Videregivelse af fortrolige oplysninger i sager om børn og unge
Videregivelse af fortrolige oplysninger i sager om børn og unge
Videregivelse af fortrolige oplysninger i sager om børn og unge
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
overtrædelse <strong>af</strong> tavshedspligten har intet på sig, da underretningspligten<br />
tilsidesætter tavshedspligten, når hensynet til barnet taler for det.<br />
Mellem familie<strong>af</strong>delingen <strong>og</strong> en daginstitution<br />
18) En mor med to <strong>børn</strong> henvender sig i familie<strong>af</strong>delingen. Faderen har igen<br />
udsat hende <strong>og</strong> <strong>børn</strong>ene for alvorlig vold. Hun vil ikke tilbage til hjemmet.<br />
Familie<strong>af</strong>delingen får etableret kontakt til et krisecenter, hvor mor <strong>og</strong> <strong>børn</strong><br />
modtages. Af hensyn til deres sikkerhed <strong>af</strong>tales det med krisecentret, at<br />
<strong>børn</strong>ene foreløbig ikke skal i deres sædvanlige <strong>børn</strong>ehave. Må familie<strong>af</strong>delingen<br />
underrette <strong>børn</strong>ehaven <strong>om</strong>, at <strong>børn</strong>ene ikke midlertidigt møder i <strong>børn</strong>ehaven<br />
på grund <strong>af</strong> problemer i familien?<br />
Svar. Der er tale <strong>om</strong> <strong>oplysninger</strong> inden for samme myndighed. Der er således<br />
en bred adgang til at videregive <strong>fortrolige</strong> <strong>oplysninger</strong>, hvis de er <strong>af</strong> betydning<br />
for <strong>børn</strong>ehavens udførelse <strong>af</strong> sin opgave. Det er <strong>oplysninger</strong>ne i dette tilfælde,<br />
<strong>og</strong> familie<strong>af</strong>delingen må derfor gerne underrette <strong>børn</strong>ehaven <strong>om</strong>, at <strong>børn</strong>ene<br />
ikke møder frem foreløbigt på grund <strong>af</strong> problemer i familien. Ligeledes kan<br />
familie<strong>af</strong>delingen underrette <strong>børn</strong>ehaven, når der er truffet endelig <strong>af</strong>gørelse<br />
<strong>om</strong> <strong>børn</strong>enes fremtid.<br />
Moderen bør orienteres <strong>om</strong> hvilke <strong>oplysninger</strong>, der gives til <strong>børn</strong>ehaven.<br />
Mellem sundhedspleje <strong>og</strong> daginstitution<br />
19) Sundhedsplejersken besøger hyppigt et hjem med to <strong>børn</strong>. Den yngste<br />
dreng på 11 måneder har sukkersyge, s<strong>om</strong> er vanskelig at regulere. Det andet<br />
barn i familien, en dreng på 5 år, går i en k<strong>om</strong>munal <strong>børn</strong>ehave. I en periode<br />
har sundhedsplejerskens besøg ligget på et tidspunkt, hvor den 5-årige dreng er<br />
hjemme. Sundhedsplejersken ser forældre, der er stærkt fokuserede på det<br />
yngste barn. Den 5-årige dreng bliver stærkt overset. Sundhedsplejersken taler<br />
med forældrene <strong>om</strong> det, men de kan ikke se problemet. Sundhedsplejersken<br />
skønner, at problemet vil eksistere over en længere periode, indtil forældrene<br />
bliver <strong>fortrolige</strong> med at have et diabetiker-barn. Må sundhedsplejersken<br />
videregive sine iagttagelser til drengens <strong>børn</strong>ehave?<br />
Svar. Hvis sundhedsplejersken nøjes med at oplyse, at årsagen til at den 5 årige<br />
bliver overset <strong>af</strong> forældrene, skyldes at lillebroderen er alvorligt kronisk syg, er<br />
der tale <strong>om</strong> videregivelse <strong>af</strong> <strong>oplysninger</strong> inden for den k<strong>om</strong>munale<br />
enhedsforvaltning, hvor der er bred adgang til at videregive <strong>fortrolige</strong><br />
<strong>oplysninger</strong>, hvis de er <strong>af</strong> betydning for <strong>børn</strong>ehavens arbejde.<br />
Sundhedsplejersken kan derfor <strong>af</strong> egen drift kontakte <strong>børn</strong>ehaven <strong>og</strong> orientere<br />
dem <strong>om</strong> situationen, så de kan være opmærks<strong>om</strong> herpå i deres arbejde med<br />
den 5-årige dreng.<br />
17