TEMA - E-portfolio.org

FORÅR 2009 

Technor 

Ventilation med omtanke 

Mood Media 

Sanse marketing er hot 

ERHVERVSNYHEDER VIRKSOMHEDSPROFILER TEMA - FIRMAEVENTS 

MIDTJYLLAND / DJURSLAND & KRONJYLLAND 

TIL KONTOR OG BUTIK 

Dansk Landbrugsmuseum 

Har I behov for anderledes 

rammer for jeres næste 

firmaarrangement?

HAR DU TÆNKT PÅ AT… 

Randers Turistforening arbejder aktivt med turismeudvikling, varetager driften af 

VisitRanders og markedsfører Randers som turistmål. 

VISITRANDERS 

KAN HJÆLPE DIG NÅR… 

• Du skal købe firma- eller jubilæums gaver, der relaterer sig til 

Randers eller Danmark 

• Du skal arrangere overnatninger i byen 

• Du skal arrangere guidede ture i bymidten eller kommunen 

• Du skal finde inspiration til teambuilding kurser 

• Du mangler ideer til gruppearrangementer 

Hos VisitRanders har vi et bredt netværk af samarbejdspartnere, som gør det 

muligt for os at hjælpe dig med lige den opgave, du skal løse. 

Ring eller kom ind på vores kontor på Rådhustorvet, så kan vi sammen finde 

løsningen, der opfylder dine behov. 

Vi ser frem til at hjælpe dig.

OMRÅDETS STØRSTE LEVERANDØR 

AF FIRMABEKLÆDNING 

 

 

Vi kan tilbyde tøj til alle erhverv, 

lige fra kantinen til smede- 

værkstedet. 

Vi har et kæmpe udvalg i blandt 

andet nedenstående mærker. 

Vi har altid 40 forskellige modeller 

sikkerhedsfodtøj på lager. 

Vi kan tilbyde uforpligtende 

konsulentbesøg. 

Vi kan tilbyde måltagning af 

personalet. 

Vi er klar til at afgive et uforpligtende 

tilbud. 

Vi kan tilbyde tryk- & broderiservice. 

Jens Pind Firmatøj St. Voldgade 14-16 Randers 86416422 firmatoej@jenspind.dk

Stærke og fleksible løsninger til den rigtige pris! 

www.hadstensmede.dk 

> Fordi vi kan

uDGIvES aF: 

DE FEM MEDIA ApS 

RÅDHuSTORvET 4, 3. th. 

8900 RaNDERS C 

TLF. +45 86 202 141 

FaX +45 86 202 181 

INFO@ERHvERvSFOCuS.DK 

WWW.ERHvERvSFOCuS.DK 

ANSVARSHAVENDE REDAKTØR: 

HEINE KJÆR 

PRODUKTIONSANSVARLIG: 

KaTJa BaSTHOLM KORNuM 

FOTO: 

D5 MEDIa aPS 

TRYK: 

CS Grafisk a/S 

DISTRIBUTION: 

POST DaNMaRK 

ISSN: 1604-5793 

ErhvervsFocus udkommer 

i flg. post nr.: 

9560, 9550, 9500, 8990, 8983, 

8981, 8970, 8963, 8961, 8960, 

8940, 8930, 8920, 8900, 8870, 

8860, 8850, 8830, 8585, 8560, 

8550, 8543, 8500, 8420, 8410, 

8400,8370, 8600, 8660, 8700, 

8620, 8653, 8670, 8721, 8722, 

8723, 8680, 8883, 8740, 8654, 

8732, 8751, 8752, 8464, 8362, 

7400, 7430 

I ca. 13.500 eksemplarer 

Kære læser; 

Det er os en stor fornøjelse at byde velkommen til endnu en udgave af ErhvervsFocus - og det er en 

særligt stor glæde at fortælle, at dette nummer udkommer i et dobbelt så stort oplag som tidligere. 

Informationssamfundet gør os i stand til hurtigt at få kontakt med familie, venner og forretnings- 

forbindelser over både nationale og internationale grænser - og i erhvervslivet bliver det mere og 

mere almindeligt, at man finder kunder og leverandører uden for ens umiddelbare lokalområde. 

Derfor har vi valgt denne gang at dække både Kronjylland/Djursland og Midtjylland i ét nummer 

- og det betyder, at det nummer, du nu sidder med i hånden udkommer i 13.500 eksemplarer. 

På den måde kan en virksomhed komme ud til et meget stort antal virksomheder - og det er 

vores håb, at det vil give endnu flere virksomheder lyst til at udnytte potentialet i et magasin som 

ErhvervsFocus. 

Dette nummer følger den trend, der allerede tidligere er slået an - nemlig virksomheder, der nægter 

at anerkende finanskrisen som et problem, men insisterer på at ekspandere og innovere. 

Som et eksempel kan man se Technor i Hobro, som har gennemgået en rivende udvikling gennem 

sin korte eksistens og til stadighed øger aktiviteterne både inden- og udenlands. 

På redaktionen håber vi, at de positive tilgange til krisen kan inspirere andre erhvervsledere, så vi 

kommer videre på den bedst tænkelige måde - nemlig gennem aktivitet. 

God læselyst. 

Indhold 

Technor 

6 

16 18 

10 Vital huset danmark 

Pneumatic & 

Robotech Mood Media

dAnISh PRoPERTY dEVEloPMEnT 

- MISSIon PoSSIblE! 

- SkRæddERSYEdE ERhVERVSlEjEMål TIl InduSTRI og buTIk! 

Skræddersyede erhvervslejemål til 

store og små virksomheder 

Danish Property Developments koncept er at opkøbe attraktive grunde og 

ejendomme i bycentrum, ved trafikerede indfaldsveje og langs motorveje. 

I ejendommene og på grundene kan opføres attraktive lejemål, som du 

selv kan være med til at sætte dit præg på. Ved at prioritere beliggenheden 

højt giver Danish Property Development også dig en enestående mulighed 

for at profilere dig over for dit kundesegment uanset om din virksomhed 

er lokal eller landsdækkende. 

Bruger kun de bedste rådgivere og håndværkere 

Hos Danish Property Development har vi ikke ansat hverken ingeniører, 

arkitekter eller andre specialister. I stedet udvælger vi, i samarbejde med 

kunden, anerkendte, lokale rådgivervirksomheder.Håndværkerydelserne 

købes efterfølgende af store, internationale entreprenørvirksomheder og 

lokale kvalitetshåndværkere. Gennem hele forløbet oplever både kunder, 

rådgivere og håndværkere Danish Property Development som en stærk 

samarbejdspartner, og projekterne afspejler seriøsitet og kvalitet. Alt dette 

giver tilfredse kunder, hvor vi kan nævne forskellige virksomheder som 

Hennes & Mauritz, SAC, Danske Bank, Kristelig Fagbevægelse, TDC, 

Bog & Idé, Euromaster og Burger King m.fl. Alle nyder de godt af Danish 

Property Developments gode service, der indbefatter løbende opfølgning 

på lejemålet og at de fysiske rammer altid fremstår rene og pæne. Danish 

Property Development vil gerne have, at samarbejdet mellem lejer og 

udlejer er så nemt og fleksibelt som overhovedet muligt. 

Fokus på nytænkning 

Hos Danish Property Development er der fokus på innovation og kvalitetsbyggeri. 

Byggerierne skal være fleksible og skal tilpasses lejernes 

behov, hvilket tjener alle parter bedst i det lange løb. Men vi har også et 

skarpt øje på lokalområdets udvikling og vil gerne gøre Randers til en 

endnu mere attraktiv by for randrusianere og tilflyttere. Danish Property 

Development vil med andre ord gerne være med til at opføre og tilbyde 

erhvervslejemål, der kan tiltrække nye virksomheder, for på den måde at 

være med til at gøre Randers til en unik by i stadig vækst. 

Danish Property Development A/S 

Rådhusstræde 4 E 8900 Randers C Tlf. 86 42 26 90 www.dpdp.dk 

Lokaler fra 300-5000 kvm. til butik eller kontor! 

4 

Midtjylland / kronjylland & djursland • Forår 2009

Midtjylland / djursland & kronjylland • Forår 2009 

VERdEnSMESTER På 60 åR 

- jYdSk AuToMobIl CEnTRuM I RAndERS blEV kåRET SoM 

VERdEnS bEdSTE AudI- SERVICE VæRkSTEd I 2005 og kæMPER 

IgEn I åR oM TITlEn 

Igennem 60 år har Jydsk Automobil 

Centrum A/S på Grenåvej været autoris- 

eret VW-forhandler og ligeledes 35 år som 

servicepartner for Audi . Gennem alle årene 

har virksomheden været familieejet, og det 

er nu den tredje generation af Poulsen- 

familien, der står i spidsen. 

Specialist i specialindretning 

Erhvervslivet finder hos Jydsk Automobil 

Centrum højt kvalificerede specialister, som 

kan indrette erhvervskøretøjer nøjagtigt efter 

kundens ønsker og behov. Hver enkelt bil - fra 

den lille Caddy til den store Crafter - kan udstyres 

til at leve op til mange forskellige branchers 

behov. Det kræver stor erfaring at tale med 

erhvervskunderne om denne specialindretning, 

og den erfaring har Brian Storgaard, som er 

salgschef og tager sig af erhvervssalget. Han 

fremhæver anlægsgartner Torben Jensen - 

der fik lavet specielle lad helt efter sine egne 

specifikationer - som et godt eksempel på, 

hvilke opgaver erhvervsafdelingen løser. 

Populær Transporter 

VW Transporter er meget populær i erhvervslivet 

- for når man først har haft en, vil man ikke have an- 

det. Transporteren udvikles hele tiden for at kunne 

opfylde erhvervslivets behov, og de nye modeller 

fås både med firehjulstræk og automatgear. Det 

er en pålidelig og robust bil, som kvalitetsmæssigt 

altid er lidt længere fremme end konkurrenterne. 

Hvis man bestemmer sig for en Transporter - eller 

en af de mange andre VW-modeller - fra Jydsk 

Automobil Centrum, kan man altid få en fordelagtig 

finansieringsaftale. Den kan dreje sig om en fast 

månedlig ydelse eller leasing med serviceaftale - 

og Jydsk Automobil Centrum tilbyder også Fleet 

Management. En finansieringsaftale hos Jydsk 

Automobil Centrum er ofte bedre end den man kan 

få hos mange af byens pengeinstitutter. 

Audi-ejere vil kun have det bedste 

Folk som kører Audi har betalt for gedigen, tysk 

kvalitet - og de ønsker også det bedste, når det 

drejer sig om service og reparation. Derfor kører de 

gerne langt for at finde det bedste serviceværksted, 

og verdensmestrene hos Jydsk Automobil Centrum 

tiltrækker da også kunder fra et meget stort område. 

Værkstedet - som også omfatter et pladeværksted 

- er ISO 9001-certificeret og er seks gange kåret 

som Danmarks bedste Audi-værksted. 

Det autoriserede værksted er billigst i længden. 

Mange mennesker tror, at det er dyrt at benytte 

sig af et autoriseret værksted - men ifølge Jydsk 

Automobil Centrum hænger tingene ikke sådan 

sammen. 

Den specialiserede fagmand på det autoriserede 

værksted er ofte både hurtigere og bedre til sit 

arbejde end generalisten hos den uautoriserede 

mekaniker, det gør at værkstedsregningen ofte er 

billigere.Samt det hæver din bils værdi ved salg, 

at have et servicehæfte som er stemplet at en 

autoriseret Volkswagen forhandler. Endvidere bliver 

du omfattet at Volkswagens mobilitets service, og 

det betyder at kan din bil ikke køre/starte, henter 

vi den i hele europa, samt tilbyder gratis lånebil. 

Og hos Jydsk Automobil Centrum tilbyder man en 

fastprisaftale inden igangsætningen af opgaven. 

Derfor regner Virksomheden da også med at 

være kundernes foretrukne leverandør – langt ind 

i fremtiden. 

Vi glæder os til at se dig. 

5 

SOMMERTID 

Vi går den lyse tid i møde. 

Vinterens sand, salt og snavs skal væk, inden det 

g r o r f a s t o g d a n n e r g r o b u n d f o r p e r m a n e n t e s k a d e r 

p å b i l e n s b r e m s e s k i v e r , - t r o m l e r , - k l o d s e r , - k a b l e r , 

- k a l i b r e , - c y l i n d r e , - s l a n g e r o g b r e m s e v æ s k e . 

Alt bliver kontrolleret, renset, rengjort, 

smurt og justeret. 

SS 

Stopper hurtigere når det virkelig gælder. 

Vinterdæk 

35m 

Målt ved en hastighed på 50 km/t på sne. 

Continental vinterdæk 

LUPO 3 L 

155/65X14 T 

POLO – FOX 

165/70X14 T 

GOLF IV-V-PLUS-BORA-PASSAT-05 

TOURAN-AUDI A3-A4-A6 

195/65X15 T 

GOLF V-PLUS-VARIANT-TOURAN 

NY PASSAT 06- 

AUDI A3-A4-A6 

205/55X16 H 

NY AUDI A6 06 

205/60X16 H XL 

TOUAREG 

235/65X17 104 H 

TOUAREG 

255/55X18 105H 

Undervognskontrol 

AUDI Q7 

235/60X18 XL 107H 

10995,- 

Omfatter VW-TRANSPORTER kontrol T5 af vinterangreb på 

205/65R16C – 215/65R16C 

6295undervognsbehandlingen. 

CADDY VAN 

Alle gummi- 

195/65X15 T XL 

3995,manchetter 

TIGUAN kontrolleres for revner og 

215/65X16 98H 

6750,utætheder. 

Støddæmpere, motor 

og gearkasse efterses for utætheder. 

Stort 

BREMSE 

EFTERSYN 

incl. undervognskontrol 

Kampagnepris kun kr. 

695,- 

2695,- 

2995,- 

3595,- 

under 1/2 pris 

5995,- 

6195,- 

10995,- 

10995,- 

Alle priser er incl. moms, montering, afbalancering og miljøafgift - Excl. hjulbolte 

og kapsler, gælder så længe lager haves. Er din størrelse ikke nævnt, er vi klar med 

et godt tilbud!. 

Jydsk Automobil Centrum A/S 

Grenåvej 14-16 Telefon 86 42 77 00 

8900 Randers Fax 89 15 30 28 vw-randers.dk 

CA J C RANDERS 

CA J C 

RANDERS 

Jydsk Automobil Centrum A/S 

Grenåvej 14-16 

8900 Randers 

Tlf. 86 42 77 00 

www.jac.dk 

Service- og reparationsaftale 

3 år/60.000 km. 

Éngangspris kr. 995,- 

Bare alle gjorde deres arbejde lige så godt 

Sommerdæk 

43m 

2008 / 2009 

m/stålfælge 4295,- 





m/org. alufælge 12995,- 







Forhandlerbund 

CA J C RANDERS 

CA J C 

RANDERS

I 1998 blev Mogens Sørensen fyret fra sin 

tidligere arbejdsplads - og det var dét som 

satte gang i tanken om Technor. Helt fra starten 

flyttede en stor mængde kunder nemlig med 

Mogens over i det nye firma - og det gjorde de, 

fordi det var Mogens, der havde de personlige 

kundekontakter. 

Overrasket 

Mogens Sørensen var selv overrasket over, hvor 

hurtigt det gik: ’Da vi var en måned gamle, var jeg 

en dag på vej til Løgstør for at besøge en virksomhed’, 

fortæller han. ’Og på vejen kom jeg gennem 

Aars, hvor jeg lige ville kigge ind hos en gammel 

kunde. Jeg fik en snak med værkføreren, som 

fortalte, at de var ved at flytte virksomheden. Han 

fik mit visitkort, og kort efter ringede telefonen: De 

ville gerne have et tilbud på en ventilationsløsning, 

og jeg knoklede i to døgn for at sætte den rigtige 

løsning sammen. De fik tilbuddet om morgenen, 

og om eftermiddagen fik jeg ordren - vores første 

millionordre!’. Selv mener Mogens, at ventilationsordren 

kom hjem, fordi kunden kunne lide både 

tilbuddet og Mogens - og sådan har det været 

VEnTIlATIon MEd oMTAnkE 

6 

Midtjylland / kronjylland & djursland • Forår 2009 

- TEChnoR ER kun 11 åR ung, MEn hAR gEnnEMgåET En FAnTASTISk udVIklIng 

VEd IkkE bloT AT SælgE VARER, MEn VEnTIlATIonSløSnIngER TIl InduSTRIEn 

siden. Selv mener han, at virksomhedens succes 

skyldes, at man altid efterlever hans gyldne regel: 

Opfør dig ordentligt! 

Ny ejerkreds, nye lokaler 

Technor var oprindeligt en blandet smedeforretning 

med irka halv ventilation og halv smedearbejde, 

men Mogens Sørensen ville flytte fokus over på 

ventilation. Derfor udvidede han for fem år siden 

ejerkredsen med Tomas Hougaard og Per Laursen, 

som blev en del af missionen. At projektet i den grad 

er lykkedes, kan man se af den kendsgerning, at 

siden Tomas og Per kom med, er omsætningen 

næsten fordoblet! Medarbejderstaben er også vokset 

- fra fire i 1998 til knap 20 i dag. Denne hastige vækst 

nødvendiggjorde også større lokaler - og i 2007 

flyttede Technor fra de lejede bygninger i Mariager 

til nye lokaler i Hobro for at få mere LUFT . 

Træ-, metal- og specialindustri 

Technors kunder findes udelukkende i erhvervslivet 

- med undtagelse af nogle få kunder i det 

offentlige. Mogens startede virksomheden med stor 

ekspertise inden for udsugning til træindustrien. Og 

i begyndelsen udgjorde dette segment da også 

80 procent af kunderne, mens den øvrige industri 

udgjorde resten. Men så kom Tomas og Per til, 

med deres ekspertise inden for metalindustrien 

og specialindustrien, og i dag er kundegruppen 

sammensat af lige del træ-, metal- og specialindustri. 

Seneste store ordre er netop afsluttet: Hele 

udsugning, ventilation og materialetransporten ved 

Prodans nye hovedsæde i Randers. 

Løsninger - ikke varer 

Technor har specialiseret sig i ventilations- og 

filterløsninger og lægger stor vægt på at have 

kunden med i alle løsninger. For Technor handler 

det ikke blot om at sælge nogle udsugningskomponenter, 

men om at indgå partnerskab 

med hver enkelt kunde - og det gør man bedst 

ved at opføre sig ordentligt og være ærlig. Før 

udarbejdelsen af en løsning sætter Technor sig 

ind i kundens virkelighed og leverer de ofte store 

installationer, så det griber mindst muligt ind i 

kundens produktion. Mogens Sørensen nævner 

et eksempel fra Norge: ’Vi skulle levere et komplet 

ventilations- og spånsugningsanlæg til Alloc 

AS, som er producent af højtrykslaminatgulve, 

og som havde voldsomme støjproblemer og en 

enorm energiregning og faktisk også et dårligt sug 

på deres højtydende maskiner. I planlægningen 

måtte vi tage højde for, at de kørte døgnet rundt 

alle ugens dage - og det endte med at vi skiftede 

ni ventilatorer ud i sommerferien, hvor fabrikken 

lå stille. De nye anlæg reducerede støjen så 

meget, at man hverken kunne høre dem inde 

i fabrikken eller hos naboerne - og kunden fik 

oven i købet en halvering af strømforbruget med 

i købet.’ Det betyder noget at kunne reducere en 

energiregning fra ca 800 kW til 400 kW – i timen 

= Ca. 250.000 kW om måneden i besparelse…


Hertil skal lægges besparelsen i tilførslen af 

varme til bygningerne, som der nu slet ikke 

skulle bruges så meget af. Og mindre slid på 

det store udsugningsfilter. Så alt i alt en rigtig 

win/win-situation. 

Genbrug 

Hos Technor holder man meget af at tænke 

de skæve vinkler ind, og man gør meget ud af 

at dyrke tingene hos kunderne. Hér kan man 

tænke utraditionelt, vende tingene på hovedet 

og til sidst i fællesskab finde en løsning, der 

opfylder kravene - og gerne mere. En af de ting 

som Technor prøver at tænke ind er genbrug. ’Vi 

kan genbruge gamle rør og sætte eksisterende 

produkter sammen’, siger Per Laursen, som 

styrer montørerne og montagepladserne. ’Det 

har en god signalværdi, og det er med til at holde 

prisen nede - til stor glæde for vores kunder’. 

Montørerne et topmotiverede til at genbruge 

kundernes eksisterende anlæg, og de er virkeligt 

dygtige til at få stumperne samlet på den korrekte 

og hurtigste måde. 

James Bond 

En af de sjove kunder i Technor’s portefølje er 

Sunseeker-værftet i Rostock, som blandt andet 

leverer yachter som man ofte kan se medvirke 

i James Bond-filmene. Denne kunde kom i hus 

ved en pudsig tilfældighed, fortæller Mogens 

Sørensen.: ’Vi havde købt en container til opbevaring 

af lak hos El-Bo i Fårup’, fortæller han. 

’Da vi fik den, var der tilfældigt kommet nogle 

dele med fra El-BO i den - og de dele ville El-Bo 

gerne have tilbage igen. Vores lagermand Leif 

kørte ned med det og faldt i snak dernede ved 

El-BO i Fårup. EL-BO vidste ikke, at vi lavede 

filteranlæg - men det viste sig, at El-BO skulle 

lave investering i en ny maskine (på det tidspunkt 

den største CNC i Danmark). Sunseeker-værftet 

i Rostock bruger de samme maskiner som El-Bo 

i Fårup, og den tilfældige snak gav altså to gode 

opgaver til hhv EL-BO i Fårup og Sunnseeker i 

Rostock’. 

Personalepleje 

For ejerne af Technor er det meget vigtigt at sørge 

for, at personalet - som spænder lige fra rengøring 

og specialarbejdere, over maskinmester og 

vvs-installatører til maskinteknikere og smede 

- altid er på forkant med udviklingen inden for 

deres specialer, og at de har det godt. Når man 

sørger for disse ting, sikrer man sig et godt og 

loyalt personale, og Technor arrangerer mange 

kurser for medarbejderne og sender dem også på 

eksterne, fagrelaterede kurser. ’Som arbejdsgiver 

svinger Technor ikke pisken over folk, men giver 

dem stor selvstændighed og forventer, at de tager 

aktivt del i den sociale side af hverdagen,’ siger 

Tomas Hougaard. 

Sjællandsvej 22 9500 Hobro 

Tlf. 96 68 22 00 technor@technor.dk www.technor.dk 

7 

Syd for polarcirklen 

’Jeg er netop hjemvendt fra en af mine kunder i 

Munksund i Nordsverige,’ siger Tomas Hougaard. 

’Grunden var åbningen af den verdensomspændende 

koncern SCA’s nye investering i Munksund 

Savværks nye vindues-komponentlinie – ca 150 

km fra Polarcirklen - en investering på knap 100mil 

sek. Der skal produceres ca 30.000m3, 5 millioner 

løbende meter vindueskomponenter. Der var meget 

stor ros til leverandørerne for særdeles veludført 

arbejde, og svensk tv dækkede åbningen. Vores 

anlæg skifter cirka 80.000m3 luft i timen. 

Munksunds Savværk er et af Sveriges største og 

producerede i 2008 – 370.000 m3 savede trævarer 

af fyrretræ. 

Dette er ikke det største anlæg Technor har leveret, 

men det er absolut en af de bedre referencer. At 

blive valgt som leverandør til dette projekt, og 

samtidig få så stor ros fra SCA’s ledelse som 

Technor har modtaget, ja jeg måtte på et tidspunkt 

knibe mig selv i armen! Det var en fantastisk dag 

at være sælger i Technor!,’ siger en glad Tomas 

Hougaard. 

Technor ApS er meget stolte af at have afsluttet 

ordren hos SCA, og har allerede flere indikationer 

på at samarbejdet ikke stopper her. 

’Rosen skal sendes direkte til vore fantastiske 

medarbejdere hos Technor,’ siger Tomas Hougaard, 

’Vores montører og projektledere er topmotiverede 

og superoptimister og det synes jeg beviser en stor 

tiltro til os som ledelse, og det siger alt om vore 

stabile folk, at de står bag firmaet og også tror på 

en fremtid for Technor.’ 

Technor internationalt og regionalt 

’Ordren til SCA i Nordsverige tikkede ind den 

selvsamme dag som ordren til Prodan i Randers 

kom. Den 23 maj sidste år ved Technor 10 års 

jubilæum. Ordren til Prodan i Randers er vi også 

superstolte af. Prodan ordren er indtil videre den 

største i Technors historie. Jeg synes det er flot at 

komme i betragtning til så stor en ordre ved Prodan. 

Så den 23 maj sidste år, kan man på mange måder 

godt betegne som et stort gennembrud både internationalt 

men bestemt husker vi også vore kunder 

regionalt,’ siger Tomas Hougaard, ’Hvordan skal 

det ikke gå når der er 25 års jubilæum?’ 

Lyse fremtidsudsigter 

For Technor ser fremtiden lys ud: ’Vi skal have det 

sjovt, vi skal sælge, og vi skal tjene penge’, siger 

ejerne af Technor, Mogens Sørensen,Per Laursen 

og Tomas Hougaard og slutter med Technors gyldne 

regel nummer et: ’Hvis alt sammen skal lykkes, skal 

vi fortsætte med at opføre os ordentligt - så bliver 

kunderne hos os og nye kommer til!’

looM k 

bloom k har, siden de tilbage i 2007 åbnede butikken 

i Herning, tilbudt virksomheder og private 

designløsninger med blomster og planter. 

Flotte og specielle løsninger i 

blomster og planter 

Det har lige fra starten været bloom k’s vision at 

synliggøre håndværket og sprede skønhed gennem 

dristigt binderi. Der er tre linier Karen Smedegaard 

Kirkegaard, ejer af bloom k, hviler sig op ad, når hun 

laver de flotte designløsninger: 

At skabe, kreere og designe. 

At kunne se, udvikle og tænke nye tanker. 

Fortælle en historie. 

Karen forklarer ”Blomster kan fortælle en historie; de 

er kraftfulde og sårbare på en gang og virker derfor 

fortryllende på vores sanser”. Hun fortsætter ”Hos 

bloom k er det vores opgave at bruge blomster som 

det udtryksmiddel der kan fortælle alle livets historier: 

Bryllup, fødselsdag, barnedåb, konfirmation, jubilæum, 

indvielse, begravelse, årstidernes skiften og de 

smukke tanker vi sender til hinanden i hverdagen”. 

8 


- bloMSTERFoRRETnIngEn I hERnIng, EMMER AF STEMnIng MEd SMukkE bloMSTER og kREATIVT dESIgn. 

En anderledes oplevelse 

Når man går rundt i butikken og kigger, er den ikke helt 

som alle andre og bestemt et besøg værd, Stemningen 

i butkken er skulpturel og minimalistisk. Så hvis man 

en dag har lyst til en flot oplevelse og har brug for en 

blomst eller plante er bloom k, bestemt stedet at gå 

hen. ”Vi er en livsstilsbutik som imødekommer den 

moderne arkitekturs udtryksformer og anvendelse 

af rum. Vi vender tit tingene på hovedet, bruger ofte 

naturen som inspirationskilde og lader blomsterne 

tale for sig selv” siger Karen. 

bloom k dækker din virksomheds behov for 

moderne og kreative blomsterløsninger. 

Butikken leverer ofte kreationer til fotosessions og 

messestande og deltager gerne aktivt i sparring og 

udvikling af en løsning til jer som virksomhed eller 

privat-person. 

Derudover står de også for mange komplette oppyntninger 

af butikker og kontorer - både for at gøre 

det lækkert og indbydende til dagligt og for at markere 

højtider som jul og påske. bloom k kan naturligvis 

også klare de mere daglige ting som friske blomster 

og dekorationer, leveret efter fast aftale hver uge eller 

flere gange i måneden. Karen understreger også at 

de gør det nemt for sekretæren og receptionisten per 

mail eller telefon at bestille medarbejderbuketter til 

markering af nyansættelser og mærkedage. 

Derudover kan butikken også levere gavekurve med 

blomster, chokolade, italienske specialiteter og vin. 

Butikken er en del af Interflora og kan derfor servicere 

kunder med leveringer over hele landet og det meste 

af verden. 

Mennesket bag kreationerne: 

Karen Smedegaard Kirkegaard er 30 år gammel og 

har arbejdet professionelt med blomster siden år 1998 

og man må sige at håndværket bestemt er blevet en 

livsstil for hende, hvilket man kan høre når hun fortæller 

om hendes arbejde: ”Blomster er min passion og det 

er vigtigt for mig at blomsternes naturlige udtryk forstærkes 

og provokeres gennem det kreative arbejde. 

Arbejdet med levende botaniske materialer, som er 

smukke i alle livsfaser, er fascinerende og giver mig 

glæde hver dag. Jeg har gennem mange år opbygget 

et stort netværk i blomsterbranchen; undervist både 

udlærte dekoratører på efteruddannelsen og elever 

på fagskolen, afholdt inspirations demonstrationer, 

og været aktiv ved konkurrencebinderi – har bl.a. 

opnået deltagelse ved DM, Nordisk mesterskab, 6. 

Juli Cup og Tivoli Cup”. 

Fonnesbechsgade 16 

7400 Herning 

97119733 / 26812265 

mail@bloomk.dk 

www.bloomk.dk


STARTEdE SoM PlænEklIPPER 

- dEnnIS SChødT VAR IkkE SEn, dA hAnS FoRældRES AnlægSgARTnER MAnglEdE En TIl AT 

Slå gRæS. hAn købTE En PlænEklIPPER - og gRundSTEnEn TIl dS MASkInER VAR lAgT 

Året er 2006. Dennis Schødts forældre skal 

have plantet træer, og anlægsgartneren 

står og mangler en til slå græsset. Det lader 

Dennis sig ikke sige to gange, han køber en 

plæneklipper og begynder at udføre opgaver 

for anlægsgartneren - og 1. januar 2007 er DS 

Maskiner en realitet. I maj, da opgavemængden 

fra anlægsgartneren var vokset kraftigt, sagde 

Dennis sit job op og helligede sig sin egen 

virksomhed. Han udvidede maskinparken 

med en rendegraver, som han kørte for nogle 

entreprenørfirmaer og til anlægsgartnerens 

opgaver og forskellige bestillinger fra private. 

Rendegraveren var dog for stor til nogle af 

opgaverne, og endnu en gang blev maskinpparken 

udvidet - denne gang med en minigraver. 

Uddannelse skal der til 

Da opgaverne i højere grad kunne komme til 

også at omfatte kloakopgaver for forskellige 

entreprenørfirmaer, besluttede Dennis sig for at 

tage rørlæggeruddannelsen. På den måde kunne 

han nemlig udføre denne form for arbejde. En 

kammerat på skolen overbeviste dog Dennis 

om, at en kloakmesteruddannelse ville kunne 

bringe ham og virksomheden endnu længere - og 

derfor kan Dennis i dag også kalde sig autoriseret 

kloakmester. 

Mest private 

Og det er idag da også mest kloakarbejde, Dennis 

udfører - og mest for private. ’Jeg forbedrer eller 

reparerer deres kloakker,’ fortæller den unge virksomhedsejer, 

’Jeg anlægger eventuelt en helt ny, og 

jeg udbedrer rotteskader.’ På erhvervssiden udfører 

DS Maskiner stadig græsslåning af store arealer for 

virksomheder og boligforeninger, ligesom firmaet 

kan lave snerydning og glatførebekæmpelse, men 

det er mest de private det gælder. Derfor er maskinudlejningen 

også droslet kraftigt ned. 

9 

Reelle prisniveauer 

For Dennis Schødt er det særdeles vigtigt, at DS 

Maskiner er en troværdig samarbejdspartner. ’Vi 

kan det hele, og vi holder et meget reelt prisniveau,’ 

siger han, ’Vi er der altid til tiden, og vi holder alle 

vores aftaler - eller også sørger vi i hvert fald for at 

informere kunden, hvis uforudsetet omstændigheder 

lægger hindringer i vejen.’ Det er også vigtigt for 

Dennis, at tingene er 100 procent i orden, når de 

afleveres - og derfor er han ikke så glad for kunder, 

der gerne vil hjælpe til. ’Det er der mange, der gerne 

vil - men jeg vil helst gøre tingene selv - for så ved 

jeg, at det bliver gjort ordentligt,’ siger Dennis. 

Han lader sig ikke skræmme af finanskrisen, men 

fortsætter ufortrødent med at servicere sin store 

kundekreds og samarbejdspartnere - ja, han går 

endda og drømmer om en fremtid, hvor han har 

et par ansatte, så alle hans maskiner kan komme 

ud at køre samtidigt. 

DS MASKINER 

Entreprenør • Aut. kloakmester 

Århusvej 35 

8660 Skanderborg 

Tlf. 51 55 14 44 

www.dsmaskiner.dk

MEd MEnnESkET I CEnTRuM 

I takt med at flere og flere virksomheder 

erkender et medansvaret for de ansattes, 

sundhed og trivsel er et besøg i VITAL HUSET 

DANMARK et tilbud om naturmedicinsk 

helhedsbehandling, en behandling der når 

vejen rundt om hele mennesket. Til gavn og 

glæde for alle - virksomhed som ansatte. 

VITAL HUSET DANMARK rummer Klinikken for 

Heilpraktik og Instituttet for Geobiologi. 

I Klinikken for Heilpraktik arbejder Helle 

Honoré på 12 år med klienter fra hele 

Danmark. Hun har gode erfaringer 

med at behandle de mennesker der 

søger hendes klinik, for at finde vejen 

til at bevare sundheden og helbredet. 

10 


- TIdEnS TREnd ER AT VIRkSoMhEdERnE hAR ERkEndT og FokuSERE På MEdARbEjdERnES 

SundhEd og VElVæRE. 

Heilpraktik er for alle aldre og kan benyttes 

forebyggende eller som supplement til 

anden behandling – også lægelig. 

”I klinikken benytter jeg mig af en bred vifte 

af analyse- og behandlingsmetoder, men 

har specialiseret mig i irisanalyse, vegatest, 

kostvejledning, samt homøopati. 

Sygdom er individuel, og det er behandlingerne 

også, og bliver således tilpasset 

hver enkelt person, fortæller Helle 

Honoré. 

Som Heilpraktiker sætter jeg klienten i 

centrum ved at tage mig tid til, at lytte 

og spørge til symptomerne, så den rette 

årsag til lidelsen kan findes. 

Antallet af behandlinger er meget individuelt. 

Det afhænger bl.a. af klientens evne 

til, at reagere på – og klientens egen vilje 

til at samarbejde om behandlingen. 

Heilpraktik er regulationsterapi, der går 

ud på at ændre miljøet i organismen, 

så en helbredelse eller bedring sker. 

Helle Honoré har i de sidste par år arbejdet 

sammen med den tyskfødte Civil. 

Ing. og Arkitekt Ralf Wehrmann i VITAL 

HUSET DANMARK i Silkeborg. 

Samarbejdet giver nye muligheder 

og langt bedre helbredsresultater for 

mennesker med bl.a. terapiblokeringer 

som jordstråler og elektricitet. 

Ralf Wehrmann har tidligere tegnet store 

hotel- og kontorbygninger i tyskland og 

havde en traditionel tilgang til byggeri. 

Men egen sygdom fik ham sporet ind 

på en anden måde at tænke omkring 

byggeri og helbred på. De sidste 12 

år har Ralf arbejdet i hele Europa med 

geobiologi. Ralf Wehrmann har en mastergrad 

inden for geobiologi og Feng 

Shui fra Asien og han kan måle over 

300 forskellige former for jordstråler. 

Geobiologen forsker i jordens stråler 

bl.a. vandårer, jordforskydninger, sorte 

strømme og krydspunkter, det såkaldte 

”Globalgitternet” som udsender stråler 

som påvirker energipotientialet hos mennesker, 

dyr og planter.


Hvis en medarbejder sidder oven på jordstråler, 

kan det have indflydelse på kvaliteten 

af arbejdet og virksomheden kan 

forandre sig i negativ retning. Dette er i 

dag målbart og kan måles videnskabeligt. 

Ralf tegner i dag økologiske bygninger, 

og harmoniserer byggegrunde, men tager 

også ud og rådgiver omkring manglende 

salg af boligen eller erhvervsvirksomheden. 

Mange tænker slet ikke på at krise i 

virksomheden, dårligt helbred, manglende 

salg af boligen kan skyldes geobiologiske 

stråler fra jorden, siger Ralf Wehrmann. 

Hvis en virksomhed står på jordstråler 

bliver det aldrig den succes som det 

kunne have været. Et område som vi 

i vesten næsten ikke kender til. I Asien 

har man en lang tradition med at kikke 

på jordens- bygningens- og indretningens 

energier, noget Ralf Wehrmann gerne 

vil lære os danskere. Hvilken virksomhed 

vil ikke gerne have sunde, 

glade og tilfredse medarbejdere der 

arbejder koncentreret og effektivt. 

Dejligt arbejdsklima, tilfredse kunder 

der kommer igen, ordrefremgang og 

øget omsætning. Vi må tænke nyt 

og se nye muligheder for virksomhedernes 

fremgang - Det er kun de døde fisk 

der flyder med strømmen. 

11 

VITAL HUSET 

DANMARK 

Klinikken For 

Heilpraktik 

86 81 50 92 

• Irisanalyse 

• Vegatest 

• Kostvejledning 

• Homøopati 

Institut for 

Geobiologi 

86 81 88 85 

• Jordstråler 

• Re-Vitaliering 

• Byggebiologi 

• Feng Shui 

Vital Huset Danmark 

Bindslevs Plads 8 

8600 Silkeborg

Har I behov for anderledes 

rammer for Jeres næste 

firmaarrangement? 

Dansk Landbrugsmuseum, Gl. Estrup tilbyder nye muligheder for et 

spændende møde med vores kulturarv. Vi kan levere en anderledes 

og attraktiv ramme for Jeres næste arrangement, seminar, virksomhedsmøde, 

produktpræsentation, personaleudflugt og fest. 

Vi har gode møde- og udstillingsfaciliteter, gode udfoldelsesmuligheder 

inde og ude og en fremragende restaurant Den Gamle 

Stald, der tilbyder noget af det bedste fra det danske køkken. Vi 

kan levere spændende aktiviteter og mindeværdige oplevelser 

med ’indhold’ i meget smukke rammer, som gør, at Jeres næste 

arrangement vil blive husket. 

Vores store udearealer, kan stilles til rådighed for demonstration 

af udstyr og maskiner samt afholdelse af udstillinger og messer. 

Stedets mange og vidtfavnende kulturtilbud vil naturligt spille 

sammen og skabe værdi i forhold til Jeres arrangement på stedet. 

Dansk Landbrugsmuseum, Gl. Estrup er beliggende ved den smukke 

Allingå nær Auning, 18 km fra Randers. Museet har over 4000 m2 

med udstillinger, som viser landbrugets historie fra stenalderen til 

nutidens moderne industrilandbrug, og museet har verdens største 

samlinger af landbrugsredskaber og maskiner. 

Dansk Landbrugsmuseum, Gl. Estrup har over 70 ha. med historiske 

marker, gamle danske husdyrracer, Den Landbrugsbotaniske Have 

med et stort udvalg af danske nytte planter samt flere æble- og 

frugtplantager. Museet, der er klassificeret som en 4-stjernet 

attraktion, er det nationale museum i Danmark for landbruget, 

landbrugets fødevareindustri og måltidets kulturhistorie. 

T 

Dansk Landbrugsmuseum , Gl. Estrup 

Randersvej 4 8963 Auning 

T 86 48 34 44 www.gl-estrup.dk 

Velkommen til Dansk Landbrugsmuseum, Gl. Estrup, 

og velkommen til museets restaurant Den Gamle Stald


dER SkAl VæRE ”kød” På! 

udbuddet af firmaevents har i sagens natur gjort virksomheder 

meget kvalitetsbevidste, når aktiviteterne skal vælges. 

der skal populært sagt være ”kød” på. 

Som museumsdirektør på Dansk Landbrugsmuseum Gl. Estrup oplever 

jeg såvel i min dialog med kollegaer i branchen, som i min daglige kontakt 

med erhvervslivet, at virksomhederne kræver kvalitet og en dybere 

dimension, når der skal vælges aktiviteter i firmaregi. Aktiviteten skal være 

inspirerende og givende for både krop og sjæl. Den skal være anderledes 

og overraskende. I de sidste år har der været en stigende interesse for at 

gøre det utraditionelle. Her er det jo med glæde, at vi kan være en aktiv 

medspiller på trods af ”husets” fremskredne alder. 

Her på Dansk Landbrugsmuseum har vi, som en gave, fået de smukkeste 

rammer med flotte landskaber og det gamle nedlagte herregårdsmiljø. 

Kontakten og tilbuddene til erhvervslivet i Østjylland er et nicheområde 

for os, og som så mange andre i branchen, bruges vi til mødeaktiviteter, 

seminarer, når den udenlandske leverandør kommer på besøg, til personaleudflugten, 

festen og til produkt- og messeaktiviteter. Alt i alt en stor 

palet med udgangspunkt i et museum med særlige museumsgenstande, 

i foranderlige udstillinger, og med aktiv formidling. Levende planter og dyr, 

der giver det præcise indblik i fortiden og nutiden på landet. 

Vores formål er at give viden og oplevelser, og dette med bund i vores 

fælles fortid. Vi tilbyder brugerne et spændende møde med vores kulturarv. 

At være verdens største landbrugsmuseum i det gamle landbrugsland 

gør ofte indtryk, når gæsten fra udlandet kommer på besøg. Her i vores 

museum finder man den største samling af redskaber og maskiner indenfor 

landbruget. 

I denne globale verden, hvor nyhederne fra hele verden når frem til 

modtageren 2 minutter efter, at de er sket, er der brug for at gå tilbage til 

vores rødder. Hvor kommer vi fra og hvad optog vores virkelighed i årene 

tilbage. Vi oplever i branchen, at flere og flere virksomheder ønsker denne 

dimension, når der skal arrangeres aktiviteter for medarbejderne og i 

forbindelse med besøg af forretningsrelationer fra både ind- som udland. 

Nationalmuseet og Statens Museum for Kunst er kun to eksempler på kulturinstitutioner, 

der også har arbejdet med erhvervslivet som målgruppe for 

TEMA13 

”sjælelige oplevelser.” Her i hjertet af Kronjylland har vi valgt, at det ikke kun 

er sjælen, der skal have føde. Vi gør firmaaktiviteten til en totaloplevelse, der 

også kan indbefatte et besøg i vores restaurant. I tråd med ”husets” historie 

rummer menukortet et indblik i den danske kulinariske landbrugshistorie. 

Mange møder, fester og receptioner finder sted i rammerne, hvor maden 

afspejler stedet, og giver en helhedsopfattelse og en sammenhængskraft 

i den totale oplevelse. Gamle danske kartoffelretter og god dansk mad fra 

tiden med ”Gris på gaflen” præger det populære menukort. 

Som andre kulturinstitutioner arrangerer vi også teambuilding aktiviteter, der 

i dag er tydeligt efterspurgt. Vi tager i sagens natur udgangspunkt i gamle 

arbejdsopgaver fra landbruget. Det er populært at hakke roer, tærske med 

plejl eller lege hovbønder ude i den fri natur. Her sætter vi ingen grænser for, 

hvad medarbejderne kan opleve, når virksomheden skal bindes sammen 

med baggrund i en fælles aktivitet. 

Det er en trend, at vi som kulturinstitution ofte vælges, når personaleaktiviteten 

skal være med lidt mere ”kød” på. 

Mange virksomheder kigger mere og mere efter specielle rammer, når for 

eksempel en ny produktserie skal lanceres. Mange skeler selvfølgelig til 

stedets naturlige udgangspunkt i landbruget. Vi er blevet brugt til demonstration 

af landbrugsmaskiner og selvfølgelig den årlige landbrugsmesse, 

der tiltrækker 25.000 besøgende over de to dage, hvor messen løber at 

stabelen. 

At kulturinstitutioner i stigende grad skaber relationer til erhvervslivet er en 

naturlig ting. Dette sker lige fra sponsoraktiviteter, som de målrettede tilbud, 

jeg har beskrevet her i artiklen. Vi vil også i de kommende år øge vores 

aktiviteter målrettet mod erhvervslivet, og jeg ser frem til, at vi i stigende 

grad kan få virksomhederne som gæster i vores hus. 

Museumsdirektør 

Peter Bavnshøj 

Dansk Landbrugsmuseum Gl. Esltrup 

FIRMAEVENTS

Reklameflag 

VISUEL PRINT 

Alt for ofte hører vi den gamle sætning 

“Den der lever skjult, lever godt…”. 

Men hos VISUEL PRINT er det vores – 

og vores kunders erfaring, at der er en 

direkte sammenhæng mellem synlighed 

og salg. 

Vi lever i en tid, hvor der er hård kon- 

kurrence om kundernes opmærksomhed. 

Derfor kan det nogle gange være 

nødvendigt at tale med store bogstaver 

(eller billeder) for at få sit budskab igennem. 

VISUEL PRINT har alle de ”våben”, som 

du skal bruge, hvis du vil gå til kamp for 

at blive set og husket. Både ude i det fri 

og inde i butikken. 

Hos VISUEL PRINT har vi altid sat en 

ære i at levere den aftalte kvalitet til den 

aftalte tid og pris. Desuden deler vi altid 

gerne ud af vores know-how til såvel nye 

som eksisterende kunder. Derfor har vi i 

dag mange trofaste kunder, som sætter 

pris på vores evne til at inspirere, vores 

topmoderne produktionsapparat samt 

stærke netværk af gode samarbejdspartnere. 

VISUEL PRINT blev i 1999 

startet af Troels Nørhede 

og er idag beliggende på 

A. C. Illums Vej 9, 

8600 Silkeborg. 

1300 kvm er det blevet 

til efter den sidste udvidelse 

i 2006. 

Vi ved godt, at der er andre fisk i 

vandet, når det handler om serigrafisk 

og digital produktion. Men det er vores 

håb, at vi er kendt for vores kompromisløse 

holdning til kvalitet. 

Vi er altid ambitiøse på vores kunders 

vegne. Bl.a. fordi vi ved, at tilfredse 

kunder er lettere at handle med. Desuden 

har de en tendens til at komme 

tilbage. 

Vi stiller vores mere end 25 års erfaring 

med materialer, produktionsteknikker og 

medievalg til rådighed. Det sætter os i 

stand til at løse selv de mest krævende 

opgaver. 

Hos VISUEL PRINT går du aldrig forgæves 

med specielle ønsker og behov. Vi 

gør alt hvad der er os muligt for at løse 

opgaverne. 

Du er altid velkommen til at kontakte os 

på telefon +45 87 98 90 90 eller på 

mail vp@visuel-print.dk. 

Vort showroom står til rådighed og på 

www.visuel-print.dk kan du blive orienteret 

om dine mange muligheder. 

Flex-Display Flex-Display Roll-Up 

Easy-Display 

VISUEL PRINT AS - A. C. Illums Vej 9 - Box 75 - DK- 8600 Silkeborg - Tlf. 87 98 9

Dekoflag Beachflag til festlige begivenheder 

CrossWire giver dig alle muligheder for en præsentation der passer til lige dit projekt. 

NYHED 

Skift facadebanner på ca. 5 min. SÅDAN!! 

Spider Systemet er helt nyt og værd at stifte bekendskab med. 

. 87 98 90 90 - Fax 87 98 90 91 - vp@visuel-print.dk - www.visuel-print.dk 

Parasoller 

Forskellige facadesystemer 

med og uden motor. 

Nederst på siden det sidste 

skud på stammen vort nyudviklede 

Spider System. 

Pallesvøb og 

pallehatte 

Pop-A 

Salgschef Niels Jespersen 

præsenterer produkterne i 

vort flotte showroom. 

Farvestyring, nye farver og 

nye teknologier tages i brug, 

når den rigtige farve skal 

rammes. 

Produtionchef Lasse Kahr 

sørger for at vores maskinpark 

er opdateret med nyeste teknik 

og software, hvilket sikrer optimal 

kvalitet 

Præcision og godt håndværk 

er noget vi værdsætter højt. 

Uddannet personale indenfor 

konfektion er uundværlig når 

levering og kvalitet skal sikres. 

Interne og externe systuer 

gør os fleksible.

Der var en gang et firma i Langå, som hed 

Robatech. Det havde specialiseret sig i limløs- 

ninger til industrien og gik rigtigt godt - men det 

savnede selskab. Ejeren af firmaet hed Søren 

Tolstrup, og han havde nogle venner. En dag for 

fem år siden besluttede Søren og vennerne sig 

for at starte sit eget firma inden for automatikbranchen. 

Søren havde plads i sin bygning i 

Industridalen - dér kunne de starte deres nye 

virksomhed. Sådan kunne et eventyr om de to 

Langå-virksomheder starte - og på sin vis har 

historien da også formet sig som et eventyr: 

Fællesskab gør det lettere 

De to virksomhedsledere fandt ud af, at det var 

meget nemt at starte Pneumatics op - netop på 

grund af fællesskabet med Robatech. Der var to om 

at betale de faste udgifter, og i det hele taget var det 

SYnERgI I lAngå 


- To VIRkSoMhEdER I SAMME InduSTRIhuS gIVER SYnERgI IndEn FoR VIdEn, 

ERFARIng og AdMInISTRATIon - TRodS SToRE FoRSkEllE 

ikke slet så omkostningskrævende, som hvis man 

skal starte op helt alene. Den erfaring vil Per og 

Søren gerne give videre til andre virksomhedsledere 

og iværksættere: Slå jer sammen i fællesskaber 

- det er den ultimativt billigste måde at gøre det 

på, og I får alle stordriftsfordelene, selvom jeres 

virksomhed måske ikke er så stor i sig selv. Hvis 

der er harmoni mellem virksomhederne - og det 

skal der være - kan man hjælpe hinanden og dele 

kompetencerne. Et andet godt råd er, at man skal 

henvende sig til de samme målgrupper - og gerne 

inden for sammenfaldende produktsegmenter, det 

giver en god sparring i hverdagen. 

Gamle kolleger 

Grunden til at Søren Tolstrup og Per Spanner 

kendte hinanden var, at de havde været kolleger i 

et stort firma inden for branchen. De er to forskellige 

Pneumatics Industridalen 2 8870 Langå Tlf. 86 45 34 53 www.pneumatics.dk 

16 

personligheder, og hvor Søren har arbejdet med 

industrisalg siden 1988, udnytter Per sin uddannelse 

som maskinkonstruktør og -ingeniør i sit arbejde med 

teknik. På den måde kan de drive to firmaer, samtidig 

med at de trækker på hinandens kompetencer. 

International industrigruppe 

Robatech er en del af den internationale virksomhed 

Ro-gruppen, som er hjemmehørende i Schweiz, 

og som producerer og sælger effektive limpåføringssystemer 

i tæt ved 60 lande. Ro-gruppen har 

mere end 30 års erfaring på verdensplan, og også 

i Danmark står veluddannede specialister klar til at 

udvikle og servicere effektive løsninger inden for en 

lang række brancher. Fra hovedkvarteret i Langå har 

Robatech da også, gennem mere end 20 år, dækket 

hele landet med et bredt produktsortiment inden for 

højkvalitets-udstyr til påføring af hotmelt og kold lim.


Ro-gruppen er et schweizisk familieforetagende, 

som står for solide værdier som pålidelighed, kvalitet 

og innovation, alt sammen til fordel for kunderne. 

Satser på lokalområdet 

Trods sin beskedne alder har Pneumatics allerede 

opbygget en solid kundekreds inden for industrien i 

hele landet, men Per Spanner vil også gerne satse 

på lokalområdet. Mens andre virksomheder inden 

for branchen flytter deres lagre ud af landet, har Per 

valgt at udvide sit. ’Vi bor i hjertet af Danmark’ siger 

han, ’og med vores lagerkapacitet sikrer vi hurtig 

levering og en god kontakt til vores kunder’ 

Pneumatik er også fysik 

En af Per Spanners kernekompetencer er fysikken, 

som pneumatikken primært handler om. Derfor kan 

han i Pneumatics kombinere kompetencer med 

interesser, hvilket er en virkelig god hjælp for mindre 

maskinbyggere, ligesom også de store kunder i 

stigende grad udnytter hans viden. I dagligdagen arbejder 

Pneumatics med 3D-tegneprogrammer, som 

giver en god visualisering og hjælper kunderne med 

at se den foreslåede løsning for sig. Tegningerne 

bliver også systematiseret, så de hurtigt kan hentes 

frem ved genbestillinger, hvorved kunderne er sikret 

mod fejl - samtidig med at de hver gang er sikret 

den samme, høje kvalitet. 

Former medarbejderne til virksomhederne 

Personalemæssigt arbejder både Robatech og 

Pneumatics efter princippet om at uddanne medarbejderne 

næsten fra bunden, så de bliver formet 

i virksomheden. Som et eksempel kan man nævne 

Steffen, som gerne vil være industrisælger - og 

derfor arbejder han i en blanding af teori og praktik, 

i en form for mesterlære. Han bliver oplært af Søren 

i det salgsmæssige og af Per i det tekniske - og når 

han er færdig, kan han derfor yde kunderne den 

optimale service med dyb indsigt i produkterne. Det 

er tanken, at han med tiden skal varetage sit helt 

eget produkt i porteføljen. 

Organisk vækst 

For Per og Søren er det meningen, at virksomhedernes 

vækst ikke skal boostes - tilvæksten skal være 

organisk og løbende og have bund i udviklingen af 

medarbejdernes kompetencer og den løbende ud- 

Robatech Industridalen 2 8870 Langå Tlf. 86 46 14 00 www.robatech.dk 

17 

vikling af produktsortimentet. Udviklingen fremmes 

også af synergien mellem Pneumatics og Robatech. 

Det sker således ofte, at Robatechs limkunder får 

kontakt til Pneumatics, når de kommer i huset, 

og det viser sig, at de kan bruge virksomhedens 

kompetencer inden for pneumatik. ’Det er endnu 

en af fordelene ved at være to virksomheder, der 

henvender sig til nogenlunde samme kundesegment’ 

siger Per Spanner. 

Pneumatik- og automationsagenturer 

Pneumatics arbejder med luftcylindere, ventiler 

og luftbehandling - inklusive slanger og fittings. I 

fremtiden skal der sættes mere fokus på automation, 

så man får en større palet af produkter - og virksomheden 

er også interesseret i nye agenturer ud over 

de anerkendte mærker, som allerede er indarbejdet 

hos kunderne. Det er ejernes ønske, at Pneumatics 

og Robatech skal udvikles og udbygges stille og 

roligt med harmonisk vækst i begge virksomheder. 

’For os er det vigtigt, at kvaliteten og kontakten 

til kunderne er høj’ siger Per Spanner og slutter 

’Det skal kunne mærkes, at der er mennesker bag 

produkterne.’

SAnSE-MARkETIng ER hoT 

- Mood MEdIA hAR SPECIAlISERET SIg I In-SToRE-løSnIngER FoR FoRRETnIngER, 

dER hAR InTERESSE I buTIkSMIljø og dERES kundERS VElbEFIndEndE 

I den nordlige del af Randers ligger en helt særlig 

virksomhed, som har rødder tilbage i 50’erne. 

Dengang var supermarkeder det helt nye, og for 

at kunderne skulle føle sig godt tilpas, blev der 

spillet plader. Dette øjnede, en ung franskmand 

ved navn Michel Federoff, muligheder i, han fik en 

god ide og opfandt konceptet, hvor forretninger 

kunne købe en spolebåndoptager og leje firetimers 

bånd med blid musik. Mood Media havde 

set dagens lys, og den pågældende løsning med 

spolebåndoptagere blev faktisk brugt i Frankrig 

indtil for fire år siden. 

Europæiske tanker 

I begyndelsen af 1990’erne begyndte det nu veletablerede 

franske firma at tænke europæisk, købte en 

tysk virksomhed inden for branchen og etablerede 

sit nye hovedsæde i Luxembourg. Kort efter blev 

Mood Media Norden, med hovedsæde i Danmark, 

en realitet - og det er hér, virksomhedens nordiske 

direktør, Paul Damholt, kommer ind i billedet. Han var 

dengang ansat i Philips, hvor han beskæftigede sig 

med og solgte de samme løsninger som Mood Media. 

I 1995 blev han en del af Mood Media-koncernen, 

hvor han i dag er direktør for Mood Media Norden. 

Startede på bar bund 

Mood Media Norden startede på bar bund, men da 

Paul Damholt medbragte en række kunder fra Philipstiden, 

havde han noget at begynde med hos sin nye 

arbejdsgiver - og siden dengang er det gået rigtig 

godt. Mood Media er godt nok ikke den eneste spiller 

på banen, men takket være Paul Damholt og hans 

fire ansattes innovative tankegang er virksomheden 

i dag kendt for hele tiden at være på forkant med den 

nyeste udvikling inden for sanse-marketing. 

Fra analog til digital 

Fra at være et udelukkende analogt koncept med 

først grammofonplader og siden båndoptagere har 

Mood Medias produkter udviklet sig i takt med den 

stigende digitalisering. I dag er det faktisk sådan, 

at hver eneste kunde kan sammensætte sit eget 

musikprogram, som passer præcist i virksomhedens 

image og brand - en mulighed som for eksempel 

18 


McDonald’s har gjort brug af. 

Musik - ikke Muzak! 

Tidligere blev varemærket Muzak brugt som en nedsættende 

betegnelse for såkaldt dåsemusik - altså 

tyndbenet, intetsigende musik, der strømmede ud 

af små højttalere, primært i supermarkeder, og som 

var et irritationsmoment for mange. Men i dag vil 

kunderne ikke have muzak, fortæller Paul Damholt: 

’Forretningerne vil have musik,’ siger han, ’musik som 

understøtter den enkelte virksomheds profil og som 

får kunderne til at føle sig godt tilpas.’ 

Usædvanlig kunde 

Det er blevet mere og mere almindeligt, at Mood 

Medias kunder får musikken specialtilpasset, så 

den meget nøje går ind og understøtter virksomhedens 

profil - og det har været med til at skaffe 

Randers-firmaet en usædvanlig kunde. Paul Damholt


fortæller: ’Det er meget atypisk, at man bruger musik 

i bankverdenen, men ikke desto mindre har Jyske 

Bank indset, at også lydsiden er med, når kunderne 

danner sig et indtryk af virksomhedens image. Derfor 

har banken nu vores systemer i deres filialer, og 

vi samarbejder løbende om at udvikle og forfine 

produktet.’ 

Musik via internettet 

Streaming er det nyeste inden for Mood Medias 

in-store-løsninger, og virksomheden leverer det 

bedste. Netop Jyske Bank har valgt en løsning, hvor 

musikken streames fra internettet og sendes ud til 

filialerne i hele landet via bankens centrale server. 

Dét er en løsning, som stiller usædvanligt store krav 

til sikkerheden, men Mood Medias koncept er så 

stærkt, at man kan stille en 100 procents garanti for, 

at bankens dybt fortrolige data på ingen måde kan 

blive kompromitteret. Men også virksomheder med 

begrænset båndbredde på internet-opkoblingen 

kan med fordel benytte sig af streaming-løsningen, 

siger Paul Damholt: ’Vores løsning bruger næsten 

ingen båndbredde, så man behøver ikke være 

nervøs for ’huller’ eller udsving i kadencen, når man 

bruger sin internetforbindelse til noget andet.’ En 

anden fordel ved streaming-løsningen er, at kunden 

også kan bruge den til intern reklame - ja, man 

kan faktisk lave sin helt egen, interne radiostation. 

Dette benyttede eksempelvis Bilka sig af, da man i 

butikkerne afholdt en storstilet fødselsdagsuge. 

Vidt forskellige kunder 

Mood Medias kundekreds er en broget flok og består 

af alt - lige fra den lille butik til de største kæder. 

Som nævnt er McDonald’s og Jyske Bank kunder 

hos Mood Media - men også andre pengeinstitutter, 

Coop, Dansk Supermarked og JYSK kan findes på 

kundelisten - og på europæisk plan bruger ikke færre 

end 110.000 butikker musik fra Mood Media. Men det 

er ikke kun detailhandelen, der bruger løsninger fra 

Mood Media. Også andre virksomheder spiller musik, 

for eksempel for at medarbejderne skal føle sig godt 

tilpas - og også en landmand har benyttet sig af den 

noget anderledes måde at bruge musikken på, han 

spiller nemlig musik for køerne - og har konstateret, 

at deres ydelse er gået i vejret. En anden usædvanlig 

anvendelse af musik, har man førhen kunne finde 

på Københavns Hovedbanegård, hvor man spillede 

høj operamusik for at drive narkomaner og hjemløse 

væk fra indgangspartierne. 

Fremtiden er tv og dufte 

Men Mood Media har ikke tænkt sig at hvile på laurbærrene 

- de kompetente medarbejdere arbejder til 

stadighed på at raffinere og udvide konceptet. ’Lige 

nu arbejder vi kraftigt på et tv-koncept, som kan 

bruges til intern reklame i butikkerne,’ fortæller Paul 

Damholt, ’og det regner vi med at implementere for 

alvor i løbet af det næste år.’ Også en tredje af menneskets 

sanser skal stimuleres i fremtiden - nemlig 

lugtesansen. Paul Damholt fortæller, at butikkerne 

19 

kan komme til at dufte dejligt, for produktet er faktisk 

allerede på plads. Han siger afsluttende: ’Det er et 

rigtigt godt koncept, men det skal bruges seriøst 

og med omtanke. Dét arbejder vi med lige nu - og 

vi regner med at markedet i løbet af de kommende 

tre til fem år simpelthen vil eksplodere - til glæde for 

de erhvervsdrivende der vil styrke deres profil i et 

stadig mere konkurrencepræget marked!’ 

Alsikevej 14 

8920 Randers NV 

Tlf. 86 40 56 22 

www.moodmedia.com

PAllE STAAl TRAnSPoRT 

20 


PAllE STAAl TRAnSPoRT I VEjlE TIlbYdER bådE EnTREPREnøRkøRSEl og MASkInTRAnSPoRT 

For 22 år siden startede Palle Staal som 

maskinstation - og 10 år senere erstattes aktiviteterne 

med en vognmandsforretning. I takt 

med denne udvikling valgte man i 2008 at dele 

virksomheden op i to - nemlig maskintransport 

og entreprenørkørsel. 

Jord, sten og grus 

I afdelingen for entreprenørkørsel tilbyder Palle 

Staal Transport alle former for kørsel med jord, 

sten og grus, samt genknusmaterialer - og 

virksomheden kan også hjælpe med myndighedsbehandling 

i forbindelse med bortskaffelse 

af jord og nedbrydningsmaterialer. Virksomheden 

har en lille lokal vognpark og har opbygget et 

større netværk af andre vognmænd, der hver 

især er med til, at sikre et højt kvalitetsniveau, 

samt en stor kapacitet rundt i Danmark. ”Vores 

største kompetence er, at lige meget hvor i 

Danmark vore kunder arbejder, kan vi give dem 

den samme gode service” udtaler Palle Staal. 

Egen grusgrav? 

Som et naturligt led i udviklingen, påtænker 

Palle Staal Transport at åbne sin egen grusgrav i 

Jerlev sydvest for Vejle. Palle Staal forventer, at 

grusgraven - med myndighedernes velvilje - kan 

åbne i begyndelsen af næste år. 

Maskintransport 

Palle Staal Transports afdeling for maskintransport 

tilbyder transport af maskiner i ind- og 

udland med maskintrailere og blokvogne, der er 

skræddersyet til de enkelte opgaver. Derudover 

leverer man også kranservice, og kranerne har 

den kapacitet og det løftegrej, der efterspørges 

til montagearbejde hos håndværkere og på 

maskinværksteder. 

God service og konstant udvidelse 

Hos Palle Staal Transport lægger man vægt 

på, at kunderne kan regne med at opgaverne 

bliver udført til tiden og til den aftalte pris. Det 

betyder, at man altid arbejder med fast pris på 

den enkelte opgave - der er ingen pludselige 

tillæg, og prisen er altid gennemskuelig. For at 

sikre, at opgaverne bliver udført til den aftalte 

tid, er alle biler akkordlønnede. Det gør, at kvaliteten 

er i top og at alle trækker i samlet trop. 

Denne politik har givet Palle Staal Transport 

en god position i markedet - og i virksomheden 

har man store fremtidsplaner: Ifølge kontorchef 

Lars Nielsen er målsætningen en fordobling af 

omsætningen inden for de næste 3 år. Disse 

fremtidsplaner virker ikke helt urealistiske, når 

man ser på den mangfoldighed af opgaver, Palle 

Staal Transport bliver mødt med af kunder inden 

for transport. 

Hvad siger kunderne? 

ErhvervsFocus har talt med et par af Palle Staal 

Transports kunder for at høre, om virksomheden 

lever op til sine egne høje krav om præcision, 

pris og service: 

Hos virksomheden Svend B. Thomsen siger 

Flemming: ’Palle Staal Transport er en virkelig 

god samarbejdspartner. De er nemme at snakke 

med, og de er effektive - vel at mærke til den 

rigtige pris. Vi har aldrig oplevet problemer - 

deres samarbejdsvilje er simpelthen i top!’ 

Carl Martin fra firmaet Henning Have er enig: 

’Hvis man laver en aftale med Palle Staal 

Transport, så overholder de den. Altid! De er 

gode til at finde den rette og gode pris. Hvis de 

undtagelsesvis ikke kommer med den billigste 

pris umiddelbart, så kommer de altid med nogle 

gode, alternative løsninger, så man måske i 

sidste ende alligevel har fundet det billigste 

OG det bedste.’


EkSPonERIng - MEdARbEjdERPlEjE - nETVæRk - oPlEVElSER 

- AlT dETTE FåR MAn MEd ET SPonSoRAT I RAndERS FC - og dET VIllE VæRE duMT AT SPARE 

SPonSoRATET Væk, SElVoM VI hAR FInAnSkRISE 

Når en krise som den nuværende finanskrise 

hærger, begynder de fleste virksomheder 

instinktivt at lede efter besparelsesmuligh- 

eder - og mange vil rent automatisk spare 

på de ting, der ikke direkte har noget med 

produktion og service at gøre, før de sparer 

på disse kerneområder. 

Dum ide 

Men det er en dum ide, mener de i Randers 

FC. I krisetider kan man også - i stedet for 

at spare - være offensiv i sin markedsføring, 

eksponering og medarbejderpleje. Og det 

er lige netop hér et fodboldsponsorat meget 

hurtigt kan vise sig at have en positiv effekt. 

Det mener for eksempel Ulrik Bach, som ejer 

bagerforretningen Bach’eriet i Allingåbro. Han 

siger til ErhvervsFocus: ’Fodbold og Randers 

FC har altid været mit hjertebarn, så pengene 

spiller kun en lille rolle. Skulle jeg for alvor blive 

ramt af finanskrisen, vil mit sponsorat i Randers 

FC være det allersidste, jeg sparer væk. Det 

sammenhold der er mellem sponsorerne finder 

du ikke andre steder - og det har betydet utroligt 

meget for min virksomhed.’ 

Flemming 

Jørgensen 

Per 

Søndergaard 

Har brug for opbakning 

Lige nu har Randers FC som langsigtet mål at 

nå i superligaens top 4. Det kan synes som en 

stor ambition, men hvis sponsorerne bakker op, 

så man kan udbygge det økonomiske fundament, 

er den bestemt realistisk. Og direktøren 

for Randers Erhvervs- og Udviklingsråd, Per 

Søndergaard, er enig: ’Den eksponering, som 

Randers FC fighter sig til uge efter uge, er af 

uvurderlig betydning. Derfor opfordrer jeg alle 

byens borgere og erhvervsdrivende til at bakke 

op om holdet,’ siger han og slutter, ’Mød op på 

Essex Park og giv drengene en hånd med!’ 

Alle sponsorer er vigtige 

Hvis målene om en topplacering skal nås, er alle 

sponsorer - store som små - vigtige. Sponsoratet 

er også et fællesskab og klubben opfordrer alle til 

at blive en del af dette attraktive produkt, for som 

tidligere nævnt er det et dårligt sted at spare. Det 

er direktøren for Fårup Betonindustri, Flemming 

Knudsen, helt enig i: ’Når det presser lidt på, 

rykker man altid sammen i enfamilie,’ siger han 

til ErhvervsFocus, og han fortsætter, ’Sådan føler 

jeg også, det skal være blandt sponsorerne i en 

21 

Ulrich 

Bach 

Essex Park Randers Viborgvej 92 DK - 8920 Randers NV www.randersfc.dk 

fodboldklub som Randers FC. Det er vigtigt at 

holde sammen på det netværk, somer en af de 

mange fordele ved at være sponsor i Randers 

FC!’ 

B2B-netværk 

Som sponsor for Randers FC bliver man en 

del af et af Østjyllands bedste B2B-netværk, 

man får eksponering og branding - både lokalt 

og nationalt - og man får medarbejderpleje og 

gode oplevelser. Alle disse fordele mister man, 

hvis man melder sig ud af sponsorkredsen - 

man fraskriver sig nogle gode værktøjer, som 

kan hjælpe ens virksomhed godt gennem 

finanskrisen. 

At være sponsor i Randers FC drejer sig 

ikke kun om fodbold – det er også MÅL- 

NET-VÆRKET, messer, spændende foredrag 

og andearledes arrangementer! Send en 

uforpligtende e-mail til jg@randersfc.dk for 

at høre nærmere.

XPRT gARAnTERER PRoFESSIonEllE gulVløSnIngER 

Det er efterhånden tre år siden, at Jens Ulrik 

Kristiansen – efter mere end 11 år i gulvbranchen 

– overtog Xprt Gulvløsninger. Han har videreført 

forretningens princip om at kunne levere alt 

inden for gulve, og som han siger: ’Har vi det 

ikke, så skaffer vi det hjem – for det vigtigste 

er tilfredse kunder!’ 

Både traditionelle og innovative løsninger 

Foruden de mere traditionelle løsninger i 

tæpper, linoleum, vinyl, kork og trægulve påtager 

Xprt Gulvløsninger sig også at skaffe specielle, 

eksklusive gulvmaterialer eller specialfremstil- 

lede tæpper: ’Vi ser en større interesse for 

individuelt designede og tilpassede løsninger,’ 

fortæller Jens Ulrik, ’som for eksempel fugefri 

og spartlede gulve, behandlet med voks, lak 

eller epoxy, i detailhandelen - det giver et meget 

22 


- IndEhAVEREn AF XPRT gulVløSnIngER I TIlST, ER IkkE I TVIVl: ’VI SkAl oPFYldE kundEnS bEhoV og 

lEVERE dEn RIgTIgE løSnIng FøRSTE gAng – dA dET ER En lAngVARIg InVESTERIng’ 

slidstærkt gulv med et råt look.’ I det hele taget 

tror Jens Ulrik, at de individuelle løsninger 

i højere grad bliver trenden: ’Vi har erhvervs- 

kunder, der får specialdesignede tæpper i 

virksomhedens farver eller med virksomhedens logo 

– altsammen medvirker det til en stærkere 

branding af virksomheden.’ En anden trend er 

kombinationen af træ og tæpper i erhvervslo- 

kaler, som kombinerer materialernes gode 

egenskaber: ’Træ er slidstærkt og giver et flot 

udseende til trafikerede områder, mens tæpper 

er med til at give lokalerne en bedre akustik,’ 

fortæller Jens Ulrik. Han understreger, at Xprt 

Gulvløsninger råder over branchens bedste 

montører, der sørger for, at det endelige resultat på 

alle måder lever op til kundens forventninger. 

B2B-løsninger 

En stor del af Xprt Gulvløsningers kunder er 

totalentreprenører, arkitekter og indretningsfirmaer, 

der får inspiration til deres projekter i virksomhedens 

flotte showroom tæt på motorvej E45. 

Xprt Gulvløsninger omsætter også meget på B2B-delen, 

hvor kunderne eksempelvis er møbelhuse, der leverer 

totalløsninger til virksomheder. En anden stor kundegruppe 

er arkitekter og indretnings-firmaer, der tager 

deres kunder med på et besøg i showroomet, 

hvorefter Xprt Gulvløsninger står for resten 

– fra opmåling til montering. 

Imponerende referenceliste 

Et kig på Xprt Gulvløsningers 

referenceliste viser, at de 

kræsne kunder finder frem til 

Tilst-virksomheden. 

Således finder man hér for eksempel Hotel Royal i 

Århus, butikker i Bruuns Galleri, samt Storcenter Nord, 

øer maritime ferieby, danske privat-hospitaler, Siemens 

Windpower og George Jensen Porcelænsfabrik. 

Jens Ulrik fremhæver selv de lidt mere 

specielle opgaver, som special designede tæpper til 

skibe og lystyacht’s. 

Selv er han ikke i tvivl om, hvorfor kunderne 

bliver ved med at komme: ’Fagfolk vil gerne have 

med fagfolk at gøre – og vi er i høj grad fagfolk! 

Vi gi’r en god service, og det er noget, vores kunder 

sætter pris på – og da vi samtidig er meget fleksible 

og nemme at samarbejde med, er kunderne godt 

klar over, at hos os får de den rigtige løsning, 

første gang!’ 

Tilst Skolevej 25 a - 8381 Tilst 

Tlf. 86 75 24 25 

www.xprt.dk

TEMA - E-portfolio.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?