p :rkq]lpphu

6(0,1$5$5%(,7
]XP 7KHPD
&RPSXWHUVRIWZDUH LQ GHU 9RONVVFKXOH
DP %HLVSLHO Ä'DV =DXEHUKDXV³
HLQJHUHLFKW YRQ
%ULJLWWH .UHLWQHU
(ULND 6HPPHOUDWK
/$ ± .XUV I U ,QIRUPDWLN 6HPHVWHU

,QKDOWVYHU]HLFKQLV
(LQOHLWXQJ
0HUNPDOH HLQHU NLQGJHUHFKWHQ
&RPSXWHUVRIWZDUH
'DV =DXEHUKDXV
9RUDXVVHW]XQJHQ I U GHQ (LQVDW] LP
8QWHUULFKW
/HKUSODQEH]XJ
'LH 5lXPH GHV =DXEHUKDXVHV
6FKOXVVEHPHUNXQJ
/LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P *HUlXVFKHUDXP
,Q GHU :HUNVWDWW
,P 7UHSSHQKDXV
,Q GHU . FKH
,P .OHLGHU]LPPHU
,P :RKQ]LPPHU
,P % FKHU]LPPHU
,P *DUWHQ
,P 6WDOO
,P 7XUP]LPPHU
,Q GHU =DXEHUVFKXOH

(LQOHLWXQJ
:LU VHW]HQ XQV LP 5DKPHQ XQVHUHU $UEHLW PLW GHP 7KHPD Ä/HUQVRIWZDUH LQ GHU
9RONVVFKXOH³ DQKDQG GHU &' 5RP Ä'DV =DXEHUKDXV³ DXVHLQDQGHU
'DV LVW HLQH 6RIWZDUH GLH I U .LQGHU DE GHP /HEHQVMDKU MHGRFK VSH]LHOO I U GLH
9RUVFKXOH E]Z I U GHQ 6FKXOHLQJDQJVEHUHLFK HQWZLFNHOW ZXUGH
'LHVH /HUQVRIWZDUH HUP|JOLFKW YLHOIlOWLJH (LQVDW]P|JOLFKNHLWHQ GD PLW GLHVHU
hEXQJVIRUP GLH XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ )lKLJNHLWHQ JHVFKXOW ZHUGHQ
'LH .LQGHU N|QQHQ PLW GLHVHP 3URJUDPP VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ 'LHVH 0|JOLFKNHLW
ZLUG YRQ GHQ PHLVWHQ 6FK OHUQ PLW %HJHLVWHUXQJ LQ $QVSUXFK JHQRPPHQ GD GLH
$UEHLW DP &RPSXWHU VWDUN PRWLYLHUHQG XQG OXVWEHWRQW LVW 'DKHU VHW]HQ VLFK GLH
PHLVWHQ 6FK OHU LQ VSLHOHULVFKHU $UW XQG :HLVH EHUHLWZLOOLJ PLW LKUHQ
Ä6FKZDFKVWHOOHQ³ DXVHLQDQGHU XQG VFKXOHQ VR )lKLJNHLWHQ GLH VLH QLFKW QXU LQ GHU
9RONVVFKXOH EUDXFKHQ
) U GLHVH $UEHLW KDEHQ ZLU DXFK .LQGHU XQVHUHU 9RONVVFKXOH EHREDFKWHW GLH PLW
GLHVHU 6RIWZDUH JHDUEHLWHW KDEHQ 'DKHU LVW HV XQV P|JOLFK NRQNUHW DXI GLH YLHOHQ
6WlUNHQ XQG GLH ZHQLJHQ NOHLQHQ 6FKZlFKHQ GLHVHV 3URJUDPPV KLQ]XZHLVHQ
=XHUVW KDEHQ ZLU XQV PLW GHQ .ULWHULHQ GLH HLQH JXWH &RPSXWHUVRIWZDUH
DXVPDFKHQ EHVFKlIWLJW ,P DQVFKOLH‰HQGHQ .DSLWHO KDEHQ ZLU ]X GHU &' HLQHQ
/HKUSODQEH]XJ KHUJHVWHOOW 'HU JU|‰WH 7HLO XQVHUHU $UEHLW EHVFKlIWLJW VLFK MHGRFK
PLW GHP $XIEDX GHU &RPSXWHUVRIWZDUH 1HEHQ GHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ GLH HLQ .LQG
I U GLH $UEHLW PLW GHP =DXEHUKDXV PLWEULQJHQ PXVV KDEHQ ZLU XQV NRQNUHW PLW
GHQ HLQ]HOQHQ 5lXPHQ DXVHLQDQGHUJHVHW]W
'HQ $EVFKOXVV XQVHUHU $UEHLW ELOGHW HLQ 5HV PHH LQ GHP ZLU XQVHUH (UNHQQWQLVVH
]XVDPPHQJHIDVVW KDEHQ XQG 7LSSV I U GLH $UEHLW PLW GLHVHU 6RIWZDUH
]XVDPPHQJHVWHOOW KDEHQ
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

0HUNPDOH HLQHU NLQGJHUHFKWHQ
&RPSXWHUVRIWZDUH
*HUDGH LP 6RIWZDUHEHUHLFK ZHUGHQ IDVW WlJOLFK QHXH /HUQSURJUDPPH E]Z
VSLHOHULVFKH hEXQJVIRUPHQ DQJHERWHQ 'D IlOOW HV VFKZHU GHQ hEHUEOLFN ]X
EHKDOWHQ
:LU KDEHQ YHUVXFKW HLQLJH .ULWHULHQ I U HLQH NLQGJHPl‰H /HUQVRIWZDUH
]XVDPPHQ]XVWHOOHQ
• 'LH /HUQVRIWZDUH VROO P|JOLFKVW YLHOH 6LQQH DQVSUHFKHQ 'DV JHVFKULHEHQH :RUW
GDV %LOG XQG GDV JHVSURFKHQH :RUW VSUHFKHQ YHUVFKLHGHQH
:DKUQHKPXQJVNDQlOH DQ 'DGXUFK ZLUG HLQHUVHLWV GHU :LVVHQVHUZHUE
DQGHUHUVHLWV DXFK GLH 0HUNIlKLJNHLW XQWHUVW W]W -H PHKU 6LQQHVNDQlOH HLQ
/HUQPDWHULDO DQVSULFKW GHVWR OHLFKWHU IlOOW GDV hEHQ XQG 0HUNHQ GHV
/HKUVWRIIHV
• 'DV .LQG VROO DNWLY LQ GDV *HVFKHKHQ DP &RPSXWHU HLQJHEXQGHQ ZHUGHQ (V
VROOHQ GLH .UHDWLYLWlW XQG GDV ORJLVFKH 'HQNHQ DQJHVSURFKHQ ZHUGHQ 'DV .LQG
VROO GLH 0|JOLFKNHLW KDEHQ LQGLYLGXHOOH (QWVFKHLGXQJHQ ]X WUHIIHQ )HKOHU ]X
PDFKHQ XQG DXFK +LOIHVWHOOXQJHQ LQ $QVSUXFK ]X QHKPHQ
• 'LH /HUQVRIWZDUH VROO ZLH MHGHV DQGHUH /HUQPDWHULDO DXFK DQVSUHFKHQG
JHVWDOWHW VHLQ 'HQQ GDGXUFK ZLUG GLH 0RWLYDWLRQ HUK|KW (LQ EXQWHU %LOGVFKLUP
HLQH QHWWHV /HEHZHVHQ 3HUVRQ RGHU 7LHU GDV GXUFK GDV 3URJUDPP I KUW XQG
OLHEHYROO JHVWDOWHWH 'HWDLOV VSUHFKHQ DOOH .LQGHU DQ .LQGHU GLH PLW )UHXGH DP
&RPSXWHU DUEHLWHQ VLQG DXIQDKPHIlKLJHU XQG NRQ]HQWULHUWHU
$OOHUGLQJV LVW GLH *UHQ]H ]XP EHUODGHQHQ FKDRWLVFKHQ XQVWUXNWXULHUWHQ
%LOGVFKLUP VFKQHOO EHUVFKULWWHQ
• 'LH /HUQVRIWZDUH VROO XQEHGLQJW JHZDOWIUHL VHLQ 6LH VROO GLH .LQGHU HUPXWLJHQ
QDFK /|VXQJHQ ]X VXFKHQ
• 'LH /HUQVRIWZDUH VROO VR HLQIDFK DXIJHEDXW VHLQ GDVV NHLQH ODQJHQ (UNOlUXQJHQ
QRWZHQGLJ VLQG EHYRU GDV .LQG PLW GHU $UEHLW EHJLQQHQ NDQQ $X‰HUGHP VROOWHQ
DXFK GLH $QZHLVXQJHQ DXI GHU &' 5RP HLQIDFK ORJLVFK XQG YHUVWlQGOLFK VHLQ
=X ODQJH $QZHLVXQJHQ GHPRWLYLHUHQ XQG JHUDGH .LQGHU LQ GHU
6FKXOHLQJDQJVSKDVH YHUOLHUHQ OHLFKW GDV ,QWHUHVVH
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

:LU KDEHQ XQV DXI GLHVH I QI ZHVHQWOLFKHQ 3XQNWH JHHLQLJW (V YHUVWHKW VLFK
MHGRFK YRQ VHOEVW GDVV JHUDGH GDV OHW]WJHQDQQWH .ULWHULXP HLQ VHKU VXEMHNWLYHV
0HUNPDO LVW 'HQQ GDV ZDV YRQ HLQHP .LQG DOV HLQIDFK HPSIXQGHQ ZLUG LVW I U
GDV DQGHUH .LQG P|JOLFKHUZHLVH ]X NRPSOL]LHUW
'DUXP LVW HV HLQ KRKHU $QVSUXFK ZHQQ HLQH /HUQVRIWZDUH GHQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ
%HG UIQLVVHQ XQG )lKLJNHLWHQ GHU .LQGHU JHUHFKW ZHUGHQ VROO
Ä'DV =DXEHUKDXV³ LVW XQVHUHU 0HLQXQJ QDFK VR HLQ /HUQSURJUDPP GDV DOO GLHVHQ
3XQNWHQ HQWVSULFKW
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

'DV =DXEHUKDXV
9RUDXVVHW]XQJHQ I U GHQ (LQVDW] LP 8QWHUULFKW
%HYRU GLH .LQGHU PLW GLHVHU 6RIWZDUH DUEHLWHQ N|QQHQ LVW HV QRWZHQGLJ GDVV VLH
GLH ) KUXQJ GHU 0DXV EHKHUUVFKHQ 9RQ 9RUWHLO LVW HV VLFKHU DXFK ZHQQ GLH .LQGHU
GHQ 1DPHQ DXI GHU 7DVWDWXU VFKUHLEHQ N|QQHQ XP VLFK VR ]X UHJLVWULHUHQ
$X‰HUGHP LVW HV QRWZHQGLJ GDVV GLH 6FK OHU GLH GHXWVFKH 6SUDFKH ]LHPOLFK VLFKHU
EHKHUUVFKHQ GD VLH VRQVW GHQ VHKU DXVI KUOLFKHQ $QZHLVXQJHQ GHV =DXEHUHUV
.LOLERE QLFKW IROJHQ N|QQHQ 'DKHU LVW HV .LQGHUQ PLW QLFKWGHXWVFKHU
0XWWHUVSUDFKH QLFKW P|JOLFK DOOH 5lXPH GHV =DXEHUKDXVHV DOOHLQH GXUFK]XVSLHOHQ
+LOIHVWHOOXQJHQ GXUFK 0LWVFK OHU VLQG GD VHKU Q W]OLFK
/HKUSODQEH]XJ
'DV =DXEHUKDXV JOLHGHUW VLFK LQ QHXQ 5lXPH LQ HLQHQ *DUWHQ XQG HLQHQ 6WDOO
,Q MHGHP %HUHLFK WUDLQLHUW GDV .LQG HLQH RGHU PHKUHUH )lKLJNHLWHQ GLH HV DOV
6FKXONLQG EHQ|WLJW
) U GHQ %HUHLFK 6DFKEHJHJQXQJ HLJQHQ VLFK IROJHQGH 5lXPH
GLHVHU %HUHLFK ZLUG YRQ YLHOHQ 5lXPHQ DEJHGHFNW GD LQ MHGHP 5DXP HLQ DQGHUHV
6DFKJHELHW DQJHERWHQ ZLUG LP (LQ]HOQHQ VLQG GDV IROJHQGH 5lXPH
• GHU *HUlXVFKHUDXP GLH .LQGHU RUGQHQ GLH *HUlXVFKH GHQ ULFKWLJHQ
*HJHQVWlQGHQ ]X
YJO .LQG XQG 7HFKQLN /S 6
• GLH :HUNVWDWW GLH .LQGHU VROOHQ HLQH 0DULRQHWWH ULFKWLJ ]XVDPPHQEDXHQ
YJO GHU HLJHQH .|USHU /S 6
• GLH . FKH GLH .LQGHU P VVHQ GDV 2EVW LQ GHU ULFKWLJHQ )DUEH DQPDOHQ
YJO .LQG XQG 1DWXU /S 6
• GDV :RKQ]LPPHU GLH .LQGHU P VVHQ GLH ]ZHL %HGHXWXQJHQ HLQHV :RUWHV
HUNHQQHQ
YJO (UZHLWHUXQJ GHU /HEHQVZHOW GHV .LQGHV /S 6
• GLH =DXEHUVFKXOH GLH .LQGHU N|QQHQ =DXEHUWULFNV YRQ =DXEHUOHKUOLQJ *DVWRQ
HUOHUQHQ
YJO (UZHLWHUXQJ GHU /HEHQVZHOW GHV .LQGHV /S 6
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

) U GHQ %HUHLFK 6SUDFKH XQG 6SUHFKHQ HLJQHQ VLFK IROJHQGH 5lXPH
DOOH 5lXPH HUIRUGHUQ HLQ JHQDXHV =XK|UHQ GHQQ GLH $QZHLVXQJHQ GHV =DXEHUHUV
.LOLERE P VVHQ YHUVWDQGHQ ZHUGHQ XP GLH JHVWHOOWHQ $XIJDEHQ O|VHQ ]X N|QQHQ
YJO (U]lKOHQ XQG =XK|UHQ /S 6
,P %HVRQGHUHQ GHFNHQ IROJHQGH 5lXPH GLHVHQ 7HLOEHUHLFK DE
• GDV .OHLGHU]LPPHU GLH .LQGHU P VVHQ GHP =DXEHUHU GLH ULFKWLJHQ
.OHLGXQJVVW FNH QDFK $QVDJH 3UlSRVLWLRQHQ JHEHQ
YJO (UZHLWHUXQJ GHU 6SUDFKIlKLJNHLW /S 6
• GDV :RKQ]LPPHU GLH .LQGHU P VVHQ GLH 'RSSHOGHXWLJNHLW YRQ %HJULIIHQ
HUNHQQHQ XQG YHUVWHKHQ
YJO (UZHLWHUXQJ GHU 6SUDFKIlKLJNHLW /S 6
• GDV % FKHU]LPPHU GLH .LQGHU P VVHQ HQWVFKHLGHQ RE HLQ )RWR ]X GHP GHU
3DSDJHL +XJR HWZDV HU]lKOW LQ GDV )RWRDOEXP JHK|UW RGHU QLFKW
YJO =XK|UHQ XQG 9HUVWHKHQ /S 6
• GHU 6WDOO GLH 7LHUH WHLOHQ GHQ .LQGHUQ LQ )RUP HLQHV 5lWVHOV PLW ZDV VLH
IUHVVHQ ZROOHQ
YJO =XK|UHQ XQG 9HUVWHKHQ /S 6
• GDV 7XUP]LPPHU GHU 3DSDJHL +XJR VSULFKW :|UWHU XQYROOVWlQGLJ DXV GXUFK
DXGLWLYH :DKUQHKPXQJ VROOHQ GLH %HJULIIH ]XU ULFKWLJHQ /DXWJHVWDOW HUJlQ]W
ZHUGHQ
YJO 'HXWOLFKHV 6SUHFKHQ /S 6
• GDV 7UHSSHQKDXV GLH .LQGHU P VVHQ *HJHQVDW]SDDUH ]XVDPPHQILQGHQ
YJO (UZHLWHUXQJ GHU 6SUDFKIlKLJNHLW /S 6
) U GHQ %HUHLFK 0DWKHPDWLVFKH )U KHU]LHKXQJ HLJQHQ VLFK IROJHQGH 5lXPH
• GLH :HUNVWDWW HLQH 0DULRQHWWH VROO ULFKWLJ ]XVDPPHQJHVHW]W ZHUGHQ DXI
OLQNV XQG UHFKWV PXVV EHLP =XVDPPHQEDXHQ JHDFKWHW ZHUGHQ
YJO 9HUWUDXWZHUGHQ PLW GHP 5DXP 5DXPHUOHEHQ /S 6
• GLH . FKH )U FKWH P VVHQ LQ GHU ULFKWLJHQ )DUEH DXVJHPDOW ZHUGHQ
YJO 9HUWUDXWZHUGHQ PLW (LJHQVFKDIWHQ YRQ *HJHQVWlQGHQ /S 6 I
• GHU *DUWHQ GLH %OXPHQ P VVHQ JHPl‰ LKUHU $Q]DKO LQ GLH SDVVHQGHQ
*HIl‰H JHRUGQHW ZHUGHQ 0HQJHQUHODWLRQHQ P VVHQ KHUJHVWHOOW ZHUGHQ
YJO +DQGHOQGHU 8PJDQJ PLW 0HQJHQ /S 6 I
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

) U GHQ %HUHLFK 6LQJHQ XQG 0XVL]LHUHQ HLJQHQ VLFK IROJHQGH 5lXPH
• GHU *HUlXVFKHUDXP $OOWDJVJHUlXVFKH P VVHQ GHQ ULFKWLJHQ *HJHQVWlQGHQ
]XJHRUGQHW ZHUGHQ
YJO (UIDKUXQJHQ PLW *HUlXVFKHQ 7|QHQ XQG HLQIDFKHQ PXVLNDOLVFKHQ
2UGQXQJHQ /S 6
• HY GLH :HUNVWDWW ZHQQ GLH 0DULRQHWWH ULFKWLJ ]XVDPPHQJHVHW]W ZXUGH
I KUW GHU =DXEHUHU HLQHQ 7DQ] YRU
YJO .UHDWLYHU 8PJDQJ PLW PXVLNDOLVFKHQ (OHPHQWHQ /S 6
) U GHQ %HUHLFK %LOGQHULVFKHV *HVWDOWHQ HLJQHQ VLFK IROJHQGH 5lXPH
• GLH :HUNVWDWW HLQH 0DULRQHWWH VROO ULFKWLJ ]XVDPPHQJHVHW]W ZHUGHQ
YJO 6DPPHOQ YRQ (UIDKUXQJHQ LP SODVWLVFKHQ %HUHLFK /S 6
• GLH . FKH PLW 0DONDVWHQ XQG 3LQVHO ZHUGHQ GLH )U FKWH LQ GHU ULFKWLJHQ
)DUEH DQJHPDOW
YJO 6DPPHOQ YRQ (UIDKUXQJHQ LP YLVXHOOHQ XQG HPRWLRQDOHQ %HUHLFK
/S 6
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

'LH 5lXPH GHV =DXEHUKDXVHV
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P *HUlXVFKHUDXP
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ DXGLWLYH :DKUQHKPXQJ HLQ *HUlXVFK GHP ULFKWLJHQ
*HJHQVWDQG ]XRUGQHQ N|QQHQ GDV 3ULQ]LS GHV
7DXVFKHQV DQZHQGHQ XQG YHUVWHKHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV ,Q GLHVHP 5DXP EHILQGHQ VLFK *HJHQVWlQGH GLH GLH
.LQGHU DXV LKUHP DOOWlJOLFKHQ /HEHQ NHQQHQ ZLH
] % HLQ )HUQVHKHU HLQH :DVFKPDVFKLQH HLQ
5DGLR
'RFK MHGHU *HJHQVWDQG JLEW HLQ IDOVFKHV *HUlXVFK
YRQ VLFK 'LH $XIJDEH GHV .LQGHV LVW HV QXQ MHGHP
*HJHQVWDQG VHLQ ULFKWLJHV *HUlXVFK ]X]XRUGQHQ
0LW GHP Ä2KU³ 0DXV]HLJHU NDQQ HV MHGHQ
*HJHQVWDQG DQK|UHQ 0LW +LOIH HLQHU =DXEHUNXJHO
ZHUGHQ GLH *HUlXVFKH ]ZHLHU *HJHQVWlQGH
PLWHLQDQGHU YHUWDXVFKW
.DQQ GDV .LQG DOOHQ *HJHQVWlQGHQ GLH ULFKWLJHQ
*HUlXVFKH ]XRUGQHQ VR ZLUG HV YRQ =DXEHUHU
.LOLERE PLW HLQHP YRQ LKP NRPSRQLHUWHQ /LHG
EHORKQW
6FKOXVVIROJHUXQJ 'LHVHU 5DXP VSULFKW GLH .LQGHU VHKU DQ 0LW
%HJHLVWHUXQJ IDQJHQ VLH GDV HUNDQQWH *HUlXVFK LQ
GHU =DXEHUNXJHO HLQ XQG RUGQHQ HV GHP ULFKWLJHQ
*HJHQVWDQG ]X (V LVW HLQ KHUYRUUDJHQGHV
DNXVWLVFKHV 7UDLQLQJ LQ VSLHOHULVFKHU )RUP

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,Q GHU :HUNVWDWW
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ )RUPZDKUQHKPXQJ .|USHUVFKHPD
ÄUHFKWV OLQNV =XRUGQXQJ³
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV =DXEHUHU .LOLERE LVW ]XP +H[HQJHEXUWVWDJ
HLQJHODGHQ $OV *HVFKHQN P|FKWH HU HLQH
VHOEVWJHEDVWHOWH 0DULRQHWWH PLWEULQJHQ ,Q HLQ
SDDU 6FKXEODGHQ KDW HU DOOH P|JOLFKHQ
3XSSHQWHLOH YHUVWDXW 'RFK ZLH GLH 7HLOH
]XVDPPHQ JHK|UHQ KDW GHU =DXEHUHU YHUJHVVHQ
'LH .LQGHU G UIHQ LKP KHOIHQ 0LW HLQHU 7XEH
Ä.OHEVWRII³ 0DXV]HLJHU N|QQHQ VLH GLH
ULFKWLJHQ 7HLOH ]XVDPPHQI JHQ 'DEHL PXVV GDV
.LQG GDV .|USHUVFKHPD NHQQHQ GLH ULFKWLJHQ
3XSSHQWHLOH DXV GHQ /DGHQ VXFKHQ XQG EHL GHQ
$UPHQ E]Z %HLQHQ DXI GLH ÄOLQNV UHFKWV
3DVVXQJ³ DFKWHQ
6FKOXVVIROJHUXQJ $XFK QDFK YLHOHQ 9HUVXFKHQ ±PLW
XQWHUVFKLHGOLFKHU =XVDPPHQVWHOOXQJ JHODQJ HV
QLFKW GLH 0DULRQHWWH VR ]X JHVWDOWHQ GDVV
.LOLERE ]XIULHGHQ ZDU 'LH 0DULRQHWWHQWHLOH
YHUVFKZDQGHQ LQ GHQ /DGHQ XQG GHU =DXEHUHU
HUPXQWHUWH ]X HLQHP QHXHQ 9HUVXFK 'D HV
NHLQH +LOIHVWHOOXQJ YRQ .LOLERE JLEW ZHUGHQ ZRKO
YLHOH .LQGHU GLH 0RWLYDWLRQ YHUOLHUHQ GHP
=DXEHUHU EHL GHU =XVDPPHQVWHOOXQJ GHU
0DULRQHWWH EHKLOIOLFK ]X VHLQ

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P 7UHSSHQKDXV
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ $OOJHPHLQZLVVHQ /RJLN *HJHQVDW]SDDUH ILQGHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV (LQ OHHUHU %LOGHUUDKPHQ KlQJW LP 6WLHJHQKDXV
.LOLEREV 3X]]OH JHK|UW KLQHLQ 'RFK GHU =DXEHUHU
ZHL‰ QLFKW ZR HU ZHOFKHQ 7HLO KLQOHJHQ VROO (U
LVW DXI GLH +LOIH GHV 6SLHOHUV DQJHZLHVHQ $XI
MHGHP 3X]]OHWHLO LVW HLQ *HJHQVWDQG DEJHELOGHW
'DV .LQG PXVV MHGHP %LOG HLQH EHVWLPPWH
(LJHQVFKDIW ]XRUGQHQ XQG GDQQ *HJHQVDW]SDDUH
ELOGHQ
VFKQHOO )OXJ]HXJ ± ODQJVDP 6FKQHFNH
ZHLFK 3ROVWHU ± KDUW 6WHLQ
%HL MHGHP ULFKWLJHQ *HJHQVDW]SDDU ZLHGHUKROW
GHU 3DSDJHL +XJR GLH ]ZHL (LJHQVFKDIWVZ|UWHU
6FKOXVVIROJHUXQJ 'D GHP .LQG ]X %HJLQQ GHV 6SLHOHV GLH 7HLOH
QLFKW JH]HLJW ZHUGHQ IlOOW HV YLHOHQ .LQGHUQ
VFKZHU GHP *HJHQVWDQG GLH ULFKWLJH (LJHQVFKDIW
]X]XRUGQHQ Ä,VW GDV (LV NDOW RGHU V ‰"³ :HQQ
HLQ 7HLO IDOVFK ]XJHRUGQHW ZXUGH IDOOHQ DOOH
3X]]OHWHLOH ZLHGHU KHUXQWHU ±IUXVWULHUHQG 'RFK
GHU IUHXQGOLFKH .LOLERE XQG VHLQ 3DSDJHL
PRWLYLHUHQ NLQGJHUHFKW ]X HLQHP QHXHQ 6WDUW

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,Q GHU . FKH
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ 2EVWVRUWHQ HUNHQQHQ )DUEHQ ULFKWLJ ]XRUGQHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV =DXEHUHU .LOLERE P|FKWH HLQHQ 2EVWVDODW ]XEHUHLWHQ
'XUFK HLQHQ IDOVFKHQ =DXEHUVSUXFK KDEHQ GLH
)U FKWH HLQH IDOVFKH )DUEH 'DGXUFK VFKPHFNHQ VLH
DXFK I UFKWHUOLFK .LOLERE ELWWHW GDV .LQG GDV 2EVW
ZLHGHU ULFKWLJ DQ]XPDOHQ (U JLEW LKP HLQHQ
0DONDVWHQ XQG HLQHQ 3LQVHO 0DXV]HLJHU
'HU 6SLHOHU VXFKW VLFK PLW GHP 3LQVHO HLQH )DUEH
DXV XQG PLW HLQHP 3LQVHONOLFN DXI GLH
HQWVSUHFKHQGH )UXFKW lQGHUW VLFK GLH )DUEH
+DW GDV .LQG MHGHU )UXFKW GLH ULFKWLJH )DUEH
]XJHRUGQHW ZLUG HV YRP =DXEHUHU EHORKQW .LOLERE
OlVVW GLH )U FKWH ]X 0XVLN WDQ]HQ EHYRU HU HLQHQ
2EVWVDODW ]DXEHUW
6FKOXVVIROJHUXQJ 'LH $XIJDEH GLH GHQ .LQGHUQ LQ GHU . FKH JHVWHOOW
ZLUG LVW I U VLH OHLFKW ]X O|VHQ *UR‰HQ 6SD‰ PDFKW
HV GHQ .LQGHUQ GLH )U FKWH YRUKHU PLW IDOVFKHQ
)DUEHQ DQ]XPDOHQ XQG GDQQ HUVW ULFKWLJ ]X VWHOOHQ
7LSS 1XU YRQ GHU . FKH DXV JHODQJW PDQ LQ GHQ
*DUWHQ XQG YRQ GRUW ZHLWHU LQ GHQ 6WDOO 'DV
+LQZHLVVFKLOG KlQJW DQ GHU %DONRQW U

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P .OHLGHU]LPPHU
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ ]XK|UHQ N|QQHQ 3UlSRVLWLRQHQ NHQQHQ
6SUDFKYHUVWlQGQLV
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV 1XU PLW GHU 8QWHUKRVH EHNOHLGHW VWHKW GHU =DXEHUHU
LP .OHLGHU]LPPHU 6HLQH :lVFKH OLHJW EHUDOO
YHUVWUHXW KHUXP 'RFK VHLQ =DXEHUVSUXFK ]XP
$XIUlXPHQ IXQNWLRQLHUW QLFKW .LOLERE EHQ|WLJW
MHGRFK HLQH EHVWLPPWH .OHLGXQJ LVW HU GRFK EHLP
JUR‰HQ +H[HQIHVW HLQJHODGHQ 8P QLFKW ]X VSlW ]X
NRPPHQ PXVV HU VLFK PLW GHP $Q]LHKHQ EHHLOHQ (U
ELWWHW GDV .LQG LKP HLQ .OHLGXQJVVW FN QDFK GHP
DQGHUHQ ]X UHLFKHQ 'DEHL PXVV GHU 6SLHOHU JHQDX
DXI GLH $QZHLVXQJHQ GHV =DXEHUHUV DFKWHQ 1XU
GDGXUFK NDQQ GDV .LQG GDV ULFKWLJH .OHLGXQJVVW FN
LP =LPPHU ILQGHQ XQG HV .LOLERE EULQJHQ LQGHP HV
GDV .OHLGXQJVVW FN PLW GHP =DXEHUVWDE
0DXV]HLJHU DQNOLFNW
6FKOXVVIROJHUXQJ 'HU 6SLHOHU EUDXFKW .RQ]HQWUDWLRQ XP JHQDX DXI GLH
:RUWH GHV =DXEHUHUV K|UHQ ]X N|QQHQ 3Ul]LVH PXVV
GDV .LQG GLH $QJDEHQ YRQ .LOLERE EHIROJHQ (UZLVFKW
HV QlPOLFK HLQ IDOVFKHV .OHLGXQJVVW FN ]HLJW VLFK
GHU =DXEHUHU YRQ HLQHU VHKU XQIUHXQGOLFKHQ 6HLWH
)UHXQGOLFK EHGDQNW VLFK .LOLERE MHGRFK EHL MHGHP
ULFKWLJHQ .OHLGXQJVVW FN

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P :RKQ]LPPHU
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ ]ZHL %HGHXWXQJHQ HLQHV :RUWHV HUNHQQHQ YLVXHOOH
:DKUQHKPXQJ ORJLVFKHV 'HQNHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV (WZDV 6HOWVDPHV LVW LP :RKQ]LPPHU GHV
=DXEHUHUV JHVFKHKHQ (LQLJH *HJHQVWlQGH KDEHQ
VLFK DXVVHKHQVPl‰LJ YHUZDQGHOW KDEHQ DEHU QRFK
GHQ JOHLFKHQ 1DPHQ %ODWW 3DSLHUÕJU QHV
%DXPEODWW .LOLERE IRUGHUW GDV .LQG DXI DOOH
YHUZDQGHOWHQ *HJHQVWlQGH ]X ILQGHQ 'DI U OHLKW
HU LKP VHLQHQ =DXEHUVWDE 0DXV]HLJHU 'HU
6SLHOHU PXVV QXQ PLW GHP =DXEHUVWDE GHQ
YHUZDQGHOWHQ *HJHQVWDQG DQNOLFNHQ .LOLERE |IIQHW
HLQ %LOGHUEXFK 'DV .LQG VXFKW GHQ ULFKWLJHQ
*HJHQVWDQG DXV XQG GHU =DXEHUHU WDXVFKW GLH
]ZHL *HJHQVWlQGH DXV +DW GHU 6SLHOHU DOOH
YHUZDQGHOWHQ *HJHQVWlQGH JHIXQGHQ IUHXW VLFK
GHU =DXEHUHU (U NDQQ ZLHGHU LQ 5XKH HLQHQ
VFK|QHQ 0LWWDJVVFKODI KDOWHQ
6FKOXVVIROJHUXQJ 0LW )UHXGH XQG (LIHU VXFKHQ GLH .LQGHU LP
:RKQ]LPPHU QDFK GHQ YHUZDQGHOWHQ
*HJHQVWlQGHQ *HVSDQQW ZDUWHQ VLH ELV VLFK GDV
ÄVFKODXH %LOGHUEXFK³ JH|IIQHW KDW 'HQ ULFKWLJHQ
*HJHQVWDQG ILQGHQ VLH VHKU OHLFKW 1XU GLH )OLHJH
DXI GHP +HPG OlVVW VLFK QLFKW YHUZDQGHOQ XQG
XPNUHLVW QXU GDV .OHLGXQJVVW FN

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P % FKHU]LPPHU
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ DNXVWLVFKH :DKUQHKPXQJ %LOGHU HLQHU *HVFKLFKWH
LQ GLH ULFKWLJH 5HLKHQIROJH EULQJHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV ,P % FKHU]LPPHU ]HLJW XQV GHU =DXEHUHU VHLQ
)RWRDOEXP 'LH %LOGHU GDULQ HU]lKOHQ HLQH
*HVFKLFKWH /HLGHU IHKOHQ HLQLJH )RWRV .LOLERE
P|FKWH GLH %LOGHU DXVGUXFNHQ 'RFK DXV GHP
'UXFNHU NRPPW LPPHU QXU GDV )RWR YRQ +XJR
GHP 3DSDJHL 'LHVHU HU]lKOW HLQHQ NXU]HQ 7HLO GHU
*HVFKLFKWH 'DV .LQG PXVV QXQ EHUOHJHQ RE
GLHVHU 7HLO ]XU *HVFKLFKWH SDVVW *HK|UW HU QLFKW
]XU *HVFKLFKWH GDUI GHU 6SLHOHU GDV %ODWW LQ GHQ
5HL‰ZROI JHEHQ 3DVVW GHU 7HLO ]XU *HVFKLFKWH VR
EOlWWHUW GDV .LQG ]XU ULFKWLJHQ 6WHOOH LP )RWRDOEXP
XQG NOHEW HV HLQ 0DXVNOLFN +DW GHU 6SLHOHU DOOH
)RWRV JHIXQGHQ IUHXW VLFK GHU =DXEHUHU VHKU XQG
EHGDQNW VLFK I U GLH +LOIH
6FKOXVVIROJHUXQJ 'DV .LQG LVW LQ GLHVHP =LPPHU PLW YLHOHQ
VFKZLHULJHQ $XIJDEHQ NRQIURQWLHUW (LQHUVHLWV
PXVV HV GHQ 'UXFNHU E]Z GHQ 5HL‰ZROI EHGLHQHQ
N|QQHQ DQGHUHUVHLWV GHQ :RUWHQ YRQ +XJR IROJHQ
XQG GLHVH ULFKWLJ ]XRUGQHQ N|QQHQ ) U HLQ .LQG LQ
GHU 6FKXOHLQJDQJVSKDVH VLQG GLH $XIJDEHQ LP
% FKHU]LPPHU QXU PLW +LOIH HLQHV (UZDFKVHQHQ ]X
O|VHQ

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P *DUWHQ
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ YLVXHOOH :DKUQHKPXQJ 0HQJHQ LP =DKOHQUDXP
HUNHQQHQ )RUPHQ XQWHUVFKHLGHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV .LOLERE KDW DXI GHP 0DUNW HLQH 0HQJH YHUVFKLHGHQHU
%OXPHQ JHNDXIW ) U MHGH 6RUWH KDW HU SDVVVHQGH
*HIl‰H LQ VHLQHP *DUWHQ EHUHLWJHVWHOOW 'LH %OXPHQ
GHU JOHLFKHQ 6RUWH HUNHQQW PDQ DQ GHU JOHLFKHQ
)RUP GLH )DUEHQ VLQG MHGRFK XQWHUVFKLHGOLFK 'HU
=DXEHUHU P|FKWH GLH %OXPHQ QLFKW DOOHLQH
HLQSIODQ]HQ XQG ELWWHW GHQ 6SLHOHU XP +LOIH $XV
HLQHP JUR‰HQ .RUE GDUI GDV .LQG GLH JOHLFKHQ
%OXPHQ QHKPHQ ]lKOHQ XQG LQ GDV SDVVHQGH *HIl‰
HLQVHW]HQ 'RSSHONOLFN +DW GHU 6SLHOHU DOOH %OXPHQ
HLQJHSIODQ]W P VVHQ VLH QRFK JHJRVVHQ ZHUGHQ 0LW
)UHXGH VLHKW GDV .LQG GDVV QLFKW QXU GLH %OXPHQ
QDVV ZHUGHQ VRQGHUQ DXFK .LOLERE DQJHVSULW]W ZLUG
6FKOXVVIROJHUXQJ 'DV .LQG PXVV JHQDX DXI GLH )RUP GHU %OXPH
DFKWHQ XQG GLH 0HQJH ]lKOHQ ) U PDQFKH .LQGHU ]X
VFKZLHULJ ZHLO DOOH %OXPHQ DXI HQJVWHP 3ODW] LQ
HLQHP .RUE VWHKHQ

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P 6WDOO
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ DNWLYHV =XK|UHQ VFKOXVVIROJHUQGHV 'HQNHQ
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV +LQWHU GHP =DXEHUKDXV XQG GHP *DUWHQ EHILQGHW VLFK
GHU 6WDOO 'RUW OHEHQ YHUVFKLHGHQVWH 7LHUH /|ZH 3IHUG
(OHIDQW IULHGOLFK QHEHQHLQDQGHU 'LH .LQGHU P VVHQ
.LOLERE QXQ KHOIHQ GLH 7LHUH ]X I WWHUQ $OOHUGLQJV IULVVW
KLHU NHLQ 7LHU GDV ZDV PDQ HLJHQWOLFK HUZDUWHQ Z UGH
6REDOG GDV .LQG HLQ 7LHU DQNOLFNW VDJW GLHVHV LQ )RUP
HLQHV 5lWVHOV ZDV HV IULVVW 'XUFK 1DFKGHQNHQ XQG
9HUJOHLFKHQ PLW GHQ )XWWHUQlSIHQ P VVHQ GLH .LQGHU
YHUVXFKHQ GLH UlWVHOKDIWHQ %HVFKUHLEXQJHQ DXI]XO|VHQ
XQG VR MHGHP 7LHU GHQ ULFKWLJHQ )XWWHUQDSI
]X]XRUGQHQ
6FKOXVVIROJHUXQJ 'LHVHV 6SLHO YHUODQJW YRQ GHQ .LQGHUQ GLH )lKLJNHLW GHV
DEVWUDNWHQ 'HQNHQV GD ]XP 7HLO YROONRPPHQ
XQHLQVLFKWLJH /|VXQJHQ DQJHERWHQ ZHUGHQ GDV 3IHUG
IULVVW ] % (LV

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,P 7XUP]LPPHU
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ 6FKXOXQJ GHU DXGLWLYHQ :DKUQHKPXQJ GHV JHQDXHQ
=XK|UHQV
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV ,P 7XUP]LPPHU ]HLJW .LOLERE GHQ .LQGHUQ
*HJHQVWlQGH GLH HU YRQ VHLQHQ 8UODXEVUHLVHQ
PLWJHEUDFKW KDW %HVRQGHUV VWRO] LVW .LOLERE DXI VHLQHQ
3DSDJHL +XJR GHU MHGHQ *HJHQVWDQG EHL VHLQHP
1DPHQ QHQQHQ NDQQ 'RFK OHLGHU KDW GHU 3DSDJHL GDV
6SUHFKHQ YHUOHUQW XQG JLEW QXU QRFK Ä.DXGHUZHOVFK³
YRQ VLFK 'LH .LQGHU VROOHQ QXQ YHUVXFKHQ GLH
XQYROOVWlQGLJ DXVJHVSURFKHQHQ :|UWHU +XJRV ]X
YHUVWHKHQ GHQ ULFKWLJHQ *HJHQVWDQG PLW GHP
=DXEHUVWDE DQ]XNOLFNHQ XQG VR GHP 3DSDJHL ZLHGHU
GDV 6SUHFKHQ EHL]XEULQJHQ
9LHO 6SD‰ PDFKW HV GHQ .LQGHUQ P|JOLFKVW UDVFK HLQH
JUR‰H $Q]DKO YRQ ULFKWLJ EHQDQQWHQ *HJHQVWlQGHQ
DQ]XNOLFNHQ XQG VR HLQ ZHQLJ Ä/HEHQ LQ GLH %XGH³ ]X
EULQJHQ
6FKOXVVIROJHUXQJ 'LHVHV 6SLHO YHUODQJW YRQ GHQ .LQGHUQ HLQ JHQDXHV
=XK|UHQ XQG HLQ VLFKHUHV 9HUVWlQGQLV GHU GHXWVFKHQ
6SUDFKH GDKHU LVW HV I U .LQGHU PLW QLFKWGHXWVFKHU
0XWWHUVSUDFKH GRFK HKHU VFKZLHULJ ]X O|VHQ

%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK
,Q GHU =DXEHUVFKXOH
)|UGHUXQJ GHU )lKLJNHLWHQ 6FKXOXQJ GHV YLVXHOOHQ XQG DXGLWLYHQ
:DKUQHKPXQJVEHUHLFKHV 6FKXOXQJ GHU )LQJHUIHUWLJNHLW
%HVFKUHLEXQJ GHV 5DXPHV %HLP %HWUHWHQ GHU =DXEHUVFKXOH VWHOOW GHU =DXEHUHU
.LOLERE VHLQHQ =DXEHUOHKUOLQJ *DVWRQ YRU *DVWRQ ]HLJW
GHQ .LQGHUQ LQ HLQHP 9LGHR YLHU NOHLQH =DXEHUWULFNV
GLH GLH .LQGHU HLQIDFK QDFKPDFKHQ XQG HUOHUQHQ
N|QQHQ $OOHUGLQJV ZHUGHQ GLH 7ULFNV HUVW 6FKULWW I U
6FKULWW HUNOlUW ZHQQ GLH .LQGHU VlPWOLFKH =LPPHU GHV
=DXEHUKDXVHV GHQ *DUWHQ XQG GHQ 6WDOO LQ 2UGQXQJ
JHEUDFKW KDEHQ 'LH =DXEHUVFKXOH LVW DOVR GLH
%HORKQXQJ I U GLH HUOHGLJWH $UEHLW
6FKOXVVIROJHUXQJ 'LHVHV =LPPHU KDW HLQHQ KRKHQ 8QWHUKDOWXQJVZHUW
VWHOOW GLH %HORKQXQJ GDU ZHQQ GDV JDQ]H =DXEHUKDXV
VDPW *DUWHQ XQG 6WDOO DXIJHUlXPW ZXUGH

6FKOXVVEHPHUNXQJ
Ä'DV =DXEHUKDXV³ LVW HLQH NLQGJHUHFKWH /HUQVRIWZDUH I U GHQ 9RUVFKXOEHUHLFK XQG
GLH 6FKXOHLQJDQJVSKDVH
'DV 0DWHULDO LVW DQVSUHFKHQG XQG OLHEHYROO JHVWDOWHW 'DV =DXEHUKDXV LVW JXW
VWUXNWXULHUW XQG GHU =DXEHUHU .LOLERE LVW JHPHLQVDP PLW VHLQHP 3DSDJHL +XJR
HLQH V\PSDWKLVFKH OLHEHQVZHUWH )LJXU 0DQFKHV 0DO VLQG GLH $XVI KUXQJHQ GHV
=DXEHUHUV MHGRFK ]X ODQJDWPLJ XQG JHUDGH .LQGHU PLW QLFKWGHXWVFKHU
0XWWHUVSUDFKH KDEHQ 6FKZLHULJNHLWHQ GHQ (UNOlUXQJHQ ]X IROJHQ
'LH $UEHLW PLW GHP 3URJUDPP LVW DEZHFKVOXQJVUHLFK XQG NXU]ZHLOLJ GLH .LQGHU
XQVHUHU 6FKXOH VLQG GXUFKZHJV PLW %HJHLVWHUXQJ EHL GHU 6DFKH
8QJHZRKQW LVW I U XQV (UZDFKVHQH GLH 6LWXDWLRQ LP 6WDOO ZR GLH
XQWHUVFKLHGOLFKVWHQ 7LHUH ]XVDPPHQOHEHQ YHUJOHLFKEDU PLW HLQHP =RR
$X‰HUGHP PXWHW HV VHKU VHOWVDP DQ GLH 7LHUH ] % PLW (LV ]X I WWHUQ $XFK XQVHUH
6FKXONLQGHU VLQG YRP Ä)UHVVYHUKDOWHQ³ GHU 7LHUH LUULWLHUW
'LHVH 6WDWLRQ KDOWHQ ZLU QLFKW I U HPSIHKOHQVZHUW GD JHUDGH 6WDGWNLQGHU RIW QLFKW
ZLVVHQ ZDV 7LHUH IUHVVHQ 6R EHNRPPHQ VLH HLQH IDOVFKH ,QIRUPDWLRQ GLH VLFK RIW
QXU VFKZHU NRUULJLHUHQ OlVVW
'LH &' 5RP Ä'DV =DXEHUKDXV³ LVW MHGRFK GXUFKDXV HPSIHKOHQVZHUW GLH $UEHLW
EHUHLWHW GHQ .LQGHUQ )UHXGH $XFK LVW HLQH HLJHQVWlQGLJH $UEHLW GHU .LQGHU
P|JOLFK 'XUFK GLH %HORKQXQJ QDFK GHU ULFKWLJHQ /|VXQJ HLQHU $XIJDEH LVW DXFK
HLQH $UW YRQ 6HOEVWNRQWUROOH JHZlKUOHLVWHW
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK

LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
'DV =DXEHUKDXV (LQ /HUQSURJUDPP ]XU VSLHOHULVFKHQ )|UGHUXQJ XQG 9RUEHUHLWXQJ
DXI GLH 6FKXOH %HUOLQ &RUQHOVHQ 6RIWZDUH
/HKUSODQ GHU 9RONVVFKXOH :LHQ g%9
4XDOLWlWVNULWHULHQ I U /HUQVRIWZDUH (LQ /HLWIDGHQ I U /HKUHU XQG (OWHUQ %HUOLQ
&RUQHOVHQ
%ULJLWWH .UHLWQHU (ULND 6HPPHOUDWK