Al Nur January 2020 01

More documents

Recommendations

Info

۔ سوہا ص ص ص .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 ا اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء وتق اھت ، وتقِ‏ حیسم ہن یسک اور اک وتق ںیم ہن آات وت وکیئ ا ور یہ آای وہات الکمِ‏ اامم ؑ از رضحت رمزا الغم ادمحؒ‏ ‏)مہ اکی این ہلسلس طسق واررضحت حیسموموعدؑ‏ یک تکب االسیماوصل یکالففس ےس رشوع رک رےہ ںیہ ۔ سج ااہتشر اک اہیں ذرک ےہ امس ےک ےئل دربمس ‎2<strong>01</strong>9‎ء اک امشرہ دںیھکی۔ادارہ(‏ وج ھچک اس ااہتشر ںیم ھکل ایگ ےہ ااسی یہ واعق رچکیلیکرعتفیووتیص ہنرصف سلجےکرپزیڈیٹن ےنامتم دورسےرچکیلاروںےسڑبھرکیکےہوجآےگلچرکروپرٹج لسئہاظع ذمابہےسلقنیکاجےئیگ کلبیئکاابخراتےناخمفلوہےنےکابووجد اسابتاکارتعافایکہکہیرچکیلبسرچکیلوںےسابالراہ۔ا س ابرہ ںیم الوہرےکوہشمروعموفارگنزییاابخروسلانیرٹلمیزگٹےکاافلظ م ابخلوصڑپےنھےکاقلبںیہ۔وجدر ‏ِجذلیںیہ:-‏ رضحت رمزا الغم ادمح اصبح ؒ اور اعریگمل امجتع ادمحہی الوہر ےکاقعدئ حفص‎2‎ اہلل اعتٰیل یک وتدیح اور رضحت دمحم ﷺ یک راستل رپ اامین ںیہ۔ ابافلظ ابین ہلسلس ادمحہی ص لئبئ آرضحنت ﷺ اخمت ا ب نص ‏:۔ ‏‘‘اِس ابت رپ مکحم اامین راتھک وہں ہک امہرے یبن ﷺ ےک دعب وکیئ ںیہن آےئاگ این وہ ای رُپاان ‏’’،‘‘وج صخش متخ وبنت اک رکنم وہ امےس ےب دنی اوردارئہ االسم ےس اخرج اتھجمس وہں’’۔ ‏‘‘ریما نیقی ےہ ہک ویح راستل رضحت آدم یفص اہلل ےس رشوع وہیئ اور انجب روسل اہللﷺ رپ متخ وہ یئگ۔’’‏ رقآن اہلل اعتٰیل یک آرخی اور اکلم تکب ےہ سج اک وکیئ مکُح منموخ ںیہن،‏ ہن ایقتم کت م و نمخ وہ اگ۔ ب ممطا قبرفام ‏ِنوبنی رضحتدمحمؐےک دعب دجمدنیآ ںیئ ےگ۔ اِس تّمام ںیم اےسی ولگ وہں ےگ وج یبن ہن وہں ےگ رگم اہلل اعتٰیلامن ےس الکم رکے اگ۔رجال یکلمون من غیر ان یکونوانبیاء مہ امتم احصہب ؓ رکام اور امتم آہمئ دنی یک زعت رکےت ںیہ وخاہ ص مم وہ اہل ِ مسب ت ےک سل مہزبرگ وہں ای الہ ‏ِعیشت ےک اور یسک احصب ای اامم ، دحمث ای دجمد یک ریقحت وک رفنت یک اگنہ ےس دےتھکی ںیہ ۔ رہ اکی صخش وجَلا اِلاہا اِ‏ ‏ََل لّٰلا ‏ُمُحامَد ٌ را سُوْ‏ لُ‏ لّٰلااک ارقار رکات ےہ اوصًال املسمن ےہ،‏ وخاہ امس اک قلعت یسک یھب رفہق ےس وہ۔ رضحت رمزا الغم ادمح اصبح اقدایین اک دوعی دجمد،‏ حیسم وموعد اور دہمی وہےن اک اھت۔ یبن وہےن اک رہ زگ ںیہن۔ امن ےک اےنپ اافلظ ںیم:‘‘اور اِن ولوگں ےن ھجم رپ ارتفاء ایک ےہ وج ہی ےتہک ںیہ ہک ہی صخش یبن وہےن اک دوعی رکات ےہ۔’’‏ ںیمہ یسک دماینوی اپرٹنمیل ےس املسمن وہےن اک رسٹیکفیٹ ںیہن اچےئیہ۔ اہلل اعتٰیل ےک وضحر مہ املسمن وہں ہی اکیف ےہ۔ In the religious Conference of Lahore held at the Muhammadan College Building, on the 26 th .,27th.and 28th.of December 1896, the following five subjects were elected as the main points to be discussed by the representatives of the various relegions . 1: The physical, moral and spiritual condition of man. 2: The state of man in the after life . اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔
۔‎1‎ ۔‎2‎ ۔‎3‎ سجںیمفلتخموہا ص ۔ بہ‎1‎ ۔ملعینعی‎5‎ ینعیرکم ضعب گیاور اونلر ارٹنلنشینونجری۔‎2؁020‎ء حفص‎3‎ 3: The real object of the existence of man and the means of its attainment . 4: The effect of actions in the present life and the life to come . 5: The sources of Divine knowledges. Particular interest centered in the lecture of Mirza Ghulam Ahmad of Qadian, a master in the appologetics of Islam. An immense gathering of sects far and near assembled to hear the lecture, which as the Mirza himself was unable to attend in person, was head by one of his able scholars, Maulana Abdul Karim of Sialkot. The lecture on the 27 th lasted about three and a half hours, and was listened to with rapt attention, though so for it dealt only with the first question. The speaker promised to treat the remaining questions if time was allowed. So the president and the executive committee reserved to extend their sitting to the اساکرتہمجہیےہ۔ سلج ذمابہ الوہر وج اکلالوہرںیمدقعنم ذلیاپچنوساولںاکوجابدای۔ اابسب۔ ‎26‎؍ ‎27‎؍‎28‎؍د ربمس ااسننیکامسجین،ر مواحیناوراالخیقاحںیتل۔ ااسننیکزدنیگےکدعبیکاحتلینعیٰیبقع۔ دماین ںیم 29 th . ‎1896‎ءوک االسیم ذمابہےکامنئدوں ےندنمرج ااسنن یک الص رغض اور اس رغض یک لیمکت ےک ‎4‎۔ اامعلاکارثدمایناوراعتبقںیم۔ ایگنوعمتفےکذراعئاوروےلیس۔ ص اس سلج ںیم اسنیعم یک دیل اوراخص دیپسچل رمزا مغ م ادمحاصبحاقدایینےکرچکیلےکاسھتیھت۔وجاالسمیکامحتیاورافحظ ےکاکلمامرٹسںیہ۔ا س رچکیلےکےننسےکےئلدموروزندکیےسولوگں اک ریفغعمج وہمجِ‏ اکی ےھت اسےئل ہی رچکیل ا نم راہاھتاوروچہکن رمزااصبحوخدرشتفیںیہنالتکس ےک اکی القئ اشرگدومولیدبعارکلمی اصبح یسوکلیٹےنڑپھرکانسای۔‎27‎؍دربمسوکہیرچکیلاسڑےھنیتےٹنھگکتوہاتراہ اوراحرضنیےنوُپریوتہّجےساس اھت۔وہا متخ وکانُس۔ کیلایھبرصفاکییہوسال ومولیدبعارکلمیاصبحےنودعہایکہکارگوتقالموتابیق اک یھبانُسدوںگااسےئلازگیوٹکی ٹیمکاوررپزیڈیٹنےن ہیوجتزیرکیلہک‎29‎؍ اکدنڑباھدایاجوے۔انچہچناسرےومضمنےکےئلوخبیشاکیدناور ڑباھدایایگ۔اورابیقومضمنیھباسنیعمےنایسذوقووشقےسانُس۔ ااسی یہ اجنپب ازبرور ےن اس ومضمن یک رعتفی و وتیص ںیم اکوملںےکاکملرھبدےیئ ۔ہسیپاابخراوروچدوھںیدصی۔اصدقاالابخراور ربخمدنک وریغہامتماابخراتابالافتقاسومضمنیکرعتفیووتیص ںیم ربطااسللنوہےئ۔ریغاوقاماورریغذمابہواولںےنرشدنمہوہرک اےنپاضمنیم وکانزیچاھجمساوراس ومضمنوکبسےسابالرتامان۔ ماشھدت بہ الاعداء۔ ابآرخںیممہروپرٹسلجاظع ذم انم اور ھچک ےک رامیرسکلقنرکےتںیہوجرپزیڈیٹنسلج ااحصب ےن امتمرچکیلاروںرپےئک۔ا ںیہن ںیم رضحت والفضل ذمابہےسان اابحب ےک د رمزااصبحہیلع اٰولصلۃواالسلمےکاسرچکیلاکیھبذرکےہاوراسےسواحضوہاتےہہکاس رچکیل وک سک ذوق و وشق ےک اسھتانُسایگ اور اسنیعم دگی رچکیلاروں اور نیمظتنمسلجیکاس ےکقلعتمایکراےئیھتالخہصرامیرسکازروپرٹ ج لسئہاظعالوہر۔ انسنتدرھم۔رچکیلارڈنپتارشیداساصبح اِالسم ااسنتین ےس تبحم سِک ھا ات ےہ ۔
Page 1: اونلر ﷽ ونجری‎2020‎
Page 5 and 6: تبحمےکاور رٹسمرچکی
Page 7 and 8: ص ص ص ص م ص ص ص ص ص ص ا
Page 9 and 10: م اونلر ارٹنلنشینو
Page 11 and 12: املسم‎10‎‏(‏ اونل
Page 13 and 14: ص ص اونلر ارٹنلنشین
Page 15 and 16: ص اونلر ارٹنلنشینو

Al Nur January 2020 01

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?