Børn & Kultur i Norden – nordiske ... - bin - norden
Børn & Kultur i Norden – nordiske ... - bin - norden
Børn & Kultur i Norden – nordiske ... - bin - norden
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BETH JUNCKER<br />
BIN-NORDEN<br />
BØRN & KULTUR<br />
I NORDEN<br />
NORDISKE<br />
FORSKNINGSPERSPEKTIVER<br />
I DIALOG<br />
HISTORIEN OM ET PROJEKT
BETH JUNCKER<br />
BIN-NORDEN<br />
BØRN & KULTUR<br />
I NORDEN<br />
NORDISKE<br />
FORSKNINGSPERSPEKTIVER<br />
I DIALOG<br />
HISTORIEN OM ET PROJEKT<br />
1
2<br />
BØRN OG KULTUR I NORDEN<br />
Nordiske forskningsperspektiver i dialog<br />
© Beth Juncker og BIN-<strong>Norden</strong>, 2013<br />
Layout og illustration The Dybdahl Co.<br />
Tryk Scandinavian Book A/S<br />
ISBN 978-87-995945-0-4
4<br />
INDHOLDSFORTEGNELSE<br />
1. Indledning Side 7<br />
2. BIN-<strong>Norden</strong> <strong>–</strong> projektets baggrund Side 13<br />
2.1. Fra børnefolklore til børnekultur Side 14<br />
2.2. Et humanistisk-æstetisk perspektiv Side 16<br />
2.3. BIN <strong>–</strong> ny strategi, nyt projekt, nye udfordringer Side 23<br />
2.4. ’<strong>Børn</strong>s bedste’ <strong>–</strong> behovet for en ny kritisk nordisk platform Side 31<br />
2.5. <strong>Kultur</strong>begreber <strong>–</strong> kritikken af børnekultur, børns kultur, leg<br />
og legekultur Side 41<br />
3. <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> et nordisk vidensdelingsprojekt Side 55<br />
3.1. Starten Side 57<br />
3.2. Projektbeskrivelse Side 61<br />
3.3. Projektets mål Side 63<br />
3.4. Projektets tese Side 65<br />
3.5. Projektets tværgående temaer Side 66<br />
3.6. Konferencenserien <strong>–</strong> et nyt vidensdelingskoncept Side 69<br />
3.7. Projektets empiriske vidensgrundlag Side 73<br />
4. <strong>Børn</strong> & kultur - <strong>nordiske</strong> barndomsperspektiver Side 77<br />
4.1. Ambivalens <strong>–</strong> fælles grundlag, fælles udfordring Side 77<br />
4.2. ’<strong>Børn</strong>s bedste’ <strong>–</strong> forestillinger om børn i opbrud Side 81<br />
4.3. Nordisk barndom - i opbrud Side 88<br />
4.4. Færøerne <strong>–</strong> medialisering som case Side 91<br />
4.5. Ny barndom <strong>–</strong> ny legekultur Side 95<br />
4.6. Estland <strong>–</strong> barndom i politisk perspektiv Side 101
5. <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> børnesyn i opbrud Side 107<br />
5.1. Det naive <strong>–</strong> nostalgi eller refleksiv distance? Side 110<br />
5.2. Ondskabens gotiske genkomst Side 116<br />
5.3. Reklamernes ’gulliga’ børn Side 119<br />
5.4. <strong>Børn</strong> <strong>–</strong> i voksne og i egne perspektiver Side 122<br />
5.5. <strong>Børn</strong> <strong>–</strong> som fotografer og som filminstruktører Side 125<br />
5.6. <strong>Børn</strong>s rettigheder <strong>–</strong> som informanter, respondenter, borgere,<br />
brugere og forbrugere Side 128<br />
6. Opbrud og nybrud <strong>–</strong> kritiske forskningsdialoger Side 137<br />
6.1. Ny barndomssociologi <strong>–</strong> ny barndomspsykologi Side 138<br />
6.2. Nye børnekulturstudier Side 142<br />
6.3. Studier i børns kultur Side 146<br />
7. <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> ny nordisk tværgående forskningsplatform Side 151<br />
7.1. Barndomspsykologisk indspil Side 152<br />
7.2. Barndomssociologiske og barndomspædagogiske indspil Side 156<br />
7.3. Barndomskulturelle indspil Side 164<br />
8. <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> <strong>nordiske</strong> forskningsperspektiver Side 183<br />
8.1. Viden og vendinger Side 184<br />
8.2. Vendingernes styrker og svagheder Side 185<br />
8.3. En nordisk forskningsprofil Side 187<br />
9. Litteraturliste Side 190<br />
9.1 Links Side 196<br />
5
6<br />
KAPITEL1
Indledning<br />
Med rapporten <strong>Børn</strong> & kultur i <strong>Norden</strong> - <strong>nordiske</strong> forskningsperspektiver<br />
i dialog afsluttes det <strong>nordiske</strong> videndelingsprojekt <strong>Børn</strong> & kultur i<br />
<strong>Norden</strong> - hvad ved vi? som Sammenslutningen af <strong>Børn</strong>ekulturforskere i<br />
<strong>Norden</strong> (BIN-<strong>Norden</strong>) tog initiativ til i 2004. Rapporten former sig<br />
som en fortælling om projektets baggrund, dets struktur og opbygning,<br />
den viden, det har skabt og de nye <strong>nordiske</strong> tværgående forskningsperspektiver,<br />
det har muliggjort. Projektet og dets konferenceserie har<br />
været en milepæl i nordisk forskning i børn og kultur. Det har nedlagt<br />
stridigheder, udviklet konstruktive dialoger, åbnet nye fora for<br />
samarbejder på tværs af videnskabsområder, fag og højere uddannelsesinstitutioner<br />
i <strong>Norden</strong>. En indsats, der i de kommende år vil blive fulgt<br />
op af nye <strong>nordiske</strong> initiativer i BIN-<strong>Norden</strong>-regi. Projektet har også<br />
bredt bidraget til at formidle både viden, dialoger og de nye tværgående<br />
forskningsperspektiver på praksisrettede kulturkonferencer over hele<br />
<strong>Norden</strong> siden 2009. De dele af dets resultater, der ikke har kunnet finde<br />
vej ind i denne afsluttende rapport, vil i 2013-14 bidrage til den <strong>nordiske</strong><br />
lærebog i børn & kultur, som lige nu er på tegnebrættet.<br />
Denne afsluttende rapport er skrevet af BIN-<strong>Norden</strong>s formand professor<br />
Beth Juncker. Den er redigeret af og løbende diskuteret i BIN-<strong>Norden</strong>s<br />
styregruppe. Rapporten prætenderer ikke at repræsentere projektet i<br />
hele dets bredde og dybde. Den bærer præg af at have en dansker og en<br />
forsker, der selv arbejder med humanistisk-æstetiske perspektiver, som<br />
pennnefører. Det har styret både linjer og eksempler. Til gengæld stiller<br />
7
8<br />
den sig i BIN-<strong>Norden</strong>s og projektets ånd til rådighed for både kritiske<br />
indspil og korrektioner.<br />
BIN-<strong>Norden</strong>s styregruppe er mange instanser og mennesker stor tak<br />
skyldig. Vi takker Det danske Forskningsråd for <strong>Kultur</strong> og Kommunikation<br />
både for et 5-årigt forskningsrådsprofessorat, for den årlige<br />
driftsbevilling på 100.000 kr., der fulgte med det, for støtte til udgivelsen<br />
af disputatsen Om Processen. Det æstetiskes betydning i børns kultur, der<br />
blev til som del af projektet, og for ekstra støtte til den store afsluttende<br />
konference i Island, som også Islands undervisnings-, forsknings- og<br />
kulturministerium bidrog økonomisk til. Vi takker Nordisk Ministerråd<br />
og i særdeleshed BUK både for den indledende bevilling på 30.000 kr.,<br />
som gjorde projektets opstartskonference mulig, og for den 3-årige<br />
bevilling på 550.000 kr., der skabte rygraden i projektets økonomi fra<br />
2005 til 2007. Fondet for dansk-norsk Samarbejde bevilgede os ophold<br />
på kursusejendommene Shæffergården og Lysebu til stipendiepriser og<br />
bidrog dermed både til projektets økonomi og til de optimale rammer<br />
omkring og arbejdsbetingelser for dets konferencer. Endelig skylder vi<br />
den danske Forsknings- og Innovationsstyrelse tak for at give os del i<br />
Tips- og Lottobevillingen og dermed sikre udviklingen af, arbejdet med<br />
og udgivelsen af denne afsluttende rapport.<br />
Udover disse bevilgende instanser er det os magtpåliggende også at<br />
takke alle de <strong>nordiske</strong> universiteter og højere læreanstalter, der indirekte<br />
har støttet projektet gennem det arbejde, deres forskere og ph.d.-<br />
studerende har bidraget med.<br />
En række forskere fra hele <strong>Norden</strong> har siden 2004 både bidraget til at<br />
tænke, udvikle, strukturere og løbende evaluere projektet og dets konferencer.<br />
For indsatsen i projektets faglige programkomiteer takker vi
• Lektor Jette Rygaard, Grønlands Universitet<br />
• Professor Jorunn Spord Borgen, Norges Idrettshøgskole, Norge<br />
• Professor Bengt Sandin, Linkö<strong>bin</strong>g Universitet, Sverige<br />
• Professor Ólöf Garðarsdóttir, Islands Universitet, Island<br />
• Professor Harriet Strandell, Helsingfors Universitet, Finland<br />
• Professor Jan Kampmann, Roskilde Universitetscenter, Danmark<br />
• Førsteamanuensis Vebjørg Tingstad, Norsk Senter for<br />
Barneforskning, Norge<br />
• Professor Gestur Guðmundsson, Islands Universitet, Island<br />
• Professor Birgitta Qvarsell, Stockholms Universitet, Sverige<br />
• Adjunct professor, Ph.D., Liisa Karlsson, Helsingfors Universitet,<br />
Finland<br />
• Professor Turið Sigurðardóttir, Universitetet på Færøerne,<br />
Færøerne<br />
• Professor Karin Helander, Stockholms Universitet, Sverige<br />
• Professor Dagný Kristjánsdóttir, Islands Universitet, Island<br />
• Professor Helena Saarikoski, Helsingfors Universitet, Finland<br />
• Lektor, mag. art. Flemming Mouritsen, Syddansk Universitet,<br />
Danmark<br />
• Associate professor, dr. art. Tone Kristine Kolbjørnsen,<br />
Universitetet i Bergen, Norge<br />
• Studielektor Tove Roed, Det informationsvidenskabelige<br />
Akademi, Danmark<br />
For uvurderlige bidrag til keynotes, workshops, indledende og<br />
afsluttende faglige forelæsninger takker vi:<br />
• Professor Kirsten Drotner, Syddansk Universitet, Danmark<br />
• Professor Anne Trine Kjørholt, Norsk senter for barneforskning,<br />
NTNU, Norge<br />
• Lektor Pd.D. Carsten Jessen, Aarhus Universitet, Danmark<br />
• Professor Ola Stafseng, Universitetet i Oslo, Norge<br />
9
10<br />
• Professor Dion Sommer, Aarhus Universitet, Danmark<br />
• Professor Gunnar Danbolt, Universitetet i Bergen, Norge<br />
• Dr. Pia Haudrup Christensen, Statens Institut for Folkesundhed,<br />
Danmark<br />
• Lektor Baldur Kristjánsson, Islands Universitet, Island<br />
• Førsteamanuensis Berit Bae, HIOA, Norge<br />
• Første Arkivar, dr. Fil. Carola Ekrem, Det svenske litteraturselskab,<br />
Finland<br />
• Lektor Jesper Stilling Olesen, Aarhus Universitet, Danmark<br />
• Dramatiker, regissør Suzanne Osten, Unga Klara, Sverige<br />
• Professor Karin Helander, Stockholms Universitet, Sverige<br />
• Professor, Dr. Philos. Jon-Roar Bjørkvold, Norge<br />
Uden alles velvillighed og generøse arbejdsindsats havde hverken projekt<br />
eller denne afsluttende rapport været muligt.<br />
BIN-<strong>Norden</strong>s styregruppe<br />
København marts 2013<br />
Professor Dagný Kristjánsdóttir<br />
Professor Ulf Palmenfelt<br />
Fil. Dr. Anne Banér<br />
Associate professor Kristján Jóhann Jónsson<br />
Professor Jorunn Spord Borgen<br />
Adjunct professor ph.d. Liisa Karlsson<br />
I.T. udviklingskonsulent, cand. mag. Henrik Tarp Vang<br />
Professor Beth Juncker
12<br />
2KAPITEL
BIN-NORDEN <strong>–</strong><br />
PROJEKTETS BAGGRUND<br />
<strong>Børn</strong>ekulturforskere i <strong>Norden</strong> <strong>–</strong> i daglig tale BIN eller BIN-<strong>Norden</strong> - er<br />
et relativt ungt forskernetværk, der på tværs af videnskabelige hovedområder<br />
og fag samler forskere, der har børn og kultur som del af deres<br />
forskningsfelt. Som forskernetværk har BIN-<strong>Norden</strong> rødder i<br />
folkloristik. Allerede i 1960erne satte Leea Virtanen fra Finland, Åse<br />
Enerstved og Reimund Kvideland fra Norge og Erik Kaas-Nielsen fra<br />
Danmark fokus på fagets børnefolklore: udforskning af børns sange,<br />
rim, remser, fortællinger og legende praksis. Arbejdet kulminerede i<br />
1980 med en stor nordisk bibliografi Barnets kulturhistorie i <strong>Norden</strong> som<br />
katalogiserede både ældre og nyere forskning og i sine nationale forord<br />
tog form af et kulturelt manifest: det centrale var ikke, hvad studier i<br />
børnefolklore kunne gøre for børn, men hvad studier i børns omgang<br />
med folkloren kunne lære voksne om børn, børns kultur, børns<br />
kulturelle praksis og folklorens betydning i hverdagen! Her starter BIN-<br />
<strong>Norden</strong>. Udgangspunktet var med andre ord enkeltfagligt. Nordiske<br />
folkemindeforskere og folklorister med interesse i feltets børnefolklore<br />
havde sluttet sig sammen og havde i fællesskab givet deres forskning<br />
synlighed og gennemslagskraft.<br />
13
14<br />
2.1<br />
FRA BØRNEFOLKLORE TIL BØRNEKULTUR<br />
Udviklingen fra dette <strong>nordiske</strong> børnefolkloristiske forskernetværk til det<br />
tværfaglige børnekulturelle BIN startede i slutningen af 1980’erne.<br />
Lederen af <strong>Norden</strong>s Institut på Åland Asger Albjerg inviterede i 1988 til<br />
et forskersymposium i Mariehamn med titlen: ”Barnfolklore i<br />
forvandling”. Forskningen i børnefolklore var nu veletableret, men selve<br />
forskningsfeltet var under forvandling. I artiklen ”BIN-<strong>Norden</strong> bliver<br />
til” opsummerer første arkivar, dr. fil. Carola Ekrem symposiets<br />
baggrund:<br />
”Redan i 1981 hade Leea Virtanen i artiklen ”Loppuvatko Leikit?”/”Tager<br />
leken slut?” konstaterat att barntraditionerna s.a.s. befann sig i<br />
stöpsleven. Lekåldern hade sjunkit, lekgruppernas sammansättning<br />
förändrats, leken skulle samsas med fritidssysslor och TV-tittande.<br />
Leken höll på att om ej försvinna, dock förändras. (…) Knappt hade<br />
alltså barnfolkloren blivit nästan salongsfähig som forskningsämne då<br />
ämnesområdet sattes i gungning av förändringens vindar. Ett nytt barn<br />
och en ny barndom hade nu framträtt på arenan. Ett barn vars lek och<br />
liv var annorlunda än vad de vuxna kände igen från sin egen barndom.<br />
Vad kännetecknade då denna förändring som också avspeglades i själva<br />
barnfolkloren?” (Ekrem, Tingstad og Johnsen, 2001:151)<br />
Symposiet i Mariehamn var ikke tværfagligt, men det havde deltagere<br />
uden for den snævre folkloristiske kreds og det stillede de centrale<br />
spørgsmål om børn, barndom, leg og børns lege- og mediekultur, der<br />
gjorde det klart, at forskning i nordisk børnefolklore på grund af den<br />
sociale, kulturelle og mediemæssige udvikling måtte placeres i en bredere<br />
forskningssammenhæng. I forlængelse af symposiet stiftedes Arbejdsgruppen<br />
for Nordiske Forskermøder Om <strong>Børn</strong>s kultur (ANFOB), som
tog initiativ til det symposium i Bergen i 1991, der udvidede både<br />
forskningsfelt og sammensætningen af forskere. Med temaet ”<strong>Børn</strong>s<br />
kultur i et humanistisk og æstetisk perspektiv” var forvandlingen frem<br />
mod BIN-<strong>Norden</strong> og det <strong>nordiske</strong> tværfaglige forskernetværk på vej.<br />
Temaet udvidede forskningsfeltet fra børnefolklore til det bredere<br />
børnekultur. Det placerede forskningen i grænselandet mellem<br />
børnekulturelle kulturtyper - kultur for børn, kultur med børn, børns<br />
egen legekulturelle praksis <strong>–</strong> og de skiftende kontekster (hverdagsliv,<br />
daginstitution, skole, fritidsinstitution, familie, kulturliv) de, historisk<br />
og aktuelt, praktiseredes i, og det bestemte det perspektiv, som det<br />
kommende BIN-<strong>Norden</strong> selv stod for, som humanistisk-æstetisk.<br />
Udvidelsen af forskningsfeltet indebar en bredere forskerskare. Det<br />
brede børnekulturelle felt udforskedes ikke blot af folklorister og andre<br />
forskere med humanistisk-æstetiske perspektiver, men også af litteratur-<br />
og læsepædagoger, litteratur- og mediesociologer, forskere i kunstpædagogik<br />
og kulturformidling, pædagogiske antropologer, etnologer<br />
og udviklingspsykologer, barndomshistorikere og barndomssociologer.<br />
Forskere fra forskellige videnskabsområder med forskellige forhold til<br />
kulturteori og kulturbegreber og med forskellige perspektiver både på<br />
de skiftende barndomsvilkår, på børnekultur og på børns kulturelle<br />
aktiviteter i daginstitutioner, skoler og fritid:<br />
”Nu var seminaret tvärvetenskapeligt”, noterer Carola Ekrem. ”Om<br />
man i första konferensen uttryckligen talat om barnfolklore, gällde det<br />
hela nu barnkulturen och inom det estetiska och humanistiska<br />
perspektivet kunde många känna sig förnöjda. Om man i Mariehamn<br />
hade rört sig lite trevande var nu ambitionerna mera strukturerade.<br />
(…). Det tredelade i barnkulturen (för barn, kultur tillsammans med<br />
vuxna och barns kultur, d.v.s. barns egna traditioner) noteras. I<br />
kongressinbjudan formulerades ”en grundsyn där man i lika hög grad<br />
fäster vikt vid synpunkten ”barn är” eller ”barn har” som vid synpunkten<br />
15
16<br />
”barn skall bli till något” eller ”barn skall uppfostras”. Därmed ville<br />
gruppen problematisera synen på barndomen och synliggöra tankegångarna.”<br />
(Ekrem, Tingstad og Johnsen, 2001:153)<br />
2.2<br />
ET HUMANISTISK-ÆSTETISK PERSPEKTIV<br />
Præsentationen af dette nye grundsyn på børn og understregningen af<br />
det humanistisk-æstetiske perspektiv er centralt. Det afgrænser BIN-<br />
<strong>Norden</strong>s tilgang til forskningsfeltet fra de tilgange med sociale,<br />
pædagogiske og udviklingspsykologiske perspektiver, der indtil da havde<br />
domineret studier i alle børnekulturelle typer. Det humanistisk-æstetiske<br />
perspektiv studerer i sit udgangspunkt børn som ”beings” i skiftende<br />
hverdagskulturelle kontekster. <strong>Børn</strong>ekulturelle artefakter, oplevelser og<br />
processer studeres som del af æstetiske praksisser. Studier i børns<br />
kulturelle aktiviteter og oplevelser i nuet ses ikke som modsætning til,<br />
men snarere som grundlag for studier, der sætter fokus på børn som<br />
”becomings” <strong>–</strong> børn som fremtidens voksne. Derfor bliver dialogen og<br />
udvekslingen med forskere, der anlægger andre <strong>–</strong> sociale, udviklingspsykologiske,<br />
pædagogiske - perspektiver på feltet vigtigt. Ingen af<br />
perspektiverne kan stå alene. BIN-<strong>Norden</strong>s grundsyn og perspektiv<br />
understreger, at de historiske dimensioner knyttet til det humanistiskæstetiske<br />
perspektiv hverken er studier i opdragelsens, pædagogikkens<br />
eller undervisningens historie, men i børns rolle som modtagere og<br />
brugere af og som bidragydere til kulturel praksis og kulturhistorie. I<br />
artiklen Barneperspektiv supplerer den norske medieforsker Vebjørg<br />
Tingstad Carola Ekrem:
”Bergenskonferensen i 1991 innevarslet en sterk ambisjon om å styrke<br />
de humanistiske og estetiske perspektivene i forskningen om barns<br />
kultur og oppvekstvilkår. Samtidig ville man sette fokus på teori og<br />
metode. Man snakker om ”humanistiske og estetiske perspektiv”, om<br />
”visse forskningsmetoder” og visse ”definisjoner”. Man snakker om<br />
”kritikk av det utviklingspsykologiske menneskebildet” og om ”troen på<br />
det kompentente barn”. (…) Selv om de kan kritiseres for å være vagt<br />
formulerte, lite precise og definerte, lå det her et potensial til en utvidelse<br />
fra det folkloristiske perspektivet”. (Ekrem, Tingstad og Johnsen,<br />
2001:161)<br />
Det handler både om at udvide og aktualisere selve forskningsfeltet og<br />
om at præcisere de teoretiske og metodiske tilgange til det. Fra fokus på<br />
studier i børnekultur styret af de kulturelle oplevelsers og aktiviteters<br />
bidrag til det individuelle barns motoriske, kognitive og psykologiske<br />
udvikling sætter perspektivet i løbet af 1990erne også studier i børns<br />
kulturelle (æstetisk-symbolske) praksis-, oplevelses- og fortolkningsfællesskaber<br />
i centrum. Det sker med en tese om børns æstetisk-symbolske<br />
kompetencer, der vender analyseinteressen fra et fokus på det<br />
børn (endnu) ikke kan, til det, de kan og gør netop nu. Udvidelsen af<br />
forskningsfeltet for<strong>bin</strong>der studier i den traditionelle børnefolklore, dens<br />
typologi, genrer og praksisser med studier i moderne kunst og moderne<br />
medier for børn, studier i børns møder med kunst og kultur, i deres<br />
aktuelle legepraksis og mediebrug og studier i den kulturpolitik og<br />
kulturformidling, feltet omfattes af.<br />
”Dette var året før FN-konvensjonen om barns rettigheter ble ratifisert,”<br />
skriver Vebjørg Tingstad, ”faglig sett var psykologiens hegemoni over<br />
forskningen, med sine tester og eksperimenter i færd med å smuldre,<br />
sociologien var på full fart inn med sin barndomsforskning, den såkaldte<br />
positivismedebatten (kritikken mot de tradisjonelle vitenskapene)<br />
hadde pågått en tid. Utviklingen af massemedier skjøt fart og Neil<br />
17
18<br />
Postman hadde for få år tilbake spådd The Disappearence of Childhood<br />
(Postman 1984). Muren og Sovjetunionen var i ferd med å falle, de<br />
store ideologier og fortellinger ble påstått å være døde og de tradisjonelle<br />
kulturbærende institusjoner (kirke, skole, ”finkultur” osv.) møtte sterke<br />
utfordrere som meningsbærende institusjoner. Antropologi og etnologi<br />
hadde fått innpass i mange forskermiljøer med sine kvalitative,<br />
etnografiske og fortolkende innfallsvinkler. Barneforskning var et felt<br />
mange disipliner begynte å bli engasjert i, ville mene noe om og få<br />
innflytelse på.” (Ekrem, Tingstad og Johnsen, 2001:160)<br />
’Barneforskning’ var kendt og anerkendt som forskning i børn med<br />
sociale, sundhedsmæssige, medicinske, pædagogiske, udviklingspsykologiske<br />
og didaktiske perspektiver. I sine traditionelle former var<br />
denne forskning med den voksende interesse fra nye discipliner i skred.<br />
Ville en børnekulturforskning synliggøre nye dimensioner og kunne et<br />
humanistisk-æstetisk perspektiv bidrage med viden, der ikke allerede<br />
blev afdækket af de eksisterende perspektiver? At skabe et nordisk<br />
forskernetværk, der satte humanistiske og æstetiske perspektiver i fokus<br />
og som dermed indirekte afgrænsede sig i forhold til samfundsvidenskabelige,<br />
socialantropologiske og socialpædagogiske perspektiver<br />
kunne ses som en provokation. Fælles teorier og begreber, forskelligt<br />
udlagt, adskilte interesser og perspektiver både samlede og delte og<br />
skabte <strong>–</strong> ind i mellem - heftige faglige diskussioner om og omkring det<br />
BIN-<strong>Norden</strong>, der var på vej.<br />
ANFOB, arbejdsgruppen bag det kommende BIN-<strong>Norden</strong>, styret først<br />
af den svenske etnolog Christer Dominder, senere af den norske<br />
folklorist Åse Enerstvedt inviterede handlingskraftige forskere ind:<br />
professor Bente Alver, museumsformidler Frithjof Bringager, professor<br />
Gunnar Danbolt, førsteamanuensis Ivar Selmer-Olsen og førsteamanuensis<br />
Faith Gabrielle Guss fra Norge, lektor Asger Albjerg fra<br />
Finland, lektor Flemming Mouritsen fra Danmark, forskningsleder på
Islands Nationalgalleri Rakel Pétursdóttir fra Island og professor Ulf<br />
Palmenfelt fra Sverige. BIN-<strong>Norden</strong> pionerer, som insisterede på<br />
udforskning og udvikling af det humanistisk-æstetiske perspektiv, men<br />
i dialog både med forskere med andre perspektiver og helst også med<br />
praktiske formidlere. 1995 var arbejdet så langt og kredsen omkring det<br />
så velfunderet, at en ansøgning om støtte til udvikling af et netværk af<br />
<strong>nordiske</strong> børnekulturforskere kunne sendes til Nordisk Ministerråds<br />
Styringsgruppe for nordisk børne- og ungdomskultur (BUK). Ansøgningen,<br />
herunder et nyhedsbrev, blev bevilget. BIN-<strong>Norden</strong>, som vi<br />
kender det i dag, var en realitet <strong>–</strong> et rådgivende og udviklende forskernetværk<br />
tilknyttet Nordisk Ministerråd. Det var tid til at råbe hurra,<br />
men ikke tid til at sove på laurbærrene! Bevillingen både krævede og<br />
muliggjorde årligt tilbagevendende konferencer, dialoger, diskussioner<br />
og publikationer.<br />
Det efterfølgende seminar på Biskops-Arnö i Sverige med titlen ”Med<br />
rødder i klassisk humanistisk kultur” afstak en ambitiøs kurs. Det skulle,<br />
som Åse Enerstvedt udtrykker det i sin indledning til konferencerapporten<br />
i 1997, være starten på en kortlægning af børnekulturforskning i<br />
<strong>Norden</strong>. En State of the Art, der ikke blot registrerede forskningstemaer<br />
og forskere, men også teorier og metoder. En status i forhold til den<br />
<strong>nordiske</strong> folkloristiske bibliografi fra 1980 og en ny målrettet begyndelse<br />
i relation til den udvidelse af både forskerkreds og forskningsfelt, der var<br />
gået forud.<br />
”Den som leser denne rapporten”, skrev Enerstvedt, ”vil snart oppdage<br />
at barnekulturforskningen sliter med sine egne ”barnesykdommer”.<br />
Feltet er så lite innarbeidet i forskningsmiljøene, at så godt som alle som<br />
beskjeftiger seg med barnekultur føler seg forpliktet til å definere,<br />
forklare, beskrive og nærmest forsvare temaet. I så måte burde Biskops-<br />
Arnö-møtet være et vendepunkt: det burde etter dette ikke lenger være<br />
nødvendig å fortelle tilhørerne eller leserne hva barnekultur er. Etter<br />
19
20<br />
omtrent 30 år med barnekulturforskning i <strong>Norden</strong> skulle vi nå kunne<br />
forvente at temaet er kjent <strong>–</strong> og helst anerkjent. Tredelingen av innholdet<br />
i begrepet barnekultur blir for eksempel nevnt av alle foredragsholderne,<br />
og kommer igjen i noen av de personlige presentasjonene. Det er<br />
hovedsakelig dette som går igjen i foredragene og som gir uttryk for den<br />
frustrerende situasjonen vi til nå har befunnet oss i. Flere deltakere<br />
etterlyser metodedebatt (…) Det står dårlig til med begrepsutviklingen<br />
innen feltet, noe en bedre kontakt mellom de <strong>nordiske</strong> forskerne burde<br />
bøte på. Seminarer og <strong>nordiske</strong> fellesprojekter skulle kunne være en vei<br />
å gå for å styrke dette forskningsområdet teoretisk og metodisk.”<br />
(Enerstvedt, 1999: 9-10)<br />
Seminaret blev banebrydende. BINs centrale forskningsfelt <strong>–</strong> kultur for<br />
børn, kultur med børn og børns kultur historisk og aktuelt <strong>–</strong> blev<br />
udstukket og indkredsninger af relationerne mellem det humanistiske<br />
og det æstetiske blev skabt. Gunnar Danbolt og Åse Enerstvedt<br />
præsenterede og diskuterede i ”Når voksen kultur og børns kultur<br />
mødes” det kulturteoretiske grundlag bag deres arbejde med<br />
kulturformidling, dets konsekvenser for begreber om børnekultur og<br />
børns kultur og for perspektiver på børnekulturel formidling. Flemming<br />
Mouritsen præciserede i ”<strong>Børn</strong>ekulturstudier <strong>–</strong> genstandsområder og<br />
synsvinkler” sin tre-delte kategorisering af forskningsfeltet og sin særlige<br />
kulturanalytiske tilgang, hvor studierne afgrænses til kunstneriske og<br />
andre symbolsk-æstetiske produkter og udtryksformer i relation til<br />
børns æstetisk symbolske udtryksformer eller deres legekultur. Faith<br />
Gabrielle Guss præsenterede sine studier i børns dramatiske legekultur.<br />
Beth Juncker startede sin afsøgning af ”Et nyt børnekulturelt paradigme”.<br />
I mere udarbejdede udgaver har disse indlæg haft betydning både for<br />
forskning, praksis <strong>–</strong> og diskussioner. Som seminarielektor Helle Johnsen<br />
understreger i sit bidrag til artiklen om BIN-<strong>Norden</strong>s historie:
”Markeringen af det lidt diffuse: ”humanistiske og æstetiske” perspektiv<br />
som forskningsmæssigt centrum, har i BIN’s selvforståelse ikke været en<br />
afgrænsning til specifikke fag og fagområder, men nærmere en invitation:<br />
”man skal ikke gjøre det vanskeligere enn å si, at man har ønske om at<br />
nettverket skal bestå av forskere som føler sig hjemme med en slik hatt<br />
på hodet”. (Ekrem, Tingstad og Johnsen, 2001:165)<br />
Styrken lå i den åbne invitation, svagheden i den hat, der til stadighed<br />
kunne skifte både form og farve alt efter hvem, der følte sig ’hjemme’<br />
med den på! <strong>Kultur</strong>begreber er komplekse og forskellige. BIN-<strong>Norden</strong><br />
havde endnu ikke præciseret, at det ikke er alle kulturteorier og kulturbegreber<br />
og ikke alle børns aktiviteter, der er centrale i et humanistiskæstetisk<br />
perspektiv.<br />
Åse Enerstvedts status over børnekulturforskningens styrker og<br />
svagheder var hendes afsked, ikke med BIN-<strong>Norden</strong>, men med<br />
formandskabet. Førsteamanuensis, nu prodekan, Ivar Selmer-Olsen fra<br />
Dronning Mauds Minne i Trondheim overtog, konsoliderede netværket<br />
og førte BIN sikkert gennem en lang række årlige konferencer, der alle<br />
resulterede i centrale publikationer. Følger man dem <strong>–</strong> geografisk fra<br />
Biskops-Arnö i 1996 frem til Sund Folkehøgskole i 2002 - kan de på én<br />
og samme tid læses som en løbende diskussion af det humanistiskæstetiske<br />
perspektiv og som en åben invitation til forskere med<br />
kulturbegreber, der var langt bredere end BINs, om at blande sig. Har<br />
sociale, pædagogiske, sociologiske, psykologiske perspektiver ikke<br />
æstetiske dimensioner? Har humanistisk-æstetiske perspektiver ikke<br />
sociale, psykologiske, pædagogiske, sociologiske dimensioner? lød<br />
spørgsmålene. De skabte faglig dynamik, men også en brostensbelagt<br />
vej i forhold til de æstetiske forskningsinteresser og æstetiske<br />
kulturbegreber, der burde være i BINs centrum, men som ofte endte i<br />
periferien. 1997 var temaet ”Barndommens kulturalisering”, 1998<br />
”Aspekter på narrativitet”, 1999 ”Det skræmmende og mørke i børne-<br />
21
22<br />
kulturen”, 2000 ”Refleksivitet i barndoms- og børnekulturforskningen”,<br />
2002 ”<strong>Børn</strong>ekulturelle forskningsprojekter i <strong>Norden</strong>” med rapporttitlen<br />
”Efter barndommens død?” Resultatet var både en synliggørelse af BIN-<br />
<strong>Norden</strong>s bestræbelser, en kritisk tværgående dialog, men ind i mellem<br />
også faglige frustrationer, når dialogerne kørte i ring og diskussionerne<br />
på tværs af fag og perspektiver lød som skænderier.<br />
Det var ikke det humanistiske perspektiv, der udløste diskussioner. Både<br />
udviklingspsykologer, barndomspædagoger og barndomshistorikere var<br />
jo humanister med humanistiske tilgange. Det var kulturbegreberne og<br />
det æstetiske perspektiv, der skilte vandene. Barndomspsykologer,<br />
barndomssociologer, kultursociologer og pædagoger arbejdede med<br />
antropologiske, psykologiske, pædagogiske og sociologiske kulturbegreber.<br />
For dem var æstetiske kulturbegreber med deres rødder i<br />
æstetisk filosofi og sensitive erkendelsesformer nok kendte, men i praksis<br />
fremmede. De forbandt oftere æstetik og æstetiske begreber med kunst<br />
og metafysik end med børns legende praksis. Modarbejdede det<br />
æstetiske perspektiv ikke de nye bestræbelser inden for barndomshistorie,<br />
barndomspsykologi, barndomssociologi og barndomspædagogik, der<br />
havde ryddet op i forestillingerne om barndom som en uberørt verden i<br />
verden og placeret både børn og barndom i et senmoderne samfund og<br />
en senmoderne hverdagslivskontekst? blev der spurgt. Som den danske<br />
kultursociolog Kim Rasmussen rammende formulerede det: ”Hvem er<br />
det egentlig, der har brug for at få børns kultur bragt på begreb?”<br />
(Rasmussen, 2001)<br />
Det havde de BIN-<strong>Norden</strong> forskere, der færdedes hjemmevant i det<br />
humanistisk-æstetiske og som mente, de herfra kunne bidrage med<br />
nogle dimensioner af børn, barndom, børnekultur og børns kultur, som<br />
ville kunne supplere og nuancere den fælles indsigt. De var overbevist<br />
om perspektivets afgørende betydning ikke mindst i en samfundsmæssig<br />
overgangstid, der på nye måder havde sat kreativitet, innovation og
deltagelse på dagsordenen. Uden det humanistisk-æstetiske perspektiv,<br />
hævdede de, ville en central indsigt i børns legende, kreative, meningsskabende<br />
processer, i børns kulturliv og i de kunstneriske og kulturelle<br />
oplevelsers betydning for viden, selvindsigt og kreativitet i bedste fald<br />
være usynlig, i værste fald gå tabt. En indsigt som selvstændigt burde<br />
kunne bidrage til en almen forståelse af kultursektorens og kulturlivets<br />
betydning, men også en indsigt, der kunne supplere, nuancere,<br />
præcisere, måske også korrigere de sociale, pædagogiske og udviklingspsykologiske<br />
indsigter, der havde domineret det børnekulturelle felt.<br />
BIN-<strong>Norden</strong> havde med andre ord brug for at placere sig selv og sit<br />
æstetiske perspektiv som central medspiller på feltet.<br />
2.3<br />
BIN <strong>–</strong> NY STRATEGI, NYT PROJEKT,<br />
NYE UDFORDRINGER<br />
Frem til 2003 havde forskersammenslutningen, takket være Nordisk<br />
Ministerråds støtte, kunnet udvikle og kvalificere både det <strong>nordiske</strong><br />
netværk og den tværfaglige børnekulturelle forskning. Konferencer og<br />
publikationer havde styrket de spredte og relativt små <strong>nordiske</strong><br />
forskningsmiljøer og bidraget til en forskningsformidling, der også<br />
havde beriget nordisk børnekultur i praksis. Med udgangen af 2004<br />
blev Nordisk Ministerråd omorganiseret. Det var ikke længere muligt<br />
løbende at søge støtte til udvikling af forskernetværk og afholdelse af<br />
konferencer. Fremover kunne der primært søges om støtte til projekter,<br />
som placerede sig inden for Nordisk Ministerråds satsningsområder på<br />
børne- og ungdomsområdet. Selvom dele af satsningsområderne<br />
fokuserede på viden og formidlingserfaring, stillede de allerfleste krav<br />
23
24<br />
om, at børn selv var direkte involveret. Det kunne forskernetværket<br />
BIN-<strong>Norden</strong> ikke honorere. Netværkets medlemmer forskede bredt i<br />
relationerne mellem børn, barndom, børns kultur og børnekultur i et<br />
historisk, humanistisk og æstetisk perspektiv, men ’børn’ var forsknings-,<br />
observations- og studiefelt, ikke praksisfelt. Det var forskning, ikke<br />
udviklingsarbejde, der kendetegnede BINs medlemmer.<br />
Dertil kom, at sammenslutningen ikke var et forskningsnetværk, men et<br />
nordisk tværfagligt forskernetværk. Det lyder ens, men forskellen er<br />
stor. Et forskningsnetværk samler forskere med fælles interesser om<br />
fælles forskningsprojekter. Det kan udvikle fælles projekter, søge<br />
forskningsmidler, indgå i forskningssamarbejder. Et forskernetværk,<br />
derimod, samler forskere med hver deres faglige rødder og hver deres<br />
selvstændige forskningsprojekter. Det er et løsere, mere uforpligtende<br />
netværk, der dyrker faglige udvekslinger og diskussioner på tværs af<br />
forskning og forskningsprojekter. Medlemmerne af BIN-<strong>Norden</strong> var<br />
knyttet til hver deres institutioner og hver deres forskningsprojekter. De<br />
forskede, men sjældent sammen og sjældent på tværs af institutioner og<br />
landegrænser. Vanskelighederne ved at skabe fælles <strong>nordiske</strong> forskningsprojekter<br />
på tværs var lettere at se end mulighederne for at overvinde<br />
dem.<br />
I 2003 <strong>–</strong> midt i et formands- og ledelsesskift - måtte BIN-<strong>Norden</strong> se i<br />
øjnene, at det økonomiske grundlag for forskersammenslutningen og<br />
dens aktiviteter var i fare. BIN-<strong>Norden</strong> var - og er stadig - et idealistisk<br />
forskernetværk. Formand og styrende arbejdsgruppe er ubetalt,<br />
medlemskabet og adgangen til hjemmesidens serviceydelser gratis,<br />
gebyrer for konferencer ikke højere end de alene sikrer, at konferencer<br />
og publikationer kan hvile i sig selv. Uden mulighed for at søge nordisk<br />
støtte til netværksudvikling, til løbende konferencer og publicering var<br />
det økonomiske grundlag for at videreføre og udvikle forskernetværket<br />
væk. Der måtte tænkes, omorganiseres eller nedlægges! Der blev tænkt!
Selv for et forskernetværk måtte det være muligt at udvikle projekter på<br />
tværs af fag og <strong>nordiske</strong> forskningsfagligheder. Projekter alle kunne<br />
bidrage til og som både feltet, dets formidlere og beslutningstagere<br />
kunne have gavn af. Marts 2003 overtog Beth Juncker, IVA, Danmark<br />
formandsposten og sammen med den nye styregruppe, Ivar Selmer-<br />
Olsen, DMM, Norge (som udtrådte efter et år og blev erstattet af<br />
Jorunn Spord Borgen, Norges Idrettshøgskole), Liisa Karlsson, Helsinki<br />
Universitet, Finland, Henrik Tarp Vang, UCC, Danmark, Anne Banér,<br />
Stockholms Universitet, Sverige, Ulf Palmenfelt, Gotlands Universitet,<br />
Sverige, Dagný Kristjánsdóttir og Kristján Jóhann Jónsson, Islands Universitet,<br />
Island, blev situationen analyseret og mulighederne opridset.<br />
<strong>Børn</strong> & kultur i det 21. århundrede <strong>–</strong> hvad ved vi? BIN-<strong>Norden</strong>s hidtil<br />
største satsning blev til som et tværgående videns-, vidensdelings- og<br />
vidensformidlingsprojekt.<br />
Projektstrategien kunne have afgrænset sig i forhold til børnekulturfeltets<br />
sociale, sociologiske, pædagogiske og udviklingspsykologiske perspektiver<br />
og alene fokuseret på kvalificering af BINs del af forskningsfeltet<br />
og BINs egne perspektiver. Men - skulle det humanistisk-æstetiske<br />
perspektiv blive medspiller på det brede børnekulturelle felt, var en<br />
udgrænsning af kolleger med andre perspektiver ikke en farbar strategi.<br />
BIN-<strong>Norden</strong>s nye ledelse fulgte forskersammenslutningens ’tradition’. I<br />
stedet for at lukke åbnede den: vidensdeling og konstituering af feltet<br />
som tværfagligt forskningsfelt, diskussion af dets teoretiske og metodiske<br />
grundlag og gensidig afklaring af de forskellige interesser, teorier, termer,<br />
begreber og perspektiver, der var involveret, blev formuleret som et<br />
projekt i sig selv med tre hovedudfordringer. Den første knyttet til<br />
forskning, den anden til børnekulturel praksis og børnekulturel<br />
formidling, den tredje til den voksende politiske interesse.<br />
Forskning på det brede ’børnekulturelle felt’ hentede sjældent faglig<br />
identitet fra feltet selv. <strong>Børn</strong>ekultur fandtes og findes stadig ikke som fag<br />
25
26<br />
i <strong>Norden</strong> <strong>–</strong> hverken på universiteter eller professionshøjskoler. Kun de<br />
færreste af BIN-<strong>Norden</strong>s medlemmer forstod sig selv som ’børnekulturforskere’.<br />
De tilhørte pædagogik, psykologi, historie, sociologi,<br />
antropologi, folkloristik, litteraturforskning, teater-, kunst-, musik <strong>–</strong><br />
eller medievidenskab og hentede faglig identitet herfra. Både inden for<br />
pædagogik, psykologi, historie, sociologi, medievidenskab og folkloristik<br />
var forskning i fagområdernes børne- og barndomsdimen-sioner<br />
anerkendt eller på vej mod anerkendelse. Anderledes forholdt det sig<br />
med forskning i litteratur, teater, musik, kunst og film for børn. Her<br />
havde fagene i nogle af de <strong>nordiske</strong> lande udgrænset de dimensioner, der<br />
rettede sig mod børn og unge. De blev ikke betragtet som et kunstneriskæstetisk<br />
felt, men som et pædagogisk-didaktisk og udviklingspsykologisk.<br />
Det betød, at forskning i disse fags æstetiske dimensioner og perspektiver<br />
kun fandtes sporadisk. Det var bl. a. forskere, der repræsenterede dette<br />
’sporadiske’, der havde været med til at grundlægge BIN-<strong>Norden</strong>, sætte<br />
det æstetiske perspektiv i fokus og som på trods af deres oprindelige<br />
faglige tilhørsforhold i litteraturforskning, i pædagogik og i folkloristik<br />
både insisterede på at lade feltet gå forud og at definere sig selv som<br />
’børnekulturforskere’. Kunne dialogerne med kolleger inden for de<br />
anerkendte fag- og forskningstyper udvikles og frugtbargøres? Det var<br />
den første faglige udfordring for BIN-<strong>Norden</strong>s nye ledelse og dens<br />
kommende projekt.<br />
Den anden handlede om relationerne til praksis <strong>–</strong> institutionernes og<br />
børnenes. De færreste forskere havde som sagt hentet faglig identitet fra<br />
børnekultur som felt. Det havde lærere, pædagoger, bibliotekarer og<br />
andre typer af formidlere til gengæld. Efter 2. verdenskrig blev der i<br />
<strong>Norden</strong> udviklet et komplekst, men sammenhængende kulturelt system<br />
på tværs af børn, børneinstitutioner og sektorer med folkeskole,<br />
børnebiblioteker, daginstitutioner og fritidsinstitutioner som centrale<br />
omdrejningspunkter. Alt blev tænkt via disse institutioner og deres<br />
ansatte - lærere, pædagoger, børne- og skolebibliotekarer. Der var ikke
knyttet forskning til deres professionsuddannelser, men der var<br />
forskningsformidlende lærebøger <strong>–</strong> i pædagogik, udviklingspsykologi,<br />
sociologi og i barndomshistorie, i litteratur-, sprog-, musik-, teater- og<br />
kunstpædagogik. Alle disse for børn centrale faglige personer havde som<br />
del af deres uddannelse, videre- og efteruddannelse i stigende grad<br />
samlet forskere og forskning, ikke til et videnskabeligt, men til et fagligt<br />
samfund på tværs af fag, identitet, professioner og professionsidentiteter.<br />
Forskningen havde været del af deres pensum. De havde udlagt, forvaltet<br />
og praktiseret den. Det havde været muligt, fordi forskningen på tværs<br />
af fag og perspektiver frem til slutningen af det 20. århundrede havde<br />
arbejdet under et fælles overordnet udviklingsparadigme, der primært<br />
fokuserede på børn som fremtidens borgere <strong>–</strong> udviklingsbørn, uddannelsesbørn,<br />
mangelbørn, børn som ’becomings’. Den sociale, kulturelle<br />
og mediemæssige udvikling i slutningen af århundredet sætter på tværs<br />
af fag og forskningsdiscipliner dette udviklingsstyrede forskningsblik til<br />
diskussion. Det rammer både den pædagogiske, undervisningsmæssige<br />
og kulturformidlende praksis, der frem til da havde kunnet arbejde med<br />
blikket som fælles udgangspunkt. Spørgsmålet i den situation blev, om<br />
forskere på feltet med hver deres perspektiver kunne pege på centrale<br />
tværgående videns-, spændings- og diskussionsfelter og dermed sammen<br />
bidrage til fornyelse af grundlaget for børnekulturel praksis og<br />
børnekulturel formidling? Det var BIN-<strong>Norden</strong>s anden faglige<br />
udfordring.<br />
Den tredje fokuserede på politiseringen af det børnekulturelle felt og<br />
den voksende politiske interesse i ikke alene at støtte, styrke og udvikle,<br />
men også i at styre, teste, målrette og fremtidssikre. Kunne projektet ved<br />
hjælp af præcisering af de centrale perspektiver og deres sideordnede<br />
relationer, ved hjælp af vidensdeling og vidensformidling bidrage til en<br />
nuancering af politikernes indsigt i feltet og dermed til et grundlag for<br />
politiske beslutninger, der kunne tage højde både for ændringer i børnesyn<br />
og for kompleksiteten i en nordisk senmoderne mediebarndom?<br />
27
28<br />
En række tungtvejende argumenter talte både for den <strong>nordiske</strong> nytte og<br />
for nødvendigheden af et sådant tværgående vidensdelings- og formidlingsprojekt.<br />
I starten af det 21. århundrede kunne det konstateres, at<br />
nordisk barndom havde ændret sig radikalt.<br />
<strong>Børn</strong>s barndom i de <strong>nordiske</strong> lande havde frem til da udviklet sig<br />
kontinuerligt fra starten af det 20. århundrede frem til slutningen af<br />
1960erne. Det betød, at ældre og yngre generationer i en forholdsvis<br />
lang periode havde delt barndomsvilkår. Hvad barndom var, havde frem<br />
til slutningen af 1960erne ikke stået til diskussion. Udviklingen havde<br />
været markant, nye tekniske vidundere havde ændret arbejdsgange og<br />
arbejdsrytmer både i landbrug, industri og private husholdninger, men<br />
uden afgørende brud. Det var på tværs af generationer muligt at dele<br />
glæden over de lettelser, udviklingen fra saltning og henkogningsteknikker<br />
over isskabe til køle- og fryseskabe havde tilvejebragt og der var stadig et<br />
udbredt fællesskab omkring fritidsaktiviteter, lege og sange.<br />
Men - herefter tog den teknologiske og mediemæssige udvikling fart,<br />
der fra 1980erne og frem fik ældre generationer til at undres, og nogle<br />
forskere til at tale om ’barndommens død’ (Postmann, 1984). De<br />
moderne industrisamfund og med dem den sociale struktur, generationer<br />
før 1960erne forbandt med barndom, var på vej væk. De senmoderne<br />
videns- og oplevelsessamfund var stadig så meget i deres vorden, at<br />
signalementer af en senmoderne barndomsstruktur endnu var diffuse.<br />
Det var år, hvor samfundsbetegnelserne skiftede. Der blev talt om det<br />
papirløse samfund, fritidssamfundet, drømmesamfundet, det kreative<br />
samfund, informationssamfundet. Interessen samledes om konsekvenserne<br />
for børn og for barndom <strong>–</strong> fremtidens råstof. At udviklingen,<br />
parret med kvindernes markant stigende indtog på uddannelser og<br />
arbejdsmarked og med et dalende børnetal havde ændret børns sociale<br />
vilkår og kulturelle muligheder, var der enighed om. Barndom var blevet<br />
institutionaliseret og kapitaliseret, nu var medialisering, kulturel
frisættelse, internationalisering og globalisering på vej. <strong>Børn</strong> var ikke<br />
blot brugere, de var også mediebrugere og forbrugere. Om det var godt<br />
eller skidt delte sindene. Den ene af de såkaldt ’moralske panikker’<br />
knyttet til det 20. århundredes <strong>nordiske</strong> tradition for ’børns bedste’<br />
havde efter 2. verdenskrig afløst den anden: den kulørte debat om<br />
tegneseriernes potentielt skadelige indvirkning på børns sprog og<br />
adfærd, bogdropperdebatten om angsten for bogens død og børns<br />
faldende læsefærdigheder i mødet med de nye mediemuligheder, tv- og<br />
videodebatterne om børn med firkantede øjne, overforbrug og<br />
søvnunderskud, computerspilsdebatterne om børns manglende evne til<br />
at skelne fiktion fra virkelighed, om de voldelige tendenser, der måske/<br />
måske ikke ville sætte præg på de kommende generationer og om den<br />
sociale isolation fascinationen af computeren og ganske særligt af dens<br />
spil skabte, internetdebatterne om de farer, der truede børn i cyperspace<br />
(Cohen 1972, Mouritsen 1996, Jenkins 1998, Drotner 1999).<br />
<strong>Børn</strong>s egne måder at tage de nye muligheder i brug på synliggjorde til<br />
gengæld, at de vanskeligt kunne betragtes som udelukkende passive<br />
modtagere af opdragelse, undervisning og kulturformidling <strong>–</strong> tomme<br />
kar, blanke tavler. Frem mod årtusindskiftet fremstod de i stigende grad<br />
som både oplevere, modtagere, deltagere, handlende, kommunikerende<br />
og skabende, på én gang beings og becomings.<br />
Hvad betød det for barndom generelt og for børnekultur og<br />
børnekulturel formidling? Hvilke konsekvenser kunne det få for børns<br />
sociale og daginstitutionelle liv og for børns skoleuddannelse, faglige<br />
færdigheder og kompetencer? At senmoderne videns- og oplevelsessamfund<br />
fordrede andre typer af kompetencer end de moderne<br />
industrisamfund var indlysende for de fleste, men hvilke og med hvilke<br />
undervisningsmæssige, pædagogiske og kulturelt formidlingsmæssige<br />
konsekvenser stod endnu ikke klart. Både politikere og forskere var klar<br />
over, at der manglede forskningsmæssigt underbyggede studier, analyser<br />
29
30<br />
og undersøgelser, der kunne skabe grundlag for de fornødne fornyelser.<br />
Det blev talt om muligheder for at kom<strong>bin</strong>ere ’leg & læring’ og om<br />
fokus på ’kreativitet og innovation’ som kompetencefelt.<br />
Hertil kom, at de grundlæggende udviklingspsykologiske og udviklingspædagogiske<br />
antagelser, forskning indenfor feltet, bredt betragtet, havde<br />
bygget på i det 20. århundrede, var under pres. De sidste 25 år af det 20.<br />
århundrede havde inden for alle videnskabelige hovedområder og deres<br />
faglige discipliner udviklet nye teorier, nye metodiske konsekvenser, nye<br />
studie- og forskningstyper. Men udvikling og diskussioner havde fundet<br />
sted inden for de enkelte forskersamfund, ikke på tværs. For medierne<br />
var denne situation ’gefundenes fressen’. Forskere med forskellig tilgang<br />
til leg, kreativitet, innovation og læring mødtes oftere som debattanter i<br />
medierne end som dialogpartnere i forskningssammenhænge. Nogle<br />
forskere talte om ’barndommens død’, andre om barndom under<br />
strukturel ændring med nye perspektiver. Nogle frygtede legens og<br />
legekulturens død, andre talte om de nye typer leg og den nye lege- og<br />
mediekultur, der var under udvikling. Nogle forskere talte om socialt,<br />
kulturelt og æstetisk kompetente børn, andre om børn som udsatte ofre<br />
for medier, for en kunst, der blev stadig mere ’voksengjort’ og for<br />
voksende kommercialisme. Underholdende stof for presse og medier!<br />
Både for forskere, for de professioner og den praksis, der skulle have<br />
glæde af forskningens resultater, og for de politiske beslutningstagere<br />
var der behov for at skabe faglige fora, der kunne forene forskere på<br />
tværs. Fora, hvor der kunne udveksles teorier og metoder og diskuteres<br />
på tværs af videnskabelige hovedområder og faglige discipliner og hvor<br />
der i fællesskab kunne lægges fundament for den forsknings-baserede<br />
viden, der var brug for i det 21. århundrede <strong>–</strong> i socialpolitik, i<br />
uddannelsespolitik, i kulturpolitik og i praktisk kulturformidling. Det<br />
var det, BIN-<strong>Norden</strong> i 2004 tog initiativ til.
2.4<br />
’BØRNS BEDSTE’ <strong>–</strong> BEHOVET FOR<br />
EN NY KRITISK NORDISK PLATFORM<br />
Alt i alt var der gode argumenter for projektet både i relation til<br />
forskning, formidling og politik. Men udfordringerne var langt større.<br />
Initiativet kom på et tidspunkt, hvor hele den <strong>nordiske</strong> normative<br />
tradition for ’børns bedste’ var i skred og traditionens tilknyttede<br />
kritiske børne-, barndoms- og børnekulturdiskurser i opløsning.<br />
Behovet for en ny kritisk platform var voksende. Skulle kritikken af det<br />
normative grundlag, ’børns bedste’ forvaltede, kunne kvalificeres, skulle<br />
blikket på de nye teknologiske, mediemæssige og kulturelt frisættende<br />
tendenser, der for hvert år blev mere og mere synlige, ikke blot udarte til<br />
positive bekræftelser eller negative afvisninger, måtte grundlaget for<br />
’børns bedste’ revideres og en ny kritisk platform udvikles.<br />
Det <strong>nordiske</strong> børnekulturelle systems formidlere består <strong>–</strong> også i dag <strong>–</strong> af<br />
de lærere, pædagoger, psykologer, skole- og børnebibliotekarer og<br />
børnekulturkonsulenter, som kvalitetsbedømmer, vælger og formidler<br />
den litteratur og de kunstneriske og kulturelle oplevelser og aktiviteter,<br />
der er egnede til børn både i daginstitutions-, skole- og<br />
fritidssammenhænge. De kan betragtes som et dominerende kulturelt<br />
regime i <strong>Norden</strong>, hovedaktører <strong>–</strong> vogtere i Giddensk forstand - i den<br />
tradition for ’børns bedste’, som blev udviklet gennem det 20.<br />
århundrede og som afbalancerede og kom<strong>bin</strong>erede beskyttelse og<br />
omsorg med oplevelses- og udfoldelsesfrihed på tværs af de sociale,<br />
uddannelsesmæssige og kulturelle <strong>nordiske</strong> barndomsinstitutioner, der<br />
lagde rammer omkring børns barndomsliv (Giddens, 1999).<br />
Vuggestuer, børnehaver og folkeskoler er kendte børneinstitutioner.<br />
Spørges der til det børnekulturelle system som selvstændig kultursektorial<br />
31
32<br />
nordisk barndomsinstitution på linje med skoler og daginstitutioner,<br />
bliver de fleste til gengæld svar skyldig. Det børnekulturelle system?<br />
”[… ] barneforskning [var] lenge et område, som var dominert av<br />
psykologien. Store deler av kunnskapen som vokste fram med<br />
utgangspunkt i denne disiplinen, bidro til å se barnet både på nye måter<br />
og i samspill med omgivelsene. På 1990-tallet ble dette hegemoniet<br />
utfordret av sosiologer og antropologer. De har, sammen med<br />
historikerne, tegnet et bredt og komplekst bilde av barndom i endring<br />
og barndom som forskningsfelt. De tradisjonelle universaliserende<br />
retningene innenfor psykologien, som ser barndom som en<br />
dekontekstualisert rekkefølge av alderstrinn og faser (ages and stages),<br />
er blitt gjenstand for teoretiske og metodiske utfordringer.<br />
Barndomssociologien, som ble utviklet fra 1980-tallet, har prøvd å<br />
erstatte hva den forstår som det inkompetente barn med det kompetente<br />
barn, som er i stand til å forstå verden og til å ta beslutninger som angår<br />
sitt eget liv. Barndomssosiologien har imidlertid i liten grad lagt vekt på<br />
emner som kultur og medier.” (Tingstad, 2006:60)<br />
Det har de humanistisk-æstetiske tilgange til børn og barndom til<br />
gengæld. De har og har haft det børnekulturelle system, dets<br />
kulturformidlende praksis og dets relationer til børns lege- og<br />
mediekultur som primært forskningsfelt. Det er i relation til dette felt<br />
de æstetiske perspektiver fra midten af 1980erne bliver centrale. I sin<br />
indkredsning af genstandsområder og synsvinkler i for<strong>bin</strong>delse med<br />
udviklingen af nye børnekulturstudier i slutningen af 1990erne giver<br />
Flemming Mouritsen et signalement af dette børnekultursystem og dets<br />
tradition for formidling:<br />
”<strong>Børn</strong>ekulturen er i sin oprindelse en del af det, der […] er kaldt det<br />
pædagogiske projekt med børnene om end børnekulturbegrebet er af en<br />
langt senere dato. Barndommen blev i moderne forstand sat i scene i
16-1700-tallet. Man har kaldt den en moderne konstruktion og vist, at<br />
barndom ikke blot er en naturgiven størrelse, men har fået en særlig<br />
udformning i samfundet [...] <strong>Børn</strong>ekulturen er på alder med<br />
barndommen, ligesom den er jævnaldrende med pædagogik som<br />
fagområde. Den er et resultat af hele det store projekt omkring<br />
opdragelse og institutionalisering, som borgerskabet konstruerede for at<br />
sikre, at børn vokser op til brugbare og ordentlige voksne. <strong>Børn</strong>ekulturen<br />
blev sat i scene, produceredes og udvikledes som et sidestykke til skolen<br />
og i en slags arbejdsdeling med den. Hvor skolen primært tog sig af den<br />
mere instrumentelle side af børneopdragelsen, dér blev børnekulturen<br />
orienteret mod fritid og familie med sigte på den psykisk moralske<br />
prægning af børnene. <strong>Kultur</strong>produkterne var derfor overvejende<br />
moraliserende og belærende, og børnelitteratur var det centrale medium.<br />
[…] På den ene side er børnekulturen en dannelsesinstitution og<br />
opretholdes som sådan ligesom skolen af det offentlige. På den anden<br />
side er store dele af den fra starten markedsorienteret. I dag er denne<br />
markeds- eller massekultur i offensiven og ekspanderer voldsomt. Dette<br />
modsætningsforhold, disse stridende interesser: Opdragelse, ”det gode”,<br />
kvalitet og kunst over for økonomi, omsætning og underholdning<br />
udløser til stadighed heftige debatter […]. De to typer børnekultur<br />
hører sammen som siamesiske tvillinger, skønt lidenskabelige slagsmål<br />
gennem tiden har udspillet sig imellem dem efter devisen, the good guy<br />
and the bad guy.” (Mouritsen, 1997:43)<br />
<strong>Kultur</strong>formidling, opdragelse, det gode, kvalitet og kunst, set som<br />
modsætning til marked, økonomi, omsætning og underholdning har<br />
været et afgørende parameter i forvaltningen af ’børns bedste’. De skulle<br />
beskyttes mod det sidste. Flemming Mouritsens bestemmelse og<br />
beskrivelse af ’børnekulturen’ knytter sig til kultursektoren. Det er de<br />
dele af kultursektorens og kulturinstitutionernes produktion og<br />
formidling af kunstneriske og kulturelle produkter og oplevelser, der<br />
retter sig mod børn og unge <strong>–</strong> legetøj, blade, magasiner, litteratur,<br />
33
34<br />
billeder, musik, teater, film, tv, spil, cd’er, dvd’ og udstillinger f.eks. <strong>–</strong><br />
han taler om. Alt produceres principielt til kultursektorens økonomiske<br />
marked, der sælger/formidler det videre til sektorens brugere/kunder/<br />
købere/publikum/tilskuere. Men <strong>–</strong> da produktionen af netop denne<br />
type produkter og oplevelser retter sig mod børns oplevelser og<br />
aktiviteter uden for institutionsregi og da samme produktion ofte købes<br />
af, formidles, bruges og opleves med institutionerne som ramme<br />
udvikles et yderligere kulturpolitisk styret led mellem produkter,<br />
oplevelser og børn: de børnekulturelle formidlere, der ud fra forestillinger<br />
om ’børns bedste’ vurderer, vælger, køber, formidler og arrangerer<br />
kunstneriske og kulturelle produkter, oplevelser og aktiviteter på børn<br />
og unges vegne. Ud af markedets mange muligheder vælger og<br />
kvalitetsstempler disse formidlere de produkter, oplevelser og aktiviteter,<br />
der til enhver tid anses som bedst egnede til <strong>–</strong> børns bedste!<br />
Bortset fra børnebibliotekarer hentes det børnekulturelle systems<br />
aktører primært fra børns sociale og uddannelsesmæssige institutioner.<br />
Som kulturel dannelsesinstitution præges den i det 20. århundrede af<br />
aktørernes pædagogiske og udviklingspsykologiske perspektiver. Den<br />
kulturpolitisk styrede kulturformidling, ’børns bedste’, tager patent på<br />
de positive dannelseskvaliteter og overlader de tvivlsomme underholdningskvaliteter<br />
til markedet.<br />
Fra midten af det 20. århundrede, hvor produktionen af kunstneriske<br />
og kulturelle produkter, oplevelser og aktiviteter til børn stiger markant,<br />
udvikler denne i starten primært børnelitterære institution sig til et stort<br />
sammenhængende børnekulturelt system af kunst-, kultur- og medieinstitutioner<br />
stadig med lærere, pædagoger, psykologer, skole- og børnebibliotekarer,<br />
men nu også med børnekulturkonsulenter og -formidlere<br />
som vogtere og gatekeepere. Et børnekulturelt system, der frem til ca.<br />
1980erne, byggede på og praktiserede en tværgående pædagogisk og<br />
udviklingspsykologisk konsensus. Denne vurderende, udvælgende,
arrangerende og kulturelt formidlende praksis hentede ikke sine teorier,<br />
vurderings- og kvalitetskriterier fra kultursektorens æstetiske teorier om<br />
kunst, kunstoplevelse, æstetisk praksis og æstetisk erfaring, men fra<br />
pædagogikkens og psykologiens teorier om legs funktioner, udvikling<br />
og udviklingspsykologi og fra didaktikkens teorier om undervisning,<br />
indlæring og læring. Derfor var der frem til 1980erne tværgående<br />
enighed om, at de centrale vurderingskriterier ikke var æstetiske, men<br />
pædagogiske. Kunstneriske og kulturelle produkter og oplevelser til<br />
børn og unge skulle pædagogisk tilrettelægges efter alder, udviklingsstade<br />
og modenhed, hvis produkter og oplevelser skulle kunne styrke børns<br />
rationelt kognitive udvikling og med den indfri kulturformidlingens<br />
sociale og dannelsesmæssige mål. (Weinreich, 1996, Juncker, 2006)<br />
Denne enighed blev understøttet af de kulturpolitiske og sociale<br />
rammer, der blev skabt omkring børns kulturliv og deres møde med<br />
kunst og kultur. Her fik den senmoderne institutionalisering af børns<br />
barndom yderligere konsekvenser. Den legekulturelle praksis, der i de<br />
moderne industrisamfund udfoldede sig uden for skoletiden som<br />
aktiviteter, der samlede børn og unge på tværs af aldre og køn, blev<br />
vanskeliggjort af den institutionalisering, der både greb ind i den frie tid<br />
og samlede børn i samme aldersgrupper (Jessen, 2008). Denne institutionalisering<br />
kommer også til at styre rammerne omkring børns møde<br />
med professionel kunst og kultur. Fra slutningen af 1960erne, op<br />
gennem 1970erne og 1980erne udvikles og professionaliseres kultursektorens<br />
produktion af kunstneriske og kulturelle oplevelsesmuligheder<br />
for børn og unge: udover skønlitteratur kommer børneteater, dans og<br />
danseteater for børn, børnefilm, børnekoncerter, udstillinger og<br />
performances direkte produceret for børn og unge til. Ved siden af den<br />
pædagogiske produktion udvikles en produktion, der tager børn og<br />
unge som en kunstnerisk udfordring <strong>–</strong> både form- og indholdsmæssigt.<br />
Men - denne æstetiske kunst- og kulturproduktion i kultursektoren får<br />
kun få muligheder for at blive opsøgt og oplevet som kulturelt tilbud,<br />
35
36<br />
fordi den i højere grad knyttes til børns institutionsliv end til deres<br />
kulturliv <strong>–</strong> deres familie- og fritids- og kammeratskabsliv. Dermed bliver<br />
det primært med vuggestuen, børnehaven, skolen og fritidsinstitutionen<br />
som ramme, at børn på formidlingsmæssigt kvalitetssikrede vilkår kan<br />
møde klassisk professionel kunst og kultur. De professionelle dele af<br />
børns ekspressive kulturliv institutionaliseres.<br />
Når rammer og arenaer for børns kulturliv sjældent er kulturelle,<br />
placeres samme kulturliv i et ambivalent vejkryds: Er det institutionernes<br />
faglige interesse i at bruge kunstneriske og kulturelle oplevelser som del<br />
af deres pædagogiske og didaktiske arbejde, der skal styre børns møde<br />
med kunst og kultur i deres regi? Er det børns egne oplysnings- og<br />
oplevelses- og aktivitetsstyrede interesser, der skal være udslagsgivende<br />
for mødet og skal det som for voksne kunne finde sted med kultursektoren<br />
og dets institutioner som arenaer og med kulturlivet som mål?<br />
Anderledes formuleret: skal kunstneriske og kulturelle oplevelser<br />
primært bakke op bag børns pædagogiske og fagligt uddannelsesmæssige<br />
udvikling - med Mary Poppins som ”a spoonful of sugar (which) makes<br />
the medicine go down”? Eller skal de også bidrage selvstændigt til børns<br />
evne til at tolke sig selv, deres muligheder for at deltage i de typer af<br />
kulturelt samvær i hverdagen, som åbner for æstetisk erfaring og sætter<br />
den i spil? Kan de ligegyldigt i hvilke rum og på hvilke præmisser, de<br />
udspiller sig, gøre begge dele? Spørgsmålene bliver en forskningsmæssig<br />
udfordring, fordi forståelsen af børn og kultur i en institutionskontekst<br />
og børn og kultur i en kulturel kontekst omfattes af forskellige kultur-<br />
og kunstbegreber. Præciseres forskellene ikke, kan det både blandt<br />
forskere, formidlere og politikere skabe grundlag for misforståelser.<br />
Det er samtidig spørgsmål, der aktualiseres af den medialisering og<br />
kulturelle frisættelse, der fra slutningen af det 20. århundrede til i dag<br />
har forvandlet børn og unges private værelser til <strong>Norden</strong>s største
kulturinstitution og synliggjort, hvad der tidligere var usynligt: en<br />
digitaliseret verden, som åbner mod en ’media literacy’, som ikke er<br />
institutionelt, pædagogisk og udviklingspsykologisk styret. Her er børn<br />
og unge del af en fysisk og digital netværks- og deltagerkultur. Her går<br />
de på tværs af marked og formidling, af finkultur og populærkultur, af<br />
oplevelse, oplysning og underholdning. Her søger de mening og<br />
betydning i nærværet, i nu’et, i samværet, i anerkendelsen, i deltagelsen,<br />
kommunikationen og dialogen. Her er de ’tweens’, ’prosumere’, ’remixere’,<br />
’kulturelle altædere’, ’producenter’, designere, kritikere, mentorer<br />
<strong>–</strong> ikke udviklingsbørn og ikke kun elever. En udvikling, der udfordrer<br />
både daginstitutionernes pædagogiske, skolernes undervisningsmæssige<br />
og kulturinstitutionernes formidlende praksis. <strong>Børn</strong> har på senmoderne<br />
betingelser fået direkte adgang til et medieret og medialiseret kulturliv,<br />
som ikke umiddelbart lader sig styre, pædagogisere og didaktisere. Det<br />
udfordrer forestillingerne om dannelse og det udfordrer den <strong>nordiske</strong><br />
tradition for ’børns bedste’, der i det 20. århundrede med markedet som<br />
hovedmodstander har talt, kritiseret og beskyttet på deres vegne.<br />
Nye genrer, medier, medietyper og nye teknologiske muligheder havde<br />
i mødet med denne tradition løbende udløst offentlige bekymringsdiskurser<br />
<strong>–</strong> såkaldte ’mediepanikker’. De spurgte overordnet til børns<br />
psyke og sikkerhed og til deres muligheder for at skelne mellem fiktion<br />
og virkelighed, fantasi og realitet, sandt og falsk i mødet med det nye.<br />
Er eventyr skadelige for børn? blev der spurgt i det 19. århundrede. I det<br />
20. århundrede knyttedes de løbende foruroligelser først til nye<br />
genreudviklinger, så til nye medier og derefter til digital teknologi. Vil<br />
amerikanske serier nedbryde ungdommens åndelige, moralske og<br />
fysiske sundhed? Vil tegneserier påvirke børns sprogbrug og sprogudvikling?<br />
Er tv og video ødelæggende og angstfremkaldende? Er<br />
computerspil asociale og voldsfremkaldende? Skal adgangen til frit at<br />
søge, opleve, producere og kommunikere på nettet forbydes for børn?<br />
Spørgsmål, der blev stillet, i håb om at kunne afbøde indgreb i<br />
37
38<br />
barndommens ’autonomi’, dens ’natur’, ’dens uskyld’, dens ’harmoni’,<br />
dens funktion som værn mod en voksen verden og en økonomisk logik<br />
(Cohen, Stanley, 1972, Goode, E. and N. Ben-Yahuda, 1994, Jenkins,<br />
P., 1998, Mouritsen, 1996, Drotner 1999). I mødet med ’det nye’ slog<br />
det børnekulturelle systems vogtere, gatekeepere og traditionen for<br />
’børns bedste’ til. I den forstand er og bliver børn, barndom, børnekultur<br />
og børns kultur et seismografisk felt (Frønes, 1987). Almene tvivl<br />
udløses ofte i forhold til børn og på deres vegne. Vebjørg Tingstad<br />
karakteriserer med et citat fra Thomas Ziehe måden, det sker på i<br />
slutningen af det 20. århundrede. <strong>Børn</strong>efundamentalisme kalder han<br />
det:<br />
”Det är ett forhållningssätt som bröstar sig över att vilja försvara barnen<br />
mot vuxenvärlden, och som för in en ny dikotomi i debatten […]. Å<br />
ena sidan de autentiska, spontana och sårbara barnen, å andra sidan den<br />
kyliga, förfrämligade och koloniserande vuxenvärlden …” (Ziehe,<br />
1993:22). Ziehe retter som vi ser en kritikk mot tendensen til å<br />
konstruere nye skillelinjer mellom barndom og voksendom. Den<br />
formen for kulturkritikk som disse tendensene representerer, gir ikke<br />
rom for noen ambivalens i forståelsen af det senmoderne samfunn,<br />
hevder Ziehe. Snarere bærer den preg av moralisering, og utelukker at<br />
modernisering også har medført positive utviklingstendenser. (Tingstad,<br />
2006)<br />
’<strong>Børn</strong>s bedste’ praktiseres blandt formidlerne som en ofte moralsk<br />
betinget afvisning af den samfundsmæssige udvikling og de teknologiske<br />
og mediemæssige muligheder, der ændrer den moderne barndom og<br />
konstituerer den senmoderne.<br />
”Mens den offentlige debatten om barn og medier i stor grad fortsatt er<br />
preget av bekymring, ser vi at den akademiske diskursen er i ferd med å<br />
bevege seg i en annen retning. Denne tendensen kan ses i lys av en<br />
sentral hypotese innenfor barndomssosiologien, nemlig tanken om at<br />
barn sentimentaliseres på mikroniveau mens de marginaliseres på
makroniveau (Zelizer 1985; Qvortrup 1994). Når det gjelder<br />
medieundersøkelser, advarer Buckingham mot det han oppfatter som<br />
en slags sentimentalisering, som fortsatt karakteriserer akademiske<br />
diskusjoner omkring barn som publikum […] Noe av den samme<br />
kritikken ligger i Gullestads reservasjon i forhold til begrepet barns<br />
egen kultur (Gullestad, 1990). Hun mener å se en sterk tendens til å<br />
idyllisere og romantisere barn og barndom i henvisninger til dette<br />
begrepet. […] I en diskusjon rundt begrepet ser Gullestad en fare for å<br />
fokusere på det som skiller barn og voksne, noe som igjen betyr at det er<br />
lett å overse alt det som forener dem. ”(Tingstad, 2006:58)<br />
’<strong>Børn</strong>s bedste’ havde i det 20. århundrede repræsenteret en central<br />
kritisk dimension. I mødet med de senmoderne barndomsforvandlinger<br />
forfalder traditionen, dens normativitet udarter til ensidig afvisning af<br />
det nye. Det sker samtidig med udviklingen af nye forskningstyper og<br />
<strong>–</strong>perspektiver knyttet til ændringer i synet på børn. Nye studier i børns<br />
brug af medier og nye børnekulturstudier peger på, at børn ikke alene<br />
er sårbare og påvirkelige, de rummer også på deres egne betingelser både<br />
sociale og kulturelle kompetencer. Det er disse forskningstyper, der af<br />
kolleger fra andre fag kritiseres for at repræsentere en sentimentalisering,<br />
idyllisering og romantisering. Samlet repræsenterer denne udvikling<br />
endnu en forskningsmæssig udfordring: behovet for at udvikle en ny<br />
kritisk platform, der kan undgå modsætningsdiskurserne og deres enten<br />
moraliserende eller sentimentaliserende konsekvenser og gøre det muligt<br />
håndtere senmoderne ambivalenser.<br />
Mod slutningen af det 20. århundrede, hvor den samfundsmæssige<br />
udvikling radikalt ændrer børns barndomsbetingelser, bryder ind i den<br />
traditionelle legekultur og hvor paradokser og ambivalenser breder sig,<br />
antager de klassiske bekymrings- og de nye sentimentaliseringsdiskurser<br />
langt mere konfrontative former. Medierne <strong>–</strong> presse, radio, tv <strong>–</strong><br />
fastholder tænkningen i modsætninger og samler både barndommens<br />
professionelle formidlere og dens forskere til diskussion for eller imod:<br />
39
40<br />
er børn umodne og sårbare eller er de kompetente? Skal børn beskyttes<br />
eller er de selvhjulpne? Skal børn først undervises i/ lære om alt eller kan<br />
de selv noget fra starten? Er kunst for børn? Er kunst for børn pædagogik?<br />
De spørgsmål, der stilles er generelle. Der kan principielt svares ja til<br />
dem alle. Men de betingelser, forskersvarene gives på, de kontekster og<br />
sammenhænge, der er nødvendige, for at forstå svarene, deres<br />
begrænsninger og muligheder, fortoner sig. Modsætningsdiskurserne<br />
raser. Barndom er unægtelig ikke, hvad barndom var. Der er overordnede<br />
enigheder, men uenighederne dominerer til syneladende <strong>–</strong> hvad der på<br />
senmoderne vilkår er godt eller skidt, frigørende eller begrænsende deler<br />
vandene. ’<strong>Børn</strong>s bedste’ havde fungeret som den kritiske platform, der<br />
råbte vagt i gevær, når uforudsigelige konsekvenser af udviklinger og<br />
tiltag ramte børn. Men ’børns bedste’ var et industrikulturelt fænomen.<br />
Styret af andre vilkår og af et andet syn på børn. Hvad er på de nye<br />
senmoderne oplevelses- og vidensbetingelser ’børns bedste’? Hvordan<br />
gentænke den kritiske platform, der er i overensstemmelse med de nye<br />
vilkår uden at reproducere dikotomier, essenser, bekymringer,<br />
romatiseringer - modsætningsdiskurser? En kritisk platform, der på de<br />
nye samfunds-mæssige betingelser kan håndtere ambivalenser og afveje<br />
relationerne mellem frigørelse og begrænsning?<br />
Også her starter BIN-<strong>Norden</strong>s videndelingsprojekt med en vision om at<br />
bidrage til det forum, der kan ophæve kampe, nedlægge modsætninger<br />
og i stedet udvikle faglige diskussioner og dialoger på tværs. Drivkraften<br />
var nysgerrighed: blev uenigheder og skænderier i højere grad skabt af<br />
medier med behov for dramatisk stof end af faglige begrundelser? Var<br />
forskerne egentlig uenige? Kunne de i fællesskab bidrage til en mere<br />
kompleks fortælling om børn, barndom og børnekultur i det 21.<br />
århundrede? En fortælling, hvor børn på en og samme tid var beings og<br />
becomings <strong>–</strong> både børn i egen ret og med egne rettigheder og børn<br />
under udvikling og dannelse?
2.5<br />
KULTURBEGREBER<br />
<strong>–</strong> KRITIKKEN AF BØRNEKULTUR,<br />
BØRNS KULTUR, LEG & LEGEKULTUR.<br />
BIN-<strong>Norden</strong> havde profileret sig med et æstetisk-humanistisk perspektiv<br />
på det felt, der blev kaldt ’børnekultur’. Inden for den tværfagligt<br />
sammensatte forskerskare, som befolkede forskersammenslutningen,<br />
var der som sagt delte meninger om perspektivet. I sin opsummering fra<br />
den konference på Biskops-Arnö, som endegyldigt skulle fastlægge<br />
perspektivet og dets værdi, slår den norske folklorist Åse Enerstvedt <strong>–</strong> let<br />
irriteret <strong>–</strong> fast: ”… det burde (…) ikke lenger være nødvendig å fortelle<br />
tilhørerne eller leserne hva barnekultur er. Etter omtrent 30 år med<br />
barnekulturforskning i <strong>Norden</strong> skulle vi nå kunne forvente at temaet er<br />
kjent <strong>–</strong> og helst anerkjent.” Folkloristikken havde som understreget<br />
været tidligt ude og Åse Enerstvedt havde været med hele vejen. For<br />
hende var der ingen tvivl om, hvad børnekultur i et æstetisk-humanistisk<br />
perspektiv indebar. Men - for de medlemmer, der studerede børnehave-<br />
og skolebørn med pædagogisk-psykologiske perspektiver, og de<br />
medlemmer, der studerende børn, mediebarndom og børns mediebrug<br />
med sociale og sociologiske perspektiver, var perspektivet ikke ligeså<br />
klart.<br />
Den tredeling af børnekulturtyper, som Enerstvedt påpeger som<br />
gennemgående hos de fleste forskere, var udviklet af den danske<br />
børnekulturforsker, lektor Flemming Mouritsen, som et bidrag til<br />
afgrænsning, bestemmelse og overordnet kortlægning af forskningsfeltet<br />
netop set i et humanistisk-æstetisk perspektiv. I sin indledning præciserer<br />
han det snævre, æstetiske kulturbegreb, der tages i brug her:<br />
41
42<br />
”Når talen er om børnekultur i denne [Mouritsens bj] sammenhæng er<br />
fokus ikke så meget på det brede kulturbegreb [det antropologiske bj]<br />
for begrebet børnekultur er opstået inden for et snævrere begrebs[et<br />
æstetisk bj] rammer. Her er vi ved en anden overordnet anvendelse af<br />
kulturbegrebet, som henviser til den sammenhæng, kunstarter og<br />
kunstneriske udtryk indgår i, og hvor ”kulturen” så at sige udtrykker sig<br />
om sig selv i symbolsk form. […] Anvendelsen af kulturbegrebet<br />
afgrænses da til: Kunstneriske og andre symbolsk æstetiske produkter og<br />
udtryksformer samt deres kontekst.<br />
<strong>Børn</strong>eliv som sådan og børns liv med voksne, deres gøremål og netværk<br />
er alt sammen børnekultur i det brede kulturbegrebs forstand, og alt<br />
kan betragtes, beskrives og fortolkes som kulturudtryk. Når man i den<br />
for<strong>bin</strong>delse taler om børnekulturstudier, anlægges en særlig<br />
kulturorienteret synsvinkel til forskel fra f.eks. en sociologisk, biologisk,<br />
medicinsk, psykologisk eller pædagogisk, for at nævne de hidtil mest<br />
fremtrædende synsmåder på børn og børneliv.<br />
Det er en sådan kulturanalytisk synsvinkel, der anlægges på børnekultur<br />
i den snævre betydning af begrebet, koncentreret om en særlig del af<br />
børnekulturen: børns æstetisk symbolske udtryksformer eller med et<br />
andet ord deres legekultur.”(Mouritsen, 1997)<br />
En afgrænsning af forskningsfeltet og en præcisering af tilgangen til det.<br />
Alt udspiller sig med det brede kulturbegreb og børns hverdagsliv som<br />
ramme. Men <strong>–</strong> indenfor det er det kun børns omgang med [oplevelse og<br />
ibrugtagen af] kunstneriske og andre symbolsk æstetiske produkter og<br />
udtryksformer i forskellige kontekster, der i disse studier er forskningsfeltet<br />
og tilgangen til det omfattes alene af æstetiske kulturteorier. Man<br />
kan, som Mouritsen understreger, også på dette felt anlægge psykologiske,<br />
pædagogiske, sociologiske tilgange. Det har der været tradition for. De<br />
æstetiske prioriteres nu, fordi de rummer en fornyelse i tilgangen.<br />
Repræsentanter fra den nye barndomssociologi og den nye barndomspsykologi<br />
vender sig alligevel fra starten advarende mod både afgrænsning<br />
og tilgang:
”I den nye sociologiske barndomsforskning har der fra forskellig side<br />
været rejst kritik af børnekulturbegrebet”, skriver Kim Rasmussen i<br />
artiklen <strong>Børn</strong>ekulturbegrebet <strong>–</strong> set i lyset af aktuelle barndomstendenser og<br />
teoretiske problemstillinger. ”Den nye sociologiske barndomsforskning<br />
hviler på et paradigme, der er defineret ved at anskue ”børn som<br />
aktører”(aktivt handlende og tolkende individer) (se James & Prout,<br />
1990). Det er altså ikke besvær med at fastholde dette syn på børn og<br />
barndom, som får englænderne James, Jencks og Prout til at<br />
problematisere det, de kalder ”den epistemologiske status ved begrebet<br />
børns kultur”.<br />
Deres kritik går på, om det overhovedet er muligt at tale om en separat<br />
kulturel barndomsverden. De spørger fx provokerende, om det er<br />
tilfredsstillende at hævde, ”at børnekultur” kommer til udtryk i særlige<br />
kulturelle former såsom leg, spil, verbale ytringer og lignende?<br />
Underforstået: det er det ikke. ”(Rasmussen, 2001)<br />
W. Corsaro bakker kritikken op ved at understrege, at børn altid deltager<br />
og er en del af ”to kulturer <strong>–</strong> børns og voksnes <strong>–</strong> og at disse er helt<br />
sammenvævede” (Corsaro, 1997:27). Udviklingspsykologen Dion<br />
Sommer tages til indtægt for samme kritik. Han understreger, at det er<br />
i familien og i de pædagogiske institutioner, at barnets evne til forstå<br />
kulturelle koder udvikles. Kim Rasmussen opsamler denne kritik som<br />
følger:<br />
”Man ser her, at børns kulturintegration/børns fortolkende reproduktion:<br />
• for det første knyttes til og ikke kan begribes adskilt fra den sociale<br />
interaktion, de sociale relationer i familie, nærmiljø, pædagogiske<br />
institutioner osv. <strong>–</strong> såvel i forholdet til voksne som til børn.<br />
• sker som en tilskrivning/kodning af de tegn, relationer, ritualer,<br />
vaner osv., der findes i hverdagen.<br />
• ikke bare kan hypostaseres som ”børns kultur” løsrevet fra<br />
forhistorie, kontekst osv.” (Rasmussen, 2001)<br />
43
44<br />
Det er værd at notere, at Mouritsens studier i og artikler om præciseringen<br />
af det æstetiske perspektivs snævrere forskningsfelt og dets tilgange har<br />
fået bred international gennemslagskraft, selvom dele af modtagelsen<br />
som i disse citater er kritisk. Kritikken går uden om hans understregelse<br />
af ” samt deres kontekst” og læser hans afgrænsning af børnekulturstudiers<br />
forskningsfelt og hans indkredsning af studiernes tilgang og perspektiv<br />
som en bevægelse, der netop som barndomssociologi og<br />
barndomspsykologi har integreret og synliggjort børn med nye tilgange,<br />
skriver dem ud af historien, ud af enhver samfundsmæssig kontekst og<br />
ind i et reservat igen. At hans intention er at udforske de æstetisksymbolske<br />
processers betydning i alle kontekster og sammenhænge<br />
forbliver uklart.<br />
Denne måde at læse bestræbelsen på deles af antropologer. I<br />
Barnekulturbegrepet i lys af BIN-<strong>Norden</strong>s egen historie tager Vebjørg<br />
Tingstad den antropologiske kritik af børnekulturbegrebet op.<br />
”Kritikken mot barnekulturbegrepet […] som blant annet har vært reist<br />
innenfor antropologi, går i korthed ut på at de siste 20 års interesse for<br />
og bestrebelser i retning av å gi barn en stemme i forskningen har rettet<br />
seg for mye mot særpreg og forskjeller. Barndom risikerer på denne<br />
måten å tribaliseres og gjøres til gjenstand for eksotisering, hævder<br />
Gulløv i artikkelen Et antropologisk blikk på børnekultur (2003).<br />
Det hevdes å ha oppstått et forskningsskapt bilde av barns spesielle<br />
karakter på bekostning av å se barn som en integrert del av samfunnsstrukturen.<br />
Et hovedargument i denne kritikken er at et kulturbegrep<br />
som ikke kobler sammen tekst og kontekst som integrerende dimensjoner<br />
risikerer å føre til en statisk forskningstilnærming i motsetning til<br />
forskning som forstår kontinuitet og forandring som dynamiske og<br />
komplekse processer. Forestillingen om det aktive, autonome og kompetente<br />
barnet kan dermed opphøyes til å representere en generalisert<br />
idé om et universelt barn og dermed kun bety en ny variant av
naturalisme. En slik idé tar utgangspunkt i en klassisk kulturforståelse,<br />
som oppfatter kultur som en overindividuell enhet, eller som avgrensede<br />
enheter som gjennom utforskning kan <strong>bin</strong>des sammen til et bilde av<br />
den samlede kultur (Gulløv, 2003). […] Kritikken handler om at kultur<br />
og utvikling blir brukt som forklaringsmodeller for menneskelig<br />
handling løsrevet fra de sosiale betingelser mennesker lever i. Her, så vel<br />
som i deler av utviklingspsykologien blir det lite rom for det handlende<br />
subjektet (Prout and James, 1997). Det dominerende perspektivet er en<br />
form for determinisme og en tendens til å gi inntryk av en stabil verden,<br />
som kan beskrives uavhengig av de sociale prosessene som fører til enten<br />
forandringer eller opprettholdelse.” (Tingstad, 2007)<br />
En central dimension ved de nye børnekulturstudier har været at vende<br />
forskningsinteressen fra, hvad voksne og deres kunstneriske og kulturelle<br />
produkter, arrangementer, aktiviteter og formidlinger kan gøre med og<br />
for børn til også at studere og synligøre børns egne perspektiver på<br />
feltet: hvad gør børn selv med litteratur, teater, film, billeder, lege,<br />
medier, hvordan gør de og hvorfor? Vendingen gives kredit af kolleger<br />
fra andre fag, men ikke de betingelser, den sker på og de muligheder,<br />
den åbner. At udvikle børnekulturstudier i et humanistisk-æstetisk<br />
perspektiv bliver set som et markant tilbageskridt. Det sker, fordi<br />
kulturbegreberne er forskellige og fordi de udgaver af begreberne og de<br />
særlige perspektiver, de nye børnekulturstudier tager i brug, ikke<br />
tidligere har været brugt på dette felt.<br />
Mouritsen skelner mellem det brede antropologiske kulturbegreb, alle<br />
både anerkender og anvender og det snævre æstetiske kulturbegreb, der<br />
primært bruges af forskere, der arbejder inden for de kunstneriske og<br />
kunst- og kulturformidlende dele af det kulturelle felt. Det brede antropologiske<br />
kulturbegreb understreger, at kultur ikke er noget, vi har, men<br />
noget vi gør og noget vi, bevidst eller ubevidst, ser med. Set med det er<br />
alt, hvad vi har naturbetvunget, dyrket, skabt og udviklet: kultur. Det<br />
45
46<br />
snævre kulturbegreb, derimod, sætter nogle særlige forståelsesrammer<br />
for en mindre del af vores oplevelser og udfoldelser i hverdagen: der<br />
hvor vi, her og nu, pjatter og pjanker, fester og leger, vandrer ind i<br />
litterære, dramatiske, koreografiske, musikalske, visuelle oplevelser, som<br />
vi bruger som råstof individuelt, kritisk, refleksivt, kommunikerende og<br />
skabende. Det er disse dimensioner af børns kulturelle liv, Flemming<br />
Mouritsen vil åbne forskningsmæssigt. Hvad er det, professionellle<br />
kunstnere og kulturformidlere producerer og formidler til børn? Hvilke<br />
kunstneriske og kulturelle processer indbyder professionelle instruktører<br />
børn til? Hvad gør børn selv alene, med hinanden og med voksne på<br />
dette felt? Og hvordan kan vi forstå det? Det er dette langt mindre og<br />
langt mere kultursektorielle felt, han laver sin berømmede og berygtede<br />
typologi over, fordi de forskellige kulturtyper kræver forskellige typer af<br />
forskning:<br />
”Man kan skelne mellem tre hovedtyper af børnekultur:<br />
1. Den kultur, som er produceret for børn af voksne. Dvs. både<br />
klassiske medier som børnelitteratur, teater, musik og nyere medier<br />
som film, tv, video, computerspil, men også fænomener som<br />
legetøj, slik, reklamer. Denne type kulturprodukter falder i mindst<br />
to undertyper: En dannelsesorienteret produktion af ”kvalitets”kultur<br />
for børn. Den kan være af overvejende pædagogisk<br />
observans, eller den kan have en kunstnerisk selvforståelse. Dens<br />
modstykke (eller måske snarere dens siamesiske tvilling) er en<br />
markedsorienteret og underholdningspræget produktion af<br />
børnekultur, skønt grænserne er flydende kan opdelingen være<br />
praktisk, da modsætningerne stadig spiller en central rolle i<br />
opfattelsen af børnekultur og i debatterne om den. Begge disse<br />
typer er historiske og aktuelle elementer i konstruktionen af<br />
børnekulturen som ”institution” i samfundet og det, man<br />
almindeligvis tænker på, når talen er om børnekultur.
2. <strong>Kultur</strong> med børn, hvor voksne og børn sammen tager forskellige<br />
kulturteknikker og medier i brug. Denne type kulturproduktivitet<br />
er livskraftig og har en lang tradition her i landet. Den falder<br />
ligeledes i to arter med glidende overgange. I den ene ende af<br />
spektret er de specialiserede fritidsaktiviteter <strong>–</strong> alt det børn ”kan gå<br />
til” (såsom sport og musikskoler). I den anden ende af spektret er<br />
der uformelle projekter, som børn og unge selv forvalter eller<br />
arbejder sammen med voksne om […] I de seneste 20 år har<br />
sådanne projekter været almindelige både inden for institutioner<br />
og i mere uformelle sammenhænge. […] Hensigten med disse er<br />
at åbne udtryksmedier for børn og etablere rum for dem som<br />
kulturaktører. Perspektivet er at formidle forholdet mellem de<br />
voksnes børnekultur og medier og børnenes uformelle kultur, som<br />
udgør den tredje type:<br />
3. <strong>Børn</strong>s kultur. Hermed menes de kulturelle udtryk, børn<br />
frembringer i deres egne netværk, d.v.s. hvad man med en<br />
samlebetegnelse kunne kalde deres legekultur. Den består af en<br />
vifte af udtryksformer og genrer: lege, fortællinger, sange, rim,<br />
remser, gåder, vitser, og hvad der i øvrigt falder inden for den<br />
klassiske børnefolklore, men den rummer også punktvise æstetisk<br />
organiserede udtryk knyttet til øjeblikket såsom rytmisk lyd, pjat,<br />
plagerier, gangarter og lydarter. Også børns måder at tage diverse<br />
medier og ”steder” i brug på hører til i denne kategori, f.eks. skrift,<br />
video, computer <strong>–</strong> ligesom de måder, hvorpå de indoptager disse<br />
medier som redskaber for egne udtryk eller organiserer receptionen<br />
af dem som et særligt forum for samvær og udtryk, er i familie<br />
med legeaktiviteter.” (Mouritsen, 1997)<br />
Det er med andre ord et samlet forskningsfelt, han kategoriserer og<br />
typologiserer. Inden for det indkredser han sin egen forskningsinteresse<br />
<strong>–</strong> børns legekultur fra børns perspektiv. Selv kalder han det ikke et<br />
børnekulturbegreb. Det gør antropologer og barndomssociologer.<br />
47
48<br />
”En antropologisk forståelse av kulturbegrepet har fått stadig mer<br />
gjennomslag i måten å oppfatte kultur på innenfor samfunnsvitenskapelig<br />
barneforskning,” skriver Vebjørg Tingstad, ”og dermed også påvirket<br />
hvordan en utvikler kunnskap om kulturelle fenomener (ontologiepistemologi).<br />
Denne forståelsen innebærer at en forstår kultur som noe<br />
en gjør, mer enn noe som er (Hannerz 1992; Hastrup 2004).<br />
Barnekulturbegrepet blir brukt i mange fagtradisjoner, og som Gulløv<br />
(2003) riktig påpeker, er det tilsynelatende blitt en vanlig håndteringsstrategi<br />
å skille mellem ”det brede” antropologiske kulturbegrep<br />
og ” det snevre” estetiske (Juncker 1998; Mouritsen 1996: 9-11). Gulløv<br />
spør om vi kan bruke et så diffust begrep til noe. Og i tilfelle vi kan det:<br />
er det hensigtsmessig å oppretholde et sånt skille mellem en bred og en<br />
snever bruk? Med et for snevert begrep om barnekultur utelates den<br />
politiske dimensjonen, påpeker Gulløv (2003) og barnekulturbegrepet<br />
fremstår som mer entydig og uskyldig enn det er. Der er grunn til å<br />
advare mot å havne i en form for barnefundamentalisme som<br />
opprettholder et innebygd skille mellom barndom og voksendom. ”<br />
(Tingstad, 2007:11)<br />
Det antropologiske kulturbegreb <strong>–</strong> det brede <strong>–</strong> står ikke til diskussion.<br />
Både det og dets værdi er der enighed om. Det er igen det æstetiske<br />
kulturbegreb <strong>–</strong> det smalle eller snævre <strong>–</strong> som kritiseres. Det er overflødigt,<br />
mener den danske forsker Eva Gulløv, det cementerer skellet mellem<br />
barndom og voksendom og det udelukker den politiske dimension. Når<br />
kritikken bliver provokerende for de humanister, der forsker i kunst og<br />
kultur for og med børn skyldes det bl.a., at skellet mellem kulturbegreberne<br />
for dem hverken er diffust eller overflødigt. Det er grundlaget<br />
for deres forskning. Nedlægges æstetikken, dens rødder i æstetisk filosofi<br />
og erkendelsesteori og de æstetiske kultur- og kunstbegreber, der er<br />
afledt heraf, så nedlægges grundlaget for forskning og undervisning på<br />
disse felter. Centrale dele af humaniora ville synke i grus.
Mouritsens indkredsning og typologisering af dette kultursektorielle<br />
forskningsfelt sker også i forhold til de bekymrings- og modsætningsdiskurser,<br />
som knytter sig til senmoderne leg, legebetingelser og mediemuligheder.<br />
De hæfter sig ved de negative konsekvenser og ser ikke<br />
eventuelle gevinster.<br />
”Man har hævdet, at medierne lever som parasitter, der suger næring af<br />
manglerne i det moderne barneliv. Hvor legen går ud eller kammerater<br />
og ”mødesteder” forsvinder, går underholdningen ind. Aktiv udfoldelse<br />
og selvudtryk erstattes af passivt konsum. En dimension, der ofte overses<br />
i debatten, er imidlertid, at børn ikke blot er ofre for påvirkning og<br />
udnyttelse. <strong>Børn</strong> tager disse produkter i brug, de forholder sig aktivt til<br />
dem. <strong>Børn</strong>ene bruger medierne som råstof i deres legekultur, hvorved<br />
den bibringes nye dimensioner, medier og situationer. Legekulturen og<br />
dens rum er på sin side den afgørende betingelse for, at børn kan<br />
omformulere kulturprodukterne. Legekulturens formidling sker uden<br />
om de voksnes projekter og institutioner, og den formidles i uformelle<br />
netværk børnene imellem og fra den ene generation af børn til den<br />
næste, fra større til mindre og undertiden med voksne som formidlere.<br />
[…] Betingelserne for børns kultur er ikke ligegyldige. Det er nu engang<br />
det voksne samfund, der lægger rammerne for børn. Men debatten går<br />
ofte skævt og retter bager for smed. Det moderne liv leverer ikke blot<br />
viderværdigheder.” (Mouritsen, 1997:45)<br />
Mouritsen er en af de første i <strong>Norden</strong>, der har blik for de frisættende,<br />
kreative, skabende og kommunikerende muligheder, medier og<br />
medialisering også åbner for børn og unge. Han går ind i de<br />
modsætninger, diskurserne skaber, med et greb, der forsøger at<br />
problematisere godt/skidt tænkningen og håndtere den senmoderne<br />
ambivalens.<br />
49
50<br />
”Bag synet på medier og institutioner, som noget der truer legen og<br />
børnenes barnlige kvaliteter, ligger en opfattelse af leg som noget næsten<br />
éntydigt positivt. Sådan har det ikke altid været, ja faktisk har det taget<br />
hundrede år at gøre det selvfølgeligt. Forståelsen af lege og deres<br />
betydning har i høj grad været bestemt af udviklingstænkningen. […]<br />
Afvikling af leg er en faktor i det, vi forstår ved børns ”udvikling”. Dette<br />
betyder ikke, at voksne ikke leger eller kan lege. Det både kan og gør de.<br />
Mere end vi almindeligvis ved af. Men det betyder, at den måde begrebet<br />
om det voksne er konstrueret på i kulturen, ikke implicerer leg som<br />
projekt, som meningsbærende i det voksne liv. […] Her sættes det<br />
voksne i modsætning til barndom, hvor legen ses som et primært<br />
medium og projekt for børnene.” (Mouritsen, 1997: 45-46)<br />
Det er hele denne udviklingskonstruktion, hvor barndom sættes i<br />
modsætning til voksendom og hvor leg primært betragtes som barnlig<br />
aktivitet og som instrument for pædagogisk aktivitet, Flemming<br />
Mouritsen i sin skitse til et grundlag for nye børnekulturstudier, vender<br />
sig imod. Leg er en almenmenneskelig aktivitet, der for<strong>bin</strong>der børn,<br />
unge og voksne på tværs. Som aktivitet, æstetisk praksis, er den<br />
uudforsket.<br />
”I dette opbrud trænger et kulturbegreb sig på som nøgle til udvikling<br />
af nye forståelser ved siden af de traditionelle pædagogiske, sociale og<br />
udviklingspsykologiske. En kulturanalytisk synsvinkel kan give en<br />
anden optik, så vi ser ting, vi ellers ikke ville se. Den sætter os i stand til<br />
at reflektere og fortolke dem på en anden måde, og den kan synliggøre<br />
og undersøge de synsmåder, vi med ofte uerkendt selvfølgelighed tager<br />
i anvendelse.” (Mouritsen, 1997:54-55)<br />
Det er Mouritsens vision at bidrage til at kortlægge dette landskab med<br />
den kulturanalytiske synsvinkel, der åbner blikket for det. Kolleger fra<br />
barndomssociologi, barndomspædagogik og antropologi også her er<br />
skeptiske.
”Der er fare for å essensialisere barns kultur med romantiske begreber<br />
om autentiske barnefellesskap, hevder hun (Kjørholt med reference til<br />
Gullestad). I dette ligger også en fare for å romantisere lek. Lek kan, sier<br />
Kjørholt, betraktes som et ideologisk begrep som fungerer som et<br />
symbolsk gjerde som definerer barndom og voksendom som atskilte<br />
livsverdener mer enn å representere et teoretisk verktøy for at undersøke<br />
barns sosiale praksiser.” (Tingstad, 2007)<br />
Også det tilknyttede legekulturbegreb anfægtes som udtryk for en<br />
idyllisering og en romantisering af børn og deres legekultur, der dyrker<br />
modsætningen til det voksne og dermed fastholder en tænkning i<br />
dikotomier. Det er både bestemmelsen af forskningsfeltet og bestemmelser<br />
som ’ børnekultur som institution’, ’børns egen kultur’, ’æstetisk<br />
symbolske kulturudtryk og processer’ og beskrivelsen af legekultur som<br />
situationsafhængig, informel og afhængig af overindividuelle lagre, der<br />
sås tvivl om.<br />
<strong>Kultur</strong>begreberne driller og skiller. Ser man alene med det antropologiske<br />
kulturbegreb er alt, hvad børn gør socialt og de betingelser, de gør det<br />
på, er sociale. Men <strong>–</strong> når æstetikken slås til og de æstetiske kultur- og<br />
kunstbegreber bliver endnu et sæt briller, viser det sig, at der inden for<br />
alt det sociale, findes æstetiske praksisformer <strong>–</strong> produktions-, udfoldelses-,<br />
aktivitets- og oplevelsesformer <strong>–</strong> hvor betingelserne ikke er sociale.<br />
Her er forudsætningerne for, at det sociale samvær, den sociale praksis,<br />
den sociale oplevelse kan opstå - æstetisk-symbolske. Som forskningsfelt<br />
omfattes det af problematikken mellem børneperspektiv/børns perspektiv,<br />
det omfattes af den ’etnografiske vending’ med dens kvalitative<br />
observationer og interviewmetoder, det omfattes af samme etiske<br />
udfordringer, men - det fordrer særlig teori om leg, særlige performancebegreber,<br />
særlige analyse- og fortolkningsmetoder for at kunne give<br />
indsigt i og viden om de særlige videns-, lærings-, kompetence-,<br />
dannelses- og erfaringsformer, der er på spil netop her. Også på dette<br />
51
52<br />
kulturteoretiske og kulturbegrebslige felt var der behov for et tværfagligt<br />
forskerforum og for gensidige præciserende dialoger. Kritikken af BIN-<br />
<strong>Norden</strong>s børnekulturelle forskningsfelt og dets humanistisk-æstetiske<br />
perspektiver var et tegn på, at perspektivet havde haft så stor<br />
gennemslagskraft, at det var nødvendigt at forholde sig til. Den viden,<br />
forskning på feltet producerede, måtte sættes i spil som et bidrag til<br />
mulighederne for at håndtere ambivalens på senmoderne barndomsvilkår.<br />
At netop de senmoderne vilkår satte æstetikken i alle dens dimensioner<br />
i fokus, gjorde ikke udfordringen mindre væsentlig.
543KAPITEL
<strong>Børn</strong> & kultur<br />
<strong>–</strong> et nordisk<br />
vidensdelingsprojekt<br />
BINs egen historie, ændringer i barndommens struktur, de teknologiske<br />
og mediemæssige muligheder, medialiseringen, opbruddet i syn på børn<br />
og barndom, nedbruddet i ’børns bedste’, udvikling af ny forskning og<br />
nye forskningstyper indgår alt sammen som baggrund og argument for<br />
det tværgående videndelings og forskningsformidlingsprojekt BIN-<br />
<strong>Norden</strong> i 2004 tog initiativ til. Styregruppens diskussioner blev skrevet<br />
sammen til følgende korte signalement af tendenser som ramme om et<br />
bud på en overordnet problemstilling:<br />
”Ved starten af det 20. århundrede udsendte den svenske kulturkritiker<br />
Ellen Key sin vision for det nye århundrede: Barnets århundrede.<br />
Barndom skulle ikke længere være et privilegium for de få, men en<br />
almen social og kulturel opvækstbetingelse. Den <strong>nordiske</strong> barndom blev<br />
tænkt og udviklet på det grundlag. I 1970erne stod vi i <strong>Norden</strong> - med<br />
nationale variationer <strong>–</strong> med et sammenhængende socialt, pædagogisk<br />
og kulturelt barndomssystem, som blev internationalt vartegn for den<br />
særlige <strong>nordiske</strong> sammentænkning af barndom, oplysning og velfærd.<br />
Vi havde udviklet en stor fortælling om barnet og dets barndom i<br />
<strong>Norden</strong>, hvor omsorg, beskyttelse, pædagogisk tilrettelæggelse og<br />
kvalitet stod i centrum.<br />
55
56<br />
Omtrent samtidig kunne det konstateres, at den globale,<br />
sociale, teknologiske, mediemæssige og kulturelle udvikling satte denne<br />
store <strong>nordiske</strong> barndomsfortælling til debat. En lang række sociale og<br />
kulturelle tendenser, iagttagelser af børns kultur- og mediebrug og af<br />
deres lege- og samværsformer kunne ikke længere rummes inden for<br />
den store fortællings måde at se og forstå børn, barndom og børnekultur<br />
på.<br />
• <strong>Børn</strong> var tilsyneladende ikke længere kun brugere, de var også<br />
forbrugere<br />
• <strong>Børn</strong> blev tilsyneladende ikke længere alene socialiseret, de stod<br />
også selv som socialt handlende<br />
• <strong>Børn</strong> fik tilsyneladende ikke længere blot formidlet kultur og<br />
kulturarvarv, de stod nu også selv som kulturelt skabende og<br />
udviklende<br />
• <strong>Børn</strong> skulle tilsyneladende ikke længere kun lære om demokrati og<br />
demokratisk tænkning, de havde selv <strong>–</strong> understreget af FNs<br />
Konvention om Barnets Rettigheder <strong>–</strong> del i de grundlæggende<br />
demokratiske rettigheder: retten til at tænke, ytre og forsamle sig<br />
frit<br />
Iagttagelserne udløste offentlig debat. Set med den <strong>nordiske</strong> fortællings<br />
traditioner havde der udviklet sig et grundlæggende paradoks: når børn<br />
er socialt handlende, kulturelt skabende, frit tænkende og ytrende, kan<br />
de så stadig betragtes som børn? Og hvis børn ikke længere er ’børn’,<br />
hvordan skal vi så forstå deres ’barndom’?<br />
Siden 1980erne har forskning og undersøgelser <strong>–</strong> inden<br />
for sociologi, samfundsvidenskab, pædagogik, psykologi, litteratur-,<br />
medie-, og kulturvidenskab <strong>–</strong> hver med deres teorier og metodiske<br />
tilgange søgt at opløse paradokset og dermed bidrage med indsigt til en<br />
ny historie om børn, barndom og børnekultur, som måske vil bringe os<br />
fra de grundlæggende forståelser, der skabte ’Barnets århundrede’ til de
nye, der kan udvikle børnenes. <strong>Børn</strong> har i den proces i langt højere grad<br />
end tidligere fået subjekstatus og inden for alle områder rejses<br />
spørgsmålet: står vi overfor et videnskabeligt paradigmeskift (i Thomas<br />
S. Kuhns betydning), som får konsekvenser både for forskning og for de<br />
grundlæggende forståelser af børn, barndom og børnekultur i det 21.<br />
århundrede?<br />
Det er dette overordnede spørgsmål børnekulturforskernetværket<br />
BIN - <strong>Norden</strong> har besluttet at tage som udgangspunkt<br />
for en tværfaglig serie af forskningskonferencer, der samlet skal give bud<br />
på et svar. Den lukkede opstartskonference i marts 2004 skal tage stilling<br />
til, om dette overordnede spørgsmål er fagligt frugtbart og om det kan<br />
omsættes til den serie af konferencer, som skal søge og samle svar.”<br />
3.1<br />
STARTEN<br />
Signalementet blev som invitation til en lukket opstartskonference<br />
sendt til 30 udvalgte <strong>nordiske</strong> forskere med forskellige faglige tilgange<br />
til det børnekulturelle felt 1 . De indbudte forskere skulle diskutere<br />
signalementet ud fra fire hovedpunkter:<br />
1. Projektets overordnede tese:<br />
et forskningsmæssigt paradigmeskift?<br />
Er der set med jeres faglige briller belæg for at tale om et<br />
forskningsmæssigt paradigmeskift? Er den grundlæggende<br />
forståelse af børn, barndom og børnekultur, der indtil nu har<br />
styret forskning og udvikling, under forandring? Er et nyt<br />
overordnet forskningsparadigme under udvikling?<br />
57
58<br />
2. Projektets form: tre faglige konferencer?<br />
Er en tværfaglig serie af konferencer en farbar vej, når det gælder<br />
vidensopsamling? Skal de enkelte konferencer være enkeltfaglige<br />
eller vil en mere tværgående tematisering og organisering være<br />
bedre?<br />
3. Projektets akademiske muligheder<br />
<strong>–</strong> bidrag til ph.d.-uddannelse?<br />
Vil en sådan faglig konferenceserie kunne anvendes i for<strong>bin</strong>delse<br />
med ph.d.-uddannelse? Vil serien indebære konkurrence i forhold<br />
til allerede eksisterende muligheder eller kan den blive et værdifuldt<br />
supplement? Vil I kunne anvende projektet positivt i forhold til<br />
jeres egne universiteter/institutioner?<br />
4. Projektets publikationer <strong>–</strong> en flerstrenget publikationsstrategi?<br />
a. konferencerapporter, der efter hver konference publiceres på nettet<br />
og som danner grundlag for<br />
b. den afsluttende publikation, der skriver indsigterne fra<br />
konferencerapporterne sammen. Denne publikation er tænkt som<br />
udgangspunkt for<br />
c. en mindre engelsksproget udgivelse, der samler og videreformidler<br />
den <strong>nordiske</strong> børnekulturforsknings profil<br />
d. Ved siden af disse udgivelser er det intentionen at lave en antologi<br />
af repræsentative forskningsartikler, der kan fungere som kilde til<br />
forskning og undervisning.<br />
Er det en mulig og holdbar publikationsstrategi?<br />
Med udgangspunkt i disse overordnede diskussionspunkter blev<br />
deltagerne fordelt i mindre grupper på tværs af fag og konferencen<br />
dermed bygget op omkring en workshopform, hvor deltagerne først i<br />
små 5-minutters oplæg individuelt forholdt sig til problemstillingerne,
hvorefter de overgik til fælles diskussion og endte med udarbejdelse af<br />
de anbefalinger/den kritik, de ville give projektet med på vejen.<br />
Anbefalingerne blev fremlagt, diskuteret og opsummeret i plenum. Det<br />
var ikke en let opgave: kunne barndomshistorikere, barndomssociologer,<br />
udviklingspsykologer og pædagoger, etnologer og antropologer, børnekulturforskere,<br />
medieforskere, legekulturforskere og børnelitteraturforskere<br />
trække på samme hammel? Det kunne de!<br />
Der var enighed om, at tesen om et paradigmeskift var problematisk og<br />
burde blødes op. Selv om alle hver på deres felt kunne se markante skift<br />
i de grundlæggende antagelser, der havde styret forskningsinteresser og<br />
perspektiver, indebar det ikke, at ældre tilgange og perspektiver var<br />
nedlagt. En mere forsigtig tese om opbrud/ændring, der også åbnede for<br />
historiske perspektiver, var anbefalelsesværdig.<br />
Der var enighed om, at rækken af konferencer skulle organiseres på<br />
tværs af fag og videnskabsområder, så de gav mulighed for tværgående<br />
diskussioner både af teorier, metoder og resultater, ligesom der var<br />
enighed om, at det indholdsmæssige program for hver enkelt konference<br />
skulle planlægges af en fagligt ansvarlig programkomité <strong>–</strong> også den<br />
sammensat på tværs. Til gengæld skulle de enkelte konferencer både<br />
henvende sig til forskere, forskerstuderende, formidlere og politiske<br />
beslutningstagere.<br />
Da dagen var slut, lå en række gennemdiskuterede anbefalinger, der<br />
kort kunne opsamles som følger:<br />
• tematisering omkring opbrud som tese<br />
• historisering af tesen og af alle de niveauer, den belyses på<br />
• nuancering af tilgangen til den: bestandig anlægge et kritisk<br />
dobbeltblik, så essenstænkning og modsætningsdiskurser undgås<br />
• tværfaglige konferencer bygget op omkring et overordnet tema<br />
59
60<br />
• kom<strong>bin</strong>ationer af konference/workshops og halve dage til egentlige<br />
forskerkurser<br />
• kom<strong>bin</strong>ationer af forsker- og formidlerkonferencer<br />
• kvalitetssikring af publikationer gennem nedsættelse af faglige<br />
redaktionsgrupper, der kunne sikre kvalitet og dokumentationsværdi<br />
(peer review)<br />
Med disse anbefalinger sluttede opstartskonferencen med en faglig<br />
accept af projektet og en tilkendegivelse af, at gruppen af inviterede<br />
forskere ville fungere som projektets faglige følgegruppe og indgå i såvel<br />
dets program- som dets redaktionskomitéer.<br />
Projektet blev udviklet, organisation og ledelse af det blev udarbejdet og<br />
en projektbeskrivelse sendt som anmodning om samarbejde til Nordisk<br />
Ministerråds <strong>Børn</strong>e- og Ungdoms Kommission (BUK). Den blev<br />
positivt modtaget. BUK vedtog som en af sine sidste handlinger, før<br />
kommissionen blev nedlagt, den 3-årige samarbejdsaftale med Nordisk<br />
Ministerråd, der støttede projektet med 550.000 kr pr. år og sikrede<br />
BUK plads på projektets konferencer og direkte adgang til dets resultater<br />
via et formidlings-samarbejde med ’Valhalla’. 2003 opslog det danske<br />
Forskningsråd for <strong>Kultur</strong> og Kommunikation 5 5årige forskningsrådsprofessorater,<br />
herunder et i æstetiske fag. BIN-<strong>Norden</strong>s formand søgte<br />
og fik det. Det betød, at hun i de følgende 5 år både fik tid til at lede<br />
BIN-projektet, passe sin undervisning og til at færdiggøre den disputats<br />
om det æstetiskes betydning i børnekultur og børns kultur, der var<br />
hendes eget bidrag til projektet. Med professoratet fulgte en<br />
driftsbevilling på 100.000 kr. pr. år, der bl.a. var med til at sikre, at<br />
projektet fik del i en sekretær. Fonden for Dansk-Norsk Samarbejde gav<br />
generøst tilsagn om, at projektet kunne bruge fondens kursusfaciliteter<br />
på henholdsvis Schæffergården i København og Lysebu i Oslo til<br />
stipendiepriser. Dermed var både det faglige og det økonomiske<br />
grundlag tilstede.
3.2<br />
PROJEKTBESKRIVELSE<br />
BIN-<strong>Norden</strong>s første egentlige vidensdelings- og forskningsformidlingsprojekt:<br />
<strong>Børn</strong> & kultur i det 21. århundrede <strong>–</strong> hvad ved vi? var en realitet<br />
og kunne på hjemmesiden præsenteres som følger:<br />
”<strong>Børn</strong> & kultur i det 21. århundrede <strong>–</strong> hvad ved vi?<br />
Det er projektets tese, at nordisk børnekultur fra 1960erne til i dag har<br />
gennemgået en række radikale forandringer. Projektet spørger til<br />
ændringerne og deres betydning for forestillingerne om børn, barndom<br />
og børnekultur netop nu. Det er projektets mål, at<br />
• samle forskningsindsigten på det børnekulturelle felt og på det<br />
grundlag starte en ny fortælling om børn og kultur i det 21.<br />
århundrede<br />
• formidle fortællingen i <strong>Norden</strong><br />
• internationalisere indsigten, så resultatet af nordisk børnekulturel<br />
forskning bliver synligt også uden for <strong>Norden</strong> selv<br />
Det er projektets bærende idé, at målsætningerne skal indfries gennem<br />
en serie af konferencer, der tilsammen belyser, diskuterer og giver bud<br />
på de spørgsmål, tesen stiller.<br />
Første konference, efteråret 2005:<br />
<strong>Børn</strong> og kultur <strong>–</strong> i teori og metode?<br />
Det er konferencens mål at indkredse og diskutere de aktuelle teorier og<br />
metoder, der anvendes inden for forskning, der har børn og kultur som<br />
del af sit forskningsfelt. Hvordan reflekteres børn og kultur <strong>–</strong> i filosofi, i<br />
kultur- og samfundsteori, i antropologisk, psykologisk og pædagogisk<br />
teori, i kunst- og medieteori? Hvilke metodiske konsekvenser har det?<br />
61
62<br />
Anden konference, efteråret 2006:<br />
<strong>Børn</strong> og kultur <strong>–</strong> i samfund?<br />
Det er konferencens mål at skabe dialog mellem aktuelle faglige og<br />
forskningsmæssige tilgange og deres brug af centrale begreber: ’børn<br />
som aktører, informanter, respondenter’, ’leg’, ’læring’, ’kompetence’.<br />
Tredje konference, efteråret 2007:<br />
Det æstetiskes betydning i børnekultur og børns kultur?<br />
Det er konferencens mål at indkredse aktuel forsknings bud på det<br />
æstetiskes børnekulturelle betydning:<br />
1. det æstetiskes betydning i børns hverdagspraksis<br />
2. det æstetiskes betydning i kunst, medier og kultur for børn<br />
Konferencerne er åbne. De henvender sig til forskere, formidlere,<br />
nationale og lokale politikere og beslutningstagere. Da de har status af<br />
konferenceserie og er bundet af en sammenhængende faglig målsætning<br />
om vidensopsamling og national og international vidensformidling<br />
bliver muligheden for at indløse målsætningen styrende for de enkelte<br />
konferencers arbejdsform. Men alle konferencer vil <strong>–</strong> i forlængelse af<br />
forelæsninger og faglige oplæg <strong>–</strong> arbejde med workshops og mindre<br />
diskuterende grupper.<br />
Programkomitéer<br />
Hver konference planlægges indholdsmæssigt af en faglig programkomité.<br />
Med udgangspunkt i kom<strong>bin</strong>ationen mellem overordnet tese og konkret<br />
konferencetema skal programkomitéerne:<br />
• lægge konferencens faglige linje<br />
• udsende call for papers<br />
• vælge de papers, konferencen skal præsentere<br />
• udpege konferencens forelæsere og faglige oplægsholdere<br />
• lægge retningslinjer for bedste konferenceform<br />
• deltage i det arbejde, der leder frem mod publikation af<br />
konferencerapport ”
3.3<br />
PROJEKTETS MÅL<br />
<strong>Børn</strong> & kultur i det 21. århundrede <strong>–</strong> hvad ved vi? var et projekt, der som<br />
alle andre projekter blev styret af en overordnet tese og en række<br />
underordnede forskningsspørgsmål. Tesen var, at de <strong>nordiske</strong> samfund<br />
fra det 20. til det 21. århundrede havde ændret sig så radikalt, at det<br />
børnekulturelle felt og med det, de forestillinger om børn, barndom,<br />
børnekultur og børns kultur, forskning og formidling i det 20.<br />
århundrede havde bygget på, var i opbrud. Tesen skulle afsøges,<br />
diskuteres og dokumenteres på tre centrale niveauer:<br />
• Et forskningsniveau: kunne opbruddet identificeres teoretisk og<br />
metodisk? I givet fald hvordan?<br />
• Et samfundsmæssigt niveau: kunne opbruddet identificeres i studier<br />
og undersøgelsers begreber om børn og deres sociale og kulturelle<br />
kompetencer? I givet fald hvordan og med hvilke resultater?<br />
• Et kulturelt niveau: kunne opbruddet identificeres som et skift i<br />
synet på relationerne mellem børn og det æstetiske? I givet fald<br />
hvordan og med hvilke resultater?<br />
Målet var at indkredse centrale ændringer og deres betydning på alle 3<br />
niveauer og samle dem til et sammenhængende signalement: det<br />
fundament, der var nødvendigt, hvis den store historie om barnet og<br />
dets barndom, som havde båret forskning og formidling i det 20.<br />
århundrede, skulle kunne revideres, opdateres og om muligt revitaliseres<br />
som grundlag for det 21. århundredes nye fortælling. Midlet var tre<br />
tematiserede, tværvidenskabelige og tværdisciplinære forskningskonferencer,<br />
der afsøgte og diskuterede tesen på hvert sit niveau.<br />
At stå overfor et forskningsprojekt med et klart afgrænset forskningsfelt,<br />
en række præcist formulerede forskningsspørgsmål og en overskuelig<br />
63
64<br />
homogen skare af forskere som deltagere er altid en udfordring. At stå<br />
overfor et projekt, hvor både forskningsfelt, forskningsinteresser, forskningsperspektiver<br />
og forskningsspørgsmål principielt er til diskussion<br />
og med en stor, yderst kompetent, men geografisk og fagligt spredt skare<br />
af forskere som bidragydere er mere end en udfordring! Gennem de 5<br />
år, hvor projektets konferencer samlede professorer, lektorer, amanuenser,<br />
adjunkter, docenter, ph.d. - studerende, formidlere og politiske<br />
beslutningstagere til tværgående diskussioner i plenum og workshops<br />
blev BIN-<strong>Norden</strong>s evne til at forsyne teser, overordnede temaer og fælles<br />
diskussioner med et afsluttende spørgsmålstegn en løbende joke. BIN-<br />
<strong>Norden</strong> spørger og spørger!<br />
De mange spørgsmålstegn kan ikke desto mindre ses som en overordnet<br />
strategi på et tværvidenskabeligt og tværfagligt felt, hvor de enkeltfaglige<br />
tilgange og perspektiver nok var centrale, men i projektets sammenhæng<br />
kun et middel, der åbnede mulighed for målet: diskussioner om<br />
gensidige afgrænsninger, bestemmelser, begreber og perspektiver. Der<br />
skulle ikke sås tvivl om respekten for de enkelte fagligheder, men der<br />
skulle samtidig åbnes mulighed for, at de også selv kunne se en interesse<br />
i at få relationerne til andre fagligheder belyst og at få mulighed for at se<br />
dem, ikke som konkurrerende, men som tendentielt supplerende,<br />
berigende og indsigtsgivende. De mange spørgsmålstegn blev et<br />
arbejdsredskab, der skulle signalere åbenhed og nysgerrighed: Kan det,<br />
vi hver for sig ved, samlet berige feltet, dets praksis og dets formidling?
3.4<br />
PROJEKTETS TESE<br />
Den lukkede opstartskonference havde afvist forslaget til overordnet<br />
tese: et forskningsmæssigt paradigmeskift, der på tværs af fagligheder<br />
satte grundlæggende forståelser og tilgange til debat og erstattede dem<br />
med nye. Argumenterne var vægtige. Paradigmebegrebet var hentet hos<br />
Thomas. S. Kuhn. Han var i sit udgangspunkt inspireret af Hegeliansk<br />
udviklingstænkning i tese, antitese, syntese. Men i hans udlægning blev<br />
syntesen ikke evolutionær, men revolutionær. Begreberne om<br />
videnskabelige samfund, paradigmer og paradigmeskift blev primært<br />
myntet på naturvidenskabelige forskersamfund. Det børnekulturelle<br />
felt rummede naturvidenskabelige interesser, men var som kulturelt felt<br />
overvejende præget af humanistisk og samfundsvidenskabelig forskning,<br />
der i Thomas S. Kuhns optik stadig befandt sig i før-paradigmatiske<br />
skoledannende videnskabsforhold. Så hvorfor anvende en naturvidenskabelig<br />
term, der principielt ikke anerkendte humanistisk og samfundsvidenskabelig<br />
forskning som videnskab, selv om den overordnet kunne<br />
fungere udfordrende og debatskabende?<br />
Dertil kom, at den videnskabelige verden siden udgivelsen af Thomas S.<br />
Kuhns værk om videnskabens revolutioner i 1962 havde sat spørgsmålstegn<br />
netop ved termen paradigmeskift og hvad den indebar. Et<br />
paradigme er i Kuhnsk optik de grundlæggende antagelser et videnskabeligt<br />
samfund bygger på. Betyder et paradigmeskift, at disse<br />
antagelser og dermed tidligere forskningsinteresser og tilgange dømmes<br />
ude? Betyder det, at de indoptages og forandres af det nye paradigme?<br />
Eller kan flere paradigmer leve side om side? Med udviklingstesen om<br />
videnskabelige revolutioner, hvor nye tilgange vinder tillid, tilhængere<br />
og anerkendelse på bekostning af ældre, fordi de giver bedre og mere<br />
fyldestgørende svar på de fælles forskningsinteresser og -spørgsmål,<br />
65
66<br />
placeres selve dynamikken i opgøret. De ældre tilgange nedlægges som<br />
dominerende og kan indtage deres plads som en berømmet parentes,<br />
men dog en parentes, i videnskabshistorien. Det er forhold, der kan<br />
identificeres og genkendes naturvidenskabeligt <strong>–</strong> igler er f.eks. ikke<br />
længere et gangbart svar på en lang række sygdomssymptomer. Det er til<br />
gengæld forhold, der er svært genkendelige både inden for humaniora<br />
og samfundsvidenskab, hvor relationerne mellem teorier, metoder,<br />
analyseformer og fortolkninger sjældent antager et paradigmeskifts<br />
form. Selv hvor paradigmeteorier kan være inspirerende og øjenåbnende,<br />
sætter tilgangen til den kontekst, der forskes i, til historisering og til<br />
fortolkning andre krav. Ældre teorier og tilgange kan i anden kontekst<br />
og på samfundsmæssigt nye betingelser vise nye tolknings- og<br />
forklaringsmæssige styrker. Opstartskonferencens anbefaling var derfor<br />
at erstatte tesen om et børnekulturelt paradigmeskift med en tese om et<br />
børnekulturelt opbrud og at sikre, at de underordnede forskningsspørgsmål<br />
på alle niveauer åbnede for en historisk fortolknings- og<br />
forklaringshorisont. Opbrud som term var gunstig, fordi den fastholdt<br />
relationerne mellem et fra og et til.<br />
3.5<br />
PROJEKTETS<br />
TVÆRGÅENDE TEMAER<br />
Hvad ved vi om børn og kultur i det 21. århundrede? spurgte BIN-<br />
<strong>Norden</strong>. Et spørgsmål, formidlere og politikere fandt enkelt. Investerer<br />
vi i forskere og forskning, må den viden, de producerer vel også kunne<br />
samles, formidles og nyttiggøres? I en tværvidenskabelig og tværfaglig<br />
forskningssammenhæng er det til gengæld et vanskeligt spørgsmål:<br />
Hvem er ’vi’? Hvad forstår ’vi’ ved ’børn’? Hvad bestemmer ’vi’ som
’kultur’? Hvilke grundlæggende signalementer/bestemmelser har ’vi’ af<br />
konteksten: det 21. århundrede? Hvilke perspektiver søger ’vi’?<br />
Indlysende nok var der hverken et kollektivt vi eller fælles forståelser,<br />
bestemmelser og perspektiver. Det tilsyneladende enkle spørgsmål<br />
måtte operationaliseres.<br />
Tesen om et børnekulturelt opbrud, der havde haft ændrende indflydelse<br />
på de forestillinger om børn, barndom, børnekultur og børns kultur,<br />
forskningen havde bygget på, og på de teorier og metoder, der var blevet<br />
anvendt, blev styrende. Skulle den kunne dokumenteres eller afkræftes,<br />
måtte projektet på alle niveauer spørge ind til mulige opbrud.<br />
Opstartskonferencen havde anbefalet, at de konferencer, som skulle<br />
danne ramme omkring diskussioner og vidensudveksling, skulle struktureres,<br />
så de prioriterede diskussioner på tværs af fagligheder. BIN-<br />
<strong>Norden</strong>s styregruppe valgte derfor en model, der ved hjælp af 3<br />
overordnede tematiske snit, indfangede forskningsfeltet på tværs:<br />
I. <strong>Børn</strong> og kultur <strong>–</strong> i teori og metode?<br />
Hvordan bestemmes børn og kultur som tværvidenskabeligt<br />
forskningsfelt?<br />
Det er konferencens mål at indkredse og diskutere de aktuelle teorier og<br />
metoder, der anvendes inden for forskning, der har børn og kultur som<br />
del af sit forskningsfelt. Hvordan reflekteres børn og kultur <strong>–</strong> i filosofi, i<br />
kultur- og samfundsteori, i antropologisk, udviklingspsykologisk og<br />
pædagogisk teori, i kunst- og medieteori? Hvilke metodiske<br />
konsekvenser har det? Kan der på tværs af videnskabelige tilgange<br />
identificeres et forskningsmæssigt opbrud?<br />
Udgangspunktet er det sæt af problemstillinger den tværfaglige forskning<br />
på feltet rejser: Hvilke antagelser bygger forskningen på? Indreflekteres<br />
feltets historicitet? Reflekteres der over forskellene mellem tilgange, der<br />
67
68<br />
vægter børn som individer og tilgange, der vægter børn som gruppe?<br />
Bliver statisk, dikotomisk, essensialistisk tænkning modarbejdet?<br />
Hvordan gribes de metodiske problemstillinger i for<strong>bin</strong>delse med<br />
begreber som ’børneperspektiv’, ’børns perspektiv’ og ’børns stemmer’<br />
an?<br />
II. <strong>Børn</strong> og kultur <strong>–</strong> i samfund?<br />
Hvordan bestemmes børn og kultur i en samfundsmæssig kontekst?<br />
Det er konferencens mål at skabe dialog mellem aktuelle faglige og<br />
forskningsmæssige tilgange og deres brug af centrale begreber: ’børn<br />
som aktører, informanter, respondenter’, ’leg’, ’læring’, ’kompetence’.<br />
Udgangspunktet er de løbende offentlige diskurser, der ofte tager<br />
forskere og fagfolk til indtægt for modsatrettede synspunkter:<br />
• i synet på børn som subjekter (aktører, informanter, respondenter,<br />
kulturskabende, kompetente),<br />
• i brugen af lege- og læringsbegreber,<br />
• i tænkningen omkring børn, borger-, demokrati- og<br />
rettighedsforestillinger,<br />
• i tænkningen omkring børn, bruger- og forbrugerforestillinger,<br />
• i forestillinger om normativitet, kvalitet, ’barnets bedste’<br />
III. <strong>Børn</strong> og kultur <strong>–</strong> det æstetiskes betydning?<br />
Hvordan bestemmes børn og kultur i en kulturel kontekst?<br />
Det er konferencens mål at indkredse aktuel forsknings bud på det<br />
æstetiskes børnekulturelle betydning: det æstetiskes betydning i børns<br />
hverdagspraksis og det æstetiskes betydning i kunst og kultur for børn?<br />
Hvordan bestemmes æstetik og det æstetiske? Hvilke bud på det æstetiskes<br />
betydning rummer historisk, sociologisk, psykologisk, pædagogisk,<br />
medievidenskabelig og almenkulturel forskning på feltet? Dermed var<br />
både konferencetemaer og -titel skabt.
3.6<br />
KONFERENCESERIEN<br />
<strong>–</strong> ET NYT VIDENSDELINGSKONCEPT<br />
Opstartskonferencen havde anbefalet, at hver enkelt af de 3 konferencer<br />
skulle planlægges af en fagligt ansvarlig programkomité. De 3 temaer<br />
med tilhørende beskrivelser blev derfor som kommissorium overdraget<br />
til konferencernes faglige programkomitéer, som fik ansvaret for den<br />
faglige planlægning af struktur og arbejdsformer. Alle programkomitémedlemmer<br />
blev hentet blandt opstartskonferencens deltagere<br />
og alle programkomitémedlemmer deltog i alle konferencer <strong>–</strong> også dem,<br />
de ikke selv var programkomité for. Sammensætningen af de tre<br />
programkomitéer kan ses ved at følge linket til BIN-<strong>Norden</strong>s hjemmeside<br />
(se samlingen af links s. 196)<br />
Den første programkomité udviklede det grundkoncept, der blev<br />
udgangspunkt for de efterfølgende konferencers overordnede struktur<br />
og arbejdsform. Men - konceptet blev efter hver konference kritisk<br />
evalueret og tilrettet af den nye programkomité.<br />
Det overordnede tema for første konference: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i teori og<br />
metode? blev yderligere præciseret gennem de 3 undertemaer, call for<br />
papers bad bidragyderne placere sig indenfor:<br />
• Kontinuitet og forandring i teori og metode?<br />
• Brugen af begreberne børneperspektiv og børns perspektiv?<br />
• Forskningspolitik og etik i relation til teori og metode?<br />
De tre undertemaer blev titler på og rammer om konferencens<br />
workshops. Relationerne mellem det overordnede tema og de tre specifikke<br />
undertemaer skabte dermed konferencens samlede arbejdsmåde:<br />
69
70<br />
1. Indledende indkredsninger af overordnede problemstillinger i<br />
plenum via paneldebatter<br />
2. Diskussioner af relationerne mellem papers og tema i workshops<br />
3. Sammenfatning og diskussion af bidrag fra workshops i plenum<br />
4. Afsluttende perspektiverende forelæsning<br />
Aktiviteter i plenum bidrog indledningsvis med overordnede<br />
problemstillinger og diskussioner, workshoparbejdet diskuterede de<br />
specifikke i relation til de papers, der var involveret. Da rækken af<br />
workshops omkring undertemaerne kørte sideløbende, måtte konferencedeltagerne<br />
vælge mellem dem og programkomiteen måtte udvikle en<br />
model, der sikrede, at alle centrale problemstillinger og diskussioner<br />
også blev præsenteret og diskuteret i de opsamlende plena, hvor alle var<br />
til stede. Det skulle vise sig at blive konferencekonceptets egentlige<br />
akilleshæl.<br />
Den første programkomité havde valgt at indlede workshoparbejdet<br />
med de 3 undertemaer med hver sin paneldebat, der skulle åbne og<br />
inspirere. Den havde derudover valgt at udpege 3 personer med hvert sit<br />
ansvar for opsamlingen på hvert af de tre undertemaer. De 3 opsamlere<br />
skulle præsentere resultaterne den sidste konferencedag, umiddelbart<br />
før den afsluttende forelæsning. De 3 havde adgang til alle de præsenterede<br />
papers på hvert deres felt, men ingen af dem havde mulighed<br />
for at deltage i alle workshops. I forhold til de workshops, hvor de ikke<br />
selv kunne være til stede, var de afhængige af ordstyrernes indspil. Det<br />
var hverken optimalt for dem selv eller deres opsamling.<br />
I den evaluering af første konference, den 2. programkomité indledte sit<br />
arbejde med, blev det indledende fælles oplæg med problemstillinger og<br />
perspektiver, nedbrydningen af det overordnede tema i undertemaer,<br />
der blev styrende for workshops og papers, og den afsluttende
perspektiverende forelæsning, rost. Komitéen besluttede derfor, at det<br />
indledende fællesoplæg på den 2. konference skulle tjene den samlede<br />
konferenceserie og trække linjer fra den første konference til den anden:<br />
fra <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode? til <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i samfund?<br />
Det overordnede konferencetema <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i samfund? blev som<br />
ved første konference opdelt i undertemaer:<br />
• <strong>Børn</strong> og medborgerskab <strong>–</strong> demokratisk kultur?<br />
• Institutionalisering af børns hverdagsliv <strong>–</strong> børns kultur?<br />
• <strong>Børn</strong> som kompetente brugere <strong>–</strong> brugskultur?<br />
Til gengæld blev relationerne mellem workshops og plenum på den<br />
første konference genstand for stærk kritisk diskussion. Hverken<br />
modellen med indledende paneldebatter eller de afsluttende opsamlinger<br />
fungerede optimalt. At starte med paneldebatter blev for spredt, at<br />
afslutte med opsamlinger også på workshops, man ikke havde deltaget<br />
i, blev for generelt: intensitet og pointer fra workshoparbejdet gik tabt<br />
og centrale diskussioner fik ikke den vægt, de burde have. På baggrund<br />
af evalueringen udarbejdede komitéen en ny, noget enklere, model for<br />
den 2. konference, der skulle tage højde for kritikken:<br />
1. Indledning af konferencen med oplæg om linjer mellem denne og<br />
første konference i plenum<br />
2. Hvert workshoptema indledes af et keynote oplæg i plenum<br />
3. Hver workshop har en ordstyrer med ansvar for fremlæggelse i<br />
plenum<br />
4. Konferencen afsluttes med en perspektiverende forelæsning<br />
Hvert undertema skulle som indledning til workshoparbejdet indledes<br />
af en keynotespeaker og dagens arbejde i de forskellige workshops skulle<br />
i plenum samles og præsenteres af de workshopordstyrere, der selv havde<br />
styret slagets gang og som dermed havde mulighed for at slutte det med<br />
deltagernes egne indspil til opsamling.<br />
71
72<br />
I sin evaluering af denne 2. konference tilsluttede den 3. programkomité<br />
sig denne model. Den fungerede! Til gengæld rettede programkomitéen<br />
sin kritik mod den tidsmæssige planlægning, der havde betydet, at<br />
konferencedeltagerne på både 1. og 2. konference var på arbejde fra<br />
tidlig morgen til sen aften kun afbrudt af korte spisepauser. Konferencerne<br />
skulle underbygge projektets mål, men en central del af målsætningen<br />
på længere sigt var også at udvikle netværk og nye samarbejdsrelationer<br />
på tværs af fag og miljøer. De formelle møder i plenum og workshops<br />
var stærkt styrede og tidsbegrænsede. De skulle understøttes af bedre<br />
muligheder for uformelle møder <strong>–</strong> pauser, hvor deltagerne frit kunne<br />
udveksle og diskutere. Kritikken indebar, at det overordnede tema Det<br />
æstetiskes betydning i børnekultur og børns kultur? kun blev omsat til to<br />
undertemaer:<br />
• Det æstetiskes betydning i børns hverdagspraksis?<br />
• Det æstetiskes betydning i kunst, medier og kultur for børn?<br />
Den betød også, at der for første gang i projektets konferenceserie blev<br />
programsat med fri tid! En disposition, konferencens deltagere værdsatte<br />
og som har skabt varige samarbejdsmæssige og netværksmæssige<br />
gevinster.<br />
Udviklingen og den løbende evaluering og tilretning af dette minutiøst<br />
gennemarbejdede konferencekoncept, der understøtter tværfaglige<br />
udvekslinger, tværgående netværksdannelse og formidling, må ses som<br />
et af projektets resultater, der hermed videregives. Sammensætningen af<br />
programkomiteeer, de konkrete konferenceprogrammer med angivelse<br />
af struktur, keynotespeakers, workshops, bidragydere med papers til<br />
workshops plus deltagerlister kan studeres i hele sit omfang på BIN-<br />
<strong>Norden</strong>s hjemmeside: www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net
3.7<br />
PROJEKTETS EMPIRISKE<br />
VIDENSGRUNDLAG<br />
For BIN-<strong>Norden</strong>s styregruppe blev programkomitéernes præcisering af<br />
de undertemaer, der skulle bidrage til de 3 konferencetemaer udgangspunkt<br />
for en publikationsdisposition, hvor spørgsmålstegnene var fjernet:<br />
<strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> i det 21. århundrede <strong>–</strong> hvad vi ved!<br />
1. Indledning<br />
2. <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode<br />
2.1 Kontinuitet og forandring<br />
2.2 <strong>Børn</strong>eperspektiv og børns perspektiv<br />
2.3 Forskningens politik og etik<br />
3. <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i samfund<br />
3.1 <strong>Børn</strong> som kompetente brugere <strong>–</strong> brugskultur<br />
3.2 <strong>Børn</strong> og medborgerskab <strong>–</strong> demokratisk kultur<br />
3.3 Institutionaliseringen af børns hverdagsliv <strong>–</strong> børns kultur<br />
4. <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> det æstetiskes betydning<br />
4.1 Det æstetiskes betydning i børns hverdagspraksis<br />
4.2 Det æstetiskes betydning i medier, kunst og kultur for børn<br />
5. <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> en nordisk forskningsprofil<br />
Strukturen virkede klar. Temaerne gik på tværs, bidragyderne både til<br />
plena og til workshops var blevet sammensat på tværs af fag og<br />
forskningstyper, så dialogerne kunne fremmes. Alle bidragydere med<br />
papers var blevet bedt om at placere deres paper inden for et af<br />
undertemaerne. Alle fik i forlængelse af konferencerne chancen for at<br />
gennemskrive det til en artikel, der kunne indarbejde workshopkritikken,<br />
før den gik til peer-review. Umiddelbart så det ud, som om den samlede<br />
publikation, bortset fra indledning og afslutning, ville skrive sig selv!<br />
73
74<br />
Det gjorde den ikke. Selv de mest gennemtænkte koncepter tager<br />
sjældent højde for alt.<br />
De overordnede konferencetemaer var tænkt tværgående, men det var<br />
primært det første <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode? der også klart<br />
signalerede tværfaglighed. En stor del af bidragyderne stod midt i eller<br />
ved afslutningen af helt aktuelle forskningsprojekter. Selv om de var<br />
engageret i BIN-<strong>Norden</strong>s samlede projekt og dets målsætning, havde<br />
de også hver for sig en naturlig interesse i at bruge workshoppen som<br />
ramme omkring kritiske indspil og inspiration til deres egne projekter.<br />
Det indebar, at fremlæggelsen af en del af de papers, som var blevet<br />
accepteret på baggrund af abstracts, i højere grad formede sig som en<br />
præsentation af bidragyderens projekt, dets empiri, dets problemstillinger<br />
og dets fund end af en diskussion af de dele af projektet, der kunne<br />
bidrage til konferencens workshoptema og dermed også til dens<br />
hovedtema. Det anfægtede ikke kvaliteten af de enkelte oplæg eller<br />
betydningen af de diskussioner, de udløste, men det gjorde linjen fra<br />
enkeltprojekter til workshoptema og for<strong>bin</strong>delserne mellem de enkelte<br />
workshopoplæg sværere og dermed en samlet tematisk belysning<br />
vanskeligere.<br />
I planlægningen var det indlysende, at de rapporter (antologier), der<br />
blev netpubliceret efter hver konference, udgjorde projektets empiri <strong>–</strong><br />
grundlaget for den afsluttende publikation, der skulle samle, diskutere<br />
og forsøgsvis konkludere. Men for deltagere med papers var bidrag til<br />
rapporterne og deres peer review processer frivilligt! En del tog imod<br />
det, en del takkede nej. I et projekt som dette, der fokuserede på<br />
videndeling og forskningsformidling, burde det nok have været et<br />
deltagelseskrav. For projektets empiri har det betydet, at den ikke er så<br />
omfattende, som den kunne have været. De artikler, der er samlet i de<br />
3 konferenceantologier, udgør en mindre del af de papers, der blev<br />
fremlagt og diskuteret. Samlet har det betydet, at den afsluttende
publikation, der på papiret så ud til at ’skrive sig selv’, absolut ikke<br />
gjorde det. At samle de mest centrale keynotes og artikler i en fælles<br />
publikation forsynet med indledning og opsamlende afslutning ville<br />
ikke give projektet den kredit, det fortjente.<br />
På trods af disse skønhedsfejl er centrale dele af projektets målsætninger<br />
blevet indfriet. Konferencerne har forbundet de små og geografisk<br />
spredte forskningsmiljøer på tværs af <strong>Norden</strong> og skabt et frugtbart<br />
forsknings-, samarbejds- og formidlingsnetværk. Hver konference blev<br />
afsluttet med en peer reviewed netpubliceret antologi med centrale<br />
artikelbidrag til konferencens temaer. Se antologierne på BIN-<strong>Norden</strong>s<br />
hjemmeside www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net. Siden sidste og afsluttende konference<br />
i december 2007 er delresultater fra projektet blevet formidlet i<br />
for<strong>bin</strong>delse med kongresser, konferencer og seminarer over hele <strong>Norden</strong><br />
og en lang række af de forsknings- og ph.d.-projekter, der bidrog, er<br />
blevet afsluttet, individuelt publicerede og forsvarede.<br />
75
76<br />
4KAPITEL
<strong>Børn</strong> & kultur<br />
- <strong>nordiske</strong><br />
barndomsperspektiver<br />
Tilbage står nu at indfri den overordnede målsætning: at indkredse<br />
opbrud, centrale ændringer og deres betydning på projektets 3 niveauer<br />
og samle dem til en status på forskning, viden og centrale diskussioner<br />
på feltet netop nu. Det vil ske i det følgende. Ikke i form af en<br />
børnekulturel State of the Arts, men i form af en indkredsning både af<br />
de forhold, der har gjort dialoger på tværs af feltet vanskelige, af de<br />
bidrag til at overvinde vanskelighederne, projektet har muliggjort og<br />
ikke mindst af de indsigter på tværs, det har skabt. Også her vil det<br />
humanistisk-æstetiske perspektiv komme til at spille en central rolle.<br />
4.1<br />
AMBIVALENS <strong>–</strong> FÆLLES GRUNDLAG,<br />
FÆLLES UDFORDRING<br />
Med en deltagerskare, der både gik på tværs af videnskabelige<br />
hovedområder og faglige og tværfaglige discipliner, var den store<br />
udfordring det grundlag, der skulle indkredses, diskuteres og dokumen-<br />
77
78<br />
teres på. Den faglige anbefaling fra opstartskonferencens forskere<br />
handlede om at historisere og konsekvent modarbejde både den essens-<br />
og den modsætningstænkning, der havde præget det 20. århundrede og<br />
som også havde sat spor i diskussioner forskere i mellem. I åbningen af<br />
projektets indledende konference greb seniorforsker, nu professor,<br />
Jorunn Spord Borgen anbefalingen og formulerede den som den fælles<br />
udfordring.<br />
”… barn som forskningstema er under debatt. Skillet mellem barn og<br />
voksne problematiseres stadig, og mens en posisjon er at dette er egne<br />
sfærer, som må beskyttes, er en motsatt posisjon at disse ikke lenger kan<br />
opprettholdes som egne sfærer, men at mange fenomener bidrar til å<br />
bryte ned skillet og bringe disse sammen.[…]Tvilen om relevansen af<br />
denne motsetning virker med andre ord drivende […].”(Spord Borgen,<br />
2006)<br />
Med projektets bestemmelse af forskningsfeltet som ’børn og kultur’<br />
havde det på den ene side fastholdt tænkningen i adskilte sfærer, på den<br />
anden side med sine opfordringer placeret sig midt i tvivlen. Projektets<br />
grundlag, præciserede Spord Borgen, var dermed en udfordrende<br />
ambivalens.<br />
”Denne dobbeltheten kan karakteriseres som ambivalens overfor vårt<br />
tema, noe som ikke behøver å være kontroversielt, men snarere kan<br />
fungere produktivt for forskningen om barn og kultur. […] ambivalens<br />
er derfor et fruktbart begrep for å forstå hva det innebærer når vi skal<br />
forske om barn og kultur, og hvilke utfordringen vi står overfor.”(Spord<br />
Borgen, 2006)<br />
Ambivalens, understreger hun, er beskrevet som et generelt træk ved<br />
vidensproduktion i højere uddannelser og i forskning, men den gør sig<br />
ikke kun gældende inden for Akademia. Ambivalens er et konstituerende
vilkår. I udviklingen fra de moderne til de senmoderne samfund<br />
manifesterer den sig forskelligt. Gennem det 20. århundrede kommer<br />
den som nævnt til udtryk som en konstruktion af værdiladede<br />
modsætningspar.<br />
”Disse motsetningsparenes historie er en del af deres virkning. Dette<br />
gjør motsetninger ekstra virksomme og har stor betydning i forhold til<br />
samfundsorganisering og institusjoner, i kunnskapsutvikling, og ikke<br />
minst i hverdagslivets praksiser.”(Spord Borgen, 2006)<br />
Forskningsfeltet børn og kultur er ’barn’ af modsætningsparret barnvoksen<br />
med modsætningsparret natur-kultur som værdimæssig<br />
klangbund, udbygget gennem modsætningsparret barndom-voksendom<br />
og omfattet af et overordnet samfundsmæssigt modsætningspar:<br />
førmoderne-moderne. Vidensproduktionen har i det 20. århundrede<br />
været præget af disse modsætninger.<br />
”Barn som kategori er definert gjennom motsetningen til det å være<br />
voksen, men samtidig er dagens teoretiske og metodiske kunnskapsstatus<br />
preget av usikkerhet og diskusjon om hvor absolutte disse grensene<br />
mellom barn og voksne er, både når det gjelder alder, kompetanse og<br />
rettigheter (Brembeck, Johansson and Kampmann (eds.) 2004). Som<br />
forskere befinner vi oss dermed i en ambivalent posisjon, men i stedet<br />
for en debatt om hvilken forståelse som er ”riktig”, blir et mer interessant<br />
spørgsmål kanskje: Når er denne motsetningen nyttig og når er den<br />
ikke? […] I det 20. århundret har usikkerheten rundt motsetningsparet<br />
barn og voksne vært svært virksomt. Hvilke usikkerhetsmomenter og<br />
motsetningspar vil være virksomme i det 21. århundret?”(Spord Borgen,<br />
2006)<br />
I en tværvidenskabelig og tværfaglig sammenhæng bliver håndteringen<br />
af denne ambivalens helt central. Den udfordrer faglige ejerskab til<br />
79
80<br />
feltet, den nedbryder ’rigtigt’ og ’forkert’, den spørger til relationer<br />
mellem viden og den giver en chance for at opløse de unødvendige<br />
modsætninger og indkredse de nødvendige forskelle.<br />
”Vi kommer med andre ord ikke utenom ambivalens når vi skal utvikle<br />
kunnskap for det 21. århundret. […] På sitt verste kan ambivalens bli<br />
en komfortabel unnskyldning for ikke å stille de kritiske spørsmålene og<br />
kreve de gode svarene. […] På sitt beste presser ambivalens fram nye<br />
spørsmål og alternative tilnærminger, og uten slike forsøk vil kunnskapsutvikling<br />
og endring være mindre sannsynlig. […] Utfordringen er<br />
derfor å stille kritiske spørgsmål, men ikke la dette gå på bekostning av<br />
kravene til analytisk stringens og til metodisk og forskningsmæssig<br />
kvalitet. Slik kan kvalitet og relevans forenes, og ny kunnskap kan oppnå<br />
den anerkjennelsen den fortjener, selv om forskningen reflekterer<br />
modernitetens grunnlæggende ambivalens.” (Spord Borgen, 2006)<br />
Jorunn Spord Borgen samlede anbefalingerne fra opstartskonferencen<br />
<strong>–</strong> bekæmp tænkning i essens, tænk historisk <strong>–</strong> og formulerede dem som<br />
en fælles udfordring: det drejer sig ikke om at bekæmpe ambivalens,<br />
men om at håndtere den konstruktivt og udvikle et nyt kritisk grundlag<br />
<strong>–</strong> en senmoderne revitalisering af ’børns bedste’. Dermed var bolden<br />
givet op og projektet skudt i gang!<br />
At BIN-<strong>Norden</strong> med sit humanistisk-æstetiske perspektiv på det<br />
børnekulturelle felt stod som initiativtager og indbyder bidrog til<br />
ambivalensen. Forskning i børnelitteratur både med sociologiske,<br />
læsepædagogiske, pædagogisk-psykologiske og æstetiske perspektiver<br />
var kendt og anerkendt. Forskning i kunst- og kulturformidling til børn<br />
med sociologiske, udviklingspsykologiske og pædagogiske perspektiver<br />
var ganske lille, men accepteret. Forskning med æstetiske perspektiver<br />
både på børns møde med kunstneriske og medierede oplevelser og på<br />
børns kulturelle hverdagspraksis som legende, oplevende, producerende<br />
og kommunikerende var hverken veletableret eller bredt anerkendt.
Som det fremgår af kap. 2.5 fremstod perspektivet endnu løst og<br />
omdiskuteret. De sociologisk-samfundsvidenskabelige perspektiver så<br />
det som en trussel mod de landvindinger, den nye barndomssociologi<br />
havde åbnet. De pædagogisk-udviklingspsykologiske perspektiver<br />
frygtede en voksengørelse og et svigt i forhold til ’børns bedste’. Med<br />
accepten af invitationen påtog alle sig at håndtere situationen kritisk og<br />
konstruktivt. De humanistisk-æstetiske perspektiver og deres bidrag til<br />
den etablerede forskning blev dermed sat til debat på det bedst tænkelige<br />
grundlag: som arbejdende gæst starter man ikke med at forulempe sin<br />
vært, som vært bestemt ikke med at fornærme de gæster, man har<br />
indbudt. Ambivalensen blev både fagligt og socialt et konstruktivt<br />
debatgrundlag.<br />
4.2<br />
BØRNS BEDSTE<br />
<strong>–</strong> FORESTILLINGER OM BØRN I OPBRUD<br />
En række af de studier, der har bidraget til <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> hvad ved<br />
vi? har fokus på det nødvendige i at håndtere denne ambivalens. De<br />
tager udgangspunkt i signalementer af ’børns bedste’, den klassiske<br />
kritiske tradition og dens blik på børn. Den finske medieforsker Ella<br />
Sihvonen beskriver den senmoderne finske debat i relation til børns<br />
brug af internettets muligheder som udtryk for en ængstelse i forhold<br />
til dominerende moralske værdier. <strong>Børn</strong> (og deres helbred) ses som<br />
ofre for mediernes spil:<br />
“Adults’ interpretations about children’s virtual world are often<br />
embellished with threats. Playing games, network life and children’s<br />
media habits, at large, cause anxieties. There is nothing new in this<br />
sense, because in the media, and often also in studies, children are<br />
81
82<br />
mostly seen as victims and objects, not as actors or subjects. In the<br />
Finnish press, in the 1980s children and teenagers were mostly seen<br />
either as future hopes or as victims (Hoikkala, 1991). Some researchers<br />
have come to the conclusion that the victim viewpoint has gained more<br />
and more space in the publicity, especially in the 1990s (Alanen 2001;<br />
Wyn & White 1997). These kinds of starting points have been seen as<br />
characteristic of the”new” child studies takeoff (Strandell, 1992). In the<br />
turn of the century the Finnish press became enormously interested in<br />
the ill-health (opposite of welfare) of children and youth as well<br />
(Sihvonen, 2005). In this large press debate (in 1999<strong>–</strong>2001) children<br />
were seen almost purely as victims of the society and especially victims<br />
of parents’ neglect. Topics around the ill-health dilemma were various,<br />
but also the internet, games and time spent in the virtual world were on<br />
the list of affairs, which were seen to reduce children’s wellbeing.<br />
However, this so-called moral panic in the turn of the century, told<br />
more about problems in the adult world than about children on the<br />
threshold of the new century. Moral panic <strong>–</strong> as defined by Stanley<br />
Cohen (1972) <strong>–</strong> arises in a situation which gives rise to moral disorder<br />
in the society. Moral panic means that some people or phenomena are<br />
described as against the prevailing values of the society. Very often moral<br />
panic is caused by groups who want to protect the predominant value<br />
system. The moral panic is linked to groups in a society which are<br />
potential for distur<strong>bin</strong>g the dominating value system; this means usually<br />
the lower social classes, youth, and children. Usually the phenomena<br />
that have caused moral panic eventually become socially acceptable.”<br />
(Sihvonen, 2007)<br />
Linjen i de tidligere beskrevne ’moralske panikker’ bekræftes af Ella<br />
Sivohnen. Hendes landsmand, børnekulturforskeren Liisa Karlsson, er<br />
ikke uenig. Hendes studiefelt er ikke børns mediebrug og medieadfærd,<br />
men børn som informanter og børns fortællinger. I artiklen om<br />
Barnekunskap och barnens kunskap, barneperspektiv och barnens perspektiv
mener hun, at det er selve synet på børn, der har styret og tendentielt vil<br />
blive styrende for den normative diskurs om ’børns bedste’:<br />
”Den dominerande, enkelriktade och objektifierande synen på barnet i<br />
dag betraktar barnet som den man vill påverka. Ofta står ”barnets bästa”<br />
i centrum. Det paradoxala är att när man placerar barnet i centrum, så<br />
hamnar barnets egna tankar och upplevelser i skymundan. Tanken<br />
bakom ”barnet i centrum” är att man vill ge barnet kulturupplevelser,<br />
sköta om barnet, lära och uppfostra samt påverka barns egen<br />
kulturproduktion. De vuxna har ansvar för de minderåriga och deras<br />
framtid. Det är inte pedagogiken eller t.ex. psykologin som vetenskap<br />
eller forskningsgren, som leder till ett objektifierande synsätt på barnet<br />
och barnkulturen. Det är icke heller själva barnkulturformen, som är<br />
det centrala. Oberoende av om man gör kultur för barn, kultur med<br />
barn eller analyserar barns egen kultur, kan tillvägagångssättet vara<br />
enkelriktat och objektifierande.” (Karlsson, 2006)<br />
Ses Karlssons bud på den styrende mekanisme i ’børns bedste’ i relation<br />
til Sihvonens studier i ængstelserne knyttet til børns mediebrug og<br />
medieadfærd mødes de i diskursens syn på børn som sårbare, påvirkelige<br />
og ubeskyttede: børn som ofre. Fordi børn er sårbare og påvirkelige,<br />
bliver de lette ofre for nye medier, som af samme grund må afvises som<br />
skadelige. Den svenske sundhedsforsker Helena Hörnfelt kom<strong>bin</strong>erer i<br />
sin artikel Att göra (normala) barn det samme syn på børn med en<br />
udviklingsdiskurs:<br />
”I diskussioner om barns bästa handlar det ofta om hur samhället och<br />
familjen kan gynna barns utveckling. Syftet med olika pedagogiska<br />
modeller och program inom förskola och skola är att skapa möjligheter<br />
för barnen att utvecklas så bra som möjligt. FN:s konvention om barns<br />
rättigheter som Sverige ratificerade 1989 har som ett av sina huvudsakliga<br />
budskap att alla barn ska ha rätt att leva och utvecklas. […]Vad som<br />
mera exakt avses med utveckling där barnets bästa står i förgrunden<br />
83
84<br />
framgår inte i konventionen. Begreppsparet barns bästa är dock något<br />
som under senare år kommit att stå i fokus för diskussioner om huruvida<br />
vad som är det bästa för alla barn verkligen går att på ett universellt plan<br />
bestämma (se t.ex. Halldén & Sandin, 2003). […]Detta accelererande<br />
intresse för barns ”goda” utveckling förstår jag som konstituerat inom<br />
ramen för en kulturell normativ ordning vars definition på utveckling<br />
också alltmer kommit att bli ett mått på förmågan till kritisk<br />
metateoretisk reflektion (jfr Fendler 2001).”(Hörnfelt, 2007:2)<br />
Helena Hörnfelt fokuserer på de forestillinger, kontrol med børns<br />
sundhed og helbred bygger på. Her kommer udvikling i centrum.<br />
Forestillinger om den ’gode’ udvikling styrer ’børns bedste’. De er - som<br />
i de kulturelle moralske panikker <strong>–</strong> normative. Forskningsresultater<br />
tages ud af kontekst og udformes til ’måleinstrumenter’, der uafhængigt<br />
af den enkelte og af situationer kan måle ’normalitet’, ’normal udvikling’.<br />
Også her er det det voksne envejsstyrede objektiverende blik på børn i<br />
kom<strong>bin</strong>ation med de testopgaver, barnet udsættes for, der dominerer.<br />
Selve sundhedskontrollen bliver en udfordring både for børn og<br />
forældre. Nervøsiteten, for at børnene skal falde igennem, får forældrene<br />
til at træne med dem og børnenes bevidsthed om at skulle præstere<br />
sætter sit præg på situationen.<br />
”I de deltagande observationer jag gjort av fyraårskontroller har det<br />
bland annat framgått att barnen oftast är medvetna om att de ska<br />
prestera och visa upp något, vilket leder till olika reaktioner hos barnen.<br />
Vissa av barnen kommer till kontrollen fulla av energi och vill visa vad<br />
de kan medan andra är blyga och osäkra. Intervjuade föräldrar berättar<br />
om hur de i viss mån tränar med barnet inför utvecklingsbedömningen.”<br />
(Hörnfeldt, 2007)<br />
Alt efter, hvordan børnene reagerer, formes deres krop og performance<br />
af selve situationen. En individualitet og kontekstafhængighed de
universelle tests er ufølsomme overfor. Hörnfeldts studier bygger bl.a.<br />
på Judith Butlers teorier om krop, proces og performativitet. Set gennem<br />
den optik kan de nationale udviklingsmålinger, der skulle tjene ’børns<br />
bedste’, vende sig mod dem.<br />
”Man kan se hur barn genom sitt sätt att samverka och bete sig i enlighet<br />
med det förväntade på ett sätt faktiskt kan sägas förkroppsliga normen.<br />
Samtidigt är det tydligt att barn inte alls i alla avseenden motsvarar<br />
normen utan tvärtom visar oförståelse och ovilja till situationen och<br />
dess förväntningar. Exempel på detta kan vara när barn inte låtsas höra<br />
frågorna som BVCsköterskan ställer eller inte vill utföra de ålagda<br />
uppgifterna. Dessa former av mer eller mindre subtila tecken på<br />
motstånd hos barnet skulle kunna betraktas som ett slags performativt<br />
misslyckande, det vill säga att praktikens disciplinerande uppmaningar<br />
inte bifalls av barnet. Butlers tolkning av performativitet som begrepp<br />
ger möjlighet att förstå hur själva idén om barnsligheten reglerad via<br />
biologisk mognad performativt materialiserar barnet. Varje hopp på ett<br />
ben, varje huvudfoting är så att säga det som i situationen gör fyraåringen<br />
(vetenskapligt) begriplig. De förmågor och kunskaper som fyråringar<br />
har men som ligger utanför utvecklingsbedömningarnas förståelsehorisont<br />
blir på så sätt både omöjliga att få syn på och ointressanta för<br />
den vetenskapliga blicken.” (Hörnfeldt, 2007)<br />
Både Ella Sihvonen, Liisa Karlsson og Helena Hörnfeldt understreger,<br />
at synet på børn som sårbare, udsatte og påvirkelige bliver styrende for<br />
de diskurser om ’børns bedste’, der ønsker at beskytte dem mod nye<br />
medier og de sundhedstests, der vil sikre god udvikling. Den norske<br />
barndomsforsker Hege Stormark indkredser til gengæld en begyndende<br />
ændring i denne normative diskurs om ’børns bedste’. FN konventionens<br />
bestemmelser om børns rettigheder bryder ind i universalitet og<br />
normativitet og udløser diskussioner.<br />
85
86<br />
”Barnets beste er blitt et sentralt begrep i alle sammenhenger der<br />
avgjørelser som vedrører barn blir tatt (…) Hva som menes med barnets<br />
beste avhenger av livssyn, verdier og den konkrete situasjonen det<br />
gjelder. I mitt materiale handler sakene om barns beste i stor grad om<br />
det å kreve rettigheter for barn. De framstilles derfor som integrerte<br />
barn. Fordi barnets beste i stor grad gir rom for skjønnsmessige<br />
fortolkninger, vil begrepet være et lettvint redskap for politisk retorikk.”<br />
(Stormark, 2006)<br />
På tværs af videnskaber og fag i <strong>Norden</strong> har disse forestillinger om ’børns<br />
bedste’ bygget på et børnesyn, der lagde vægten på det sårbare og<br />
påvirkelige, spillet en hovedrolle som kritisk regulerende regime i<br />
relation til alle dimensioner i børns liv. Med udviklingen af de<br />
senmoderne samfund sættes dette syn på børn og dermed denne<br />
konsensus om ’børns bedste’ under pres. Nye diskussioner, nye<br />
kæmpende diskurser bliver til, et nyt behov for en kritisk platform for<br />
’børns bedste’, der er i tråd med de ambivalente senmoderne<br />
barndomsbetingelser og de mere komplekse syn på børn, trænger sig på.<br />
En platform, der både er situationel og relationel og som må revidere de<br />
normative syn på børn som kun uskyldige, sårbare mangelbørn og<br />
barndom som primært rum for dem som becomings.<br />
Iagttagelser af børn og unges egen navigation i det senmoderne samfund<br />
skaber, set med ’børns bedste’s <strong>nordiske</strong> briller, fra slutningen af det 20.<br />
århundrede et af de grundlæggende paradokser, BIN-<strong>Norden</strong>s projekt<br />
har som udgangspunkt og udfordring: når de børn, der var blevet<br />
betragtet som modtagende, sårbare, ubeskyttede og ofre, nu også kan<br />
ses som socialt handlende, kulturelt skabende, frit tænkende og<br />
kommunikerende, kan de så stadig betragtes som børn? Og hvis børn<br />
ikke længere er ’børn’, hvordan kan vi så adskille dem fra voksne og<br />
forstå deres ’barndom’? I disputatsen Om processen. Det æstetiskes<br />
betydning i børns kultur (2006), der er Beth Junckers bidrag til BIN-
<strong>Norden</strong>s vidensdelingsprojekt, indkredser hun et nybrud i det <strong>nordiske</strong><br />
børnekulturelle system <strong>–</strong> en ny diskurstype.<br />
”[…] de paradoksale diskurser, der fra midten af 1980erne udviklede sig<br />
inden for det børnekulturelle systems kunstneriske institutioner<br />
[bekræftede] ikke dette gamle mønster[forestillingerne om ’børns<br />
bedste’]. Diskussionerne udløstes hverken af nye genrer eller nye medier,<br />
der via markedet blev tilgængelige for børn og unge på tværs af<br />
institutionens materialevalg og kvalitetssikring. De placerede sig heller<br />
ikke i grænsefeltet mellem det offentligt støttede børnekulturelle system<br />
og markedet, og de stod ikke som udtryk for en omfattende konsensus<br />
blandt systemets formidlere. Tværtimod. Debatterne udløstes nu af<br />
moderne medier, litteratur, illustrationskunst, film og teaterforestillinger,<br />
hvis formsprog overskred formidlernes forestillinger om børns mulige<br />
intellektuelle og æstetiske kompetencer. De placerede sig i centrum af<br />
det børnekulturelle systems kunstneriske institutioner som et markant<br />
billede på, at den konsensus, der havde præget systemet fra dets start<br />
omkring 1900-tallet til dets fulde udbygning i 1970erne var brudt. Det,<br />
vi stod over for, var en litterær, en dramatisk og en filmisk institution i<br />
splid med sig selv. Nogle formidlere var for, andre imod. Retorikken<br />
handlede ikke længere om noget usundt, dårligt, alternativt,<br />
virkelighedsforflygtigende, borgerligt drømmegods, der tendentielt ville<br />
bringe børn på gale veje. Tværtimod. Det, der nu udløste debatten, blev<br />
anerkendt som kvalitet, som godt <strong>–</strong> bare ikke for børn. Vi stod over for<br />
en helt ny børnekulturel formidlerdiskurs. (Juncker, 2006:71)<br />
En ny formidlerdiskurs, der tendentielt ville kunne pege frem mod et<br />
fornyet grundlag for kritiske positioner, fordi den nedlagde tænkningen<br />
i dikotomier og dikotomisk relaterede værdier og fordi den åbnede for<br />
et mere komplekst syn på børn, der både kunne anerkende dem som<br />
socialt og kulturelt kompetente og som sårbare og påvirkelige.<br />
87
88<br />
4.3<br />
NORDISK BARNDOM I OPBRUD<br />
I slutningen af det 20. århundrede stod <strong>Norden</strong> med et sammenhængende<br />
socialt, pædagogisk og kulturelt barndomssystem, som blev internationalt<br />
vartegn for den særlige <strong>nordiske</strong> sammentænkning af barndom,<br />
oplysning og velfærd. Vi havde udviklet en stor fortælling om barnet og<br />
dets barndom i <strong>Norden</strong>, hvor omsorg, beskyttelse, pædagogisk<br />
tilrettelæggelse og pædagogisk kvalitet stod i centrum. En stor fortælling<br />
om ’børns bedste’.<br />
Omtrent samtidig kunne det konstateres, at de moderne industrisamfund,<br />
denne barndom var bygget til, var under forvandling. Konturerne af<br />
senmoderne videns- og oplevelsessamfund <strong>–</strong> digitale og interaktive<br />
samfund 2.0 - begyndte at tegne sig socialt, økonomisk, teknologisk,<br />
mediemæssig og kulturelt. En udvikling, der satte fortællingen om<br />
’børns bedste’ til debat. Marshall MacLuhans udsagn om ’mediet er<br />
budskabet’ og ’den globale landsby’, der i 1960erne var nærmest<br />
uforståelige, begyndte at give mening. Medier var ikke blot ’neutrale’<br />
kanaler for kommunikation. De ændrede magt, roller, relationer,<br />
hierarkier, indhold og åbnede nye muligheder lokalt og globalt <strong>–</strong> også<br />
for børn og unge. Den kulturelle frisættelse (Ziehe, 1982/1983) bredte<br />
sig som et frirum mellem børn og unge og de sociale, uddannelsesmæssige<br />
og kulturelle institutioner, der havde haft monopol på den kulturelle<br />
formidling til dem. Frem mod årtusindskiftet rykkede medierne ind i<br />
børns og unges værelser og omskabte dem til <strong>Norden</strong>s største kulturinstitution.<br />
Her kunne både opleves, opsøges, skabes, informeres, kommunikeres<br />
og diskuteres <strong>–</strong> med forældre på sidelinjerne, men uden<br />
pædagogisk overvågning. En interaktiv udfordring ikke mindst for de<br />
kulturinstitutioner, der indtil da havde haft fysisk formidlingsmonopol.<br />
Udviklingen begunstigede børn og unges deltagerkulturer og satte
kulturinstitutionernes og industrisamfundenes beskuer- og tilskuerkulturer<br />
under pres. Den skabte nye kunstner- og brugertyper, ny kunst<br />
og nye kunstgenrer, nye kulturelle fora og arenaer og bidrog dermed til<br />
at nedbryde de modsætninger mellem formidling og marked og de<br />
hierarkier mellem det fine og det populære, der havde styret både ’børns<br />
bedste’ og institutionernes formidlingspraksis. I artiklen New Play<br />
Culture and New Playware understreger Carsten Jessen og Helle<br />
Skovbjerg Karoff, at det blik på barndom, børnekultur og børns kultur,<br />
der havde betragtet det hele som en verden i verden, uberørt af og<br />
beskyttet mod selv radikale sociale og kulturelle ændringer, stod til<br />
revision:<br />
“Childhood and Children’s culture are often romanticized (Sutton-<br />
Smith, 1997, Corsaro, 1998), and there seems to be a general expectation<br />
that the numerous social, cultural and physical changes that the world<br />
is undergoing should have little or no effect on childhood. The changes<br />
in society, which have a considerable effect on children’s lives, do,<br />
however, also affect children’s play culture in fundamental ways […]”.<br />
(Jessen, Karoff 2008:2)<br />
Uberørtheden er en myte. Den senmoderne udvikling griber radikalt<br />
ind i den <strong>nordiske</strong> barndoms struktur og ændrer både børns sociale<br />
betingelser og deres kulturelle og legekulturelle muligheder.<br />
<strong>Kultur</strong>sociologen Kim Rasmussen havde i starten af det 21. århundrede<br />
i artiklen <strong>Børn</strong>ekulturbegrebet <strong>–</strong> set i lyset af aktuelle barndomstendenser og<br />
teoretiske problemstillinger (Rasmussen, 2001) samlet forskning på feltet<br />
og på den baggrund givet et fortættet billede af de tendenser,<br />
barndomshistorikere, sociologer og medie- og kulturforskere i enighed<br />
så som udslagsgivende for ændringerne af nordisk barndom i sidste del<br />
af det 20. århundrede: Nordisk barndom bliver institutionaliseret,<br />
teknologiseret, kapitaliseret, globaliseret, aftraditionaliseret, differentieret<br />
og politiseret. Vebjørg Tingstad, Ivar Frønes og Anne Trine<br />
Kjørholt i Norge, Þorbjörn Broddason, Kjartan Ólafsson og Sólveig<br />
Margrét Karlsdóttir i Island, Bengt Sandin, og Helene Brembeck i<br />
89
90<br />
Sverige og Harriet Strandell og Pauline von Bornsdorff i Finland bakker<br />
signalementet op.<br />
Institutionaliseringen af børns hverdagsliv rækker ind i hjem og<br />
børneværelser. Den gør sig gældende gennem medierne. Den er en del<br />
af børnenes fritidsbeskæftigelser. Den kan genfindes i kvarterer og<br />
nærmiljø. Den viser sig i form af marked, varer, fritidstilbud. Den har<br />
som konsekvens, at børns hverdagsliv splittes op i en række adskilte<br />
hverdagsarenaer <strong>–</strong> hjem og familie, børneinstitutioner og skole, kammeratskaber,<br />
medier, fritidsaktiviteter, kvarterer og nærmiljøer, forbrug.<br />
Visuel og digital teknologi får karakter af selvfølgelighed. Deres værelser<br />
bliver medieparker. Kapitaliseringen af børns barndom er ikke ny, men<br />
teknologi og nye medietyper øger den. Barndom og børns liv er blevet<br />
et veletableret økonomisk satsningsområde. Tendensen bliver endnu<br />
mere central, fordi børn selv er blevet ’monetariserede’. De er ikke blot<br />
brugere, de er også blevet forbrugere og som både brugere og forbrugere<br />
bidrager de til, at industrisamfundets værdier og autoritetsforhold nu<br />
står til forhandling. Stadig færre ting synes at være givne og stadig mere<br />
kan præges, formes, forhandles. Samtidig er barndommen skrumpet og<br />
’ungdommeliggjort’. <strong>Børn</strong> bruger og orienterer sig tidligere og tidligere<br />
med tegn og symboler, som vi ellers har vænnet os til at for<strong>bin</strong>de med<br />
unge og ungdom. Samtidig <strong>–</strong> og måske sammenhængende hermed -<br />
bliver den <strong>nordiske</strong> barndoms politiseret. Den bliver genstand for<br />
overordnede politiske tiltag både på statsligt og kommunalt plan. <strong>Børn</strong><br />
anskues i tiltagende grad som aktører i eget liv og som mennesker i egen<br />
ret.<br />
Gennemgribende ændringer indenfor et relativt kort tidsrum. De<br />
indebærer, at den barndom, som før 1960erne trods tekniske opfindelser,<br />
der havde ændret produktionsforhold, lettet husholdninger og skabt<br />
nye kommunikations-, oplysnings- og oplevelsesmuligheder, men som<br />
alligevel havde samlet generationer på tværs i et barndomsfællesskab,
efter 1960erne ændres så radikalt, at dette barndomsfællesskab på tværs<br />
af generationer brydes. Det er en udvikling, der sætter sig igennem i<br />
hele <strong>Norden</strong>, men ikke simultant. Den starter i Skandinavien i 1960erne.<br />
Først i 1980erne, når den også Færøerne. En usamtidighed, der har<br />
givet færøske (og internationale) studier i øens ændringer og opbrud en<br />
særlig status, fordi de dokumenterer teknologiernes og medialiseringens<br />
helt centrale betydning for ændringer i synet på og synlighed af børn og<br />
unge. Medierne er med til at give børn og unge stemme og status som<br />
informanter og respondenter.<br />
4.4<br />
FÆRØERNE<br />
<strong>–</strong> MEDIALISERING SOM CASE<br />
I sit studie af The Presentation of Children in the Faroese public debate<br />
giver antropologen Firouz Gaini fra Færøernes Universitet et fortættet<br />
indblik i synet på børn og barndom før og efter først tv, derefter<br />
computere og internet nåede øen. Et spring fra et moderne samfund på<br />
hovedet ind i et senmoderne:<br />
“Only two decades ago, Faeroese children and young people were<br />
seldom mentioned in the local media. It was during the 1990s and<br />
especially after year 2000 that children started to get noteworthy<br />
attention in newspapers, radio, television, and, not to forget, cyberspace<br />
in the Faeroe Islands. The deep economic crisis in the Faeroes of the<br />
early 1990s symbolizes a societal shift, from early modern to late modern<br />
society, from relative isolation to international orientation, and has<br />
widened the public discourse, previously very narrow and static in<br />
nature, introducing children, youth and other relatively weak groups to<br />
the stage (Gaini, 2003a & 2003b). In the late 1970s and early 1980s<br />
91
92<br />
children and children’s culture were the main topic of an emotional<br />
political and cultural debate on the future of Faeroese culture <strong>–</strong> if or<br />
when television was going to be introduced to the islands (Andreassen<br />
1992; Forchhammer 1998; Poulsen 1980). Political leaders and<br />
intellectuals on the islands warned against an uncontrollable foreign<br />
influence through modern media <strong>–</strong> television, radio and video <strong>–</strong> and<br />
foretold, in threatening terms, the end of Faeroese children’s culture and<br />
leisure. In 1984, as the last place in Western Europe, Sjónvarp Føroya<br />
(the national Faeroese television company) was established.” (Gaini,<br />
2007: 2)<br />
Færøernes geografiske placering, størrelsen, isolationen, de små<br />
bysamfund og den større natur skaber særlige betingelser. Men det syn<br />
på og de diskurser om børn og barndom, der dominerede det moderne<br />
færøske samfund, før medieindflydelsen tog fart, er alligevel i generelle<br />
træk repræsentativt for børne- og barndomssyn i det øvrige <strong>Norden</strong> i<br />
midten af det 20. århundrede.<br />
”Children´ s culture was during the 1980s still quite local and traditional,<br />
not reflecting the new styles and trends transmitted through foreign<br />
media. The children’s cultural identities were strongly anchored in the<br />
local community, social and family networks, and the Faeroese landscape<br />
(Forchhammer 1998). The authoritative voices in the public media<br />
debate propagated a strong protection of Faeroese children’s culture<br />
unspoiled by alien influence and culturally “authentic” in its shape. […]<br />
Kids are just kids, is the slogan. Children’s nature is to play without<br />
supervision and discipline and learn by doing. […] Childhood and<br />
youth “are defined as if dictated by nature, the development from infant<br />
to adult is seen as a more or less automatic and natural process, but the<br />
ideals are of a cultural nature” (Heggli & Hauan 2002: 10). The tendency<br />
in research has been to harmonise children’s culture, “making it<br />
idyllic” (op cit.), and somehow natural. “(Gaini, 2007, s. 4)
Tendensen til at naturliggøre, uskyldiggøre, harmonisere og idyllisere er<br />
gennemgående i <strong>Norden</strong>, før den senmoderne udvikling tager fart. Det<br />
er samtidig betegnende, at disse uskyldsdiskurser, som tidligere<br />
understreget, er voksne. <strong>Børn</strong> selv havde hverken stemmer eller meninger<br />
i offentligheden. Det ændrer sig med mediernes indtog.<br />
“[…] when television finally entered Faeroese homes in the mid-1980s<br />
there were almost no programs for children and young people <strong>–</strong> and the<br />
lively media debate died soon after. Later, in the late 1990s, came the<br />
computers and Internet, opening the gates to the public sphere to<br />
Faeroese children and young people. A new dynamic interactive<br />
discourse on children emerged. During the last years, as children and<br />
young people increasingly have become the subject of vital debates<br />
regarding social, cultural, educational and political issues, old stereotypes<br />
linked to children have got new fuel, but are indeed also contested by<br />
critical voices, especially from young people themselves, but also from<br />
youth researchers and social workers. […] The growing focus on<br />
children is an integral part of the processes of (late) modernisation in<br />
the Faeroese society, the socalled reflexive individualized society<br />
emerging, which “democratizes” societal discourses and openly questions<br />
early modern customs and traditions. The cultural emancipation,<br />
conceptualised by Thomas Ziehe (Ziehe & Stubenrauch 1983), that<br />
children and young people take part in nowadays, at least in theory,<br />
makes the freedom of choice a dogma that influences children’s identity<br />
and lifestyle formation. The modern media and public debate have<br />
become essential contexts regarding children’s cultural identity<br />
formation and development. The presentation of children in media is<br />
therefore a crucial venture involving ethical and political considerations<br />
[…] The ambiguous presentation of children in the Faeroese public<br />
discourse demonstrates the deep social shift, the societal transition that<br />
characterises contemporary Faeroese society <strong>–</strong> between tradition and<br />
modernity, between local and global society. (Gaini 2007: 9)<br />
93
94<br />
Udviklingen repræsenterer en demokratiserende vending. <strong>Børn</strong> er blevet<br />
informanter, respondenter, de har fået stemmer i offentligheden. Det<br />
betyder bl.a., at idyllisering og harmonisering både af dem og af deres<br />
barndom er vanskeligere, at tidligere offentligt tabuiserede emner om<br />
svigt, overgreb, vanrøgt i langt højere grad kan komme til offentlighedens<br />
kendskab, men det indebærer også, at børn og unge selv på godt og på<br />
ondt bliver genstand både for mediernes og for forskernes interesse. Det<br />
udløser en ambivalens, der stiller både medier og forskere over for en<br />
række etiske udfordringer: børns rettigheder skal respekteres, men de<br />
skal også beskyttes. Udfordringer, som gælder generelt over hele <strong>Norden</strong>,<br />
hvor ’den demokratiske vending’ mødes med ’den etnologiske og<br />
performative vending’, men hvis betydning radikaliseres i mødet med så<br />
lille et samfund som det færøske, hvor kildebeskyttelse og informanters<br />
anonymitet har vanskeligere vilkår.<br />
Gainis færøske studier kan i denne <strong>nordiske</strong> sammenhæng stå som en<br />
case, der indkredser teknologi, mediers og medialiserings betydning for<br />
den senmoderne <strong>nordiske</strong> barndom. Et fortættet signalement af den<br />
udvikling, alle lande i <strong>Norden</strong> har gennemgået, de begrænsninger og<br />
muligheder, den har åbnet for børn og unge, de forskningsmæssige<br />
’vendinger’ både i interesser og metoder, der har fulgt den og de etiske<br />
udfordringer, den har rejst. Et signalement, der både understreger<br />
vigtigheden af at håndtere de senmoderne ambivalenser kritisk og<br />
analytisk stringent, men også af at udvikle den/de nye platforme og<br />
principper, kritik og analyse kan bygge på.
4.5<br />
NY BARNDOM <strong>–</strong> NY LEGEKULTUR<br />
I Firouz Gainis studie bliver mediernes indtræden i det færøske samfund<br />
en afgørende faktor. De synliggør børn og unge i offentligheden og<br />
griber dermed ind både i deres muligheder og i synet på dem. Den<br />
teknologiske og mediemæssige udvikling spiller også en afgørende rolle<br />
i Carsten Jessen og Helle Karoff Skovbjergs studier i legekultur New play<br />
culture and new playware. I starten af deres artikel bidrager de fra en<br />
kulturel vinkel til at præcisere signalementet af den nye senmoderne<br />
<strong>nordiske</strong> barndom 2.0.<br />
“Seen from the perspective of play and play culture, the most important<br />
change is that large groups of children of all ages, which fifty years ago<br />
we would see playing in streets or villages, no longer play the same role<br />
in children’s lives. In addition, families tend to consist of fewer children,<br />
which mean that children grow up with fewer siblings with whom to<br />
share their everyday lives. In connection, many women today are<br />
working outside the home, which means that the number of children<br />
staying at home during the day has fallen drastically. The institutions in<br />
which children are now spending ever more of their daytime tend to<br />
organize children into groups according to age. […]This means that<br />
children spend more time with their own age group and less time with<br />
children of different ages, and this has a big impact on the play culture<br />
(Sutton-Smith, 1986, Vestergaard 2001, Jessen & Balsev Nielsen,<br />
2005). Also, adult-organized activities like music classes, sport lessons<br />
and so on are growing. It means that children are shifting “play domain”,<br />
so to say, from time to time, and playing outside becomes an adult<br />
arranged and controlled affair as opposed to a spontaneous one, an<br />
activity performed by a small group of good friends of a similar age,<br />
background and school (Karsten, 2003)”. (Jessen og Karoff Skovbjerg,<br />
2007)<br />
95
96<br />
Jessen og Skovbjerg Karoffs signalement bakkes op af norske, svenske og<br />
finske forskere (Frønes, 2003, Tingstad, 2006, Kjærholt, 2011, 2012<br />
Brembeck, 2004, Karlsson, von Bonsdorff). Institutionaliseringen af<br />
nordisk barndom, de nye aldersopdelte og pædagogisk organiserede<br />
sociale strukturer, der kendetegner senmoderne barndom, griber ind i<br />
børns legekultur og i de måder, kulturarven på feltet er blevet videregivet<br />
fra generation til generation på. Institutionaliseringen fjerner mestrene<br />
og mesterlæringerne. Det indebærer, at legekulturarven svækkes og at<br />
grundlaget for børns legekultur ændres. Vi står overfor et radikalt brud<br />
med historiske og kulturelle normer på dette for børn og unge så centrale<br />
felt, fordi viden på feltet er intimt knyttet til udøvelse og praksis. Leg<br />
læres ved at øves og gøres.<br />
“In order to play, children must know and be conscious about the<br />
cultural heritage, which contains a way to organize during the play, the<br />
aesthetics and the techniques of playing, all of which is handed down<br />
from one generation to the next. Because older children are no longer<br />
present to the same extent as before in the surroundings of younger<br />
children, the traditional “cultural leaders”, i.e. the “masters of play” who<br />
have spent years refining and developing their play capabilities are more<br />
or less gone. They have taken with them much of the inspiration for<br />
play, as well as important knowledge about how to organize a game. In<br />
that sense we can say that the cultural heritage has been weakened, and<br />
this is why it is much less usual for us to find children playing the same<br />
games that we played when we were young. Whatever the causes or<br />
reasons may be, the effect that children are spending more and more<br />
time with children of their own age constitutes a radical break with<br />
cultural and historical norms. As far back in human history as we can<br />
trace, older children have played a central role with regard to young<br />
children, and large groups of children have always been of appreciable<br />
significance for the ability to assimilate the culture in which they are<br />
growing up (Sutton-Smith, 1986). In order to play you must know
different styles of play, techniques and ways to organize a game, and<br />
therefore play is an activity that you are learning as you are playing. That<br />
practice is a social pursuit, which means that it does not matter whether<br />
you are playing on your own, such as solitaire or piano playing, or<br />
playing socially such as in role-play, football or card games. The point is<br />
that the playing activity will always be a social activity, because you<br />
must have been present at a game in order to play, whether it is done<br />
alone or in company. In that way we can say that players will always be<br />
connected to other players through the play practice. The insight into<br />
the cultural heritage of play, which is given by imitating other players<br />
during the play situation, must therefore been seen as the very<br />
requirements for play (Mouritsen, 1996)”. (Jessen & Karoff, 2008:4)<br />
Jessen og Karoff bygger deres analyse på teorier om leg som en selvstændig<br />
sfære i vores samfundsmæssige liv, en sfære, hvor vi alle oplever og<br />
praktiserer æstetisk-symbolsk og hvor den deltagende praksis er<br />
afgørende for betydning og mening (Huizinga). Praktisk adgang til<br />
legekulturens kulturarv, til det overindividuelle lager af legegenrer og<br />
legemønstre, er den ultimative betingelse for at kunne lege. Konklusionen<br />
burde dermed logisk være, at leg er truet. Det er en forkert konklusion,<br />
fastslår Jessen og Karoff. Hverken barndom eller leg er truet, begge dele<br />
er under forvandling. Hvor medierne i de offentlige diskussioner om<br />
børn og barndom styret af ’børns bedste’ ofte har indtaget rollen som<br />
bad guy, placeres de i dette studie i en ny rolle med andre muligheder.<br />
“[…] this does not mean that children have stopped playing altogether,<br />
or that play culture is no longer passed on from generation to generation.<br />
Rather, children are now simply seeking inspiration elsewhere, and it is<br />
precisely here that the media appears. The media and toys become<br />
important to children because they stimulate the impulse to play. In a<br />
way, it could be said that they function as a replacement for the cultural<br />
heritage that was previously supplied by other, older children. This<br />
97
98<br />
means that children today cannot do without toys, media or other<br />
equipment when they play <strong>–</strong> alone or with other children. As already<br />
mentioned, children traditionally learned the rules of games and how to<br />
play them through imitation of other, often older, children while<br />
participating in the play culture in the street or in the back yard. Because<br />
this cultural mechanism of learning has diminished, the rules must<br />
nowadays instead be embodied to a much higher degree in the toys and<br />
other play equipment or learned from watching media such as television<br />
cartoons and music videos.<br />
What we are claiming, is that media also play an important and growing<br />
role as a medium for the cultural heritage of play. […] The materialization<br />
of game rules in toys and other play equipment like computer games is<br />
a suitable answer to the problem that we stressed above about children<br />
spending more time in company with same age peers and less with older<br />
children, and this is one of the obvious reasons for the success of<br />
computer games among children and youth (Jessen, 2001). That is not<br />
to say that the media and toys repress traditional games and play culture,<br />
but rather that the move to fill in the gaps and give children inspiration<br />
they no longer get or get to a lesser degree than previously from older<br />
peers.” (Jessen & Karoff, 2008:5-7)<br />
Studiet er et eksempel på, hvordan senmoderne ambivalens kan<br />
håndteres. Jessen og Karoff fremhæver ikke legetøj og medier med<br />
indbyggede regler på bekostning af eller i modsætning til legekulturens<br />
traditionelle lege og læringsformer. Traditionen er svækket, men stadig i<br />
live. Det er ikke medierne, der har svækket den. De udfylder et hul, som<br />
på senmoderne vilkår kan holde leg og legekultur i live.<br />
Det er de traditionelle lege, de traditionelle formidlingsformer fra ældre<br />
til yngre generationer og disse formidlingsformers afhængighed af<br />
legeeksperter og kulturelle ledere, der svækkes, når børn samles i udefra<br />
styrede grupper, hvor alle har samme alder. Medierne, der har mønstre
og regler, som kan læres gennem praksis, indbygget, placerer sig til<br />
gengæld midt i svækkelsen og åbner nye former for praksis, nye<br />
formidlingsmuligheder <strong>–</strong> nye adgange til ny legekultur! Det centrale<br />
kendetegn ved den senmoderne barndom bliver det nye samspil mellem<br />
den moderne fysiske og den senmoderne medierede legekultur.<br />
Selve svækkelsen har traditionen for ’børns bedste’ tro vakt bekymring<br />
blandt voksne, der som svar har forsøgt at revitalisere de klassiske fysiske<br />
lege som pædagogiske legeprojekter. En velmenende, men tvivlsom idé,<br />
mener Jessen og Karoff:<br />
“The idea that we can turn back time and recreate children’s play<br />
behavior from the past, which we could say is the underlying assumption<br />
in most childhood research, is a well-intentioned, but probably<br />
unachievable goal. We are resurrecting old games like the ones we used<br />
to play through pedagogical efforts <strong>–</strong> for example the TV channel<br />
Nickelodeon’s campaign “Let´s just play” and the Danish “Play Patrol”,<br />
where professional teachers teach youngsters to play traditional street<br />
games, which the youngsters then teach younger children. While such<br />
ideas deserve both respect and support, and one can hope for more<br />
success than other efforts at the revitalization of historical folk culture,<br />
a sober analysis must point out that the odds are small. But we want to<br />
stress that the presentation of playware in the following sections should<br />
not be read as an attempt to prove that technology is in some way a<br />
better solution or implies neglecting ideas like the above mentioned. In<br />
our approach to play and play culture, we have to make the users our<br />
starting point: what are their needs and likes today? The problem with<br />
strategies that try to teach the children to play old games is that we as<br />
grown-ups do not perceive of the children’s way of producing play<br />
culture and meanings in their own lives as valuable and acceptable.”<br />
(Jessen & Karoff Skovbjerg, 2008)<br />
99
100<br />
De voksne legeprojekter forsøger på pædagogiske betingelser at<br />
genetablere de traditionelle lege- og formidlingsformer, den senmoderne<br />
barndomsstruktur har vanskeliggjort. Nyere forskning i leg og legekultur<br />
spår ikke projekterne succes ud over deres egne grænser. Det skyldes<br />
ikke kun, at projekterne prioriterer ældre lege og legemønstre, men også<br />
at de undervurderer børns egne legeinteresser og roller.<br />
“[…]when children are seen as “culture producing agents”, they are also<br />
able to affect the tradition of play culture in their own way. This means<br />
that the concept of heritage or tradition must be considered and thought<br />
of in a dynamic and susceptible way. The strategy for resurrecting old<br />
games also becomes a story of decay instead of a history of something<br />
new and exciting. If we invite children to play for example by offering<br />
them play equipment using technology, which we know they are<br />
attracted to (Jessen, 2001, Jessen & Baslev Nielsen, 2005), the idea is<br />
that they will be active and generate play ideas themselves. As we see it,<br />
it is precisely in the meeting between the play possibilities that we can<br />
offer and the creative ability of children where the play activity will be<br />
generated. It is also worth remembering that traditions are only<br />
maintained if they are practiced as part of everyday life. The motivation<br />
of children to be dedicated to specific games is not only a question of<br />
the “quality” or concrete attraction of the game, but it also has to do<br />
with the social status related to that specific game. For instance, games<br />
and play traditions can be deserted from one day to the next if they are<br />
considered “childish” by the players.” (Jessen & Karoff 2008:7-8)<br />
<strong>Børn</strong> kan sagtens more sig i voksnes pædagogiske legeprojekter, men det<br />
er ingen garanti for, at det er de lege, de selv vælger at sætte gang i.<br />
Nordiske barndomsforskere er på tværs af videnskabsområder og fag<br />
enige om, at den samfundsmæssige udvikling på alle områder har grebet<br />
ændrende ind i nordisk barndom. Selvom barndom også inden for de
<strong>nordiske</strong> samfund og de <strong>nordiske</strong> land- og bykulturer varierer, selvom<br />
der stadig er forskelle på at vokse op i større bysamfund og i mindre<br />
bygder, provins- og landsbyer, så har den teknologiske, digitale og<br />
mediemæssige udvikling medført, at industrikulturens barndom, de<br />
sociale, kulturelle, magt- og autoritetsforhold, som generationer før<br />
1960erne voksede op med, ikke længere er dominerende. I dag kan der<br />
opleves, skabes, kommunikeres og kreeres på tværs af land, by og<br />
nationer. Forskerne er enige om signalementet af overordnede tendenser.<br />
De er enige om, at tendenserne har konsekvenser for børns hverdagsliv.<br />
De er også enige om, at alle tendenser rummer både frigørende og<br />
begrænsende dimensioner. At håndtere denne ambivalens er den store<br />
udfordring for nordisk forskning i børn og kultur, for nordisk børne- og<br />
ungdomskulturpolitik og nordisk kulturformidling. Digital teknologi<br />
har ændret selv virkelighedsbegrebet. Vi kan ikke længere skelne mellem<br />
fysisk og virtuel virkelighed. De er integreret i hinanden i <strong>Norden</strong> 2.0.<br />
4.6<br />
ESTLAND<br />
<strong>–</strong> BARNDOM I POLITISK PERSPEKTIV<br />
BIN-<strong>Norden</strong>s projekt har haft bidragydere ud over <strong>Norden</strong>s grænser.<br />
Mare Müürsepp fra Tallinn Universitet i Estland understreger gennem<br />
sine studier af synet på børn i estisk litteratur i det 20. århundrede, at<br />
dette signalement af en nordisk barndomsudvikling med ændringer<br />
både i børns vilkår og i synet på børn selv ikke kan generaliseres ud over<br />
<strong>Norden</strong>s grænser. Estlands politiske historie sætter andre rammer<br />
omkring og betingelser både for landets samfundsmæssige udvikling og<br />
101
102<br />
de skiftende syn på børn og barndom. Mare Müürsepp er hverken<br />
barndomssociolog eller antropolog, men børnelitteraturforsker. Det er<br />
billeder af de skiftende perioders syn på børn og barndom, som de<br />
kommer til udtryk i estiske faglige tidsskrifter om børn og uddannelse<br />
og i skønlitteratur for børn og unge, hun læser frem.<br />
”The aim of the study was to clarify the meaning of the child reflected<br />
in the educational discourse, presented in educational periodicals and in<br />
children’s prose. The treatment follows the changes in the interpretation<br />
of the child during 20 th century. Who was the child in different historical<br />
and social conditions and during different political periods like in the<br />
time of Russian government, in the independent Estonian Republic, in<br />
Soviet Estonian Republic and after Soviet occupation?” (Müürsepp,<br />
2007)<br />
Müürsepps overordnede interesse er ikke at pege på skift i synet på børn<br />
og barndom i Estland i udviklingen fra moderne til senmoderne<br />
samfund. Estlands omskiftelige politiske historie <strong>–</strong> ind og ud af politiske<br />
afhængigheder <strong>–</strong> er så markant, at det er bruddene og magtforholdene<br />
her, der fungerer som kontekst for hendes læsninger: sætter de politiske<br />
brud sig igennem som ændringer i synet på børn og barndom? spørger<br />
hun og giver os en oversigt over bruddene i det 20. århundrede.<br />
“In Estonian 20th century history a system of periods can be constructed<br />
based on the political changes: the periods 1900-1918, 1918-1940,<br />
1940-1991 and after 1991 will be treated here. The rereading and<br />
decoding of texts revealed the necessity to split these historical entities<br />
into even narrower sub-periods.” (Müürsepp, 2006)<br />
Set i et nordisk pædagogisk og børnelitterært perspektiv udvikler synet<br />
på barn og barndom i Estland sig frem til 1934 efter samme overordnede<br />
linjer og ideer som i <strong>Norden</strong>. Fokus på børn som elever og becomings,
fokus på de problemer, der skulle pædagogisk behandles i den faglige<br />
litteratur og udvikling af en pædagogiserende og moraliserende litteratur,<br />
der kunne præge dem værdimæssigt. Fra 1934 til 1956 ophører<br />
lighederne til gengæld. I disse to perioder styres både billeder i<br />
uddannelseslitteratur og i skønlitteratur i Estland af politiske ideologier<br />
<strong>–</strong> den nationalistiske og den stalinistiske. Her er børn og barndom<br />
instrumentelle redskaber for den herskende politik. Fra 1957 og frem til<br />
i dag vokser lighederne igen, men udviklingen i Estland er så præget af<br />
de forudgående års ideologiske politiske styre og magtforhold og en<br />
’forsinket’ teknologisk og mediemæssig udvikling, at sammenligninger<br />
<strong>–</strong> trods liberaliseringsprocesserne <strong>–</strong> vanskeliggøres. Den <strong>nordiske</strong> frie<br />
tradition for ’børns bedste’ findes ikke her og ambivalenserne udløst af<br />
relationerne mellem børn som beings og børn som becomings er ved<br />
indgangen til det 21. århundrede endnu ikke fremtrædende.<br />
“Publicity on education is very critically following different social<br />
problems concerning children’s life in its different roles <strong>–</strong> as a member<br />
of family, a pupil and a communicator with the wide world. The<br />
children’s books are treating the everyday problems in a more imaginative<br />
and philosophical way, discussing the relations between children and<br />
adults. The motif of citizen is nearly forgotten <strong>–</strong> something that might<br />
appear surprising in today’s context of globalisation. Evidently the<br />
meaning of the child in Estonian society has been subject to diametrically<br />
opposite influences by the social movements, mostly in connection with<br />
strengthening and weakening of authoritarian regime. Certainly the<br />
actual understanding of the child depends on phenomena peculiar to<br />
our national development in the ideology of the education, like the<br />
harsh changes in the estimation of children’s value, the ignoring for<br />
many years of childhood as a specific phenomenon, and the periods of<br />
forgetting children’s primary role as members of family.” (Müursepp,<br />
2005)<br />
103
104<br />
Senmoderne barndom er på vej i Estland, men en tænkning i børn som<br />
beings, i børns kultur, i børn som informanter, respondenter og i<br />
litteratur for børn som en kunstnerisk praksis er først nu ved at melde<br />
sig i Estland. Mare Müürsepps studie er et tekststudie, der i skiftende<br />
kontekster læser billeder af syn på og diskurser om børn og barndom<br />
frem. Den <strong>nordiske</strong> tradition for den type litteraturstudier er stor. Går<br />
man ind i den, bliver de overordnede sociologiske, psykologiske og<br />
pædagogiske bud på ændringer fra de moderne industrisamfund til<br />
senmoderne oplevelses- og videnssamfund akkurat som hos Mare<br />
Müürsepp gradbøjet i mindre perioder, styret af forskellige sociale,<br />
pædagogiske og æstetiske interesser (Weinreich, Christensen, Nikolajeva,<br />
Kaareland, Kristjansdóttír). Men den statslige politisk-ideologiske<br />
prægning, som Mare Müürsepp afdækker i Estland, findes der kun få<br />
reminiscenser af i <strong>Norden</strong>. Mare Müürsepp afslutter selv sit indlæg med<br />
en åben invitation til dialog:<br />
“The meaning of the child in Estonian society has evidently been subject<br />
to considerable influences by the social movements, mostly those<br />
connected with the strengthening and weakening of authoritarian<br />
regimes. How to successfully compare changes of the child image in<br />
Estonian culture to the geographically and culturally close, but<br />
politically different Nordic countries remains to be solved.”(Müürsepp,<br />
2007)<br />
I de <strong>nordiske</strong> lande har det ikke været de skiftende politiske regeringer<br />
og konstellationer, der har styret og domineret i det 20. århundrede. Til<br />
gengæld har den politiske udvikling af tætte relationer mellem det<br />
sociale, det uddannelsesmæssige og det børnekulturelle system som<br />
tidligere vist skabt det styrende kulturelle regime, børns bedste, som i<br />
mødet med de radikale ændringer i senmoderne barndomsbetingelser<br />
kommer i splid med sig selv. Müürsepps studie underbygger forestillingerne<br />
om en nordisk profil.
105
1065KAPITEL
<strong>Børn</strong> & kultur<br />
<strong>–</strong> børnesyn i opbrud<br />
I sin artikel om barndommens æstetik Aesthetics of Childhood <strong>–</strong><br />
Phenomenology and Beyond understreger den finske forsker Pauline von<br />
Bonsdorff, at forståelsen af børn i relation til voksne har været, at de var<br />
’mindre’.<br />
“One more or less permanent trait in the understanding of children is<br />
[…] the view that they are less rational than adults; as well as “less” in<br />
most other respects too. They are less truthful, less knowledgeable, less<br />
experienced — on the whole lacking in both cognitive and moral<br />
abilities, as compared to adults.” (von Bonsdorff, 2009:1)<br />
En regel, der har gjort sig gældende overalt <strong>–</strong> undtagen på et felt <strong>–</strong> det<br />
æstetiske. Her har børn gennemgående været for meget!<br />
“It can be argued that the human potential, according to Rousseau, is<br />
about our aesthetic side, or, should we say, shadow. The time of Rousseau<br />
is of course the time when Enlightenment and Romanticism clash and<br />
aesthetics is established, first as a critical idea, then, gradually, as a<br />
philosophical discipline. In the childhood of aesthetics, then, it exists<br />
side by side with the child: both as shadows of adult, rational and,<br />
needless to say also male and white selfhood.” (von Bonsdorff, 2009:1)<br />
107
108<br />
Det er ikke æstetikkens barndom, der er von Bonsdorffs ærinde, men<br />
barndommens æstetik. Det er<br />
“...a by and large unexplored area in philosophical aesthetics. Work on<br />
children’s expressive activities (art), on art made for children and on the<br />
representation of children in art certainly exist, and there is an increasing<br />
number of studies on children and popular culture. There is also a<br />
growing field of research on philosophy for children — which more<br />
precisely is about philosophy with and by children. But aesthetics<br />
remains in this respect more or less unmapped terrain.”<br />
“To be sure”, understreger von Bonsdorff, “there are exceptions. One<br />
notable example is Juncker 2006; which on the other hand only shows<br />
more clearly the lack of a tradition of discussing children and aesthetics.<br />
Among Juncker’s references are Alexander Baumgarten and Immanuel<br />
Kant, but in addition to them her references to philosophical aesthetics<br />
are sparse.” (von Bonsdorff, 2009:4)<br />
Juncker og von Bonsdorff sætter begge fokus på æstetikken, dens<br />
betydning for barndom og for børns kultur. De gør det med hver deres<br />
tilgange og perspektiver, men for dem begge bliver den filosofiske<br />
æstetik afgørende både for forståelsen af børn, af deres æstetiske praksis<br />
og deres relationer til kunst. For Juncker bliver æstetikken som<br />
erkendelsesmæssigt felt og dens teorier om sensitiv kognition afgørende<br />
for forståelse af børns kulturelle kompetencer og æstetiske legepraksis.<br />
For von Bonsdorff bliver Maurice Merleau-Pontys teorier om børns<br />
legende kommunikative praksis i relation til sprog afgørende for en<br />
forståelse af grundlaget for deres kreativitet <strong>–</strong> deres ’kunst’. Til sammen<br />
bidrager de til de nye dimensioner af børn og til de kulturelle og<br />
æstetiske vendinger, der i starten af det 21. århundrede kendetegner<br />
studier på dette barndomsfelt.
De forskere i litteratur, teater, visuel kunst, film, musik og medier for og<br />
med børn, der har bidraget til projektet, er alle centralt placeret i faglige<br />
nationale, <strong>nordiske</strong> og internationale forskningsmiljøer og -netværk.<br />
Deres studier er ikke bredt repræsentative, men tegner et billede af<br />
centrale vendinger, problemstillinger og nybrud både i relation til de<br />
æstetiske tilgange og i relation til de pædagogiske, der anlægges når<br />
litteratur, teater, film, billedkunst, musik og digitale medier bliver del af<br />
en undervisningspraksis.<br />
To af projektets litteraturforskere, Dagný Kristjánsdóttir fra Islands<br />
Universitet og Lena Kaareland fra Uppsala Universitet i Sverige giver<br />
som del af deres studier i litteratur, børn og æstetik et signalement af de<br />
billeder af børn, vi historisk set har levet med. Middelalderens syndige,<br />
befængte, onde børn, der i 15-1600tallet bliver de tomme tavler, der<br />
kan skrives, oplyses og dannes på, i 1700tallet de rousseauske frø, der<br />
med lugning og pasning kan udfolde den blomstrende kerne og fra<br />
1800 tallet indtage de positioner som originale, oprindelige, uskyldige,<br />
der har givet inspiration til voksne kunstnere og skabt den særlige<br />
æstetik Kåreland i sin artikel bestemmer som naivitetens og<br />
Kristjánsdóttir indkredser som en slags gotisk revitalisering. Begge<br />
bidrager de til det grundlag, billeder af senmodernitetens børn og<br />
barndom kan forstås på og perspektiveres med. Det gør de ved at sætte<br />
fokus på æstetikkens senmoderne betydning <strong>–</strong> også i relation til børn og<br />
unge. Der er opbrud, genkomst, revitalisering og rødder i mørke magter<br />
på færde.<br />
109
110<br />
5.1<br />
DET NAIVE<br />
<strong>–</strong> NOSTALGI ELLER REFLEKSIV DISTANCE?<br />
Den svenske litteraturforsker Lena Kåreland sætter fokus på barnet som<br />
kunstnerisk inspiration og på barnlige læsemåders betydning. Studiet er<br />
historisk, men fokus i det er senmoderne <strong>–</strong> kulturel frigørelse og<br />
æstetisering i litteratur og i læsemåder.<br />
”I dagens kulturdebatt återkommer ofta ordet estetik. Det dyker upp i<br />
många olika sammanhang och termen är inte entydig, till vilket jag<br />
återkommer. Debatten har handlat om konstens funktion, om<br />
människors erfarenheter och upplevelser av konst samt om den estetiska<br />
receptionen. Det har ordnats konferenser och debatter om konstens<br />
betydelse för människors hälsa och välbefinnande. Estetikens roll i<br />
skolsammanhang har tagits upp i flera studier. Kort sagt, alltfler områden<br />
i samhället och i människors liv utsätts för en estetisering, varmed<br />
menas att människan representerar sig själv genom artefakter.<br />
”Utsmyckning och stilisering finns överallt [… ] Homo esteticus har<br />
blivit den nya rollmodellen”, betonar den australiensiske postmodernisten<br />
Wolfgang Welch. Men vad innebär egentligen ett estetiskt<br />
förhållningssätt, och hur är estetiska upplevelser beskaffade? Har de<br />
något kunskapsvärde? Hur ser ett barnets ”naiva” estetik ut? (Kåreland,<br />
2007:1)<br />
Det teoretiske grundlag bag Lena Kårelands studier af barnets betydning<br />
for æstetisk udvikling i nordisk (voksen)litteratur hentes i et kort rids af<br />
æstetikkens historie, der ender med at præcisere både den ’horisontale<br />
vending’, der præger synet på æstetik i det senmoderne samfund og<br />
hendes eget udgangspunkt i det brede æstetikbegreb, der også omfatter<br />
det æstetiskes betydning i hverdagen - de sensitive erkendelsesveje.
”Termen estetik kommer från grekiskan och står för läran om det sköna,<br />
om det sinnliga och det förnimbara. På 1700-talet lanserades estetiken<br />
som sinneskunskapens vetenskap, då den tyske filosofen Alexander<br />
Baumgarten gav ut sin skrift Aesthetica (1750) och gjorde estetiken till<br />
en filosofisk disciplin. Det handlade om att uppfatta världen på ett<br />
annat sätt än via intellektet. [...] Det mest centrala för den postmoderna<br />
konstsynen är språket och dess uttrycksmöjligheter. Det estetiska<br />
prioriteras framför det etiska. Inom det postmoderna tänkandet gör<br />
man inte någon skillnad mellan högkultur och populärkultur. Detta har<br />
lett till ett vidgat estetikbegrepp där även ”låga” estetiska uttryck som<br />
hör vardagen till inkluderas. En ”vertikal” syn på estetiken har ersatts av<br />
en ”horisontell”. Min utgångspunkt är huvudsakligen den skönlitterära<br />
texten, och jag riktar särskilt in mig på barnet och det naiva. Därmed tar<br />
jag fasta på estetikens tonvikt på det sinnliga och det kroppsliga. Det vi<br />
upplever rent kroppsligt kopplas gärna till barnet och till det<br />
känslomässiga i motsats till det intellektuella och kognitiva, som vi<br />
uppfattar genom vårt förnuft. I min diskussion om den estetik som har<br />
barnet som måttstock kan två linjer urskiljas. Jag utgår dels från<br />
produktionsledet, dvs hur författare och konstnärer tar barnet och det<br />
naiva som måttstock, dels studerar jag konsumtionsledet, dvs hur<br />
mottagarna vid läsning och i receptionen av kultur kan anlägga ett naivt<br />
perspektiv.” (Kåreland, 2008)<br />
Det er de primitive, spontane, kreative og lystfyldte dimensioner ved<br />
børn og deres æstetiske praksis, den horisontale æstetik, forfattere og<br />
kunstnere gennem det 19. og 20. århundrede tager som udfordring og<br />
inspiration for deres vertikale æstetiske praksis. Det rummer samtidig<br />
en ændring i tilgange til og vurdering af det barnlige og det naive. Fra at<br />
være set som negativt, som potentielt dumt, ondt, mangelfuldt, til at<br />
blive betragtet som potentielt positivt, et sæt af særlige kompetencer.<br />
”Inom estetiken finns knappast några barndiskurser. Jag vill ändå hävda<br />
att barnet har en röst som kan avlyssnas i den estetiska debatten. Vi kan<br />
111
112<br />
se att det inom modernismen går att urskilja en naiv eller ”infantil”<br />
estetik. Vi kan också se att konstnärer och författare har gett barnet ett<br />
symbolvärde och haft barnet som ledstjärna i konstskapandet. I detta<br />
avseende kan vi tala om en omvärdering av det barnsliga och det naiva<br />
från något negativt till något positivt. I och med romantiken lyftes<br />
barnet upp på piedestal och dess egenskaper sågs som överlägsna de<br />
vuxnas. Under industrisamhällets framväxt kom barnet och barndomen<br />
däremot att ses som en brist <strong>–</strong> på insikter, kunskaper och erfarenheter.<br />
Barnet skulle genom uppfostran så snart som möjligt bli vuxen för att<br />
kunna inta en plats i produktionen. Inom konsten har barnets fantasi<br />
och lekvärld gärna betraktats som en plats med mytiska dimensioner.<br />
Barnet har kopplats till poesin, till det magiska, det ursprungliga och<br />
friska. Särskilt under perioder som präglats av uppbrott från traditioner<br />
och ett äldre tänkande, vid tydliga paradigmskiften i konsten, har man<br />
knutit an till barnet och det naiva, till barnets sätt att se och uppleva.<br />
[...] Det växte även fram en estetik som betonade konsten som lek, bl.a.<br />
med inspiration från Johan Huizingas viktiga arbete Den lekande<br />
människan (1945). Huizinga menade att leken var av estetisk art, och<br />
den innehöll i sin högre form element som rytm och harmoni. Dans,<br />
musik och ord förenades. Huizinga såg en tydlig koppling mellan leken,<br />
barnet och diktningen, och i sin bok är han talesman för en naiv estetik.<br />
Diktningen befinner sig bortom allvaret, på den ursprungliga sida, där<br />
barnet, djuret, vilden och siaren hör hemma. I drömmens, hänförelsens,<br />
berusningens och skrattets värld. För att förstå diktning måste man ha<br />
förmåga att ikläda sig barnets själ som en förtrollad dräkt och föredra<br />
barnets vishet framför mannens.” (Kåreland, 2008)<br />
Lena Kåreland viser, hvordan denne inspiration og den naive æstetik,<br />
der formgiver den, præger hele det 20. århundrede fra dadaister og<br />
surrealister i starten af århundredet til modernister i slutningen. Længe<br />
før børns perspektiv blev en udfordring for forskning, er det blevet set<br />
og søgt indfanget af kunstnere. En pointe også Beth Juncker understreger
i afslutningen af disputatsen Om processen, hvor hun konstaterer, at<br />
hvad hun på videnskabelige vilkår har sandsynliggjort, har kunstnere<br />
både vidst, vist og fortalt siden midten af det 19. århundrede. Da kunst<br />
ikke er blevet betragtet som en vidensform, har indsigten ikke haft<br />
gennemslag ud over kunstens egne grænser (Juncker, 2006). Er <strong>–</strong> spørger<br />
Lena Kåreland afsluttende <strong>–</strong> dette billede af en verdens set med børns<br />
perspektiver, denne naive æstetik, ikke blot et udtryk for en idyllisering,<br />
en nostalgisk længsel efter en tabt verden?<br />
”För att sammanfatta kan vi konstatera att den uppfattning om det<br />
genuint barnsliga, den barnsliga oskuldsfullheten, som utvecklades<br />
under romantiken och modernismen, i dag kanske kan tyckas mindre<br />
framträdande. Det finns i vår tid snarare en benägenhet att vi förnekar<br />
skillnaden mellan barn och vuxna liksom också skillnaden mellan<br />
föräldrar och barn.[…]Kanske kan man i resonemangen ovan och i de<br />
citat som getts urskilja en benägenhet att idyllisera, att enbart se<br />
barndomen som något fantastiskt i sin naivitet och oskuldsfullhet. Det<br />
torde vara så att endast en vuxen som inför sig själv erkänt förlusten av<br />
sin egen barndom är istånd att litterärt eller konstnärligt återskapa den.<br />
Man måste ha frigjort sig från en nostalgisk längtan efter en guldålder<br />
eller ett utopiskt drömmeri om det oskuldsfulla. Man måste ha blicken<br />
öppen även för barndomens misär. Kanske är det så att det naivas estetik<br />
kan få verkan först när även barndomens mörka sidor erkänns?”<br />
(Kåreland, 2008)<br />
Det naives æstetik er i Lena Kårelands læsning hverken udtryk for<br />
romantisering eller nostalgi. Tværtimod. Dermed bliver det naives<br />
æstetik indirekte et bud på en forvaltning af sammenhænge mellem det<br />
lyse og det mørke, det gode og det onde, mellem børn som beings og<br />
børn som becomings. I de receptionsmæssige dele af artiklen peger hun<br />
på den opvurdering af naive læsemåder, der finder sted i disse år.<br />
113
114<br />
”Det estetiska och det naiva kan handla inte bara om författarens sätt att<br />
skriva, att förhålla sig till språket. Det kan också handla om vårt sätt att<br />
läsa, att tillägna oss litteratur. Den amerikanske litteraturteoretikern<br />
Hillis J. Miller tar i sin bok On literature (2002) upp olika sätt att läsa,<br />
olika läsarter. Han diskuterar också litteraturens ställning i dagens<br />
samhälle och menar med många att den tryckta bokens dagar kanske är<br />
räknade. Samtidigt betonar han att litteraturen är evig och universell.<br />
Litteraturen, påpekar Miller, beskriver inte en värld utan skapar en<br />
värld. I sin diskussion av vad som kännetecknar litteraturen och i sin<br />
strävan att få svar på frågan varför vi läser, återvänder Miller som så<br />
många andra till barndomens avgörande läsupplevelser. Hans egen<br />
barndoms böcker gav honom, framhåller han, en magisk tillgång till<br />
nya världar fyllda av människor och äventyr. Han skriver:”Human<br />
beings not only have a propensity to dwell in imaginary worlds. They<br />
have a positive need to do so.” När Miller diskuterar olika läsarter tar<br />
han också upp vad han kallar den naiva läsningen som liknar barndomens<br />
oskuldsfulla läsning. De böcker som barnet läser eller får upplästa för sig<br />
blir levande som ett slags inre teater. Att så kan ske beror på att det<br />
läsande barnet reservationslöst överlämnar sig åt läsningen utan några<br />
misstankar eller ifrågasättanden. […] För Miller […] handlar det om<br />
läsningens magi. För honom är läsning”a matter of giving one’s whole<br />
mind, heart, feelings and imagination, without reservation, to recreating<br />
that world within oneself, on the basis of words.” En sådan naiv läsning<br />
kräver ett visst tempo. Man måste, som Miller formulerar det, ”låta<br />
ögonen dansa genom boksidorna”. (Kåreland, 2008)<br />
Denne naive læsemåde har ikke været i høj kurs i uddannelsessystemet,<br />
hvor den er blevet set som diametral modsætning til den kritiske<br />
læsning, der har stået som idealet og som ikke værdsætter ’læsningens<br />
magi’. Men her på sen- og postmoderne betingelser er en revision i<br />
gang. Den svenske litteraturpædagog Magnus Persson henter i sit studie<br />
Varför läsa litteratur? (2007) med underrubriken ”Om litteratur-
undervisningen efter den kulturella vändningen” Miller frem igen.<br />
Persson diskuterer skønlitteraturens rolle i uddannelsessystemet både i<br />
folkeskoler og på højere læreanstalter. Han mener, den naive læsemåde<br />
må re- og opvurderes:<br />
”Det professionella, distanserade och kritiska sättet att läsa går på tvärs<br />
mot läsningens magi, mot den naiva läsarten och dess barnsliga och<br />
okritiska svärmeri. Men en god läsare enligt Persson kan och bör vara<br />
både naiv och kritisk. Motsättningen mellan det naiva och det kritiska<br />
behöver inte ses som omöjlig att överbrygga. Det behöver inte heller<br />
göras någon värdering av dessa begrepp, där det ena skulle vara bättre än<br />
det andra. Båda läsarterna kan istället göras produktiva och kreativa.<br />
Det handlar om en pendling mellan inlevelse och distans, mellan<br />
lustläsning och nyttoläsning. Dessa aspekter kan ofta förenas vid<br />
läsningen av en och samma roman.” (Kåreland, 2009)<br />
Kaarelands kortlægning og analyse af naiv æstetik og naive læsemåder<br />
viser, hvordan tænkning i modsætninger overskrides. I hendes beskrivelse<br />
af de senmoderne betingelser, der snarere fremhæver ligheder end<br />
forskelle mellem børn og voksne, ligger samtidig et spørgsmål om denne<br />
æstetiks og læsemådes muligheder i det 21. århundrede. Dagný<br />
Kristjánsdóttirs studie af nye æstetiske tendenser i film, romaner og<br />
debatter fra 1990erne og frem lægger sig i forlængelse af dette spørgsmål.<br />
Her bryder ’børns bedste’ og myten om de uskyldige børn op.<br />
115
116<br />
5.2<br />
ONDSKABENS GOTISKE GENKOMST<br />
Sideløbende med ændringerne i synet på børn og unge i slutningen af<br />
det 20. århundrede kommer en række internationale film, islandske<br />
romaner og debatter i aviser og medier, hvis billeder af børn vækker<br />
Dagný Kristjánsdóttirs undren. ”Mye er blitt skrevet om det paradoksale<br />
og stadig mer kompliserte forhold det postmoderne forbrukersamfunnet<br />
har til barnet og det som fremfor alt definerer barnet, dvs den barnslige<br />
uskyld.”(Kristjánsdóttir, 2008) De billeder af børn, hun konfronteres<br />
med, ligger langt uden for ’børns bedste’s rækkevidde. De er alt andet<br />
end uskyldige. Hendes tilgang til fænomenet er i første omgang<br />
psykolanalytisk <strong>–</strong> de læses som et udtryk for en voksen ambivalent angst<br />
over for børn, der ikke optræder med myten om det uskyldige barns<br />
træk.<br />
”Barnet mister sin uskyld. […]Kincheloe, som har skrevet om Home<br />
alone I og II filmene, sier at de gjenspejler amerikanenes ambivalens<br />
overfor barn og både Cross og Kincaid (også Zornado og Kincheloe)<br />
peker på at den uskyld barnet mister i den voksnes øyne er den<br />
ambivalente uskyld den voksne selv har skabt i utgangspunktet. […]<br />
Kløften mellom barn og voksne vokser, og den gjensidige motviljen som<br />
blir reflektert f.eks. i åtti- og nittitallets populære film om egoistiske,<br />
onde og besatte barn, som i filmene The Exorcist, Rosemarys Baby,<br />
Halloween, Carrie og flere. I disse filmene, samt nittitallets avisinnlegg<br />
om onde og grusomme barn, kommer foreldrenes angst til uttrykk, en<br />
angst som er blitt sammenlignet med xenophobi eller angst for invasjon<br />
av fremmede, utlendinger. Foreldrene ser på seg selv som familien mens<br />
barnet bliver sett på som inntrengere, fremmed og uønsked i familien.”<br />
(Kristjánsdóttir, 2008 )
Nyere islandske 1990er romaner underbygger dette billede.<br />
”Den gotiske romanen har som overordnet mål i sin retorikk, stil og<br />
narrative strukturer å produsere frykt og begjær hos leseren sier Judith<br />
Halberstam i Skin Shows. I den gotiske tradisjon møter vi ofte en<br />
forholdsvis enkel grunnfortelling, dvs. sivilisasjonens orden er blitt<br />
rasert, og kaos hersker. De onde krefter er sluppet løse, monstret kan<br />
være et fysisk vesen eller en makt, ofte har monstret feminine trekk og<br />
sejeren over det, eller drapet på det, signaliserer at patriarkens makt og<br />
orden blir etablert på ny. Jökull Valssons roman beveger seg stort sett<br />
innenfor disse rammene, men med viktige forandringer.” (Kristjánsdóttir,<br />
2008)<br />
Det er ikke kun voksne, der er onde. Det er også børn. 1990er billeder<br />
af børn, der har lighedstræk med de syn på børn, der var dominerende<br />
i middelalderen. For at indkredse elementerne i denne ambivalens<br />
bruger Kristjánsdóttir de historiske ændringer i børnesynet som ramme.<br />
”Senmiddelalderens og reformasjonens barn ble ikke sett på som<br />
uskyldige. Snarere tvertimot. Kirken mente at de var unnfanget i synd<br />
og ville vende sitt blikk fra gud og foretrekke synden fordi de var<br />
egoistiske, nytelsessyke og amoralsk av natur. Barnet skulle opplæres i<br />
god skikk og tuktes hvis nødvendig. Men djævelen hadde satt sine klør<br />
for alltid i noen barn. De var “det onde sæde” og forble ondskapens<br />
barn, ugresset som englene høster inn og brenner på ilden. […]<br />
Barndommen var altså ikke uskyldens “sted” slik den senere ble. […]<br />
Det barnet som John Locke beskrev som et uskrevet blad i<br />
opplysningstidens gullalder var fritt for nedarvet natur og egenskaper <strong>–</strong><br />
det var ikke et ondt barn men ikke et godt barn heller.” (Kristjánsdóttir,<br />
2008 )<br />
Æstetikken her kan ses som en omvending af det naives. De nye<br />
dimensioner af børn, senmoderniteten synliggør, bliver fanget ind af<br />
117
118<br />
modernitetens modsætningspar. Opfører de sig ikke som ’børn’, må de<br />
være ’voksne’, kan de ikke ses som uskyldige og gode, må de være<br />
skyldige og onde. Der er ingen lette billeder på både-og. Dagný<br />
Kristjánsdóttir læser billeder og debatter som udtryk for en voksen<br />
ambivalens. De ser med myten om det uskyldige, men det, de ser, er det<br />
modsatte. Hun læser samtidig film og romaners projekt som udtryk for<br />
en regression og siger i analysen af Jökull Valsons roman:<br />
”Det barna egentlig vil er å gjenvinne sin barndom, reetablere familien,<br />
innsette patriarkatet på nytt og sin egen uskyld under farens beskyttelse.<br />
Problemet er bare at det ikke finnes noe å vinne tilbake. Barna kjenner<br />
ingen lykkelig barndom og den finnes heller ikke utenfor TV. I en<br />
forstand kan man si at det er barnas prosjekt i romanen å gjenvinne<br />
myten eller illusjonen om barndommens uskyld. Man kan i fullt alvor<br />
stille spørsmålet om ikke myten om barndommens uskyld og renhet er<br />
den siste myten vi fastholder og nekter å oppgi.” (Kristjánsdóttir, 2008)<br />
Repræsentationerne bliver et symbol på vanskelighederne ved at frigøre<br />
sig fra modsætningsparrene og gribe den ny kompleksitet, også børn<br />
omfattes af i dag. Vanskelighederne ved at etablere det ståsted, der gør<br />
det muligt at gribe og fastholde ambivalenserne. Selv om man ikke er<br />
uskyldig, behøver man jo ikke være skyldig, og selv om man ikke er god,<br />
behøver man jo ikke være ond.
5.3<br />
REKLAMERNES ’GULLIGA’ BØRN<br />
Den svenske forsker Johanna Sjöbergs diskursanalytiske studie af<br />
Representationer av barn i reklam för vuxna understreger vanskelighederne.<br />
Her er myten om det uskyldige barn nemlig i fuldt tradionelt flor i<br />
jobannoncer, reklamer for rejser, forsikringer, biler og krop og sundhed<br />
og også her er æstetik og etik involveret.<br />
”I Sverige riktar sig reklam i huvudsak till en vuxen kundkrets men trots<br />
detta medverkar ofta barn i reklambilder. Många gånger finns alltså<br />
bilderna av barn där av andra orsaker än att verkliga barn ska identifiera<br />
sig med dem och därefter själva vilja köpa de marknadsförda produkterna.<br />
[…] Kanske kan barnens närvaro i reklamannonserna tolkas som<br />
betydelsebärande estetiska symboler eller tecken för positiva värden<br />
riktade till de vuxna konsumenterna. Men vad är det då för berättelser<br />
kring barn och barndom som förmedlas i marknadsförande syfte och på<br />
vilka sätt används barn som marknadsförande visuella objekt?” (Sjöberg,<br />
2007:1)<br />
Alle de 77 forskellige reklamer, samlet publiceret 145 gange, som<br />
Sjöberg analyserer, retter sig mod voksne. Alligevel spiller de alle på et<br />
glansbillede af det 20. århundredes forestillinger om ’børns bedste’.<br />
”De barn som finns i materialet är glada, gulliga och i förskoleålder eller<br />
lägre grundskoleålder. Det finns få bebisar och än färre äldre barn och<br />
tonåringar representerade. De är aldrig tjocka, handikappade eller på<br />
annat sätt avvikande eller krävande. Oftast är barnen vita vilket har till<br />
effekt att när färgade barn väl finns i reklambilder för varor och tjänster<br />
inom Sverige så framstår reklamen som progressiv och också mer<br />
välkomnande än en likvärdig bild av ett ljushyat barn. Barnen finns<br />
119
120<br />
avbildade utomhus i naturen, utomhus nära bostadshus, inne i hemmiljö<br />
eller i inomhusbadanläggningar. Inga bilder visar de platser där barn i<br />
realiteten spenderar mycket tid - i skolor och förskolor. Traditionella<br />
genusmönster där flickor är mer passiva än pojkarna syns i bilderna […]<br />
Aktiviteter som barnen utför är att bada, springa, leka, gå, sitta och äta.<br />
De blir också lästa för, spelade spel med, lekta med i vatten och burna<br />
av vuxna. I de flesta bilder som innehåller vuxna och barn tillsammans<br />
är det barnet som är bildens huvudperson. Den vuxna sätter barnet i<br />
fokus, ser på det, tar på det och visar att barnet är viktigast. Familjen<br />
som en enhet är också av stor vikt och där den illustreras görs det som<br />
en intim sammansvetsad grupp, där alla är lika betydelsefulla. Familjen<br />
framstår som en självständig grupp människor som tillsammans skapar<br />
en trygg kärna där alla behövs just för att skapa innebörden av familj.<br />
Denna familj består av ett heterosexuellt ljushyat par och barn som<br />
tolkas vara deras gemensamma, gärna en flicka och en pojke. […] Barn<br />
verkar alltså platsa och höra hemma i familjen och de ser också ut att<br />
trivas i familjegruppen. I det totala materialet av barn med bara en<br />
vuxen framstår barnen höra tätare samman med och ha en närmare<br />
kontakt med kvinnor än med män.” (Sjöberg, 2007: 24-25)<br />
Har reklamernes billeder af børn i det 21. århundrede overtaget det<br />
naives æstetik? Ser vi på dem med Lena Kårelands bestemmelse af<br />
æstetikken, som styret af distance til nostalgi og romantisering og med<br />
rødder i de mørke sider, er svaret et bestemt nej. Det naives æstetik<br />
bygger på den intime indsigt i det mørke og det kaotiske. Den indsigt<br />
findes ikke i reklamernes børnebilleder.<br />
”[…] det som visas i de flesta bilder innehåller just avslappning och<br />
lycka. I de fall då bilderna omtalar vardagsliv blir resultatet närmast<br />
idylliska förvrängningar av vardag. Varken tid, hushållsarbete, osämja,<br />
skola eller jobb verkar existera. Bilderna liknar verkligheten men är<br />
enklare, lyckligare och lyxigare. Kanske är det just en funktion av positiv
eskapism som sådana reklambilder fyller och att barns närvaro i dem<br />
förstärker budskapet med hjälp av egenskaper som kopplas samman<br />
med barn, så som livsglädje, nyfikenhet, optimism, lek och glädje.<br />
Därmed hjälper barnen till att fylla reklamens bilder och således också<br />
de marknadsförda produkterna med positiva konnotationer.” (Sjöberg,<br />
2007)<br />
<strong>Børn</strong>s status som informanter og respondenter, deres sammensatte<br />
senmoderne mediehverdag og dens mange spredte arenaer genfindes<br />
ikke i det reklamemateriale, der benytter dem som æstetisk-symbolske<br />
tegn i egne utopiproducerende projekter. Den regressive tendens, Dagný<br />
Kristjánsdóttir læser ud af film, litteratur og debatter i overgangen<br />
mellem det 20. århundrede og det 21. århundrede, længslen tilbage til<br />
det gode, uskyldige barn og de trygge kernefamilieroller og værdier,<br />
genfinder Sjöberg til gengæld i reklamerne. Ikke som en længsel tilbage,<br />
men som billede på de forhold og den lykke, produkterne kan skabe.<br />
Det 20. århundredes normative ’børns bedste’ bliver billedliggjort som<br />
udtryk for det gode liv. Endnu et eksempel på de senmoderne<br />
vanskeligheder ved at håndtere ambivalens og at se og billedliggøre børn<br />
som hele mennesker. De traditionelle modsætningspar styrer,<br />
romantiserer og usynliggør stadig.<br />
121
122<br />
5.4<br />
BØRN<br />
<strong>–</strong> I VOKSNE OG I EGNE PERSPEKTIVER<br />
Denne regressive tendens er til gengæld ikke helt så entydig i Hege<br />
Stormarks studie i Dagens barn og moderne barndom. Det hænger måske<br />
sammen med, at hun ikke alene studerer voksnes billeder og italesættelser<br />
af børn, men også inddrager børns egne udtalelser og billeder.<br />
”Jeg ønsker å finne ut om det er et samsvar mellom barns forståelse av<br />
dagens barn, og de bilder som media produserer og formidler av barn i<br />
dag. Jeg vil spesielt diskutere de bilder som framkommer, opp mot en<br />
moderne måte å betrakte barn på, som jeg vil kalle det integrerte barn.<br />
[…] Når jeg vil nærme meg moderne barndom ut fra barns og voksnes<br />
perspektiv er det ikke for å finne fram til én barnestemme og én<br />
voksenstemme. Verken barn eller voksne er homogene grupper. Jeg<br />
velger å sammenstille perspektivene fordi jeg mener at de står for to<br />
viktige sider ved moderne barndom. [...] Uten en forestilling om barn<br />
kan vi ikke ha et begrep om voksen. Begrepet og rollen barn står<br />
komplementært til begrepet og rollen voksen. Det er et<br />
avhengighetsforhold mellom barnet og den voksne, der de voksne er<br />
overlegne. Barnets rolle bestemmes i forhold til voksenrollen. En god<br />
måte å nærme seg en forståelse av dagens barn, kan derfor være å studere<br />
barnet i forhold til voksen.” (Stormark, 2006: 1)<br />
Stormarks undersøgelse kom<strong>bin</strong>erer tekststudier <strong>–</strong> af voksnes udtalelser<br />
i aviser <strong>–</strong> med interview med 101 børn mellem 3 og 14 år, som alle i<br />
for<strong>bin</strong>delse med et besøg på Norsk Barnemuseum har svaret på<br />
spørgsmålet: Hvad mener du er den vigtigste forskel mellem børn og<br />
voksne? Det er krydsfeltet mellem voksnes perspektiver og børns<br />
perspektiver, hun vil afdække. Ved hjælp af bl.a. Joshua Meyrowitz
skaber hun grundlaget for undersøgelsens interesse: er billeder af det<br />
moderne segrerede eller det senmoderne integrerede barn dominerende?<br />
”[Joshua Meyrowitz] beskriver en utvikling fra det segregerte til det<br />
integrerte barn; fra en barndomstid atskilt fra de voksnes verden, til en<br />
barndomstid integrert i den voksnes verden. Meyrowitz bygger på<br />
Erving Goffman sin teori om sosial samhandling og rollespill. Han<br />
supplerer Goffmans teateranaloge begreper frontstage og backstage med<br />
middle region behavior for å beskrive den nye integrerte situasjonen<br />
som oppstår. Mens Goffman bruker begrepet situasjonsdefinisjon for å<br />
forklare hvordan ulike roller anvendes i forhold til ulike offentlige<br />
(frontstage) og mer private (backstage) situasjoner, omdefinerer<br />
Meyrowitz begrepet til informasjonssystem/-verden. Når situasjonen<br />
endrer seg radikalt, mener han at det utvikles middle region behavior;<br />
en slags kompromissoppførsel. Endring av situasjonen mener han kan<br />
skyldes framveksten av ulike medier, og at ulike frontstage- og backstage<br />
roller spilles ut i samme informasjonssystem. Det blir vanskelig å<br />
regulere avstanden mellom voksen og barn. Grensen mellom hva det vil<br />
si å være barn og hva det vil si å være voksen bliver i mange tilfeller<br />
uklar. Her ligger det integrerte barn som jeg innledningsvis refererte til<br />
som en moderne måte å betrakte barn på.” (Stormark, 2006:3)<br />
Anvendte man Stormarks begrebsapparat på Sjöbergs undersøgelse af<br />
børn i voksenreklamer ville resultatet blive en total dominans af billeder<br />
af det moderne segregerede barn, barnet med en beskyttet barndom<br />
adskilt fra voksnes ubeskyttede verden. I Stormarks undersøgelse er<br />
resultatet mere blandet. I det voksne materiale, som består af 147<br />
artikler og annoncer om eller med børn, drejer 52 sig om det senmoderne<br />
integrerede barn. 95, altså en overvægt, om ’børns bedste’- børn, det<br />
moderne segregerede barn. I børns egne udsagn fremhæver Stormark to<br />
udtalelser fra drenge på henholdsvis 8 og 10 år, som repræsentative for<br />
materialets tendenser.<br />
123
124<br />
Gutt 8 år:<br />
”Voksne må kjøpe mat og alt sånt. Barna trenger ikke penger. De voksne<br />
ordner jo alt. Barna er mindre enn voksne og voksne bestemmer. Voksne<br />
drikker kaffe og dusjer nesten hver dag. De voksne får være oppe lenger.<br />
Voksne leker ikke. De leker bare med mobilen og sånn. Jeg vet ikke om<br />
jeg skal slutte å leke. Barna er med venner og de voksne må jobbe”.<br />
Gutt 10 år:<br />
”Voksne bestemmer hva barn skal gjøre. Hvorfor kunne det ikke vært<br />
omvendt? Voksne er mer alvorlige og kjedelige og være med. Når jeg blir<br />
voksen kan jeg bestemme om jeg vil bruke pengene mine på tull. Men<br />
jeg tror ikke jeg gjør det. Voksne er høyere og har mer utdanning. De<br />
bestemmer mer. Men hvorfor de bestemmer mer, det har jeg ikke skjønt<br />
ennå”.<br />
Det voksne materiale afdækker en ambivalens, børnenes i højere grad en<br />
konstaterende beskrivelse og en undrende refleksion i relation til egen<br />
mangel på magt og indflydelse. Stormark konkluderer som følger:<br />
”I mitt materiale er det flere likheter enn ulikheter i måten barna<br />
betrakter, og media framstiller barn og barndom på. De fleste<br />
barnebildene var mer eller mindre til stede, både hos barna og i avisene.<br />
Dette gjaldt imidlertid ikke for offer og maktesløse barn. I avismaterialet<br />
er det flere saker som framstiller barnet som offer. Dette synet<br />
framkommer derimot ikke i barnas svar. Jeg fant også ulikheter i<br />
materialet med hensyn til det integrerte barn. I omtrent 1/3 av avissakene<br />
kom det integrerte barn til syne. Det var likestilte barn, kompetente<br />
barn, myndige barn, lovbrytere, dyktige barn, modige barn, helter,<br />
forbilder, hjelpere, barn med egne meninger og barn med voksenroller.<br />
Til denne beskrivelsen hører også de barnlige voksne. Svaret: ”Barn er<br />
smartere enn voksne”, og informantenes problematisering av lek og det<br />
å bestemme, viser noe av det samme. Foruten barnet som problematiserer
det å bestemme og barnet som hevder at barn er smartere enn voksne,<br />
er det lite i svarene fra barna som tyder på at de oppfattet seg selv som<br />
viktige aktører i samfunnet. Deres forståelse av egen rolle og kultur,<br />
handler lite om retten til å si sin mening og medvirke i samfunnssaker.<br />
Det kan synes som om barnas mål lå langt fra ambisjonene i<br />
barnepolitikken.”(Stormark, 2006:19-20)<br />
Stormarks undersøgelse bekræfter de senmoderne ambivalente billeder.<br />
Idylliseringen af børn og barndom blandes med begyndende billeder af<br />
en rettighedsdiskurs, som endnu ikke er omsat i hverdagspraksis <strong>–</strong> og<br />
som slet ikke har indfundet sig hos børn selv.<br />
5.5<br />
BØRN <strong>–</strong> SOM FOTOGRAFER<br />
OG SOM FILMINSTRUKTØRER<br />
Set i lyset både af de ændrede barndomsbetingelser og de blik på børn<br />
som beings bl.a. medier, digital teknologi og medialiseringen åbner er<br />
der på tværs af videnskabsområder og forskningstyper blevet sat fokus<br />
på nye typer af empiriindsamlinger, som sammen med de forskellige<br />
etnologiske former for observations- og interviewtyper, der har domineret<br />
forskningen siden slutningen af det 20. århundrede, kan afdække<br />
børns egne perspektiver på det liv, vi andre kalder deres barndom. Her<br />
udvikles en type forskning, der bruger børn som informanter på nye<br />
måder.<br />
I bogen ”Barndom i billeder” gav Søren Schmidt og Kim Rasmussen 88<br />
børn mellem 5 og 13 år et engangskamera og opgaven: Hav det med jer<br />
125
126<br />
i en uge og fotografer, hvad I har lyst til! Resultatet blev 2.000 billeder<br />
og et særligt kig ind i børns verden. <strong>Børn</strong>enes fotografier - og deres<br />
fortællinger om dem - dokumenterer ytringer fra et livsafsnit og et<br />
samfundsafsnit som voksne almindeligvis er på afstand af. Dels tilbringer<br />
børn og voksne en stor del af dagen i hver deres omgivelser, dels kommer<br />
voksne, fordi de har forladt barndommen, let på afstand af børns<br />
oplevelsesmåder, udtryksformer og generationsbestemte erfaringer.<br />
Hvordan fremviser børn selv deres hverdag, når de får mulighed for det?<br />
Hvad er deres holdninger til de livsvilkår, vi giver dem i dag? Og hvordan<br />
håndterer de dem? Med udgangspunkt i børnenes egne billeder og ord<br />
tegner Søren Schmidt og Kim Rasmussen et portræt af den moderne<br />
barndom set indefra og nedefra. Det handler om skole, daginstitutioner<br />
og kammerater, om nye og gamle familiemønstre, om tilhørsforholdet<br />
til boligkvarteret og om søskende, dyr, medier, forbrug og meget meget<br />
mere. Empirien grundlægges med børnenes billeder, men det er<br />
forfatternes samtale med børnene om billederne, der bringer børns egne<br />
perspektiver et skridt nærmere. Samtidig inddrager forfatterne nyere<br />
barndomsforskning både til at lægge afstand til egne indforståelser og til<br />
at perspektivere og forankre børnenes udsagn og giver således et billede<br />
af dagens børnegeneration, både som vi voksne tror, de er - og som<br />
børnene ser sig selv.<br />
Den finske forsker Salla Tenkanen bruger samme kom<strong>bin</strong>ationen af<br />
film og samtale som empirisk grundlag for sit studie af børn som<br />
filminstruktører. I det citat af Franka Potente, hun indleder sin artikel<br />
med, ligger samtidig artiklens konklusion: “Children are the first<br />
avantgardists with the ways of thinking which we adults have forgotten<br />
long time ago”. Tenkanen tager udgangspunkt i de voksne ofte<br />
idealiserede billeder af børns barndom, der har været en central del af<br />
amatørfilmbevægelsen.<br />
“Children and childhood have been an essential part of amateur home<br />
movie making almost as long as such films have been shot (Zimmermann
1988, 29-32). In fact, it can be even said that children have been in the<br />
core of the whole activity. Thus, amateur films have become strongly<br />
associated with the preservation of the image of children and childhood<br />
with parents behind and children in front of the camera lens. However,<br />
amateur (or family) films have not been designed for children but for<br />
parents. It is parents who have decided what to film and what not, they<br />
have watched these films (even though quite often together with<br />
children) and created the idealized image of childhood, from their<br />
perspective. (see e.g. Norris Nicholson 2001, 128-129)” (Tenkanen,<br />
2007)<br />
Det er dette idealiserede barndomsbillede, hun ønsker at korrigere ved<br />
hjælp af børns egne film og det er som middel til korrektionen, hun<br />
udvikler det empiriske grundlag, der kan støtte intentionen.<br />
“In the article, my intention is to give voice for children through their<br />
own films and interviews. The following questions will be discussed:<br />
what have children been filming and how? How have they been filming<br />
their own life? Can we reach “authentic or real childhood” if we consider<br />
films shot by children and not their parents or relatives? It can be asked<br />
why to concentrate on the films of children? Does it bring something<br />
new to the picture we have on childhood and children’s culture? My<br />
answer is that it gives us the very perspective of children. It gives us a<br />
glue on how they see their own life and culture. It is interesting to see<br />
whether they will <strong>–</strong> when filming <strong>–</strong> interpret the culture of adults and<br />
imitate it but still make films in their own way <strong>–</strong> in the way of a child.<br />
Maybe we cannot reach” authentic or real childhood” if we analyze films<br />
shot by children and not by their parents or relatives but at least we can<br />
get a glimpse of it.” (Tenkanen, 2007)<br />
Rasmussen og Scmidts bog og Tenkanens studie repræsenterer en<br />
tendens, der præger forskning i børn og kultur på tværs. Forsøget på at<br />
127
128<br />
indsamle empiri og udvikle metoder, der i højere grad end tidligere gør<br />
det muligt at fange børns perspektiver og styre de voksne<br />
børneperspektiver.<br />
5.6<br />
BØRNS RETTIGHEDER<br />
- SOM INFORMANTER, RESPONDENTER,<br />
BORGERE, BRUGERE OG FORBRUGERE<br />
Alle <strong>nordiske</strong> lande har underskrevet FNs konvention om børns<br />
rettigheder. Dermed har de forpligtet sig på at implementere børns ret<br />
til at blive set, hørt og få indflydelse på egne vilkår og deres ret til at<br />
deltage i og bidrage til kunstnerisk og kulturelt liv. Rettigheder, der i<br />
relation til børns egne vilkår repræsenterer en demokratiserende vending<br />
og i relation til sociale og kulturelle institutioner og kulturpolitikken en<br />
løbende udfordring. I voksne talemåder er denne demokratiske vending<br />
slået igennem. Når bevidstheden om disse rettigheder som informanter,<br />
respondenter, borgere og brugere endnu ikke viser sig blandt børn selv,<br />
kan det skyldes, at sporene fra ’børns bedste’ stadig er styrende og at der<br />
endnu ikke er udviklet modeller, der også kan ændre institutionernes<br />
praksis og almene indstilling. To bidrag til projektet har studeret børns<br />
status som informanter og respondenter i relation til offentlige<br />
institutioner <strong>–</strong> sundhedskontrol, sygehus- og biblioteksvæsen.<br />
Hvad er forskellen på at være forbruger i en forbrugskultur og bruger i<br />
en brugskultur? spørger den danske forsker Jesper Olesen i indledningen<br />
til sin artikel om børn som brugere og forbrugere: ”Forbrugskultur”,<br />
bestemmer han, ”er en særlig historisk måde at organisere måder at
skabe behov og producere varer til at imødekomme disse behov på.<br />
Generelt rummer forbrugskulturen en forventning om, at den enkelte<br />
forbruger selv er den nærmeste til at vurdere, hvilket forbrug der bedst<br />
tilfredsstiller de behov, der knytter sig til at leve den form for liv, som<br />
forbrugeren måtte ønske at leve. Når forbrugskulturen på nogle områder<br />
bliver udbredt til børn, opstår der en lignende forventning om, at børn<br />
er de bedste til at vurdere, hvad de behøver for at leve den form for<br />
barndom, de måtte ønske at leve. Markedet stiller alle behov lige, hvilket<br />
giver børn lige så stor ret til at få deres behov tilgodeset som voksne i den<br />
udstrækning de har penge til det. I forbrugskulturen forventes det at<br />
børn har kompetence til at definere deres egne behov og vælge de<br />
løsninger, som bedst dækker behovene (Olesen, 2003). Den engelske<br />
sociolog Don Slater (1997) har gjort opmærksom på, at markedet har<br />
en tendens til at fremstille behov som præferencer. Præferencer er<br />
principielt irrationelle og vilkårlige. De unddrager sig derfor ethvert<br />
krav om legitimering i forhold til eksisterende viden og gældende<br />
politik. Det er kort sagt en moderne udgave af den ideologi, der rummes<br />
i vendingen ”kunden har altid ret”. […] Markedet i sig selv rummer en<br />
deskriptiv etik i den forstand, at det, hver enkelt forbruger måtte ønske<br />
sig, er et gode. Markedet i sig selv rummer ingen normativ etik, der kan<br />
indføre kriterier for godt og dårligt forbrug, til at vurdere den enkelte<br />
forbrugers præferencer. Brugskultur er anderledes for så vidt man som<br />
jeg knytter den til den offentlige sektor. Offentlige organisationer har<br />
stadig principielt som en del af deres opgave at opfylde borgernes behov<br />
ved at stille forskellige serviceydelser til rådighed. Men det er ikke<br />
borgernes krav alene, der bestemmer, hvilke typer af ydelser,<br />
organisationerne skal levere. De behov som det offentlige skal dække<br />
skal være legitime behov. Det betyder at de fx skal kunne begrundes i<br />
den gældende viden eller i forhold til den gældende lovgivning. Det<br />
gælder naturligvis også børns behov. Deres behov anerkendes hvis de<br />
kan legitimeres i forhold til eksisterende viden om børn og barndom<br />
eller anden form for myndighed som den fx gives gennem det politisk<br />
administrative system” (Olesen, 2007)<br />
129
130<br />
Når Jesper Olesen spørger til forskellene mellem brugerkultur og<br />
forbrugskultur skyldes det ikke alene FNs konvention om børns<br />
rettigheder, der giver senmoderne børn status som informanter og<br />
respondenter i relation til egne vilkår, ret til adgang til og fri deltagelse i<br />
et kunstnerisk og kulturelt liv og som pålægger offentlige institutioner<br />
og myndigheder at implementere disse rettigheder (FNs Konvention<br />
om <strong>Børn</strong>s rettigheder, 1989, Artikel 12 og 31). Det hænger også<br />
sammen med den udvikling i nordisk barndom, der i langt højere grad<br />
end tidligere har givet børn adgang til marked og til forbrug og dermed<br />
gjort skellet mellem dem som borgere, brugere og forbrugere aktuelt.<br />
En række <strong>nordiske</strong> kultur- og medieforskere har i deres studier i<br />
senmoderne barndom konstateret, at børn er blevet forbrugere og at<br />
nordisk barndom også er en forbrugerbarndom (Brembeck, H.,<br />
Johansson, B. & Kampmann, J. 2004, Schmidt, S., Rasmussen, K.<br />
2002, Tingstad 2006). Udfordringen for alle studier har været at opløse<br />
den tidligere entydigt negative tilgang til marked og forbrug, hvor børn<br />
primært sås som sagesløse ofre udsat for spekulation og økonomisk<br />
udnyttelse, og udvikle tilgange, der også på dette felt kan rumme børns<br />
perspektiver og et dobbeltblik på dem.<br />
”Gennem forbruget formidles kulturelle og moralske værdier til<br />
børnene, og forbruget er anledning til drømme, ønsker og fantasier.<br />
Ligesom forbruget må forstås som en måde, børnene udtrykker sig på.<br />
Gennem forbruget viser børn sig selv og omverdenen, hvem de er, og<br />
hvad der interesserer dem. […] Derfor er børns forbrugsvalg allerede fra<br />
et tidligt tidspunkt i livet ikke tilfældige, og børn lægger ofte meget<br />
energi i deres forsøg på at erhverve sig bestemte produkter. […] På den<br />
måde repræsenterer børns forbrug en form for manifestation af<br />
autonomi i forhold til de voksne. <strong>Børn</strong>ene er i reglen gode til at aflæse<br />
og afkode reklamernes og varernes budskaber, ligesom de undertiden<br />
tillægger dem ny mening og nye betydninger. Man kan anskue børns<br />
evne til at anskue og aflæse som en slags praktisk hverdagssemiotik, dvs<br />
tegnlæsning/tegnkodning.” (Schmidt, Rasmussen, 2002)
Jesper Olesens arbejde fokuserer på offentlige institutioners praksis i<br />
relation til børn som brugere: Inddrages de? Bliver de set og hørt på<br />
egne betingelser? Han placerer sine analyser i en kontekst, der er bevidst<br />
om de krydspres mellem faglige krav og servicemæssige hensyn, de<br />
forskellige institutioner udsættes for.<br />
”Alle organisationer der indgår i flere netværk på én gang kan være udsat<br />
for krydspres. I svære tilfælde kan krydspres føre til dilemmaer, som ikke<br />
lader sig løse endeligt, men som alligevel skal håndteres i den daglige<br />
praksis. I det følgende vil jeg koncentrere mig om de krydspres der kan<br />
opstå mellem faglighed og brugerhensyn. Først vil jeg lige præcisere at<br />
brugerhensynet kan indgå på flere forskellige måder i den offentlige<br />
opgaveløsning. De engelske statskundskabsfolk Patrick Dunleavy &<br />
Brendan O’Leary (1987) skelner mellem en stærk og en svag variant af<br />
den autonome stat. Den stærke variant er domineret af professioner,<br />
som ikke har klienter i den moderne betydning af ordet. Det kan gælde<br />
juridiske og teknisk videnskabelige områder. Af både dommeren og<br />
eksperten forventes en upartiskhed. Den svage variant er derimod<br />
befolket af professioner med stærk klienttilknytning. Det gælder fx<br />
sundhedsvæsenet, uddannelsessystemet og dele af det kulturelle område.<br />
Her er der en forventning om at professionen skal handle ud fra<br />
klientens interesser. Det der adskiller denne variant af den autonome<br />
stat fra den responsive stat er at det ligger indenfor professionens<br />
autoritet at definere, hvad der forstås ved ”klientens interesse”. (Olesen,<br />
2007)<br />
Olesen selv henter empiri dels fra det offentlige sygehusvæsen dels fra<br />
folkebiblioteker og placerer sig dermed i den svage variant med den<br />
stærke klienttilknytning og med forventningen om, at de professionelle<br />
skal handle ud fra brugernes interesser. Alligevel finder han store<br />
forskelle i institutionernes evne og vilje til at inddrage netop børn. I<br />
studiet af de svenske sundhedsundersøgelser af børn, der tidligere er<br />
referet til, måtte Helena Hörnfelt konkludere, at børns konkrete<br />
131
132<br />
performances i undersøgelsessituationerne hverken blev individuelt set<br />
eller hørt, men alene målt med universelle standarder. Jesper Olesens<br />
konklusion i forhold til børn som patienter i dansk sygehusvæsen er<br />
enslydende. Kun i ganske særlige tilfælde, hvor deres egen mestring kan<br />
ses som del af behandlingen, bliver de set og inddraget. Ellers ikke.<br />
”På sygehuset går personalet ud fra en forestilling om at børns behov er<br />
universelle. Det sårbare psykologiske barn kan måske nok se forskelligt<br />
ud på overfladen med forskellige symptomer, sygdomme, familiebaggrunde,<br />
interesser m.m., men indeni er de ens. De har alle i bund og<br />
grund de samme behov, som cirkulerer om behovet for tryghed. Der er<br />
derfor i forhold til at løse organisationens hovedopgave ingen tvingende<br />
grund til at inkludere børns egne behovsudtryk. På sygehuset er det<br />
derfor de voksne, der har kompetencen til at tolke barnets uudtalte<br />
behov. Det kan så i tilfældet af kronisk sygdom være at barnet skal lære<br />
at mestre sin sygdom i dagligdagen og at det derfor tjener behandlingen<br />
bedst at behandle barnet som en kompetent bruger. Med andre ord<br />
indgår børns brugerstatus som en del af behandlingen <strong>–</strong> ikke som en<br />
generel rettighed.” (Olesen, 2007)<br />
Det er dilemmaet og afvejningerne mellem sundhedspersonalets<br />
faglighed og hensynet til brugernes behov, der får børns behov som<br />
brugere til at falde igennem. I sygehussystemet prioriteres de<br />
professionelles faglighed på bekostning af brugerinddragelse. Til<br />
gengæld kan Jesper Olesen i studier af børnebibliotekers portalvirksomhed<br />
spore et begyndende opbrud. Men heller ikke her uproblematiseret.<br />
Dilemmaet mellem faglighed og brugerhensyn går igen.<br />
”Et andet problem med at håndtere dilemmaet mellem faglighed og<br />
brugerhensyn […] kan man illustrere med oprettelsen af<br />
børnebibliotekernes hjemmeside Dotbot.dk. Hjemmesiden blev lanceret<br />
i 1999 som et forsøgsprojekt. Projektets målsætning var at udvikle en
frit tilgængelig og vederlagsfri webguide til folkebibliotekernes børne-<br />
og unge brugere; at udvikle et virtuelt oplevelsesbibliotek for børn og<br />
unge; og at blive en virtuel ”øjenåbner” for børn og unge for hele<br />
folkebibliotekets tilbud.” (Olesen, 2007)<br />
For biblioteker og bibliotekarer bliver prioriteringen af institutionen<br />
som formidlingsinstitution helt central. Derfor koncentreres opbygningen<br />
af Dotbot om søgemaskinen Kloge Åge. Hjemmesidens andre<br />
aktivitets- og interaktivitetsmuligheder nedtones. Det betyder, at de<br />
støtter de mønsterbrugere, der følger bibliotekarernes oplysningsmæssige<br />
og formidlingsmæssige prioriteringer. Til gengæld svigter de de brugere,<br />
som primært søger underholdning og som kræver flere interaktive<br />
muligheder. Som brugere udfordrer de bibliotekernes selvforståelse som<br />
en faglig formidlingsinstitution, der ikke som markedet kan give, børn<br />
”hvad de vil have”.<br />
”Vi er formidlere, og vi bruger oplevelser som en del af formidlingen,<br />
men vi skal ikke bare gå ud og lave en spilleside eller en chatside, fordi<br />
så ryger den bibliotekariske del af siden også.” […]<br />
Der er to værdier, der går igen i børnebibliotekets faglige selvforståelse.<br />
Det ene er kvalitet og det andet er rollen som formidler. Begge dele<br />
udfordres af brugerne på Dotbot. En væsentlig del af målgruppen<br />
opsøger primært siden for underholdningens skyld. Personalets formidlingsmonopol<br />
udfordres af den dialogiske kvalitet ved Internettet. Jesper<br />
Olesen understreger, at der ikke er tale om en personlig modstand mod<br />
at give børn indflydelse på børnebibliotekets ydelse. Det er et problem,<br />
der er forankret i institutionens historie og tradition som kulturformidler<br />
og som leder personalets tanker og handlinger ad bestemte veje i den<br />
daglige bibliotekspraksis ved blandt andet at udpege nogle aktiviteter<br />
som legitime faglige gøremål andre som mindre legitime.<br />
133
134<br />
Jesper Olesens eksempler på offentlige institutioners dilemmaer mellem<br />
faglighed og brugerhensyn understreger også, at selvom dilemmaet<br />
overordnet kan beskrives som ens, er der væsentlige forskelle<br />
institutionerne imellem.<br />
”Hvis man sammenligner de to illustrationer, hvilket billede fremkommer<br />
så? Brugerhensynet på sygehuset kunne betragtes som en<br />
funktion af behandlingen. Barnet blev kun inddraget som bruger, når<br />
det tjente til at gøre behandlingen effektiv udenfor sygehusets rammer.<br />
Det ser derimod ud som om børnebiblioteket har udviklet den<br />
webbaserede ydelse for at imødekomme brugerne. Denne forskel kan<br />
man blandt andet forstå som en funktion af de to organisationers<br />
forskellige omverdner, der presser dem i forskellig grad til at tage hensyn<br />
til brugerne. De syge børn skal nok finde vej til sygehuset, når de har<br />
brug for hjælp. Derimod står børnebiblioteket i en direkte konkurrencesituation<br />
om børnenes tid og engagement med andre alternative<br />
kulturudbydere. Den langsigtede konsekvens af ikke at være responsiv<br />
overfor brugerne er at organisationen mister sin legitimitet ved ikke at<br />
nå ud til nok børn.” (Olesen, 2007)<br />
Som institution risikerer hverken hospitaler eller sygehuse at miste<br />
’kunder’. Det gør kulturelle institutioner til gengæld. Jesper Olesens<br />
studie sætter dermed ikke alene fokus på de udfordringer<br />
implementeringen af børn som beings og deres rettigheder som<br />
informanter og respondenter skaber, det kaster også lys over de ændrede<br />
betingelser, den senmoderne samfundsudvikling har placeret sociale og<br />
kulturelle institutioner og ikke mindst kulturformidlingen i: hvordan<br />
tænkes og udvikles fagligheder, når den senmoderne udvikling sætter<br />
børn som brugere og forbrugere og deres i begge sammenhænge legende<br />
og deltagende kulturer i centrum?<br />
<strong>Børn</strong> som beings er ikke et nyt perspektiv. Kunstnere har indkredset det<br />
siden starten af 1800-tallet. Alligevel har det dominerende voksne blik
på børn i det 20. århundrede været udviklingspsykologisk. Det har<br />
nedprioriteret, ind i mellem direkte bekæmpet, børn som beings og<br />
deres legende lystfyldte æstetiske praksiser og prioriteret dem som<br />
becomings, børn med et potentiale for fornuft og rationel tænkning, der<br />
skulle bakkes op omkring. I slutningen det 20. århundrede opløses<br />
denne tænkning, der ofte har set disse dimensioner af børn som<br />
modsætninger. Den teknologiske og mediemæssige udvikling, der sætter<br />
interaktivitet og nye typer af kreativitet i fokus, den kulturelle frisættelse,<br />
der opløser kulturinstitutionernes formidlingsmæssige monopol, de nye<br />
generationer af digitialt indfødte, som tager alle muligheder i brug og<br />
som via FNs erklæring om børns menneskerettigheder har del i alle<br />
demokratiske rettigheder på linje med voksne understreger, at børn på<br />
en og samme tid er beings og becomings. Den sensitive æstetiskkommunikative<br />
praksis, de fra starten erobrer krop, sprog og verden<br />
med er en direkte forudsætning for deres senere udvikling af kognitive,<br />
refleksive kompetencer. Sensitiv og rationel kognition spiller sammen,<br />
understreger nordisk forskning i børn og kultur, og netop samspillet<br />
kan på senmoderne betingelser gøre det muligt også at gentænke og<br />
nytænke de pædagogiske og didaktiske fællesskaber, der er centrale i<br />
børns hverdage.<br />
135
6<br />
136<br />
KAPITEL
Opbrud og nybrud<br />
<strong>–</strong> kritiske<br />
forskningsdialoger<br />
<strong>Børn</strong> & kultur i det 21. århundrede <strong>–</strong> hvad ved vi? blev som tidligere sagt<br />
styret af en overordnet tese: de <strong>nordiske</strong> samfund fra det 20. til det 21.<br />
århundrede havde, lød den, ændret sig så radikalt, at det børnekulturelle<br />
felt og med det, de forestillinger om børn, barndom, børnekultur og<br />
børns kultur, forskning og formidling i det 20. århundrede havde bygget<br />
på, var i opbrud. Tesen skulle afsøges, diskuteres og dokumenteres på tre<br />
centrale niveauer:<br />
• Et forskningsniveau: kunne opbruddet identificeres teoretisk og<br />
metodisk? Og i givet fald hvordan?<br />
• Et samfundsmæssigt niveau: kunne opbruddet identificeres i studier<br />
og undersøgelsers begreber om børn og deres sociale og kulturelle<br />
kompetencer? Og i givet fald hvordan og med hvilke resultater?<br />
• Et kulturelt niveau: kunne opbruddet identificeres som et skift i<br />
synet på relationerne mellem børn og det æstetiske? Og i givet fald<br />
hvordan og med hvilke resultater?<br />
En række centrale bidrag til projektet forholdt sig direkte til det<br />
overordnede spørgsmål om opbrud og nybrud i forskningen selv og<br />
formede sig som fagligt varierede udgaver af en ’state of the arts’, der<br />
hver på deres måde indkredsede en ’vending’, et ’perspektivskift’, et<br />
137
138<br />
’paradigmeskift’, en ny ’tilgang’. Så svaret her var et klart ja! Inden for<br />
etablerede fag og videnskabsområder viser det sig, at selve studiefeltet -<br />
børn, barndom, børnekultur og børns kultur i historiske, sociologiske,<br />
udviklingspsykologiske og pædagogiske kontekster og perspektiver <strong>–</strong><br />
har kaldt på både opbrud og nybrud. I denne proces er der siden<br />
1970erne og 1980erne også skabt nye forskningsfelter og nye<br />
forskningstyper: ny folkloristik, ny børnelitteraturforskning, ny<br />
barndomsforskning, ny barndomspsykologi, ny barndomssociologi.<br />
Nye studier i børnekultur og i børns legekultur har udviklet sig<br />
sideløbende. Medieforskningen, som i forhold til de andre fag og<br />
forskningsområder selv er ’ny’, har ikke på samme måde haft behov for<br />
vendinger, perspektiv- eller paradigmeskifter. Den er ’født’ ’ny’ med<br />
studier i børns og unges medier og mediebrug som helt centrale.<br />
6.1<br />
NY BARNDOMSSOCIOLOGI<br />
<strong>–</strong> NY BARNDOMSPSYKOLOGI<br />
I denne række af opbrud har særligt den ny barndomssociologi, der<br />
udvikles i løbet af 1980erne, markeret sig.<br />
”I strävan att särskilja sig från det utvecklingspsykologiska age-and-stage<br />
perspektivet”, skriver professor i sociologi ved Helsinki Universitet<br />
Harriet Strandell, ”har det sociologiska perspektivet i mycket kommit<br />
att inplacera sig som dess motsats […] barndomssociologin [ställdes]<br />
när den började växa fram på 1980-talet inför en dubbel utmaning.<br />
Den ena utmaningen gällde att skapa ett rum för barndomen inom<br />
sociologin på det hela taget, att inordna barndomen i den moderna
samhällsteorin. Ambitionen att etablera barndomen som ett eget<br />
forskningsobjekt och barndomssociologin som ett eget forskningsområde<br />
kan väl bedömas ha varit en riktig framgångshistoria. De sociologiska<br />
perspektiven har fått genomslagskraft och initierat empirisk forskning<br />
som har gett oss helt ny kunskap om och perspektiv på barn och<br />
barndom.” (Strandell, 2006:3-4)<br />
Barndomssociologiens succes er en af årsagerne til, at professor i<br />
udviklingspsykologi Dion Sommer fra Aarhus Universitet i sin jagt på<br />
forståelsen af de begreber om børneperspektiv og børns perspektiv, der<br />
som del af opbruddene tages i brug på tværs af fag og videnskabsområder,<br />
fokuserer på relationerne mellem ny barndomspsykologi og ny<br />
barndomssociologi.<br />
”I sidste halvdel af 1980-erne og op gennem 1990-erne opstod en række<br />
banebrydende idéer om børn i sociologien. Man kan helt berettiget tale<br />
om sociologiens nye barndomsparadigme. Indtil da var dette mere eller<br />
mindre underforstået i den klassiske sociologi: Mennesket = en voksen.<br />
Når der var tale om et barn, blev det ved hjælp af klassisk socialiseringsteori<br />
reduceret til en ”becoming”, dvs. den umodne, der var i gang med at<br />
blive moden. Barndommen var således reduceret til en overgangsperiode<br />
på vejen mod den endelige tilstand <strong>–</strong> voksendommen. I utilfredshed<br />
med den klassiske sociologi og udviklingspsykologien begyndte<br />
sociologer at beskæftige sig med børn og barndom som begrebsmæssigt<br />
selvstændige kategorier i samfundet. Denne sociologi påtog sig at<br />
forklare de særlige samfundsbetingelser for barndommen, hvor<br />
ambitionen var at opbygge en ny type barndomssociologi, hvilket i høj<br />
grad må siges at være lykkes.” (Sommer, 2006:14)<br />
Når Sommer som udviklingspsykolog sætter den nye barndomssociologi<br />
i centrum, sker det med 3 ambitioner. Han vil korrigere det billede af<br />
udviklingspsykologien, barndomssociologien i sit udgangspunkt har<br />
139
140<br />
vendt sig imod. Det er ude af trit med udviklingen inden for<br />
barndomspsykologisk forskning, hævder han. Han vil afdække mangler<br />
og inkonsistenser i barndomssociologers arbejde med begreberne<br />
børneperspektiv og børns perspektiv. Målet med både korrektioner og<br />
afdækninger er til gengæld fremadrettet: at skabe grundlag for fornyet<br />
dialog og samarbejde mellem de to typer barndomsforskning, en ny<br />
dialogisk platform. Barndomssociologien har, siger Dion Sommer,<br />
profileret sig selv ved hjælp af en tænkning i modsætninger:<br />
”Så sent som i slutningen af 1990’erne blev udviklingspsykologiens<br />
model af ”det udviklede barn” udpeget som den diametrale modsætning<br />
til det ”nye” barndomssociologiske paradigme: ”… som en reaktion på<br />
den overvældende dominans, modellen af ”det udviklede barn” har haft,<br />
og hvori man forudsætter børns inkompetence, tager forskning i denne<br />
tradition udgangspunkt i en opfattelse af barnet som socialt kompetent”.<br />
(James et al., 1999, s.255) Enhver med blot det mindste kendskab til<br />
nyere udviklingspsykologisk forskning vil vide, at citatets argumentation<br />
er forfejlet. Udviklingspsykologer havde på det tidspunkt gennem mere<br />
end 25 år opbygget et solidt og detaljeret empirisk-teoretisk grundlag,<br />
hvor barnet opfattes som et primært socialt kompetent og aktivt væsen.<br />
I begyndelsen var den nye udviklingspsykologiske forskning ikke<br />
udbredt uden for forskningens lukkede kredsløb. Men det var ikke<br />
tilfældet, da barndomssociologerne lancerede deres teorier som modpol<br />
til modellen af det ”inkompetente” ”udviklede barn” <strong>–</strong> et paradigme<br />
som nogle udviklingspsykologer længe havde forholdt sig kritisk til.<br />
[…] For at barndomssociologerne i deres selvforståelse kunne<br />
repræsentere ”the good guys”, måtte udviklingspsykologiens teoretikere<br />
fremstilles som ”the bad guys”. I et review essay over barndomssociologien<br />
karakteriserer Kampmann (2003) situationen på denne måde: Det var<br />
vigtigt fra starten at formulere præcise og slagkraftige argumenter for,<br />
hvilke bidrag barndomssociologien kunne bidrage med, til forskel fra de<br />
tilgange, der hidtil havde domineret området med afsæt i det
udviklingspsykologiske vokabular. Dette affødte givetvis en ny form for<br />
dikotomisk tænkning. ” (Sommer, 2006)<br />
Denne dikotomiske tænkning skaber det centrale problem, at<br />
undersøgelsen af mulighederne for tværfaglig inspiration fra nyere<br />
udviklingspsykologi bliver illegitim, konkluderer Sommer. Utilstrækkelig<br />
viden om de fag, man afgrænser sig i forhold til, kom<strong>bin</strong>eret med<br />
behovet for at profilere sig selv, gør med andre ord dialoger på tværs<br />
vanskelige. Sommer slutter med en kort status over de forskningsmæssige<br />
opbrud <strong>–</strong> ”paradigmeskiftet i børnesyn”, som han kalder det <strong>–</strong> på tværs<br />
af samfundsvidenskab og humaniora. Fra 1990’erne sker opbruddet<br />
ifølge ham som en første fase med parallelle faglige redefinitioner af<br />
barndom, børn og barn:<br />
”Nye erkendelser om børn voksede gennem nogle årtier parallelt frem i<br />
forskellige samfundsvidenskabelige og humanistiske discipliner <strong>–</strong> her<br />
har børneperspektivet været mere eller mindre i fokus. De ”nye<br />
børnesyn” har alle markant kritiseret deres eget fags gamle forståelser og<br />
”forsyndelser” over for børn: som <strong>–</strong> med etnologisk jargon <strong>–</strong> det ”glemte<br />
folk” (James et al.1999); med feministisk sprogbrug <strong>–</strong> den undertrykte<br />
samfundsgruppe (Alanen, 1988), den traditionelle sociologis oversete<br />
aldersgruppe (Qvortrup, 1999) og den klassiske socialpsykologis og<br />
sociologis deterministiske forståelse af socialiseringsprocessen (Corsaro,<br />
2002; James et al.1999). Udviklingspsykologiens ”store universelle<br />
teorier” er i samme periode (og før) blevet kritiseret fra psykologiens<br />
egne rækker, og et nyt børnesyn er opstået (Parke 1989; Sommer 2003a).<br />
Alt sammen væsentlige nybrud, der dog er foregået inden for hver enkelt<br />
fagdisciplin. […] Foruden sin nyorientering, må denne fase dog karakteriseres<br />
som præget af relativ faglig selvtilstrækkelighed og purisme.”<br />
(Sommer, 2006:41)<br />
141
142<br />
Den anden fase, som vi nu står overfor, ser Sommer som starten på en<br />
integrativ redefinition af barndom, børn og barn. Synet på<br />
vidensproduktion i det senmoderne samfund har bevæget sig fra en<br />
faglig monisme frem mod en stigende accept af multidisciplinaritet.<br />
Som han formulerer det:<br />
”Man behøver ikke være fuldblods socialkonstruktivist for at anerkende,<br />
at flere solide faglige veje kan føre til erkendelsens Rom.” (Sommer,<br />
2006:41)<br />
6.2<br />
NYE BØRNEKULTURSTUDIER<br />
Dion Sommer placerer BIN-<strong>Norden</strong>s vidensdelingsprojekt i denne<br />
anden integrative fase. Det er den han selv bidrager til. I sin kritiske jagt<br />
på begreberne børneperspektiv og børns perspektiv får han sat ord på<br />
flere centrale forhold. Alle fag, der har børn og kultur som del af sit<br />
forskningsfelt, er fra ca. 1980erne i opbrud. For alle handler det bl.a.<br />
om revisioner i synet på børn og i forlængelse af det, om revidering af<br />
teorier og udvikling af nye metoder. I en række af disse opbrud får<br />
udviklingspsykologien, i forskellige variationer, tildelt rollen som ’the<br />
bad guy’, den man definerer sig i modsætning til. I rækken af opbrud<br />
tilkæmper barndomssociologien sig hurtigt en dominerende position og<br />
et ejerskab til feltet.<br />
Selv om Sommer beskriver sine opbrudsfaser som gående på tværs af<br />
samfundsvidenskab og humaniora, er det alligevel slående, at det eneste<br />
humanistiske perspektiv, der inddrages, er hans eget <strong>–</strong> udviklings-
psykologiens. Rækken af humanister på de kunstneriske og<br />
kulturformidlende dele af det faglige felt glimter i hans skitse ved deres<br />
fravær. Måske fordi de opbrud, der her har fundet sted, ikke på samme<br />
måde som den nye barndomssociologi offensivt har udfordret<br />
udviklingspsykologien? Inden disse opbrud indkredses kan det være på<br />
sin plads at give et kort signalement af den forskning, der har været<br />
tilknyttet produktion, formidling og reception af kunst og kultur for<br />
børn for at kunne kunne føje opbruddene her sammen med de øvrige.<br />
Før 1960erne centrede forskningen her sig om de kulturelle produkter<br />
til børn <strong>–</strong> forskning i børnelitteratur og billedbøger, forskning i<br />
børneteater, børnefilm, børnemusik, børneradio og børnetv med<br />
historiske, litteratursociologiske, pædagogiske, psykologiske og<br />
didaktiske perspektiver. Da alt var rettet til børn, blev det primært<br />
betragtet som et pædagogisk-psykologisk, ikke som et æstetisk<br />
forskningsfelt. Store dele af det knyttede sig til professionsuddannelse af<br />
pædagoger og lærere og havde derfor i højere grad karakter af<br />
udviklingsarbejder, der kunne give inspiration til og grundlag for<br />
undervisning. Både i 1960erne og 1970erne var der bestræbelser på også<br />
at få forskning på dette felt udviklet via særlige centerkonstruktioner<br />
eller få den knyttet til universiteterne <strong>–</strong> til litteratur-, teater-, musik-,<br />
film og medievidenskab - og dermed åbne mulighed for at også at forske<br />
i de æstetiske dimensioner. I en række <strong>nordiske</strong> lande lykkedes det, i<br />
andre ikke.<br />
Fra 1980erne og op gennem 1990erne sætter kom<strong>bin</strong>ationen af<br />
medieudvikling, medialisering, kulturel frisættelse og den kunstneriske<br />
udvikling på feltet æstetisk iscenesættelse og æstetisk praksis i centrum<br />
<strong>–</strong> som kunstnerisk praksis, som hverdagspraksis, som videns-, oplevelses-,<br />
erfarings- og erkendelsesform. Ved siden af de klassiske studier i<br />
børnekulturelle produkter, der nu også ses i et æstetisk perspektiv,<br />
udvikles forskning, knyttet til børns måder at tage produkter, oplevelser<br />
143
144<br />
og medier i brug på - via deres lege- og kammeratskabskultur og via<br />
deres kulturliv. Også her suppleres det tidligere børneperspektiv med<br />
børns perspektiv. Bevægelsen kan beskrives både som en udvikling, et<br />
opbrud og et nybrud. Det var hverken psykologi eller udviklingspsykologi,<br />
disse nye studietyper afgrænsede sig i forhold til, snarere det pædagogiskudviklingspsykologiske<br />
og didaktiske perspektiv, der havde domineret<br />
forskning og formidling på feltet frem til 1980erne: det pædagogiske<br />
projekt med børnene, som Flemming Mouritsen kaldte det, og som han<br />
fangede ind som endnu et siamesisk tvillingepar: projekt udvikling af<br />
børn (becomings) hænger intimt sammen med projekt afvikling af børn<br />
(beings). De to perspektiver var blevet italesat og praktiseret, ikke som<br />
forskellige, ikke som nødvendigt sammenhængende, men som<br />
modsatrettede: At opdrage og udvikle børn handlede om at nedlægge<br />
deres ’barnlighed’, ikke om at denne ’barnlighed’ med alt, hvad den<br />
indebar, kunne ses som grundlag for opdragelse, udvikling, undervisning<br />
og kulturformidling.<br />
Fra 1960erne underbygger litteratursociologisk og litteraturpædagogisk<br />
forskning denne ideologiske retorik med udviklingspsykologiske teorier<br />
om adaptation, der fastslår, at al litteratur/kunst til børn skal pædagogisk<br />
tilrettelægges i forhold til alder, udvikling og modenhed (age and stage).<br />
Det er til gengæld den kulturformidlingsmæssige enighed om dette<br />
grundlag, der smuldrer fra 1980erne og som på tværs af forskere og<br />
formidlere udløser en lang række debatter om kunst for børn og om legs<br />
mulige betydning for undervisning og læring: ’Kunst eller pædagogik?’,<br />
’Leg og/eller læring?’ blev der spurgt på konferencer og seminarer<br />
<strong>Norden</strong> over. I artiklen Mellem pædagogik, kunst og medier giver Karin<br />
Esmann Knudsen et signalement af børnelitteraturforskningens opbrud<br />
fra netop disse ældre modsætningsdiskurser:<br />
”Holdningerne til, hvad der er god og dårlig litteratur for børn, er<br />
historisk bestemt. Og som[…] den danske børnelitterære debat op gen-
nem 1900-tallet viser, så befinder børnelitteraturen sig i et felt mellem<br />
kunst, pædagogik og medier. I debatten og i forskningen er der konstant<br />
sket afgrænsninger, snart mod den ene, snart mod den anden pol.[…]I<br />
dag er der sket en ændring i dette billede, som understreger, at debatten<br />
kunst kontra pædagogik er et tilbagelagt stadium. Det bliver nu helt<br />
tydeligt, at de tre poler i triaden ikke kan skilles ad for børnelitteraturens<br />
vedkommende. <strong>Børn</strong>elitteratur kan både være for børn og være af<br />
kunstnerisk kvalitet. Og medieverdenen er ikke længere modspiller,<br />
men medspiller. Det moderne børne- og ungdomslitterære felt er et felt<br />
med egne betingelser og udviklingstråde. Men det er også et felt<br />
forbundet med det litterære felt i øvrigt, ligesom det er et felt forbundet<br />
med det stadig accelererende udbud af en mangfoldighed af medier,<br />
som børn og unge er brugere af. Det skyldes blandt andet ændringer i<br />
børns vilkår, ændringer i mediebilledet, globalisering og kulturel<br />
frisættelse.” (Esmann Knudsen, 2007)<br />
Karin Esmann Knudsen understreger, at forandringerne inden for<br />
børne- og ungdomslitteraturen kan medvirke til, at litteraturen for børn<br />
og unge bliver en kulturel mod- og medspiller i børnenes og de unges<br />
demokratiske udvikling, fordi de betyder en overskridelse af grænser:<br />
mellem kunst, pædagogik og medier, mellem voksne og børn, mellem<br />
fin- og populærkultur, mellem forskellige æstetiske udtryk og forskellige<br />
medier. Med disse grænseoverskridelser kommer børnelitteraturen til i<br />
højere grad at forholde sig til børn som individer i egen ret og ikke som<br />
ufærdige voksne, der skal opdrages.<br />
Her er ikke tale om en ’vending’, snarere om en radikal udvikling i<br />
forskningsperspektiver, hvor de sociologiske, pædagogiske og psykologiske,<br />
suppleres med litteraturvidenskabelige og æstetiske. Den<br />
udvikling har præget forskning i børnelitteratur over hele <strong>Norden</strong>. Både<br />
Norge, Sverige og Finland har stærke børnelitteraturcentre, der forsker,<br />
formidler og lancerer internationale priser. Også Danmark havde frem<br />
145
146<br />
til 2012 et Center for <strong>Børn</strong>elitteratur, der bragte forskning i dansk<br />
børnelitteratur på internationalt niveau.<br />
6.3<br />
STUDIER I BØRNS KULTUR<br />
En række bidrag både til projektets plena og til dets workshops giver<br />
signalementer af lignende udviklinger på det humanistiske felt.<br />
Ændringerne i synet på børn er som på andre videnskabelige områder<br />
styrende, men konsekvenserne på humaniora bliver nye tilgange til<br />
relationerne mellem børn, kultur, leg, kunst, æstetisk praksis, æstetisk<br />
oplevelse og æstetisk erfaring.<br />
Professor Helena Saarikoski fra Helsinki Universitet i Finland trækker i<br />
artiklen Finnish Folkloristic Research on Children’s Lore de linjer inden for<br />
folkloristik og børns folklore, som blev banebrydende <strong>–</strong> ikke blot i<br />
Finland, men i <strong>Norden</strong>. Feltet blev i Finland, som tidligere nævnt,<br />
grundlagt allerede i 1970’erne af professor Leea Virtanen:<br />
“The basic perspective and research questions set by Leea Virtanen are<br />
still valid in today’s research: Folklorists do not study the influence of<br />
adults on children, but the influence that children exert upon each<br />
other and the importance of peer groups and their autonomous<br />
activities.” (Saarikoski, 2006:1)<br />
Virtanen vendte vinklen, skabte det nye perspektiv og de<br />
forskningsspørgsmål, som har styret og stadig styrer finsk - og resten af<br />
<strong>Norden</strong>s - børnefolkloristik. Men siden 1970erne har to hoved-
perspektiver haft indflydelse på studiefeltet: ”the child-centred and the<br />
ethnografic perspectives”. Det første perspektiv skaber den performative<br />
vending, der er central i Saarikovskis beskrivelse af grundlaget for ny<br />
folkloristisk forskning. Den særlige teoretiske framing (rammesætning),<br />
hentet fra teorier om hverdag, leg, fest og ritualer som selvstændig<br />
livssfære, der åbner for nye analyser, tolkninger og forståelser af børns<br />
meningsskabelse:<br />
“…the idea of play as a communal realisation of imaginary contents,<br />
and of the construction and reconstruction of cultural themes in form<br />
of action taken by a play (Caillois 1958; Hirn 1916; Huizinga 1945/<br />
1939; Kalliala 1999; Riihelä 2004) can be seen as a more or less<br />
pronounced interpretative frame in various studies[…] The anthropological<br />
notion of culture as a communal process of meaning creation,<br />
and that of aesthetics of culture as arts, can be seen to meet in the<br />
notion of play as an interpretative frame for an aesthetically articulated<br />
form of meaning creation.” (Saarikoski, 2006: 3)<br />
Det antropologiske kulturbegreb, der tages i brug på tværs af<br />
videnskabsområder og som understreger, at børn allerede er i kultur og<br />
at kultur ikke er noget, de og vi har, men et blik, vi ser med, mødes på<br />
dette humanistiske felt med de æstetiske kulturbegreber. De bygger på<br />
teori om framing, om leg som fortolkningsramme omkring æstetisksymbolske<br />
produktioner, processer og meningsskabelse og åbner dermed<br />
en anden tilgang til børns lege- og kammeratskabskultur både som<br />
deltagerkulturer og oplevelseskulturer. Her er aktiviteter, udfoldelser og<br />
oplevelser afhængige af kulturelle genrer, æstetisk-symbolske metre,<br />
mønstre, figurer, redskaber og medier for at kunne blive til. Alt socialt<br />
udspiller sig på de æstetisk-symbolske vilkår, der indebærer, at krig og<br />
kamp signalerer ’fred og fordragelighed’, at tab og hån hverken er fysisk<br />
eller social, men kulturel og at al latter ler sammen og med og også af sig<br />
selv. Hele dette æstetisk-symbolske felt, som udspiller sig i familier, i<br />
147
148<br />
fritid, i vuggestuer, børnehaver, skoler og fritidsinstitutioner hver eneste<br />
dag, kræver kulturelle udtryksformer for at blive til og særlige analyse<br />
og- fortolkningstyper, der ikke spørger til aktiviteters, udfoldelsers og<br />
oplevelsers funktioner, men til deres mening og betydning for de<br />
deltagende, der tager dem i brug. De klassiske studier studerede<br />
børnekultur, ofte i form af produkter og deres funktioner. De nye<br />
studerer børns kulturelle meningsskabelse, ofte som studier i børns<br />
processer og performances.<br />
Foreløbig kan konstateres, at der er opbrud over alt. Fælles for alle<br />
opbrud er en ændring i synet på børn, der griber og ser dem dobbelt <strong>–</strong><br />
både som beings og becomings. Det griber ind i forskningsinteresserne,<br />
der udover den dominerende interesse i, hvad barndom gør for og med<br />
børn, nu også retter sig mod, hvad børn selv gør med og i deres barndom.<br />
Dermed er grundlaget både for børns perspektiv og for den etnologiske<br />
og den performative vending skabt. Dion Sommer indkredser det første<br />
centrale diskussionsfelt: de nye perspektivers, metoders og begrebers<br />
relation til barndomssociologi og udviklingspsykologi. Helena Saarikovski<br />
indkredser med kredit til tidligere central nordisk forskning det<br />
andet: de nye perspektivers og metoders relation til leg, til æstetiske<br />
kulturbegreber og sensitiv erkendelsesteori:<br />
“From the 1980s onwards, the change in emphasis from texts to<br />
performance and the performance paradigm in folkloristics gave rise to<br />
a media-etnographic approach (e.g., Löfgren 1981; see Drotner 1993),<br />
where it is not the products of culture, but the uses and meanings given<br />
to them by people in the culture that are in focus.” (Saarikoski, 2006: 3)<br />
Det er ikke længere filologiske og/eller litterære studier af tekster, af<br />
sange, remser, viser, lege, fortællinger, som alene er i fokus. Det er<br />
processerne, den måde, de tages i brug på og den mening og betydning,<br />
det giver for dem, der tager dem i brug, mens de gør det. Vi står her over
for ’den etnologiske vending’, der med kvalitative observations- og<br />
interviewmetoder til indsamling af empiri, præger alle forskningstyper<br />
(Balslev Nielsen), men på dette humanistiske felt kom<strong>bin</strong>eres de<br />
etnografiske metoder med ’den performative vending’: de særlige teorier<br />
om leg, performance og performativitet, der tages i brug, når resultaterne<br />
af observationer og interview skal tolkes i et æstetisk-humanistisk<br />
perspektiv. Her indkredser Saarikovski det tredje centrale diskussionsfelt:<br />
relationerne mellem de sociale, de psykologiske, de pædagogiske og de<br />
æstetiske perspektiver.<br />
Med disse indkredsninger af fælles centrale diskussionsfelter har BIN-<br />
<strong>Norden</strong>s projekt skabt fælles fodslag og dermed bragt nordisk forskning<br />
i en position, der lægger de gamle stridigheder og modsætninger bag sig<br />
og peger konstruktivt fremad.<br />
149
150<br />
7KAPITEL
<strong>Børn</strong> & kultur<br />
- ny nordisk tværgående<br />
forskningsplatform<br />
Den indbyrdes kritik videnskabsområder og fag imellem fra de<br />
begyndende opbrud og nybrud i 1980erne og frem mod årtusindskiftet<br />
har været tværgående og ind i mellem ganske uforsonlig. Men med<br />
årtusindskiftet starter den nye bestræbelse.<br />
”Undersøgelser af, hvorvidt teorier helt eller delvist kan kom<strong>bin</strong>eres<br />
(under hensyn til deres egenart) er således blevet mindre problematiske<br />
og ”kreativ teoretisk kleptomani” kan åbne for nye undersøgelser af<br />
fænomener som børneperspektiv og børns perspektiv.” (Sommer, 2006:<br />
41)<br />
Et af de vigtigste resultater af BIN-<strong>Norden</strong>s vidensdelingsprojekt er<br />
indkredsningen af en ny nordisk forskningsplatform, som rummer de<br />
centrale problemstillinger, alle er enige om, der er brug for tværgående<br />
indspil til og dialog omkring. Det følgende er en bestræbelse på så<br />
konstruktivt som muligt at skitsere de forskellige indspil, møder,<br />
samarbejder og konferencer fremover kan tage udgangspunkt i.<br />
151
152<br />
7.1<br />
BARNDOMSPSYKOLOGISK INDSPIL<br />
Hvad kan barndomssociologien tilbyde udviklingspsykologien? Og<br />
hvad kan udviklingspsykologien tilbyde barndomssociologien? spørger<br />
Dion Sommer. Den store forskel mellem de to fag udspiller sig ikke<br />
overraskende omkring synet på barnet.<br />
”Antagelsen af det samfunds- og kulturisolerede individ er forældet, og<br />
barndomssociologien kan tilføre børnepsykologien et langt bredere syn<br />
på barnets eksistens i verden. Den kan producere nyttig viden om den<br />
enorme samfundsmæssige og kulturelle variabilitet i børns livsforhold.<br />
Dermed kan sociologien stille meget væsentlige spørgsmålstegn ved<br />
udviklingens universalitet, som mange udviklingspsykologer har taget<br />
(og nogle stadigvæk tager) for givet. Til gengæld forbliver ›sociologiens<br />
barn› en abstraktion. <strong>Børn</strong> bliver <strong>–</strong> selv som aktører <strong>–</strong> i den sociologiske<br />
optik generaliserede »bærere», »producenter» og »reproducenter» af<br />
samfundsmæssige og kulturelle kategorier. At børn kan reagere og<br />
opleve forskelligt i den ›samme› makro- eller mikrokulturelle kontekst<br />
er simpelthen ikke på dagordenen. Herved afskæres det børn er, dvs.<br />
den fænomenologiske dimension. Sociologien forklarer detaljeret<br />
»præmisserne» for børns ageren, mens psykologien mere nuanceret og<br />
præcist kan redegøre for, hvordan børn orienterer sig i forhold til<br />
samfundet. Ikke blot børn, men også individer i almindelighed oplever<br />
og handler forskelligt, selv under de tilsyneladende samme samfundsmæssige<br />
og kulturelle betingelser. Der er således store forskelle i tilgangen<br />
til børn i sociologien og psykologien, som man kan bruge lang tid på at<br />
fordybe sig i. Trods dette er den »fælles genstand» barnet og børn. Hvis<br />
det accepteres, at intet fag har den ønskelige fulde erkendelse af denne<br />
genstand, så kan spotlyset for en tid flyttes fra forskelligheder og rettes<br />
mod potentielle ligheder eller komplementære forklaringsdimensioner.”<br />
(Sommer, 2006: 42)
Sociologien fokuserer på det børn gør og præmisserne for det og søger<br />
dermed kollektive mønstre. Psykologien fokuserer på det børn er og<br />
søger dermed mod det individuelt variable i det kollektive. Set i et<br />
udviklingspsykologisk perspektiv ’mangler’ barndomssociologien de<br />
fænomenologiske dimensioner i børns samspil med omverdenen <strong>–</strong> det,<br />
de vil, det, de selv oplever, og det, de selv finder meningsfuldt <strong>–</strong> ligesom<br />
udviklingspsykologien ’mangler’ de kollektive fællesskaber omkring det<br />
individuelle.<br />
Men - trods de forskellige foci og prioriteringer er begge fag enige om,<br />
at børn hverken er passive objekter for institutioners og/eller voksnes<br />
mål med dem. De er også aktører både i egen og i samfundets udvikling,<br />
de er medkonstruktører, de skaber, forhandler om, reproducerer og<br />
producerer aktivt kultur. Det er omkring dette aktørperspektiv, Dion<br />
Sommer ser mulighederne for en ”løfterig fælles børneperspektivistisk<br />
platform”. Den overordnede enighed kan præciseres ved ikke blot<br />
generelt at beskrive børn som aktører, men ved at understrege, at deres<br />
ageren er intentionel og meningsskabende for dem. Institutioner og<br />
voksne har projekter med børn, men børn har også projekter med dem<br />
og med sig selv.<br />
Dermed bliver udfordringen for det børneperspektiv, begge fag hver på<br />
deres måde anlægger, at udvikle en tilgang og en type fortolkning, der<br />
kan indfange børns egen handlende intentionalitet og meningsskabelse<br />
<strong>–</strong> deres perspektiv, børns perspektiv. Udviklingen af sådanne fortolkningstyper<br />
må have rod i erkendelsesteori: hvad gør, kan og vil børn, fra<br />
de er helt små fænomenologisk? Her byder Dion Sommer ind med de<br />
indsigter nyere udviklingspsykologi kan bidrage med. Han inddrager<br />
viden fra Theory Of Mind <strong>–</strong> teorier om børns forståelse af egne og<br />
andres intentioner <strong>–</strong> der understreger, at børn meget tidligt i ontogenesen<br />
er i stand til at skelne mellem mennesker og ting og dermed i stand til<br />
at skelne mellem det intentionelle og det ikke-intentionelle. Theory Of<br />
153
154<br />
Mind forskningen er grundforskning, den er kontekstløs og dermed<br />
umiddelbart vanskelig anvendelig i de nye forskningstyper, der alle<br />
understreger både kontekstens og relationernes afgørende betydning for<br />
mening og meningsskabelse.<br />
”Men dens nytte i en samfunds- og kulturteori er imidlertid indlysende.<br />
Det er muligt at indlejre denne nye forsknings grundlæggende indsigter<br />
i en type kontekstuelt forankret kulturteori, der ligger nær den<br />
mikroorienterede barndomssociologi. […] Et sådant approach ses<br />
blandt andet i udviklingspsykologen Allan Fogels (1993) relationelle<br />
samfunds- og kulturteori. Ifølge denne konstruerer børn deres<br />
interpersonelle selv’er og skaber og rekonstruerer samtidig kultur i<br />
hverdagens dialogiske rum. På linie med Fogel er psykologen Jerome<br />
Bruner (1990) […] Bruners hovedpointe er, at mentale processer, læring<br />
og erfaring grundlæggende er situerede, dvs. konstrueret i det sociale,<br />
hvor de opstår og formes gennem aktiv deltagelse. »At skabe mening og<br />
sammenhæng» er karakteristiske træk ved mennesket helt fra livets<br />
begyndelse (Bruner, 1998; Stern, 2000; Trevarthen, 1998). Stræben<br />
efter mening er nært koblet med menneskets oprindelige og<br />
uudtømmelige trang til at »undre sig» og »interessere sig» (Gopnik,<br />
Melzoff & Kuhl, 2001). Bruner (1990) knytter direkte aktør- og<br />
intentionalitetsparadigmerne sammen: »… agens indebærer udførelse af<br />
handling under herredømme af intentionelle tilstande» (s. 9). Agens<br />
knytter Bruner endvidere nært sammen med menneskets sociale og<br />
kulturelle natur. Med andre ord er der tale om, at handling, aktivitet og<br />
intentionalitet er fundamentale kendetegn ved mennesket. At børn<br />
oplever, føler og erkender verden på deres måde underkendes ikke; men<br />
det faglige tyngdepunkt flyttes fra barnets individuelle fænomenologi til<br />
interpersonlig, kulturel videns- og betydningskonstruktion. Så når<br />
›psyken› manifesterer sig, sker det i en handlingskontekst. <strong>Børn</strong>eperspektivet<br />
drejer sig derfor om at kunne »læse» barnets mening med<br />
dets handlinger. Der er mange mulige udviklinger. Men de har alle det
til fælles, at de handler om, hvordan børn tillægges intentioner og<br />
bekræftes som handlende på en måde, som bidrager til, at de forstår<br />
betydningen af egne handlinger. Derved får de også adgang til andres<br />
intentioner og kan dele oplevelser med dem. Hvad betyder dette for<br />
børneperspektivet og forståelsen af børns perspektiv? Tolkningen af den<br />
sociale distribution af børns udtrykte intentioner bliver således central<br />
for børneperspektivet og for adgangen til børns perspektiv. <strong>Børn</strong>s<br />
perspektiv ytres løbende gennem deres aktive eksternalisering af intentioner.<br />
<strong>Børn</strong>eperspektivet etableres ved hjælp af en realistisk begrebsmæssig<br />
forståelse af de hensigter, der løbende udtrykkes og gensidigt<br />
forhandles.” (Sommer, 2006: 45)<br />
Dion Sommer ønsker at skabe en platform, hvor udviklingspsykologer<br />
og barndomssociologer kan nuancere og tolkningsmæssigt kvalificere<br />
afdækningen af børns perspektiv. Med den platform byder han også de<br />
humanistiske børnekulturforskere velkommen. Det humanistiskæstetiske<br />
perspektiv bidrager nemlig til platformens problematik<br />
mellem det kollektive og det individuelle, det sociale og det<br />
fænomenologiske og de analytiske og fortolkningsmæssige bud. Men<br />
inden de melder sig, er det nødvendig at inddrage og kreditere de<br />
bestræbelser, der fra barndomssociologisk og barndomspædagogisk<br />
hold har meldt sig for at give bud på andre typer af tværgående dialoger<br />
og platforme.<br />
155
156<br />
7.2<br />
BARNDOMSSOCIOLOGISKE<br />
OG BARNDOMSPÆDAGOGISKE INDSPIL<br />
Både Kim Rasmussen og Jan Kampmann havde før BIN-<strong>Norden</strong>s<br />
vidensdelingsprojekt forholdt sig kritisk diskuterende, men bestemt<br />
ikke afvisende til de humanistisk-æstetiske perspektiver og<br />
bestemmelserne af børnekultur og børns kultur. I artiklen <strong>Børn</strong>s<br />
hverdagsliv og børns kultur <strong>–</strong> som teoretisk og empirisk udfordring, skrevet<br />
sammen med Jakob D. Bøje, prøver de at gå skridtet videre. I lighed<br />
med Dion Sommer giver de deres bud på en platform, der kan bringe<br />
teorier, begreber og perspektiver i dialog. Hvor børnekulturforskere har<br />
brugt kulturbegreber for at afgrænse og bestemme deres forskningsfelt,<br />
har barndomssociologer og barndomspædagoger brugt hverdagslivsbegreber.<br />
Det er de to sæt af begreber med hver deres tilgange og<br />
perspektiver, de tager op til diskussion. Sammenkædningen starter i en<br />
kritik af begge begreber som brede og dermed vanskelige at afgrænse.<br />
Kritikken af hverdagslivsbegrebet præciseres som følger:<br />
”Således kan en af kritikkerne mod anvendelsen af hverdagslivsbegrebet<br />
siges at være at det tilsyneladende er altomfattende, og dermed reelt<br />
ingen specifik udsagnskraft har. <strong>Børn</strong>s hverdagsliv kan ud fra denne<br />
kritiske tilgang siges at være alt hvad børn foretager sig og oplever i deres<br />
almindelige levede liv. Hvilket jo reelt ikke tilbyder nogle fokus- eller<br />
afgrænsningsmuligheder. […] yderligere en anke ved at anvende<br />
begrebet, nemlig at det ikke synes at være særligt forankret i den hjemlige<br />
barndomsforskning. Det optræder godt nok ganske ofte som et erklæret<br />
perspektiv eller signalerende en bestemt metodisk tilgang. Dette vil så<br />
ofte indebære gennemførelse af etnografisk (inspireret) feltarbejde, hvor<br />
man er interesseret i at følge børn der hvor deres almindelige hverdagsliv<br />
udfolder sig (hvad enten det er i en bestemt institutionel sammenhæng,
i familien eller ”på gaden”) i modsætning til tidligere tiders tendens til<br />
at etablere laboratorielignende kontekster <strong>–</strong> for derigennem at sikre<br />
kontrol med forskellige variable. Selv om hverdagslivsbegrebet således<br />
signalerer en slags ’etnografisk vending’ i barndomsforskningen, ligger<br />
der ikke i sig selv en særlig præcis implikation af hvad der yderligere<br />
ligger i dette.”(Rasmussen, Bøje, Kampmann 2006: 1-2)<br />
Delvist den samme kritik retter de mod børnekulturbegrebet.<br />
”<strong>Børn</strong>ekulturbegrebet har ligeledes været flittigt brugt inden for de<br />
senere år. Men også her må man nok erkende, at det har været svært at<br />
identificere et klart indhold i begrebet. Måske er det denne uklarhed der<br />
får nogle til at mene, at det ikke er oplagt overhovedet at bruge begrebet<br />
(Qvortrup, 2001).”(Rasmussen, Bøje, Kampmann 2006: 1-2)<br />
Når de alligevel kaster sig ud i et bud på en sammenkædning, skyldes<br />
det dels, at de brede bestemmelser griber ind i hinanden, dels at begge<br />
begreber retter sig mod børneperspektiver.<br />
”<strong>Børn</strong>ekulturbegrebets aktualisering må ses i sammenhæng med det<br />
øgede fokus på børns hverdagsliv, idet begge begreber orienterer sig<br />
mod en intention om at forstå børns handlinger og deres interaktioner<br />
som betydningsfulde og aktivt bidragende til meningsskabelse. Både<br />
anvendelsen af hverdagslivsbegrebet og børnekulturbegrebet hænger<br />
således snævert sammen med den udbredte ambition i barndomsforskningen<br />
om at etablere eller forfølge et børneperspektiv (Barn,<br />
1991, Kampmann, 1998). Men selvom intentionen således synes<br />
nogenlunde klar, løser det dog ikke problemet med at begge begreber i<br />
udgangspunktet synes at have for omfattende og svært håndterbare<br />
betydninger. De synes at sige eller omfatte alt, og dermed måske ingen<br />
ting.<br />
157
158<br />
Vi vil ikke desto mindre prøve at fastholde det hensigtsmæssige og<br />
forskningsmæssigt interessante i at lade både hverdagslivsbegrebet og<br />
børnekulturbegrebet stå centralt i barndomsforskningen, hvilket jo så<br />
imidlertid i forhold til ovenstående forbehold må indebære en<br />
kvalificering og ikke mindst præcisering af begreberne.” (Rasmussen,<br />
Bøje, Kampmann 2006: 1-2)<br />
Når Rasmussen, Bøje og Kampmann fastholder det centrale i at<br />
sammenholde de to begreber, er det ikke alene, fordi de indirekte<br />
hænger sammen <strong>–</strong> børns kultur og deres brug af børnekultur udfolder<br />
sig inden for rammerne af deres hverdagsliv og hverdagslivet er et<br />
centralt vilkår for børns kultur og deres brug af børnekultur <strong>–</strong> men også<br />
fordi begreberne trods alt rummer nogle styrker:<br />
”Hverdagslivsbegrebet sætter fokus på det ordinære, det almindelige,<br />
det selvfølgelige og bidrager herigennem til undren, spørgen, refleksion<br />
og teoretisering og medfølgende distancering. Som approach eller<br />
tilgang lægger begrebet op til en sociologisk tilgang til børn og børns liv<br />
modsat hidtidige mere psykologiske og pædagogiske tilgange, der har<br />
vægtet især udvikling, leg, og andre typiske forhold.<br />
<strong>Børn</strong>ekulturbegrebet sætter fokus på betydningsskabelse, betydningsdannelse<br />
bygger på implicit teori om kodning og afkodning af kulturelle<br />
tegn, bygger på implicit symbol-teori og teori om kommunikation.<br />
”(Rasmussen, Bøje, Kampmann 2006: 3)<br />
Umiddelbart distancerer citatet sig fra udviklingspsykologiske og pædagogiske<br />
tilgange, men det bidrager alligevel på sin egen måde til den<br />
analyse- og fortolkningsplatform, Dion Sommer formulerer som et nyt<br />
mødested for barndomspsykologi og barndomssociologi ved at antyde,<br />
at det teoretiske grundlag bag børnekulturbegrebet kan supplere den<br />
sociologiske tilgang, hverdagslivsbegrebet åbner for og at målet bliver at
idrage med tilgange, der kan præcisere og analysere børns intentionelle<br />
menings- og betydningsskabelse.<br />
I indkredsningen af de forskellige tilgange til hverdagsliv skelner<br />
Rasmussen, Bøje og Kampmann mellem de makrosociologiske perspektiver,<br />
der fokuserede på de måder, hverdagslivet blev samfundsgjort på,<br />
og de mikrosociologiske perspektiver, der, inspireret af amerikanske<br />
forståelser, gjorde sig gældende op igennem 1990erne med fokus på<br />
hverdagen som ramme omkring face to face interaktionsprocesser, hvor<br />
deltagernes umiddelbare oplevelse og forståelse og forhandlingerne<br />
mellem positioner og meningsdannelse kom i analytisk centrum. Den<br />
mikrosociologiske interesse bidrog til den ’etnologiske’ vending, der<br />
metodisk har præget alle forskningstyper på tværs af videnskabelige<br />
hovedområder. Men - begge tilgange har været forbundet med fælles<br />
forskningsmæssige udfordringer:<br />
”… uafhængigt af om begrebet forsøgte at bidrage med makro- eller<br />
mikrosociologiske indsigter eller om man tolkede hverdagslivets særlige<br />
processer i et kritisk eller optimistisk lys, så har hverdagslivs-perspektivet<br />
sat særligt fokus på hvordan hverdagslivet i al sin kompleksitet og<br />
sammensathed af en uendelig række af tilsyneladende i sig selv<br />
ubetydelige hændelser, af aktivitetstyper og fænomener, som nok så<br />
meget er knyttet til taktile og kropslige procesformer som til det verbale<br />
og sproglige niveau, overhovedet kan indfanges, systematiseres og<br />
repræsenteres. Der ligger således både en empiriproduktionsdimension<br />
og en fremstillingsdimension. Empiriproduktionsdimensionen kan<br />
siges at have en relativ entydig virkningshistorie, idet åbningen mod at<br />
interessere sig for menneskers almindelige hverdagshandlinger har været<br />
tæt knyttet til prioriteringen af antropologiske og etnografiske<br />
feltforskningsmetoder, hvor især forskellige former for deltagerobservation<br />
og kvalitative interview i forskellige afskygninger har haft<br />
prioritet. Inden for de senere år kan der siges at være foregået en voldsom<br />
159
160<br />
udvikling af disse metodiske tilgange i forsøget på at komme nærmere<br />
deltagernes egen tilgang til og oplevelse og forståelse af deres hverdagsliv.<br />
Også inden for barndomsforskningen har det afstedkommet udviklingen<br />
af en vifte af interessante metodiske nydannelser. Fremstillingsdimensionen<br />
kan imidlertid ikke på samme måde siges at have etableret en<br />
entydighed, idet det kan diskuteres på hvilken måde hverdagslivets<br />
særlige kropslige og tilsyneladende ikke-rationelle dimensioner kan<br />
repræsenteres på en solidarisk og ikke-reducerende måde, hvor en<br />
traditionel akademisk fremstillingsform kan siges at være forvrængende<br />
i forhold til den type liv man intenderer at indfange og fremstille.”<br />
(Rasmussen, Bøje, Kampmann 2006)<br />
I lighed med Dion Sommer understreger Rasmussen, Bøje og<br />
Kampmann, at med den kom<strong>bin</strong>ation af teknologi og metodik, vi har<br />
til rådighed, er det ikke selve empiriindsamlingen, der udfordrer. Det er<br />
på den ene side sproglig- og tekstliggørelsen af den, selve beskrivelses/<br />
fortællepositionen og forskerens rolle her. På den anden side tolkningen<br />
af det, der nu er sprogliggjort, tekstliggjort og dermed tilgængeligt for<br />
analyse. Tidligere har der været knyttet enten kritiske eller forhåbningsfulde<br />
tolkninger til hverdagslivet <strong>–</strong> et enten eller. Her plæderes<br />
der for ambivalens som hverdagslivstilgang:<br />
”Det væsentlige er netop at fastholde dets evne til at indfange det<br />
ambivalente, det uafklarede, ikke-færdige, det der på samme tid kan<br />
siges at udgøre et potentiale for forandring og tilsyneladende fastlåsning<br />
af positioner, det der både relaterer til de situerede interaktioner og mere<br />
overordnede strukturelle processer.” (Rasmussen, Bøje og Kampmann<br />
2006)<br />
Her går de tre forskere indirekte i dialog med den gamle normative<br />
konstruktion for børns bedste. Et hverdagslivsbegreb kan modarbejde<br />
både en normativ tænkning i modsætninger og et essensperspektiv og<br />
dermed tilbyde muligheder for at håndtere ambivalensen.
Hvad kan kulturbegrebet/børnekulturbegrebet så bruges til i denne<br />
sammenhæng? Her kan det - i denne dialogiske sammenhæng - være<br />
vigtigt at notere, hvilke kulturbegreber Rasmussen, Bøje og Kampmann<br />
refererer til. De tager udgangspunkt i Raymond Williams bestemmelse<br />
af kultur som ” the whole way of life” og kom<strong>bin</strong>erer den med den<br />
britiske tradition for kulturstudier med Stuart Hall som frontfigur.<br />
”Meget parallelt til de forskellige betydningsmuligheder som vi så<br />
knyttet til hverdagslivsbegrebet, kan også kulturbegrebet således siges at<br />
have forskellige dimensioner, som åbner for en interesse i både at se<br />
hvordan (masse-)kulturproduktion bidrager til at etablere bestemte<br />
betingelser for menneskers daglige livsudfoldelser, samtidig med at det<br />
er vigtigt at fastholde, at mennesker ikke blot er ’cultural dopes’, der<br />
modstandsløst indoptager indhold og betydninger fra for exempel<br />
massekulturen. Der foregår altid en aktiv ’dekodning’ af de kulturelle<br />
frembringelser vi møder i vores hverdag. Med åbningen for dekodningen<br />
åbnes også for en videre forståelse af at almindelige mennesker i deres<br />
almindelige hverdagsliv ikke alene reproducerer allerede etablerede<br />
kulturelle kodninger, men at de igennem en aktiv fortolkende praksis<br />
omdanner og nydanner betydning og mening.” (Rasmussen, Bøje og<br />
Kampmann, 2006)<br />
Rasmussen, Bøje og Kampmann understreger, at<br />
”Denne tilgang til kulturbegrebet er i overensstemmelse med de allerede<br />
nævnte skift i barndomsforskningens forsøg på med fokus på børns<br />
hverdagsliv at sætte barnet som aktør i centrum.”(Rasmussen, Bøje og<br />
Kampmann 2006)<br />
Underforstået at så længe vi holder os inden for disse kulturbegrebers<br />
rammer er de med. Dermed er vi i en dialogsammenhæng langt! Men<br />
ikke helt langt nok. De æstetiske kulturbegreber, som Raymond<br />
161
162<br />
Williams faktisk har med, men som Stuart Hall kun åbner muligheder<br />
for, er endnu ikke på banen i en barndomssociologisk og barndomspædagogisk<br />
tilgang. Det er her de forskere, der fra slutningen af det 20.<br />
århundrede begynder at definere sig selv som børnekulturforskere, kan<br />
gøre en forskel på den integrative platform, som nu er under udvikling.<br />
Men inden de blander sig i perspektiver, fremstillings- og<br />
tolkningsmuligheder, er det vigtigt at fremhæve de teoretiske og<br />
empiriske udfordringer Rasmussen, Bøje og Kampmann peger på som<br />
centrale temaer for platformens dialoger. De formulerer det som<br />
dilemmaer, der skal til debat.<br />
”Det første dilemma drejer sig om, at vi som barndoms- og<br />
ungdomsforskere er dybt involverede i barndoms- og ungdomsdiskursens<br />
talefrembringelse, og derfor er medskabere af og medansvarlige for,<br />
hvordan barndom og ungdom fremstilles, drøftes og debatteres. Med<br />
begreberne om hverdagsliv og børnekultur får vi mulighed for at<br />
forholde os til børn som andet og mere end man gør, hvis man alene ser<br />
dem som eksempelvis ”elev”, som en fremtidig voksen (a becoming),<br />
som ”råstof” og andre reducerende betragtninger, der lader sig knytte til<br />
børn. Overfladisk kunne det lyde som om det alene var et<br />
formidlingsmæssigt spørgsmål, og naturligvis er det vigtigt og centralt,<br />
hvordan børn og barndom fremstilles. Imidlertid skabes diskursen<br />
allerede i vores forforståelse og vores begrebsliggørelse. Derfor synes<br />
begreber som hverdagsliv og børns kultur at bære andre typer af<br />
perspektiver, tilgange og synsmåder med sig end de gængse. Der synes<br />
nemlig at være en klar for<strong>bin</strong>delse mellem det eller de billeder vi har af<br />
barndom, og den måde vi teoretisk og empirisk-fortolkende skaber og<br />
genskaber barndom og ungdom på. Dilemmaet implicerer således<br />
refleksioner over den meget direkte for<strong>bin</strong>delse, der synes at være<br />
mellem dét, vi mener at kunne iagttage og analysere, og så de begreber,<br />
forestillinger og tilhørende billeder, vi bringer med os og benytter, når
vi iagttager og analyserer. Et andet dilemma knytter sig til de interesser,<br />
der driver vores forskning. Det drejer sig om at få tydeliggjort de<br />
interessemodsætninger, der kan være knyttet til konkrete projekter om<br />
børns hverdagsliv og børns kultur. For selvom vi måtte mene og erklære,<br />
at denne forskning er intenderet værende i børnenes interesse, kommer<br />
vi næppe udenom at også hverdagslivs- og kulturforskningen er spundet<br />
ind i interesser. Får vi tydeliggjort hvilke interesser og interessedilemmaer<br />
der knytter sig til vores projekt? Ønsker vi at dekonstruere bestemte<br />
barndoms- eller ungdomsforestillinger? Ønsker vi ideologi-kritisk at<br />
påpege, at vore begreber om børns hverdag og kultur ikke stemmer<br />
overens med realiteten? Et sidste dilemma og medfølgende kritiske<br />
spørgsmål lyder: er vi med forskningens hjælp på vej til at gøre<br />
barndommen fuldstændig gennemlyst og transparent? Bliver velment<br />
interesse og nysgerrighed omkring børns hverdag og kultur til utidig<br />
overvågning og kontrol? Er det muligt at undgå at forskningen ikke blot<br />
forstærker og reproducerer de allerede eksisterende magtkomplekser og<br />
magtrelationer som børn indgår i?” (Rasmussen, Bøje og Kampmann,<br />
2006)<br />
Både udviklingspsykologer og barndomssociologer er enige om, at<br />
hovedproblematikken knyttet til bestræbelserne på via et børneperspektiv<br />
at nå børns perspektiv drejer sig dels om sprog- og tekstliggørelse af den<br />
empiri, der er indsamlet ved hjælp af observationer, videodokumentationer,<br />
logbøger og forskellige interviewtyper, dels om tilgange til analyse og<br />
fortolkning af empirien. Dion Sommer efterspørger de oplevelses- og<br />
erkendelsesmæssige dimensioner og de individuelle variabler,<br />
Rasmussen, Bøje og Kampmann peger på, at teorier bag børnekulturbegrebet<br />
måske kan bidrage. De beskriver grundlaget som ” implicit<br />
teori om kodning og afkodning af kulturelle tegn, bygger på implicit<br />
symbol-teori og teori om kommunikation.” <strong>Børn</strong>ekultur-, legekultur-<br />
og medieforskere, der anlægger æstetiske perspektiver, er enige i<br />
problemstillingerne og præciserer det grundlag, de kan bidrage med.<br />
163
164<br />
7.3<br />
BARNDOMSKULTURELLE INDSPIL<br />
Dion Sommer efterspørger sociologiens bud på børns subjektive<br />
fortolknings- og erkendelsespotentiale. Corsaros tese om børns fortolkende<br />
reproduktion, bygget på en ’som om’ antagelse, finder han<br />
problematisk.<br />
”»Som om» antagelsen definerer Corsaro sådan: »som om» antagelse:<br />
Antagelse eller holdning hos en person til personinteraktion, hvor<br />
noget, der er potentielt rigtigt eller muligt behandles »som om» det<br />
virkelig er rigtigt eller muligt. Eksempelvis bliver spædbørn ofte<br />
behandlet af voksne omsorgspersoner, som om de er socialt kompetente<br />
(dvs. i stand til sociale udvekslinger). Af den grund går børn efterhånden<br />
fra begrænset til fuld deltagelse i kulturelle rutiner. (Corsaro, 2002, s.<br />
413)” […] I citatet bliver spædbørns deltagelse i kulturelle rutiner<br />
omtalt som »begrænset», hvorimod børn er forvandlet til kompetente<br />
aktører i Corsaros mange præsentationer og analyser af 5-åriges<br />
fortolkende reproduktion. Dette bliver nu helt ubesvaret i teorien:<br />
Hvornår og ikke mindst hvordan forvandler børn sig til medskabende<br />
producenter af kulturelle rutiner? Ved at hævde, at mennesket i den<br />
tidlige ontogenese har begrænsede eller manglende sociale evner, deler<br />
denne barndomssociologi ironisk nok på dette punkt grundsyn med de<br />
traditionelle socialiseringsteorier, den forholder sig kritisk til. Ved<br />
desuden at skelne mellem »begrænset» og »fuld» deltagelse i kulturelle<br />
rutiner antydes det, som barndomssociologerne har kritiseret hos de<br />
traditionelle socialiseringssyn: At barnet i sin sociale begrænsethed er en<br />
»becoming» på vejen mod den fulde deltagelse.” (Sommer, 2006: 21)<br />
Med Corsaros tese får man grundlæggende viden om børn, der handler,<br />
men ikke meget viden om subjekter, der skaber og fortolker socialt<br />
samvær, mener Sommer, og han konkluderer, at:
”… »som om» antagelsen repræsenterer ikke en realistisk tilgang til børn<br />
tidligt i ontogenesen. Den er en antagelse, der ikke ejer begrebsdannelse<br />
om spædbørns virkelige erfaringer og handlinger med andre. <strong>Børn</strong>ene<br />
opfører sig nemlig på måder, der gør det unødvendigt for forældre at<br />
lade, »som om» børn er socialt aktive og kompetente. Dette argument<br />
hviler bl.a. på denne banebrydende nyere viden om spædbørns<br />
grundlæggende socialitet: Solid empirisk dokumentation ligger til<br />
grund for hypoteserne om spædbarnets primære og sekundære<br />
intersubjektivitet samt tidlige evner til at deltage i fint afstemte sociale<br />
rutiner (f.eks. Trevarthen, 1988; Aitken & Trevarthen, 1997; Stern,<br />
2000; Stern, 2004). Dette betyder, at en reciprocitetsfortolkende tilgang<br />
til selv de tidligste sociale møder mellem børn og omverden bliver<br />
central. Mennesket er social aktør og indgår i afstemte relationer fra<br />
livets begyndelse (Sommer, 2003b, kapitel 2). Barndomssociologers<br />
(herunder Corsaros) iver efter at lægge afstand til udviklingspsykologien<br />
har medført et fravalg af banebrydende ny viden om børns meget tidligt<br />
etablerede sociokognitive kompetencer. Denne nye viden vil konstruktivt<br />
kunne ændre den mikroorienterede barndomssociologis grundforståelse<br />
af tidlige kulturelle rutiner. Samtidig vil den også kunne danne basis for<br />
et mere gennemført alment barndomssociologisk syn på menneskets<br />
fundamentale socialitet. Endelig vil den kunne bidrage med et<br />
begrebsapparat til et egentligt børneperspektiv på tidlige kulturelle<br />
rutiner.” (Sommer, 2006:24)<br />
I Om processen. Det æstetiskes betydning i børns kultur (2006) spørger<br />
Beth Juncker til den filosofiske og erkendelsesmæssige forankring af de<br />
børn, der i løbet af 1980erne blev tilkendt subjekt- og aktørstatus og<br />
deres erkendelsesmæssige potentialer. Hun nærmer sig spørgsmålet om<br />
børns kropsligt kommunikative og sociale kompetencer fra en helt<br />
anden vinkel, der ender i samme konklusion. Her er konteksten det<br />
børnekulturelle system.<br />
165
166<br />
”De centrale børnekulturelle formidlere […] byggede på […]<br />
pædagogisk - udviklingspsykologisk forskning, og det børnekulturbegreb,<br />
de praktiserede, hentede deres argumenter fra denne forskning. Begrebet<br />
gik […] ud på, at al kunstnerisk og kulturel formidling til børn skulle<br />
pædagogisk tilrettelægges i forhold til alder, interesser, udviklingsstade<br />
og modenhed <strong>–</strong> deres evne til at tænke logisk og rationelt. <strong>Børn</strong> skulle<br />
kunne forstå og forklare, hvad de oplevede. Det æstetiskes betydning i<br />
hverdagen blev betragtet som problematisk, fordi det var lyststyret og<br />
dyrkede nu’et. Det æstetiskes betydning i kunst skulle først læres. Hele<br />
det børnekulturelle system var på tværs af dets forskellige institutioner<br />
og på tværs af sine forskellige formidlerprofessioner bygget på dette<br />
pædagogik-psykologiske børnekulturbegreb, der udgrænsede almene<br />
kunst- og kulturbegreber, fordi det æstetiske blev anset som lukket land<br />
for børn. Begrebet var blevet udviklet løbet af det 20. århundrede og<br />
forskningsmæssigt underbygget med teorier om adaptation fra 1960erne<br />
og frem.” (Juncker, 2006)<br />
Med dette pædagogisk-psykologiske børnekulturbegreb kunne<br />
formidlerne både argumentere for, at børn først skulle udvikle rationelle<br />
erkendelses- og forståelsesformer, før de kunne forstå kunstneriske<br />
oplevelser og de kunne også argumentere for deres afvisning af den<br />
kunstneriske udvikling, der i slutningen af det 20. århundrede satte sit<br />
præg både på børnelitteratur, børneteater og børnefilm. Med begrebet<br />
som redskab kunne der argumenteres sammenhængende. Men var<br />
argumentationerne rigtige? Hvorfor blev det æstetiskes betydning i<br />
hverdagen betragtet som farligt? Hvorfor blev det æstetiskes betydning<br />
i kunst betragtet som fremmed for børn? Skulle der kunne argumenteres<br />
for, at børn fra starten af deres liv praktiserer æstetiske udtryks-og<br />
kommunikationsformer og at rationel kognition, evne til udviklet<br />
logisk-begrebslig tænkning, ikke er en forudsætning for at kunne<br />
forholde sig til kunst og kultur, så måtte de erkendelsesteoretiske<br />
antagelser, det pædagogisk-psykologiske børnekulturbegreb byggede på<br />
og den logik, det åbnede for, blotlægges.
”For at finde grundlaget for det børnekulturelle systems tænkning i<br />
børn, barndom og børnekultur måtte projektet på en rejse tilbage til<br />
16-1700-tallet og den oplysningsfilosofi, der havde sat skel mellem barn<br />
og voksen, som nok tilkendte de barnlige lystne tilbøjeligheder magt og<br />
kraft, men ikke selvstændig erkendelsesværdi. Moderne vestlig barndom<br />
var bygget på disse erkendelsesmæssige antagelser. Barndom var lære- og<br />
oplysningstid, børn var becomings. Det børnekulturelle system havde<br />
praktiseret antagelserne, omsat dem til det pædagogisk-psykologiske<br />
børnekulturbegreb, der havde styret al børnekulturel formidling i det<br />
20. århundrede. Det var filosofisk forankret, det havde erkendelsesmæssigt<br />
belæg for sine måder at argumentere på. Det var teoretisk underbygget<br />
gennem adaptationsteorierne. Kunst og kultur skulle pædagogisk tilrettelægges<br />
for børn, så de kunne forstå! Men <strong>–</strong> havde det ret? ”<br />
Projektets litterære studier havde afdækket en kunstnerisk litterær<br />
tradition, der siden 1800-tallet havde set børn som en kunstnerisk<br />
udfordring. Det børnekulturelle system anerkendte den som litteratur,<br />
men ikke egentlig som litteratur for børn: H. C. Andersen, Lewis<br />
Carroll, A. A. Milne, Mark Twain. Den havde levet sit eget liv lige siden.<br />
Der blev altså skabt kunst for børn, selv om det børnekulturelle system<br />
forholdt sig noget ambivalent til fænomenet. Fra 1980erne bliver denne<br />
litterære linje synlig og påtrængende. Udviklingen inden for børneteater<br />
og i mindre udstrækning inden for børnefilm bakker linjen op. Den<br />
anfægter systemets kunst- og kulturbegreber, bidrager til at bryde dets<br />
konsensus og udvikle dets paradoksale diskurser. Hvor henter denne<br />
tænkning sit grundlag? Er den filosofisk begrundet? Hvilke typer af<br />
argumenter benytter den? Igen måtte projektet på rejse. Tilbage til den<br />
oplysningsfilosofi og oplysningstid, der ikke blot skilte børn fra voksne,<br />
grundlagde vestlig barndomstænkning og traditionen for pædagogiske<br />
kunst- og kulturbegreber for børn. Den satte også skel mellem kunst og<br />
håndværk og skabte grundlaget for den kunstoffentlighed og de moderne<br />
kunstinstitutioner, vi kender i dag. En udvikling, der i 16- og 1700<br />
167
168<br />
tallet udløste rationalismens såkaldte ’irrationalismeproblem’: den<br />
logisk-begrebslige analyse kom til kort, når den skulle fange kernen i<br />
kunst og kunstneriske oplevelser. Hvad der personligt blev oplevet som<br />
sublimt og betydningsfuldt, blev erkendelsesteoretisk placeret som<br />
uudviklet, naivt, vildførende <strong>–</strong> barnligt. Et oplysningstidsparadoks.<br />
Samme 1700 tal havde også den tyske filosof, Alexander Gottlieb<br />
Baumgarten, der tog konsekvenserne. Han kløvede paradokset,<br />
grundlagde teorien om sensitiv kognition, de sensitive veje til erkendelse<br />
og skabte dermed æstetikken som et felt, der både studerede sensitive<br />
erkendelsesveje og kunstneriske udtryks- og oplevelsesformer <strong>–</strong><br />
æstetikkens betydning til hverdag og til fest! AESTHETICA!<br />
Æstetikken, sensitiv erkendelse, blev altså grundlagt, ikke i modsætning<br />
til rationel erkendelse, men i samspil med den. Men - hverken<br />
udviklingen af børns barndom som social struktur i det 19. og 20.<br />
århundrede eller udviklingen først af den børnelitterære institution i<br />
starten af det 20. århundrede, siden af det børnekulturelle system fra<br />
1950erne og frem, havde inddraget dette æstetiske og dermed heller<br />
ikke børns sensitive og kommunikative erkendelsesmæssige potentialer.<br />
Krisen i det børnekulturelle system i 1980erne blev bl.a. udløst af det<br />
æstetiske, systemet havde lagt afstand til. Af børn der nu blev betragtet<br />
som aktører, socialt handlende og kulturelt skabende, børn, der i FNs<br />
konvention om barnets rettigheder havde fået tilkendt demokratiske<br />
rettigheder på linje med voksne, børn, der havde ret til adgang til kunst,<br />
kultur, medier, information og oplysning. <strong>Børn</strong>, der også var beings.<br />
Diskussionerne i det børnekulturelle system fra 1980erne og frem<br />
placerer sig som en lille brik i den større overgang fra industrialisme og<br />
modernitet til videns- og oplevelsessamfund, sen- eller postmodernitet,<br />
der præger slutningen af det 20. århundrede. Det æstetiskes betydning<br />
melder sig overalt som frisat, som myndigt og udfordrer dermed de<br />
videns-, oplysnings-, kultur-, dannelses- og demokratibegreber, vi i<br />
Vesteuropa siden 1800-tallet har forstået og styret udvikling med. <strong>Børn</strong>
idrager til festen. Vi stod <strong>–</strong> det blev projektets tese <strong>–</strong> overfor et<br />
børnekulturelt gennembrud, der kun kunne begribes og gives retning,<br />
hvis denne nye positive vurdering af børns subjektivitet kunne forankres<br />
og forklares erkendelsesteoretisk: hvorfor var de børn det børnekulturelle<br />
system primært havde betragtet som passive, formbare og ufornuftige,<br />
nu lige pludselig så aktivt formende, handlende, skabende? Det er denne<br />
erkendelsesteoretiske forankring af børns subjektivitet, projektet har<br />
etableret og med den grundlaget for et nyt børnekulturbegreb. Det<br />
bygger på filosofiske antagelser om de sensitive veje til erkendelse, der<br />
omfatter os alle, fra vi fødes til vi dør, og som udgør det grundlag<br />
udviklingen af de rationelle erkendelsesveje spiller sammen med. De<br />
sensitive erkendelsesveje arbejder med æstetiske udtryks- og<br />
kommunikationsformer, erkender i formgivende handlinger og<br />
udtrykker sig gennem ekspressiv logik og etik. På det grundlag kunne<br />
projektet argumentere for, at børn akkurat som voksne har umiddelbar<br />
adgang til æstetiske udtryksformer og at rationel erkendelse ikke er en<br />
forudsætning for sensitiv. (Juncker, 2006: 11-12)<br />
De æstetiske kultur- og kunstbegreber, forskning med et humanistiskæstetisk<br />
perspektiv bygger på, er filosofisk forankret i de grundlæggende<br />
antagelser om sensitiv kognition. På dette grundlag bliver det muligt at<br />
gribe og begribe børns æstetiske hverdagspraksis som intentionel<br />
menings-, erfarings- og identitetsskabelse og de oplevelses- og<br />
erfaringsmæssige betydninger, der er på spil i børns møde med kunst.<br />
På det grundlag bliver det også muligt at bekræfte de psykologiske<br />
teorier om spædbørns sociale og kommunikative kompetencer. En<br />
række forskellige studier i børns legekultur præciserer de begrebsmæssige<br />
konsekvenser. Carsten Jessen og Helle Karoff Skovbjerg udlægger dem i<br />
relation til teorier om leg og legepraksis:<br />
169
170<br />
“In this article, we will refrain from using a general theoretical approach<br />
and instead point out three essential aspects of the play activity: 1) while<br />
the ability to play may be rooted in the human genes, the games we play<br />
are certainly not. You need to have insight into the shared culture of<br />
techniques and knowledge of play, called the cultural heritage of play, to<br />
participate in play with others, 2) play has its values in itself and not<br />
outside itself, 3) play is a social practice, and it is learned, primarily<br />
through an imitation of other players. Emphasizing the aspects above<br />
means first and foremost that we regard play as a cultural phenomenon.<br />
It means that we dissociate ourselves from psychological theories of play<br />
as only a vehicle for learning or play as therapy and compensation. We<br />
concur instead with the view on play as a “category of life”, which<br />
constitutes the foundation of Johan Huizinga’s (1938) theory of play<br />
and later has informed theorists like Callois and Gadamer. In short,<br />
Huizinga regards play as a selfcontained and in itself meaningful way of<br />
being in life, which we as human beings <strong>–</strong> regardless of age <strong>–</strong> strive to<br />
achieve. We play to be “in play”, which is a specific state of mind - and<br />
we all know what this “feels like”, as Sutton-Smith puts it. As Huizinga<br />
points out: “[in] this intensity, this absorption, this power of maddening<br />
lies the essence, the primordial quality of play” (Huizinga 1955, p. 2).<br />
To explain why humans are playing this way is quite different from<br />
explaining play as a means to an end, be it learning or whatever else one<br />
can think of. Huizinga and the theorists who accept his point of view<br />
refuse functionalistic theories of play and regard effects of play like<br />
learning as pure by-products. Play is an end in itself and in the view of<br />
Huizinga it is not necessary or even possible to ask for the functions of<br />
play. This does not mean that play cannot lead to learning, for instance,<br />
but it means that humans are not playing to achieve learning. The<br />
reverse is truer: We, and especially children, learn to be able to play, not<br />
least to play with peers. Accepting the view on play described above and<br />
taking it as the point of departure when investigating the play behavior<br />
of children in modern society helps us in our ability to understand and
explain the changes that are so apparent. Huizinga and the theorists<br />
who accept his view are preoccupied with answering the question “what<br />
is play?”, but they are to a much lesser degree interested in the question<br />
of how we as human beings get to be “in play”. It is a well known fact<br />
to all of us that the state of play is not something we achieve without<br />
effort. To get in play demands work, and not any kind of work, but<br />
work based on suitable knowledge and competences, and often also<br />
special tools, which are developed and prepared for exactly the purpose<br />
of creating play.” (Jessen og Karoff, 2008)<br />
Jessen og Karoffs interesse er, som vi allerede ved, at vende blikket på<br />
mediernes betydning for børns legekultur fra et blik, der ser dem som<br />
en trussel, til et blik, der ikke ignorerer problemer ved overdreven brug,<br />
men som også ser dem som helt nødvendige, fordi de åbner de<br />
traderingsmuligheder, som institutionaliseringen og aldersorganiseringen<br />
svækker. Med den interesse kan de ikke bygge på legeteori, der spørger<br />
til legs funktioner. De må tilbage til Huizingas spørgsmål om, hvad leg<br />
er i sig selv og hvad leg betyder for de legende, fordi netop de spørgsmål<br />
åbner legs grundlæggende æstetiske praksis, oplevelsesmæssige og<br />
følelsesmæssige kvaliteter og fordi denne åbning understreger, at leg er<br />
noget, vi efterstræber, den er intentionel, men at kunne skabe og<br />
praktisere <strong>–</strong> komme i denne særlige handlingsmodus - forudsætter de<br />
æstetisk-symbolske genrer, mønstre og udtryksformer, der for en stund<br />
kan ’frame’ den sociale virkelighed og give rum for den kulturelle, hvor<br />
this intensity, this absorption, this power of maddening som er the essence,<br />
the primordial quality of play kan udspille sig. Når det er vigtigt at<br />
komme tilbage til Huizingas bestemmelse af leg som en primær livskategori,<br />
skyldes det at det er her spædbørn starter kommunikation og<br />
socialitet. Det skyldes også, at forståelsen af de legende processer, der<br />
udspiller sig indenfor denne framing, fordrer en analysetilgang, der ikke<br />
forveksler æstetisk-symbolske processer med sociale. ’Som om’ er<br />
æstetisk-symbolsk. Hvad der udspiller sig indenfor framingen sker<br />
171
172<br />
fysisk, men da de betingelser, det sker på, er æstetisk-symbolske, ja så<br />
indebærer ’krig’ ikke krig, ’død’ ikke død og eder og forbandelser ikke<br />
tilsvining. Selv om Jessen og Karoff Skovbjerg distancerer sig fra<br />
psykologien, så ligger der i disse fænomenologiske dimensioner nogle<br />
direkte dialogmuligheder både med udviklingspsykologien og med<br />
barndomssociologiens blik på børns menings- og betydningsskabende<br />
processer.<br />
”Hvis man”, skriver Dion Sommer,”stræber efter en integrativ forståelse<br />
af aktør-paradigmet, er det ikke befordrende at indlejre menneskets<br />
aktivitet i en enten/eller fagretorik: F.eks. som »ydre» versus »indre»;<br />
»privat» versus »social»; »individuel» versus gruppe»; »person-ideosynkratisk»<br />
versus »kulturel/samfundsmæssig». At disse fænomener kan<br />
være (og er) forskellige benægtes ikke, men de bør opfattes som<br />
dimensioner, som er relaterede på komplicerede måder og på forskellige<br />
analytiske niveauer. Et integrativt børneperspektivistisk studium bør<br />
rettes fra dikotomi-tænkning mod en analyse af sammenhængene<br />
mellem ovennævnte, forstået som både dimensioner og<br />
tolkningsperspektiver.” (Sommer, 2006)<br />
Det er analysen af sammenhængene forstået som dimensioner og<br />
tolkningsperspektiver både Jessen og Karoff, og den norske teater- og<br />
legekulturforsker Faith Guss bidrager til. Guss tager som Sommer<br />
udgangspunkt i en kritisk holdning til Corsaros begreb om børns<br />
kulturelle reproduktion. Hun bidrager både med empiri og med<br />
yderligere æstetiske teorier og begreber, der kan berige den integrative<br />
platform:<br />
“In his still influential study of children’s peer culture, the sociologist<br />
William Corsaro (1992 and 1997) has defined children´s social play as<br />
interpretive reproduction. This concept was developed as his<br />
(postmodern) critique of modernism’s concept of socialisation <strong>–</strong> which
was understood as an adult-controlled one-way street, not seeing that<br />
children are/can be agents of self-education and self-enculturation (see<br />
Zinnecker, 2002). Children create and participate in their own unique<br />
peer cultures by creatively taking or appropriating information from the<br />
adult world to address their own peer concerns. (Corsaro, 1997: 18)<br />
Corsaro sees that the players create their own (peer) culture and play<br />
with adult culture in ways that appeal to them, here and now. Both<br />
child-cultural researcher Flemming Mouritsen (1976) and performance<br />
theorist Richard Schechner (1977/1988) refer to this as playing with<br />
cultural raw material, with protestive or subversive intent. However,<br />
despite Corsaro’s finding that children use the inherited culture<br />
interpretively for their own purposes, he views peer play as a reproduction<br />
of culture. It is this view that I wish to supplement here with my own<br />
findings. The aesthetic analytical tools used for opening up and<br />
interpreting the actions of children’s play-culture (Guss, 2000b), make<br />
visible how the players transform themselves and inherited cultural<br />
material. It shows as well what appears to be their social and cognitive<br />
self-education. Thus, aesthetic method and empirical material can<br />
provide a new slant on sociological findings in regard to making visible<br />
resistant, transformative child-cultural agency. In social realistic playing<br />
children imitate/reproduce actions they have observed as primary or<br />
secondary experience in everyday reality, actions which confirm the<br />
social order; whereas in fantasy playing, they perform actions from<br />
fantasy media and/or inventive com<strong>bin</strong>ations of actions, thereby<br />
creating an alternative reality. They can creatively turn the social order<br />
and cultural hegemony on their heads, rather than confirming them<br />
(see also Sutton-Smith and Maggee, 1989; Schwarztman, 1978). (…)<br />
To support my statements above, I will briefly present three interrelated<br />
theoretical perspectives on children’s social and aesthetic play-culture.<br />
The first perspective: Playing is a spontaneous cultural performance in<br />
which the children per-form, for each other and for themselves, their<br />
interpretations of experience and its meanings. The second perspective:<br />
173
174<br />
Children, in their playing, perform their socio-cultural lives in a<br />
symbolic-aesthetic mode: Playing is an aesthetic cultural performance.<br />
The third perspective: Children’s cultural-aesthetic performance can be<br />
understood as a critical transformation, in two regards:<br />
- A transformation of the inherited culture and its meanings<br />
- A transformation/ redefinition of their everyday selves.<br />
In my conclusion, using Bakhtin´s (1994) concept of the dialogical<br />
imagination as a foundation, I briefly discuss what I view as playing<br />
children´s simultaneous Being and Becoming.” (Guss, 2008)<br />
<strong>Børn</strong> er aktører, børn handler, men deres praksis er ikke blot kulturelt<br />
reproducerende, imiterende. Med æstetikken som grundlag, performanceteori<br />
og Bakhtins teori om dialogisk fantasi bidrager Faith Guss<br />
til de oplevelses-, videns-, erkendelses- og erfaringsformer, der er<br />
forbundet med børns æstetiske praksis <strong>–</strong> med leg. Leg er ikke passiv<br />
involvering, det er aktiv menings-, erfarings- og identitetsskabelse på<br />
æstetisk-symbolske betingelser. Hun understreger samtidig, at tilgangen<br />
til og tolkningen af disse processer fordrer æstetiske analyseformer.<br />
I How to play Spice Girls, et studie i pigers fankulturelle praksis,<br />
underbygger Helena Saarikoski denne tilgang.<br />
“The images of children in studies of childhood have been the “vulnerable<br />
child”, a passive consumer of commercial entertainment culture that<br />
needs to be protected by adults against the adverse effects of the media,<br />
and on the other hand the ”competent child”, an active actor idealized<br />
for his or her incomparable media literacy, among other things. (Griffitts<br />
& Machin 2003; Makkonen 2005; Wilska 2004). Also in girl studies<br />
we distinguish between the socalled victim and power-feminist<br />
orientations, with which similar images of girls have been produced.<br />
(Lähteenmaa 2002). Children’s play has not been previously viewed as a<br />
form of fandom, although the research literature contains numerous
descriptions of how children play at being the heroes or idols of popular<br />
fiction (Julkunen 1989; Kalliala 1999, 128<strong>–</strong>137). Satu Apo, who has<br />
studied the ”personal mythology” of women, i.e. the use of narratives<br />
from popular and high culture as elements for constructing identities<br />
and cultural models, has described a group of girls who played Charlie’s<br />
Angels in the 1970s (Apo 1995, 238; see also Saukkola 1997). Children’s<br />
play finds parallels with other ways in which people create the narratives<br />
of their lives, also relying on fictive elements (cf. Appadurai 1991, 196<strong>–</strong><br />
200). Young and adult fans write fan fictions, make videos and produce<br />
other fan culture for themselves and others, thus constituting<br />
communities interpreting popular culture (Jenkins 1992; Nikunen<br />
2005; Leppänen in print). Similarly, for children play is a conventional<br />
form of cultural production and a means of forming communities.”<br />
(Saarikoski, 2008)<br />
Saarikoskis analyse af pigernes spice girls leg giver som hos Guss et<br />
indblik i de anderledes analyse- og fortolkningsformer, der er forbundet<br />
med æstetiske perspektiver på børns praksis. Da både empirien og den<br />
analytiske og fortolkningsmæssige tilgang til den er en af de store<br />
udfordringer på den integrative platform, der er under udvikling, og da<br />
netop de æstetisk-symbolske bidrag til den forekommer omdiskuterede,<br />
kan Saarikoskis bidrag fungere opklarende. Hendes empiri, der ikke<br />
blot bygger på observation af leg, men på den legendes egen fortælling<br />
om legen, bidrager til at minimere afstanden mellem det voksne<br />
børneperspektiv og barnets perspektiv og giver dermed et konkret<br />
eksempel på denne metodiske tendens.<br />
“My material consists of an interview conducted and videotaped by the<br />
researcher Ulla Lipponen at the Folklore Archives of the Finnish<br />
Literature Society (SKSÄ-K 22.1998), in which a nineyear old girl<br />
named Aino tells how Spice Girls are played. The interview takes a<br />
dialogic perspective: the story of playing is constructed in a conversation<br />
175
176<br />
with an outside, adult interviewer. The story of play is not play itself;<br />
instead the narrative repeats and interprets the experience of playing.<br />
Here, solely as written text, the vivid description loses much of its<br />
expressive power, and its descriptive gests, enthusiastic expressions and<br />
tones of voice. Also when descri<strong>bin</strong>g play, the child surrenders to the<br />
playing in a way that replicates the experience of its intensive flow (cf.<br />
Karimäki 2005 referring to Mihaly Csikszentmihalyi’s concept of flow).<br />
A child’s description of play can express something of the playing as<br />
experienced by the child, at a different level than for example observed<br />
play as such, without the player’s explanations (in which case the<br />
researcher primarily gives words to the playing as he or she understands<br />
it; for example on a dance performance by a girls’ group, see Saarikoski<br />
2006a) (cf. Geertz 1986).” (Saarikoski, 2008)<br />
Saarikoski tager i sin analyse udgangspunkt i samtalen om legen og i en<br />
usikkerhed om termen ‘leg’ og bruger den til at præcisere skellet mellem<br />
traditionelle lege og det legefænomen, Spice Girls legen er udtryk for.<br />
“At the beginning of her description is Aino expressing uncertainty<br />
whether playing Spice Girls is playing or could it be called playing? […]<br />
Perhaps playing as such does not seem worth telling about just because<br />
it was fun? Studies have repeatedly shown that children of this age or<br />
girls in particular, do not want to say that they play. […] Play is the<br />
means of children to distinguish themselves as their own age-group and<br />
to be separate from adults. Play is steered by a hidden script of resistance<br />
for being distinct from adults (Sutton- Smith 1997, 114<strong>–</strong>126), the<br />
”secret” of play, and for this reason children perhaps may not want to<br />
say what they are playing at (Virtanen 1970, 21<strong>–</strong>23; Karimäki 2004).<br />
Therefore play may not seem to be something appropriate to tell in the<br />
interview on being a Spice Girls fan: the whole cultural frame of<br />
interpretation of fandom in general is not ’play’ but ’hobby’, as its areas<br />
of collecting fan-related goods and holding dance performances were
specifically regarded as hobbies. On the other hand, when classifying<br />
play from a theoretical starting point, the gathering of set types of<br />
picture collections, the trading of pictures and dance performances<br />
based on set choreographies can be regarded as play seeking rules. […]<br />
Since the 1980s a performance-centred paradigm has also become<br />
predominant in folkloristics, whereby the studied cultural heritage is no<br />
longer seen primarily in texts of traditional form or other products of<br />
tradition but instead in the learned skills of producing culturally<br />
acceptable performances. […] In the previous, text-oriented paradigm<br />
of folkloristics, play with rules was specifically regarded as traditional<br />
children’s play. According to the performance-centred paradigm the<br />
ability to play at make-believe is just as traditional as playing according<br />
to rules. (See e.g. Geertz 1986; Foster 1998; Saarikoski 2005b, 2006a;<br />
cf. Kalliala 1999, 52.) Where the real thing of the 1970s was traditional<br />
play according to rules in the yards of homes and schools, playing at<br />
make-believe and fantasized role play based on improvisation can be<br />
regarded as the current ideal (e.g. Lipponen 2005; Karimäki 2004,<br />
2005; Winther-Lindqvist 2006). The former class of play approaches<br />
games and sports with related struggle and victory, while the latter<br />
begins to resemble artistic performances with illusions and role<br />
characters.[…] Fantasy play essentially involves projects within the<br />
mind, in which fantasized or more generally narrative microcosms are<br />
created as specific to each play (Karimäki 2004). The definition of play<br />
according to this concept is that of play as a way of realizing mental<br />
images and worlds of imagination shared in the activity (Karimäki<br />
2005; Saarikoski 2005b). Within the context of fan studies, the different<br />
fandoms created by popular culture can be regarded as communities of<br />
play treating worlds of imagery of this kind while creating the forms of<br />
dealing with mental images specific to themselves.” (Saarikoski, 2008)<br />
Dermed har Saarikoski defineret den performative tilgang til leg, hun<br />
derefter folder ud i analysen af Ainos fortælling om Spice Girls legen.<br />
177
178<br />
Hun bruger Levi-Strauss’ bricolage’ begreb til at demonstrere dels de<br />
redskaber og materialer, der indgår, dels det sæt af komplekse roller som<br />
skribent, instruktør, scenograf og designer, som tages i brug: ”The media<br />
narrative is not a complete integrated play; it only offers elements that<br />
are used to construct the world of play.” Det betyder, at forholdet til<br />
originalen <strong>–</strong> i dette tilfælde en film <strong>–</strong> intet har med gentagelse eller<br />
imitation at gøre. Snarere tværtimod.<br />
“Play becomes alive precisely through not replicating or imitating<br />
anything mechanically. Instead, a new imaginary reality is lived, the<br />
illusion of play here and now. It is evident that the play does not even<br />
intend to imitate the film closely, scene by scene, although the<br />
description of the play “not succeeding” here obviously points to Aino’s<br />
competence regarding the film. The fun arising from failure is<br />
characteristic of the trickster, a roguish cultural hero or jester, who<br />
opens up the possibility of the freedom of impulsive chance in the fate<br />
laid down for man in a preordained script. The trickster tests the<br />
boundaries of everyday reality and carnivalizes norms and role<br />
expectations by failing completely again and again in following them<br />
(Radin 1956; Alho 1988, 33<strong>–</strong>59; Saarikoski 2001, 96<strong>–</strong>97). Play with<br />
Barbies provides an opportunity to enjoy such freedom of failure. With<br />
its parody of failure, it thus also appears to deal with the fear of being<br />
unsuccessful, which has been called the essential nightmare of our<br />
competitive culture (cf. Sutton-Smith 1997, 165; Henry 1975, on<br />
which see Saarikoski 2006c, 44<strong>–</strong>45). (Saarikoski, 2008)<br />
Gennem analysen af de æstetiske redskaber og genrer, pigerne tager i<br />
brug, kan hun tilbagevise den almene opfattelse, der ser medieinspirerede<br />
<strong>–</strong> her Spice Girls legende piger - som ofre for senmodernitetens<br />
nedbrydning af grænser mellem voksne og børn, som ofre for en<br />
voksengørelse, en erotisering og seksualisering. Der sker noget helt<br />
andet.
“[…] the children removed all the romantic plots; the little girls playing<br />
Spice Girls remove the erotic features of the media narratives. […]The<br />
removal of romance and eroticism in children’s play could be<br />
psychologically interpreted as the need of latent-aged children to repress<br />
such elements from their consciousness (according to the sociologist of<br />
puberty/adolescence Sinikka Aapola (1999), the founding theorists of<br />
latency or repressed sexuality in prepuberty include Anna Freud, Erik<br />
H. Erikson and Peter Blos). In the light of new empirical research on<br />
the culture of preadolescents, however, the generalization of<br />
developmental psychology regarding the latent age is unfounded<br />
(Anttila 2002, 2005). (Saarikoski, 2008)<br />
Legen er ikke en leg med voksendom, erotik og seksualitet. Både de lette<br />
imitations- og massemedieindustritolkninger og de tunge udviklingspsykologiske<br />
bekymringer må med denne æstetisk tolkende tilgang<br />
tilbagevises. Saarikoski konkluderer da også, at pigerne ikke valgte Spice<br />
Girls som idoler for at skabe en pigefortolkning af et medienarrativ. Det<br />
modsatte er tilfældet:<br />
“Through the Spice Girls, however, they create their own culture and<br />
interpretation of themselves and their community. The interpretations<br />
presented in play are neither unequivocal nor completely accessible.<br />
Play is above all a comprehensive experience. It is not an explanation of<br />
a complete world or the map of a previously used route, but instead a<br />
personal, new and hitherto unexperienced reality, a voyage of discovery<br />
to the unexpected and at the same the skill, specific to children, to<br />
undertake such a voyage.” (Saarikoski, 2008)<br />
Saarikoskis analyse underbygger Jessen og Karoffs syn på mediernes<br />
betydning for legekulturen i det senmoderne samfund. De er ikke blot<br />
af det onde, de skaber også centralt råstof, der kan forhandles,<br />
improviseres og skabes med. Begge vinkler til betydningen bygger på<br />
179
180<br />
æstetiske teorier om framing, om de dele af virkeligheden, der udspiller<br />
sig på æstetisk-symbolske vilkår inden for denne framing og om de<br />
særlige tolkninger, der kræves på disse vilkår. Både Guss og Saarikoski<br />
viser gennem deres forskellige analyser af børns leg, at uden begreber<br />
om den særlige æstetisk-symbolske framing, leg udspiller sig i, og uden<br />
de æstetiske begreber, der kan skelne mellem legende aktiviteter og deres<br />
meningsskabende betydning på en kulturel, en psykologisk og en social<br />
scene, risikerer indsigterne i børns menings- og betydningsskabelse at<br />
blive forsimplede.<br />
Med indkredsningen af disse tværgående indspil til en ny nordisk<br />
tværgående forskningsplatform slutter BIN-<strong>Norden</strong>s projekt om <strong>Børn</strong><br />
& <strong>Kultur</strong> i det 21. århundrede. Der er en række centrale bidrag til<br />
projektet, som ikke direkte er nævnt, men som med hver deres empiri<br />
underbygger disse overordnede indspil. Det gælder en række centrale<br />
studier af børns meningsskabelse i daginstitutioner. Det gælder studier,<br />
der med børn og unge selv som informanter og med skolen og/eller<br />
æstetisk undervisning som kontekst sætter fokus på mediebrug og<br />
medieliteracy, på nye undervisningsformer, på kammeratskabsbetydninger,<br />
på kønnets betydning. Det gælder ikke mindst en række<br />
litteraturvidenskabelige studier, der sætter fokus på den kunstneriske<br />
udvikling og på brugen af litteratur i nye undervisningsformer. For dem<br />
alle gælder det, at de vil blive inddraget i det kommende arbejde med en<br />
grund- og lærebog i børn & kultur i <strong>Norden</strong>.
181
8KAPITEL<br />
182
<strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong><br />
- <strong>nordiske</strong> perspektiver<br />
De <strong>nordiske</strong> samfund havde fra det 20. til det 21. århundrede ændret<br />
sig så radikalt, at det børnekulturelle felt og med det, de forestillinger<br />
om børn, barndom, børnekultur og børns kultur, forskning og<br />
formidling i det 20. århundrede havde bygget på, var i opbrud. Det var<br />
tesen. Både på et forskningsmæssigt, et samfundsmæssigt og et kulturelt<br />
niveau er den blevet bekræftet. Den er blevet afsøgt, diskuteret og<br />
dokumenteret på tre niveauer:<br />
• Et forskningsniveau: kunne opbruddet identificeres teoretisk og<br />
metodisk? I givet fald hvordan?<br />
• Et samfundsmæssigt niveau: kunne opbruddet identificeres i studier<br />
og undersøgelsers begreber om børn og deres sociale og kulturelle<br />
kompetencer?<br />
• Et kulturelt niveau: kunne opbruddet identificeres som et skift i<br />
synet på relationerne mellem børn og det æstetiske?<br />
På baggrund af projektet kan det konstateres, at vi i <strong>Norden</strong> står med et<br />
nyt samfundsmæssigt grundlag og en række centrale forskningsmæssige<br />
og metodiske ’vendinger’, der er i færd med at omstøbe både forskningsfeltet<br />
og vores viden om det.<br />
183
184<br />
8.1<br />
VIDEN OG VENDINGER<br />
Den samfundsmæssige udvikling fra moderne industrisamfund til<br />
senmoderne videns- og oplevelsessamfund har ændret nordisk barndom.<br />
Vi står i <strong>Norden</strong> med en multikultural, medialiseret og digitaliseret<br />
barndom, der har nuanceret synet både på børn, deres praksisfælleskaber,<br />
deres kompetencer og kompetenceudvikling. Det centrale er ikke<br />
længere modsætninger mellem børn som beings og børn som becomings,<br />
børn som oplevende og modtagende og børn som handlende og<br />
skabende. Det centrale er udforskning og tolkning af relationerne<br />
mellem børn som beings og børn som becomings i alle de arenaer og<br />
kulturer, hverdagslivet sammensættes af. De ændrede barndomsbetingelser<br />
og det mere komplekse børnesyn har synliggjort en række kulturelle<br />
og sociale ’vendinger’, alle mere eller mindre knyttet til de nye roller og<br />
muligheder digital teknologi åbner. Forskning på tværs har i enighed<br />
svaret på disse udfordringer med en række teoretiske og metodiske<br />
’vendinger’, der sætter ny forskning og nye forskningstyper i fokus:<br />
teknologi, medier og medialisering skaber en ’demokratiserende<br />
vending’, implementeringen af FNs deklaration om børns rettigheder<br />
bakker med blikket på børn som informanter, respondenter, mennesker<br />
med ret til deltagelse i kunstnerisk og kulturelt liv denne demokratiserende<br />
vending op. Disse vendinger sætter jagten på børns perspektiv og på<br />
relationerne mellem voksne børneperspektiver og børns egne<br />
perspektiver i centrum og udløser en række metodiske vendinger. En<br />
etnologisk vending, der med inspiration fra antropologien, sætter<br />
forskellige typer af af deltagende observationer og interview i system,<br />
når den empiri, der skal dokumentere børns perpektiv, skal indsamles.<br />
En performativ vending, der fra fokus på tekster og tekstreceptioner,<br />
sætter børns performative meningsskabende processer i fokus. En<br />
horisontal vending, der sætter tidligere kvalitet og kvalitetsforestillinger
til debat. Inden for forskning i kulturformidling tales om nye relationer<br />
mellem logos-, ethos- og patosformidling og den kulturpolitiske<br />
forskning indkredser en linje fra de instrumentelle kulturpolitiske<br />
rationaler, der har styret kulturpolitikken i det 20. århundrede til<br />
konturerne af en ekspressiv vending og et nyt ekspressivt rationale.<br />
Med det omfattende bekræftende svar kan det konstateres, at jagten på<br />
det tværgående teoretiske, metodiske og analytiske grundlag, der kan<br />
sætte skred, opbrud, traditioner, nye blik, nye rutiner og ritualer i en<br />
stadig mere arenaopdelt hverdag ind i de kontekster, der giver mening<br />
og skaber betydning, er i fuld og produktiv gang. Det samme gælder<br />
kvalificeringen af de nye empirityper, der kan bidrage. Perspektivet her<br />
er en ny række tværgående konferencer på dette præciserede grundlag.<br />
BIN-<strong>Norden</strong> er i gang med initiativ og planlægning.<br />
8.2<br />
VENDINGERNES STYRKER OG SVAGHEDER<br />
Projektet har bidraget til en fælles viden om den ændrede <strong>nordiske</strong><br />
barndom og det mere komplekse syn på <strong>Norden</strong>s børn har på tværs af<br />
videnskabsområder og fag sat studier i børns egne aktiviteter og meningsskabelse<br />
i vekslende kontekster i centrum. Det er studier af denne<br />
type, der har domineret BIN-<strong>Norden</strong>s vidensdeling <strong>–</strong> studier af børn og<br />
meningsskabelse i børnehaver, studier af børn og læring, børn og IT,<br />
børn og digital literacy i skoler, begyndende studier i børn og meningsskabelse<br />
på tværs af de spredte arenaer. Styrken er, at vi her får udforsket<br />
et nyt og nødvendigt felt. Styrken er også den tværgående indsigt i de<br />
fælles teoretiske og metodiske udfordringer, disse nye forskningstyper<br />
185
186<br />
står med, og viljen til både at diskutere dem på tværs og at løse dem<br />
sammen. Svagheden er, at de enkelte studier ofte er for små til at være<br />
repræsentative og at de forskningsmæssige design - på trods af fælles<br />
’etnologisk’ vending <strong>–</strong> sjældent er direkte sammenlignelige. Et perspektiv<br />
her kunne være i fællesskab at udvikle forskningsdesign, der bevidst<br />
arbejdede med forskellige teori, metoder og begreber, på det samme felt.<br />
Et nødvendigt perspektiv er også i fællesskab at sætte fokus på viden,<br />
kompetencer og digital dannelse i et deltagerkulturelt perspektiv.<br />
En konsekvens af dominansen af observationsstudier i sociale<br />
hverdagsarenaer, som ikke umiddelbart er en svaghed, men som dog<br />
rummer problemer, bliver, at det stærke fokus på børns meningsskabende<br />
processer, indebærer, at både de mere klassiske forskningstyper <strong>–</strong> i<br />
børneteater, børnefilm, illustrationskunst f.eks. og de større historiske<br />
forskningsarbejder <strong>–</strong> det moderne børneteaters æstetik og historie,<br />
børnefilmenes æstetik og historie, børneinstitutionernes og børnebibliotekernes<br />
historie og kulturformidlende betydning f.eks. <strong>–</strong><br />
forsømmes. Det er et tredje centralt perspektiv: hvordan sikrer vi i tider<br />
med kamp om forskningstid og forskningsbevillinger de helt nødvendige<br />
balancer i udforskningen af relationerne mellem børn & kultur. Der bør<br />
udarbejdes et fælles katalog over forskning og forskningstyper, som bør<br />
fremmes!
8.3<br />
EN NORDISK FORSKNINGSPROFIL?<br />
Enhver, der begiver sig ind i den række af forskningsartikler, som har<br />
bidraget til BIN-<strong>Norden</strong>s vidensdeling, kan ved selvsyn konstatere, at al<br />
forskning på tværs af videnskabsområder, fag og forskningsperspektiver<br />
bygger på internationale teorier, metoder og begreber. Der er Giddens,<br />
Bauman, Luhmann, Baumgarten, Kant, Schiller, Huizinga, Bakhtin,<br />
Goffmann, Schechner, Kirschenblatt-Gimblet, Meyrowitz, Vygotsky,<br />
Csikszentmyhaily, Dewey, Shustermann, Freud, Erikson, Stern,<br />
Winnicott, Bruner, Callois, Williams, Ziehe og Stubenrauch, Zinnecker,<br />
Corsaro, Sutton-Smith, Jenkins, Geertz, Lave og Wenger, Bateson<br />
involveret overalt. Nordisk forskning i børn & kultur er globalt funderet<br />
og internationalt orienteret. Tilbage står det centrale spørgsmål: er dette<br />
udspil, er denne platform nordisk? Er vi ikke blot del af en international<br />
forskning, der favner globalt? Har <strong>Norden</strong> en særlig stemme? Set i<br />
forhold til den teoretiske inspiration og den internationale forskning på<br />
hele feltet, der trækkes på, er svaret nej! Vi er i hver vores fag og på tværs<br />
del af et internationalt forskningsfællesskab. Vi profiterer bredt af<br />
europæisk og amerikansk, mindre bredt, men dog også af asiatisk<br />
forskning. Til gengæld har forskning med vore <strong>nordiske</strong> børnekulturelle<br />
perspektiver ringe gennemslagskraft internationalt. Vi står ofte som<br />
’rollemodeller’ på institutionsniveau. Sjældnere som udfordrende på<br />
forskningsniveau. Det er en rolle, vi har potentiale til at skabe frem over.<br />
Vi har nemlig alle ambivalenser til trods en nordisk forskningsprofil,<br />
som på senmoderne betingelser har meget at give og videregive<br />
internationalt.<br />
• Vi har erkendt, at børn er hele mennesker og at historiens<br />
modsætningspar er en saga blot. Vi er ved at tænke dem sammen.<br />
187
188<br />
• Vi har erkendt, at barndom ikke længere kan ses som en verden i<br />
verden. <strong>Børn</strong> er på godt og ondt en del af samfundet på alle niveauer.<br />
• Vi har erkendt, at børn på egne betingelser er både socialt og<br />
kulturelt kompetente. Vi ved også, at samspillet mellem disse<br />
kompetencer og de faglige, der ikke alene læres i praksis, er afgørende<br />
fremover.<br />
• Vi har erkendt, at med underskrivelsen af FNs traktat om børns<br />
menneskerettigheder hår vi åbnet en demokratisk dimension i<br />
børns og voksnes samliv, som ikke blot er retorisk, men kræver<br />
social og politisk implementering. <strong>Børn</strong> er en ligeberettiget del af os<br />
og vores samfund, som udfordrer love, social og kulturel praksis.<br />
• Vi har erkendt, at der er forskel både på kulturer generelt, de<br />
kulturer og kulturelle arenaer, hverdagslivet sammensættes af og de<br />
kulturbegreber, de omfattes af. Det er præcision af og samspil<br />
mellem begreberne, der er afgørende for viden og indsigt fremover.<br />
• Vi har erkendt at psykologiske, sociologiske, pædagogiske og<br />
æstetiske perspektiver på relationerne mellem børn og kultur ikke<br />
er i konkurrence. Det er samspillet mellem dem, der er afgørende<br />
for vores produktion af viden på senmoderne betingelser.<br />
Det er disse samspil BIN-<strong>Norden</strong> frem over vil fokusere på <strong>–</strong><br />
nationalt, nordisk og internationalt.
189
190<br />
LITTERATUR<br />
Brembeck, H., Johansson, B. & Kampmann, J. (2004) (red.): Beyond<br />
the Competent Child: Exploring contemporary childhoods in the<br />
Nordic welfare states, Roskilde: Roskilde Universitetsforlag.<br />
Broddason, Þorbjörn (2005): „Börn og breyttir miðlar“. Ungir<br />
Íslendingar í ljósi vísindanna. Háskóli Íslands og umboðsmaður barna,<br />
Reykjavík)<br />
Broddason, Thorbjörn, Kjartan Ólafsson & Sólveig Margrét<br />
Karlsdóttir (2010): The extensions of youth. A long term perspective.<br />
Cohen, Stanley (1972): Folk devils and moral panics. London: Mac<br />
Gibbon and Kee. Danbolt, Gunnar, Enerstvedt, Åse (1995): Når<br />
voksen kultur og børns kultur mødes. BIN-<strong>Norden</strong> - en historisk och<br />
kulturell kontekstualisering. Tidsskrift for <strong>Børn</strong>e- og Ungdomskultur.<br />
Nummer 43<br />
Drotner, Kirsten (1992): Modernitet og mediepanikk. I: <strong>Kultur</strong>analyse.<br />
Red. Trine Deichmann-Sørensen og Ivar Frønes. Oslo: Gyldendal<br />
Drotner, Kirsten (2006): Formidlingens kunst: formidlingsbegreber<br />
og børnekultur I: Når børn møder kultur, s. 8-15, <strong>Børn</strong>ekulturens<br />
netværk.<br />
Drotner, Kirsten (2010): Kreativitet og æstetisk produktion i<br />
vidensamfund. I: <strong>Børn</strong>, rum, form. Arkitektur og design for<br />
begyndere. <strong>Børn</strong>ekulturens Netværk.<br />
Ekrem, Carola (2001):BIN-<strong>Norden</strong> bliver til. I: BIN-<strong>Norden</strong>s historie.<br />
BIN-<strong>Norden</strong> - en historisk och kulturell kontekstualisering. Tidsskrift<br />
for <strong>Børn</strong>e- og Ungdomskultur. Nummer 43
Enerstvedt, Åse (red.)(1996): Med rötter i klassisk-humanistisk kultur.<br />
Oslo: Norsk <strong>Kultur</strong>råd<br />
Frønes, Ivar (1987): Den tapte barndommen <strong>–</strong> eller den nye. Om<br />
socialisering og framtidssamfunnet.<br />
Frønes, Ivar (red.)(1987): Mediabarn. Barnet, Bildene, Ordene og<br />
Teknologien. Hestholm: Gyldendal Norsk Forlag<br />
Frønes, Ivar (2003): Moderne barndom. Oslo: Cappelen Damm<br />
Akademisk<br />
Gaini, Firouz (2006): The presentation of children in the Faeroese<br />
public debate. I: <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode? Red. Ulf<br />
Palmenfelt, Beth Juncker. BIN-<strong>Norden</strong>: www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Gaini, F. (2007): Ungdómur <strong>–</strong> miðlar, mentan & seinmodernitetur í<br />
Føroyum [PhD dissertation] Torshavn: University of the Faroe Islands<br />
Giddens, Anthony (1999): En løbsk verden. Hvordan globaliseringen<br />
forandrer vores tilværelse. København: Hans Reitzels forlag.<br />
Goode, E. and N. Ben-Yahuda (1994): Moral Panics: The Social<br />
Construction of Deviance. Oxford: Blackwell.<br />
Hansen, Birgit (Red.) (1980): Barnets kulturhistorie i <strong>Norden</strong>: en<br />
kommenteret litteraturfortegnelse. Nordisk etnologisk folkloristisk<br />
arbejdsgruppe. NEFA-dokumentation. Nr. 1<br />
Hörnfeldt, Helena (2007): Att göra (normala) barn. Om<br />
fyraårskontroller som konstituerande praktik och dess historiska<br />
villkor. I: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i samfund? Red. Ulf Palmenfelt, Beth<br />
Juncker. 1987, www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
191
192<br />
Jenkins, P. (1998): Moral Panic: Changing Concepts of the Child<br />
Molester in Modern America. New Haven, CT: Yale University Press.<br />
Jessen, Carsten (2002): <strong>Kultur</strong>el kvalitet for børn”. I Carsten Jessen,<br />
Helle Johnsen og Niels Mors: <strong>Børn</strong>ekultur og andre fortællinger.<br />
Odense: Syddansk Universitetsforlag.<br />
Jessen, Carsten, Helle Karoff Skovbjerg: (2008): New Play Culture and<br />
Playware. In: Beth Juncker, Ulf Palmenfelt (red.): “Det æstetiskes<br />
betydning i børns kultur?” www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Johnsen, Helle (2001): BIN under indtryk af den postmoderne<br />
refleksivitets debat.I: BIN-<strong>Norden</strong>s historie. BIN-<strong>Norden</strong> - en<br />
historisk och kulturell kontekstualisering. Tidsskrift for <strong>Børn</strong>e- og<br />
Ungdomskultur. Nummer 43<br />
Juncker, Beth (2006): Om processen. Det æstetiskes betydning i børns<br />
kultur. København: Tiderne Skifter<br />
Juncker, B. (2006): Det æstetiske <strong>–</strong> fanden eller frelsen? I:<br />
Folkebiblioteket som forvandlingsrum. Perspektiver på folkebiblioteket<br />
i kultur- og medielandskabet. Red. Emerek, Hvenegaard Rasmussen,<br />
Skot-Hansen. København: Danmarks Biblioteksforening, Danmarks<br />
Biblioteksskole.<br />
Karlsson, Liisa (2006): Barnkunskap och barnens kunskap -<br />
barnperspektiv och barnens perspektiv. I: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i teori og<br />
metode? Red. Ulf Palmenfelt, Beth Juncker. www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Karoff, Helle Skovbjerg (2010): Leg som stemningspraksis.ph.d.<br />
afhandling. Danmarks Pædagogiske Universitetsskole. Aarhus<br />
Universitet.
Kjørholt, Anne Trine (red.) (2010): Barn som samfunnsborgere - til<br />
barnets bedste?<br />
Kjørholt, Anne Trine (red.)(2011): The modern child and the flexible<br />
Labour Market. Palgrave<br />
Knudsen, Karin Esmann (2007): Mellem pædagogik, kunst og medier<br />
I: <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i samfund? Red. Ulf Palmenfelt, Beth Juncker.<br />
www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Kristjansdottír, Dagny (2008): Det onde barnet. I: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong><br />
det æstetiske betydning? Red. Ulf Palmenfelt, Beth Juncker. www.<strong>bin</strong><strong>norden</strong>.net<br />
Kuhn, Thomas s. (1962): The Structure of Scientific Revolutions,<br />
Chicago, New York: University of Chicago Press. På Dansk: Kuhn<br />
Thomas S. Videnskabens revolutioner, København: Fremad, 1973.<br />
Kåreland, Lena (2008):Med barnet som måttstock . det naivas estetik.<br />
I: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> det æstetiske betydning? Red. Ulf Palmenfelt, Beth<br />
Juncker. www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Mouritsen, Flemming (1996): Legekultur: Essays om børnekultur, leg<br />
og fortælling: Odense: Odense Universitetsforlag<br />
Nielsen, Camilla Balslev (2011): Tamagotchi-ing. Legekulturens<br />
materialitet. Et etnografisk studie af en proces i forandring. Ph.d.<br />
afhandling. Danmarks Pædagogiske Universitetsskole. Aarhus<br />
Universitet.<br />
Olesen, J. (2007): <strong>Børn</strong> som kompetente brugere . brugskultur? I:<br />
<strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i samfund? Red. Ulf Palmenfelt, Beth Juncker. www.<br />
<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
193
194<br />
Papert, Seymour (1993): The Children’s Machine: Rethinking School<br />
in the Age of the Computer. New York: Basicbooks<br />
Persson, Magnus (2007): Varför läsa litteratur? Om<br />
litteraturundervisningen efter den kulturella vändningen.<br />
Postman, Neil (1987): Når barndommen forsvinder: Har fjernsynet<br />
skylden? Oversat af Hanne Danielsen. København: Hekla.<br />
Rasmussen, Kim (2001): <strong>Børn</strong>ekulturbegrebet <strong>–</strong> set i lyset af aktuelle<br />
barndomstendenser og teoretiske problemstillinger. I: <strong>Børn</strong>ekultur.<br />
Hvilke børn? Og hvis kultur? (red. Tufte, Kampmann, Juncker).<br />
København: Akademisk forlag<br />
Schmidt.Søren, Rasmussen. Kim (2002): Barndom i billeder <strong>–</strong> børns<br />
fotografier set som ytringer om en kultur i bevægelse. København:<br />
Akademisk forlag<br />
Sihvonen, Ella (2007): Children and Culture in Society.Children as<br />
Competent Users in the Consumer Culture? I: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i<br />
samfund? Red. Ulf Palmenfelt, Beth Juncker. www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Skot-Hansen, Dorte (2006): Biblioteket i kulturpolitikken. I:<br />
Folkebiblioteket som forvandlingsrum. Perspektiver på folkebiblioteket<br />
i kultur- og medielandskabet. Red. Emerek, Hvenegaard Rasmussen,<br />
Skot-Hansen. København: Danmarks Biblioteksforening, Danmarks<br />
Biblioteksskole.<br />
Sommer, Dion: Barndomssociologi som børneperspektiv? En<br />
udviklingspsykologisk vurdering. <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode?<br />
Red. Ulf Palmenfelt, Beth Juncker. BIN-<strong>Norden</strong>: www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net
Spord Borgen, Jorunn (2006): Åpningsforedrag på konferansen - Barn<br />
og kultur - i teori og metode. I: <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode?<br />
Red.Ulf Palmenfelt, Beth Juncker. BIN-<strong>Norden</strong>: www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Strandell, H. (2006): Åldersspecifikt eller ej? Sociologiska<br />
infallsvinklar. I: <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> i teori og metode? Red. Ulf<br />
Palmenfelt, Beth Juncker. BIN-<strong>Norden</strong>: www.<strong>bin</strong>-<strong>norden</strong>.net<br />
Tingstad, Vebjørg (2001): Barneperspektiv. I:BIN-<strong>Norden</strong>s historie.<br />
BIN-<strong>Norden</strong> - en historisk och kulturell kontekstualisering. Tidsskrift<br />
for <strong>Børn</strong>e- og Ungdomskultur. Nummer 43<br />
Tingstad, Vebjørg (2006): Barnekulturbegrepet i lys av BIN-<strong>Norden</strong>s<br />
egen historie. I: <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i teori og metode? Red. Ulf<br />
Palmenfelt. BIN-<strong>Norden</strong>-net.<br />
Tingstad, Vebjørg (2006): Barndom under lupen. Å vokse opp i en<br />
foranderlig mediekultur. Oslo: Cappelen Akademisk.<br />
Weinreich, Torben (1992): Askepots sko. <strong>Børn</strong>elitteratur<br />
og litteraturpædagogik 1965-1990. København: Danmarks<br />
Lærerhøjskole.<br />
Ziehe, Thomas, Stubenrauch, H. (1982/83): Ny ungdom og<br />
usædvanlige læreprocesser. København: Politisk Revy<br />
Ødegaard, Elin Eriksen (2007): Meningsskaping i barnehagen.<br />
Innhold og bruk av barns og voksnes samtalefortellinger. Ph.d.<br />
afhandling. Göteborg Studies in Educational Sciences 255. Göteborg<br />
Universitet, Sverige.<br />
195
196<br />
LINKS<br />
(links skal skrives præcis som nedenfor med store og små bogstaver)<br />
Projekt - <strong>Børn</strong>ekultur i det 21. århundrede<br />
http://goo.gl/4U9rf<br />
<strong>Børn</strong>ekulturens århundrede <strong>–</strong> en nordisk forskningsfortælling<br />
http://goo.gl/Nu54P<br />
Projekt - <strong>Børn</strong>ekultur i det 21. århundrede<br />
> Projektbeskrivelse<br />
http://goo.gl/GTjsm<br />
Projekt - <strong>Børn</strong>ekultur i det 21. århundrede<br />
> Opstartskonference<br />
http://goo.gl/vvoes<br />
Projekt - <strong>Børn</strong>ekultur i det 21. århundrede<br />
> BIN-<strong>Norden</strong>s tre konferencer<br />
http://goo.gl/OF6OD<br />
BINs online publikationer<br />
> <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i teori og metode?<br />
http://goo.gl/QuFWY<br />
BINs online publikationer<br />
> <strong>Børn</strong> & kultur <strong>–</strong> i samfund?<br />
http://goo.gl/VXzLz<br />
BINs online publikationer<br />
> <strong>Børn</strong> & <strong>Kultur</strong> <strong>–</strong> det æstetiskes betydning?<br />
http://goo.gl/Im1Tu
197
198