You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
موفق<br />
تجاری مدل یک ،Laminam Laminam, a successful business model<br />
Paola Giacomini - p.giacomini@tiledizioni.it<br />
The four production lines at Laminam’s plant in Fiorano Modenese - along with those in<br />
the facility in Borgotaro in the hills near Parma and in the factory opened in Russia two<br />
years ago - are all working at full capacity, turning out large-size ceramic panels and slabs<br />
(1000x3000 mm in 3 mm and 5.6 mm thicknesses and 1620x3240 mm in 5.6 mm, 12 mm<br />
and 20 mm thicknesses). But despite this intense activity, the company is struggling to<br />
keep up with demand from a global market that is experiencing exponential growth. In<br />
the last three years the company has posted results that are simply unparalleled amongst<br />
building materials manufac-turers, registering growth rates of 36% in 2016, 25% in 2017<br />
and 30% in 2018 and reaching revenues of 110 million euros last year. Growth in sales is<br />
strongest in international markets, which account for 80% of turnover, although the Italian<br />
market is also expand-ing rapidly and registered 20% growth in 2018. “We’re delighted<br />
because we have succeeded in meeting our targets, even in a year when nothing could be<br />
taken for granted,” CEO Alberto Selmi told us. “An important contribution to the group’s<br />
results also came from Laminam Russia, a facility set up in March 2017 which already last<br />
year returned a positive EBITDA and operating profit,” he added.<br />
اشاره:<br />
در<br />
Laminam کارخانه در تولید خط چهار کارخانه<br />
در تولید خطوط با همراه - مودِنِز فیورانو پارما<br />
نزدیک تپههای در )Borgotaro( بورگوتارو افتتاح<br />
روسیه در پیش سال دو که کارخانهای در و و پانلها و میکنند کار کامل ظرفیت با همگی - شد mm<br />
)3000×1000 بزرگ سایز سرامیکی اسلبهای mm<br />
1620×3240 و mm 5/6 و 3 ضخامتهای در تولید<br />
را )mm 20 و 12 5/6، ضخامتهای در تالش<br />
شرکت شدید، فعالیت این علیرغم اما میکنند. تجربه<br />
حال در که جهانی بازار یک از تقاضا با تا میکند سال<br />
سه در شود. همگام است، چشمگیر رشدی کردنِ که<br />
است کرده منتشر را نتایجی شرکت این گذشته، ساختمانی<br />
مصالح تولیدکنندگان میان در شک بدون 25 2016،<br />
در درصد 36 رشد نرخهای و است بینظیر کرده<br />
ثبت را 2018 در درصد 30 2017، در درصد گذشته<br />
سال در یورو میلیون 110 درآمد به و است بسیار<br />
بینالمللی بازارهای در فروش رشد است. رسیده تشکیل<br />
را مالی گردش از درصد 80 که است قوی حال<br />
در سرعت به نیز ایتالیا بازار چه اگر میدهد، 2018<br />
سال در را درصدی 20 رشد و است گسترش عامل<br />
مدیر ،)Alberto Selmi( سلمی آلبرتو کرد. ثبت دستیابی<br />
در که هستیم »خوشحال گفت: ما به شرکت چیزی<br />
که سالی در حتی بودهایم، موفق اهدافمان به مهمی<br />
»سهم افزود: وی باشد«. قبول مورد نمیتواند آمد؛<br />
دست به Laminam Russia از نیز گروه نتایج از که<br />
شد راهاندازی 2017 مارس ماه در که کارخانهای عملیاتی<br />
سود و مثبت EBITDA یک گذشته سال در بازگرداند«.<br />
را عواملی<br />
از یکی چیست؟ شرکت موفقیت راز پس یک<br />
- است Laminam برند پیروزی پسِ در که با<br />
مترادف مردم از بسیاری برای که تجاری نام مدل<br />
- است بزرگ« سایز سرامیکی »کاشیهای اِستفانی<br />
فرانکو توسط ابتدا از که است کاری و کسب با<br />
سالها طول در و شد پذیرفته )Franco Stefani( شد.<br />
دنبال بزرگ اراده و عزم چشماندازهای<br />
و گروه راهبردی انتخابهای درباره ما کردیم.<br />
صحبت سِلمی آلبرتو با آینده گزيدهدنيایسراميک1398/<strong>37</strong><br />
40