Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TEXT LUCIA BLAŽIOVÁ FOTO PAULO LIMA/PHOTOFORPRESS.COM REDAKČNE UPRAVILA ERIKA KUHNOVÁ<br />
Slnko, slnko a slnko… Tak popisuje portugalské mesto Cascais,<br />
ležiace na pobreží Atlantického oceánu asi 30 km od hlavného<br />
mesta Lisabonu, Teresa, majiteľ ka novozrekonštruovaného<br />
bytu. Už v 19. storočí si Cascais obľúbila aj portugalská<br />
kráľovská rodina, ktorá tu každé leto trávila celý mesiac. Aj<br />
v súčasnosti je vyhľadávanou destináciou pre milovníkov<br />
prírody a letných aktivít, ako je plávanie či surfovanie. Teresa im<br />
chcela ponúknuť ubytovanie s pohodovou letnou atmosférou, a tak sa<br />
spolu s manželom pustili do rekonštrukcie bytu, ktorú dnes nazýva<br />
„životným projektom“. Teresa do nej vložila svoje skúsenosti a vášeň<br />
pre interiérový dizajn a s výsledkom<br />
je spokojná natoľ ko, že sa rozhodla,<br />
že tento projekt nebol jej posledný.<br />
Hľadanie nehnuteľnosti, ktorú by<br />
mohla dvojica upraviť podľa svojich<br />
predstáv, nebolo jednoduché.<br />
Nakoniec sa im však podarilo nájsť<br />
byt v skvelej lokalite, v ktorom<br />
videli veľ ký potenciál. Prácu si<br />
pekne podelili – Luis urobil návrh<br />
novej dispozície a postaral sa<br />
o stavebné práce, Teresa si vzala na<br />
starosť interiér. Celá rekonštrukcia<br />
a kompletné zariadenie bytu im<br />
nakoniec trvali viac ako rok.<br />
Práve stavebných prác tu bolo viac<br />
než dosť. Byt bol totiž dispozične<br />
veľmi zle vyriešený – bolo v ňom<br />
množstvo malých miestností,<br />
ktoré sa nedali rozumne využiť.<br />
To už však mala Teresa jasný plán<br />
– celý priestor čo najviac otvoriť<br />
a vpustiť doň svetlo. A tak sa aj<br />
stalo. Centrom bytu je dnes slnkom<br />
zaliaty priestor obývačky prepojenej<br />
s kuchyňou, ktorý navyše plynule<br />
prechádza do terasy. Okrem toho<br />
sa tu nachádzajú ešte dve spálne,<br />
pričom každá má vlastnú kúpeľňu.<br />
Pri zariaďovaní sa Teresa držala<br />
štýlu, ktorý sa jej najviac páči:<br />
„Mám rada prírodné interiéry<br />
– kombináciu dreva, prírodných<br />
prvkov, svetlých farieb a vintage<br />
kúskov. Keďže Cascais je menšie<br />
prímorské mesto, chcela som<br />
vytvoriť uvoľnený a útulný priestor.“<br />
Ďalšou jej prioritou bolo poskytnúť<br />
hosťom maximálne pohodlie.<br />
Docielila ho práve priestrannosťou<br />
obývačky a kuchyne a zároveň<br />
súkromím, ktoré poskytujú oddelené<br />
spálne. I keď je Teresa spokojná<br />
s celým apartmánom, pracovný<br />
kútik je jej najobľúbenejšou časťou.<br />
Kúskom, ktorý má z celého apartmánu najradšej, sú zas staré hodiny<br />
po dedovi, ktoré pamätajú ešte 50. roky minulého storočia.<br />
Teresa si podľa vlastných slov celý proces rekonštrukcie užívala od<br />
prvého dňa, k čomu určite prispelo aj to, že všetko šlo hladko ako po<br />
masle. „Veľmi ma bavila napríklad práca na policiach v pracovnom<br />
kútiku. Podľa mňa sú to práve malé detaily, ktoré robia veľ ký rozdiel<br />
a celému interiéru dajú dušu.“ Aj vďaka rôznym detailom a uvoľnenej<br />
atmosfére si tento apartmán užijete po celý rok, nielen v lete.<br />
Nad pohodlnou pohovkou<br />
z Ikey visí obraz s odkazom<br />
na obľúbenú športovú aktivitu<br />
nielen domácich Portugalcov,<br />
ale aj dočasných návštevníkov<br />
– surfovanie. A z terasy na vás<br />
vyzývavo pozerá skutočný surf,<br />
takže chuť vyskúšať si aspoň<br />
jednu lekciu priamo v oceáne<br />
budete mať zaručene.<br />
33 www.mojdom.sk
Change language