Johanne ånder Helle Thorning i nakken - Metro

Onsdag den 8. maj 2013 

ØST 

Danmark 

Politi til Sohails Hamzas 

morder: Meld dig selv! 

Penge 

Den store supermarkedskrig 

– se hvem, der har vundet 

Rejser 

Find din indre 

indiana Jones 

i Mexico 

Vejret 

MORGEN EFTERMIDDAG 

10° 

20° 

11 

18 

25 

NOAH release koncert 

Pris kun 150,- inkl. debutalbum 

Aarhus 13. maj / Kbh 14. maj 

Bestil billet på clubmetroxpress.dk 

Johanne ånder Helle 

Thorning i nakken 

Måling. Enhedslisten er et mulehår fra at 

skubbe Socialdemokraterne ned på pladsen 

som Danmarks fjerdestørste parti. Med 

14,5 procent af stemmerne er Enhedslisten 

beskedne 0,7 procentpoint fra at 

Rædselshuset 

vokse sig større end S, som står til 15,2 procent 

oven på 1. maj-talerne, som druknede i 

buh-råb, og genåbningen af det betændte 

dagpengeproblem. Det viser en vælgermåling. 

SiDE 4-5 

Amanda Berry, gina DeJesus (billederne) og Michele Knight blev i går befriet fra deres fangenskab. ap 

FUnDET. Tre kvinder er blevet holdt 

som fanger i over 10 år i Cleveland, 

USA. Sagen giver kraftige mindelser 

om Josef Fritzls torturkælder. Unavn- 

givne politikilder siger nemlig til det 

amerikanske medie WKYC, at de tre 

kvinder har fået mindst fem børn 

med deres gidseltagere. Amanda Ber- 

ry, Gina DeJesus og Michele Knight 

slap i går fri fra fangenskab, efter at 

Charles Ramsey hørte skrig fra nabohuset 

og kom ilende. SiDE 5

4 News oNsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Kort nyt 

Masser af blå flag 

Badevand. Danmark har netop 

fået tildelt 243 Blå Flag Strande, 

og det er ialt fem flere flag 

end sidste år, som symbol på 

rent badevand. Danmark er nu 

det land med 4. flest blå flag. MT 

Mig mig mig 

depression. Forskere ved universitetet 

i Kassel, Tyskland, har 

fundet ud af, at der er en sammenhæng 

mellem at tale om 

sig selv og depression og angst. 

Jo mere du bruger ordene ’jeg’, 

’mig’ og ’mig selv’, des større er 

chancen for at få en af de psykiske 

lidelser. Ba 

Ville spise børn 

Fængsel. Geoffrey Portway, en 

40-årig britisk mand, der bor i 

Massachusetts, har indrømmet, 

at have lagt planer om at bortføre, 

voldtage, dræbe og spise 

børn. Han bliver nu deporteret 

til England, hvor han skal i 

fængsel mellem 18 og 29 år. Ba 

Tip meTroxpress 

Sådan bliVer 

dit tip til en 

hiStorie i 

MetroxpreSS : 

SMS/MMS: 1205 

(skriv mx efterfulgt af tippet) 

Mail: tip@mx.dk 

teleFon: 77 30 59 00 

klasse på vej på lejrskole. polFoTo 

Nu er der gang i 

lejrskolerne igen 

LockouT. Det har været småt 

med lejrskoleture under lærerlockouten. 

Men heldigvis har 

flere skoler flyttet lejrskolerne 

til maj måned, og derfor rejser 

mange elever nu på tur. Og lejrskolerne 

er vigtige for klassesammenholdet. 

»De opdager 

nye sider ved hinanden, fællesskabet 

styrkes gennem positive 

oplevelser, der udvikles social 

ansvarlighed, og i det hele taget 

opnås der menneskelig 

vækst på mange planer,« siger 

Louise Klinge Nielsen fra Professionshøjskolen 

Metropol, 

der arbejder på et ph.d.-projekt 

om lærer-elev-relationer. MT 

Johanne ånder Thorning i nakken 

meNiNgsmåLiNg 

dato, aktuel måling dato, forrige måling valget undvikling 

2013 2013 15. sep 2011 i forhold 

% Mandater % Mandater % Mandater til valget 

A. Socialdemokraterne 15,2% (27) 14,4% (24 ) 24,8 % (-17) 

B. Det Radikale Venstre 6,9% (12) 7,7% (14 ) 9,5% (-5) 

C. De Konservative 4,5% (8) 4,0% (7) 4,9 % (0) 

F. Socialistisk Folkeparti 3,3% (6) 3,7% (6) 9,2 % (-10) 

I. Liberal Alliance 5,4% (10) 5,2% (9) 5,0 % (1) 

K. Kristendemokraterne 0,4% (0) 0,6% (0) 0,8 % (0) 

O. Dansk Folkeparti 18,9% (33) 18,1% (32) 12,3 % (11) 

V. Venstre 31,0% (54) 33,8% (60) 26,7 % (7) 

Ø. Enhedslisten 14,5% (25) 12,4% (22 ) 6,7 % (13) 

Rød blok: 70 mandater. Blå Blok: 105 mandater. 

Kilde: 1.544 repræsentativt udvalgte personer i alderen 18-74 år fra Yougov panelet har svaret i perioden 3. - 

6. maj 2013. den maksimale usikkerhed i undersøgelsen er +/- 2,5 procentpoint. Citat må kun ske med angivelse 

af kilde: Yougov for metroxpress. 

Små børn stjal bil: 

Vi holdt altså for rødt lys 

biLTyve. Det var to usædvanligt 

unge biltyve, der var på spil 

tidligt tirsdag morgen i Nykøbing 

Falster, da 

et par drenge 

på seks og syv 

år fra en lokal 

døgninstitution 

fik lyst til at 

køre en tur. 

»Man kan 

undre sig over, 

hvordan det 

overhovedet 

kan lade sig gøre. Den ene af 

dem må være høj af sin alder,« 

siger vagtchef Henrik Karlsen 

ved Sydsjællands- og Lolland- 

Falsters Politi. 

Og selv 

om drengene 

var på 

gale streger, 

havde de 

dog tilsyneladende 

styr 

på færdselsreglerne:»Drengene 

fortalte 

patruljen, at de skam havde 

holdt stille hver gang, der var 

»Man kan undre sig 

over, hvordan det 

overhovedet kan lade 

sig gøre.« 

henrik Karlsen 

Sydsjællands- og Lolland-Falsters 

Politi. 

RØD FRONT. Enhedslisten 

er sølle 0,7 procentpoint fra 

at være større end 

Socialdemokraterne, som 

nu er faretruende tæt på at 

blive degraderet til Danmarks 

fjerdestørste parti. 

Enhedslisten er et mulehår fra 

at skubbe Socialdemokraterne 

ned på pladsen som Danmarks 

fjerdestørste parti. 

Med 14,5 procent af stemmerne 

er Enhedslisten beskedne 

0,7 procentpoint fra 

at vokse sig større end S, 

som står til 15,2 procent 

oven på 1. maj-talerne, 

som druknede i buhråb, 

og genåbningen 

af det betændte 

dagpengeproblem. 

Det viser en 

vælgermåling, 

som YouGov har 

foretaget for metroxpress. 

Det vil 

gøre ondt helt ind 

i knoglemarven 

på det gamle arbejderparti, 

hvis Enhedslistenoverhaler 

S, lyder 

det fra 

politisk 

kom- 

rødt lys,« tilføjer vagtchefen. 

De to drenge bor på en 

døgninstitution i Nykøbing 

Falster. 

I nattens mulm og mørke 

kravlede de ind ad et vindue til 

institutionens kontor og stjal 

nøglerne til bilen - en Toyota 

Aygo, som tilhører institutionen. 

Drengene satte sig ind i bilen 

og nåede altså at køre en 

tur, inden de blev stoppet af en 

mand, som tog bilnøglerne fra 

drengene og ringede til politiet. 

riTzau 

mentator på Børsen, Helle Ib. 

»Målingen illustrerer med 

al tydelighed, at regeringen er 

nødt til at gøre noget ved dagpengene. 

Det er også noget, 

man gør sig overvejelser om i 

S-toppen lige nu,« siger hun og 

spår, at Enhedslisten holder 

hånden under regeringen ved 

Folketingets afslutningsdebat 

om en måned trods trusler om 

det modsatte: 

»Regeringen kommer med 

en eller anden løsning for de 

dagpengemodtagere, der står 

til at falde ud 1. juli. Det bliver 

ikke en løsning, der tilfredsstiller 

Enhedslisten. Omvendt kan 

Enhedslisten heller ikke forsvare 

at vælte regeringen på 

det, fordi dagpengemodtagerne 

så ingenting vil få med Løkke 

ved roret.« 

Ifølge gruppeformand Per 

Clausen (EL) viser målingen, at 

danskerne kræver en løsning 

på dagpengespørgsmålet. Han 

ønsker dog ikke at svare på, om 

Enhedslisten vil vælte regeringen, 

hvis der ikke kommer en 

løsning: 

»Vi har ingen interesse i 

at vælte regeringen, 

men i at opnå et 

resultat.« 

JF@mx.dk 

og Ta@mx.dk 

dageNs TaL 

26,8 

milliarder. Det var dankort- 

omsætningen på i april, viser tal 

fra Nets. Danske Bank har regnet 

på tallene og er kommet frem til, 

at det svarer til et fald på 0,4 procent 

i forhold til marts, korrigeret 

for sæsonudsving og for effekten 

af påsken. rB

oNsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

705 er nu fundet døde efter 

huskollaps i Bangladesh 

døde. dag efter dag trækker redningsfolk 

flere døde ud af en 

sammenstyrtet bygning i Bangladesh. 

antallet af omkomne efter 

ulykken for knap to uger siden er 

oppe på 705. ifølge myndighederne 

er 2.437 mennesker reddet 

ud i live. ap/isMail Ferdous 

News 5 

ariel castro, pedro castro og onil castro er anholdt for kidnapningerne. ap phoTo/Cleveland poliCe deparTMenT 

gidsler fik fem børn 

med bestialske brødre 

RÆDSELSHUSET. De tre 

kvinder, der i årevis blev 

holdt fanget i en kælder i 

Cleveland i USA, har 

angiveligt fået op imod fem 

børn med gidseltagerne. 

Amanda Berry, Gina DeJesus 

og Michele Knight, der nu er fri 

efter næsten 10 års fangeskab, 

har angiveligt fået op imod fem 

børn med deres formodede 

gidseltagere, brødrene Ariel, 

Onil og Pedro Castro. Kvinderne 

var lænket i en kælder i et 

beboelseskvarter. Her blev de 

banket og mishandlet. 

Det amerikanske medie 

WKYC citerer unavngivne politikilder 

for, at kvinderne blev 

tvunget til sex med gidseltagerne. 

Det skulle have resulteret i 

fem graviditeter. Efterfølgende 

skulle de gravide gidsler være 

blevet banket, og babyerne 

overlevede ikke af samme 

grund. Det står ifølge politikilderne 

ikke klart, hvad der skete 

i kølvandet på graviditeterne. 

Tv-kanalen News Channel 

5 skriver, at kvinderne gen- 

nemførte ‘adskillige’ graviditeter 

under fangenskab. 

En af kvinderne skulle desuden 

have haft tre ufrivillige 

aborter, fordi hun var underernæret. 

News Channel 5 citerer 

en politikilde for, at der blev 

født fem babyer i Ariel Castros 

hus. Det står ikke klart, om 

Amanda Berrys seksårige datter, 

der blev født i fangenskab, 

er regnet med i det tal. 

Castro-brødrene er anholdt 

for at have kidnappet, misbrugt 

og terroriseret de tre 

kvinder i årevis. 52-årige Ariel 

Castro ejede det hus, hvor 

kvinderne blev holdt som fanger. 

Han har i mange år arbejdet 

som chauffør for skolebusser 

og har tidligere været anholdt 

for hustruvold og gadeuorden. 

Ariel Castros søn fortæller, 

at faderen havde aflåst 

både kælder, loft og garage, og 

at familien var forment adgang 

til disse områder. 

De tre gidsler slap i går fri 

fra fangenskab, efter at naboen 

Charles Ramsey hørte skrig fra 

Ariel Castros hus og kom kvinderne 

til undsætning. pcN@mx.dk 

regeringen tager kampen op mod hadforbrydelser 

korTLægNiNg. Regeringen med 

social- og integrationsminister 

Karen Hækkerup (S) i spidsen 

igangsætter et arbejde, der skal 

kortlægge omfanget af de såkaldte 

hadeforbrydelser. 

»Hadforbrydelser er et udtryk 

for ekstrem intolerance. 

amanda berry (th) krammer sin søster på hospitalet. ap phoTo/Woio-Tv 

De er ikke kun en trussel for 

det enkelte menneskes sikkerhed. 

De er også et angreb på 

demokratiet, som netop bygger 

på den enkelte borgers frihed 

og ligeværd,« siger ministeren 

i en pressemeddelelse. 

Hadforbrydelser omfatter 

folk, der udsættes for vold eller 

chikane på grund af etnicitet, 

religiøs overbevisning, seksuel 

orientering eller lignende. 

Ifølge ministeren mangler 

der konkret viden på området, 

og den manglende viden gør 

det svært at stille noget op. rB

6 København onsdag 8. maj 2013/ mX.dK 

Kort nyt 

Gatsby Bar 

tema. I forbindelse med den 

kommende biografpremiere på 

filmen ‘Den Store Gatsby’, der 

foregår i 1920’ernes New York, 

bliver Moltkes Bar den 10. og 11. 

maj omdannet til ‘Gatsby Bar’. 

plH 

Navn til Distortion 

gadeFeSt. Distortion har tilføjet 

EaggerStunn til programmet. 

EagerStunn udgøres af Dwayne 

McFarlane, kendt som Eaggerman 

fra Bikstok Røgsystem, og 

Stunn Gunn (Kristoffer Sjelberg), 

der har været en del af 

Booty Cologne. plH 

Elefantungen lukkes ud 

udgang. I dag klokken 10.30 lukkes Zoo’s elefanter 

for første gang ud i år, og for den lille nye elefantunge 

Khao Sok, der bare er 10 uger gammel, bliver det 

første gang nogensinde i det fri. Khao Sok er den 

Poesibingo, pølseret og 

øl skal gøre onsdagen festlig 

KLUB. Alberte Winding har 

startet en onsdagsklub, som 

skal lokke københavnerne 

op af sofaen og ud og 

opleve byens kultur. I aften 

står den på teater efterfulgt 

af øl og pølser. 

Det er så nemt, bare at smide 

sig på sofaen og tænde for tv’et 

på en helt almindelig onsdag 

aften. Men byen er fuld af lækker 

kultur, mener Alberte Winding 

og Daniel Alexander 

Kern, som derfor har skabt 

Onsdagsklubben - en klub, der 

introducerer nye, vilde eller 

skøre aktører og laver en social 

aften ud af det. 

Alberte, hvorfor skal vi have en 

onsdagsklub? 

»Det er en tanke, der opstod for 

nogle år siden, da jeg så noget 

Klubbens underholdning. pr-Foto 

teater og ville ønske, at mine 

venner også havde set det. Men 

de var trætte efter arbejde og 

var hjemme. Det havde jeg 

også selv tænkt mig, men jeg 

blev så glad af at komme ud og 

opleve det her. Det gik op for 

mig, at mange har det sådan.« 

Konflikten fortsætter - visitationszonen forlænges 

bAnder. Den 22. februar oprettede 

politiet visitationszonen i 

byen på grund af bandekonflikten. 

Politiet forlænger nu 

perioden på baggrund af de 

mange uroligheder i bandemiljøet. 

Ved en ransagningsaktion 

den 2. maj fandt politiet et stør- 

re antal skydevåben hos personer 

med forbindelse til Loyal 

To Familia. Visitationszonen 

forlænges til den 21. maj. plH 

første elefant, der er blevet født i Zoo’s nye elefanthus. 

Hvis man ikke kan være der til at følge den lille 

nys første skridt ude i det fri, kan man se med på 

Zoo’s Facebook side. Ka FranK rønSHolt 

i har allerede holdt to arrangementer. 

Hvordan er det gået? 

»Rigtig godt. Vi startede med 

en koncert med Folkeklubben 

og en ølsmagning, og sidste 

gang var der poesibingo med 

Lone Hørslev. Hun læste op af 

sin digtsamling, og folk var 

ekstremt lydhør, for hvert ord 

var supervigtigt for deres bin- 

goplade.« 

Poesibingo med højtlæsning af 

lone Hørslev - det oser lidt af 

noget klogt. Skal man være intellektuel 

for at være med? 

»Nej. Det er jeg jo i hvert fald 

ikke. Da jeg var helt ung og 

havde fået en dårlig pladeanmeldelse, 

tog min far mig med 

i biografen. Jeg ville hellere trøstes, 

men da vi kom ud, var jeg 

kureret og glad igen. Den følelse 

vil jeg gerne give videre. Vi 

kunne ikke finde på at vise no- 

get tungt og trist. Vores næste 

arrangement bliver nok noget 

sci-fi med lyssværd, for det, 

tror jeg bare, kunne være 

sjovt.« ninA.AzoulAy@mx.dK 

København får en 

dag for borgerskab 

deltAgelSe. Plant en blomst på 

et kedeligt gadehjørne, eller 

lav en pop-up restaurant, og 

bag pandekager til den sure 

underbo. Den 25. maj skal borgerne 

selv på banen og vise, 

hvordan de drømmer om, København 

skal være. 

Det mener bevægelsen 

100på1dag, der vil have københavnerne 

til at finde på 100 begivenheder 

eller indslag, som 

alle skal løbe af stablen netop 

denne dag. 

»I stedet for altid at vente 

på, at andre gør noget, synes 

vi, at man hellere selv bør komme 

på banen og tage initiativ. 

Målet er, at den 25. maj bliver 

en dag for aktivt borgerskab, 

hvor københavnerne selv viser 

deres drømme for Køben- 

havn,« forklarer Ea Svenning 

Zimmer, der er en af initiativtagerne 

bag 100på1dag. 

Indtil videre er 12 events tilmeldt 

på 100pa1dag.dk. Blandt 

dem er en samtalebus på Nørrebro, 

der skal bringe københavnerne 

tættere sammen, og 

en rickshaw-karavane, der tilbyder 

10 plejehjemsbeboere en 

cykeltur ud i forårsvejret. 

nA@mx.dK 

margretheholm havn uden vand? 

tunnel. Margretheholm havn 

uden vand og fyldt med beton. 

Det kan blive fremtiden, hvis 

den havnetunnel, Borgerrepræsentationen 

og Transportministeriet 

arbejder på, bliver 

til virkelighed. Det skriver DR 

Onsdagsklub 

• Onsdagsklubben er stiftet af 

Alberte Winding og Daniel Alexander 

Kern. 

• Den finder nye, skøre eller skæve 

kulturelle indslag fra den københavnske 

kulturscene, som 

der arrangeres en aften rundt 

om. 

• Man behøver ikke være medlem 

af Onsdagsklubben. Der 

sælges særskilte billetter til alle 

arrangementer. Læs mere på 

Onsdagsklubben.dk. 

• I aften står den på gæstespillet 

’Goodbye Europa’ på Husets Teater 

efterfulgt af øl og pølser. 

et af projekterne. pr-Foto 

København. Overborgmester 

Frank Jensen (S) mener dog, at 

Margretheholm havn skal bevares, 

hvis det er muligt. Selv 

om linjeføringen nu ligger fast, 

skal der stadig være plads til 

ændringer, mener han. rItZau

8 København onsdag 8. maj 2013/ mX.dK 

Seks festivaler kæmper om 

københavnerne i weekenden 

EVENT. Hele seks festivaler 

løber af stablen i 

København og omegn i 

weekenden. Arrangører 

ærgrer sig over de mange 

sammenfald. 

LIVE LIVE Festival i Roskilde, 

Click Festival i Helsingør, Vesterbro 

Festival, PB43 på Amager, 

Øresundsfestival i Malmø 

og endagsfestival i Tivoli. 

Det bugner af koncerttilbud 

til københavnerne i denne 

weekend. Det kan måske undre, 

at så mange festivaler ligger 

i samme weekend, og flere 

arrangører erkender også, at 

det er uheldigt. 

»Hvis festivalerne havde ligget 

i ugerne lige efter hinanden, 

havde det været bedre for 

alle. Men jeg synes, det er fedt, 

at der er så mange arrangementer,« 

siger Georg Rasmussen, 

der er booker hos musik- 

og kunstfestivalen Click Festival 

i Helsingør, der blandt andet 

har Gaslamp Killer og R. 

Stevie Moore på plakaten. 

At festivalerne ligger oven i 

hinanden er tilfældigheder, 

mener Georg Rasmussen. 

»Folk laver deres egne ting, 

så man ved ikke, hvad andre 

Vesterbro Festival er blandt de festivaler, der finder sted i weekenden. Her sidste år. pR-foto: mathias Bojesen 

festivaler har gang i. Og der 

sker så sindssygt meget i sommermånederne, 

at det er svært 

at finde en tom weekend,« siger 

han. 

En af de festivaler, der ligger 

oven i Click, er den nye endagsfestival 

PB43 på Amager, som 

har danske navne som Thule- 

basen og Alcoholic Faith Mission 

som trækplastre. 

»Så mange festivaler er nok 

i overkanten. Alle synes, det er 

uheldigt. Vi fastsatte allerede 

datoerne i efteråret, og der vidste 

vi ikke, at så mange havde 

samme planer,« siger Kasper 

Find fra PB43 på Amager. 

Færre fløj fra københavn i årets første kvartal 

LuFtHaVn. Passagertallet i Københavns 

Lufthavn endte på 

knap 5,1 million i årets første 

kvartal – men det er et fald på 

0,7 procent i forhold til kvartalet 

året før. Alligevel steg omsætningen 

med 2,4 procent til 

787 millioner kroner, og resul- 

tatet før skat voksede med 4,9 

procent til 202,6 millioner kroner. 

Det er flere indtægter fra 

trafikken og shoppingcentret 

Click Festivalen starter i dag 

og fortsætter hele weekenden, 

mens PB43 finder sted lørdag. 

Vesterbro Festival, LIVE 

LIVE Festival og Øresundsfestival 

foregår både fredag og lørdag. 

Endagsfestivalen i Tivoli er 

på fredag. per.HanSen@mx.dk 

Vesterbro får ny hemmelig have 

grønt. Nu skal Vesterbros hemmelige 

åndehul være for alle. 

Det gamle terræn ved Otto Bussesvej, 

hvor DSB i gamle dage klargjorde 

deres tog, får københavnerne 

nu til låns. 

Og alle kan hjælpe med at udvikle 

området. 

»Der er først planer for området 

i 2023, så vi kan bruge det indtil da. 

Det er et område på størrrelse med 

indre Vesterbro med frugthaver og 

gamle værksteder, som jeg tror, de 

færreste ved findes,« fortæller Bettina 

Porsild fra Vesterbro Lokaludvalg. 

Der er kun adgang til ‘Otto B’ via 

samt fokus 

på lavere 

driftsomkostninger, der får 

bundlinjen til at vokse. Ritzau 

Området ved Otto Bussesvej. faceBook 

en tunnel på Enghavevej og en indgang 

nær Fisketorvet. Men dem, 

ufaglærte kan få 

eksamensbevis 

erFarIng. 140.000 husstande 

modtager snart en folder om 

den særlige uddannelsesordning 

‘Grunduddannelse for 

voksne’ (GVU). Uddannelsen 

hjælper voksne ufaglærte til at 

få godskrevet deres erfaringer. 

»Det betyder, at voksne ufaglærte 

nu kan tage en uddannelse 

på rekordtid. Problemet er 

bare, at GVU´en er uddannelsessystemets 

bedst bevarede 

hemmelighed,« siger Marianne 

Stendell (S), formand for Region 

Hovedstadens udvalg for 

fremtidens uddannelse og 

forskning. ka 

gadefiskere vil 

have nye regler 

FISk. Fænomenet ‘street fishing’ 

breder sig, skriver DR København. 

Det handler om at fiske i 

byen. Men mange steder bryder 

man reglerne, når man kaster 

snøren ud. Det holder ikke, 

mener en af ‘street’-fiskerne, 

Boris Gullev. »Vi bruger så 

mange penge i storbyen på at 

underholde vores unge; vi laver 

sportsfaciliteter, ungdomsklubber 

og så videre. Og mange 

af gangene indser vi ikke, at 

vi har en masse god, sund og 

ung underholdning lige uden 

for døren. Vi må bare ikke, fordi 

vi sidder med nogle gamle 

kommunale regler.« plh 

der kan finde indgangen, kan på 

tirsdag deltage i det første af en 

række havemøder og hjælpe med 

at udvikle området. 

Lokaludvalget har desuden sat 

50.000 kroner på højkant, som kan 

tildeles et projekt i området. 

»Det kan blive et fantastisk rekreativt 

område, for der mangler 

grønne kvadratmeter på Vesterbro,« 

siger Bettina Porsild. 

Der bor i dag 33 mennesker i området 

i DSB’s gamle funktionærboliger 

på Otto Bussesvej. 

Se mere om sted og tid for mødet 

på tirsdag på Vesterbrosgader. 

dk. ka@mx.dk

onsDag 8. maj 2013/ mX.Dk 

Kort nyt 

Skolenavn tatoveret 

skoLegLad. To elever fra EUC 

Syd i Sønderborg, Nicolaj Trane 

og Kim Nygaard Kristensen, er 

så glade for deres uddannelse, 

at de har fået tatoveret skolens 

navn på benene. Det skriver Lokalavisen.dk. 

Ta 

Ingen grøn mad 

sPIse. Når det gælder miljøpoint 

halter danske restauranter 

efter svenske naboer, der 

har adskillige svanemærkede 

restauranter. I Danmark har der 

indtil i dag ikke været en eneste 

med ‘Svanen på menuen’. mT 

Fartsyndere fældet 

konTroL. Under en landsdækkende 

indsats mod fartsyndere 

noterede politiet i sidste uge 

3.785 af slagsen. Det oplyser 

Rigspolitiet. 

71 af de personer 

står til en 

betinget frakendelse 

af førerretten. 

rb 

Ministers mor død 

mIsTeT. Mette Frederiksens mor, 

Anette Frederiksen, sov i weekenden 

ind efter længere tids 

sygdom, bekræfter beskæftigelsesministeriet 

over for Ekstra 

Bladet. Minsteren har aflyst 

alle møder i denne uge. mX 

Forsker: lavere 

promille til unge 

AlKOHOl. En lavere promillegrænse 

i trafikken, som Færdselssikkerhedskommissionen 

og flere partier nu peger på, vil 

især have en gavnlig effekt i 

forhold til de unge bilister. Det 

siger seniorforsker i DTU 

Transport, Inger Marie Bernhoft, 

på baggrund af en stor 

europæisk undersøgelse, som 

DTU Transport har stået i spidsen 

for. Undersøgelsen viser, at 

forekomsten af alkohol og andre 

stoffer er størst hos aldersgruppen 

25-34 år. rITzau 

BANDEKRIG. Politiet jagter 

en navngiven mand fra 

Tingbjerggruppen for 

drabet på 17-årige Sohail 

Hamza. 

Politiet ransagede tirsdag to 

forskellige placeringer i Tingbjerg 

i jagten på Sohails Hamzas 

formodede morder. 

Den mistænkte er medlem 

af den lokale bande, Tingbjerggruppen. 

»Vi har målrettet vores efterforskning. 

Den mistænkte er 

medlem af Tingbjerggruppen. 

Vi arbejder stadig på en teori, 

om at drabet udspringer af en 

intern konflikt mellem dræbte 

og mistænkte,« fortæller politikommissær 

Steffen Steffensen. 

Den ene af de to ransagede 

lejlighedere tilhører familie til 

den mistænkte. 

Politiet ved fra kilder i Tingbjerg, 

at banderne Loyal To Familia 

og Tingbjerggruppen jagter 

den mistænkte. 

Steffen Steffensen opfordrer 

den mistænkte til selv at melde 

sig, da han er i fare. 

»Han er en koldblodig morder. 

Der er folk, som vil have fat 

i ham, så jeg synes, at han skal 

Danmark 11 

Politi til Tingbjerg-morder: 

Meld dig, du risikerer selvtægt! 

Gerningsstedet, hvor en 17-årig dreng fra Tingbjerg i søndags blev skudt og dræbt. Jakob Jørgensen/PoLFoTo 

gå til sin eneste ven, politiet,« 

siger politikommissæren. 

»Nu får han en chance til 

selv at melde sig. Ellers må vi 

efterlyse ham på normal vis,« 

siger Steffen Steffensen. 

17-årige Sohail Hamza blev 

søndag skudt to gange i hove- 

Pas på dit kæledyr i varmen 

VArMe. Du kan 

komme til at betale 

dyrt for at 

lade hunden sidde 

i bilen på en 

varm sommerdag. 

Sådan lyder 

advarslen 

fra Dyrenes Beskyttelse, 

som 

nu opfordrer 

dyreejere til at 

tænke lidt ekstra 

på kæledyrene, 

når sommervarmen 

ruller 

ind over landet. 

I bagende 

det på klos hold foran flere 

øjenvidner i Tingbjerg. Politiet 

betegner drabet som en likvidering. 

Den dræbte kendte folk fra 

både Loyal To Familia og Tingbjerggruppen, 

men han var 

ikke selv bandemedlem. Politi- 

et har tidligere været i berøring 

med Sohail Hamza for enkelte 

små forseelser. 

En lærer på hans gamle folkeskole 

beskriver den 17-årige 

som en ‘pligtopfyldende’ ung 

mand, der forsøgte at holde sig 

på rette spor. PeTer.nielsen@MX.DK 

Småkonflikter 

ordnes med våben 

OPGØr. 17-årige Sohail blev offer 

for et internt opgør, vurderer 

politiet. 

Og egentlig er det ikke sikkert, 

at motivet for skyderiet 

bunder i en stor konflikt. 

»Der opstår jævnligt konflikter 

internt. Det er ofte små 

konflikter, som tidligere havde 

været løst med en gammeldags 

nævekamp,« siger sociolog og 

forfatter Aydin Soei, der har 

skrevet flere bøger om unge fra 

blandt andet Tingbjerg. 

Han pointerer, at antallet af 

Gademusikant kendt skyldig i at sætte ild til landsmand 

sTrAF. En 39-årig russisk gademusikant 

er ved Retten i Aarhus 

fundet skyldig i grov vold 

ved at stikke ild på folk. Han 

solskin kan temperaturen 

inde i en 

bil nemlig stige 

helt op til 90 grader 

– og den slags varmegrader 

overlever 

dyr ikke længe i. 

Rådet fra Dyrenes 

Beskyttelse er at 

lade være med at 

tage hunden med 

i bilen, når der 

skal handles – og 

kan det ikke undgås, 

så parker bilen 

i skyggen og sørg for 

gennemtræk og 

vand. rITzau 

kastede benzin mod tre andre 

mænd og satte ild til, så den 

ene fik anden- og tredjegradsforbrændinger. 

Den forbrænd- 

te mand fik skader i ansigtet, 

på halsen, på hænderne, på 

kroppen og på benene. Hans 

skader var livstruende. Ud over 

skydevåben er eksploderet siden 

bandekonfliktens start i 

2008. 

»Derfor skal der ikke lige så 

meget til, for at småkonflikter 

eksploderer, når der pludselig 

trækkes et skydevåben,« siger 

han. 

Københavns Politi erkender, 

at våben er blevet langt mere 

udbredt. 

Politiet håber dog trods alt 

ikke, at man er kommet dertil, 

hvor mindre konflikter ordnes 

med skydevåben. MT@MX.DK 

personskaderne er den 39-årige 

også kendt skyldig i at have 

forvoldt skade på flere parkerede 

biler. rITzau

12 Danmark onsDag 8. maj 2013/ mX.Dk 

kropsskanner 

opdagede narko 

SikkerHed. Skats nye kropsskanner 

i Københavns Lufthavn 

har allerede fanget den 

første narkosluger. Det skete 

søndag, da en 37-årig marokkansk 

mand blev skannet, efter 

han landede med et fly fra 

Malaga. Skanningen viste tegn 

på narko i mandens mave, og 

han måtte erkende, at han havde 

slugt op mod 100 pakker 

med hash. Manden er nu blevet 

varetægtsfængslet i 10 

dage. rITzAu 

kropsskanneren. POlFOTO 

Selvstændige overvejer 

at droppe erhvervseventyret 

KRISE. 29 procent af de 

selvstændige erhvervsdrivende 

overvejer at 

droppe karrieren på grund 

af den økonomiske krise. 

Alarmerende, mener 

fagfolk. 

For mange er tilværelsen som 

selvstændig en drøm, der er 

blevet til virkelighed. 

For andre har den økonomiske 

krise dog gjort drømmen til 

et ondt mareridt. 

29 procent af de selvstændige 

erhvervsdrivende overvejer 

således at stoppe på grund af 

krisen. 

Det viser en undersøgelse 

blandt 1.536 medlemmer af 

Dana, de selvstændiges A-kasse. 

Ifølge Keith Fobian, administrerende 

direktør i Dana, kalder 

det på politisk handling. 

»Det bør få alarmklokkerne 

til at ringe rundt omkring i det 

politiske system, for det har vo- 

Politiet beslaglægger knive på Christiania 

AKTION. Ved en aktion den 6. maj mod Pusherstreet 

på Christiania fandt Københavns Politi 33 knive, 

295 gram hash, 20.000 kroner i sedler og en mindre 

mængde anabole steroider. I årets fire første 

Sømænd beder medierne om ro 

gidSler. De seks frigivne sømænd 

fra M/V Leopard beder i 

deres første udtalelse siden tilfangetagelsen 

de danske og 

udenlandske medier om ro til 

at komme sig. »Vi vil gerne sige 

tak for den store interesse og 

bekymring, der har været for 

os. Vi er meget glade for at 

være tilbage i friheden, og vi 

har det heldigvis bedre, end 

man kan have fået indtryk af i 

den forløbne uge,« lyder det fra 

sømændene. De danske sømænd 

Eddy Lopéz og Søren 

Lyngbjørn og de fire filippinere 

blev frigivet den 30. april efter 

838 dage i fangenskab. rITzAu 

Drømmen om eget firma 

Har du nogensinde fortrudt, at 

du blev selvstændig erhvervsdrivende? 

• Ja: 18 procent 

• Nej: 82 procent 

den økonomiske krise har 

gjort, at jeg overvejer at 

stoppe som selvstændig 

måneder har politiets Task Force Pusherstreet allerede 

beslaglagt 31 knive og stivvåben på Christiania. 

På billedet i venstre hjørne ses de beslaglagte 

våben fra mandagens aktion. TF/ArKIV & POlFOTO 

miniSterbabY 

‘For et døgn siden 

kom vores lille søn til 

verden. Han er så fin 

og fuld af ro.’ 

Ida Auken. 

Sådan skrev miljøministeren i går på 

sin Facebook side. 

erhvervsdrivende: 

• Meget enig: 10 procent 

• Enig: 19 procent 

• Uenig: 40 procent 

• Meget uenig: 31 procent 

KIlde: ONlINe-uNdersøgelseN I PerIOdeN 9. 

TIl 26. APrIl blANdT 1.536 medlemmer AF dA- 

NA. 15.000 FIK TIlseNdT sPørgesKemAeT. 

res samfund ikke råd til,« siger 

han og fortsætter: 

»Vi skal have iværksætteri 

på skoleskemaet og have flere 

rollemodeller ud i klasselokalerne. 

Og så skal der færre regler 

og mindre mistillid i systemet.« 

Jakob Engel-Schmidt, direktør 

i Danske Iværksætteres Forening, 

langer især ud efter regeringens 

vækstplan: 

»Der er ikke rigtig noget i 

den, der batter. Man smører et 

begrænset stykke smør ud over 

et alt for stort stykke brød.« 

Innovationsordfører Trine 

Bramsen (S) er uenig i den analyse. 

Hun mener, at politikerne 

gør en masse, så det handler i 

høj grad om at anerkende 

iværksætterne. 

»Det handler ikke så meget 

om krise, men om mentalitet. 

Vi har ikke en kultur, hvor det 

er okay at være iværksætter i 

Danmark. Det skal vi have ændre 

på,« siger hun 

Jeppe.Findalen@mx.dk 

Elever går glip 

af fredagsfridag 

lockout. Fire ugers lockout kan 

mærkes for landets 9. klasseselever. 

Der skal kompenseres 

for de manglende timer, og det 

betyder ekstra meget skole. 

I Københavns Kommune er 

det op til skolerne selv at finde 

ud af, hvordan de manglende 

timer skal fordeles. 

»Vi har gjort skoledagene 

ekstra lange, så eleverne er i 

skole hver dag fra klokken 8 til 

15.30. Og så har vi bestemt, at 

9. klasserne skal i skole på fredag, 

som ellers ville have været 

en fridag,« siger Eva Leegaard 

Mortensen, skoleleder på 

Vigerslev Allés Skole, med 

henvisning til den traditionelle 

fredagsfridag efter Kristi 

Himmelfartsdag. 

Hun forklarer, at skolens 

ældste elever er irriterede over 

den ekstra skolegang, men at 

de møder troligt op. De har 

nemlig følt sig utrygge ved, om 

de er godt nok rustede til de afgangsprøver, 

der ligger lige om 

hjørnet. 

Og at 9. klasserne skal i skole 

på fredag, som de eneste elever, 

skal de nok også tage med 

et gran salt, mener Eva Leegaard 

Mortensen. 

»Vi laver en hyggelig dag for 

dem. Starter med morgenbrød 

og sådan. Men det bliver også 

en lang dag, hvor der står 

dansk på programmet hele dagen. 

En blanding af klasseundervisning 

og selvstændigt arbejde.« 

babak@mx.dk 

lockouten betyder, at eleverne i københavn mister en fridag. POlFOTO

14 Global onsdaG 8. maj 2013/ mX.dk 

Amerikansk avis til journalister: 

Husk lige at se godt ud på tv 

OPFORDRING. Wall Street 

Journal har i et internt 

memo understreget, at 

deres journalister skal se 

godt ud, når de optræder i 

fjernsynet. 

Vil I ikke nok se lækre ud, når 

I optræder på kamera? Sådan 

var budskabet i et memo som 

Matt Murray, redaktør på Wall 

Street Journal, skrev sammen 

med video-chef Chris Cramer 

til avisens journalister. 

»Et hurtigt besøg hos vores 

makeupartist på sjette sal kan 

kun tilskyndes før enhver optræden 

for både mænd og 

kvinder - selv hvis det kun 

handler om lidt pudder i ansigtet. 

Du vil gerne have, at spotlyset 

fokuserer på din journalistik 

- ikke din skinnende pande«, 

skriver de to chefer. 

»Vi har fuld forståelse for 

ONdskAB 

» Hvis man ser dem i 

øjnene, genkender 

man ikke det onde og 

dets årsager. Lige så 

vigtige som disse processer 

er, så kan de 

ikke afklare tingene i 

mere end juridisk forstand.« 

Thomas Schmid, chefredaktør på 

Die Welt, om retssagen mod Beate 

Zschäpe, der er tiltalt for at stå bag 

10 racistisk motiverede drab. 

det deadline-pres, 

som I er udsat for, 

og kan gøre jer 

kameraklar på 

få minutter,« 

fortsætter memoet. 

Anders 

Raastrup 

Kristensen, 

arbejdsmarkedsforsker 

kvinde føder 

tvillinger i tog 

iNdieN. En indisk kvinde har for 

anden gang født tvillinger om 

bord på et rullende tog. Den 

usædvanlige fødsel fandt sted, 

da kvinden sammen med sin 

mand var på vej til hospitalet 

for at føde. Det skriver Hindustan 

Times. De to spædbørn 

kunne dog ikke vente med at 

komme til verden, så mens toget 

kørte, kom to små drenge til 

verden. Begge babyer er sunde 

og raske. Det er anden gang på 

fire år, at kvinden føder tvillinger 

i et tog. rb 

ved Copenhagen Business 

School, mener, at krav om 

‘lækkerhed’ ville få danske 

medarbejdere op af 

stolen. 

»Det er interessant, 

at ledelsen skriver det 

her til ansatte. På 

mange arbejdsplad- 

Hvis bare alle på tv så 

ud som den smukke 

skuespillerinde kate 

mara, der spiller journalist 

i Netflix-serien 

‘House of Cards’. 

gETTY IMagES 

ser ligger det i kulturen, at man 

skal være pænt klædt, men det 

er sjældent noget, som man siger 

ligeud,« forklarer han og 

uddyber: 

»Det ville provokere i Danmark, 

hvis ledere kom med sådan 

en opfordring til de ansatte. 

Herhjemme kunne det decideret 

afføde en modreaktion. 

Ansatte ville måske iklæde sig 

et kikset slips for at udfordre 

ledelsens linje.« 

Anders Raastrup Kristensen 

mener, at fagforeninger ville 

træde til, hvis en arbejdsgiver 

skrev, at virksomheden kun 

ansætter lækre mennesker. 

»Det ville skabe problemer. 

Men det interessante er, at vi 

faktisk ændrer vores udseende 

og holdninger til mange ting 

for at passe ind, men vi tænker 

ikke over det, før vi bliver mødt 

med kravet.« Peter.NielseN@mx.dk 

Kort nyt 

Kongeligt afbud 

England. For første gang i 40 

år misser dronning Elizabeth II 

Commonwealth-mødet. I stedet 

drager Prins Charles til Sri Lanka, 

hvor arrangementet bliver 

afholdt i november. rb 

Jagter al-Qaeda 

TUnESIEn. Mindst den ene af de 

to bevæbnede islamistiske 

grupper, som tunesiske autoriteter 

har jagtet i landet den seneste 

uge, er knyttet til terrorgruppen 

al-Qaeda. Det hævder 

myndighederne. rb 

Gribbe åd en fransk kvinde 

FrANkrig. På blot tre kvarter fortærede 

sultne gribbe liget af 

en fransk klatrer, før redningsmandskabet 

kunne nå 

frem. Det skriver franske 

TF1. Offeret var en 52-årig 

kvinde, som sammen med to 

venner midt i april vandrede 

på den franske side af Pyrenæerne. 

Hun mistede fodfæstet og 

røg 300 meter ned ad bjergsiden. 

Faldet dræbte hende 

sandsynligvis på stedet. Men 

inden redningstjenesten nåede 

frem, var kvindens krop spist 

af en flok gribbe. 

»Der var kun skelettet, tøjet 

og skoene tilbage. De 

brugte 45 til 50 

minutter på at spise hende,« 

sagde Didier Pericour fra redningsmandskabet 

til TF1. 

»Da vi kom ud i helikopteren 

for at kigge efter hende, så 

vi mange gribbe, men vi vidste 

ikke, hvad de var i færd 

med.« 

Den fredede fugl har 

skabt debat i Frankrig, 

da landmænd anklager 

den for at 

snuppe mange dyr 

– flere af dem, 

mens de fortsat er 

i live. rv@mx.dk

16 Global onsdaG 8. maj 2013/ mX.dk 

Kort nyt 

Boom i indvandring 

TYSKLAND. Tyskland oplever et 

boom i indvandringen. Mere 

end en million mennesker fra 

andre lande – primært fra Syd- 

og Østeuropa – kom til landet i 

2012. Det viser ny statistik. Tallet 

er det højeste i 17 år. rb 

Brugte ske til flugt 

ruSLAND. En fange, som er sigtet 

for dobbeltmord, flygtede i 

går fra et fængsel i Moskva ved 

at bore hul i sin celle med en 

ske og kravle gennem en ventilationsskakt. 

Der er nu udlovet 

en dusør på manden. rb 

Chili stoppede røver 

AuSTrALIEN. En medarbejder 

på en australsk restaurant 

forhindrede et 

røveri, da hun smed 

chilisauce i hovedet 

på gerningsmanden. 

Røveren 

fik forbrændinger 

i ansigtet, 

og det gjorde 

det let for 

politiet at 

identificere 

ham senere. 

rb 

Opera med nazi-scener fik 

publikum til at udvandre 

TYSKLAND. En moderne 

udgave af Wagners opera 

‘Tannhauser’ har fået 

sindene i kog i Tyskland. 

En nyfortolkning af Wagners 

klassiske opera ‘Tannhauser’ – 

der siden i lørdags har spillet i 

i Operahuset i Düsseldorf – kritiseres 

nu skarpt fra flere sider, 

fordi den indeholder 

scener med referencer til 

Holocaust. Det skriver nyhedssitet 

Welt.de. 

I åbningen af stykket møder 

publikum en gruppe mennesker, 

der omkommer i et 

glasbur fyldt med hvid røg. 

En halv time længere inde i 

stykket stopper musikken, 

En moderne fortolkning af operaen ‘Tannhauser’ møder hård kritik. AP 

og en familie bestående af et 

par med to børn træder ind på 

scenen. Herefter bliver de kronraget 

og skudt. 

Referencerne til jødeudryd- 

SYDKOrEA. Tusindvis af sydkoreanske skoleelever 

tog masker for munden og skoletaskerne over hovedet, 

da skoler over hele landet i går afholdt en 

delserne under Anden Verdenskrig 

fik under premieren 

på forestillingen i lørdags en 

større del af publikum til at udvandre 

fra salen. 

»Publikum buede og smækkede 

med døren, før de forlod 

operahuset i protest,« siger 

talsmand for Düsseldorfs jødiske 

trossamfund, Michael 

Szentei-Heise, der overværede 

premieren, til AP. 

Han kalder forestillingen 

‘smagløs’ og understreger, at 

den oprindelige forestilling – 

der er fra 1845 – intet har med 

Holocaust at gøre. 

Monika Doll, talsmand for 

Operaen i Düsseldorf, fortæller, 

at operaen nu overvejer, 

om man kan fjerne de provokerende 

scener, som produceren 

Burkhard Kosminski har tilføjet 

til Wagners originale ‘Tannhauser’-manuskript. 

caspEr.chrisTEnsEn@mx.dk 

israel bremser nye bosættelser Fange blev løsladt ved en fejl 

israEl. Israels premierminister, 

Benjamin Netanyahu, har i al 

stilhed begrænset byggeriet af 

jødiske bosættelser. Det oplyser 

den israelske organisation 

Fred Nu. Det sker tilsyneladende 

i et forsøg på at bistå USA’s 

bestræbelser på at genoplive 

Militante islamister 

dræber 55 i Nigeria 

niGEria. Et voldsomt angreb på 

en politistation og militære 

bygninger i det nordlige Nigeria 

kostede i går 55 mennesker 

livet, blandt dem 22 politifolk 

og 15 fængselsbetjente. 

Den islamiske sekt Boro Haram 

menes at stå bag angrebet, 

hvor 105 indsatte og medlemmer 

af gruppen blev befriet af 

angriberne. 

22 politibetjente, 14 fængselsbetjente, 

to soldater og fire 

civile blev dræbt, mens 13 af 

gruppens egne medlemmer 

også døde. riTzau/rEuTErs 

Fire Fn-folk tilbageholdt i Golan 

syriEn. Fire fredsmæglere fra 

FN blev i går pågrebet og tilbageholdt 

i de israelsk-besatte 

Golan-højder mellem Syrien og 

Israel. Det meddeler en talsmand 

for FN’s kontor for fredsmægling. 

Ifølge FN er det end- 

Boko Haram 

• Boko Haram er en islamistisk 

militant gruppe, der arbejder på 

at indføre sharia-lov i hele Nigeria. 

• Gruppen har stået bag en 

række angreb i den nordlige del 

af landet og har de senere år intensiveret 

deres oprør. 

• Det anslås, at omkring 3.000 

mennesker har mistet livet siden 

2009 på grund af Boko 

Harams forbrydelser. 

nu ikke klart, hvem der har pågrebet 

de fire fra den 1.000 

mand store FN-observatørstyrke, 

Undof. Den syriske oprørsgruppe 

Yarmouk Martyrs Brigade 

har imidlertid taget skylden 

for tilbageholdelsen. rb 

fredsforhandlingerne med palæstinenserne. 

Ifølge den israelske 

hærs radio har Netanyahu 

haft et møde med boligminister 

Uri Ariel, hvor han har 

beordret en fastfrysning af nye 

tilladelser til byggerier i bosættelser 

på Vestbredden. rb 

hOlland. En menneskejagt har 

siden mandag udfoldet sig i 

den hollandske by Alphen aan 

den Rijn. Det rapporterer den 

hollandske hjemmeside Nu.nl. 

En fange, der skulle overflyttes 

fra varetægtsfængsling til politiafdelingen, 

blev sat på fri fod 

Elever forberedte sig på terror 

ved en fejl. Politiet leder efter 

den frie fange med helikopter 

og kontrollerer biler i området. 

Samtidig opfordres borgerne i 

området til at holde øje med en 

mand, der passer på signalementet, 

så den undslupne fange 

kan komme bag tremmer. rb 

stor evakueringsøvelse for at forberede eleverne 

på, hvordan de skal handle i tilfælde af et terrorangreb 

eller et jordskælv. LEE JIN-MAN/AP

Sony Xperia Z 

199,-

18 Penge Pengesiderne Præsenteres af 

HELE DIT KONTOR. 

onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Kort nyt 

BMW tilbagetrækker 

sikkErhEd. 220.000 biler af 

mærket BMW bliver kaldt tilbage 

på fabrikken på grund af problemer 

med bilens airbags. Det 

er airbags af mærket Takata, 

der skal undersøges yderligere, 

oplyser BMW. rh 

3G udskyder 

FOrsinkEt. Telenors sammenlægning 

med Telias 3G-netværk 

i Aalborg er blevet ramt af tekniske 

problemer, og er derfor 

blevet udskudt. Arbejdet bliver 

gennemført om natten for at 

mindske generne. rh 

Statoil samarbejder 

dataBasE. Statoil og Peugeot 

har indgået et samarbejde, så 

de har adgang til hinandens 

kundedatabaser, skriver Detailfolk.dk. 

Det giver mulighed for 

at fange hinandens kunder med 

gode tilbud, lyder det. rh 

arbejdede gratis 

hos 7-eleven 

OvereNskOmsT. En ung medarbejder 

hos 7-Eleven har arbejdet 

uden løn i sin prøveperiode, 

skriver Tv2.dk. Kæden, der 

også for et år siden fik kritik for 

at bruge ulønnet arbejdskraft, 

beklager hændelsen: »Det burde 

ikke ske i en eneste af vores 

188 kiosker. Det er helt uacceptabelt, 

og vi skal have indskærpet 

over for vores købmænd, 

at de skal følge de overenskomster, 

de har 

skrevet under på,« 

siger HR-chef Rikke 

Rye fra 7-Eleven. LL 

Carlsberg 

får overskud 

ØL. Den danske bryggerikoncern 

Carlsberg, der er 

verdens fjerdestørste bryggeri, 

fik i årets tre første måneder 

et overskud før skat på 

241 millioner kroner mod et 

overskud i samme periode sidste 

år på 59 millioner, viser 

koncernens regnskab. Det er 

især kunderne i Asien og i Østeuropa, 

der har været årsag til 

resultatet. I Asien steg ølsalget 

eksempelvis med 18 procent, 

og der blev solgt 6,8 millioner 

hektoliter øl her. LL 

OVERALT. ALTID. 

Danskerne foretrækker at handle i Netto frem for andre discountbutikker, når de vil spare penge. kristian djurhuus 

Netto vinder discountkrigen 

POPULARITET. Du får mest 

for pengene i Netto, mener 

danskerne, der dumper 

Fakta med et ordentligt 

brag. Hård melding, lyder 

det fra Fakta. 

Discountkrigen er afgjort, og 

den er faldet ud til Nettos fordel. 

Det er konklusionen på en 

undersøgelse, som YouGov har 

foretaget for metroxpress. Un- 

dersøgelsen viser, at 25 procent 

af danskerne mener, at Netto er 

det supermarked, hvor man får 

mest for pengene i Danmark, 

og dermed topper det listen. 

»Jeg er rigtig glad for, at 

danskerne peger på Netto som 

det sted, de får mest for pengene, 

og det stemmer godt overens 

med vores egne undersøgelser,« 

siger landedirektør i 

Netto, Jeppe Dahl Jeppesen. 

På andenpladsen finder 

man Lidl, som har fået 22 procent 

af stemmerne, og 

Rema 1000 ligger nummer 

tre med 19 procent. 

Nettos store konkurrent, 

Fakta, som i 

flere tilfælde har forsøgt 

at konkurrere 

direkte med Netto, 

må affinde sig med 

en delt fjerdeplads. 

Kun otte procent 

af danskerne mener, 

at man får mest 

for pengene i deres 

butikker. 

»Jeg ville ikke have 

Geografiske 

forskelle 

• Københavnere kan bedre lide 

Netto, end jyderne kan. 34 procent 

af folk fra Storkøbenhavn 

har Netto som favorit. I Jylland 

er tallet 18 procent. 

• Det er lige omvendt med Fakta. 

I Storkøbenhavn har seks procent 

Fakta som favorit. I Jylland 

er kæden oppe på 10 procent. 

kiLdE: YOugOv FOr mEtrOxprEss 

gættet på, at vi er så langt efter 

Netto. Jeg synes, det er en hård 

måling, men vi må bruge den 

som inspiration til at blive bedre,« 

siger informationsdirektør 

i Coop, Jens Juul Nielsen. 

Han garanterer, at man 

nu vil gøre alt for at kom- 

me på omgangshøjde med 

konkurrenterne i fremtiden. 

»Det er ikke godt nok, men 

det er et godt udgangspunkt 

for de forbedringer, som vi er i 

fuld gang med i form af massi- 

Grænsehandelen vil fortsætte 

aFGIFTer. Regeringen indgik i april en aftale med et flertal 

i Folketinget om at sænke de høje afgifter på øl og sodavand. 

Men de lavere afgifter lader ikke til at holde danskerne 

fra at køre syd for grænsen, skriver Newspaq. I 

hvert fald svarer 95 procent af dem, der allerede kører 

over grænsen for at fylde bagagerummet, at de lavere 

afgifter på øl og sodavand ikke får dem til at droppe turen 

til Tyskland, viser en undersøgelse lavet af Wilke. LL 

Danskernes 

favoritter 

• Netto: 25 procent. 

• Lidl: 22 procent. 

• Rema 1000: 19 procent. 

• Fakta: 8 procent. 

• Aldi: 8 procent. 

• Bilka: 4 procent. 

• SuperBrugsen: 1 procent. 

• SuperBest: 1 procent. 

• Føtex: 1 procent. 

• Ved ikke: 9 procent. 

• Andet: 2 procent. 

undErsøgELsEn Er BasErEt på intErviEw 

mEd 1.012 rEpræsEntativt udvaLgtE pErsOnEr 

i aLdErEn 18-74 år Fra YOugOv panELEt 

i pEriOdEn dEn 19.-21. apriL 2013. 

Citat må kun skE mEd angivELsE aF kiLdE: 

YOugOv FOr mEtrOxprEss 

ve investeringer i udvikling af 

vores varesortiment og uddannelse 

af vores folk,« siger han 

til metroxpress.. 

rasmus.haNseN@mx.Dk


Penge 19 

apps hjælper de unge 

med privatøkonomien 

ØKONOMI. Interessen for apps, 

der kan give unge et overblik 

over deres indtægter og 

udgifter, er stor. 

At holde styr på budget, skatteregnskab 

eller låneomkostninger 

står ikke altid øverst på to-do-listen 

hos unge. 

Men efterhånden er der kommet 

et væld af applikationer til 

smartphones og tablets, som kan 

hjælpe med at give et overblik over 

privatøkonomien. 

Og det er gavnligt for mange 

unge, siger fuldmægtig og sociolog 

Louise Skjødsholm fra Penge- 

og Pensionspanelet under Finanstilsynet, 

som underviser og rådgiver 

unge i privatøkonomi. 

»Der er en stor interesse for de 

her apps, hvor man hurtigt kan få 

styr på sine indtægter og udgifter,« 

siger hun. 

Penge- og Pensionspanelet står 

bag Facebook-gruppen ‘På Røven’, 

hvor unge kan få sparetip og gode 

Fem apps til din privatøkonomi 

Spiir 

Applikationen kan hjælpe dig 

med at få et overblik over, hvad 

du bruger dine penge på. Ved 

hjælp af data fra din netbank kan 

app’en visualisere dit forbrug 

gennem grafiske præsentationer. 

Pricerunner 

Med app’en fra 

Pricerunner kan 

man søge på et 

bestemt produkt 

og sammenligne, 

hvor meget det 

koster hos forskellige 

netshops. 

apps, der hjælper med økonomien, er blevet populære blandt unge. COLOurBOx 

råd til økonomien. Herigennem 

har de fået en gruppe unge til at afprøve 

den australske budget-app 

‘Track my Spend’ for at undersøge, 

om der skal laves en tilsvarende 

dansk applikation. 

»Vores undersøgelser viser, at 

WhoOwesWho 

Efter en weekend 

med vennerne, kan 

det være svært at 

finde ud af, hvad 

folk skylder hinanden. 

Denne app 

gør det overskueligt 

og nemt. 

cirka halvdelen af de unge lægger 

et budget. Men rigtig mange har 

problemer med at gennemskue 

forbrugslån eller holde overblik 

over de faste og variable udgifter,« 

siger Louise Skjødsholm. Lars.LINDe- 

vaLL@mx.Dk 

Sparetips 

Med denne applikation, som 

Nykredit står bag, har man mulighed 

for at finde og dele sparetip 

med andre. Man kan også 

stemme på – og læse – de 

bedste råd til at spare penge. 

MobilePay 

Danske Bank lancerede 

i går en gratis 

applikation, som gør 

det muligt at overføre 

penge fra person 

til person ved at indtaste 

modtagerens 

telefonnummer. 

YouTube vil tilbyde film og serier 

kONkurreNCe. YouTube vil ikke 

længere kun være et site, der tilbyder 

gratis hjemmevideoer af nysende 

pandaer eller grinende babyer 

i halvdårlig opløsning. 

Ifølge Financial Times har it-giganten 

store planer om at indføre 

betalingskanaler, hvor man kan 

streame film og tv-serier i høj kvalitet 

på linje med tjenester som 

Netflix og HBO. 

Google, der ejer YouTube, har 

ikke selv annonceret planerne 

endnu, men siger til Financial Times, 

at man ‘kigger på muligheden 

for at lave en abonnementsplatform, 

der kan bringe endnu 

mere godt indhold til YouTube, 

som vores brugere kan få glæde 

af’. 

Anonyme kilder med ‘kendskab 

til planen’ siger til avisen, at You- 

Tube vil åbne for op mod 50 forskellige 

streaming-kanaler med 

forskelligt indhold, som man kan 

købe individuel adgang til for om- 

kring 10-15 kroner per kanal. 

Ifølge Financial Times kan annonceringen 

fra YouTube ske allerede 

i denne uge. LL@mx.Dk

20 Kendte onsdag 8. maj 2013/ mX.dK 

Amalie har læst en 

hel bog for første gang 

LÆSEHEST. På grund af sin 

mor har Amalie Szigethy nu 

prøvet at læse en hel bog. 

Og faktisk nød hun 

oplevelsen. 

Charlotte Lytton Kejser udgav i 

går bogen ‘Scenen er din’. Bogen 

er skrevet om og til datteren, 

tv-fænomenet Amalie Szigethy. 

Det betyder, at Amalie Szigethy, 

der blandt andet er 

kendt fra programmer som ‘Paradise 

Hotel’ og ‘Amalies Verden’, 

for første gang i sit snart 

22 år lange liv har læst en hel 

bog. Metroxpress fangede hende 

i går, da hun var på vej til 

moderens bogreception, for at 

høre mere om den oplevelse. 

Er det første gang, du har læst 

en bog? 

»Ja, det kan man sige. Altså, 

det skal ikke lyde, som om jeg 

aldrig har åbnet en bog, men 

det er ikke lige mig. Der sker 

ikke rigtigt nok.« 

Amalie med sin mor. TV3/pr- foTo 

Er din mors bog så god? 

»Ja, meget. Den er rigtig spændende. 

Men jeg tror også, det 

er, fordi den handler så meget 

om mig.« 

Så du skal ikke læse flere bøger? 

»Nej, det bliver nok aldrig rigtigt 

min interesse. Så havde jeg 

Medinas viser sit vilde pilleforbrug 

koSTTILSkud. Medina gør mere 

end de fleste for at holde formen 

med træning og sund 

mad. Den del af sit liv deler den 

30-årige sangerinde gerne med 

sine fans på de sociale medier, 

og i går løftede hun sløret for 

nok arbejdet på et bibliotek eller 

sådan noget.« 

Hvordan føles det, at det er din 

mor, der er i centrum med bogudgivelsen? 

»Det er dejligt for hende, at 

hun er det! Det har jeg ikke 

tænkt så meget over.« 

Men I har lavet så mange ting 

sammen? 

»Jeg tror mest, det har været på 

grund af optagelserne til ‘Amalies 

Verden’, vi er blevet skubbet 

så meget tættere sammen. 

Vi laver jo ikke ting sammen 

hele tiden.« 

Er du blevet mere selvstændig? 

»Ja, lige om lidt rejser jeg til 

L.A. alene. På den måde kan 

jeg godt mærke, at jeg er blevet 

ældre og går mine egne veje.« 

Hvad skal du lave i Los Angeles? 

»Det tror jeg, at jeg holder 

for mig selv lidt endnu!« 

LISE.bEnzon@Mx.dk 

TWITTER 

Mor gik glip af Big Brother-bryllup 

ægTESkAb. I ‘Big Brother’ er deltagerne 

afskåret fra deres normale 

liv, men kærligheden er 

sit enorme pilleforbrug. Udvalget 

af kosttilskud dækker alt 

fra olier og vitaminer til urter 

og antioxidanter – men med en 

travl karriere og en otte år yngre 

kæreste er det også bedst at 

være på toppen. lbj 

svær at stå i vejen for – også for 

det ellers strikse reality-program. 

Derfor fik den 24-årige 

det lykkelige par på vej op ad ‘kirkegangen’. sbs/pr-foTo 

Medinas piller. insTagram 

deltager Bjørn Clausen i går leveret 

både præst, fest, gæster 

og sin nitten år ældre kæreste, 

Henrik, så de kunne blive gift 

inde i huset. Ceremonien fandt 

sted fire dage tidligere end 

planlagt. 

»Vi har længe skullet giftes 

på lørdag, så vi var klar til at 

rykke datoen, hvis jeg stadigvæk 

var i Big Brother. Men det 

her har været fantastisk. Jeg 

har kun savnet min mor og min 

mormor, som ikke kunne komme,« 

siger Bjørn, som kun fik 

et par timer med manden og 

gæsterne, før de igen forlod tvsettet. 

Oprindeligt skulle han og 

Henrik giftes i Stefanskirken 

@annadavidmusic: 

‘Hvor er det nedtur 

at ligge syg i sengen, 

når det er sommer 

udenfor..buh..det 

har bare at gå hurtigt 

over. Basta

onsdag 8. maj 2013/ mX.dK 

Javier Bardems dobbeltgænger taler ud 

bardem til venstre, dean Morgan til højre. geTTy images 

Håndværkerpris 

til Susanne bier 

HædER. Susanne Bier har vundet 

en Oscar og en Golden Globe 

i løbet af sin karriere, og nu 

kan den 53-årige filminstruktør 

bryste sig af en anderledes 

hæderspris. Hun modtog 

i aftes udnævnelsen til 

Årets Æreshåndværker ved 

Haandværkerforeningens 

årlige medaljefest. lbj 

numsen var 

i skudlinjen 

SkydERI. Der var 

mere dramatik end 

planlagt, da Jennifer 

Lopez søndag 

blev interviewet 

til et tv-show i 

Florida. Pludselig 

blev der affyret 

skud i nærheden, 

og så 

fik superstjernenssikkerhedsfolk 

hurtigt 

bragt den 

eftertragtede 

numse i 

sikkerhed. 

Ingen blev 

ramt ved 

episoden, 

der skete 

cirka 400 

meter fra 

J-Lo. lbj 

DET’ LIGE MEGET. I aften 

kan Jeppe Kaufmann og 

resten af ’Danish Dynamite’ 

vinde en Zulu Award for 

‘årets originale tv-program’. 

Hej jeppe k., tillykke med din 

zulu Awards-nominering. 

»Tak. Og tillykke med dit interview 

med Jeppe K.« 

Hvordan er det at være nomineret? 

»Det er lidt ligesom hver eneste 

dag: En stor fest med champagne-vask, 

tunge vine og spyt 

i munden på lækre damer.« 

Hvordan fandt du ud af, at du 

var nomineret? 

»Jeg vågnede en morgen efter 

en bytur på 36 timer over to 

kontinenter med 22 ubesvarede 

opkald fra Remee. Og da jeg 

så ringede tilbage, fortalte han 

mig, at jeg var nomineret. Den 

bøssekarl.« 

Hvordan reagerede du, da han 

fortalte dig det? 

»Jeg var pisseglad og fuldstændig 

ligeglad på samme tid. Forstår 

du, hvad jeg mener? Det er 

lige meget. Fuldstændig lige- 

EnS. Da metroxpress i sidste 

uge fløj til Sydafrika for at overvære 

optagelserne til den nye 

Mads 

Mikkelsen-western 

‘The 

Salvation’, 

troede vi et 

øjeblik, at 

de havde 

fået den 

spanske 

Oscar-vinder 

Javier Bardem 

med på 

rollelisten. 

Det viste sig 

dog at være 

hans amerikanskelook-alike, 

‘Greys HvideVerden’-stjernen 

Jeffrey Dean 

Morgan. 

Kendte 21 

Kort nyt 

Justin til Europa 

Turné. Justin Timberlake planlægger 

ifølge Billboard.com en 

verdensturné, som vil starte i 

efteråret i USA og derefter ramme 

Europa, Sydamerika og 

Australien. lbj 

Soundgarden i Forum 

rock. Grunge-rockerne med 

Chris Cornell i front giver den 9. 

september koncert i Forum i 

København som led i en mindre 

turné i Skandinavien. kdn 

Graham til Grøn 

fesTiVal. Lukas Graham fuldender 

årets Grøn Koncert-program, 

der i forvejen byder på 

Carpark North, Kato, Mads Langer, 

Magtens Korridorer, Medina, 

Nik & Jay og Donkey Sound 

System. kdn 

jeppe k. vil fejre pris ved at 

kneppe og ‘vaske’ champagne 

gyldigt. Men folk SKAL stemme 

på Kong K. Hvis ikke jeg 

vinder den, så vinder jeg bare 

en anden award. En Golden 

Globe eller en Emmy. Jeg gider 

faktisk slet ikke have den bunke 

skrot stående ved siden af 

min dyre kunst.« 

du deler jo nomineringen med 

de andre fra ’danish dynamite’. 

Hvordan har du det med det? 

»Det gør jeg jo kun proforma. 

Der er ingen af de andre 

bimse-hoveder fra det program, 

der når mig til sokkeholderne. 

Hvis jeg skal 

være med i en tredje sæson, 

må jeg jo insistere 

på, at det skal hedde 

‘Jeppe K’s Dynamitstang’. 

Ahahahaha, forstår 

du, hvad jeg mener?« 

Hvem vil du takke, hvis du vinder? 

»Helt klart mig selv.« 

Hvordan skal sejren fejres? 

»Hvad fanden tror du? Jeg 

skal ligge K-salaten i alt, 

hvad der bevæger sig. Hvis 

det ser godt ud og ikke er en 

mad, ahahahaha. Forstår du, 

hvad jeg mener? Jeg skal 

»Jeg bliver konstant forvekslet 

med Javier Bardem, senest i 

lufthavnen da jeg fløj herned. 

Engang jeg var på vej til en fancy 

fest i New York, stod journalisterne 

udenfor og råbte ‘Javier’ 

efter mig. Så gav jeg dem 

fingeren og løb ind, og dagen 

efter var der så et billede af mig 

på forsiden af New York Post 

med overskriften ‘Javier Bardem 

er en idiot’,« fortæller 

Morgan grinende. 

De to jævnaldrende skuespillere 

har endnu ikke mødt 

hinanden i virkeligheden for at 

udveksle forvekslingshistorier: 

»Jeg har hørt, han nogle 

gange bliver udsat for det samme, 

hvilket mit ego har det ret 

fint med. Men hey, det er ikke 

den værste person at blive forvekslet 

med. Han er megafed, 

og så ser han virkelig godt ud.« 

kRISTIAn.nygAARd@Mx.dk 

kneppe. Og vaske expensivechampagne.« 

kRISTIAn.nygAARd@Mx.dk

mx.dk 

tOpHiStORiER 

Mest læste 

historier på mx.dk 

Voldtaget i bus for øjenene af passagererne 

Mette Frederiksen har mistet sin 

mor 

Galleri: Se de onde måder at slå op 

på 

Kvinde føder tvillinger i et tog – igen 

Irriteret Thorning: Nu gider jeg ikke 

sige ... 

Søn til mistænkt skrev om de bortførte 

piger 

TV-vært er ved at drukne i vrede 

mails fra ... 

Se Medinas vilde pilleforbrug 

Bøf eller sushi? 

Hjælp os til at 

lave en god avis 

LÆSERUNDERSØGELSE. På redaktionen 

er vi meget interesserede 

i at vide, hvad du synes om vores 

nye avis og site. Gennem 

nedenstående QR-kode kan du 

deltage i vores læserundersøgelse 

og give din mening til 

kende. Vi er læsernes avis, så 

vi lytter til de input, vi får. 

Kolofon 

Udgiver:Pietro Supino 

Adm. Direktør: Thomas Raun 

Chefredaktion: 

Jonas Kuld Rathje 

(ansv.) og Niels Pinborg 

Adresse: Bygmestervej 61, 2400 

København NV 

Hovednummer: 77305757 

Redaktion: red@metroxpress.dk 

Annoncesalg: annonce@metroxpress.dk 

Distribution: Distributionskompagniet 

77305730 

distribution@metroxpress.dk 

Tryk: Dansk Avis Tryk A/S 

Udkommer mandag-fredag. 

Avisen er politisk uafhængig 

og udgives af Metroxpress A/S 

Trykt oplag: 400.000 eksemplarer. 

22 Online Onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Forældre skælder ud på Morten Resen, efter han tilbød en One Direction-billet til grædende teenager. 

Mx.dk-læserne støtter 

Resen i billet-gate 

SEERSTORM. Vært på ‘Go’ 

Morgen Danmark’ Morten 

Resen har fået hård kritik 

for at give fan en billet til 

boyband-koncert. 

Forud for One Directions koncert 

i Danmark, havde Go’ Morgen 

Danmark to teenagepiger i 

studiet. Den ene brød i gråd, og 

det fik værten, Morten Resen, 

til at tilbyde hende en koncertbillet. 

Men det skulle han aldrig 

have gjort, for en hær af 

danske forældre til små hysteriske 

fans fik Resens mailboks 

til at gløde. Selv forsøgte han at 

få gemytterne i ro med et indlæg 

på Facebook: 

»Jeg ved, hvor meget bandet 

betyder for rigtig mange, og det 

Rye rejser 

respekterer jeg fuldt ud. Jeg 

forstår dog ikke helt de af jer, 

som i mere eller mindre rasende 

vendinger har konstateret, 

at det er unfair, at Cecilie fik en 

billet, når nu hun allerede har 

været til koncert med One Direction 

– og I eller jeres børn 

ikke har.« 

Mx.dk-læserne mener: 

Tina Magling: Jeg synes, det er 

så fint, at Morten Resen har sådan 

et godt hjerte, at han gjorde, 

hvad han kunne for Cecilie. 

Det handlede jo ikke om, at 

han bare havde en ekstra billet, 

men om at han havde følelserne 

på det rette sted. Janteloven 

burde forbydes. Vær glad 

for, at der er en ung pige, der 

kommer til at se sine idoler. Alternativet 

var jo ikke, at en an- 

Ledninger på brystet 

Han sidder på bænken ved 

stien ind til parken. Jeg hilser 

på ham kort efter, at jeg har konstateret, 

at bøgen er sprunget ud. Det 

får mig til at smile. Er jeg virkelig 

blevet så gammel? Jeg vælger også 

at være på nik med alle efterfølgende 

den dag. Det varme forårsvejr 

må vi være lidt fælles om, tænker 

jeg. Jeg er nok blevet lidt gammel. 

Efter at have snuset til græsset, 

kløet et par gode vovser bag ørerne 

og travet parken tynd, vender jeg 

snuden hjemad igen. 

Manden sidder der stadig. Han er 

et sted i 60’erne, med en knaldo- 

range T-shirt på. Han ser mild ud. 

Det får mig til at tænke på buddhistiske 

munke og på min mor, der 

klatrer rundt oppe i Nepals bjerge 

lige nu. 

Ved siden af ham er der knappet en 

Hof op. Vi falder i snak. Han starter 

hele tiden en ny sætning, før han 

får sluttet den foregående. Min mave 

knurrer efter morgenmad, men 

jeg regner ud, at jeg nok ikke kommer 

hjem til kaffe og blødkogt æg 

lige foreløbigt. 

Midt i en sætning om arbejdsløshed 

trækker han op i trøjen. Farverige 

ledninger og plastrer pryder 

den pige kom ind på bekostning 

af Cecilies billet. 

Nina Nielsen: Dejligt, at Morten 

handler, som han gør! Det 

viser menneskelighed og medfølelse. 

Og til jer forældre og 

unge piger, der føler sig snydt, 

så syntes jeg mest, det handler 

om misundelse og egoisme. 

Godt gået, Morten! 

Anne-Maria Z. Samuelsen: 

Det er da dejligt at se, at ‘folk 

fra TV’ også ‘kun’ er mennesker 

og kan blive følelsesmæssigt 

påvirket af det, de laver. 

Christina Sjøgren: Misundelse 

er en grim ting. Det koster 

ikke noget at glæde sig på andres 

vegne. 

Hvad synes du selv? Giv din 

mening til kende på vores site. 

mx.dk 

hans brystkasse. ‘For søren’, men 

han forsikrer mig, at det ikke er noget 

alvorligt: ‘Det er bare noget 

hjerteflimmer.’ 

Og så er der god grund til at udvide 

smilet. Fordi han er O.K., og fordi 

han bare lige kan få det fikset. Jeg 

havde en diskussion med Liberal Alliances 

unge forleden, som gerne vil 

privatisere hele hospitalsvæsenet. 

Ligegyldigt hvor meget ‘frihed’, de 

pakker det ind i, forbliver det enten 

arrogant eller naivt. Måske endda 

begge dele. 

Jeg fanger manden i et åndedrag, 

takker for samtalen og ønsker ham 

#metroxpress 

LÆSERBILLEDER. Tag billeder 

af det, du læser, og skriv et par 

ord om, hvad du synes om det. 

Del det med os og verden på 

#metroxpress. 

slemmenner Endnu en gang må 

jeg nævne hvor højt jeg elsker 

#metroxpress for at mixe overskrifter 

og billeder :-P 

karolinelundberg #humoristisk 

#indslag fra #metroxpress #eksamen 

på #kokain – lyder virkelig 

interessant, færre bivirkninger 

end ved #cola. Jeg tror, jeg 

holder mig væk! 

pippilongfucking #thisweek 

#fuckyeah #cph #inkfest #metroxpress 

#tattoo #iwantink 

#painforfun 

en god dag. Grøn bøg og kureret 

hjerteflimmer. Sådan et land er 

ikke dumt at nyde et blødkogt 

æg i. 

Sofie Rye, 

samfundsdebattør

Find din indre Indiana jones 

chArles pence/cc 

RUINER. Gå på opdagelse i 

historien i Mexicos øde 

ruinbyer. 

Mexicos Yucatan-halvø er særdeles 

rig på storslåede ruinbyer 

efterladt af fortidens store civilisationer. 

Men flere af disse 

ruinbyer er i dag så turistede, 

at det kan være svært at få færden 

af eventyr. 

Heldigvis har Yucatan også 

et væld af mindre kendte ruinbyer, 

hvor du kan udleve din 

indre Indiana Jones og meget 

vel have en ruinby for dig selv. 

Rejser side 

Det gælder for eksempel Hochob, 

Kabah og Edzna. Ingen 

af disse steder kan måle sig 

med de berømte ruinbyer Chichen 

Itza og Uxmal i størrelse 

og pragt. 

Til gengæld har disse byer 

noget, som de berømte turistattraktioner 

har mistet: atmosfære. 

Her lever eventyret stadig, 

og det er fantastisk at udforske 

de gamle templer og pyramider 

– uden at skulle dele 

oplevelsen med tusindvis af 

andre turister. 

Anders stoustrup, rejs bedre 

Anders stoustrup 

Hochob Hochob (herover) er som taget ud af en Hollywood-kulisse. 

Indgangen til templet er formet som munden 

på et enormt monster, der byder de besøgende velkommen 

med blottede tænder og vilde øjne. Navnet Hochob betyder 

‘stedet, hvor majs høstes’. Det henviser til 

mayaernes skabelseshistorie, der fortæller, 

hvordan guderne skabte mennesket ud af 

majs. Derfor forestiller monsteret på templet 

sandsynligvis Itzamná, den store skabergud. 

Kabah Mayaerne i denne del af Yucatan havde 

en speciel interesse for store, krumme 

næser. Dette ses tydeligt i Kabah (herover), 

hvor væggen på Maskernes Palads prydes 

af næsten 300 stenmasker med store næser. 

Næserne tilhører regnguden Chac, der forståeligt 

nok blev tilbedt i denne tørre del af 

landet. Ikke alle næserne sidder i dag 

på deres rette plads, men man får alligevel 

et godt indtryk af templets tidligere 

storhed. 

besøg en dansk perle 

Der er gadekær, ænder, 

stokroser, bindingsværk 

og et fredet tårn i en af 

landets smukkeste byer. 

29 

25 

Flere oplevelser 

på Yucatan 

• Bade langs den caribiske kyst. 

• Svømme under jorden i en 

cenote (et ferskvandshul). 

• Se hyggelige kolonitidsbyer. 

edzna Denne store ruinby 

har en 31 meter høj pyramide 

(herunder), særdeles velbevarede 

stukmasker samt utallige 

bygninger opført over 

en periode på omkring 

2.000 år. Alligevel finder 

forbavsende få turister 

vej hertil.

26 Rejser onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Kort nyt 

Børnetøj i lufthavnen 

shopping. Københavns Lufthavn 

får en ny butik, når H&M 

Kids åbner i transithallens Terminal 

3. Børnetøjsbutikken 

kommer til at ligge over for den 

allerede eksisterende H&M. mx 

Husk papir på barnet 

Dokumenter. Bedsteforældre, 

der rejser med deres børnebørn, 

kan i flere lande – herunder 

USA – blive nægtet indrejse, 

hvis de ikke har de rette papirer 

med. For eksempel en tilladelse 

til at rejse med barnet fra forældrene, 

skriver Tgt.dk. mx 

tandbørsten må 

blive derhjemme 

bAGAGe. Halvdelen af danskerne 

har prøvet at 

glemme at pakke 

noget til rejsen, viser 

en undersøgelse 

fra SunnyRentals. 

com blandt 1.190 

danskere. Flest 

glemmer tandbørsten 

og andre toiletsager 

samt badetøj, mens 

håndklæder, parlør, løbesko, 

undertøj og 

nøgler kommer længere 

nede på listen 

over ting, vi glemmer 

at pakke. lp 

turister skaber 

120.000 job 

bRAnche. Turismen har overhalet 

medicinalbranchen, landbrug, 

skovbrug og fiskeri som 

jobskaber i Danmark. Turisternes 

forbrug skaber en årlig omsætning 

på 82,4 milliarder kroner, 

og det skaber 120.000 danske 

job – som har den fordel, at 

de ikke kan outsources. Det 

skriver rejsebranchens site 

Standby.dk på baggrund af tal 

fra VisitDenmark. Turisterne 

bruger blandt andet penge på 

at bo, købe ind og leje biler. 

Tyskland, Sverige og Norge, 

som står for de fleste turistbesøg 

i Danmark, bidrager med 

66 procent af de udenlandske 

turisters omsætning, mens de 

nye vækstmarkeder som Kina, 

Brasilien og Rusland kun bidrager 

med en enkelt procent, 

oplyser VisitDenmark ifølge 

Standby. lp 

De tusind søers land giver 

SPA. Lidt nord for Berlin 

finder du wellness-området 

Land Fleesensee, som er et 

oplagt sted at tage hen, hvis 

du har brug for ny energi. 

De fleste vil nok tænke på Finland, 

når man siger De tusind 

søers land. Men faktisk bruger 

tyskerne det også om et område 

i delstaten Mecklenburg- 

Vorpommern. 

Og skulle man forvilde sig 

dertil i jagten på en finsk sauna, 

er skaden ikke stor, for netop 

her er der rig mulighed for 

at opleve saunaer og lignende 

forkælelse af kroppen. I de naturskønne 

omgivelser – det er 

et af Nordtysklands vigtigste 

naturområder – er der masser 

af wellness-muligheder. 

Selve turen dertil er lige ud 

ad autobahnen – hvis man 

kommer med færgen fra Gedser-Rostock. 

Efter tre kvarters 

kørsel beder gps’en dig om at 

tage afkørslen, og så er du i 

den del af De tusind søers 

land, der kaldes Land Fleesensee. 

Tre søer, Fleesensee, Kölpinsee 

og Müritzsee omkranser 

området, der består af marker 

og skov. 

Et oplagt sted at bo er på det 

nybyggede wellness-hotel 

Iberotel Fleesensee. Det ligger 

i en lille landsby med udsigt 

ud over Fleesensee. Og den udsigt 

bliver flittigt brugt, når 

man er på hotellet, idet alle hotellets 

restauranter, swim- 

mingpool, motions- og wellnessområder 

vender ud mod 

søen. Samtidig er der alle steder 

udgange til en lille park 

ned til søen, så du kan gå direkte 

fra en behagelig omgang 

massage til en frisk søbrise. Du 

kan også vælge at få massage 

udendørs. 

Hvis økonomien ikke lige er 

til et firestjernet hotel, er der 

stadig rig mulighed for at få 

massage. I landsbyen Göhren- 

Lebbin kan man for eksempel 

kombinere massage og motion 

på Land Fleesensee Spa. Det er 

både træningscenter, svømmehal 

og wellness-center. Ikke 

mindst centrets 80 kvadratmeter 

store wellness-suite, My 

Spa, kan anbefales. Den hyggelige 

suite kan rumme op til 

seks personer og har egen sauna, 

afslapningspool, badekar 

og massagebrikse. Der er tillige 

pejs og et sofaområde til at 

dase hen i – helt uforstyrret. 

Overnatningsmulighederne 

i området er talrige. Vil man bo 

på et slot, skal man tage til Radisson 

Blu Resort Schloss 

Fleesensee. Vil man have sin 

egen lejlighed, kan man vælge 

Dorfhotel Fleesensee. 

Uanset, hvilken mulighed 

man vælger, er der nem adgang 

til en blød massagebriks, 

hvor myoserne i ryggen kan 

komme under kyndig, tysk behandling. 

RAsmus.skAt@mx.Dk 

Metroxpress var inviteret af Tourismusverband 

Mecklenburg-Vorpommern og 

Scandlines. 

Alle wellness-faciliteter på Iberotel Fleesensee har vinduer mod søen, så man 

Golfland Land 

Fleesensee er ikke 

kun for massage- og 

naturelskere. med 

fem golfbaner – tre 

18-hullers-baner og 

to 9-hullers-baner – 

er der rigeligt at gå i 

gang med. På Iberotel 

Fleesensee er 

der også lavet en 

golflounge, og hotellet 

kan ordne banebookningen 

på forhånd. 

Indendørs pool på Iberotel Fleesensee. 

På Iberotel Fleesensee er der aftensol og udsigt.


dig ny energi 

kan nyde udsigten, mens man slapper af, svømmer, spiser og får massage. 

ud og brug 

kroppen det er 

næsten en synd ikke 

at komme ud i naturen, 

hvis man besøger 

Land Fleesensee, 

og der er heldigvis 

adskillige måder, 

man kan komme ud i 

den på. I selve 

Fleesensee kan man 

svømme, og der er 

også mulighed for at 

leje både og fiske. der 

er flere cykel-, vandre- 

og joggeruter 

samt tennisbaner i 

området. der er også 

fiskemuligheder og 

hesteudlejning. 

Rejser 27 

Mød Norges svar på den 

danske Margueritrute 

nAtuR. Få lande har så mange 

smukke vejstræk at byde på 

som Norge. Derfor kan det 

være svært at vælge, hvilken 

vej man skal køre. Men et projekt, 

Nationale turistveje, gør 

det lettere at finde frem til det 

ypperste, Norge har at byde på 

set fra en bil. 

Vi kender konceptet i Danmark 

fra Marguritruterne. Særligt 

smukke vejstrækninger, 

der fremhæves som specielt seværdige. 

Ideen bag de norske 

Nationale turistveje er den 

samme. Men kvalitetskravene 

er løftet betydeligt. Blot 18 veje 

har indtil nu fået det fine prædikat. 

Nogle snor sig gennem åbne 

højfjeldslandskaber mellem 

Norges højeste tinder. Andre 

følger kysten og forbinder vejrbidte 

klippeøer, hvor hyggelige 

fiskerlandsbyer står på pæle 

ud mod Atlanterhavet. Endnu 

andre baner sig vej langs mægtige 

gletsjere, der flyder som 

frosne floder gennem dalene, 

mens andre kanter sig langs 

fjorde, hvor grønklædte bjerge 

spejler sig i det blikstille vand. 

Der er ingen tvivl om, at de 

18 vejstræk alle er egnede kandidater 

til udmærkelsen som 

Norges smukkeste vej. Ikke 

blot fordi de er fotogene, dramatiske 

og spektakulære, men 

også fordi de er meget forskellige. 

Ingen af dem fanger alene 

hele essensen af Norge. Men 

tilsammen danner de et smukt 

helhedsbillede af Norges varierede 

natur. 

Så læg ruten forbi en eller 

flere Nationale turistveje, næste 

gang du skal til Norge. Så er 

du garanteret naturoplevelser, 

der er en længere omvej værd. 

AnDeRs stoustRuP, Rejs beDRe 

eidsvatnet nord for Geirangerfjorden. AnDers stoustrup 

Gaularfjellet, der blandt andet gemmer på vandfald. AnDers stoustrup 

Favoritter 

blandt ruterne 

• Gaularfjellet. Bjerge, vandfald 

og stille fjorde. 

• Gamle Strynefjeldsvej. Historisk 

vej gennem højlandet. 

• Hardanger. Idylliske fjorde og 

åbne gletsjerlandskaber. 

Atlanterhavsvejen 

klamrer sig til kysten. 

AnDers stoustrup


Essensen af Centralamerika er 

STEMNING. Den lille by 

Copan i Honduras er bedst 

kendt for sin fantastiske 

Maya-ruin. De få turister, 

der finder vej hertil, 

kommer for at se ruinen, 

hvorefter de straks kører 

igen. Men det er synd. For 

Copan er en hyggelig lille 

by, der fanger stemningen 

af Mellemamerika. 

Knap har solen hævet sig over 

de omkringliggende bjerge, før 

den fugtige tropevarme fordriver 

nattens kølige bjergluft. Fra 

bordet på vores lille café kan vi 

se kolibrier summe fra blomst 

til blomst, mens byen langsomt 

vågner op til endnu en 

dag. 

På torvet foran kirken dukker 

motorcykeltaxaerne op en 

efter en, og små grupper af 

mænd iført flettede, hvide cowboyhatte 

vandrer stille og roligt 

gennem de stejle brolagte gader 

på vej til arbejde. Enkelte 

bærer en stor, bredbladet kniv 

i bæltet, mens andre kommer 

slæbende med deres tunge 

kurve. 

Vi forlader cafeen og begiver 

os i retning af kirken. I de små 

gader omkring torvet er nogle 

kvinder i fuld gang med at sætte 

markedsboder op. Andre 

hænger deres varer frem på de 

farverige husmure. En del boder 

bugner af souvenirs til de 

turister, der om nogle timer kører 

gennem byen på vej mod 

ruinerne. Men også friske frugter 

ligger til skue mellem krydderier, 

majstortillas og vaskebaljer. 

Stemningen er afslappet, og 

folk synes at have mere travlt 

med at få sig en sludder med 

venner og bekendte end med at 

handle. 

Det er svært at sige, præcist 

hvad essensen af Centralamerika 

er. Men den morgen i Copan 

fandt vi præcis det Centralamerika, 

vi havde drømt 

om: En lille by med brolagte 

gader, farverige markeder og 

hyggelige lokale cafeer, hvorfra 

duften af friskbrygget kaffe 

strømmer ud gennem de åbne 

vinduer. 

Copan oser af en helt speciel 

stemning. Men man mærker 

den kun, hvis man tager sig tiden 

til det. AndERs stoustRuP 

En lokal dreng hænger ud iført den typiske hovedbeklædning – en flettet, hvid cowboyhat. Anders stoustrup 

Hvad du også 

skal se i Copan 

• Den fabelagtige ruinby et par 

kilometer uden for byen. 

• Byens fuglecenter, hvor man 

arbejder på at rede papegøjer og 

tukaner. 

• Det lille museum, der ligger 

nær kirken. 

En ældre mand i sin grøntsagsbodbod 

På markedet i Copan sælges både tøj, 

Et farvestrålende tæppe på markedet i Copan Ruinas. Anders stoustrup Byens mænd i alle aldre hænger ud på


Copan 

på markedet i Copan Ruinas. A. stoustrup 

mad og brugsgenstande. Anders stoustrup 

byens centrale plads. Anders stoustrup 

Museum beskyldes for 9/11-tyveri 

udstilling. Den amerikanske 

fotograf Gary Suson er kommet 

i modvind, fordi han udstiller 

effekter fra ruinerne efter 

World Trade Center. Det skriver 

Politiken.dk. Suson fik lov til at 

fotografere bag afspærringerne 

i dagene efter den 11. september 

2001, og ifølge Gary Suson 

fik han af brandmændene lov 

til at beholde ting, der var 

smidt i affaldscontainere. Ifølge 

politiet var Ground Zero et 

gerningssted, hvor intet måtte 

fjernes. I 2005 åbnede Gary Suson 

Ground Zero Museum 

Workshop. Han lovede, at indtægterne 

ville gå til velgørende 

formål. Men fotografen er kommet 

i alvorlig modvind, efter at 

New York Post har gravet i tallene 

og fundet ud af, at museet 

i 2008 gav en indtægt på 

125.000 dollar, mens der kun 

gik 800 dollar til de velgørende 

formål, skriver Politiken.dk. lp 

Rejser 29 

Få hjælp til at finde billige billetter 

søgning. Rejsesøgemaskinen 

Momondo.com mener at have 

fundet opskriften på den billigste 

flybillet. Med en ny feature 

kaldet ‘Prisindsigt’ bliver det 

nemmere at gennemskue, 

hvad der bestemmer flybillettens 

pris, oplyser Momondo. I 

årets første måneder har danskernes 

foretrukne rejsedag 

ifølge søgemaskinens registreringer 

været fredag. Men vil 

man spare penge på flybillet- 

gadekæret, hvor ændernes hus i vandet også er bindingsværk. j. Møller 

stråtækte bindingsværkshuse findes overalt i centrum. j. Møller 

ten, viser den nye funktion 

‘Prisindsigt’, at det ofte er billigere 

at købe en billet med afrejse 

midt på ugen. ‘Prisindsigt’ 

samler i alt seks faktorer, der 

har betydning for billettens 

pris. Ud over afrejsedagen er 

det antal dage til afrejse, afrejsetidspunkt 

på dagen, hvilken 

sæson, man rejser i, hvilken 

lufthavn, man rejser fra, og 

selvfølgelig hvilket flyselskab, 

man rejser med. lp 

Nordby er en af Danmarks perler 

idyl. Hvis man en dag satte sig 

for at kåre kongerigets hyggeligste 

gadekær, ville det i Nordby 

være blandt de absolutte favoritter. 

Man skal lede længe 

for at finde noget tilsvarende 

idyllisk som det i Samsøs nordligste 

by. 

Gadekæret er forholdsvist 

stort, og på flere sider er det 

omgivet af flotte og velholdte 

bindingsværkshuse. I gadekæret 

svømmer ænder rundt og 

nyder livet, mens de fodres af 

forbipasserende, inden de 

vralter ind i deres andehus 

midt i vandet. Det er selvfølgelig 

udformet som et bindingsværkshus 

i miniatureformat. 

På gadekærets sydside står 

et par bænke. At sidde her og 

betragte ænderne, mens man 

nyder roen og bindingsværkshusenes 

spejling i gadekæret, 

fås ikke bedre – uanset om 

man er lokal eller turist. 

Stråtækte bindingsværkshuse 

er ikke forbeholdt gadekærets 

nabohuse. Tværtimod 

finder man mange af dem i de 

snævre gader i bycentrum – 

ikke mindst i de fire gyder Smediegyden, 

Svedskegyden, Præstegyden 

og Hæderlighedsgyden. 

Mange af bindingsværkshusene 

er fuldendte med gadespejle 

og messingdørhammere, 

ligesom stokroserne står 

ranke op ad murene mange 

steder. Ren stokrose-idyl, og 

Fredet idyl 

• Det karakteristiske gule klokketårn 

er sammen med gadekæret 

byens vartegn. Som flere andre 

bygninger i Nordby er det fredet. 

• Fredet er også de fire brønde i 

bycentrum, som beboerne i 

gamle dage hentede vand fra. 

netop idyl er det gennemgående 

ord, der beskriver Nordby. 

Byen blev i 1990 kåret til den 

bedst bevarede landsby i Danmark, 

og selv om det er over 20 

år siden, ville byen formentlig 

vinde igen, hvis der kom en ny 

konkurrence. 

Beboerne og myndighederne 

passer nemlig særdeles 

godt på byen, så den fremstår 

velholdt og præsentabel. 

Nordby er et helt 

usædvanligt godt eksempel 

på, hvordan 

mange danske landsbyer 

så ud for mange 

årtier siden, og byen 

er som taget ud af en 

Morten Korch-film. 

JEsPER MøllER, 

REJs BEdRE


Bilbao-effekten breder sig 

KUNST. Antallet af turister, 

der besøger den spanske 

by Bilbao, er steget 

dramatisk, efter at byen 

investerede massivt i kunst. 

At rejse til Bilbao uden at besøge 

det unikke Guggenheimkunstmuseum 

er som at tage til 

Sydney og ignorere Jørn Utzons 

operahus. 

Desværre har alle andre det 

på samme måde, hvilket betyder 

masser af mennesker og 

megen ventetid, så kom tidligt 

på en hverdag. 

Den spektakulære bygning fanger sollyset fra alle sider. jari leander 

Guggenheims permanente 

samling af samtidskunst varierer 

med værker af eksempelvis 

Anselm Kiefer, Jean-Michel 

Basquiat og Jeff Koons, hvis 13 

meter høje Puppy, lavet af 

blomster, sidder beskyttende 

uden for museet. 

Men det er i lige så høj grad 

museets evne til at skabe interessante 

udstillinger, der tiltrækker 

folk fra nær og fjern. 

Og så ikke mindst den sande 

stjerne i showet. Frank Gehrys 

unikke bygning af glas, kalksten 

og titaniumpaneler, der 

ligner fiskeskæl og er designet 

Få en fantastisk udsigt i Thailand 

GuDDommeLiGt. Svajende palmer, 

azurblåt vand og brede 

sandstrande. Frodig natur og 

monumentale bjerge eller dagligdagsliv 

i den pulserende 

storby. 

En god udsigt kan defineres 

på mange måder. Her er tre hoteller, 

der tilbyder perfekt udsigt 

i forskellige variationer. 

anette rasmussen, reJs BeDre 

Four seasons, 

Chiang mai med 

udsigt over grønne rismarker 

og suthep-bjergkæden 

i baggrunden ligger Four 

seasons (nedenfor) perfekt 

placeret i det nordthailandske 

landskab. 

arkitekturen er klassisk 

Lanna med kunst fra fortidens 

siamesiske kongerige 

og garanti for sjælefred. 

mandarin oriental, 

Bangkok Thailands ældste 

hotel betegnes af mange 

som verdens bedste. mandarin 

byder på prisvindende 

wellness, gastronomisk 

topkvalitet og en atmosfære 

af generøsitet, der sidestiller 

besøgende fra alle samfundslag. 

samtidig ligger 

mandarin smukt ned til 

Chao Phraya-floden med 

udsigt til livet på floden og 

de lokales travle gøremål. 

til at fange sollyset, så museet 

lyser op, uanset hvorfra du betragter 

den sølvfarvede facade 

med det bølgende tag. 

Da Guggenheim Bilbao åbnede 

i 1997, blev det øjeblikkeligt 

hyldet som et af verdens 

mest spektakulære bygningsværker. 

Antallet af turister til 

byen steg så dramatisk, at udtrykket 

‘Bilbao-effekten’ nu beskriver 

enhver bys forsøg på at 

blive en turistattraktion ved at 

investere massivt i kunsten. 

Jari LeanDer, reJs BeDre 

Se mere på Guggenheim-bilbao.es. 

six senses, Yao noi Boutique-resortet 

har fantastisk udsigt over Phang Nga-bugtens 

kalkstensøer fra de private villaer med 

tilhørende pool. Omgivelserne på tropeøen 

fuldendes af privat butler, gourmetoplevelser 

og idyl ad libitum. 

Basil Childers

onsdag 8. Maj 2013/ MX.dk 

Markedspladsen Rejser 31


Lad børnene opleve Amsterdamterrazzo 

STORBY. Tøv ikke med at 

tage en sviptur til Amsterdam. 

Ud over museerne er 

byen skøn at sanse med 

kanaler, pladser og fine 

huse. 

Amsterdam er en vidunderlig 

by, som skal indåndes via slentreture 

langs kanalerne sammen 

med børnene. Byen kan 

indtages på mange måder, og 

har I mindre børn med, så 

medbring en klapvogn. De 

større unger, som er nysgerrige 

på at undersøge byen, kan nøjes 

med et par gode sko. 

At glide ned gennem kanalerne 

på en flodpram eller selv 

at sætte fødderne i gang på en 

vandcykel er en oplagt måde at 

se Amsterdam på. Byen strømmer 

ind i årerne på os, når vi 

bevæger os på vand. 

Byen er et kæmpemæssigt 

edderkoppespind af hundredvis 

af kanaler, som blev bygget 

i 1300-tallet. Vandet gør byen 

magisk og poetisk, og alene det 

er med til at åbne alle familiens 

sanser for et lille eventyr. Så gå 

ud i det. Mærk, se og fornem 

byen. 

Man behøver ikke se de oplagte 

seværdigheder, fordi 

byen i sig selv byder på mange 

sanseoplevelser. 

Men når I nu er alligevel er 

der, så udvælg de bedste og se 

dem sammen med ungerne. 

Line fjord, børn i byen 

nemo Et kæmpe videnskabeligt museum fuld af elektriske, fysiske og andre aktiviteter, som 

udfordrer de lidt større børn. 

Oosterdok 2, Amsterdam. E-nemo.nl. 

minke wagenaar, cc 

Van Gogh-museet 

solsikker og selvportrætter. 

Introducer børnene til et par 

kunstværker i forvejen, og 

lad dem finde dem på mu- 

seet. skattejagt til ungerne. 

Paulus Potterstraat 7, Amsterdam. 

Vangoghmuseum.nl. 

Vondelpark Parken er en af amsterdams mest indbydende 

parker for børnefamilier. 

Parken ligger på Stadhouderskade. 

Daniele Faieta 

pete welsch, cc 

Sejltur på kanalerne Enhver vil elske en sejltur gennem 

kanalerne i amsterdam. nogle steder er det muligt at 

leje vandcykler. 

Tjek Canal.nl, som har forskellige ture til vands. 

Anne franks Hus Huset, hvor anne Frank boede, 

mens hun skrev sin verdensberømte dagbog. mange børn 

skal nok være 10 år for at forstå historien og museet. 

Prinsengracht 267, Amsterdam. Annefrank.org. 

getty images

34 Mode onsdag 8. Maj 2013/ MX.dk 

Street Style 

Navn: Signe Søllingvraa 

Hansen 

Alder: 27 år 

Beskæftigelse: Kok 

By: København 

Hvad har du på? 

»Blå jakke fra H&M, blazer 

fra Zara og t-shirt fra Weekday. 

Nederdelen er fra Stine 

Goya, og mine solbriller er 

fra A.J. Morgan. Støvlerne er 

slidte, gamle Dr. Martens.« 

Hvad er god stil for dig? 

»Den skal være personlig. 

Jeg går ikke op i mærker, det 

er mere en slags ‘instant attraction’, 

hvis jeg ser noget, 

jeg kan lide. Det afspejler 

sig også i min garderobe, 

som er en blanding af nyt og 

gammel og dyrt og billigt. 

Jeg kan godt lide, hvis mit 

tøj har en historie, og det må 

også godt larme lidt med 

prints eller farve.« 

Hvor kan du bedst lide at 

shoppe? 

»Det er virkelig forskelligt. 

Zara, H&M, genbrugsbutikker 

og lokalt på Nørrebro.« 

Hvem er din favoritdesigner 

eller -mærke? 

»Nu går jeg som sagt ikke så 

meget op i mærker. Men jeg 

er begyndt at blive glad for 

Stine Goya. Før syntes jeg, 

at det var lidt for sødt til 

mig, men hun bruger nogle 

flotte farver, og 

hvis jeg sætter 

det sammen 

med 

et par 

slidte 

Dr. 

Martens, 

bliver 

det 

mere 

min 

stil.« 

Høje 

hæle 

eller 

sneakers? 

» Jeg er nok 

mest til 

hæle og 

støvler.« 

tekst og Foto: tikkie 

oestrich iversen 

Prisvenligt samarbejde mellem 

populær dansker og Weekday 

DESIGN. Den succesfulde 

danske smykkedesigner 

har netop lanceret sin 

anden budgetkollektion for 

det svenske modehus. 

Siden Sophie Bille Brahe startede 

sit eget brand efter sin dimission 

fra London’s Royal 

College of Arts, har hun opbygget 

et følge af trendsættere og 

kendte fra både film, mode og 

kunstscenen, heriblandt Lykke 

Li, Lady Gaga, Noomi Rapace 

og Madonna. 

Men Sophie Bille Brahes 

smykker er ikke billige og lettilgængelige, 

og de findes i dag 

hovedsageligt i toneangivende 

butikker som Colette i Paris og 

Dover Street Market i London. 

Shop Beyoncés lækre 

merchandise på nettet 

luksus. Sangerinden Beyoncé er populær. 

Hendes koncert i Forum den 27. maj 

blev udsolgt på bare 12 minutter, hun er 

det nye ansigt i H&M’s kampagne, og 

som om det ikke var nok, har tv-kanalen 

HBO tidligere i år vist dokumentaren 

‘Life Is But A Dream’, hvor hendes fans 

kunne få et sjældent indblik i hendes liv 

– både professionelt og privat. 

Nu har den driftige dame også åbnet 

en webshop. Her kan man blandt andet 

købe kasketter, T-shirts, tasker og sweatshirts, 

selvfølgelig med enten logo eller 

billeder af den seje dame selv. 

Beyoncé-udvalget tæller også T-shirts. pr-Foto 

Bille Brahe. nikolaj holm møller 

Det vil Weekday lave om på ved 

at lancere deres anden fælles 

kollektion, ‘Ensemble’. 

»Jeg har kigget på den blå 

skandinaviske himmel med 

skyer, og havet med bølger, 

i bløde geometriske former. 

Der er ikke nogen 

start eller nogen slutning, 

ikke noget op 

eller ned. Yderligere 

inspiration kommer 

fra øjne, med blå 

nuancer, der går 

fra lys til mørk«, 

fortæller Sophie 

Bille Brahe om 

kollektionen. 

Smykkerne er at 

finde i Weekdays 

butikker samt webshop 

netop nu. Priserne 

ligger fra omkring 

400 kroner til 1.600 kroner. 

Tikkie OesTricH iverseN 

Hvor andre bands og musikstjerner 

slår den obligatoriske merchandisestand 

op og langer et par T-shirts over 

disken efter en koncert, så har Beyoncé 

taget skridtet videre. Tøjet på webshoppen 

er stylet som i en rigtig modebutik, 

og det klassiske merchandise har fået en 

moderne opdatering, der gør, at det holder 

- også efter koncerten. 

Webshoppen er åben, så hvis du skal 

ind og synge med på hendes hits i Forum, 

kan du nå at være klædt på til lejligheden. 

Besøg webshoppen på World. 

shop.beyonce.com. Tikkie OesTricH iverseN


Holdet bag Anywear tæller flere ansigter, der er kendt i modebranchen. pr-Foto 

Ny app tilbyder 

brugt tøj på farten 

SHOPPING. Bag en ny 

handelsplads for brugt 

modetøj står blandt andre 

kendte navne som Pernille 

Rosendahl, Emil Thorup og 

Kenneth Plummer. 

Med en tilgang, der hedder mobil 

først, er den nye onlinehandelsplads 

Anywear netop 

blevet launchet, både som internetsite 

og som gratis app i 

Apples App Store. Formålet 

med Anywear er at gøre det 

endnu nemmere at sælge og 

købe brugt modetøj på nettet, 

ved at man når som helst og 

hvor som helst kan oprette annoncer 

og shoppe via sin app. 

Projektet er udviklet gen- 

nem en kreativ designproces 

og en række workshops med 

en spændende blanding af 

trendsættere og modebloggere 

som Stephanie Gundelach fra 

bloggen Anywho, mediefolk 

som Jens-Otto Paludan, der er 

tidligere direktør for Universal 

Music i Danmark, og Kenneth 

Plummer, der er tidligere generaldirektør 

i DR, samt Pernille 

Rosendahl, som vi kender som 

sangerinde i bandet Swan Lee 

og senest The Storm og dommer 

i programmet ‘X Factor’. 

Pernille Rosendahl, der er 

co-founder på projektet, siger: 

»Jeg er selv passioneret bruger 

af apps og sociale medier 

og har savnet en platform som 

Anywear, hvor jeg selv har lyst 

til at sælge og købe brugt tøj. 

Det er fantastisk at arbejde kreativt 

med noget så innovativt 

og teknisk – Anywear-app’en 

er brugervenlig, men også lækker 

og inspirerende«. 

Og Stephanie Gundelach fra 

modebloggen Anywho tror 

også på projektet: 

»Jeg er overbevist om, at 

Anywear kan blive en stor succes 

- ikke blot i Danmark, men 

også internationalt«. 

Det bliver spændende at se, 

om Anywear kan udfordre 

Trendsales, der med over 

600.000 brugere og handler for 

over 1,5 milliarder årligt er et af 

de mest indflydelsesrige modesites 

i Danmark. Besøg 

Anywear på Anywear.dk eller 

download app’en via Apple 

App Store. Tikkie OesTricH iverseN 

vivienne Westwood udstyrer flyselskabs ansatte 

redesiGN. Den 72-årige designer 

Vivienne Westwood er efterhånden 

blevet lidt af modeverdens 

‘grand old woman’ og er 

kendt for både sine viltre design 

og holdninger. Nu er hun 

så blevet hyret til at redesigne 

flyselskabet Virgin Atlantics 

medarbejderuniformer. Den 

opgave betyder, at 7.500 af flyselskabets 

ansatte fremover vil 

komme til at bære Vivienne 

Westwoods design på arbejde. 

Westwood vil basere uniformerne 

på bæredygtige materialer. 

sv vivienne Westwood. getty images 

Style Guide 

Mode 35 

inspirerende, gennemtænkt stil 

Alexa Chung er mester i at klæde sig på den der helt rigtige 

måde. Man ved, at det er ganske gennemtænkt, men det ligner 

noget, hun bare lige har fundet frem fra skabet. Her tilsætter 

hun et par sjove solbriller til en lårkort kjole og sandaler 

for at gøre udtrykket uskyldigt og ungdommeligt. 

tikkie oestrich iversen 

solbriller fra Asos, 110 kroner. 

Gør ligesom Alexa og vælg et par 

solbriller i en rund form. De understreger 

det pigede look og har et 

mere legende udtryk. Køb et par i 

farver – det er så fint til solbrun hud. 

Gisele står model for H&M 

kAMPAGNeMOdel. Den svenske 

modegigant er efterhånden 

kendt for at hyre stjerner som 

sine kampagnemodeller. 

Imens Beyoncé pryder H&M’s 

sommerkampagne, og de 

fire unge modeller Daphne 

Groeneveld, Joans Smalls, 

Liu Wen og Lindsey Wixson er 

del af ‘New Icon’-linjen, så er 

det netop blevet afsløret, at 

topmodellen Gisele Bundchen 

er ansigt for deres efterårskollektion. 

sv 

toi 

kjole fra 

Topshop, 670 

kroner. 

Alexa er kendt for 

sin afslappede stil 

og en af hendes yndlingsitems 

er den lårkorte 

kjole med Peter 

Pan-krave. Gør hende 

kunsten efter, men tilsæt 

sjove accessories 

for at ramme den rigtige 

udstråling. toi 

sandaler fra Zara, 459 kroner. 

Sandalerne fra Zara har en fin 

plateausål, der snyder dig til 

lidt højde, hvis du ikke fra 

naturens side er udstyret 

med lige så lange 

stænger som Alexa. toi

36 Film onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

‘En sang for Marion’ 

Pensionister, der synger Motörheads ’Ace of Spades’. SCANBOX 

Godt med tryk på 

tårekanalerne 

‘En sang for Marion’ er drivende 

sentimental, umådeligt forudsigelig 

og har elementer af 

lidt patroniserende åh-segamle-mennesker-kan-ogsågå-med-solbriller-og-rappehumor. 

Alligevel skal man være en 

kynisk skid for ikke at blive revet 

en smule med. 

Søren Høys filmklumme 

Filmkøbmand numero uno 

Peter Aalbæk Jensen elsker at 

vise sin diller frem. Jeg har set den 

i danske dameblade, franske intellektuelle 

aviser og Hollywoods 

branchemagasiner. Aalbæks pjort 

må være en af de mest eksponerede 

i dansk mediehistorie. Pudsigt 

nok har den oftest været en 

del af et succesrigt portræt i forbindelse 

med en af Zentropas 

kunstneriske triumfer. De har vun- 

Den bundgnavne Arthur er gift 

med den kræftsyge Marion, 

der finder glæde ved at synge i 

et pensionistkor. Det kan Arthur 

ikke se komikken i, men 

skæbnen gør selvfølgelig, at 

han bliver nødt til at involvere 

sig i skidtet, og så går det præcist, 

som man forventer, hvis 

man har set mere end tre film i 

sit liv. 

Når filmen stadig er en fin 

lille oplevelse, er det primært i 

kraft af veteranen Terrence 

Stamp som indebrændt 

knudemand og en totalt 

ublufærdig Vanessa 

Redgrave som den 

døende Marion. TB 

‘Broken City’ 

Instruktør: Paul Andrew 

Williams 

Med: Terrence Stamp, 

Gemma Arterton 

HHHH✩✩✩ Catherine Zeta-Jones er en af de få, der kan være sin indsats nogenlunde bekendt. UIP 

det i Cannes, Berlin, til Oscar og ikke 

mindst ved billetlugerne verden 

over. 

Geniet Lars von Triers navn er det 

andet, der står på Zentropas postkasse. 

Han har i mere end 30 år lavet 

film, der har ændret filmhistorien. 

Trier bliver retfærdigt betegnet 

som en af de største instruktører 

i verden. Trier er provokatøren, 

der laver skandaler mere eller 

mindre tilfældigt. Hans kombinati- 

Forvrøvlet og hullet plot 

THRILLER. Mark Wahlberg 

famler forvirret rundt i 

forvrøvlet fuserfilm. 

Det skulle undre mig meget, 

hvis nogen af de involverede i 

‘Broken City’ kan referere 

handlingen i en grad, så det 

hele giver en smule mening, så 

man kan dårligt forlange, at jeg 

skulle være i stand til det. 

Men det er noget med detektiven 

Billy Taggart, der havner 

i kløerne på en korrupt borgmester 

og bliver viklet ind i et 

meget kompliceret spil om en 

valgkamp, noget utroskab og 

mange millioner dollar. For at 

anskueliggøre, hvor vi befinder 

os på en skala fra ‘intelligent 

thriller’ til ‘tænderskærende 

Sensationen Zentropa Af Søren Høy, 

Viasat Film 

on af både jovial folkelighed, til tider 

Tourette-frontal adfærd og 

hans åbenhed om depressioner og 

angst har prædikeret ham som 

ikoniseringen af en kunstner. Filmenes 

kvalitet legitimerer meget. 

Inklusive excentrisk adfærd. 

Modsat forholder det sig med Aalbæk. 

Hans frit svævende genitalier 

har folk svært ved at associere 

med hård forretning. Er det hele 

mon for sjov? Og derfor vil det sik- 

tåbelig’, kan det afsløres, at 

privatdetektiven får et gennembrud, 

da skurkene har 

ulejliget sig med at lave en fin 

grafisk præsentation af deres 

skumle planer, printet dem ud 

og placeret dem i en papkasse 

ved siden af en container – 

som vor helt mere eller mindre 

tilfældigt passerer. 

Folk med hang til logik og 

sammenhæng vil også hæfte 

sig ved scenen, hvor den tørlagte 

alkoholiker Taggart kommer 

op at skændes med sin 

kæreste, forlader hende i vrede 

og giver sig til at drikke som en 

vanvittig. Kæresten ses eller 

omtales aldrig i resten af filmen, 

og et voldsomt alkoholindtag 

påvirker tilsyneladende 

kert undre, når det på fredag kommer 

frem i bogen ’Zentropia’, at 

han er en magtsyg, grisk og manipulerende 

forretningsmand. Lidt 

som da vi alle fandt ud af, at den 

moderne tech-guru, Steve Jobs, 

var en hysterisk galning mellem 

opfindelserne. 

Pudsigt nok tror vi naive danskere, 

at man kan lede en mange-millionforretning 

med Grønspættehåndbogen 

som eneste manual. Det 

ikke Taggarts evne til at opklare 

forbrydelser. 

Det forvrøvlede og hullede 

plot ville glide nemmere ned, 

hvis man blev distraheret af 

nogle store skuespilpræstationer, 

men Mark Wahlberg – hvis 

underspillede stil nogle gange 

kan være højst effektiv – virker 

som en, der bare gerne vil have 

det overstået, så han kan få sin 

check og komme hjem. 

Mens det mest bemærkelsesværdige 

ved Russell Crowes 

indsats er en ualmindeligt ærgerlig 

afblegning. 

ThoMAS BrunSTrøM 

Instruktør: Allen Hughes 

Med: Mark Wahlberg, Russell Crowe 

HH✩✩✩✩✩ 

kræver kynisme at navigere i filmbranchen. 

Det giver fjender og efterlader 

blodige spor, når man 

skaber unikke resultater. Zentropa 

er en sensation i dansk film. Uanset 

hvilket udsnit af Aalbæk, medierne 

vælger at bringe de 

kommende dage.

38 Film onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

‘Side Effects’ 

Thriller, USA 2013 

‘Side Effects’ starter som en dyster, 

næsten socialrealistisk kritik af vores 

forhold til lykkepiller, men udvikler sig 

pludselig til en helt anden historie – 

en moderne film noir med Hitchcockundertoner. 

Filmens slutning bliver 

lidt over-forklaret, men indtil da er 

man skamløst godt underholdt. Soderbergh 

er nemlig en af de bedste 

historiefortællere i Hollywood. Nå ja, 

og så hiver han også et par gevaldige 

præstationer ud af især Jude Law 

som plaget psykiater og Rooney Mara 

(kendt fra ‘The Social Network’ og 

‘The Girl with the Dragon Tattoo’) 

som hans patient. 

★★★★★✩✩ 

‘Anna Karenina’ 

Drama, Frankrig/Storbritannien 2012 

Der er point til Joe Wright for at forsøge 

noget utraditionelt for at puste 

liv i en meget gammel historie. Filmatiseringen 

af Leo Tolstojs klassiker er 

med få undtagelser fortalt som teaterstykke. 

Det er meget sjovt de første 

fem minutter, men så begynder 

det at virke en smule enerverende. 

Det er imidlertid ikke filmens største 

problem. Langt værre er det, at man 

ikke på noget tidspunkt tror på den 

farlige romance mellem den gifte aristokrat 

Anna Karenina og officeren 

Vronsky, idet der ikke er gran af kemi 

mellem hovedrollerne. 

★★★✩✩✩✩ 

‘Iron Man 3’ 

Action, USA 2013 

Shane Black har blandt andet skrevet 

‘Dødbringende våben’ og ‘The Last 

Boy Scout’ og kan om nogen skrive 

dumsmarte one-liners, der leveres af 

livstrætte kamikaze-typer. Han og 

Iron Man er et blændende match. Filmen 

er overraskende og interessant, 

selv for hardcore fans. Samtidig holder 

‘Iron Man 3’ tungen lige i munden 

og balancerer på fornem vis mellem 

rabalder-action, komedie og elementer 

af dysterhed. Uden at være en decideret 

konkurrent til ‘The Dark 

Knight’, som bedste superheltefilm 

nogensinde, er det nok den bedste 

‘Iron Man’-film i rækken. 

★★★★★✩✩ 

‘Nordvest’ 

Krimidrama, Danmark 2013 

Realismen er en af ‘Nordvest’s største 

forcer. Det virker, som om kameramanden 

bare følger i hælene på folk 

og lader dramaet udfolde sig naturligt. 

Ingen siger noget udpræget begavet 

– til gengæld lyder det som noget, 

folk siger i virkeligheden. Noer 

bruger uprøvede skuespillere, der er 

vanvittigt godt castet. Ikke mindst 

brødrene Gustav og Oscar Dyekjær 

Giese er glimrende. Filmens scoop er 

Roland Møller som rockerboss, der 

veksler mellem faderfigur og iskold 

voldsmand. ‘Nordvest’ bør rende med 

en eller flere Robert- og Bodil-priser 

næste år. Den er fremragende. 

★★★★★★✩ 

‘Scary Movie 5’ 

Komedie, USA 2013 

Synes du, følgende ting lyder sjovt? 

En baby, der går ild i. Et par, der dyrker 

sex meget hurtigt til temaet fra 

‘Benny Hill’. I så fald er du måske en af 

de tre mennesker i verden, der vil 

finde ‘Scary Movie 5’ morsom. Ellers 

byder filmen på det sædvanlige miskmask 

af gyser-referencer, hvor folkene 

bag forventer, at vi griner, alene 

fordi vi kan genkende filmen. Med andre 

ord: Hvis du får valget mellem fribilletter 

til ‘Scary Movie 5’ eller at få 

fingrene i klemme i en bildør, er bildøren 

ikke et dumt alternativ. 

✩✩✩✩✩✩✩ 

‘Oblivion’ 

Sciencefiction, USA 2013 

Året er 2077, og Jorden er hærget og 

mennesketom efter et altødelæg- 

gende alien-angreb. Drone-reparatøren 

Jack Harper er en af de sidste 

mennesker, der er tilbage. Joseph 

Kosinski har kun én spillefilm (‘Tron: 

Legacy’) på CV’et, men får med ‘Oblivion’ 

skudt sig selv direkte ind i 

science fiction-filmenes superliga. 

Hvis man ifører sig nej-hatten, kan 

man sagtens jamre lidt over, at karaktertegningerne 

ikke er de mest tredimensionelle 

i filmhistorien, men hold 

fast, hvor er den både underholdende 

og gennemtænkt. 

★★★★★✩✩ 

‘I Give It A Year’ 

Romantisk komedie, USA 2013 

Ideen er sådan set udmærket (om 

end ikke ny). ‘I Give It A Year’ starter, 

hvor de fleste andre rom-coms slutter: 

ved brylluppet. Men så hører opfindsomheden 

også op, for søreme 

om ikke ægteparret Josh og Nat er 

meget forskellige, og så har vi balladen. 

Af en film, der sælger sig selv på 

at være en anti-rom-com, er ‘I Give It 

a Year’ skabelon-agtig og karaktererne 

stereotype. Instruktøren, Dan 

Mazer, kan sagtens levere en udmærket 

penis-joke. Problemet er bare, at 

de fleste scener bliver trukket så 

længe, at alle virkelig har forstået vitsen 

– og så lige tre minutter længere 

– på en måde, så filmen virker, som 

om den er stykket sammen af fraklip. 

★★✩✩✩✩✩ 

‘Silver Linings Playbook’ 

Komediedrama, USA 2013 

★★★★★★✩ 

Vi møder Pat, netop som han bliver udskrevet fra et psykiatrisk 

hospital, hvor han har været indlagt efter at have 

gennemtævet en kollega, han fandt i færd med at knalde 

hans kone. Han flytter hjem til sine forældre (Jacki Weaver 

og Robert De Niro), hvor især faderen har tvangsneuroser. 

Pat er besluttet på at få sin kone tilbage, men missionen 

bliver noget rod, for den eneste, der kan hjælpe ham, er 

‘Ginger & Rosa’ 

Drama, USA 2013 

Den kun 14-årige Elle Fanning har før 

vist gode takter, men er enestående i 

‘Ginger & Rosa’ – som dog beklageligvis 

ikke er nogen specielt god film. I 

en klassisk det-er-svært-at-blive-voksen-film 

følger vi den søgende Ginger, 

der flirter med poesi, er bekymret for 

en forestående atomkrig og tumler 

med den udfarende veninde Rosa og 

en narcissistisk far, der er lidt rigeligt 

interesseret i Rosa. Der er gode intentioner, 

men filmen ender alligevel lidt 

som en mut teenager, der lige er begyndt 

at gå i sort tøj og læse Michael 

Strunge: en smule prætentiøs, rigelig 

melodramatisk og egentlig ret forudsigelig. 

★★★✩✩✩✩ 

‘Olympus Has Fallen’ 


En flok nordkoreanere (Hollywoods 

nye russere) indtager Det Hvide Hus 

og kidnapper præsidenten. Den eneste 

mand, der bogstaveligt talt kan 

redde verden, er Secret Serviceagenten 

Mike Banning, der render 

rundt i korridorerne uden at være opdaget 

af terroristerne. Der er plothuller 

på størrelse med Washington-monumentet, 

og hele affæren er indsmurt 

i et rigeligt klægt lag af amerikansk 

nationalisme. Men hvis man 

den smukke Tiffany, der også tumler med et par diagnoser. 

Og så går det, som de fleste nok vil forvente, men alligevel 

føles ‘Silver Linings Playbook’ aldrig som en film, man har 

set før. Ingen af karaktererne er 100 procent elskværdige, 

men alle har forsonende elementer, replikkerne er knivskarpe, 

og Jennifer Lawrence har aldrig været bedre. Men 

mere overraskende: Bradley Cooper, der ellers har excelleret 

i ‘pæn mand’, er glimrende som Pat med issues i sværvægtsklassen 

og en sjov vane med at sige upassende ting. 

kan leve med det, får man til gengæld 

alt, hvad man kan drømme om af action-rabalder, 

bomber med røde tal, 

der tæller nedad, og bredkæbede 

mænd, der råber ‘Code Red!’ ned i deres 

ærmer. 

★★★★✩✩✩ 

‘Kon-Tiki’ 

Drama, Norge 2013 

Visuelt er der ikke mange fingre at 

sætte på historien om Thor Heyerdahl 

og besætnings 6.900 kilometer 

lange rejse over Stillehavet på en primitiv 

flåde. Når det så er sagt, så kræver 

det en vis dynamik og karaktertegning, 

for at seks mænd på en tømmerflåde 

skal være spændende i 

mere end en time. Og her leverer filmen 

ikke rigtigt varen. Portrættet af 

Thor Heyerdahl som en determineret, 

næsten besat, mand på jagt efter videnskabelig 

sandhed lykkes fint, men 

de øvrige besætningsmedlemmers 

motiver blafrer lidt i vinden. 

★★★★✩✩✩ 

‘Identity Thief’ 

Komedie, USA 2013 

Det er vel ikke urimeligt at forlange af 

en komedie, at den er morsom. ‘Identity 

Thief’ kaster to et halvt grin af sig 

i løbet af 111 minutter. Den pæne finansmand 

Sandy opdager, at en 

kvinde har overtaget hans identitet 

og bruger alle hans penge. Politiet 

kan ikke tage sig af det, så Sandy må 

selv drage til Florida for at overtale 

svindleren til at tage på road trip til 

Colorado for at forklare sagen til sin 

chef. Her er det så meningen, at morsomme 

situationer skulle opstå, men 

de glimrer ved deres totale fravær. 

★★✩✩✩✩✩ 

‘A Good Day To 

Die Hard’ 


Der findes ikke mange eksempler i 

filmhistorien på en god 5’er, og ‘A 

Good Day To Die Hard’ er ikke en af 

dem. John McClane drager til Rusland 

for at hjælpe sin søn (Jai Courtney) 

og er selvfølgelig dårligt trådt ud 

af flyet, før den første ildkamp og biljagt 

går i gang. Actionscenerne fejler 

ikke som sådan noget, men i stedet 

for sleske veltalende skurke (som i 

1’eren og 3’eren) er McClane oppe 

imod slyngler med stenalderintellekt. 

Og i stedet for et sjovt sidekick som i 

3’eren og 4’eren har McClane nu følgeskab 

af en næsten lige så neanderthal-agtig 

søn. Det fungerer ikke rigtigt. 

★★★✩✩✩✩

40 Pause onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Horoskop – sådan bliver din dag 

Vædder • 21/3-19/4 

Se, om du ikke kan komme lidt væk 

i løbet af de næste dage, bare en lille 

tur vil gøre underværker. Du vil 

nyde at have dejlige mennesker 

omkring dig. 

Kærlighed: HHHHH✩✩ 

Arbejdsliv: HHHH✩✩✩ 

Vitalitet: HHHHH✩✩ 

I dag svinger du godt med: Vægten 

Tyr • 20/4-20/5 

Du vil opleve, at der løses op for 

tingene, og du ikke længere er helt 

så anspændt. Gør noget for dig 

selv, slap af og nyd det. Det trænger 

du nemlig til. 

Kærlighed: HHHH✩✩✩ 

Arbejdsliv: HHH✩✩✩✩ 

Vitalitet: HHHH✩✩✩ 

I dag svinger du godt med: Fisken 

Tvilling • 21/5-21/6 

Andre vil bemærke noget ganske 

særligt ved dig. Du er endnu mere 

charmerende end ellers, og du tiltrækker 

en masse gode ting. Nyd 

den dejlige stemning. 

Kærlighed: HHHHHH✩ 



I dag svinger du godt med: Alle 

Krebs • 22/6-22/7 

Du har brug for at slappe af og 

sætte tempoet lidt ned. Det kan du 

med held gøre de næste dage. Har 

du aftaler, du ikke føler for, så aflys 

dem, når du kan. 



Vitalitet: HHH✩✩✩✩ 

I dag svinger du godt med: Tyren 

Løve • 23/7-22/8 

Afslapning er slet ikke nødvendigt 

for dig, der er født i løven. Du har 

masser af energi og får kun mere, 

når du er sammen med andre 

mennesker – nyd det! 


Arbejdsliv: HHHHH✩✩ 


I dag svinger du godt med: Vædderen 

Jomfru • 23/8-22/9 

Dine lister er sikkert lange, for der 

er en masse, du gerne vil nå. Du 

skal bare kaste dig ud i tingene, for 

du har sikkert også planlagt nogle 

pauser. 




I dag svinger du godt med: Vandbæreren 

Vægt • 23/9-23/10 

Det er vigtigt for dig, at du bliver inspireret. 

Derfor skal du også være 

selektiv med, hvem du bruger tid 

sammen med, ikke alle vil give dig 

‘noget igen’. 




I dag svinger du godt med: 





Skorpionen 

Skorpion • 24/10-22/11 

Start med at slappe af og hygge 

dig, glem alt om ‘skulle og burde’. 

Når du har ladet op, så vil du nå alt 

det, du har sat dig for, meget mere 

og hurtigere. 

Kærlighed: HHHHHH✩ 


Vitalitet: HHH✩✩✩✩ 






Krebsen 

Skytte • 23/11-21/12 

Der er mulighed for nogle meget 

romantiske dage, hvad enten du allerede 

er i et forhold, eller du er 

single. Du vil møde dejlige og 

spændende mennesker. 

Tvillingen 

Stenbuk • 22/12-20/1 

Læg ikke alt for mange planer for 

de næste dage. Du vil nyde, at der 

er tid og plads til impulsive arrangementer. 

Pas på med, hvad du 

spiser i disse dage. 





Stenbukken 

Vandbærer • 21/1-18/2 

Brug tid sammen med din partner 

og familien. Du er virkelig god til at 

være sammen med børn, da du forstår 

at lege, være impulsiv og gøre 

sjove ting. 





Skytten 

Fisk • 19/2-20/3 

Du er næsten altid på farten. I de 

næste dage vil du få god mulighed 

for at stoppe op og gøre en lille status. 

Du skal nærmest indhente dig 

selv igen. 

Dagens horoskop er leveret af astrolog Lykke Larsen. 

Se mere på Kvindetid.dk. 

Jomfruen 

Stop cmy cy cm my Paper 100 10 90 20 80 30 70 40 60 50 50 60 40 70 30 80 20 90 10 100 100 10 90 20 80 30 70 40 60 50 50 60 40 70 30 80 20 90 10 100 Start 

ECI/bvdm 

tvi 10 • v2

42 Pause onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Krydsord Sudoku 

FRX:520 KAMPKLAR 

(LØSNING:) 

Bezzerwizzer 

A 

B 

C 

Hvor har man ondt, hvis man lider af 

’lumbago’? 

Blandt hvilke dyr kaldes lederen en ’sølvryg’? 

Hvilken religion har efter kristendom og 

islam flest tilhængere? 

Løsning: 1) Lænden 2) Gorillaer 3) Hinduisme 

GÆT, SCAN OG VIND 

Hvem spiller newyorker-betjenten Billy 

Taggart i thrilleren ’Broken City’, der har 

premiere i de danske biografer i dag? 

Mark Wahlberg 

Bruce Willis 

Tom Cruise 

Scan koden, svar på 

spørgsmålet og vind. 

Vi trækker lod om et spil Bezzerwizzer Mini 

Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.


Job 

Nyheder 

døgnet 

rundt på 

mx.dk 

Detail 

Mandag 

skruer vi 

helt op for 

musikken 

Forlystelse 

Markedspladsen 43

44 Markedspladsen 

Job 

Glostrup Kommune 

Akutjob - KABS City 

Erfaren psykolog 

Stillingen vil være til besættelse 1. juni 2013 eller 

snarest herefter, med en ugentlig arbejdstid på 37 

timer. 

KABS City er et ambulant behandlingsstilbud til 

personer med et problematisk forbrug af hash og 

centralstimulerende stoffer. 

Dine opgaver vil være rettet mod brugere over 18 

år, samt enkelte unge under 18 år, som ud over 

deres misbrug, ofte også har en lettere psykiatrisk 

problematik, der kan komplicere det samlede 

behandlingsforløb. 

Akutjob - KABS City 

Socialrådgiver (genopslag) 

KABS City er en afdeling i KABS, hvor målgruppen 

er brugere som har et problematisk forbrug af hash 

og stimulantia. 



timer. 

Dine opgaver vil være rettet mod brugere over 18 

år, samt enkelte unge under 18 år, der ud over en 

stofproblematik ofte også har en lettere psykiatrisk 

problematik, der kan komplicere det samlede 

behandlingsforløb. 

Akutjob - KABS Hvidovre 

Sygeplejerske 

KABS Hvidovre har siden 1. februar 2010 tilbudt 

behandling med lægeordineret injicerbar heroin. 

Da to af vores sygeplejesker søger nye udfordringer, 

bl.a. i KABS regi, søger vi en sygeplejerske pr. 1. juni 

eller snarest derefter, samt 1 sygeplejerske pr. 

1. august i faste stillinger. 

Dine opgaver bliver bl.a. supervision af brugeren i 

korrekt injektionsteknik, hygiejne og efterfølgende 

observation. Udover selve heroinbehandlingen får 

du en bred vifte af andre sundhedsfaglige opgaver, 

som retter sig mod såvel brugere i heroinbehandling 

som øvrige indskrevne brugere i KABS Hvidovre 

afdeling. 

Akutjob – KABS Hvidovre 

Erfaren psykolog på deltid 


snarest herefter, med en ugentlig arbejdstid på tre 

dage/uge, med mulighed for at øge den ugentlige 

arbejdstid til 4 dage/uge. 

KABS Hvidovre tilbyder rådgivning, udredning og 

ambulant behandling af stofbrugere som primært 

er afhængige af opioider. Afdelingen tilbyder des- 

uden behandling med injicerbar heroin. 

Behandlingen hviler på principperne for skades- 

reduktion, og vi lægger vægt på brugerinddragelse 

og realistiske behandlingsplaner, der tager afsæt i 

den enkelte borgers individuelle problemstillinger. 

En stor del af behandlingen tager afsæt i individuelle 

samt gruppebaserede samtaleforløb. 

Aktuelt arbejder Glostrup Kommune/KABS på at 

etablere et samarbejde med Servicestyrelsens 

Videns- og Specialrådgivningsorganisation, VISO, 

hvor der i givet fald kan blive tale om øgning af 

den ugentlige arbejdstid med 6-8 timer, som skal 

målrettes specifikke ydelser til VISO. 

Akutjob – KABS Gentofte 

Erfaren psykolog 



timer. 

KABS Gentofte tilbyder rådgivning, udredning og 

ambulant behandling af stofbrugere som primært 

er afhængige af opioider. 

Behandlingen hviler på principperne for skades- 

reduktion, og vi lægger vægt på brugerinddragelse 

og realistiske behandlingsplaner, der tager afsæt i 

den enkelte borgers individuelle problemstillinger. 

Interesseret? Læs mere på: www.kabs.dk 

Din mening 

kan være en 

iPad værd 

Scan QR-koden og giv os 

din mening om den nye 

metroxpress 

Der trækkes lod om 2 iPads 

hver uge, kun én besvarelse 

pr. deltager pr. dag. Vinderne 

får direkte besked. 

Nyheder, sport, 

kendte og meget 

andet på mx.dk 

Verden i tekst og billeder hele døgnet på mx.dk 

onsdag 8. Maj 2013/ MX.dk


Job 

Detail 

Studentermedhjælper 

søges! 

Vi har netop relanceret metroxpress, og vi har travlt! 

Derfor søger vi et par engagerede 

og fleksible studenter til forskellige 

opgaver. 

Du studerer kommunikation og interesserer 

dig særligt meget for medier. 

Både redaktionelt og kommercielt. 

Det er vigtigt, at du både trives med 

rutineprægede opgaver, er vild med at 

nørkle med detaljer og samtidig kan 

fange kimen i en nyhed. 

Dine arbejdsopgaver vil bl.a. være 

medieovervågning, opdatering af 

databaser og lettere tekstproduktion. 

45 

Nogle af opgaverne foregår fra tidlig 

morgen, så du skal være morgenfrisk! 

Vi ved godt, at dit studie skal prioriteres, 

men det er afgørende, 

at der er tid i dit skema til at kunne 

arbejde jævnligt.Også i eksamensperioder! 

Tiltrædelse snarest, vi indkalder 

løbende til samtaler, 

og glæder os til at høre fra dig... 

Ansøgning sendes til: 

jch@mx.dk

46 TV torsdag I samarbejde med onsdag 8. maj 2013 2013/ mX.dk 

Dr1 TV2 TV2 Zulu TV3 TV3+ 

10.30 Hairy Bikers store kokkedyst 

(38) 11.15 Luksuskrejlerne (83) 

12.00 Kyst til kyst - Nakskov til Stubbekøbing 

(3:7) 13.00 Der er noget i 

luften (19:320) 13.30 De flyvende 

læger 14.15 Naboerne (49) 14.40 

Hercule Poirot (27) 15.30 Hun så et 

mord (230) 16.15 Sherlock Holmes: 

Den sidste vampyr 18.00 Antikduellen 

18.30 TV AVISEN med Sporten 

og Vejret 

19.00 Dovendyr på asyl 

Naturprogram fra BBC 

fra 2012. 

20.00 Bonderøven (5:12) 

Kastanjegårdens gamle 

stuehus bliver denne 

gang revet ned. Undervejs 

når Frank at redde både 

godt tømmer og fine 

mursten. Han graver også 

gulerødder op, som har 

overvintret i jorden kun 

dækket af et lag halm. Har 

de klaret frosten? 

20.30 Søren Ryge direkte 

21.00 U-Turn (4:10) 

21.30 TV AVISEN med Vejret 

Få dagens nyheder. 

21.45 Sporten 

21.50 Næsten helt perfekt 

Amerikansk komediedrama 

fra 2004. 

23.55 Lewis: Skolekammerater 

1.30 Hamish Macbeth (10:20) 

2.20 Naboerne (49) 2.45 Advokaterne 

(24) 

Kanal 4 

7.25 Lucky Luke: Mod vest 9.00 Go' 

morgen Danmark 12.00 Nyhederne 

12.15 Airport 12.45 Grænsepatruljen 

13.20 SuperMatchen: Mors-Thy- 

Aalborg (m) 14.10 SuperMatchen: 

Mors-Thy-Aalborg (m) 15.10 Giro 

d'Italia: 6. etape 17.15 SuperMatchen: 

KIF Kolding-Skjern (m) 18.00 

Nyhederne 18.04 Regionale nyheder 

18.05 SuperMatchen: KIF Kolding- 

Skjern (m) 

19.00 Nyhederne 

Få dagens nyheder 

19.30 Regionalprogram 

Regionale udsendelser fra 

regionalområdet. 

20.00 Ingen kære mor 

Kommunikationen er ikke 

altid den bedste mellem 

mor og datter. Derfor vil 

Lothar Friis have, at mødre 

og døtre bliver bedre til at 

tale pænere og lytte mere 

til hinanden. 

Pigernes tømmerflåde 

skal søsættes og sejles 

ned ad floden. 

20.35 Danmark ifølge Bubber 

Rollespillerne 

21.10 Jason og soldaterne 

Kampen for at vinde livet 

tilbage 

21.55 Eastern Promises 

Amr. thriller fra 2007 

23.35 Fangerne 0.10 Verdens vildeste 

veje 0.55 Grænsepatruljen 

1.25 Grænsepatruljen 

8.55 De unge mødre (257) 9.20 Guthy-Renker Homeshopping (5) 9.55 The 

Closer (80) 10.45 Guthy-Renker Homeshopping (5) 11.25 Bypiger søger 

Bonderøve (7) 12.25 Gilmore Girls (120) 13.20 McLeods døtre (84) 14.20 

McLeods døtre (85) 15.10 House (4) 16.05 Ghost Whisperer (6) 17.00 Greys 

hvide verden (87) 18.00 Bypiger søger Bonderøve (7) 19.00 Bypiger søger 

Bonderøve (8) 20.00 Trinny & Susannah indtager Norge (5) 20.30 Trinny & 

Susannah indtager Norge (6) 21.00 Confessions of a Shopaholic 23.05 Greys 

hvide verden (87) 0.00 Ghost Whisperer (6) 1.00 House (4) 1.55 Shear Genius 

med Camila Alves (20) 2.55 The Closer (71) 3.40 Gilmore Girls (114) 4.25 De 

unge mødres drøm 2 (22) 

RockCruise 

Koncert med Lisa Nilsson 

Pris fra 1.048,- 

11.25 Blue Bloods (5) 12.10 Blue 

Bloods (6) 12.55 Castle (18) 13.45 

I Get That A Lot 4 14.35 Futurama 

(88) 15.00 Futurama (89) 15.25 

South Park (195) 15.55 South Park 

(196) 16.20 American Dad (109) 

16.45 American Dad (110) 17.10 Will 

& Grace (78) 17.40 Will & Grace (79) 

18.05 Kongen af Queens (193) 18.30 

Kongen af Queens (194) 18.55 Venner 

(229) 

19.25 Venner (230) 

Amr. komedieserie 

20.00 Zulu Djævleræs 7 - 

revanchen 

Landskamp og livefinale 

20.55 Wedding Crashers 

De friske og dameglade 

fyre Jeremy og John 

(Vince Vaughn, Owen 

Wilson) har fået den 

geniale idé at bruge deres 

weekender på at crashe 

bryllupsreceptioner. Her 

er den helt rigtige romantiske 

stemning, der gør at 

kvinder er lette at forføre. 

22.55 Anders Matthesen: 

Vender tilbage - live fra 

Østre Gasværk 

Stor klassisk stand-up 

med Anden 

23.45 Zulu Djævleræs 7 - røverheat 

0.05 Dybvaaaaad! 2 0.35 

Russell Howard's Good News 1.25 

Rude Tube - We Salute You 1.55 

Modern Family (24) 

Kanal 5 

14.10 CSI (183) 15.05 CSI (184) 

16.05 CSI: New York (139) 17.00 

Special Victims Unit (159) 18.00 

4-Stjerners Middag: Hos Shenna 

(146) 19.00 Big Bang Theory (92) 

19.30 Big Bang Theory (93) 20.00 

Det store datingshow (2) 21.00 Big 

Brother 2013 - Live (14) 22.15 Arrow 

(14) 23.10 Criminal Minds (151) 0.05 

Criminal Minds (152) 

Kom helt tæt på Lisa Nilsson med clubmx og DFDS 

Afrejse torsdag 30. maj - Koncert 31. maj 

Din club pris fra 1.048,- inkl. lækker 2-retters á la carte menu 

pr.pers. ved 2 personer 

Prisen inkluderer: 

• 

• 

6.25 For Love or Money (12) 7.15 Supersize 

VS Superskinny (2) 8.10 Fra 

Skrot til Slot (3) 9.10 Danske Hollywoodfruer 

(5) 10.10 Redningskvinder 

(108) 11.10 Familien fra Bryggen 

(6) 12.15 Masterchef (9) 13.15 Fra 


(6) 15.15 Paradise Hotel 

(67) 16.00 Bones (30) 17.00 NCIS 

(106) 18.00 NCIS (107) 

19.00 Redningskvinder (109) 

Dansk dokumentar fra 

2011-2012 

20.00 Gustav & Linse på 

udebane (10) 

Gustav & Linse er denne 

gang rejst til Finland i det 

kolde Nord. Her bliver 

deres venskab lige fra 

starten sat på en alvorlig 

prøve, da Gustav forelsker 

sig i en blød rævepels - noget 

der får den dyreglade 

Linse helt op i det røde 

felt. Se også med når de 

to rejsekammerater fyrer 

den af til VM i luftguitar. 

21.00 Drømmedate (9) 

Dansk datingshow 2012 

22.00 Paradise Hotel (68) 

Realityprogram på et hotel 

i Mexico. 

22.50 Familien fra Bryggen (1) 

Reportageserie fra 2011- 

2013 

23.50 NCIS (106) 0.45 NCIS (107) 

6’eren 

14.30 Alle elsker Raymond (148) 

15.00 Hardcore Pawn (12) 15.30 All 

Worked Up (6) 16.00 Mythbusters 

(17) 17.05 Skrotjægerne (28) 18.05 

CSI: Miami (130) 19.00 Skrotjægerne 

(29) 20.00 America's funniest 

home videos (658) 20.30 America's 

funniest home videos (659) 21.00 

CSI: Miami (131) 22.00 Last Man 

Standing 

6.30 Two Guys and a Girl (51) 6.55 

Two Guys and a Girl (52) 7.20 According 

to Jim (7) 7.50 According to Jim 

(8) 8.15 How I Met Your Mother (2) 

8.45 How I Met Your Mother (3) 9.15 

How I Met Your Mother (4) 9.45 How 

I Met Your Mother (5) 10.10 Suits 

(15) 11.05 Supernatural (16) 12.00 

The Finder (1) 13.00 The Finder (2) 

14.00 Fodbold: Randers-Esbjerg 

18.00 De 10 bud (4) 

19.00 How I Met Your Mother 

(18) 

Amerikansk komedieserie 

fra 2005-2013 

19.30 How I Met Your Mother 

(19) 


fra 2005-2013 

20.00 Two and a Half Men (11) 


fra 2003-2013 



fra 2003-2013 

21.00 De 10 bud (5) 

Dansk underholdning fra 

2012 

22.00 The Golden Child 

Amerikansk komedie fra 

1986 

23.40 Grimm (1) 0.40 Grimm (2) 

1.40 Suits (15) 2.40 Suits (16) 

3.35 Two Guys and a Girl (51) 4.00 

Two Guys and a Girl (52) 4.25 

Being: Liverpool (3:6) 5.50 Seinfeld 

(57) 

DIscoVery 

15.00 American Guns (4) 16.00 

Mythbusters (122) 17.00 American 

Chopper (21) 18.00 Verdens største 

byggerier (3) 19.00 How It's Made 

(6) 19.30 Hvordan fungerer det? (4) 

20.00 Toy Hunter (4) 20.30 Baggage 

Battles (4) 21.00 Magic of Science 

(1) 21.30 Magic of Science (2) 

22.00 World's Strangest (1) 23.00 

Gold Rush (1)


11.15 Luksuskrejlerne (84) 12.00 

Kyst til kyst - Sønderjylland, Hejlsminde 

til Kollund (4:7) 13.00 Der 

er noget i luften (20:320) 13.30 De 

flyvende læger 14.15 Hercule Poirot 

(28) 15.05 Advokaterne (38) 15.55 

Naboerne (50) 16.15 Kystvagten 

(47:68) 17.00 Hun så et mord (231) 

17.50 TV AVISEN med Vejret 18.00 

Antikduellen 18.30 TV AVISEN med 

Sporten og Vejret 

19.00 Disney sjov 

En hel times nye og gamle 

Disney-tegnefilm 

20.00 Her er dit liv 

DR tager hul på endnu 

en sæson af Her er dit liv. 

Denne gang er det værten 

Mads Steffensen, der 

overrasker en intetanende 

kendt dansker og inviterer 

ham i studiet til en uforglemmelig 

aften. Aftenens 

hovedperson er en elsket 

og anerkendt multikunstner 

og der vil være både 

grin, overraskelser, tårer, 

musik og gensyn med 

fortiden. 



21.15 Vores vejr 

Få overblik over det 

danske vejr 

21.25 Agent 007 - Die Another 

Day 

Engelsk agentfilm fra 

2002. 

12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 

Vejret 12.11 Regionale nyheder 


13.20 Lie to Me (39) 14.10 Giro 

d'Italia: Studiet 14.30 Giro d'Italia: 7. 

etape 16.00 Nyhederne 16.05 Giro 

d'Italia: 7. etape 17.30 Giro d'Italia: 

Studiet 18.00 Nyhederne og Sporten 

18.10 Regionale nyheder 18.20 

Nyhederne 18.25 Go' aften Danmark 






20.00 Hvem vil være millionær? 

Der er endnu en gang 

speed-dating på programmet. 

I sidste uge 

spillede Morten de fem 

første spørgsmål med 

fem forskellige singlepiger 

og valgte så at fortsætte 

spillet med Trine. ! 

20.45 27 Bryllupper 

Amr. romantisk komedie 

fra 2008 

22.40 Tomb Raider 

Amr. action-eventyr fra 

2001 

0.20 Casper & Lars præsenterer 

1.10 The Wedding Singer 2.50 

Kongen af Queens (90) 3.20 Kongen 

af Queens (91) 3.45 Motorsport: 

WEC Spa 4.45 Livredderne 

Kanal 4 Kanal 5 

6’eren DIscoVery 

8.40 De unge mødre (258) 9.05 Guthy-Renker Homeshopping (9) 9.35 The 

Closer (81) 10.25 Guthy-Renker Homeshopping (19) 10.55 Virkelighedens 

Tommelise 11.55 Gilmore Girls (121) 12.50 McLeods døtre (85) 13.50 McLeods 

døtre (86) 14.40 House (5) 15.35 Ghost Whisperer (7) 16.30 Greys hvide 

verden (88) 17.25 Virkelighedens Tommelise 18.30 Destination overvægt: 

Grækenland (2) 19.35 Glamour Model - Mum, Baby and Me 21.00 Prinsesse 

eller ej 2 23.15 De unge mødre (403) 0.15 Singleliv (197) 1.10 Greys hvide verden 

(88) 2.10 Ghost Whisperer (7) 3.05 Shear Genius med Camila Alves (21) 

3.50 The Closer (72) 4.35 Gilmore Girls (115) 5.20 De unge mødre (256) 5.50 

Good Luck Charlie (11) 

Vinsmagning 

Med metroxpress og Skovgaard Vine 

Pris kun 100,- 


Bloods (7) 12.55 Castle (19) 13.40 

15 hotte Hollywood-mødre 14.25 

Futurama (89) 14.50 Futurama (90) 

15.20 South Park (196) 15.45 South 

Park (197) 16.10 American Dad (110) 

16.40 American Dad (111) 17.05 Will 

& Grace (79) 17.30 Will & Grace (80) 


Kongen af Queens (195) 18.50 Venner 

(230) 

19.25 Venner (231) 


20.00 Double Jeopardy 

Elizabeth Parsons (Ashley 

Judd) bliver uskyldigt 

dømt for mordet på sin 

mand. Efter seks år i fængsel 

bliver hun prøveløsladt 

under opsyn af Travis Lehman 

(Tommy Lee Jones). 

Hun er fast besluttet på at 

finde sandheden bag det 

komplot, der sendte hende 

i fængsel. Hendes mand er 

nemlig stadig i live. Hvad 

gør man, når man er dømt 

for mord, men offeret 

stadig lever? Man slår ham 

ihjel igen. 

21.45 Sænk periskopet 

Amr. komedie fra 1996. 

23.20 Eight Legged Freaks - kæmpeedderkopperne 

angriber 1.00 

Better Off Ted (2) 1.20 Better Off 

Ted (3) 1.45 David Letterman 2.25 

Vild med comedy 2 - Naser Khader 

12.25 Forsvundet sporløst (75) 13.15 

CSI: New York (139) 14.10 CSI (184) 

15.05 CSI (185) 16.05 CSI: New York 

(141) 17.00 Special Victims Unit 

(160) 18.00 Min mand kan (2) 19.00 

Big Bang Theory (93) 19.30 Big 

Bang Theory (94) 20.00 Politijagt 

(69) 21.00 Big Brother 2013 (68) 

22.00 Desperat valg 0.50 Criminal 

Minds (152) 

TV fredag 47 

Dr1 TV2 TV2 Zulu TV3 TV3+ 









(68) 16.00 Bones (31) 17.00 NCIS 

(108) 18.00 NCIS (109) 



2011-2012 

20.00 Køkkenkrisen (105) 

Bo Bech drager langt 

mod vest og at sprede sit 

budskab om, at der ikke 

findes kræsne børn. Men 

i Harboøre ved Vesterhavet 

bor Harvard (37), 

Kirstine (36) med deres 

tre kræsne børn. Jacob 

(12), Rasmus (7) og Rosa 

(5). Hos dem er ulvetimen 

forfærdelig. For udover 

stress ved middagsbordet 

betyder de kræsne børn 

også, at familiens indkøbsrutiner 

er ustrukturerede 

og idéforladte. 

21.00 50 First Dates 

Amerikansk romantisk 

komedie fra 2004 

23.00 S.W.A.T 

Amerikansk action-thriller 

fra 2003 

1.15 Alexander 4.35 Mystery 



(18) 17.05 Skrotjægerne (29) 18.05 

CSI: Miami (131) 19.00 Skrotjægerne 

(30) 20.00 America's funniest 

home videos (656) 20.30 America's 

funniest home videos (660) 21.00 

CSI: Miami (132) 22.00 Sniper (19) 

22.55 Walker Texas Ranger (31) 

Smag mere end 200 forskellige vine fra 

blandt andet Frankrig, Australien og Italien. 

clubmetroxpress.dk 

7.30 According to Jim (9) 8.00 According 

to Jim (10) 8.25 How I Met 

Your Mother (6) 8.55 How I Met 

Your Mother (7) 9.25 How I Met Your 

Mother (8) 9.55 Formel 1: Spaniens 

Grand Prix - Træning 11.35 How I Met 

Your Mother (9) 12.05 The Finder (2) 

13.00 The Finder (3) 13.55 Formel 1: 

Spaniens Grand Prix - Træning 15.35 

Høj pistolføring 17.15 Høj pistolføring 

2 1/2 

19.00 Criss Angel Mindfreak 

(6) 

Amerikansk underholdningsserie 

fra 2010 

20.00 Richard Hammonds 

geniale verden (3) 

Richard Hammond 

opdager nogle utrolige 

superkrafter i dyreriget. 

21.30 Varme drenge 

Fire gymnasievenner, 

Pee Wee, Billy, Tommy og 

Mickey er alle jomfruer, 

og det er de ivrige efter at 

lave om på. Men det kan 

imidlertid være lettere 

sagt end gjort i 50'ernes 

Florida. Derfor besøger de 

Porky, der både er alfons 

og indehaver af en snusket 

bar. 

23.30 Varme drenge 2 - dagen derpå 

1.25 Varme drenge 3 3.15 Two 

Guys and a Girl (53) 3.45 Two Guys 

and a Girl (54) 4.10 Being: Liverpool 

(4:6) 5.35 Vore værste år (30) 

14.00 Supersælgere (4) 15.00 American 

Guns (5) 16.00 Mythbusters 

(123) 17.00 American Chopper (22) 

18.00 Verdens største byggerier 

(1) 19.00 Eksperimentaristerne (2) 

20.00 Salvage Hunters (8) 21.00 

American Trucker (7) 21.30 American 

Trucker (8) 22.00 Driven To Extremes 

(2) 23.00 Supersælgere (5)

48 TV I samarbejde med onsdag 8. maj 2013 2013/ mX.dk 

DR1 TV2 TV2 Zulu TV3 TV3+ 

11.15 Luksuskrejlerne (82) 12.00 

Kyst til kyst - Thyborøn til Filsø (2:7) 

13.00 Der er noget i luften (18:320) 

13.30 De flyvende læger 14.15 Hercule 

Poirot (26) 15.05 Advokaterne 

(37) 15.55 Naboerne (48) 16.15 

Kystvagten (46:68) 17.00 Hun så et 

mord (229) 17.50 TV AVISEN med 

Vejret 18.00 Antikduellen 18.30 TV 

AVISEN med Sporten 18.50 Vores 

vejr 

19.00 Aftenshowet 

DR1s aktualitetsprogram 

direkte fra Christianshavn. 



20.00 Kender Du Typen 

20.40 Rod i familien (8:8) 

De fleste danskere kender 

til konflikter i familien. 

Men i nogle familier kan 

det gå så galt, at uenighederne 

ender med et brud. 

Soffy og hendes søster 

mistede begge kontakten 

til deres far, efter at have 

haft skænderier med 

farens nye kone. 

21.10 For godt til at være 

sandt 



21.55 Sporten 

22.05 Kærestesorger 

Prisbelønnet dansk spillefilm 

fra 2009. 

0.00 OnsdagsLotto 0.05 Lewis 

DR2 

12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 

Vejret 12.11 Regionale nyheder 


13.20 Lie to Me (38) 14.10 Giro 

d'Italia: Studiet 14.30 Giro d'Italia: 5. 

etape 16.00 Nyhederne 16.05 Giro 

d'Italia: 5. etape 17.30 Giro d'Italia: 

Studiet 18.00 Nyhederne og Sporten 

18.10 Regionale nyheder 18.20 

Nyhederne 18.25 Go' aften Danmark 






20.00 Liebhaverne 

Boligjagt på 1. klasse 

20.30 Felix jagter vejen til 

succes 

Dansk livstilsprogram fra 

2013 med Felix 

21.25 Dagens mand 

Datingshow med Pelle 

Hvenegaard 

22.00 Nyhederne og Sporten 


22.20 Regionale nyheder 

22.35 Krop umulig - fedme 

Det er ikke så fedt at være 

overvægtig 

23.25 Jeg burde være død 0.20 

Grænsepatruljen 0.50 Grænsepatruljen 

1.20 Huse for millioner 


Kongen af Queens (87) 3.10 Billy - 

skadedyrenes skræk 3.35 Billy 

13.01 Lejesoldatens mislykkede oliekup 14.00 DR2 nyhedsoverblik 14.10 

Hjælp! Jeg kan ikke læse (2:3) 15.00 DR2 nyhedsoverblik 15.10 Hos Clement 

15.35 P1 Debat på DR2 16.00 DR2 nyhedsoverblik 16.10 DR2 Dagen - med 

Illeborg og Ingemann 17.00 DR2 nyhedsoverblik 17.10 DR2 Dagen - med Illeborg 

og Ingemann 18.00 DR2 nyhedsoverblik 18.15 DR2 Dagen - med Illeborg 

og Ingemann 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 nyhedsoverblik 19.05 Gadens 

Parlament 19.30 Rytteriet 19.35 Europamestrene (3:10) 20.00 Indefra med 

Anders Agger (3:8) 20.40 Arne Dahls A-gruppen: Vældige vande (2:2) 22.05 

Tidsmaskinen 22.30 Deadline 23.10 Sport, spil og internet 0.05 The Daily 

Show 0.30 Overflødigt sukker 


Bloods (5) 12.55 Castle (17) 13.45 

I Get That a Lot 3 14.30 Futurama 

(87) 14.55 Futurama (88) 15.20 

South Park (194) 15.45 South Park 

(195) 16.15 American Dad (108) 

16.40 American Dad (109) 17.05 

Will & Grace (77) 17.30 Will & Grace 

(78) 18.00 Kongen af Queens (192) 


Venner (228) 

19.20 Venner (229) 


19.50 Langt fra Las Vegas 

Dansk satire fra 2001- 

2003 

20.25 Langt fra Las Vegas 

Dansk satire fra 2001- 

2003 

20.55 Naked Ambition - pornoens 

ansigter 

Kendisfotografen Michael 

Grecco tager os med bag 

scenen ved det årlige 

Oscar-show for pornoindustrien. 

Mød de kendte 

stjerner fra "voksenfilmene" 

og nye kommende 

stjernefrø i dette hidtil 

usete og ucensurerede kig 

ind i pornofilmindustriens 

prisfest. 

22.20 Zulu Djævleræs 7 - 

revanchen 

Landskamp og livefinale 

23.15 Funny haha 23.40 Zulu 

Djævleræs 7 - røverheat 

DR3 

16.25 Doctor Who (10) 17.15 Secrets 

of Everything 17.40 Pineapple Dance 

Studios (25) 18.30 Homolesbians 

- Udspringet (1:4) 19.00 Bølle Stræber 

Dulle Taber - Den lækre 19.15 Family 

Guy (72) 19.35 Family Guy (73) 

20.00 Naturens perler: Svalbard 

20.30 So Ein Ding 21.00 Kokainens 

pris (2:6) 21.40 Absurdistan (5:10) 









(66) 16.00 Bones (29) 17.00 NCIS 

(104) 18.00 NCIS (105) 



2011-2012 

20.00 NCIS (2) 

Amerikansk dramaserie 

fra 2006 

21.00 Bones (14) 

Brennan og Booth 

efterforsker en kvindelig, 

professionel rulleskøjteløbers 

død. For at få 

flere svar får de Angie til 

at arbejde under dække 

som en roller derby-løber. 

Samtidig forsøger Cam 

at finde frem til historien 

bag Booths hemmelige 

hospitalsaftaler. 

22.00 Paradise Hotel (67) 

Realityprogram på et hotel 

i Mexico. 

22.50 Familien fra Bryggen (6) 

Reportageserie fra 2011- 

2013 

23.50 NCIS (104) 0.45 NCIS (105) 

1.40 Veronica Mars (4) 2.30 Fallen 

10.10 Suits (14) 11.05 Supernatural 

(11) 12.00 Hawaii Five-0 (6) 13.00 

The Finder (1) 14.00 According 

to Jim (7) 14.30 According to Jim 

(8) 15.00 Amazing Eats (3) 15.30 

Amazing Eats (4) 16.00 The Exes 

(3) 16.30 The Exes (4) 17.00 How I 

Met Your Mother (2) 17.30 How I Met 



Your Mother (5) 

19.00 Simpsons (15) 

Amerikansk kulttegnefilm 

fra 2007 

19.30 Simpsons (16) 

Amerikansk kulttegnefilm 

fra 2007 


Da Jake er sin kæreste 

utro med hendes 18-årige 

datter, ender Alan og Walden 

med at blive blandet 

ind i sagen. 



fra 2003-2013 

21.00 Anger Management 

Amerikansk komedie fra 

2003 

23.10 Høj pistolføring 0.55 Suits 

(14) 1.50 Supernatural (11) 2.40 

Two Guys and a Girl (49) 3.05 Two 

Guys and a Girl (50) 3.30 Being: 

Liverpool (2:6) 4.20 Seinfeld (53) 

4.45 Seinfeld (54) 5.40 Seinfeld 

(55) 

TV2 News DIscoVeRy 

17.30 News nyhederne 17.57 Vejret 

18.00 News nyhederne 18.10 Skammelsens 

Verden 18.30 News nyhederne 

18.32 Skammelsens Verden 

18.57 Vejret 19.00 Nyhederne 19.25 

News nyhederne 19.30 Kulturen på 

News 20.00 News nyhederne 20.10 

Skammelsens Verden 20.30 News 

nyhederne 20.32 Skammelsens 

Verden 

15.00 American Guns (3) 16.00 

Mythbusters (121) 17.00 American 

Chopper (20) 18.00 Verdens største 

byggerier (6) 19.00 How It's Made 

(5) 19.30 Hvordan fungerer det? 

(3) 20.00 Toy Hunter (3) 20.30 

Baggage Battles (3) 21.00 Moonshiners 

(14) 22.00 Salvage Hunters (8) 

23.00 Gold Rush - Off Season (1)


KaNal 4 KaNal 5 

9.00 De unge mødre (256) 9.25 Guthy-Renker 

Homeshopping (6) 9.55 

The Closer (79) 10.55 Guthy-Renker 

Homeshopping (16) 11.25 Bypiger 

søger Bonderøve (6) 12.25 Gilmore 

Girls (119) 13.20 McLeods døtre (83) 

14.20 McLeods døtre (84) 15.10 

House (3) 16.05 Ghost Whisperer 

(5) 17.05 Greys hvide verden (86) 

18.00 Bypiger søger Bonderøve (6) 

19.00 Bypiger søger Bonderøve 

(7) 

Dansk datingprogram fra 

2012 

20.00 Singleliv (197) 

Dansk reportageserie fra 

2012 

21.00 Twincredibles 

Eng. dokumentar. 

22.15 Mig og min mor (47) 

I Skjern er der nerver på. 

Peter skal ud og holde 

foredrag om sit liv som 

bøsse for flere hundrede 

mennesker, og denne gang 

er han ekstra nervøs - det 

er nemlig første gang, 

mor-Dorte har fået lov til 

at komme med.. 

23.15 Dance Moms (27) 0.10 

Greys hvide verden (86) 1.05 

Ghost Whisperer (5) 2.05 House 

(3) 3.00 Tough Love 2 (19) 3.45 

The Closer (70) 4.30 Gilmore Girls 

(113) 5.15 De unge mødre (255) 

5.50 Army Wives (57) 

7’eReN 

6.00 Musik til dig 9.00 Homeshopping 

(3) 10.00 Musik til dig 15.00 

Voodoo (55) 16.00 Musik til dig 

18.05 Orange County (7) 19.00 

Chuck (44) 20.00 #1TV (21) 22.00 

Big Brother 2013 - Lige nu! (81) 

23.00 Voodoo (55) 0.00 #1TV (21) 

2.00 Musik til dig 

9.35 Cougar Town (3) 10.00 Cougar 

Town (4) 10.25 4-Stjerners Rejse: I 

Skt. Petersborg med Niels Helveg Petersen 

(15) 11.30 Forsvundet sporløst 

(72) 12.25 Forsvundet sporløst 

(73) 13.15 CSI: New York (137) 14.10 

CSI (182) 15.05 CSI (183) 16.05 CSI: 

New York (138) 17.00 Special Victims 

Unit (158) 18.00 4-Stjerners Middag: 

Hos Nanna L (145) 

19.00 Big Bang Theory (91) 


fra 2007-2013 

19.30 Big Bang Theory (92) 

Sheldon er fornærmet 

over, at Leonard har tænkt 

sig at deltage ved et party, 

som afholdes af Sheldons 

nemesis, Wil Wheaton. 

Howard får tilbudt 

muligheden for at blive 

rumfragt-ekspert ved den 

Internationale Rumstation. 

(Brent Spiner aka Data 

i Star Trek Next Generation 

ses i gæsterolle.) 

20.00 Politijagt (69) 

Spritbilister, fartbøller og 

hensynsløse sejlere skal 

ikke vide sig sikre! 

21.00 Big Brother 2013 (67) 

Dansk realityshow. fra 

2013 

22.00 Special Victims Unit 

(304) 

Amr. krimiserie. 

23.00 Criminal Minds (150) 

caNal8 spoRT 

Bodrum, Tyrkiet 

1 uge med All Inclusive 

Spar minimum 1.200,- pr. person 

6’eReN 

10.05 Sams bar (95) 10.35 Sams 

bar (96) 11.00 Frasier (75) 11.30 

Frasier (76) 12.00 Ti tommelfingre 

(142) 12.30 Ti tommelfingre (143) 

13.00 Rap fyr i L.A (26) 13.30 Rap 

fyr i L.A (27) 14.00 Alle elsker Raymond 

(146) 14.30 Alle elsker Raymond 

(147) 15.00 Hardcore Pawn 

(11) 15.30 All Worked Up (5) 15.55 

Mythbusters (16) 17.00 Skrotjægerne 

(27) 18.00 CSI: Miami (129) 

19.00 Skrotjægerne (28) 

Amr. dokumentarserie. 

20.00 America's funniest 

home videos (658) 

Børn, teenagere, bedsteforældre 

og kæledyr ingen 

går fri, når America's 

Funniest Home Videos 

viser pinlige optagelser 

sendt ind af amerikanere 

fra hele USA. . 

20.30 Premier League: Chelsea 

- Tottenham (58) 

Fodbold fra den engelske 

liga. 

22.40 CSI: Miami (130) 

En familie fra Canada holder 

ferie i Miami da et af 

deres børn bliver myrdet. 



(16) 1.50 Rap fyr i L.A (26) 2.20 

Rap fyr i L.A (27) 2.50 La Femme 

Nikita (20) 3.45 Lost (49) 4.30 

Lost (104) 5.15 Ti tommelfingre 

(175) 5.50 Babylon 5 (37) 

11.00 Tennis: ATP 1000 Highlights - BNP Paribas Open Indian Wells 12.00 

Tennis: ATP 1000 Highlights - Monte Carlo Rolex Masters 13.00 Tennis: Mutua 

Madrilena Madrid Open 1000 (63) 15.15 Tennis: Mutua Madrilena Madrid 

Open 1000 (64) 17.20 Serie A: The Show 17.55 Serie A - Pescara - Milan (211) 

19.50 Frispark 20.40 Serie A - Inter - Lazio (199) 22.40 La Liga World 23.10 

Serie A - Fiorentina - Roma (192) 1.05 Kings of Football - Paolo Rossi (10) 1.35 

Major League Soccer (39) 3.35 Ugens kamp i Sverige - AIK - Göteborg (56) 

TV Tips 

Felix jagter vejen til succes 20.30 

Dansk livstilsprogram fra 2013 med Felix 

Ægteparret, Charlotte og Henrik Jorst, 

der står bag de meget kendte Skagenure, 

solgte sidste år deres livværk og 

fik 1,3 milliarder kroner for det. Nu bor 

de på en hesteranch i Nevada og lever 

godt af deres succes. Det er her Felix 

Smith rykker ind denne gang for at 

finde ud af, hvad parrets opskrift på 

succes er - og om det er noget, man kan lære. 

Felix Smith jagter vejen til succes blandt nogle Danmarks mest succesrige. 

Familien fra 

Bryggen (6) 22.50 

Reportageserie fra 2011-2013 

Linse har været under kniven og 

fået en ansigtsløftning på en skønhedsklinik 

i Litauen. Hun glæder 

sig helt vildt til at vise sig frem på 

Bryggen ,men kan hun vænne sig 

til sit nye spejlbillede? 

dagsTip 

Kender Du Typen 20.00 

Det er en hovedperson med afklarede 

smagsløg, Kender Du Typen? besøger i 

aften. Vedkommende har fundet favoritten 

indenfor vin, deodorant, cykler, 

creme, øl og meget andet. Livsstilseksperterne 

Anne Glad og Christian 

Grau skal forsøge at pejle sig ind på, 

hvem der ikke kan fordrage grønne 

planter i vinduet, men til gengæld er vild med souvenirs. www.dr.dk/kenderdutypen 

Sendt første gang 07.11.12 

caNal 9 

Afrejse den 24/5, 31/5 eller 07/6 fra Kastrup. 

Risa Hotel 

Din club pris 3.396,- 

TV 49 

Politijagt (69) 

20.00 

Spritbilister, fartbøller og hensynsløse 

sejlere skal ikke vide 

sig sikre! I Politijagt følger vi færdselspolitiets 

arbejde, når de håndhæver 

lov og orden blandt trafikanter 

og lovbrydere. 

I Thorshavn. 

9.00 Bullrun (8) 9.55 TV Shop 11.00 Cops (8) 11.30 Road Wars (10) 12.35 

JAG (20) 13.30 Fraud Squad (11) 14.00 Helicopter Heroes (18) 14.55 TV Shop 

16.00 Pawn Stars (20) 16.30 Cops (9) 17.00 Missing (6) 17.55 Road Wars (11) 

18.55 Pawn Stars (20) 19.25 La Liga - Celta Vigo - Atlético Madrid (175) 20.20 

Fodbold: pause-LIVE 20.30 La Liga - Celta Vigo - Atlético Madrid (175) 21.25 

La Liga - Real Madrid - Málaga (170) 22.25 Fodbold: pause-LIVE 22.30 La Liga 

- Real Madrid - Málaga (170) 23.30 Spartacus: Vengeance (3) 0.40 Missing 

(6) 1.40 Forensic Files (13) 2.15 Forensic Files (14) 2.50 Forensic Files (15) 

3.25 The First 48 (7) 4.25 Spartacus: Vengeance (3) 5.30 Fraud Squad (11) 

5.55 Road Wars (11)

Christian Keller. polfoto 

Keller: Di 

Canio var 

kongen 

af Rom 

VEnSKAB. Christian Keller har 

oplevet mere end de fleste spillere 

i sin karriere, der har budt 

på ophold i Italien, Norge og 

Tyrkiet. 

Alligevel har en enkelt personlighed 

gjort særligt indtryk 

på den 32-årige fodboldnomade 

og Randers-anfører. 

I sin korte tid i Lazio spillede 

han sammen med Paolo Di 

Canio, og selv om den nuværende 

Sunderland-manager 

mest er kendt for sit iltre temperament 

og politiske ståsted, 

oplevede danskeren en mere 

positiv side af sin holdkammerat. 

»Han var rigtig flink over for 

mig. Han var stort set den eneste, 

der kunne engelsk, så jeg 

lænede mig op ad ham i starten. 

Ham og hans kone var meget 

gæstfrie, og min kæreste og 

jeg var hjemme hos dem og 

spise,« siger Christian Keller og 

fortæller, at Paolo Di Canio var 

højt respekteret i den italienske 

hovedstad: 

»Et eller andet sted var han 

og Totti (Francesco Totti, anfører 

for Roma, red.) kongerne af 

Rom. Når man var ude at spise, 

tiltrak han en enorm opmærksomhed, 

og han kunne 

virkelig sætte gang i 

stadion, så det 

var en oplevelse 

at spille 

med ham.« 

nKR@Mx.DK 


Morten Stig Christensen, 

DHF, om Ulrik Wilbeks afløser: 

»Jeg vil slet ikke sige noget om, hvor i 

processen vi er. Om det er sonderinger 

eller mere konkret. Fra vores side bliver 

det ikke et tema før tidligst efter EM.« 

Side 53 

Det kræver is i maven 

at vinde pokalen 

Randers’ Alexander Fischer og Christian Keller samt Esbjergs Hans Henrik Andreasen og Martin Braithwaite fik i går lov at løfte pokalen.polfoto 

POKALFINALE. En pokalsejr 

ville være fantastisk for de 

to oprykkere fra Randers 

og Esbjerg, men det gælder 

om at holde nerverne i ro. 

Pokalfinalen bliver vundet af 

det hold, der kan holde hovedet 

koldt i de første 20 minutter. 

Sådan lyder det enstemmigt 

fra både Randers- og Esbjerglejren, 

der er forbløffende enige 

om slagplanen forud for opgøret 

i Parken i morgen. 

»Det hold, der finder rytmen 

først, tager sejren. Vi fokuserer 

altid på at etablere vores spil 

tidligt i kampen, og spillerne 

skal for alt i verden undgå at 

dumme sig i løbet af de første 

20 minutter,« siger Randerstræner 

Colin Todd. 

Samme meldig kommer fra 

Esbjergs Hans Henrik Andreasen, 

der vurderer, at nerverne 

vil sitre i samtlige 22 spillere op 

til kampstart. Ikke mindst fordi 

vinderen er sikker på en 

plads i europæisk fodbold til 

næste sæson. 

»Det bliver vigtigt for alle at 

have styr på det mentale. Det 

er stort for begge hold at være 

i finalen, og der står meget på 

spil, så det gælder om at holde 

hovedet koldt, indtil spændin- 

dbu pOkalEn 

Randers – Esbjerg 

pokalfinale 

Hvor: parken. 

Hvornår: i dag klokken 15. 

Tv: 3+. 

gen er løbet ud af kroppen,« siger 

han. 

DBU meddelte i går, at der er 

solgt over 23.000 billetter til 

kampen, hvilket betyder, at 

der venter de to oprykkerhold 

en flot kulisse i Parken. Men 

larmen på lægterne må ikke gå 

ud over koncentrationen, ad- 

51 

varer Esbjergs Martin Braithwaite. 

»Vi er ikke vant til at spille 

på sådan et stadion, så det 

hold, der har is i maven og ikke 

lader sig påvirke af omgivelserne, 

får en stor fordel. Det 

kommer til at betyde rigtig meget, 

for det er lidt en udebane 

for os,« siger angriberen, der 

vil gå til kampen som enhver 

anden: 

»Vi skal ikke begynde at 

gøre tingene anderledes, fordi 

det er en pokalfinale. Vi skal 

huske på, hvorfor vi er kommet 

så langt, og så skal vi turde at 

spille, som vi plejer.« 

niKlAS.KRigSlUnD@Mx.DK

52 Sport onSdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Kort nyt 

Målmand bliver 

ishockey. Sønderjyske-keeper 

Alfie Michaud havde en stor andel 

i det danske mesterskab, 

som klubben vandt forleden. Nu 

har Sønderjyske forlænget kontrakten 

med canadieren for 

endnu en sæson. dma 

Hansens pletskud 

golf. Et eagle-slag fra Anders 

Hansen ved Malaysian Open er 

blevet kåret til marts’ bedste 

slag på European Tour. Det 

præcise slag fra roughen hjalp 

Anders Hansen til en samlet 

tredjeplads. dma 

Gerrard under kniven 

premier league. Liverpool- 

anfører Steven Gerrard skal 

opereres i skulderen. Dermed 

misser han to ligakampe for 

klubben og to landskampe, men 

han skulle blive klar til den nye 

sæson. dma 

ISHOCKEY 

A-VM, gruppe A (7) 

Slovenien-Danmark 2-3 efs. 

Canada-Norge 7-1 

Schweiz 3 11- 6 8 

Canada 3 12- 5 7 

Sverige 3 6- 5 6 

Norge 3 7-10 6 

Tjekkiet 3 5- 7 3 

Hviderusland 3 5- 7 3 

Danmark 3 6- 8 2 

Slovenien 3 6-10 1 

Trio hærder 

Kessler 

boKsnInG. 60 sejre og 0 nederlag. 

Det er den samlede rekordliste 

for den trio af boksere, der 

nu flyver ind til København for 

at sparre med Mikkel Kessler 

forud for boksebraget mod Carl 

Froch. »De er unge, ubesejrede 

og vil presse mig til grænsen. 

Det er lige præcis det, jeg har 

brug for, hvis jeg skal vinde 

over Carl Froch igen,« siger 

Mikkel Kessler om Nathan Cleverly 

(26 sejre), George 

Groves (18 

sejre) og Erik 

Skoglund (16 

sejre). dma 

Kampen skulle helt ind i overtiden, før anfører Morten Green kunne sætte den forløsende puck ind bag slovenernes målmand. polfoto 

Veteraner sikrede vital VM-sejr 

ISHOCKEY. De rutinerede 

ishockey-kræfter reddede 

det danske landshold ved 

VM. Sejren giver Danmark 

gode muligheder for at 

blive i A-gruppen. 

Det danske ishockeylandshold 

Danmarks og Sloveniens kampe 

Danmarks resterende kampe: Sloveniens resterende kampe: 

• Den 9. maj mod Tjekkiet. 

• Den 8. maj mod Schweiz. 

• Den 11. maj mod Schweiz. • Den 10. maj mod Tjekkiet. 

• Den 13. maj mod Hviderusland. • Den 11. maj mod Sverige. 

• Den 14. maj mod Sverige. 

• Den 13. maj mod Canada. 

Madsen den vitale udligning i 

nettet. 

Selv om danskerne efter 

kampen ikke var tilfredse med 

spillet, var de naturligvis lykkelige 

for de to point. 

»Det er ikke verdens smukkeste 

hockeykamp. Der er ingen 

rytme nogen steder, masser 

af nerve og krampagtigt 

tog et stort skridt mod at forbli- 

spil. Men det er bare suverænt, 

ve i verdens bedste ishockey- følelse end at afgøre en hockey- som den dårligste ved dette at vi kommer tilbage. Vi får sgu 

selskab, da det i går slog Slovekamp i overtiden og specielt VM. Danmark var bagud både kigget hinanden i øjnene og 

nien med 3-2 ved VM i Stock- ved et VM. Det var selvfølgelig 1-0 og 2-1, men begge gange sagt, at nu skal det være. Jeg er 

holm. 

utroligt fedt,« sagde den 32-åri- trådte de erfarne danske kræf- super stolt af præstationen,« 

Morten Green afgjorde det ge danske kaptajn efter kamter i karakter. 

sagde Kim Staal. 

hele i overtiden, da han pludpen. Først scorede 35-årige Kim Slovenien skal nu hente to 

selig befandt sig helt alene for- Den regulære kamp sluttede Staal mellem benene på Ro- point mere end Danmark i sine 

an målet og i to forsøg fik pas- 2-2 efter en dansk præstation, bert Kristan i det slovenske sidste fire kampe, hvis Danseret 

den slovenske målmand. der – mod en stenhård slo- bur, og seks minutter inde i mark skal rykke ud af A-grup- 

»Det er svært at få en bedre vensk defensiv – må betragtes tredje periode satte Morten pen. lasse.Moldrup@Mx.dK 

Lauridsen: Vi skal ikke læne os tilbage 

IsHoCKeY. Takket være gårsdagens 

sejr på 3-2 over Slovenien 

er Danmark på vej til endnu en 

gang at overleve i A-gruppen 

ved VM i ishockey. 

Men NHL-backen Oliver 

Lauridsen mener ikke, at danskerne 

skal stille sig tilfredse 

blot med overlevelse. 

»Der er ikke nogen, der er 

her på badeferie eller bare for 

at blive i gruppen. Nu har vi 

været her i lang nok tid til 

at have nogle lidt højere 

forventninger til os selv,« siger 

Lauridsen om Danmarks 10 år 

i det bedste ishockeyselskab. 

»Med den slags hockey, vi 

har leveret i de første par kampe, 

synes jeg ikke, vi skal være 

tilfredse med at komme fra VM 

med to point. Det er ved at 

være tid til at kigge lidt længere 

end det,« opfordrer Oliver 

Lauridsen, der både ser mulige 

danske point mod Sverige, 

Tjekkiet og Hviderusland. 

ldM@Mx.dK danmark skal ikke være tilfreds med to VM-point, lyder det.polfoto/arkiv

onSdag 8. maj 2013/ mX.dk 

landstrænersnak må ikke 

forstyrre eM på hjemmebane 

Håndbold. Dansk Håndbold 

Forbund vil ikke udtale sig 

om jagten på Ulrik Wilbeks 

afløser. 

Ny herrelandstræner? Ingen 

kommentarer. 

I Dansk Håndbold Forbund 

(DHF) har man valgt at lukke 

munden med harpiks, når talen 

falder på, hvem der skal afløse 

Ulrik Wilbek, når han ifølge 

planen skal overgå til rollen 

som sportschef på fuld tid til 

sommer næste år. 

Grunden er den højtprofilerede 

EM-slutrunde på hjemmebane 

i januar. 

»Jeg vil slet ikke sige noget 

om, hvor i processen vi er. Om 

det er sonderinger eller mere 

konkret. Fra vores side bliver 

det ikke et tema før tidligst efter 

EM. Det vil kunne forstyrre 

forberedelserne, og vi skal 

kunne koncentrere os 100 procent 

om at forsvare EM ved det 

historiske mesterskab på hjemmebane, 

som kun meget få 

herrespillere kommer til at opleve,« 

siger Morten Stig Chri- 

Ulrik Wilbek 

og DHF 

• Ulrik Wilbek har været herrelandstræner 

siden 2005. 

• Han var kvindelandstræner fra 

1991 til 1998. 

@DanielAgger: ‘The 

quotes about my retirement 

is all wrong!! 

(Been taking out of a 

context) hope that 

answer all 

the questions?:)) 

Daniel Agger. 

Den danske 

landsholdsspiller 

har 

fået 

mange 

henvendelser 

efter interview 

med Sporten.dk. 

ulrik Wilbek er i øjeblikket både herrelandstræner og sportschef i dHF. fotobyline 

stensen, generalsekretær i 

DHF, til metroxpress. 

Arbejdet er dog begyndt, 

forsikrer han. 

»Vi gør os mange tanker om 

det her, og vi har tænkt meget 

over, hvordan det skal stykkes 

sammen. Det bliver jo ikke 

nemt at efterfølge den måske 

mest succesfulde træner i verden. 

Det kræver en personlighed,« 

siger Morten Stig Christensen, 

der ikke vil komme 

med en deadline for beslutningen, 

for ‘så bliver jeg bare 

hængt op på det senere’. 

Skulle processen trække ud, 

findes der en lille kattelem, 

indrømmer generalsekretæren 

dog: 

»Dybest set er vi jo garderet 

ved, at Ulrik hænger ved i forbundet, 

så han ville kunne 

fortsætte, til det hele er på 

plads. Men vi skal helst ikke ud 

i noget panik i den retning.« 

danIel.MarTInsen@Mx.dK 

TWITTer Ståles afløser fyret i Wolves 

CHaMpIonsHIp. Dean Saunders 

blev i går fyret i Wolverhampton, 

efter klubben, der spillede 

i Premier League i sidste sæson, 

lørdag rykkede ned i den 

tredjebedste engelske række. 

Den walisiske træner overtog 

sædet i klubben i januar, 

efter klubben havde fyret den 

danskerkendte nordmand Ståle 

Solbakken. Dengang lå 

klubben på 18.-pladsen i 

rækken, hvilket er fire pladser 

over stregen. Solbakkens 

mandskab havde seks point 

ned. 

Men Dean Saunders 

gjorde tilsyneladende mere 

fra end til. 

Selv var waliseren 

ellers ude 

at undskylde i et 

meget langt og 

lovprisende interview 

på 

klubbens 

hjemmeside lørdag, og han 

lød som en mand, der var for 

at blive. 

»Jeg har ingen tøven i forhold 

til at ville bevæge denne 

klub fremad,« sagde han 

blandt andet og fortsatte: 

»Jeg ved, hvad 

der skal gøres, 

og jeg 

er klar til 

udfordringen. 

Jeg skal 

løfte dem 

(spillerne, 

red.) op fra gulvet 

nu.« jKI@Mx.dK 

Sport 53 

Wildcard-rytter 

snyder de store 

CYKlInG. Den italienske cykelrytter 

Enrico Battaglin fra Bardiani 

Valvole-mandskabet 

vandt højst overraskende fjerde 

etape af Giro d’Italia. Efter 

246 kilometer sikrede Battaglin 

sig sejren i en massespurt, hvor 

rytteren slog flere af de mere 

veletablerede navne. Battaglin 

trak i spurten fra Fabio Fellini 

og Giovanni Visconti, der blev 

henholdsvis nummer to og tre 

på den krævende etape. ritzau 

brasilianere skal 

redde Viborg HK 

Håndbold. Viborg HK er i så alvorlige 

økonomiske problemer, 

at klubben overvejer at trække 

sit herrehold fra næste sæson i 

Herre Håndbold Ligaen. Klubbens 

eneste håb er at få landet 

en aftale med det brasilianske 

håndboldforbund, der har vist 

interesse for at sende flere 

herrespillere til Viborg for at 

udvikle dem til OL i Rio de Janeiro 

i 2016. Og det vil betyde 

kroner i kassen. ritzau 

saGT 

»De kritiserer mig for 

at slutte som nummer 

to, men hvis det 

argument skulle holde, 

skulle alle trænere 

fyres – med undtagelse 

af Sir Alex Ferguson 

og 

Michael 

Laudrup.« 

Roberto Mancini, 

Manchester Citytræner. 

Til Gazzetta 

Extratime. 

nielsen tjener 

1,25 millioner 

Fodbold. Den tidligere AaBmålmand 

Jimmy Nielsen tjener 

220.000 dollar, cirka 1,25 millioner 

kroner, i sin amerikanske 

klub, Sporting Kansas City. Det 

kan man se på en liste over liga-spillernes 

lønninger. Jimmy 

Nielsen rejste til USA for at spille 

efter sløje år i AaB og Vejle 

BK, hvor han oparbejdede en 

betydelig spillegæld. I MLS er 

han to gange kommet på ligaens 

allstar-hold. jki

54 Sport onSdag 8. maj 2013/ mX.dk 

miami Heats leBron james. getty 

Bulls gjorde 

Heat kold 

NBA. Chicago Bulls gjorde det 

igen. Natten til i går vandt holdet 

med 93-86 over storfavoritten 

Miami Heat med den nykårede 

MVP, LeBron James, på 

holdet i den første conference- 

semifinale i play-offs. Tidligere 

på sæsonen var det også Bulls, 

der stoppede Heat-stimen på 

27 sejre i træk. »Jeg er ikke forbløffet. 

Det er sådan play-offs 

er, og vi møder et rigtig godt 

hold,« sagde LeBron James 

ifølge Espn efter kampen. dma 

Giro d’Italia 

CYKLING 

Resultatet af fjerde etape i cykelløbet, 

Giro d’Italia, 246 km fra Policastro 

Bussentino til Serra San Bruno, Italien: 

1. Enrico Battaglin, Italien (Bardiani), 

6.14.19 timer, 2. Fabio Felline, Italien 

(Androni), samme tid, 3. Giovanni 

Visconti, Italien (Movistar), s.t., 4. 

Rigoberto Uran Uran, Colombia (Sky), 

s.t., 5. Arnold Jeannesson, Frankrig 

(FDJ), s.t., 6. Cadel Evans, Australien 

(BMC), s.t., 7. Beñat Intxausti, Spanien 

(Movistar), s.t., 8. Ryder Hesjedal, 

Canada (Garmin), s.t., 9. Robert Kiserlovski, 

Kroatien (RadioShack), s.t., 10. 

Luca Paolini, Italien (Katusha), s.t. 

Samlet stilling: 

1. Luca Paolini, 15.18.51 timer, 2. 

Rigoberto Uran Uran, 17 sekunder 

efter, 3. Beñat Intxausti, 26, 4. Vincenzo 

Nibali, 31, 5. Ryder Hesjedal, 34, 6. 

Bradley Wiggins, Storbritannien (Sky), 

samme tid, 7. Giampaolo Caruso, 

Italien (Katusha), 36, 8. Sergio Luis 

Henao, Colombia (Sky), 37, 9. Mauro 

Santambrogio, Italien (Vini Fantini), 39, 

10. Cadel Evans, 42. 

Go’ sommer, 

kep 

SuperliGAeN. Kenneth Emil Petersen 

er færdig for denne sæson. 

AaB-forsvareren har fået 

hele tre dages karantæne for 

sin udvisning mod Sønderjyske 

i weekenden – en mere end 

normalt på grund af sin aggressive 

opførsel mod dommertrioen, 

efter det røde kort kom 

frem. ‘Det er dommeren, der 

dømmer!’ skriver DBU på sin 

hjemmeside. Der mangler netop 

tre kampe af sæsonen. dma 

Nu kommer Andersson 

HÅNDBOLD. Den svenske 

verdensstjerne Kim 

Andersson længes efter 

succes i DM-semifinalerne. 

En skade i skulderen og et 

kvartfinale-exit i EHF Cuppen 

har spoleret en del af foråret 

for Kim Andersson. 

Men nu er KIF Kolding Københavns 

svenske to-metermand 

tilbage, og han vil have 

oprejsning i de forestående 

DM-semifinaler mod Skjern. 

»Jeg higer efter at få revanche 

på banen. Det har ikke været 

megasjovt at se til fra sidelinjen, 

og det er meget vigtigt 

for mig at være med igen i de 

afgørende kampe. Og så gjorde 

nederlaget til Tvis i EHF Cuppen 

rigtigt ondt,« siger Kim Andersson 

til metroxpress. 

Efter fem tyske mesterskaber 

og to Champions Leaguetitler 

med THW Kiel skrev den 

30-årige back i sommer kontrakt 

med AG København. Efter 

Sådan spilles 

semifinalerne 

• I morgen: Mors/Thy-Aalborg 

Håndbold klokken 13.30 og 

KIF Kolding København-Skjern 

klokken 17.20. Vises på TV 2. 

• Søndag: Aalborg Håndbold- 

Mors/Thy klokken 13.30 og 

Skjern-KIF Kolding København 

klokken 17.20. Vises på TV 2. 

Andersson er ikke ked af at møde stærke Skjern i semifinalen. Så ved man, hvad man kan forvente. polfoto 

konkursen blev det i stedet KIF 

Kolding København, og det har 

han ikke fortrudt. 

»Det var ærgerligt ikke at få 

prøvet AGK-konstellationen og 

spille mod ‘The Big Fish’, så 

det krævede lidt omstilling 

pludselig ikke at skulle spille 

Champions League som i de se- 

neste syv år, men jeg er tilfreds. 

Det er sjovt at bygge noget nyt 

op i Kolding,« siger Kim Andersson, 

der har kontrakt i tre 

år. 

I morgen gælder det så 

Skjern i DM-semifinalen, og 

det er bedre end at møde sensationsholdet 

Mors/Thy. 

Kent Nielsen: Kender ikke ny sportsdirektørs styrker 

AaB får til sommer en ny 

sportsdirektør i 38-årige Allan 

Gaarde, der er tidligere 

spiller. træner kent Nielsen 

kender ikke meget til 

ham. 

Allan Gaarde som ny makker 

– hvordan ser du det 

samarbejde? 

»Jeg har det fint. Vi 

har mange kompetente 

mennesker i en 

organisation som 

AaB, hvor der har 

været et ansættelsesudvalg. 

Jeg kender 

kun Gaarde 

som spiller og 

de gange, jeg har 

snakket med ham.« 

du har ikke været med i det 

udvalg? 

»Nej, prøv at hør, fodboldtrænere 

er ligesom 

på gennemrejse. 

Det kan gå meget 

stærkt, så selvfølgelig 

skal fodboldtrænere ikke 

være med der. Det er jeg så 

meget afklaret med.« 

Hvor ser du hans styrker som 

sportsdirektør? 

»Sådan umiddelbart så aner 

jeg det ikke. Det gør du heller 

ikke, for vi kender jo ikke Allan 

der, men jeg kan jo 

se, at nogle af de funktioner, 

som 

sportschefer 

varetager – det 

er først og fremmest 

indsigt i fodboldverdenen 

– så kan vi se, at hans 

karriere har været rigtig fin. 

Han har prøvet nogle forskellige 

ting både indenlands og 

udenlands.« jki@mx.dk 

»Skjern kommer ikke til at 

overraske os. De har et par rigtigt 

gode spillere, men vi skal 

gå hårdt til den og være klar til 

120 minutters fight. Mors/Thy 

ville have været mere ubehaglig. 

De er underdogs og har intet 

at tabe,« siger Kim Andersson. 

dANiel.mArtiNSeN@mx.dk 

makienok vil 

score flere mål 

SuperliGAeN. Brøndbys topscorer, 

Simon Makienok, synes 

selv, at han burde have scoret 

flere mål end de 12, han har 

scoret i denne sæson. »Jeg havde 

sat mig et mål om at nå op 

på 15 mål i den her sæson. Det 

er selvfølgelig ikke afskrevet 

endnu, at jeg kan nå det, og det 

håber jeg selvfølgelig også på, 

at jeg kan, men jeg ville da gerne 

have scoret endnu flere mål 

og bidraget med endnu mere,« 

siger han til Bold.dk. jki

56 Vejret onsdag 8. maj 2013/ mX.dk 

Danmark Næste 5 døgn 

15° 

Jævn 

Esbjerg 

13° 

Holstebro 

19° 

Jævn 

15° 

Frisk 

Sønderborg 

13° 

13° 

Aalborg 

Aarhus 

Odense 

20° 

20° 

Rønne 

Europa I går kl. 11 

-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 

Jævn 

Frisk 

16° 

13° 

Algarve 

Alicante 

Antalya 

Athen 

Barcelona 

Berlin 

Bern 

Cypern 

Frankfurt 

Lissabon 

London 

Madrid 

Mallorca 

Nice 

Paris 

Prag 

Rhodos 

Rom 

Wien 

20° 

København 

Jævn 

20° 

Nykøbing Falster 

25° 

27° 

32° 

29° 

22° 

20° 

18° 

29° 

18° 

23° 

21° 

21° 

23° 

18° 

20° 

20° 

26° 

19° 

23° 

Øst 

Vest 

Vejret i dag 

Hele landet: 

Først skyet og regn eller byger mange steder, 

stedvis med torden, men senere opklaring 

fra sydøst med lidt sol, og kun enkelte regn- 

eller tordenbyger. Temp. mellem 13 og 20 

grader og jævn til frisk vind mellem syd og 

øst. I nat mest skyet og især i vest stedvis 

regn eller byger. Temp. mellem 8 og 13 grader 

og svag til jævn vind fra syd og sydvest. 

København: 

Først skyet med regn eller byger, men senere 

opklaring med lidt sol. Temp. op til 20 grader 

og frisk vind fra sydøst. I nat mest skyet 

og tørt og temp. mellem 8 og 13 grader. 

Dagen i tal 

Uv-tal: 2,9-4,8 

Sol op: 05.14 

Sol ned: 21.00 

Forventet 

nedbør: 5 mm 

Verden 

Bangkok 

Beijing 

Buenos Aires 

Hongkong 

Johannesburg 

Kairo 

Las Palmas 

Los Angeles 

36° 

28° 

16° 

26° 

17° 

35° 

33° 

19° 

Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag 

6° 17° 8° 15° 8° 17° 7° 14° 8° 15° 

6° 12° 7° 13° 7° 14° 6° 13° 7° 15° 

Melbourne 

Mexico City 

Miami 

Nairobi 

New Delhi 

New York 

Nuuk 

Phuket 

18° 

28° 

28° 

21° 

42° 

17° 

1° 

32° 

13° 20° 

Kalundborg 

Korsør 

13° 20° 

Nakskov 

Pretoria 

Rio de Janeiro 

San Francisco 

Singapore 

Sydney 

Tel Aviv 

Tokyo 

Vancouver 

Nykøbing Sj. 

Jævn 

19° 

25° 

20° 

30° 

20° 

25° 

19° 

24° 

Frisk 

Roskilde 

Jævn 

RRingsted 

Næstved 

Nyheder, sport, musik 

og meget andet på mx.dk 

9° 20° 

Vordingborg 

12° 16° 

Nykøbing Falster 

Pollen 

Helsingør 

København 

9° 20° 

Birk: 268 

Bynke: - 

El: 

- 

Elm: 6 

Græs: - 

Hassel: - 

Alternaria: - 

Cladosporium: -

Johanne ånder Helle Thorning i nakken - Metro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?