16.07.2013 Views

Videregivelse af fortrolige oplysninger i sager om børn og unge

Videregivelse af fortrolige oplysninger i sager om børn og unge

Videregivelse af fortrolige oplysninger i sager om børn og unge

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

anmode <strong>om</strong> morens samtykke. Der kan alternativt arrangeres et møde mellem<br />

moren, <strong>børn</strong>ehaven <strong>og</strong> skolen, hvor <strong>oplysninger</strong>ne videregives.<br />

Mellem dagpleje <strong>og</strong> daginstitution i samme k<strong>om</strong>mune<br />

21) En dreng er netop blevet overflyttet fra dagplejen til en <strong>børn</strong>ehave.<br />

Børnehaven har observeret, at drengen er meget stille <strong>og</strong> tilbageholdende. Han<br />

er utryg <strong>og</strong> søger ingen kontakt med de voksne. Efter et par måneders<br />

observation, hvor drengen fortsat er meget indadvendt <strong>og</strong> sky, tager<br />

pædag<strong>og</strong>en en samtale med drengens mor.<br />

Pædag<strong>og</strong>en fortæller <strong>om</strong> de ansattes observationer <strong>af</strong> drengen. Moderen siger,<br />

at sønnen aldrig har h<strong>af</strong>t problemer i dagplejen eller hjemme. Hun tror bare, at<br />

han er genert.<br />

Pædag<strong>og</strong>en beslutter efterfølgende at kontakte drengens dagplejer for at høre,<br />

hvordan drengens kontakt var til hende. Må han det?<br />

Svar. Der er tale <strong>om</strong> videregivelse <strong>af</strong> <strong>oplysninger</strong> inden for den k<strong>om</strong>munale<br />

enhedsforvaltning. Der er derfor en bred adgang til at udveksle <strong>fortrolige</strong><br />

<strong>oplysninger</strong> <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>en kan godt indhente <strong>oplysninger</strong> hos dagplejeren,<br />

s<strong>om</strong> er <strong>af</strong> betydning for <strong>børn</strong>ehavens arbejde med drengen.<br />

Mellem to institutioner fra to forskellige k<strong>om</strong>muner<br />

22) Lederen <strong>af</strong> en <strong>børn</strong>ehave i A k<strong>om</strong>mune bliver kontaktet <strong>af</strong> en pædag<strong>og</strong> fra<br />

en <strong>børn</strong>ehave i B k<strong>om</strong>mune. Pædag<strong>og</strong>en fortæller, at hun ved fra en veninde,<br />

at en pige på 4 år tidligere har gået i <strong>børn</strong>ehaven i A k<strong>om</strong>mune. Pigen har nu<br />

gået i <strong>børn</strong>ehaven i B k<strong>om</strong>mune i 2 måneder. Pædag<strong>og</strong>en fortæller, at pigen<br />

ikke trives i den nye <strong>børn</strong>ehave. Hun græder hele tiden, kontakter aldrig <strong>børn</strong><br />

eller voksne, <strong>og</strong> hun virker forsømt. Pigens mor virker meget træt <strong>og</strong><br />

opgivende. Lederen <strong>af</strong> institutionen i A k<strong>om</strong>mune ved, at pigens mor har været<br />

igennem en meget vanskelig skilsmisse. Hun <strong>af</strong>viser at give n<strong>og</strong>en former for<br />

<strong>oplysninger</strong> <strong>om</strong> pigen <strong>og</strong> dennes mor <strong>og</strong> henviser til, at pædag<strong>og</strong>en må tage<br />

kontakt til pigens mor. Kan lederen <strong>af</strong>vise at svare?<br />

Svar. Der er tale <strong>om</strong> videregivelse <strong>af</strong> <strong>oplysninger</strong> mellem to forskellige<br />

forvaltningsmyndigheder.<br />

Det skal derfor <strong>af</strong>klares <strong>om</strong> der er tale <strong>om</strong> <strong>oplysninger</strong> <strong>om</strong> rent private forhold<br />

eller andre <strong>fortrolige</strong> <strong>oplysninger</strong>.<br />

En vanskelig skilsmisse er en oplysning <strong>om</strong> enkeltpersoners rent private<br />

forhold. Lederen i <strong>børn</strong>ehaven i A k<strong>om</strong>mune må derfor ikke udlevere<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!