Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TEMA: KUNSTEN AT FÅ SUCCES<br />
KOLOFON<br />
Kulturkontakten<br />
udgives af:<br />
<strong>Kulturministeriet</strong><br />
Nybrogade 2<br />
1203 København K<br />
Tlf.: 33 92 33 70<br />
Fax: 33 91 33 88<br />
E-mail: kum@kum.dk<br />
Hjemmeside: www.kum.dk<br />
Redaktion:<br />
Marianne Strøm Hansen (ansv.)<br />
E-mail: msh@kum.dk<br />
Mette Størum Krogh<br />
E-mail: msk@kum.dk<br />
Jesper Vind Jensen<br />
E-mail: jvj@kum.dk<br />
Alle tekster kan bringes frit i uddrag<br />
med angivelse af kilde (forfatter- og<br />
bladnavn).<br />
Signerede artikler udtrykker ikke nødvendigvis<br />
ministeriets opfattelse.<br />
Omslag<br />
Direktøren for Statens Museum for<br />
Kunst, Allis Helleland, og bestyrelsesformand<br />
for PARKEN, Flemming<br />
Østergaard. Se i øvrigt samtalen på<br />
s. 8-10.<br />
Foto: Klaus Holsting<br />
Design og layout: e-Types a/s<br />
Tryk: Center-Tryk<br />
Oplag: 10.000<br />
ISSN: 0907-1156<br />
Abonnement<br />
<strong>Kulturministeriet</strong>, Oplysningen<br />
Nybrogade 2<br />
1203 København K<br />
Tlf.: 33 92 35 00<br />
E-mail: oplysning@kum.dk<br />
Kulturkontakten koster 100 kr. for et<br />
årsabonnement på 4 numre.<br />
Beløbet indbetales på konto i<br />
Jyske Bank, Reg. nr: 8109.<br />
Kontonummer: 101049-6, eller via<br />
gironr. 87359522<br />
Annoncer<br />
Annoncer i Kulturkontakten tegnes<br />
gennem MediaSpace hos<br />
Allan Wiberg, Tlf.: 47 74 27 42<br />
E-mail: allan@wiberg.dk<br />
INDHOLD<br />
04 LEDER 05 VOXPOP: KULTUREL SUCCES ELLER FIASKO?<br />
08 SAMTALE: DON Ø OG DONNA H<br />
Hvordan skaber man en succesfuld kulturel<br />
virksomhed? Er det et spørgsmål om talent<br />
eller hårdt arbejde? Direktør for Statens Museum<br />
for Kunst, Allis Helleland, og PARKENS Flemming<br />
Østergaard diskuterer.<br />
14 Q&A LITTERATUREKSPORTENS BAGMAND<br />
21 ESSAY: KAN MAN FREMTIDSSIKRE EN SUCCES?<br />
26 TIL MESSE FOR KUNSTEN<br />
34 KORT NYT<br />
38 DOBBELTKLUMME: FORSKELLE I KULTURFORBRUG<br />
41 PORTRÆT: DANMARKSHUSET<br />
43 VIDSTE DU<br />
18 SAMTALE<br />
Undervurdér ikke pophittet.<br />
Om dansk musiks<br />
succes i udlandet.<br />
11 STØV MUSEERNE AF!<br />
Reklamebureauet LaPlaca Cohen har hjulpet<br />
amerikanske museer med ondt i besøgstallende<br />
med at lære deres publikum og derefter sig selv<br />
at kende.<br />
16 HISTORIEN BAG SUCCESEN<br />
24 KÆRLIGHED TIL MUSIK ER EN BETINGELSE<br />
32 BØGER SKAL SÆLGES I TOGET<br />
40 HVAD ER ET VÆRK?<br />
42 KORT NYT<br />
29 NÅR STJERNER<br />
FØDES I FJERNSYNET<br />
35 VORES KULTURVANER ER KORTLAGT<br />
03<br />
Tv fostrer fl ere og fl ere<br />
børnestjerner. Vi ser på,<br />
hvad det betyder for<br />
børnene.