Johanne ånder Helle Thorning i nakken - Metro

16 Global onsdaG 8. maj 2013/ mX.dk
Kort nyt
Boom i indvandring
TYSKLAND. Tyskland oplever et
boom i indvandringen. Mere
end en million mennesker fra
andre lande – primært fra Syd-
og Østeuropa – kom til landet i
2012. Det viser ny statistik. Tallet
er det højeste i 17 år. rb
Brugte ske til flugt
ruSLAND. En fange, som er sigtet
for dobbeltmord, flygtede i
går fra et fængsel i Moskva ved
at bore hul i sin celle med en
ske og kravle gennem en ventilationsskakt.
Der er nu udlovet
en dusør på manden. rb
Chili stoppede røver
AuSTrALIEN. En medarbejder
på en australsk restaurant
forhindrede et
røveri, da hun smed
chilisauce i hovedet
på gerningsmanden.
Røveren
fik forbrændinger
i ansigtet,
og det gjorde
det let for
politiet at
identificere
ham senere.
rb
Opera med nazi-scener fik
publikum til at udvandre
TYSKLAND. En moderne
udgave af Wagners opera
‘Tannhauser’ har fået
sindene i kog i Tyskland.
En nyfortolkning af Wagners
klassiske opera ‘Tannhauser’ –
der siden i lørdags har spillet i
i Operahuset i Düsseldorf – kritiseres
nu skarpt fra flere sider,
fordi den indeholder
scener med referencer til
Holocaust. Det skriver nyhedssitet
Welt.de.
I åbningen af stykket møder
publikum en gruppe mennesker,
der omkommer i et
glasbur fyldt med hvid røg.
En halv time længere inde i
stykket stopper musikken,
En moderne fortolkning af operaen ‘Tannhauser’ møder hård kritik. AP
og en familie bestående af et
par med to børn træder ind på
scenen. Herefter bliver de kronraget
og skudt.
Referencerne til jødeudryd-
SYDKOrEA. Tusindvis af sydkoreanske skoleelever
tog masker for munden og skoletaskerne over hovedet,
da skoler over hele landet i går afholdt en
delserne under Anden Verdenskrig
fik under premieren
på forestillingen i lørdags en
større del af publikum til at udvandre
fra salen.
»Publikum buede og smækkede
med døren, før de forlod
operahuset i protest,« siger
talsmand for Düsseldorfs jødiske
trossamfund, Michael
Szentei-Heise, der overværede
premieren, til AP.
Han kalder forestillingen
‘smagløs’ og understreger, at
den oprindelige forestilling –
der er fra 1845 – intet har med
Holocaust at gøre.
Monika Doll, talsmand for
Operaen i Düsseldorf, fortæller,
at operaen nu overvejer,
om man kan fjerne de provokerende
scener, som produceren
Burkhard Kosminski har tilføjet
til Wagners originale ‘Tannhauser’-manuskript.
caspEr.chrisTEnsEn@mx.dk
israel bremser nye bosættelser Fange blev løsladt ved en fejl
israEl. Israels premierminister,
Benjamin Netanyahu, har i al
stilhed begrænset byggeriet af
jødiske bosættelser. Det oplyser
den israelske organisation
Fred Nu. Det sker tilsyneladende
i et forsøg på at bistå USA’s
bestræbelser på at genoplive
Militante islamister
dræber 55 i Nigeria
niGEria. Et voldsomt angreb på
en politistation og militære
bygninger i det nordlige Nigeria
kostede i går 55 mennesker
livet, blandt dem 22 politifolk
og 15 fængselsbetjente.
Den islamiske sekt Boro Haram
menes at stå bag angrebet,
hvor 105 indsatte og medlemmer
af gruppen blev befriet af
angriberne.
22 politibetjente, 14 fængselsbetjente,
to soldater og fire
civile blev dræbt, mens 13 af
gruppens egne medlemmer
også døde. riTzau/rEuTErs
Fire Fn-folk tilbageholdt i Golan
syriEn. Fire fredsmæglere fra
FN blev i går pågrebet og tilbageholdt
i de israelsk-besatte
Golan-højder mellem Syrien og
Israel. Det meddeler en talsmand
for FN’s kontor for fredsmægling.
Ifølge FN er det end-
Boko Haram
• Boko Haram er en islamistisk
militant gruppe, der arbejder på
at indføre sharia-lov i hele Nigeria.
• Gruppen har stået bag en
række angreb i den nordlige del
af landet og har de senere år intensiveret
deres oprør.
• Det anslås, at omkring 3.000
mennesker har mistet livet siden
2009 på grund af Boko
Harams forbrydelser.
nu ikke klart, hvem der har pågrebet
de fire fra den 1.000
mand store FN-observatørstyrke,
Undof. Den syriske oprørsgruppe
Yarmouk Martyrs Brigade
har imidlertid taget skylden
for tilbageholdelsen. rb
fredsforhandlingerne med palæstinenserne.
Ifølge den israelske
hærs radio har Netanyahu
haft et møde med boligminister
Uri Ariel, hvor han har
beordret en fastfrysning af nye
tilladelser til byggerier i bosættelser
på Vestbredden. rb
hOlland. En menneskejagt har
siden mandag udfoldet sig i
den hollandske by Alphen aan
den Rijn. Det rapporterer den
hollandske hjemmeside Nu.nl.
En fange, der skulle overflyttes
fra varetægtsfængsling til politiafdelingen,
blev sat på fri fod
Elever forberedte sig på terror
ved en fejl. Politiet leder efter
den frie fange med helikopter
og kontrollerer biler i området.
Samtidig opfordres borgerne i
området til at holde øje med en
mand, der passer på signalementet,
så den undslupne fange
kan komme bag tremmer. rb
stor evakueringsøvelse for at forberede eleverne
på, hvordan de skal handle i tilfælde af et terrorangreb
eller et jordskælv. LEE JIN-MAN/AP