Hotel Gude

9
Märchenland Reinhardswald
メルヘンの国•ラインハルトヴァルト
ドイツ原始林の一つ
｢いばら姫の城｣ザバブルクの隣には、1571
年に作られた130 haの広さの、ヨ-ロッパ
で最も古い動物園といわれるザバブルク自
然動物公園があります。
そのすぐ近くには自然保護地域に指定され
ているザバブルク原始林があり、1000年の
樹齢をもつオ-クの木と1mの高さまで成
長したシダによって覆われ、ドイツで一番
好んで写真に撮られる森となっています。
同じようなメルヘン気分を、近くにある13
世紀からそのままの姿で残る、ドイツでも数少ない中世の城の一つ
であるトレンデルブルクでも味わってください。
中世の街並みを残す木組みの家のカラフルな町•ホフガイスマ-、
そしてバロック様式の公園とお城•シェ-ンブルクの散策では、間
違いなく活力と健康を取り戻して頂けることでしょう｡
www.maerchenland-reinhardswald.de
Dornröschenschloss Sababurg
いばら姫の城•ザバブルク
メルヘンの国•ラインハルトヴァルトへ
｢いばら姫の城｣ザバブルクは、ドイツ
の中央部に位置する原始林の中にあり
ます。グリム•メルヘンで知られる
｢いばら姫の城」は670年以上の歴史を
もち、現在は、レストランのある古城
ホテルとして利用され、結婚式を挙げ
ることも出来ます。その周りでは宮殿
の廃墟跡と庭園の散策を楽しんで頂け
ます。夏の毎週日曜日•16時には、いば
ら姫と王子さまが皆様を歓迎してくれ
て、メルヘンを朗読してくれるでし
ょう。その他に美味しい食事、
演劇そして小コンサ-トもお楽しみく
ださい。
www.sababurg.de
Hann. Münden
ハン•ミュンデン
木組みの家と三つの川がキスする町
ヨ-ロッパでも一級の木組みの町として
知られるハン•ミュンデンは、700以上の
木組みの家と古い橋、塔、そして豪華な
ヴェ-ザ-•ルネッサンス様式の建物によ
って、中世の雰囲気をそのまま今に伝えて
います。ヴェラ、フルダ、ヴェ-ザ-の三
つの川がキスする町で、諸国を遍歴したバ
ロック時代の有名な医者｢鉄ひげ博士｣が生
涯を閉じました。夏のシ-ズン中には｢鉄
ひげ祭｣が開かれ、野外劇、音楽、そして
大道芸人のパフォ-マンス、それに毎日行
われる市庁舎の｢鉄ひげ博士｣の診察時間を
再現した仕掛け時計は、彼が現在もまだ生
きているような錯覚を与えてくれます。
www.hann.muenden.de/touristik