27.02.2021 Views

MTN Final Services Combined Contract May 8-2012

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

المادة العاشرة:‏ التنازل للغير:‏

لا يحق للفريق الثاني التنازل عن آل أو جزء من الخدمات موضوع هذا العقد للغير إلا بموافقة الفريق الأول الخطية المسبقة.‏

المادة الحادية عشر

تعديل العقد:‏ :

يمكن تعديل شروط وأحكام هذا العقد أو إضافة أو حذف خدمات بموجب اتفاق خطي فيما بين الفريقين.‏

المادة الثانية عشر:‏ أثر العقد:‏

إن هذا العقد يحل محل أي اتفاق شفهي أو آتابي سابق فيما بين الفريقين المتعاقدين فيما يتعلق بالخدمات موضوع العقد.‏

المادة الثالثة عشر:‏ حدود المسؤولية تجاه الغير:‏

يعتبر الفريق الثاني مسؤولاً‏ بمفرده عن آافة النزاعات القضائية أو غير القضائية التي قد تنشب مع الغير من جراء تقديم

الخدمة موضوع هذا العقد أو عند مخالفته لأحكام هذا العقد،‏ و يحل الفريق الثاني محل الفريق الأول في النزاعات المذآورة و

يلتزم بسداد آافة النفقات و الالتزامات الناجمة عنها،‏ مع احتفاظ الفريق الأول بحقه بمطالبة الفريق الثاني بالتعويض عن أية

أضرار تلحق به من جراء ذلك.‏

المادة الرابعة عشر:‏ القانون الواجب التطبيق و المحاآم المختصة:‏

يحكم هذا الاتفاق ويفسر طبقاً‏ للقوانين النافذة في الجمهورية السورية العربية.‏

محاآم دمشق هي المختصة للنظر بأي خلاف قد ينشأ بين الفريقين.‏

-1

-2

المادة الخامسة عشر:‏ الإخطارات وأسلوب التخاطب:‏

آافة الإخطارات والمراسلات المتعلقة بهذا العقد تكون صحيحة ومنتجة لآثارها القانونية إذا ما أرسلت آتابة بالبريد المسجل

المصحوب بعلم الوصول على العناوين الواردة في مقدمة هذا العقد،‏ أو أن تسلم إلى الشخص الموجه إليه باليد مقابل إيصال،‏

أو بالفاآس المعزز بالبريد المسجل المصحوب بعلم الوصول في العناوين الواردة في هذا العقد،‏ وتتم المراسلة باللغة العربية.‏

المادة السادسة عشر:‏

نسخ العقد:‏

حرر هذا العقد من نسختين وقعها الفريقان واحتفظ آل منهما بواحدة للعمل بموجبها.‏

المادة السابعة عشر:‏ الموطن المختار:‏

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!