Læs Hymne her. - Copenhagen Institute

Ayn Rand
Hymne
På dansk ved Nicolai Heering ©. Udgivet elektronisk af Copenhagen Institute, 2006 ©
6
Vi har ikke skrevet i tredive dage. I tredive dage har vi ikke været her i vor tunnel. Vi blev
taget.
Det skete den aften, da vi sidst skrev. Den aften glemte vi at holde øje med sandet i
timeglasset, som fortæller os, når tre timer er gået, og det er tid til at vende tilbage til
Byteatret. Da vi kom i tanke om det, var sandet rindet ud.
Vi skyndte os tilbage til Teatret. Men det store telt stod gråt og tyst mod nattehimlen. Foran os
lå Byens gader mørke og øde hen. Hvis vi gik tilbage for at skjule os i vor tunnel, ville vi blive
fundet, og med os ville også vort lys blive fundet. Så vi gik hen til Gadefejernes Hjem.
Da Hjemmets Råd udspurgte os, så vi på Rådets ansigter, men der var ingen nysgerrighed i
ansigterne og ingen vrede og ingen nåde. Så da den ældste af dem spurgte os: “Hvor har I
været?”, tænkte vi på vor glaskasse og på vort lys og glemte alt andet. Og vi svarede:
“Det vil vi ikke fortælle Jer.”
Den ældste udspurgte os ikke yderligere. De vendte sig mod de to yngste og sagde med en
uinteresseret stemme:
“Tag vor broder Lighed 7-2521 til Det Forbedrende Interneringspalads. Pisk dem indtil de
fortæller det.”
Så vi blev taget til Stenrummet under Det Forbedrende Interneringspalads. Dette rum har
ingen vinduer, og det er tomt bortset fra en jernpæl. To mænd stod ved pælen - nøgne på
Side 32 af 61