a Technical Superintendent; he took up<br />

his present position as Senior<br />

Superintendent in the Newbuildings<br />

Section, with the recent reorganization of<br />

the department.<br />

Vladimir Mitsukov - Operations Manager<br />

Mr. Vladimir Mitsukov an Ukrainian<br />

national, an ex mariner and holder of<br />

Deep Sea Captain license with more than<br />

10 years seagoing experience on a variety<br />

of ships, as well as many years experience<br />

as a Marine Superintendent ashore. He<br />

joined our company in 2001 as a Marine<br />

Superintendent/DPA, and took up his<br />

present position as Operations Manager<br />

with the recent reorganization of the<br />

department.<br />

Volodymyr Meryushchenko -<br />

Marine Superintendent /DPA<br />

Capt. Meryushchenko an Ukrainian<br />

national and an ex mariner with more<br />

than 10 years experience on <strong>Marlow</strong><br />

crew managed vessels as a Master (some


4th Issue<br />

of you may have sailed with him). He<br />

joined us in Cyprus in 2007 as the<br />

Company’s DPA/Marine Superintendent.<br />

Andreas Alexandrakis - Company Security Officer /<br />

Alt. DPA<br />

Mr. Andreas Alexandrakis is a Cypriot<br />

national, who joined the Company in<br />

2003 as the Company Security Officer<br />

(CSO)/Marine Superintendent. Prior to<br />

joining <strong>Marlow</strong> he was involved in the<br />

shipping industry since graduating from<br />

University with a Degree in<br />

Mechanical Engineering. Andreas had<br />

some seagoing experience as part of<br />

mandatory training for his HND in<br />

Marine Engineering.<br />

Andreas Christophi - Purchasing Manager<br />

June 2009<br />

Mr. Andreas Christophi a Cypriot national<br />

joined the company in 1995 as a<br />

Technical Assistant and has through the<br />

years attained the necessary background<br />

experience to have the position of<br />

Purchasing Manager. He is a University<br />

graduate with a Degree in Mechanical<br />

Engineering.<br />

“Photo Gallery” of other Key<br />

Personnel in the Department.<br />

Sergiy Voloshyn<br />

Technical<br />

Superintendent<br />

Ukraine national<br />

Alexandros<br />

Stamatiou<br />

Senior I.T System<br />

Administrator<br />

Cypriot national<br />

Konstantinos<br />

Dimitriou<br />

Naval Architect<br />

Greek national<br />

12


13<br />

June 2009 4th Issue<br />

Herein below you will find the organogram of the Technical Department.<br />

Purchasing<br />

Manager<br />

Purchasing<br />

Officers<br />

Purchasing<br />

Section<br />

Company Security<br />

Officer (CSO)<br />

Technical<br />

Superintendents<br />

Technical<br />

Secrtaries<br />

Fleet Manager (Container<br />

Fleet)<br />

Senior I.T<br />

Systems<br />

Administrator<br />

Technical I.T<br />

Systems<br />

Engineer<br />

Technical I.T<br />

Secretary<br />

Chairman<br />

Joint Managing<br />

Director<br />

Technical Director<br />

Fleet Manager (Bulk Carrier<br />

Fleet)<br />

Marine<br />

Superintendent<br />

Marine<br />

Secretary<br />

Designated Person Ashore<br />

(DPA)<br />

Operations<br />

Manager<br />

Senior<br />

Superintendent<br />

Naval<br />

Architect<br />

Technical<br />

Secretary<br />

Technical Inspection I.T Inspection Marine Inspection Operations New Buildings


Procurement Section<br />

Joseph Josephides - Procurement Manager<br />

4th Issue<br />

Capt. Josephides a well known figure in<br />

the shipping industry. He started his<br />

career as a Sea Cadet in 1964, and through<br />

the years obtained the necessary<br />

qualifications and hands on experience as<br />

an Able Seaman/Carpenter, 2nd Officer,<br />

and Chief Officer and from 1974 – 1987<br />

serving as Master on many ships (all in the<br />

same Company).<br />

In 1987 he started his career ashore<br />

working in different supervising posts in<br />

his Company abroad. In 1989 he<br />

returned to Cyprus and in 1991 took up<br />

employment with <strong>Marlow</strong> as Quality<br />

Manager/ Technical Management and in<br />

2004 he became Fleet Manager in the<br />

Technical Department. More recently in<br />

2008 he took up the position of<br />

June 2009<br />

“Procurement Manager”, where his<br />

wealth of experience is fully utilized in<br />

many areas. He belongs to the Corporate<br />

Administration Department and reports<br />

to the Top Management.<br />

Capt. Josephides is a Cypriot national and<br />

has a son and a daughter and is also a<br />

proud grandfather.<br />

Quality Section<br />

George Kavazis - Quality Manager<br />

Mr. George Kavazis joined our Company<br />

in 2004 in the position of Quality<br />

Manager. As from 2007, the year in<br />

which <strong>Marlow</strong> implemented an<br />

environmental management system,<br />

George was appointed as the<br />

company’s Environmental Management<br />

Representative as per ISO 14001:2004.<br />

14


June 2009 4th Issue<br />

Prior to joining <strong>Marlow</strong>, George worked <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Romania<br />

as a Quality & Safety Manager for another<br />

management company. George belongs<br />

to the Quality Section which acts<br />

independently and is part of the<br />

Corporate Administration Department,<br />

reporting directly to Top<br />

Management. His main responsibility is<br />

to ensure proper and effective<br />

implementation of the company’s<br />

Integrated Management System (ISO<br />

9001:2000/ ISO 14001:2004 &<br />

ISM-Code) as per requirements of the<br />

company’s procedures and applicable<br />

national and international regulations and<br />

standards.<br />

George is a University Graduate with<br />

degrees in Marine Engineering, Maritime<br />

& Offshore Engineering, and a Masters in<br />

Business Administration. Additionally he<br />

had seagoing experience as part of<br />

mandatory training during his studies for<br />

an HND in Marine Engineering.<br />

15<br />

Article Provided by -<br />

MN CYPRUS<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> started<br />

crewing activities in Romania<br />

in 2004 through the Romanian<br />

co-operation with Smart Group, a<br />

Romanian independent crewing agency.<br />

In August 2005, ‘SC <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong><br />

SRL’ better known as ‘<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong><br />

Constanta’ was established in Romania to<br />

provide qualified Romanian seafarers to<br />

its principals.<br />

Tiberiu Georgescu - Managing Director<br />

Due to the rapid development, in 2008<br />

the company moved to the <strong>Marlow</strong><br />

Building, located at 50 Mamaia Blvd.<br />

Today, our agency has already become a<br />

known and respectful entity, due to the<br />

high quality of selection and recruitment<br />

process of seafarers.


<strong>Marlow</strong> Building - Constanta<br />

4th Issue<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Constanta, provides<br />

manning services exclusively to the<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> group of companies<br />

in accordance with the requirements of<br />

international conventions relating to<br />

recruitment and placement of seafarers<br />

and the requirements of ISO 9001:2000.<br />

Our activity in this area is duly certified by<br />

the Ministry of Transport of Romania<br />

and subject to annual external audits. Our<br />

internal ISO Policy reflects the needs of<br />

our customers and aims to achieve clear<br />

and transparent recruitment procedures.<br />

This initiative is maintained by our duly<br />

trained office staff and carefully selected<br />

pool of seafarers.<br />

We ensure to provide best quality and<br />

competitive services related to<br />

June 2009<br />

recruitment procedures such as<br />

interviewing and proposing suitable<br />

candidates for a specific vacancy, in-house<br />

training courses and computer testing,<br />

flag documents application, visa<br />

application and also supply of working<br />

clothes.<br />

The continuous support of our client is<br />

the evidence of the quality services<br />

provided to them and a reward to our<br />

commitment to high standard and<br />

professional approach.<br />

This in its turn promotes the continuous<br />

employment of our seafarers within the<br />

<strong>Marlow</strong> group of companies.<br />

We would like to take this opportunity to<br />

thank all operational groups we<br />

co-operate with and would like to express<br />

our appreciation for their kind assistance<br />

and communication throughout the years<br />

of mutual collaboration.<br />

Article Provided by -<br />

MN ROMANIA<br />

16


<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands B.V.<br />

Company Profile<br />

17<br />

June 2009 4th Issue<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands<br />

B.V. is situated close to the centre<br />

of Rotterdam, next to the<br />

Seaman’s Mission and with a beautiful<br />

view over the river Maas.<br />

The Company was established in<br />

December 1991, originally as Sea-Serve<br />

Rotterdam B.V. with the aim of<br />

representing <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> in the<br />

Netherlands region and providing port<br />

agency services in<br />

Belgium.<br />

Netherlands and<br />

In 1999 Sea-Crew Rotterdam B.V.<br />

commenced operating as a crew<br />

management company for third-party<br />

companies with vessels flying the Dutch<br />

flag.<br />

In 2006, the two Companies Sea-Serve<br />

Rotterdam B.V. and Sea-Crew Rotterdam<br />

B.V. merged and the new Company was<br />

renamed <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands<br />

B.V. to more easily combine with its<br />

principal, and for the seafarers to identify<br />

to the same name.<br />

The three main activities of <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> Netherlands B.V. are crew<br />

management services for third parties,<br />

manning agency and port agency services<br />

for <strong>Marlow</strong>.<br />

The crewing department is handling 680<br />

seafarers employed on board client’s<br />

vessels. Our agency department is taking<br />

care approximately 2.400 crew changes<br />

per annum and is entering <strong>Marlow</strong>’s crew<br />

managed vessels approximately 3.100<br />

times a year to provide the requested<br />

services.<br />

We are pleased to be able to introduce our<br />

departments and colleagues in the<br />

following pages.<br />

Frans Roelse - Managing Director<br />

Mr. Frans Roelse, a Dutch National, has<br />

been the Managing Director of <strong>Marlow</strong><br />

Netherlands since 2003. In 1989 he<br />

started his career as an accountant in the<br />

shipping industry. In 1994 he changed his<br />

career path to the shipping world in the<br />

financial sector. Frans is a proud father<br />

of two sons; a four year old and a new<br />

born.


Our Agency Department<br />

Port Agency<br />

4th Issue<br />

Every day a large number of vessels in<br />

crew management of <strong>Marlow</strong><br />

enter the ports of the Netherlands and<br />

Belgium. As a result of a yearly increase<br />

of vessels calling the Netherlands<br />

nowadays a team of 6 port agents are 7<br />

days a week 24 hours a day available to<br />

assist in all crew related arrangements for<br />

these vessels, such as:<br />

-Crew changes<br />

-Visa applications<br />

-Flag state applications<br />

-Medical assistance such as doctor/<br />

dentist visits<br />

-Medical examinations<br />

-Supply of working gear<br />

Our agents are well known throughout<br />

the port of Rotterdam and recognisable<br />

via the “blue vw-passat”.<br />

June 2009<br />

Our port agency operator also arranges<br />

crew inspections/evaluations and has a<br />

direct communication with our principals<br />

when performing such ship visits on<br />

board. Whenever our agent is on board<br />

you are free to ask him anything<br />

regarding your employment with <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong>.<br />

The port agency department consists also<br />

of two ladies; they are taking care of the<br />

day to day operational and administrative<br />

work related to all our activities.<br />

The staff of our port agency department<br />

ensure that all related activities regarding<br />

the embarkation or disembarkation of the<br />

seafarers who are employed by <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> will be arranged in a smooth<br />

manner. To understand and learn what<br />

the life of a seafarer is all about, all our<br />

agents underwent a familiarization trip on<br />

board the M.V. Dana Hollandia.<br />

Manning Agency<br />

Since the beginning, our office is acting as<br />

manning agent to our principals by<br />

18


June 2009 4th Issue<br />

offering and employing Cape Verde with <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong>. After several<br />

seafarers.<br />

19<br />

Geoffry Filius - Port<br />

Agency Manager<br />

Geoffry took up<br />

his employment<br />

with <strong>Marlow</strong> in<br />

2003 as Port<br />

Agency Manager.<br />

He is a Dutch<br />

National with a 10<br />

years experience with various shipping<br />

companies. Our service goes further than<br />

arranging a crew change. Feel free to ask<br />

your agent when he attends your vessel,<br />

at any time.<br />

Recently Mr. Jorge Lima, our Manning<br />

Officer, retired after working more than<br />

25 years with <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong>. All<br />

activities related to the position of<br />

Mr. Jorge Lima have been taken over by<br />

our new Manning Officer Mr. Humberto<br />

Dos Reis Lopes, who has a long career<br />

within <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> as seafarer, and<br />

port agency operator.<br />

Humberto Dos Reis<br />

Lopes<br />

Crew Manning Officer<br />

Humberto Dos<br />

Reis Lopes<br />

started his career<br />

1979 as seafarer<br />

years he relocated ashore as a senior port<br />

agent. In 2008 Humberto took over all<br />

activities which are related to the position<br />

of Crew Manning Officer.<br />

Bas Mourits - Senior Port Agent.<br />

<strong>Navigation</strong>al watch on Dana Hollandla<br />

After working several years in the port of<br />

Rotterdam, Bas started with <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> in 2008. He recently joined<br />

M.V. Dana Hollandia for a familiarization<br />

trip.<br />

Dominique Verberne - Port Agent<br />

Taking part of a life boat drill<br />

Dominique has been working for <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> since 2008, prior to his


4th Issue<br />

employment with <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> he<br />

was a forwarding agent.<br />

Richard Fatih - Port Agent<br />

Richard started with the company<br />

in 2008, after a career as dispatching agent<br />

in the port of Rotterdam. With almost<br />

2mtr height you won’t miss him when he<br />

is boarding your vessel.<br />

Thomas started<br />

recently his<br />

e m p l oy m e n t<br />

with <strong>Marlow</strong><br />

N a v i g a t i o n ,<br />

after serving several years for the Royal<br />

Dutch Navy.<br />

Thomas Ivan<br />

Junior Port Agent<br />

Gail Zinhagel & Ms. Ninde Harte - Port Agency Secretary<br />

June 2009<br />

Gail started within <strong>Marlow</strong> in 2004 as a<br />

receptionist. Presently she is working<br />

together with Ninde Harte, who joined<br />

our department in 2008. Gail and Ninde<br />

handle all the work which we receive from<br />

our principals and take care of seafarers’<br />

visa/travel and hotel accommodation.<br />

Our Crewing Department<br />

From the beginning the crewing<br />

department was subject to a lot of<br />

changes in order to reach a high quality<br />

level.<br />

The past 10 years the crewing department<br />

endured a stable growth. The number of<br />

vessels manned by <strong>Marlow</strong> Netherlands<br />

now reaches 70 with a total of 680<br />

seafarers permanently on board.<br />

20


June 2009 4th Issue<br />

As from 2008 <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Laura van Wensen started her career in<br />

Netherlands is ISO 9001:2000 certificated<br />

in order to maintain the level of service<br />

our clients expect.<br />

The crewing department has been<br />

expanded in 2008 and consists of five<br />

persons. One Crew Operator, three<br />

Assistants and one secretary.<br />

Andy de Jong started his career with<br />

Sea-Serve in 1988 as Port Agency<br />

Operator. As from 2000 he joined the<br />

Crewing Department as Crew Operations<br />

Assistant and as from 2003 he took up his<br />

position as Crew Operator with <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> Netherlands B.V.<br />

21<br />

Andy de Jong - Crew Operator<br />

Laura van Wensen - Crew Operations Assistant<br />

shipping with dredging company, where<br />

she worked for almost five years at the<br />

Crewing Department. In October 2003<br />

she started with <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> at the<br />

Crewing Department as a Crew<br />

Operations Assistant.<br />

Corina van Oosten - Crew Operations Assistant<br />

Corina van Oosten joined Sea-Serve in<br />

December 2003. She started at the<br />

Agency Department as Port Agency<br />

Secretary and since June 2008 she is<br />

working on the Crewing Department as a<br />

Crew Operations Assistant.<br />

Marianne Bloemendal - Crew Operations Assistant<br />

Marianne Bloemendal joined Sea-Serve in<br />

2005 as a Port Agency Secretary. After


4th Issue<br />

three and a half years she took up the<br />

position at the Crewing Department as<br />

Crew Operations Assistant with <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> Netherlands B.V.<br />

Anoeshka Harhangi - Crew Secretary<br />

Anoeshka Harhangi joined Sea-Serve as<br />

an apprentice in June 2002. At first she<br />

started to work part-time as Crew<br />

Secretary in 2003 and since the beginning<br />

of 2004 she is working full-time at the<br />

Crew Department with <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> Netherlands B.V.<br />

Our Crew Accounts Department<br />

From left to right / top to bottom: Janet (Crew Accounts<br />

Operator) Laura (Crew Accounts Operator), Mina<br />

(Crew Accounts Supervisor), and Katja (Crew Accounts<br />

Manager).<br />

June 2009<br />

The crew accounts department of<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands B.V<br />

consists of four staff members.<br />

Mina de Kort has been with the<br />

department for already eight years, Janet<br />

Huizer has a service of five years and<br />

Laura van der Heiden joined the<br />

department two years ago. The newest<br />

staff member is Katja Christoforou who<br />

joined the team six months ago as the<br />

manager of the department.<br />

The daily tasks of the department include<br />

the preparation of the seafarers wage<br />

accounts, the processing of their monthly<br />

allotments and the settlement of their<br />

final wage balances. In addition the<br />

department arranges Cash to Master<br />

payments which are delivered on board<br />

our vessels in the various ports of the<br />

world and checks the disbursement<br />

accounts received from port agents or<br />

clients. The department is always in close<br />

cooperation with the crewing and<br />

financial department. In the past the quick<br />

expansion of the managed fleet has<br />

imposed high constrains on the<br />

22


June 2009 4th Issue<br />

department. However thanks to the high The financial department of <strong>Marlow</strong><br />

motivation and commitment of the staff<br />

these were successfully overcome. Today<br />

the department is looking positive into<br />

the future.<br />

Our Financial Accounts Department<br />

From left to right:<br />

- Nathaly Bosma - Management Secretary<br />

- Petra van Kleef - P&I/Manning<br />

23<br />

fees/Preparation of Budgets<br />

- Casper Bellaart - Financial Controller<br />

- Irma Sjahdia - Financial Assistant<br />

- Nancy Bhoelai - Accounting Assistant<br />

- Renato Godschalk - Financial Assistant<br />

Below Centre:<br />

- Chantal van Walsum - Accounting<br />

Assistant<br />

<strong>Navigation</strong> Netherlands B.V. can be<br />

divided into two sections.<br />

The Financial Department is responsible<br />

for the preparation of the crew<br />

management invoices and the port agency<br />

invoicing. Currently two colleagues are<br />

responsible for the correct handling of<br />

this very important task. Punctual<br />

invoicing enables us the high level of<br />

service we may expect from <strong>Marlow</strong><br />

towards our clients, seafarers and office<br />

staff.<br />

Article Provided by -<br />

MN NETHERLANDS


4th Issue<br />

Maritime Hotel Rotterdam - “Stella Maris”<br />

Historical research has shown<br />

that the first Seaman’s Mission, similar<br />

to those in London, was opened in 1856 in the<br />

Westerhaven, known today as Calandstraat. At<br />

that time is was connected with the Veerhaven,<br />

but was later filled in.<br />

In 1906, the Protestant Seaman’s Mission<br />

opened in the Veerhaven and in 1935, the<br />

Apostolaat ter Zee’s (Apostolatus Maris or<br />

Apostleship of the Sea) Roman Catholic<br />

Seaman’s Mission, Stella Maris, opened on the<br />

Willemskade. In the 1960’s, the Dutch<br />

Merchant Navy increasingly started to recruit<br />

foreign crew and the two “missions” merged<br />

into the new Stichting Zeemanshuis<br />

Rotterdam,wherelatertheMaritimeHotelwas<br />

June 2009<br />

An article kindly provided by “Stella Maris” Rotterdam<br />

added,orrather,builtontop. Thedevelopment<br />

of Rotterdam as world port isreflectedinthehis-<br />

toryof theSeaman’sMissions.<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> B.V., formerly Seaserve, is<br />

of great value to the Maritime Hotel/Seaman’s<br />

Mission. <strong>Marlow</strong>’s offices were always within<br />

walking distance (Westerstraat, Houtlaan,<br />

Willemskade). The Maritime Hotel/<br />

Zeemanshuisdoeseverythingpossibletoserve<br />

<strong>Marlow</strong>’sseafarers. Ourlong-termcooperation<br />

hascreatedaspecialbondandwehopethatthis<br />

relationship will continue for a long time to<br />

come.<br />

Article Provided by -<br />

Managing Director of “Stella Maris”<br />

24


June 2009 4th Issue<br />

M/V “DORIAN’’ - Rescue Operation area). Once on board, the crew took care<br />

One of our crew managed vessels,<br />

the M/V “Dorian”, was able to<br />

react to the call for help from a stricken<br />

passenger ship. As the Master reported,<br />

the crew managed to rescue 75 persons<br />

that were on board. A rescue operation<br />

via life boat would have been nearly<br />

impossible due to high risks. Luckily the<br />

other vessel was a “jumping” distance and<br />

M/V “Dorian” was able to maintain<br />

safety maneuvering without destroying/<br />

damaging each other. The operation<br />

lasted for 30 minutes; the crew reacted in<br />

a professional and organized way, with all<br />

hands standing a line, pulling the persons<br />

on board from the stricken ship. It seems<br />

that the passengers had been already quite<br />

some time under stress and some of their<br />

reactions were not predictable (all this<br />

happened at the perimeter of a pirate<br />

25<br />

of all the rescued people, supplying them<br />

with food and beverages and comic<br />

videos for the children.<br />

We would like to congratulate the crew<br />

members of M/V “Dorian” for their<br />

successful rescue operation.<br />

The Editorial Team


4th Issue<br />

June 2009<br />

M a r l o w N a v i g a t i o n S o c i a l E v e n t s<br />

As it has become a custom, several social outings and gatherings take place here at our<br />

offices in Cyprus including other <strong>Marlow</strong> offices. We would like to share with you<br />

several photos of these moments.<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Cyprus<br />

Christmas Celebration 2008<br />

<strong>Marlow</strong> Cyprus had their Christmas<br />

Party 2008 at “Amathus Beach<br />

Hotel” in Paphos where all<br />

colleagues and their partners enjoyed<br />

their stay for the weekend.<br />

New Year’s Eve Cocktail Party 2008<br />

<strong>Marlow</strong> New Year’s Cocktail party took place at the <strong>Marlow</strong> Building, where many<br />

associates were invited for drinks and snacks.<br />

26


Awards - <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Cyprus<br />

27<br />

June 2009 4th Issue<br />

Mr. Andreas Neophytou - Joint Managing Director, celebrated in August 2008, 25 years<br />

of employment with the company. During our Christmas Party which took place at<br />

Paphos Amathus Hotel, Mr. Eden congratulated Mr. Neophytou on this milestone in his<br />

life and in the life of <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong>. Without a shred of doubt we need no further<br />

proof of his commitment to <strong>Marlow</strong> - 25 years speak for themselves !<br />

We traditionally honor colleagues with 10 years of service with <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> at<br />

our annual Christmas Party. Herebelow, we would like to introduce to you the awardees.<br />

From Left to Right : Astero Loizou, Hermann Eden, Annita Galati, Maria Photiou,<br />

Elena Kirilishina, Popi Ellina, Savvas Constantinides, Despo Margeta, Kalia Demosthenous,<br />

Andreas Neophytou, Christiana Christodoulou, Andreas Tziakouris, Charis Constantinides,<br />

Sergey Voloshyn and Klaudia Schmidt<br />

Hermann Eden congratulating<br />

Andreas Neophytou for 25 years<br />

of service.


4th Issue<br />

<strong>Marlow</strong><strong>Navigation</strong>-Holland&Germany<br />

Christmas Celebration 2008<br />

MarCrew Schiffahrts GmbH &<br />

<strong>Marlow</strong> Ship Management<br />

Deutschland GmbH & Co. KG hosted<br />

the annual Christmas party this year.<br />

As every year we celebrated together with<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands and the<br />

colleague of the training vessel<br />

Emsstrom. The Celebrations took place<br />

in Hamburg, in the wonderful location<br />

“Elblounge”. The estate is famous for its<br />

charm and charisma .<br />

We enjoyed a fantastic evening where<br />

Mr. Michael Eden made a speech about<br />

the company and the economical<br />

developments and Mr. Hermann Eden<br />

paid tribute to the 10 years service<br />

anniversary of Mr. Andy de Jong from<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands and Mr.<br />

Helmut Haack from the Emsstrom.<br />

The Christmas party 2008 was a<br />

wonderful and successful event and<br />

lasted until early daybreak.<br />

June 2009<br />

Michael Eden - Managing Director<br />

(Left to Right) Helmut Haack and Andy De Jong<br />

28


Fishing Trip<br />

29<br />

June 2009 4th Issue<br />

On Saturday the 28th of February<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands<br />

organized an annual fishing trip. This<br />

year we decided to go wreck fishing. The<br />

fishing boat left port at 06:00 am, so<br />

everybody had to wake up early that<br />

morning.<br />

The trip took four hours before we<br />

arrived at the first wreck. Therefore, there<br />

was enough time for everyone to have<br />

their morning coffee and prepare their<br />

fishing gear. Shortly after arriving at the<br />

first wreck, people were already catching<br />

their first cod. Unfortunately, due to the<br />

strong currents that day, we could not fish<br />

for more than 10 minutes at a time,<br />

before the boat had to reposition over<br />

another wreck in order to continue our<br />

fishing.<br />

After a long and enjoyable day at sea we<br />

returned back to port in the afternoon. It<br />

certainly was a great day out which<br />

everyone enjoyed and will definitely do it<br />

again next year.<br />

A Night At The Proms<br />

On the 21st of November all the staff of<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Netherlands went out<br />

for a lovely meal at the China Boat<br />

restaurant. After dinner, we continued<br />

our evening at at the Ahoy complex for a<br />

Night at the Proms which was the main<br />

event of the evening. The concept of a<br />

Night at the Proms is classical music<br />

combined with pop music.<br />

Several popular artists of the 80’s, such<br />

as “Simple Minds”, “Sinead O’Conner”<br />

and some Dutch artists performed their<br />

greatest hits accompanied by The Dutch<br />

Philharmonic Orchestra. The highlight<br />

of the evening was a performance by a<br />

famous 90’s band called “Live”.<br />

Everyone had a fantastic evening which<br />

will be one to remember and hopefully<br />

repeat next year!<br />

Both events were organized by the<br />

Agency Manager Mr. Geoffrey Filius.<br />

Article Provided by -<br />

MN ROTTERDAM


<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Ukraine<br />

4th Issue<br />

A New Year’s Eve Cocktail party for all<br />

staff members.<br />

A New Year party for the Company<br />

seafarers’ children held in January 2009.<br />

It has become a tradition for this party to<br />

take place every year since 2000.<br />

June 2009<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Gdynia<br />

Christmas Celebration 2008<br />

All Staff and their partners were<br />

invited to the Christmas celebration<br />

dinner and dance where Mr. Luc Matthys<br />

represented the Head Office.<br />

30


<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Philippines<br />

31<br />

June 2009 4th Issue<br />

Our Christmas Party took place at Manila<br />

Diamond Hotel on the 5th December<br />

2008. The highlight of our Christmas<br />

Party was the awarding of the loyalty ring<br />

to Team Members completing 10 years of<br />

service with <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong>.<br />

A Christmas Party for our Seafarers and<br />

their family was held on the 11th<br />

December 2008 at Clamshell 2 of<br />

Intramuros in Manila. Games were given<br />

out to their children.<br />

The CEO of Administration, Mr. Tony<br />

Galvez and CEO of Operations, Capt.<br />

Leo Tenorio welcomed our seafarers and<br />

their families with the assistance of the<br />

Managers from the Operations Division.<br />

In April, the company had a<br />

summer-outing at Hotel Sofitel, where<br />

they had the privilege to stay overnight<br />

and enjoy the facilities of the hotel. A<br />

short program took place where Mr. Tony<br />

Galvez and Capt. Leo Tenorio<br />

participated.<br />

The Management organized a livelihood<br />

program a Meat Processing seminar for<br />

the wives of the seafarers which was held<br />

on the 25th April 2009. The objective was<br />

to encourage the wives to start a small<br />

business in order to help their husbands<br />

especially now that we are experiencing<br />

global financial crisis.<br />

Article Provided by -<br />

MN PHILIPPINES


4th Issue<br />

The company is happy to report that<br />

the new training center with<br />

the <strong>Marlow</strong> Dormitory next<br />

to the <strong>Marlow</strong> Agency<br />

building in Manila is finally completed and<br />

since September 2008 life is developing in<br />

the facilities; cadets have moved into the<br />

dormitory, classes for cadets are<br />

conducted, upgrading training activities<br />

for seafarers are in full swing.<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Training Centre (MNTC) and<br />

Dormitory<br />

Please find here below details of the<br />

facilities:<br />

Fullmissionbridgesimulator(DNVClass‘A’)<br />

8 mini bridges ( Arpa Radar, Ecdis<br />

simulators with 120 degrees visual display)<br />

8 station GMDSS simulator<br />

8 station Engine room simulator<br />

4 station crane driving simulator<br />

T r a i n i n g<br />

June 2009<br />

2 computerteachinglaboratories(24seatseach)<br />

Arc and Gas Welding station (16 stations)<br />

Metal workshop, with lathe (6) Drill<br />

press, and others<br />

Container lashing simulation<br />

Reefer container simulation<br />

Space for demo engine and auxiliary<br />

machinery<br />

Mooring station simulation<br />

Smoke house simulation<br />

Laboratories for physics, chemistry,<br />

pneumatic, hydraulic, electronic,<br />

refrigeration<br />

24 class rooms with audio visual facilities<br />

92 seat computer lab for Computer<br />

based training<br />

Large training kitchen and bakery with<br />

dining room for more than 300 guests<br />

16 guest rooms for steward training<br />

318 beds in the <strong>Marlow</strong> Dormitory<br />

Work in the yard<br />

32


33<br />

June 2009 4th Issue<br />

A leaflet with upgrading courses on offer<br />

and courses under development are being<br />

produced and will be available on the<br />

MNTC website as well as in hardcopy<br />

upon your arrival in Manila.<br />

Besides the activities known from the<br />

past, the company will be adding training<br />

courses for our seafarers that were before<br />

only available with external training<br />

centers against payment of training fees.<br />

The training activities in the <strong>Marlow</strong><br />

training center will be free of charge.<br />

Office staff taking a crash course in welding<br />

One of the new courses on offer is the<br />

basic welding course as per Unitor<br />

standard that started in February and has<br />

proven to be very popular. We hope that<br />

over time all deck and engine crew will<br />

attend welding courses. As long as we<br />

have available space in the dormitory, the<br />

participants also enjoy free berths,<br />

breakfast and dinner. The welding course<br />

was so popular that even the office staff<br />

enrolled in a short crash course on the<br />

weekend to learn more about welding. As<br />

a further development we will offer as of<br />

May 2009 a special welding course<br />

designed in cooperation with Unitor that<br />

addresses the particular welding and<br />

cutting requirements on heavy lift vessels.<br />

Welding in progress<br />

Another training activity that will concern<br />

all deck crew will be the evaluation of<br />

crane driving potential and subsequent<br />

crane driving courses. We invite all<br />

returning deck crew to undergo a brief<br />

evaluation of their skills and aptitudes to<br />

drive cranes. All those that are naturally<br />

talented will be invited to a crane driving<br />

course free of charge to upgrade their<br />

skills.


Crane driving simulator<br />

4th Issue<br />

Other new activities include the Maritime<br />

Resource Management (MRM) courses as<br />

accredited by “ The Swedish Club” also<br />

known as bridge resource management or<br />

engine resource management courses<br />

mainly for senior officers that have started<br />

beginning of April and which have been<br />

announced and discussed during the<br />

senior officer seminars. These courses will<br />

become mandatory with the revised<br />

STCW convention.<br />

Senior Officer seminar - workshop<br />

For all those that pursue a license the<br />

<strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> Training Center will<br />

June 2009<br />

in the future provide review courses and<br />

the required simulator course. The<br />

accreditation for these activities is well<br />

under way. The latest status of the<br />

developments and courses on offer will<br />

be available on the MNTC website or via<br />

your crew manager in the debriefing<br />

interview.<br />

Bridge simulator<br />

Article Provided by -<br />

Capt. Wekenborg - MN CYPRUS<br />

34


Senior Officer Seminar - Russia<br />

35<br />

June 2009 4th Issue<br />

In April 2009, the first two day Senior<br />

Officer’s Seminar took place in <strong>Marlow</strong><br />

<strong>Navigation</strong> Russia. Twenty five (25)<br />

top-Senior Officers from the Russian<br />

Crew Pool participated; representatives<br />

from the local offices also took part as<br />

well as Mr. Alfred Von Der Hoeh from<br />

our Head Office in Cyprus.<br />

Amongst the subjects discussed were<br />

Loss Prevention at Sea, new approach to<br />

Maritime Human Resource Management<br />

and future philosophies of Marine<br />

Personnel Training.<br />

The above mentioned issues triggered<br />

spirited discussions amongst the<br />

participants and we are confident that<br />

creating such opportunities for seamen<br />

to express their views creates a better<br />

overall understanding and co-operation.<br />

Seminar - Cyprus<br />

A seminar was held on the 23rd of April<br />

2009, at our Head Office in Cyprus.<br />

Mr. Martin Hernqvist, from The Swedish<br />

Club was the instructor who made a<br />

presentation on<br />

Management.<br />

Maritime Resource<br />

The presentation was directed to the<br />

Management and Senior Superintendents.<br />

The course is designed to minimize the<br />

risk of incidents which happen on board<br />

by encouraging safe and responsible<br />

behaviour for crew personnel. Its aim is<br />

to give positive attitudes to good personal<br />

communication, leadership skills and to<br />

comply with operating procedures.<br />

“Mari�me Resource Management is a<br />

training programme for ship’s<br />

Officers, Engineers, Pilots and<br />

shore-based personnel. The aim is to<br />

increase knowledge about human<br />

capabili�es and limita�ons and to<br />

safeguard posi�ve a�tudes to safety<br />

and teamwork”


MODEL MAKING BY<br />

OILER/JOHN SUPENA<br />

4th Issue<br />

John E. Supena has been working as an<br />

Oiler for <strong>Marlow</strong> <strong>Navigation</strong> for the<br />

last 5 years. We knew that he is skilled at<br />

his job, but, we must admit, were quite<br />

surprised to learn that John’s hobby is<br />

making wooden ships scale models dur-<br />

ing his free time on board.<br />

In fact Mike Herzog the superintendent<br />

in charge of his vessel was delighted to<br />

receive from him a gift of the model of<br />

M/V SLEIPNER, an 804 TEU container<br />

feeder. As you can see from the photo it<br />

shows how much work went into the<br />

model taking into account every detail and<br />

all measurements from the original ship.<br />

Mike Herzog and Andy Sarris show off the model<br />

which they display at their work station.<br />

June 2009<br />

A c t i v i t i e s O n B o a r d<br />

BASKETBALL TEAM<br />

MV ACX PLUMERIA ex Klaus J is a<br />

1900 TEU Container vessel, running<br />

between Japan, Taiwan, Philippines,<br />

Singapore, Malaysia and Indonesia.<br />

The voyage takes 28 days;<br />

As usual on this type of vessel, nearly no<br />

chance to go ashore.<br />

We are 20 crew, all of us are fully<br />

integrated in the vessels performance.<br />

So you need recreation;<br />

We do have a Sauna, Pool and Gym. The<br />

gym is used but not the others.<br />

After I joined the vessel I asked my crew<br />

about basketball, everybody agreed. From<br />

long time ago we found a basket in the<br />

bosun’s store, prepared a deck surrounded<br />

with nets as basketball ground, finally we<br />

bought a ball.<br />

And then it starts;<br />

Most of us, after we finish work try to<br />

regenerate by means of basketball, even<br />

36


June 2009 4th Issue<br />

if the basketball field is not that big. After I informed <strong>Marlow</strong>, Cyprus about our<br />

a certain time my “cookie” came and<br />

recommended to wear tricots to know the<br />

opponent.<br />

The complete crew ordered at Manila and<br />

paid themselves tricots and pants.<br />

As we are 2 teams one has Blue the other<br />

has White strip.<br />

37<br />

basketball team and they gave us a very<br />

good donation, it helps to improve life on<br />

board.<br />

(We do have no copyrights).<br />

Article provided by - Capt. Rathmann<br />

Master/Coach


ZENOBIA - SHIPWRECK<br />

Name: Zenobia/Zenovia<br />

Tonnage: 12000 brt.<br />

Length: 172 meters<br />

Width: 23 meters<br />

Speed: 21 knots<br />

Built: 1979 by Kockums - Malmø<br />

Nationality: Swedish<br />

4th Issue<br />

Zenobia a Swedish Ro-Ro ferry, on<br />

her way from Istanbul to Libya<br />

loaded with trucks, when she started<br />

facing problems with stability just outside<br />

the coastline of Larnaca - Cyprus. It was<br />

towed to Larnaca where it floated for two<br />

days, before it sank. The crew thought<br />

they had managed to fix the problem,<br />

when the ship rolled over the port side,<br />

the cargo followed and the ship went<br />

down.<br />

The ship was a roll-on roll-off ferry, it had<br />

two decks and could carry 140 passengers.<br />

June 2009<br />

M a r i n e S t o r y<br />

It sank at 02:30 hrs on the 7th of June<br />

1980 approximately, 1500 meters off<br />

shore. Zenobia rests on her port side at<br />

42 meters (137 feet) lying on the seabed,<br />

and 18 meters (60) feet from the surface.<br />

The Zenobia weighs 10,000 tons, is 172<br />

meters long, and 28 meters wide. On<br />

board there are more than 100 lorries and<br />

cars, many of these can be found outside<br />

of the ship.<br />

Diving on Zenobia<br />

Zenobia is a safe wreck to penetrate if<br />

you have the right gear. If you swim<br />

through a door in the bow you will enter<br />

the lorry deck where the trucks were<br />

parked. Zenobia is a very popular wreck<br />

in the Mediterranean. Many divers each<br />

day dive to the wreck.<br />

38


June 2009 4th Issue<br />

The bridge and the restaurant can also be<br />

penetrated. In the restaurant you can<br />

25 Years Award<br />

swim in and see the cafeteria and take a<br />

A party was organised by the<br />

look at the coke machine witch makes you<br />

want to order something!<br />

Master and crew of M/V CMA CGM<br />

MONTENEGRO on the 11th of April<br />

The Zenobia wreck has now become a<br />

protected artificial reef, with many species<br />

of fish making it their home, including<br />

Dusky and Striped Groupers, Sea Bass,<br />

Amberjacks, Barracuda, Parrotfish, a<br />

variety of Bream and Wrasse, to name but<br />

a few. In fact, the marine life in and<br />

around the wreck is unique, and the “Dive<br />

Site” is currently rated amongst the top<br />

ten wreck dive sites of the world.<br />

The Zenobia wreck dive is an absolute<br />

must, for all serious divers, visiting<br />

Cyprus.<br />

39<br />

The photographs have<br />

been provided by our<br />

I.T Manager<br />

Mr. Manos Manolis<br />

a keen and<br />

experienced diver<br />

2009, in celebration of the 25 years of<br />

A/B Bradford Harrison’s service with<br />

<strong>Marlow</strong>.


4th Issue<br />

Below you will find photos of several<br />

seamen receiving their watch as a reward<br />

for the 10 years of sea service with<br />

<strong>Marlow</strong>.<br />

June 2009<br />

W a t c h G i v i n g - 1 0 Y e a r s<br />

10 Years of Service with M/V Emsstrom<br />

Peter Grunau and Michael Kazcmarek receiving congratulations for completing 10 years<br />

of service on the <strong>Marlow</strong> training vessel M/V Emsstrom, both familiar figures to many<br />

of you who may have been trained on the vessel.<br />

40


41<br />

June 2009 4th Issue<br />

Here below is the list of the Long<br />

Serving Seamen who have<br />

completed between 13 - 17 years,<br />

calculating minimum 2600 actual sea<br />

service days and more.<br />

NO. SURNAME NAME RANK<br />

PHILIPPINES<br />

1 ILIGAN WILFREDO CAPT<br />

2 PANES ZOSIMO CAPT<br />

3 CONLU CHRISTOPHER CAPT<br />

4 DAVID AVELINO CENG<br />

5 RUEDA POMPEYO G CHCK<br />

6 FERNANDEZ RODOLFO COFF<br />

7 BERTUMEN EDGARDO COFF<br />

8 RANCES ALMER C. COFF<br />

9 GUY MICHAEL COFF<br />

10 ESPEDIDO RENATO COFF<br />

11 CAGWING ANGEL JR B COFF<br />

12 ROBLES BENHUR ESTONINA COFF<br />

13 IBAL EDMUNDO COFF<br />

14 BUENA JOEDY CK-A<br />

15 MERCADO EMERITO CK-A<br />

16 RAMOS ARMANDO CK-A<br />

17 CONDE, C RICARDO 2OFF<br />

18 ONG MARCIAL 2OFF<br />

19 ABASTILLAS ERNESTO 2OFF<br />

20 ZONIO ORLANDO 2OFF<br />

21 BARRIENTOS RUBEN 2OFF<br />

22 BINARAO EDMUNDO 2OFF<br />

23 CAPACIETE FRANK 2OFF<br />

24 ELIZARIO RAYMUNDO JR.G. 2OFF<br />

25 ELLORAN DANILO A. 2OFF<br />

L o n g S e r v i n g S e a m e n<br />

26 DOMINGO DOMINADOR 2OFF<br />

27 BITO-ON EDUARDO 2OFF<br />

28 SAYLO RODOLFO V. 2ENG<br />

29 PANELO MARIO P. 2ENG<br />

30 AMIS BENEDICTO 2ENG<br />

31 ALEJO FELIPE 2ENG<br />

32 QUERUBIN GREGORIO 2ENG<br />

33 CABARON CARLOS 2ENG<br />

34 AGUIRRE DIOSDADO 3ENG<br />

35 GARCIA BENITO 3ENG<br />

36 GARCIA ROMAN D 3ENG<br />

37 SAMSON RICHARD 4ENG<br />

38 JESALVA HONORIO 4ENG<br />

39 MAGNO ROMEO,V. ELEC<br />

40 LIPAOPAO REYNALDO Y. ELEC<br />

41 BALASA RICARDO BSN<br />

42 MATIONG JOSEPH BSN<br />

43 RIOMALOS WILFREDO BSN<br />

44 GRANDE MELECIO A. BSN<br />

45 MONSALE RICHARD S BSN<br />

46 ABANGGAN ALEJANDRINO D. BSN<br />

47 AMPEL SATURNINO BSN<br />

48 GEMENIANO LAURO BSN<br />

49 BAUTISTA ROMELIO M BSN<br />

50 BERNALES JADE BSN<br />

51 LOPEZ MARVIN BSN<br />

52 SAAVEDRA RICARDO M. JR. BSN<br />

53 CARPIO ERASMO BSN<br />

54 VILLANUEVA JOSE MARIA BSN<br />

55 SERNEO EDUARDO E. BSN


4th Issue<br />

56 VIGO RIZALDO BSN<br />

57 BANUDAN ASUERO BSN<br />

58 GONZALES MICHAEL DAVE BSN<br />

59 GOLVEO EFREN,T. BSN<br />

60 BADUYEN LEO BSN<br />

61 MAGPUSAO ROMMEL BSN<br />

62 ARAULLO RENE BSN<br />

63 CONANAN SERMUNDO BSN<br />

64 CRUZ TEOFILO BSN<br />

65 TAN HILAIRE BSN<br />

66 ABELLANA ALBERT A KA/B<br />

67 ESCAREZ NAPOLEON A/B<br />

68 LAYSON ANGEL A/B<br />

69 PAROJINOG JONATHAN A/B<br />

70 VARGAS EMILIANO JR. A/B<br />

71 FERNANDEZ REYNOLD A/B<br />

72 ENCARNACION JERSON A/B<br />

73 CABATAY WILFREDO A/B<br />

74 CUIZON CLYDE A/B<br />

75 SASIS JESSIE A/B<br />

76 PAZ GRESOGONO A/B<br />

77 BENITEZ RUBEN A/B<br />

78 MONREAL RONNEL A/B<br />

79 CANLAS AGAPITO A/B<br />

80 BEDIA EDDIE A/B<br />

81 MAYUGA RANDY A/B<br />

82 GACAYAN ROLANDO A/B<br />

83 NUESTRO VALENTINO A/B<br />

84 SEDANTO WILBUR A/B<br />

85 HECHANOVA CYRIL A/B<br />

June 2009<br />

86 MARCO MICHAEL A/B<br />

87 LARIDO DIONILO A/B<br />

88 DE RAMOS GREGORIO A/B<br />

89 DE CASTRO IRENEO A/B<br />

90 ACURANTES GILBERT A/B<br />

91 PRUDENCIADO RECTO A/B<br />

92 ACEBEDO HENRY,M. A/B<br />

93 DE PABLO BERBERTO A/B<br />

94 SERAPION NELSON BOCHORNO A/B<br />

95 AUPE EDWIN I. A/B<br />

96 SAJOL BERNARDO A/B<br />

97 CAPACIETE FERMIN A/B<br />

98 OSIEL SAMUEL A/B<br />

99 PRIETO EDGARDO A/B<br />

100 PANGANIBAN NESTORIO A/B<br />

101 MONSALE EDGAR N. A/B<br />

102 CATALOGO JERRY A/B<br />

103 COSTELO PORFERIO A/B<br />

104 PILLADO CHRISTOPHER A/B<br />

105 MORADAS JOSE RECTOR A/B<br />

106 JUATON MARIO L. A/B<br />

107 SARMIENTO EMER A/B<br />

108 ROLDAN EMMANUEL A/B<br />

109 NAPA LESLIE L. A/B<br />

110 NEMIS EDGAR A/B<br />

111 PASTIDIO ERNESTO O/S<br />

112 SOLIS CATALINO O/S<br />

113 DIZON JOENEL O/S<br />

114 BAUTISTA PERLITO O/S<br />

115 CO DONATO FITT<br />

42


116 CABORDA ALEJANDRO Y. FITT<br />

117 DISPULO ANTONIO FITT<br />

118 SERAN EFREN G. FITT<br />

119 FALSARIO OSCAR F. FITT<br />

120 PASTOR SAMMY P. FITT<br />

121 ESPIRITU MEMY FITT<br />

122 MONREAL RUBEN OIL<br />

123 BAROJA ROBERTO OIL<br />

124 PARAAN ARNULFO OIL<br />

125 VILLEGAS SONY OIL<br />

126 BIBAT SEVERINO G. OIL<br />

127 TABAT ROMEO OIL<br />

128 CAMPOY TIMY OIL<br />

129 ALMENDRAS ROMEO P. OIL<br />

130 DASOY BOYEEN OIL<br />

131 TUPAZ GILBERTO O. OIL<br />

132 DOREN ZALDY OIL<br />

133 PROVIDO LITO OIL<br />

134 BOCANEGRA ROBERTO OIL<br />

135 PESTANO NATIVIDAD OIL<br />

136 MAGTURO ARNEL OIL<br />

137 BAUTISTA CARMELO OSCK<br />

138 NUEVAESPANA EFREN WIPR<br />

139 GALILEA BENITO COOK<br />

140 VILORIA ROSENDO COOK<br />

141 GARAY JAIME COOK<br />

142 REYES MARIO COOK<br />

143 CRUZ ALEXANDER COOK<br />

144 CRESPO MARCELINO COOK<br />

43<br />

June 2009 4th Issue<br />

POLAND<br />

145 JANKOWSKI IRENEUSZ CAPT<br />

146 MYSINSKI WIESLAW MARIAN CAPT<br />

147 KLUNDER MARIUSZ CAPT<br />

148 NALASKOWSKI MARIUSZ CAPT<br />

149 CHWIESZCZENIK PAWEL CAPT<br />

150 PAWLASZEK ZDZISLAW CAPT<br />

151 SZAMREJ KRZYSZTOF CAPT<br />

152 KULIK TOMASZ CAPT<br />

153 NOWACKI WIESLAW CAPT<br />

154 LEWANDOWSKI KRZYSZTOF CAPT<br />

155 CZYCZ PAWEL COFF<br />

156 MARCINKIEWICZ STANISLAW COFF<br />

157 KOWALSKI JACEK COFF<br />

158 SZMUCINSKI ANDRZEJ CENG<br />

159 RYBICKI PIOTR CENG<br />

160 RACIBORSKI ARKADIUSZ CENG<br />

161 LASZYCA DARIUSZ CENG<br />

162 LUCYSZYN ZDZISLAW CENG<br />

163 GOLCZYK KAZIMIERZ CENG<br />

164 WRZESZCZ WOJCIECH CENG<br />

165 GALAZKA KRZYSZTOF EENG<br />

166 KRUPINSKI TADEUSZ SENG<br />

167 LOSIEWSKI FRANCISZEK SENG<br />

168 ZALEWSKI ROBERT SENG<br />

169 STAROSTKA EDWARD SENG<br />

170 MICHNOWICZ MARIAN CENG<br />

171 MILOBECKI ANDRZEJ A/B<br />

172 GILEWICZ MARIUSZ A/B<br />

173 BLOK ROMAN A/B<br />

174 KESY ANDRZEJ A/B<br />

175 STEFANCZUK TADEUSZ A/B


4th Issue<br />

176 DRZEWOWSKI LECH A/B<br />

177 PROKOPOWICZ STANISLAW A/B<br />

178 KLESZCZEWSKI JERZY A/B<br />

179 JABLONOWSKI ROBERT A/B<br />

180 SWIECZKOWSKI GRZEGORZ O/S<br />

181 BAJDAN JAN OSCK<br />

182 DOLGAN JAN ANTONI OSCK<br />

183 GONCZ RYSZARD OSCK<br />

184 JAROSZ KRZYSZTOF OSMB<br />

185 JANKOWSKI ANTONI COOK<br />

CABOVERDE<br />

186 DA CRUZ FORTES PAULO JORGE 2ENG<br />

187 DOS SANTOS JOSE DA LUZ KA/B<br />

188 LIMA DA GRACA CELESTINO A/B<br />

189 DIAS GONCALVES ZACARIAS A/B<br />

190 RAMOS DA ROCHA JOAO A/B<br />

191 OLIVEIRA SALAZAR MARIO A/B<br />

192 COELHO COSTA EDUINO A/B<br />

193 FERREIRA JOAO JOSE DA GRACA A/B<br />

194 DIAS ALVES PAULO SERGIO O/S<br />

195<br />

ROCHA GUIL-<br />

HERME JOAO BAPTISTA OSCK<br />

196 CRUZ TAVARES CARLOS JORGE OSCK<br />

197 NEVES HERCULANO PINTO COOK<br />

RUSSIA<br />

198 FILONENKO IGOR CAPT<br />

199 MALYSHEV VIKTOR CAPT<br />

200 PAVLENKO SERGEY CAPT<br />

June 2009<br />

201 SHARYUKOV FIDEL CAPT<br />

202 PAVLOV NIKOLAY CENG<br />

203 GRIGORYAN ALEXANDR CENG<br />

204 VORONTSOV ALEXANDR CENG<br />

205 PASTUSHCHAK ALEXANDER ELEC<br />

GERMANY<br />

206 AISSEN ULRICH CAPT<br />

207 WILK KLAUS HERMANN CAPT<br />

208 FLOESS KONRAD CAPT<br />

209 DIBOWSKI WILHELM CAPT<br />

210 KRIEGER BERND CAPT<br />

211 VON PUTTKAMER HASSO CAPT<br />

212 HUEBNER MATTHIAS CENG<br />

CZECH REPUBLIC<br />

213 CHYTIL IVO CAPT<br />

214 SVOBODA ALES CAPT<br />

GHANA<br />

215 AKADE YEBOAH FRANCIS A/B<br />

ICELAND<br />

216 KRISTJANSSON EYJOLFUR CAPT<br />

LATVIA<br />

217 JUZAKOVS SERGEJS CAPT<br />

44


45<br />

June 2009 4th Issue<br />

W i n n e r s o f P h o t o C o n t e s t - 3 r d I s s u e<br />

We would like to congratulate all four winners of the previous photo contest.<br />

As you can see below, photos were taken while receiving their prize - a digital camera.<br />

2nd Winner: Cook Jovilito N. Candia<br />

4th Winner: 3/Off Rollen Camayudo<br />

Unfortunately it was not possible to<br />

obtain a photo of Capt. Beker<br />

receiving his prize.<br />

1st Winner: Capt. Peter Beker<br />

3rd Winner: 2/Off Raymundo G. Elizario


4th Issue<br />

June 2009<br />

POPEYE THE SAILOR - Cartoon Character / Animated Character<br />

Born: 17 January 1929<br />

Birthplace: The Comics<br />

Best known as: Fist-fighting, spinach-loving sailor of comics and cartoons<br />

Popeye the Sailor has been well-known to comic strip fans since his first<br />

appearance in the newspaper strip Thimble Theater in 1929. The<br />

hot-tempered old salt with bulging forearms and a fractured vocabulary was at<br />

first a minor character, but he grew to dominate the strip as readers fell for<br />

Popeye "the sailor man."<br />

F e a t u r e s<br />

A comical cast of characters grew up around him: skinny flirt Olive Oyl,<br />

origin-free orphan Swee'pea, tattered hamburger-lover J. Wellington Wimpy, and<br />

the bewhiskered brute Bluto, Popeye's perennial rival for Olive's attention.<br />

Popeye loved a good brawl, and would eat a can of spinach to give himself enough<br />

strength to secure victory. In 1933 Popeye made his way to animated cartoons<br />

(appearing first in a Betty Boop short), and that's where his supernatural spinach<br />

habit really became famous, along with screwball sayings like "I yam what I yam"<br />

and "That's all I can stands, I can't stands no more!" Hundreds of Popeye short<br />

subjects were made, and Popeye cartoons were a fixture in movie theaters and<br />

television well into the 1960s. The comic strip continued right into the 21st<br />

century, handled by a succession of artists. (Popeye's creator, Elzie Segar, died in<br />

1938.) Popeye was played by Robin Williams in the 1980 feature film Popeye,<br />

which co-starred Shelley Duvall as Olive Oyl and was directed by Robert Altman.<br />

46


47<br />

June 2009 4th Issue<br />

SUDOKU 1 NOTE PAD 1<br />

SUDOKU 2<br />

NOTE PAD 2<br />

Answers on inside of cover page


INTERESTING FACTS<br />

4th Issue<br />

June 2009<br />

1. If you are right handed, you will tend to chew your food on your right side. If<br />

you are left handed, you will tend to chew your food on your left side.<br />

2. Chewing gum while peeling onions will keep you from crying.<br />

3. The Titanic was the first ship to use the SOS signal.<br />

4. The average person who stops smoking requires one hour less sleep a night.<br />

5. Laughing lowers levels of stress hormones and strengthens the immune<br />

system. Six-year-olds laugh an average of 300 times a day. Adults only laugh 15 to<br />

100 times a day.<br />

6. The roar that we hear when we place a seashell next to our ear is not the ocean,<br />

but rather the sound of blood surging through the veins in the ear.<br />

7. Bats always turn left when exiting a cave.<br />

8. The colour blue has a calming effect. It causes the brain to release calming<br />

hormones.<br />

9. The first Harley Davidson motorcycle was built in 1903, and used a tomato can<br />

for a carburetor.<br />

10. Google is actually the common name for a number with a million zeros.<br />

11. It cost 7 million dollars to build the Titanic and 200 million to make a film<br />

about it.<br />

12. If a statue in the park of a person on a horse has both front legs in the air,<br />

the person died in battle; if the horse has one front leg in the air, the person died<br />

as a result of wounds received in battle; if the horse has all four legs on the ground,<br />

the person died of natural cause.<br />

13. The human heart creates enough pressure while pumping to squirt blood 30<br />

feet!!<br />

48


SUDOKU 1<br />

SOLUTION<br />

SUDOKU 2<br />

SOLUTION


<strong>MARLOW</strong> NAVIGATION CO. LTD<br />

13, Alexandrias Street<br />

3013 Limassol<br />

CYPRUS<br />

Tel.: +357 25882588<br />

Fax: +357 25882599<br />

E-mail: newsletter@marlow.com.cy<br />

Website: www.marlow.com.cy

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!