21.02.2017 Views

2017 02 Al Nur February 2017

Monthly magazine of The Ahmadiyya Anjuman Ishaat Islam based in Lahore

Monthly magazine of The Ahmadiyya Anjuman Ishaat Islam based in Lahore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

اونلر<br />

لنشینارٹن<br />

﷽<br />

یور رف<br />

م ‏ُجادی األوىل /<br />

‎<strong>2017</strong>‎ء<br />

م ‏ُجادی اآلرخة‎۱۴۳۸‎ھ<br />

اعریگمل رمزک ادمحہی انمجن ااشتع االسم،متخ وبنت یک دایع وادح امجتع،‏ اک رتامجن<br />

رضحت دمحم یفطصم)ﷺ(‏ آرخی یبن ںیہ اورامن ےک دعب وکیئ یبن ںیہن آےئ اگ،‏ ہن این ہن رُپاان<br />

رضحت رمزا الغم ادمح ‏ؒدمیعوبنتںیہندجمد دص اچردمہےھت،‏ سج یک نشیپوگیئ یبن رکمی ؐ ےن حیسم و دہمی ےک ااقلب ےس یک یھت۔<br />

دمریان<br />

اشدہ زعزی<br />

زسم ریمسا ادمح<br />

رہفتس اضمنیم<br />

‎۱‎‏:االعانتو ربخںی<br />

‎۲‎‏:الکمِ‏ اامم۔ ‏)رفوم دات رضحت حیسم وموعد ؑ(<br />

دیعنی-اجنپیب<br />

رشنایت<br />

وتق اطمبقب رباطونی اٹمئ<br />

www.virtualmosque.co.uk رپ<br />

ہعمج-ارگنزیی<br />

رپورگام و اواقت<br />

درس-دعب از ہعمج ارگنزیی<br />

13:30<br />

13:00<br />

اماہہن االجس-ارگنزیی-رہ امہ یلہپ اوتار<br />

دیعنی<br />

اقترری اورابتدہل ایخالت-‏<br />

‏-ارگنزیی<br />

اجنپب رڈیوی<br />

15:00<br />

11:00<br />

13:00<br />

اکسپئ<br />

‏-رہ اوتار<br />

اکس پئ آیئ ڈی<br />

اکسیئ لنیچ ربمن‎130‎<br />

09:00<br />

Lahori-Ahmadi<br />

۲<br />

۳<br />

:۳<br />

ڈارٹک رس دمحم اابقل اور امجتع ادمحہیاز الغم یبن ملسم ۔‎۲‎۔۔‎۴‎<br />

۴: اکی طخ اک وجاب از رضحت ومالان دمحم یلعؒ‏ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‎۷‎<br />

۵: داعہیئ اک ااتتفیح اطخباز رضحت اریم ڈارٹک دبعارکلمی۔ ۔ ۔‎۷‎<br />

رضوری االعن<br />

رضحت اریم وجالیئ ےک آرخ ںیم ااتسلگنن رشتفی ال رےہ ںیہ اور<br />

عالمگیر(ذیلی<br />

مرکز)‏<br />

احمدیہ انجمن اشاعت اسالم<br />

پتہ برائے خط وکتابت<br />

15 Stanley Ave, Wembley, UK HA0 4JQ<br />

www.virtualmosque.co.uk<br />

ای میلinfo@aaiil.uk :<br />

تسگا‎۱۳‎<br />

کت ااتسلگنن ایقم رف ام ںیئ ےگ۔ دروخاتس ےہ ہک ربممان اِس ومعق ےس<br />

افدئہ اماھٹںیئ اور وجق در وجق اجمسل ںیم ہصح ےل رک امن یک تبحص ےس<br />

اافتسدہ رکںی۔


اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

ہحفص‎2‎<br />

االعانتو ربخںی<br />

رمزک<br />

رمزک ںیم اسری امجتع رضحت اریم ادیہ اہلل یک راہ امنیئ<br />

ںیم دنتیہ ےس اسملئ ےک لحاور غیلبت االسم اور طلغویمہفںےک<br />

ازاہل ںیم رصموف ےہ۔ آںیئ مہ یھب امن ےک شقن دقم رپےتلچ<br />

وہےئ امجتع ااتسلگنن یک وتعیس وااکحتسم ںیم اشلم وہں۔<br />

الکم ِ اامم<br />

ہی وتاظرہ ےہ ہک رہ اکی زیچ یک ڑبی وخیب یہی یھجمس اجےئ یگ ہک سج رغض<br />

ےک وپرا رکےن ےک ےئل وہ وعض یک یئگ ےہ اس رغض وک وبہج انسح وپری<br />

رکےکس ‏ًالثم ارگ یسک لیب وک ہبلق راین ےک ےئل رخدیا ایگ ےہ وت اس لیب یک یہی<br />

ایلص رغض آامسین اتکب یک یہی وہین اچےئہ ہک اےنپ ریپوی رکےن<br />

واےل وک اینپ میلعت اور اتریث اور وقت االصح او راینپ رواحین اختیص<br />

ےس رہ اکی انگہ اور دنگی زدنیگ ےس ڑھچا رک اکی اپک زدنیگ اطع<br />

رفامدے اور رھپ اپک رکےن ےک دعب دخایک انشتخ ےک ےئل اکی اکلم<br />

ریصبت اطع رکےہک ایلص رغض آامسین اتکب یک یہی وہین اچےئہ ہک<br />

اےنپ ریپوی رکےن واےل وک اینپ میلعت اور اتریث اور وقت االصح او راینپ<br />

رواحین اختیص ےس رہ اکی انگہ اور دنگی زدنیگ ےس ڑھچا رک اکی<br />

اپک زدنیگ اطع رفامدے اور رھپ اپک رکےن ےک دعب دخایک انشتخ<br />

ےک ےئل اکی اکلم ریصبت اطع رکےہک ایلص رغض آامسین اتکب یک<br />

یہی وہین اچےئہ ہک اےنپ ریپوی رکےن واےل وک اینپ میلعت اور اتریث اور<br />

وقت االصح او راینپ رواحین اختیص ےس رہ اکی انگہ اور دنگی زدنیگ<br />

ےس ڑھچا رک اکی اپک زدنیگ اطع رفامدے اور رھپ اپک رکےن ےک دعب<br />

دخایک انشتخ ےک ےئل اکی اکلم ریصبت اطع رکے<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔<br />

وخیب دیھکی اجےئ یگ ہک وہ لیب ہبلق راین ےک اکم وک وبہج انسح ادا رکےکس۔ ایس<br />

رطح اظرہ ےہ ہک ایلص رغض آامسین اتکب یک یہی وہین اچےئہ ہک اےنپ ریپوی<br />

رکےن واےل وک اینپ میلعت اور اتریث اور وقت االصح او راینپ رواحین اختیص<br />

ےس رہ اکی انگہ اور دنگی زدنیگ ےس ڑھچا رک اکی اپک زدنیگ اطع رفامدے<br />

اور رھپ اپک رکےن ےک دعب دخایک انشتخ ےک ےئل اکی اکلم ریصبت اطع<br />

رکے اور اس ذات ےب لثم ےک اسھت وج امتم وخویشں اک رسہمشچ ےہ تبحم<br />

اور قشع اک قلعت ےشخب ویکہکن درتقیقح یہی تبحم اجنت یک ڑج ےہ اور یہی وہ<br />

تشہب ےہ سج ںیم دالخ وہےن ےک دعب امتم وکتف اور یخلت اور رجن وذعاب<br />

دور وہاجات ےہ او رالبہبشزدنہ اور اکلم اتکب ااہلیم ویہ ےہ وج اطبل دخا وک<br />

اس وصقمد کت اچنہپدے اور اس وک یلفس زدنیگ ےس اجنت دے رک اس<br />

وبحمب یقیقح ےس المدے سج اک واصل نیع اجنت ےہ اور امتم وکشک<br />

واہبشت ےس یصلخم شخب رک ایسی اکلم رعمتف اس وک اطع رکے ہک وگای وہ اےنپ<br />

دخا وک دھکی ےل اور دخاےک اسھت اےسی مکحتسم اقلعتت اس وک شخب دے ہک وہ<br />

دخا اک وافدار دنبہ نب اجےئ اور دخا اس رپ ااسی فطل واسحن رکے ہک اینپ<br />

اوناع وااسقم یک رصنت اور دمد اور امحتی ےس اس ںیم اور اس ےک ریغ ںیم<br />

رفق رکےک دالھکےئ او راینپ رعمتف ےک دروازے اس رپ وھکل دے اور ارگ<br />

وکیئ اتکب اےنپ اس رفض وک ادا ہن رکے وج اس اک ایلص رفض ےہ اور<br />

دورسے وہیبدہ دوعوں ےس اینپ وخیب اثتب رکین اچےہ وت اس یک یہی اثمل ےہ<br />

ہک اکی صخش ‏ًالثم بیبط احذق وہےن اک دوعیٰ‏ رکے او ربج وکیئ امیبر اس<br />

ےک اسےنم شیپ ایکاجےئ ہک اس وک ااھچ رکےک دالھکؤ وت وہ ہی وجاب دے ہک<br />

ںیماس وک ااھچ وت ںیہن رکاتکس نکیل ںیم یتشک رکان وخب اجاتن وہں ای ہی ےہک ہک<br />

ملع تئیہ اور ہفسلف ںیم ےھجم تہب دلخ ےہ اظرہ ےہ ہک ااسی آدیم رخسمہ<br />

الہکےئ اگ اور دنملقعوں ےک زندکی اقلب رسزشن وہاگ۔ دخا یک اتکب اور<br />

دخا ےک روسل وج داین ںیم آےت ںیہ ڑبی رغض ان یک یہی وہیت ےہ وج داین وک<br />

اپپ اور انگہ یک زدنیگ ےس ڑھچادںی اور دخا ےس اپک اقلعتت اقمئ رکںی ان<br />

یک ہی رغض وت ںیہن وہیت ہک داین ےک ولعم ان وک اھکسوںی اور داین یک ااجیدوں<br />

ےس ان وک آاگہ رکںی.‏<br />

رغض اکی دنملقع اور فصنم زماج آدیم ےک زندکی اس ابت اک انھجمس ھچک<br />

لکشم ںیہن ےہ ہکدخا یک اتکب اک رفض یہی ےہ ہک وہ دخا وک الموے او ردخا<br />

یک یتسہ ےک ابرہ ںیم نیقی ےک درہج کت اچنہپدے اور دخا یک تمظع اور تبیہ


اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

دل ںیم اھٹبرک انگہ ےک اراکتب ےس روک دے ورہن مہ ایسی اتکب وک ایک<br />

رکںی وج ہن دل اک دنگ دور رکیتکس ےہ اور ہن ایسی اپک او راکلم رعمتف شخبیتکس<br />

ےہ وج انگہ ےس رفنت رکےناک ومبج وہےکس۔ اید رےہ ہک انگہ یک رتبغ اک<br />

ذجام اہنتی رطخانک ذجام ےہ اور ہی ذجام یسک رطح دور یہ ںیہن وہاتکس<br />

بج کت ہک دخا یک زدنہ رعمتف یک ایلجتت اور اس یک تبیہ اور تمظع اور<br />

دقرت ےک اشنن ابرش یک رطح وارد ہن وہں او ربج کت ہک ااسنن دخا وک<br />

اس یک بیہم اطوتقں ےک اسھت ااسی زندکی ہن دےھکی ےسیج وہ رکبی ہک بج ریش<br />

وک دیتھکی ےہ ہک رصف وہ اس ےس دو دقم ےک افہلص رپ ےہ ااسنن وک ہی<br />

رضورت ےہ ہک وہ انگہ ےک کلہم ذجابت ےس اپک وہ اور اس دقر دخا یک<br />

تمظع اس ےک دل ںیم ھٹیب اجےئ ہک وہ ےب اایتخر رکےن واىلاسفنین وہشات<br />

ہحفص‎3‎<br />

رقبی رکےک دالھکدے اور ااسی وخف دل رپ اغبل رکے سج ےس امتم<br />

اترووپد سفن اامرہ ےک وٹٹ اجںیئ اور ااسنن اکی یبیغ اہھت ےس دخا یک رطف<br />

اچنیھک اجےئ او راس اک دل اس نیقی ےس رھباجےئ ہک درتقیقح دخا وموجد ےہ<br />

وج ےب ابک رجمم وک ےب زسا ںیہن وھچڑات۔ سپ اکی یقیقح اپزیکیگ اک اطبل ایسی<br />

اتکب وک ایک رکے سج ےک ذرہعی ےس ہی رضورت رعف ہن وہےکس؟<br />

اس ےئل ںیم رہ اکی رپ ہی ابت اظرہ رکات وہں ہک وہ اتکب وج ان رضوروتں<br />

وک وپرارکیت ےہ وہ رقآن رشفی ےہ اس ےک ذرہعی ےس دخا یک رطف ااسنن<br />

وک اکی ششک دیپا وہاجیت ےہ اور داین یک تبحم رسد وہاجیت ےہ اور وہ دخا وج<br />

اہنتی اہنں دراہنں ےہ اس یک ریپوی ےس آرخ اکر اےنپ ںیئت اظرہ رکات ےہ او<br />

روہ اقدر سج یک دقروتں وک ریغ وقںیم ںیہن اجںیتن رقآن یک ریپویرکےن<br />

یک وخاشہ ہک وج یلجب یک رطح اس رپ رگیت اور اس ےک<br />

وقتیٰ‏ ےک رسامہی وک اکی دم ںیم الجدیتی ےہ وہ دور<br />

وہاجوے رگم ایک وہ اناپک ذجابت ہک وج رمیگ یک رطح<br />

ابر ابر ڑپےت ںیہ اور رپزیہ اگری ےک وہش ووحاس وک<br />

وھک دےتی ںیہ وہ رصف اےنپ یہ وخد رتادیشہ رپرشیم ےک<br />

رگم امہرا اشمدہہ اور رجتہب اور ان بس اک وج مہ ےس ےلہپ ذگر ےکچ ںیہ اس ابت اک وگاہ ےہ<br />

ہک رقآن رشفی اینپ رواحین اختیص او راینپ ذایت روینش ےس انپ ےچس ریپو وک اینپ<br />

رطف اتچنیھک ےہ اور اس ےک دل وک ونمر رکات ےہ او ررھپ ڑبے ڑبے اشنن دالھک رک دخا<br />

وصتر ےس دور وہےتکس ںیہ ای رصف اےنپ یہ وجتزی رکدہ<br />

ایخالت ےس دب ےتکس ںیہ اور ای یسک اےسی افکرہ ےس<br />

رک ےتکس ںیہ سج اک دھک اےنپ سفن وک وھچا یھب ںیہن؟<br />

رہزگ ںیہن ہی ابت ومعمىل ںیہنہکلب بس ابوتں ےس ڑبھ رک دنملقع ےک زندکی<br />

وغر رکےن ےک القئ یہی ابت ےہ ہک وہ ابتیہ وج اس ےب ابیک اور ےب یقلعت یک<br />

وہج ےس شیپ آےن واىل ےہ سج یک ایلص ڑجھ انگہ اور تیصعم ےہ اس ےس<br />

ویکرکن وفحمظ رےہ ہی وت اظرہ ےہ ہک ااسنن ینیقی ذلات وک ضحم ینظ ایخالت<br />

ےس وھچڑ ںیہن اتکس اہں اکی نیقی دورسے ینیقی ارم ےس دتس ربدار رکااتکس<br />

ےہ ‏ًالثم اکی نب ےک قلعتم اکی نیقی ےہ ہک اس ہگج ےس یئک رہن مہ آباسین<br />

ڑکپ ےتکس ںیہ اور مہ اس نیقی یک رحتکی رپ دقم ااھٹےن ےک ےئل دعتسم ںیہ رگم<br />

بج ہی دورسا نیقی وہاجےئ اگ ہک واہں اچپس ریش ربب یھب وموجد ںیہاور زہاراہ<br />

وخوخنار اژداہ یھب ںیہ وج ہنم وھکےل ےھٹیب ںیہ بت مہ اس ارادہ ےس د س تک ش<br />

وہاجںیئ ےگ۔ ایس رطح ریغب اس درہج نیقی ےک انگہ یھب دور ںیہن وہاتکس۔ ولاہ<br />

ولےہ ےس یہ وٹاتٹ ےہ۔ دخا یک تمظع او رتبیہ اک وہ نیقی اچےئہ وج تلفغ ےک<br />

رپدوں وک اپش اپش رکدے اور دبن رپ اکی رلزہ ڈال دے او رومت وک<br />

ےس اےسی اقلعتت مکحتسم شخب داتی ےہ ہک وہ ایسی ولتار ےس یھب وٹٹ ںیہن ےتکس وج ڑکٹہ<br />

ڑکٹہ رکان اچیتہ ےہ<br />

واےل ااسنن وک دخا وخد داھکداتیےہ اور اعمل وکلمت اک اس وک ریس رکاات ےہ اور<br />

اےنپ اان اوملوجد وہےن یک آواز ےس آپ اینپ یتسہ یک اس وک ربخ داتی ےہ رگم ودی<br />

ںیم ہی رنہ ںیہن ےہ رہزگ ںیہن ےہ اور ودی اس وبدیسہ ڑھٹگی یک امدنن ےہ سج<br />

اک امکل رماجےئ اور ای سج یک تبسن ہتپہن ےگل ہک ہی سک یک رھٹگی ےہ۔ سج<br />

رپ رشیم یک رطف ودی البات ےہ اس اک زدنہ وہان اثتب ںیہن وہات ہکلب ودی اس ابت<br />

رپ وکیئ دلیل اقمئ ںیہن رکات ہک اس اک رپرشیم وموجد یھب ےہ اور ودی یک رمگاہ<br />

دننکہ میلعت ےن اس ابت ںیم یھب رہنخ ڈال دای ےہ ہک ونصماعت ےس اصعن اک<br />

ہتپ اگلایاجےئ ویکہکن اس یک میلعت یک رو ےس ارواح اور رپ امون ینعی ذرات بس<br />

دقمی اور ریغ ولخمق ںیہ۔ سپ ریغ ولخمق ےک ذرہعی ےس اصعن اک ویکرکن ہتپ ےگل۔<br />

ااسی یہ ودی الکم ا لہٰی اک دروازہ دنب رکات ےہ او ردخا ےک اتزہ اشنونں اک رکنم ےہ<br />

اور ودی یک رو ےس رپرشیم اےنپ اخص دنبوں یک اتدیئ ےک ےئل وکیئ ااسی اشنن<br />

اظرہ ںیہن رکاتکس ہک وج ومعمىل ااسنونں ےک ملع اور رجتہب ےس ڑبھ رک وہ سپ<br />

ارگ ودی یک تبسن تہب یہ نسح نظ ایکاجےئ وت اس دقر ںیہک ےگ ہک وہ رصف<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔


یئم‎۸‎<br />

اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

ہحفص‎4‎<br />

ومعمىل ھجمس ےک ااسنونں یک رطح دخا ےک ووجد اک ارقار رکات ےہ اور دخا یک<br />

یتسہ رپ وکیئ ینیقی دلیل شیپ<br />

ںیہن رکات۔ رغض ودی وہ<br />

رعمتف اطع ںیہن رکاتکس وج<br />

اتزہ وطر رپ دخا یک رطف ےس<br />

آیت ےہ او رااسننوک زنیم ےس<br />

ااھٹرک آامسن کت اچنہپدیتی ےہ<br />

رگم امہرا اشمدہہ اور رجتہب اور ان بس اک وج مہ ےس ےلہپ ذگر ےکچ ںیہ اس ابت اک<br />

وگاہ ےہ ہک رقآن رشفی اینپ رواحین اختیصاو راینپ ذایت روینش ےس اےنپ<br />

ےچس ریپو وک اینپ رطف اتچنیھک ےہ اور اس ےک دل وک ونمر رکات ےہ او ررھپ ڑبے<br />

ڑبے اشنن دالھک رک دخا ےس اےسی اقلعتت مکحتسم شخب داتی ےہ ہک وہ ایسی ولتار<br />

ےس یھب وٹٹ ںیہن ےتکس وج ڑکٹہ ڑکٹہ رکان اچیتہ ےہ وہ دل یک آھکن وھکاتل ےہ اور<br />

انگہےک دنگے ہمشچ وک دنب رکات ےہ اور دخا ےک ذلذی اکمہمل اخمہبط ےس رشف<br />

اتشخب ےہ او رولعم بیغ اطع رفاماتےہ اور داع وبقل رکےن رپ اےنپ الکم ےس<br />

االطع داتی ےہ او ررہ اکی وج اس صخش ےس اقمہلب رکے وج رقآن رشفی اک<br />

اچس ریپو ےہ دخا اےنپ تبیہ انک اشنونں ےک اسھت اس رپ اظرہ رکداتی ےہ ہک وہ<br />

اس دنبہ ےک اسھت ےہ وج اس ےک الکم یک ریپوی رکات ےہ اسیج ہک اس ےن<br />

ل ت ک ھر ام رپ اظرہ ایک اور اس یک ومت ایسی احتل ںیم وہیئ ہک وہ وخب اتھجمس<br />

اھت<br />

ہک دخا ےن اس یک ومت ےس االسم یک اچسیئ رپ رہم اگلدی۔ رغض اس رطح رپ<br />

دخا اےنپ زدنہ رصتافت ےس رقآن رشفی یک ریپوی رکےن واےل وک اتچنیھک<br />

اتچنیھک رقب ےک دنلب انیمر کت اچنہپداتی ےہ وج ولگ ںیمہ ودی یک رطف البےت<br />

ںیہ ان یک ایسی اثمل ےہ ہک اسیج ہک ادناھ وساجےھک وک ےہک ہک ریمے ےھچیپ<br />

لچ۔ وہ دایمئ راتح اور رسور سج اک رطفًات ااسنن اطبل ےہ او رسج ےک<br />

ریغب وہ یمنہج زدنیگ ںیم التبم ےہ وہ ویکرکن ااسنن وک احلص وہاتکس ےہ بج کت<br />

اس وک اےنپ ذایت اشمدہہ ےس ہی یھب ربخ ںیہن ہک دخا وموجد یھب ےہ او رویکرکن<br />

ایسی اتکوبں ےس وج ضحم وصقں ےک رگن ںیم ںیہ وہ ریشںی لھپ لم اتکس ےہ<br />

وج یقیقح رعمتف ےک انم ےس وموسم ےہ۔<br />

ابمرک ویہ اتکب ےہ ہک وج اےنپ اتزہ اشنونںےس ادیم<br />

وک دن دبن ڑباھیت ےہ اوردخا ےک ےنلم ےک آاثر اظرہ<br />

رکیت ےہ۔<br />

رپ آواز امراتےہ ہک اے زعزی!‏ ںیم احرض وہں وت ابرہ لکن او رھجم ےس الماقت<br />

رک او راس وک وکیئ وجاب ںیہن اتلم بت وہ ایخل رکات ےہ ہک اشدی وہ وسات ےہ او<br />

راس ےک دروازہ رپ ربص رکےک اتھٹیب ےہ اہیں کت<br />

ہک وج وسےن اک وتق ادنازہ ایک اجات ےہ وہ یھب<br />

ذگراجاتےہ ہکلب اس وکیھٹ ںیم اس ابت ےک ھچک<br />

یھب آاثر اظرہ ںیہن وہےت ہک اس ںیم وکیئ زدنہ<br />

وموجد ےہ بت اس صخش یک ادیم آہتسہ آہتسہ مک<br />

وہیت اجیت ےہ اور بج ادنازہ اور ہنیمخت ےس وتق<br />

ذگر اجات ےہ بت ادیم ب ‏ُکل ی عطقنم وہاجیت ےہ او ررھپ وہ صخش اس دروازہ رپ<br />

انھٹیب الاحلص اجاتنےہ۔ ایس رطح بج ااسنن دخا یک رطف دقم ااھٹات ےہ او<br />

راکی رمع ذگار ےن ےک دعب یھب اس رطف ےس وکیئ آواز ںیہن آیت اور زدنہ<br />

دخا ےک وکیئ آاثر اس رپ اظرہ ںیہن وہےت بت اس یک امتم ادیمںی اپش اپش<br />

وہاجیت ںیہ او راجبےئ اس ےک ہک وہ رتیق رکے زنتل یک رطف اتکھج ےہ<br />

اہیں کتہک اکی دن درہویں ےک رگن ںیم وہاجاتےہ اس ےس اثتب ےہ<br />

ہک ااسنن یک امتم وکںیشش ادیم رپ ینبم ںیہ۔ابمرک ویہ اتکب ےہ ہک وج اےنپ<br />

اتزہ اشنونں ےس ادیم وک دن دبن ڑباھیت ےہ او ردخا ےک ےنلم ےک آاثر اظرہ<br />

رکیت ےہ۔سج زنیم یک تبسن ہی ادیم یہ ںیہن ہک اس ےس اپین ےلکن اگ اس ےک<br />

وھکد ےن ےک ےئل ااسنن اانپ وتق اضعئ ںیہن رکاتکس۔ ارگ وھتڑی وکشش اک<br />

ہجیتن ااسنن دھکی ےل وت تہب یھب رکاتکس ےہ نکیل ارگ ھچک یھب ہجیتن اظرہ ہن وہوت<br />

رہتف رہتف اامیین دمد عطقنم وہاجیت ےہ آرخ دخا وک وھچڑرک داین یک رطف کھج<br />

اجات ےہ۔(‏ ہمشچ رعمتف(‏<br />

‎۱۹۳۶‎ےک اغیپم حلص ےساموخذ<br />

ڈارٹکرس اابقل اور ادمحتی<br />

دورسیطسق<br />

رضحترمزا اصبح رپ دوعٰیوبنت اور ریفکتانیملسملےک ےب<br />

اینبدازلاامت<br />

ومولیالغم یبناصبح ملسم یب۔ اے<br />

اور ہی یھب اکی ینیقی اور وایعق ابت ےہ ہک دخا یک راہ ںیم وکشش<br />

رکےنن ےک ےئل ادیم اک اپایاجان یھب رضوری ےہ وج صخش اکی دنب وکےھٹ ںیم ہی<br />

ایخل رکےک ہک اس ںیم اس اک اکی زعزی رضور یفخم ےہآواز داتی ےہ او رآواز<br />

‎1911‎ء ںیم ڈارٹک رس اابقل یک راےئ:‏ العہم اابقل ےن<br />

اےنپ ایبن ںیم ددیہ د و داہتسن طلغ روش اایتخر یک ےہ۔ ویہ اابقل سج ےن<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔


اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

ہحفص‎5‎<br />

‎1911‎ء ںیم یلع ڑگھ ںیم تلم اضیب رپ رمعاین رظن ڈاےتل وہےئ اہک اھت ہک ارگ<br />

کیھٹ االسیم ریست اک ومنہن دانھکی وہ وت اقداین اجؤ۔ اقعدئ ےک قلعتم یطلغ وہ<br />

یتکس ےہ۔ رگم یلمع زدنیگ ےک ومنہنےک قلعتم اس دقر االقنب،‏ وج ہک وموجدہ<br />

ایخالت ںیم العہم اابقل ےن اظرہ ایک ےہ،‏ اہنتی رپ ینعم ےہ۔<br />

امجتع الوہر ےک قلعتم رصحی طلغ ایبین:العہم اابقل وک امجتع<br />

ادمحہی الوہر ےک ایخالت اور اقعدئ ےس یلک واتیفق ےہ۔ اور اںیہن ولعمم ےہ<br />

ہک متخ وبنت اور ااحتد االسیم یک وج میلعت اس انمجن ےن شیپ یک ےہ اس یک<br />

ریظن ڈوھڈنےھ ےس یھب اور ںیہک ںیہن ےلم یگ۔ رگم اس ےک ابووجد ڈارٹک<br />

اصبح ےتھکل ںیہ:‏<br />

‏’’اہیں ہی یھب اید رےہ ہک رحتکی ادمحتی دو رگووہں اقدایین اور<br />

الوہری ںیم مسقنم ےہ۔ اول اذلرک یلع االالعن رمزا اصبح وک یبن میلست رکات<br />

ےہ۔ ومرخاذلرک دیقعہ ای اپیسیل یک انبء رپ<br />

تحلصم وتق ےک احلظ ےس اقدایتین وک رنم<br />

وصرت ںیمشیپ رکات ےہ۔ رہب احل ہی وسال<br />

ہک ایک ابین رحتکی اکی یبن اھت۔ سج اک ااکنر<br />

دارئہ االسم ےس اخرج رک داتی ےہ۔ دوونں<br />

رگووہں ںیم امہی زناع ےہ۔ ےھجم نیقی ےہ<br />

سج وک ہک ںیم اثتب رکوں اگ ہک اکی لمکم<br />

یبن اک ایخل سج ےک ااکنر ےس دارئہ االسم ےس<br />

اکی ااسنن اخرج وہ اجات ےہ،‏ رحتکی<br />

ادمحتی اک رضوری زجو ےہ۔‘‘‏<br />

ڈارٹک اصبح ےک اافلظ اقلب وغر<br />

ںیہ۔ آپ اک اراشد ےہ ہک ادمحی دو رگووہں<br />

ںیم مسقنم ںیہ۔ ان ںیم ےس اکی رگوہ رمزا<br />

اصبح وک یبن اماتن ےہ اور دورسا متخ وبنت اک<br />

اقلئ ےہ۔ رگم وج رگوہ متخ وبنت اک اقلئ ےہ اور رمزا اصبح وک یبن ںیہن<br />

اماتن۔ وہ انمتقف ےس ااسی رکات ےہ۔ ارگ وقبل اابقل ارفاد انمجن ادمحہی<br />

ااشتع االسم الوہر ےک دولں ںیم رضحت رمزا یک وبنت اک دیقعہ وپدیشہ<br />

ڈارٹک اصبح ےن ان ولوگں رپ رفک اک وتفٰی وت اہنتی<br />

ےب یفلکت ےس اصدر رفام دای،‏ وج لمکم متخ وبنت ےک<br />

دمیع ںیہ۔ رگم ان ےک قلعتم زابن اخومش ےہ وج<br />

ہی دیقعہ رےتھک ںیہ ہک رضحت عی سٰی ؑ دو زہار اسل<br />

ےس االان امک اکن یک احتل ںیم رچخ اہچرم رپ<br />

نکمتم ںیہ۔ اور رقب ایقتم ںیم رشتفی ال رک<br />

االسم وک زدنہ رکںی ےگ۔ ایک اس ےس متخ وبنت اک<br />

دیقعہ الستم راتہ ےہ؟ رگم ان ےک قلعتم اکی<br />

ظفل کت ںیہن ںیہک ےگ۔ ویکہکن اس رطح رہشت<br />

اور رہ دزعلزیی رطخے ںیم ڑپ اجیت ےہ۔<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔<br />

ےہ،‏ وج ابلکل طلغ ےہ۔ رفبض احمل ارگ اےس اکی ہحمل ےک ےئل میلست یھب رک ایل<br />

اجےئ،‏ وت ہی اکی اناقلب ااکنر تقیقح ےہ ہک وہ داین ںیم دن رات ہی یہ االعن<br />

رکیت ےہ ہک یبن رکمی ؐ ےک دعب وکیئ یبن ںیہن آاتکس۔ این وہ ای رپاان۔ اور وج یھب<br />

دوعٰی وبنت رکے،‏ وہ اکرف ، اکذب اور دارئہ االسم ےس اخرج ےہ۔ اوسفس<br />

ہک ڈارٹک اصبح ےن ان ولوگں رپ رفک اک وتفٰی وت اہنتی ےب یفلکت ےس اصدر رفام<br />

دای،‏ وج لمکم متخ وبنت ےک دمیع ںیہ۔ رگم ان ےک قلعتم زابن اخومش ےہ وج<br />

ہی دیقعہ رےتھک ںیہ ہک رضحت عی س ‏ٰی ؑ دو زہار اسل ےس الاان کام اکنیک احتل<br />

ںیم رچخ اہچرم رپ نکمتم ںیہ۔ اور رقب ایقتم ںیم رشتفی ال رک االسم وک<br />

زدنہ رکںی ےگ۔ ایک اس ےس متخ وبنت اک دیقعہ الستم راتہ ےہ؟ رگم ان ےک<br />

قلعتم اکی ظفل کت ںیہن ںیہک ےگ۔ ویکہکن اس رطح رہشت اور رہ دزعلزیی<br />

رطخے ںیم ڑپ اجیت ےہ۔<br />

انمتقف اک ےب تقیقح ازلام:ڈارٹک اابقل ےن ان اخدامن<br />

االسم رپ انمتقف اک اکی اوسفانسک اور ےب<br />

دولں ںیم ھچک اور یفخم ںیہ!‏<br />

تقیقح ازلام اگلای ےہ۔ مہ دنمش االسم یہ<br />

یہس۔ رگم ایک یسک االخیق اقونن ےک ای رشتعی<br />

االسیم ےک اطمقب دانمشن االسم ےک قلعتم<br />

وھجٹ وبانل اجزئ ےہ؟ ارگ امہرا وموجدہ دیقعہ<br />

انماقفہن ےہ وت ڈارٹک اصبح یہ اتبںیئ ہک الص<br />

اقعدئ مہ ےن اپھچ رک اہکں رےھک ںیہ۔ آرخ امہری<br />

اکی امجتع ےہ وج دنہ ےک وطل ورعض ںیم<br />

یلیھپ وہیئ ےہ۔ دنہواتسن ےس ابرہ یھب اس ےک<br />

ربمم وموجد ںیہ۔ یہی رحتریںی راسےل<br />

اابخرات،‏ اتکںیب،‏ ااہتشرات ںیہ۔ نج ےک<br />

ذرےعی مہ اےنپ اقعدئ ارفاد امجتع کت اچنہپےت<br />

ںیہ اور ارگ وکیئ ہیفخ رحتریںی ان اقعدئ ےک<br />

الخف ںیہ وت ان وک اخمنیفل اشعئ ویکں ںیہن رک<br />

دےتی!‏ رھپ ایکھَلْ‏ شَ‏ قَقْتَ‏ قَلْبَہٗاک ودیع اید ںیہن؟<br />

ایک امہرے دولں وک اھپڑ رک دھکی ایل ہک مہ وج اےنپ<br />

اقعدئ اظرہ رکےت ںیہ ان ےک الخف امہرے<br />

اس امجتعاک اثین شیپ رکو:ایک اکی انمقف امجتع ااثیر اور<br />

رقابین ےک وہ ومنےن رھک یتکس ےہ۔ وج ہی وھچیٹیس امجتع داھک ریہ ےہ۔<br />

دختم االسم اک اانت میظع ااشلن اکم،‏ ویرپ ںیم مشیو ں اک ایقم،‏ دجسموں یک


ے<br />

اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

ہحفص‎6‎<br />

ریمعت،‏ رقآن رکمی ےک رتےمج،‏ ان یک تفم ااشتع،‏ ریست وبنی اور میلعت<br />

االسم رپ اتکوبں ےک فلتخم زابونں ںیم رتےمج،‏ ایک ہی اکی اکرف ای انمقف وقم<br />

ےک اکرانےم ںیہ۔ ایک داین یک اترخی ںیم وکیئ اور یھب اکرف ای انمقف وقم رظن آیت<br />

ےہ۔ سج ےن دختم االسم اک اس دقر میظع ااشلن اکم ایک وہ۔ اور ایک ہی اکم<br />

میظع ااشلن رقابوینں ےک ریغب وہ اتکس ےہ؟ غیلبت االسم ےک ےئل اکی ومعمىل<br />

تیثیح اک ادمحی اس دقر امل داتی ےہ،‏ سج یک وتقیف آج ڑبے ڑبے رؤاس وک<br />

یھب ںیہن یتلم۔ آج نج وک انمقف اہک اجات ےہ وہ دجہت زگار،‏ اپدنب وصم وٰولصۃ،‏<br />

دفایئ االسم،‏ دیشایئ ریخ االانم ںیہ۔ رقآن یک التوت اور اس رپ لمع ان اک<br />

اورڑانھ وھچبان اور دنیاالسم یک اابتع ان اک دصقم ایحت ےہ۔ اور’’املسمن‘‘‏<br />

دوھکی ہک ہن امنز،‏ ہن روزہ ، ہن جح،‏ ہن زٰوکۃ ہن لکش ےس االسم وہدیا،‏ ہن اامعل ےس،‏<br />

ااکحم ایہٰل ےس ےب ریخ اور اطیشن یک ریپوی دوتسر المعل،‏ روزہ ںیم ہقح انیپ<br />

اور رشاب ےک ےشن ںیم ومخمر رانہ دصقم ایحت۔<br />

امہرے واحض اعم مہف اور حیحص االسیم اقعدئ:‏ آج مہ<br />

شح ومعمل اےنپ اقعدئ اک یلع االالعن ااہظر رکےت ںیہ ہک دخاےئ اعمل<br />

ابیغل اس ابت رپ اشدہ ےہ ہک امجتع ادمحہی الوہر ےک ارفاد میمصب بلق<br />

دنمرہج ذلی ابوتں رپ اکر دنب ںیہ۔<br />

‎1‎۔ مہ اہلل اعتٰیل یک وتدیح رپ اور دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک<br />

راستل رپ اامین الےت ںیہ۔<br />

‎2‎۔ مہ اس ابت رپ اامین الےت ںیہ ہک رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل ہیلع<br />

وملس اخمت انییبنل ںیہ۔ آپ یک تثعب ےک اسھت اہلل اعتٰیل ےن دنی وک اکلم رک<br />

دای ےہ اور اس ےئل آرضحنتؐ‏ ےک دعب وکیئ یبن ںیہن آےئ اگ وخاہ این وہ ای رپاان۔<br />

اہںدجمد آںیئ ےگ۔ نج اک اکم دختم االسم اور اتدیئ دنی ےہ۔<br />

‎3‎۔ مہ اس ابت رپ اامین الےت ںیہ ہک رقآن رکمی دخا اک الکم ےہ۔وج<br />

رضحت دمحم یفطصم یلص اہلل ہیلع وملس رپ انزل وہا اور اس اک وکیئ مکح وسنمخ<br />

ںیہن اور ہن ایقتم کت وسنمخ وہ اگ اور وہ ایقتم کت وابج المعل ےہ۔ مکح<br />

اہجد یھب رقآن رکمی ےک ااکحم ںیم ےس اکی مکح ےہ اور وہ ایقتم کت<br />

وسنمخ ہن وہ اگ۔ مہ ان ولوگں وک یطلغ رپ ےتھجمس ںیہ وج رقآن رکمی ےک یسک مکح<br />

وک ای یسک آتی وک وسنمخ ےتھجمس ںیہ۔<br />

‎4‎۔ مہ رضحت رمزا الغم ادمح اقدایین وک وچدوھںی دصی اک دجمد امےتن<br />

ںیہ۔ یبن ںیہن ےتہک۔<br />

ںیمہ اس ابت یک رپواںیہن ہک وکیئ ںیمہ اکرف اتہک<br />

ےہ۔رفک واامین اک قلعت دخاےئ اپک یک ذات ےس<br />

ےہ۔ سج یک دراگہ ےس رہ کین ودب،‏ دوتسودنمش اک<br />

ہلصیف وہ رک رےہ اگ۔<br />

5<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔<br />

ٌ د رَّ‏ وُسْلم اہّٰللِ‏ رپ اامین الات ےہ،‏<br />

۔ مہ رہ اس صخش وک،‏ وج لََ‏ ا اِہٰلَ‏ اِلَّ‏ ا ہّٰللم حُمم َ َّ<br />

املسمن ےتھجمس ںیہ۔<br />

‎6‎۔ مہ امےتن ںیہ ہک اہلل اعتٰیل اس اتم ےک اوایلء اہلل ےس الکم رکات<br />

ےہ اور اےسی ولگ االطصح رشتعی ںیم دحمث الہکےت ںیہ۔ اس رپ اوایلء اہلل<br />

یک االطصح ںیم یلظ وبنت اک ظفل اامعتسل وہات ےہ۔ ورہن ےسیج لظّ‏ اہلل،‏ اہلل<br />

ںیہن،‏ ایس رطح یلظ یبن،‏ یبن ںیہن۔<br />

‎7‎۔ مہ امتم احصہب رکام اور امتم زبراگن دنی یک زعت رکےت ںیہ اور<br />

یسک احصیب ای اامم ای دحمث ای دجمد یک ریقحت وک رفنت یک اگنہ ےس دےتھکی ںیہ۔<br />

‎8‎۔ املسمونں یک ریفکتوک مہ بس ےس ڑبھ رک اقلب رفنت لعف ےتھجمس<br />

ںیہ۔ اور وج ولگ یسک املسمن ای یسک املسمن امجتع یک ریفکت رکےت ںیہ اور<br />

دخا اور اس ےک روسل ےک رصحی مکح یک،‏ ہک یسک ہملک وگ وک اکرف ہن اہک اجےئ،‏<br />

الخف ورزی رکےت وہےئ املسمن وقم ےک ااحتد رپ اکری رضب اگلےت ںیہ،‏<br />

ان ےس ااہظررفنت ےک وطر رپ ان ےک ےھچیپ امنز ںیہن ڑپےتھ۔ اور وج ولگ<br />

ریفکت ےک وتفؤں ےس رفنتم ںیہ ان ےک ےھچیپ مہ امنز ڑپھ ےتیل ںیہ۔ وخاہ وہ یسک<br />

رفہق ےس قلعت رےتھک وہں۔<br />

‎9‎۔ دحوثیں ںیم وجزنول حیسم اک ذرک ےہ اےس درتس امےتن ںیہ۔ رگم<br />

وچہکن رقآن رکمی رضحت حیسم یک وافت اک ذرکاصف اافلظ ںیم رفامات ےہ اس<br />

ےئل اس ےس رمادمہ اکی دجمد اک میت ل حیسم وہ رک اظرہ وہان ےتیل ںیہ۔ اور<br />

وچدوھںی دصی ےک دجمد رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدایین وک اس<br />

وگشیپیئ اک دصماق امےتن ںیہ۔<br />

‎10‎۔ دنی االسم امہرے زندکی ہن ےلہپ ربج ےس الیھپ ہن آدنئہ وکیئ<br />

ااسی دہمی اظرہ وہ اگ۔ وج االسم وک زبور ریشمش الیھپےئ۔ ہکلب دہمی ویہ ےہ وج<br />

دخا اعتٰیل ےس دہاتی اپ رک دنی االسم یک دصاتق وک اظرہ رکات ےہ۔<br />

‎11‎۔ میلعت االسم اک امذخ امہرے زندکی رقآن رکمی،‏ ااحدثی اور<br />

ااہتجد آہمئ ےہ۔ نکیل رقآن رکمی الص رسہمشچ اور بس رپ دقمم ےہ۔<br />

وکیئ ایسی دحثی ای ااہتجد اقلب وبقل ںیہن وج رقآن رکمی ےک الخف وہ۔ اس<br />

رطح دحثی ااہتجد آہمئ رپ دقمم ےہ۔ اور ااہتجد اک دروازہ اس اتم ےک<br />

ےئل ےسج دخا اور اس ےک روسل ےن وھکال ےہ۔ اےس وکیئ دنب ںیہن رک اتکس۔<br />

ہی ںیہ وہ اقعدئ وج امہرا دوتسر المعل ےہ اور نج ےک حیحص الاثین اور ےب ریظن<br />

وہےن رپ ںیمہ رخف ےہ۔ اور نج یک وخہش ینیچ رک ےک ڈارٹک اابقل ےن ہملک وگ یک<br />

رعتفی ےہ۔ امہرے ان اقعدئ ےس ڈارٹک اصبح ب ‏ُکل ی وافق ںیہ۔ رگم<br />

اوسفس ےہ ہک اس ےک ابووجد وہ الب وبثت ںیمہ ارجاےئ وبنت ےک دقتعم ےہک<br />

اج رےہ ںیہ۔ رگم مہ املسمن اھبویئں ےس زگارش رکےت ںیہ ہک وہ بصعت<br />

ےس ہنیس اصف رک ےک دنچ احملت ےک ےئل امہرے دقتعمات رپ وغر رکںی۔ اور<br />

اس ےک دعب اامیدناراہن ہلصیف رکںی ہک ان اقعدئ ےک وہےت وہےئ مہ اخرج از<br />

االسم رقار دی اج ےتکس ںیہ۔ ںیمہ اس ابت یک رپوا ںیہن ہک وکیئ ںیمہ اکرف<br />

اتہک ےہ ۔ رفک واامین اک قلعت دخاےئ اپک یک ذات ےس ےہ۔ سج یک دراگہ


م ک<br />

م ک<br />

اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

ےس رہ کین ودب،‏ دوتس ودنمش اک ہلصیف وہ رک رےہ اگ۔ اوسفس وت اس ابت اک<br />

ےہ ہک اس تنعل ریفکت یک دبوتل املسمونں اک ریشازہ رھکب راہ ےہ۔ ان یک<br />

وقت وٹٹ ریہ ےہ۔ االسم یک یسکیب ںیم ااضہف وہ راہ ےہ۔ اور املسمن دن<br />

دبن ذتل وتنکسم یک قیمع رہگاویئں ںیم رگےت اج رےہ ںیہ۔<br />

اکی طخ اک وجاب<br />

رضحت ومالان دمحم یلع ؒ<br />

خیش وبقمل ایہلٰ‏ اصبح امی اے اک رمس ڈاپیرٹنمٹ ہلمش ےن رضحت اریم ؒ<br />

‏)ومالان دمحم یلع اصبح(‏ یک دختم ںیم اکی طخ رحتری رفامای اھت سج اک الخہص<br />

ہی اھت ہک ادمحہی امجتع اہکں کت یسک اےسی رفد ای امجتع ےس اعتون رک یتکس<br />

ےہ سج اک دصقم یھب ااشتع االسم وہ۔ رٹسم وبقمل یسک زامہن ںیم رغمیب<br />

ذہتبی ےک ددلادہ ےھت نکیل اب دخا ےک لضف و رکم ےس وہ اِس رَ‏ ٹ ےس<br />

لکن آےئ ںیہ ۔ اس ےک العوہ امن ےک دِل ںیم االسم ےک ےئل یھب ڑتپ دیپا<br />

وہ ‏ُچ ےہ۔ نکیل وہ اس ابت رپ رتعمض ںیہ ہک ادمحہی امجتع وک رفیق رگن<br />

ویکں دای اجات ےہ اور رضحت ‏)رمزا الغم ادمح ‏ؒ(اصبح یک تیصخش وک درایمن<br />

ےس اکنل ویکں ںیہن دای اجات۔ اابحب امجتع ےس دروخاتس ےہ ہک اِس<br />

دیعس ونوجان ےک ےئل دماع رفامںیئ ات ہک اہلل اعتٰیل امںیہن قح یک انشتخ یک وتقیف<br />

دے۔<br />

رضحت اریم ادیہ اہلل اعتٰیل اک وجاب<br />

اوخمی رکمم مظعم االسلم مکیلع و ر حمتہ اہلل و رباکہت ۔ ونازانشہم الم۔ یسک کین اکم<br />

ےک ےئل یھب دقم اماھٹای اجےئ امہری امجتع یک اخمتفل ںیہن وہ یتکس۔ نکیل<br />

اِس اک اکم بُحیی ت امجتع اِیس رطقی رپ وہ اگ سج رپ امےس اِس زامہن ےک دجمد<br />

ےن ڈاال ےہ اور وہ ےہ املسمونں یک االصح ےک اسھت غیلبت اور ااشتع االسم اک<br />

اکم۔<br />

ےھجم ادیم ےہ ہک وجمزہ فلح انہم ےک اطمقب آپ یھب ہی وغر رفاموںی ہک<br />

آرضحنت ےن وجدجمدنیےکآےن یک ربخ دی ےہ امس ےک اسےنم رہ املسمن<br />

وک رس حُھمکاان اچےیہ ای ہن۔ ان اللہ یبعث ھل ٰ ذہ االمۃعیل راس کل امانۃسنۃ<br />

من جید ھلا دینھا احصح ہتس ںیم ےس اکی اتکب یک دحثی ےہ اور اِس ےک<br />

قلعتم اھکل دحثی ےک احظف دحثی دجمد یک تحص رپ اافتق رےتھک ںیہ اور<br />

ہحفص‎7‎<br />

رسیتی ابت اۃماک اعتلم ےہ ہک دجمد وہےت رےہ اور دوعیٰ‏ یھب رکےت رےہ۔<br />

رضحت دجمد اثینؒ‏ اک انم وت تہب وہشمر ےہ وت ایک اجبےئ اینپ اجبن ےس اکی<br />

فلح انہم وجتزی رکےن ےک ہی رتہب ہن وہ اگ ہک یبن رکمی معلص یک دحثی ےک<br />

امتحت دجمد اک اسھت دای اجےئ۔ اِس ارقار انہم یک یھب اکی لقن وفلمف ےہ<br />

سج ںیمںیم ںیہن اتھجمس ہک وکیئ املسمن وکیئ اقلب ارتعاض ابت اتب اتکس ےہ۔<br />

ےھجم رصف اکی ڈر ےہ ہک املسمونں ںیم دشتد یک امیبری رتیق رکیت یلچ اج<br />

ریہ ےہ۔ےنتک ولوگں ےن اجبےئ اامم وتق اک اسھت دےنی ےک اور دجمد دصی<br />

‏ًانیقی اامم وتق ےہ یسک ہن یسک ریپاہی ںیم اگل امجتع انبےن یکوکشش یک نکیل<br />

ارگ آپ وااعقت وک دںیھکی ےگ وت اکم اکی یہ امجتع اک ااسی اتممز رظن آات ےہ<br />

ہک یسک وک اِس ےس اِاکنر ںیہن وہ اتکس۔ ہی ریمعتی اکم ےہ۔ دختم االسم اک اکم<br />

ےہ۔ رفکاتسونں ںیم االسم یک م ‏ُب ادںی ریھک اج ‏ُچ ںیہ۔ اب رصف اِن<br />

اینبدوںرپ امعرت اماھٹےن واولں یک رضورت ےہ۔ ےھجم ادیم ےہ آپ اِس رپ<br />

وغر رفامںیئ ےگ اور مک از مک ہی ہک اس دہعف امہرے ہسلج اسالہن ‏)‏‎۲۶،۲۵‎اور<br />

۲۷ دربمس(‏ رشتفی ال رک مشچب وخد المہظح رفامںیئ ےگ ہک ہی امجتع اےنپ<br />

اقعدئ اور لمع ےک احلظ ےس سک رہتس رپ لچ ریہ ےہ اور اس ںیم رشتک یسک<br />

اصقنن اک ومبج ںیہن وساےئ اِس ےک ہک دنچ ولگ اشدی رُبا ںیہک ےگ اورہی<br />

یھب تقیقح ںیم اصقنن ںیہنعفنیہ اک ومبج ےہ۔ واالسلم<br />

داعہیئرپ اغیپم<br />

رضحت اریم ڈارٹک دبع ارکلمی دیعسادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی<br />

‏’اہلل ےب ااہتن رمح واےل ، ابر ابر رمح رکےن واےل ےک انم ےس<br />

‏’’بس رعتفی اہلل ےک ےئل ےہ ‏)امتم(‏ اہجونں ےک رب ، ےب ااہتن رمح واےل ،<br />

ابر ابر رمح رکےن واےل ، زجا ےک وتق ےک امکل ‏)ےک ےئل(‏ مہ ریتی یہ<br />

ابعدت رکےت ںیہ اور ھجت یہ ےس دمد امےتگن ںیہ وت مہ وک دیسےھ رےتس رپ الچ ،<br />

امن ولوگں ےک رےتس ‏)رپ(‏ نج رپ تم ےن ااعنم ایک ہن امن ےک نج رپ بضغ وہا<br />

اور ہن رمگاوہں ےک‘‘‏ ‏)وسرۃ اافلہحت(‏<br />

ایدرںیھک ہک مہ ےن دنی وک دماین رپ دقمم رےنھک اک<br />

دہع ایک ےہ اور امس وک اھبنان ےہ<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔


اونلر ارٹنلنشینرفوری‎<strong>2017</strong>‎ ء‎؁‎<br />

ہحفص‎8‎<br />

اہلل اعتٰیل ےک اپک الکم وک درج رکےن ےک دعب ںیم امتم امجتع وک اغیپم حلص ےک اس<br />

امشرہ ےک ذرہعی اسالہن داعہیئ اک اغیپم اچنہپ راہ وہں ۔ اہلل اعتٰیل اس داعہیئ وک اےنپ رمح و رکم<br />

ےس اکایمیب اطع رفامےئ اور امتم رشاکء وک اینپ افحتظ ںیم رےھک۔ںیم داع وگ وہں ہک امتم<br />

احرضنی اس داعہیئ ےس رھبوپر افدئہ ااھٹںیئ اور اےھٹک لم ھٹیب رک اامتجیع داعؤں ںیم ہن<br />

رصف اےنپ کلم زعزی اپاتسکن،‏ ہکلبامتم داین ےک ےئل انم و السیتم یک داعںیئ رکںی اس<br />

ےک اسھت اسھت امجتع اور امجتع ےک ارفاد وک درشیپ الکشمت ےس اجنت اور رتیق<br />

ےک ےئل رھبوپر داعںیئ رکںی۔وج ولگ اس ںیم اشلم وہں اہلل اعتٰیل ان وک ارج میظع<br />

ےس ونازے ۔)آنیم(‏<br />

داعہیئ ےک دوران وج ابںیت ےننس اور ےنہک وک ںیلم اہلل اعتٰیل ان<br />

ےک ذرہعی امہری زدنویگں ںیم کین دبتیلی الےئ۔آنیم<br />

ہی اید رےہ ہک ہی داعہیئ حیسم وموعد ؒ ےن وخد رشوع ایک اور اس ےک قلعتم رفامای:’’اس<br />

ہسلج ںیم وج یئک ابربتک اصمحل رپ لمتشم ےہ ۔رہ اکی اےسی اصبح رضور رشتفی<br />

الوںی وج زادِ‏ راہ یک ااطتستع رےتھک ںیہ ۔ اور اہلل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس<br />

یک راہ ںیم ادٰین ادٰین اکومں یک رپواہ ہن رکںی ۔ دخااعتٰیل وصلخمں وک رہ دقم رپ وثاب داتی<br />

ےہ اور ایس یک راہ ںیم وکیئ تنحم اور وعصتب اضعئ ںیہن اجیت اور ‏ّرکمر اھکل اجات ےہ ہک<br />

اس ہسلج وک ومعمىل ااسنین وسلجں یک رطحایخل ہن رکںی ۔ ہی وہ ارم ےہ سج یک اخصل<br />

اتدیئ قح اور االعےئ ہملک االسم رپ اینبد ےہ ۔‘‘آنیم<br />

اور اس ںیم اشلم وہےن واولں ےک ےئل رضحت حیسم وموعدؒ‏ یک داعںیئ یھب ںیہ،ا ہلل<br />

اعتٰیل ںیمہ ان داعؤں اک دقحار انبےئ اسیج ہک آپ رفامےت ںیہ:‏<br />

‏’’رہ اکی اصبح وج اسیہللےسلج ےک ےئل رفس اایتخر رکںی دخا اعتٰیل ان ےک اسھت وہ<br />

اور ان وک ارجِ‏ میظع ےشخب اور ان رپ رمح رکے اور ان یک الکشمت اور ارطضاب ےک<br />

احالت ان رپ آاسن رکدویے اور ان ےک مہ و مغ دور رفامدے اور ان وک رہ اکی فیلکت<br />

ےس یصلخم انعتی رکے اور ان یک رہ اکی رمادات یک راںیہ ان رپ وھکل دے اور رو ‏ِز<br />

آرخت ںیم اےنپ کین دنبوں ےک اسھت ااھٹوے نج رپ اس اک لضف ورمح ےہ اور<br />

اتااتتخم رفس ان ےک دعب ان اک ہفیلخ وہ۔ اے دخا اے ذوادجملو ااطعل اور رمیح و لکشم<br />

اشک امہری امتم داعںیئ وبقل رک اور ںیمہ امہرے اخموفلں رپ رونش اشنونں ےک اسھت ہبلغ<br />

اطع رفامےئ ہک رہ اکی وقت اور اطتق ھجت یہ وک ےہ۔‘‘آنیم<br />

اہلل اعتٰیل امتم امجتع ےک ربممان وک اہلل ےک دنی اک حیحص اخدم انبےئ اور وج اقمدص<br />

رضحت حیسم وموعدؒ‏ ےن اس داعہیئ ےک ایبن رفامےئ ںیہ ، ریمی داع ےہ ہک مہ ان اقمدص<br />

وکاحلص رکےن ےک ےئل اس ومعق رپ اور رھپ دعب ںیم یھب وکششرکےت رںیہ اور االسم<br />

یک دختم اور رفوغ ےک ےئل اانپ رکدار دینی ذجہب ےس ادا رکےت رںیہ ۔<br />

اہلل اعتٰیل امہرے اس کین ارادہ یک راہ ںیم امتم راکووٹں وک اےنپ رمح ولضف<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

.4<br />

.5<br />

.6<br />

.7<br />

اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھاات ےہ ۔<br />

رضحت رمزا الغم ادمح اصبح ؒ<br />

اور<br />

اعریگمل امجتع ادمحہی الوہر ےک اقعدئ<br />

اہلل اعتٰیل یک وتدیح اور رضحت دمحمﷺ یک راستلرپ اامین<br />

آرضحنتﷺ اخمت ا لیتُی ن ںیہ۔ ابافلظ ابین ہلسلس ادمحہی ‏:۔<br />

‏’’اِس ابت رپ مکحم اامین راتھک وہں ہک امہرے یبنﷺ ےک<br />

دعب وکیئ ںیہن آےئاگ این وہ ای رُپاان‘‘،‏ ‏’’وج صخش متخ وبنت اک<br />

رکنم وہ امےس ےب دنی اور دارئہ االسم ےس اخرج اتھجمس<br />

وہں۔‘‘،‏ ‏’’ریما نیقی ےہ ہک ویح راستل رضحت آدم یفص<br />

اہلل ےس رشوع وہیئ اور انجب روسل اہللﷺ رپ متخ وہ<br />

یئگ۔‘‘‏<br />

رقآن اہلل اعتٰیل یک آرخی اور اکلم اتکب ےہ سج اک وکیئ مکُح<br />

وسنمخ ںیہن،‏ ہن ایقتم کت وسنمخ وہ اگ۔<br />

اطمبقب رفامن وبنی رضحتﷺ ےک دعب دجمدنی آںیئ<br />

ےگ۔ اِس اتم ںیم اےسی ولگ وہں ےگوج یبن ہن وہں ےگ<br />

رگم اہلل اعتٰیل امن ےس الکم رکے اگ۔رجال یکلمون من غری<br />

ان یکونو انبیاء<br />

مہ امتم احصہب رکام ؓ اور امتم آہمئ دنی یک زعت رکےت ںیہ وخاہ<br />

وہ الہ تنس ےک ہملسم زبرگ وہں ای الہ عیشت ےک اور یسک<br />

احصیب ای اامم ، دحمث ای دجمد یک ریقحت وک رفنت یک اگنہےس دےتھکی<br />

ںیہ ۔<br />

رہاکی صخش وجالا اِل اہ ا اِل الہ ‏ُمح ا امد ٌ ا ر ح سوْل حال ‏ّٰلہ اک ارقار رکات ےہ<br />

اوصًال املسمن ےہ۔ وخاہ وہ امس اک قلعت یسک یھب رفہق ےس وہ۔<br />

رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدایین اک دوعیٰ‏ دجمد،‏ حیسم<br />

وموعد اور دہمی وہےن اک اھت۔ یبن وہےن اک رہ زگ ںیہن۔ امن<br />

ےک اےنپ اافلظ ںیم:’’اور اِن ولوگں ےن ھجم رپ ارتفاء ایک ےہ وج<br />

ہی ےتہک ںیہ ہک ہی صخش یبن وہےن اک دوعیٰ‏ رکات ےہ۔‘‘‏<br />

ےس دور رفامےئ ۔آنیم<br />

ںیمہ یسک دماینوی اپرٹنمیل ےس املسمن وہےن اک رسٹیکفیٹ ںیہن اچےیہ۔<br />

امجتع یک دختم اک ومعق انلم،‏ ‏ًالثم م م یی ظ مہ یک ذہمدارایںآپ ےک ےئل اہلل اعتٰیل ےک وضحر مہ املسمن وہں ہی اکیف ےہ۔<br />

ابثعرخف واعسدتووثابےہ،‏ امجتع رپ اسحن ںیہن!‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!