450536-0403 WMU 100 - Velux

A B
Dansk: Valg af karmbeslag
Nederlands: Keuze van de kozijnbeugel
Español: Elección del anclaje del marco
Min. 32 mm 0-32 mm
Min.
18 mm
Min. 32 mm
4
WAB 100
Min. 20 mm
Dansk: Det medleverede karmbeslag passer til de situationer,
der er vist under A. I nogle situationer (som vist under B) kan
det være nødvendigt at bestille karmbeslag B.
Bestillingsnummer: WAB 100.
Nederlands: De meegeleverde kozijnbeugel is voor de onder
A uitgelegde situatie te gebruiken. In sommige situaties (zoals
afgebeeld onder B) kan het nodig zijn om de kozijnbeugel B te
bestellen. Bestelnummer WAB 100.
Español: El anclaje del marco incluido vale para el caso A. En
el caso B puede ser necesario pedir el anclaje B, referencia:
WAB 100.
5
1
a
1
Dansk: Afmontering af håndgreb
Nederlands: Verwijderen van de onderhandgreep
Español: Desmontaje de la manilla
2
Dansk: 1: Det eksisterende håndgreb fjernes.
NB! Vinduet skal være åbent, når håndgrebet fjernes.
a. Ved paskvilsystem: Blokeringsstiften skubbes ind.
Nederlands: 1: Verwijder de bestaande handgreep.
Belangrijk: Bij het verwijderen van de handgreep dient het
venster geopend te zijn.
a. Voor zogenaamde espagnoletsystemen dient de blokkeringspen
aangebracht te worden.
6
3
Español: 1: Desmonte la manilla.
Atención: La ventana debe estar abierta.
a. El cierre por cremona debe bloquearse.