450536-0403 WMU 100 - Velux
450536-0403 WMU 100 - Velux
450536-0403 WMU 100 - Velux
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3a<br />
3b<br />
Dansk: Montering af børnesikring<br />
Nederlands: Monteren van het kinderslot<br />
Español: Montaje del cierre de seguridad para niños<br />
9<br />
Dansk: 3a: Børnesikringen sættes i koblingsbeslaget.<br />
3b: Ved montering af motoren i højre side: Koblingsbeslaget<br />
vendes som vist, og børnesikringen sættes i.<br />
Nederlands: 3a: Plaats het kinderslot in de koppelingsbeugel.<br />
3b: Bij het monteren van de motor aan de rechterzijde: Draai<br />
de koppelingsbeugel zoals afgebeeld en plaats het kinderslot.<br />
Español: 3a: Introduzca el cierre de seguridad para niños en<br />
el acoplador.<br />
3b: Cuando coloque el motor a la derecha: Gire el acoplador<br />
como se indica e introduzca el cierre de seguridad.<br />
CH: WindowMaster AG<br />
☎ 062/289 22 22<br />
D: WindowMaster<br />
Fenstertechnik GmbH<br />
☎ (0 40) 54 73 85-85<br />
10<br />
DK: WindowMaster A/S<br />
☎ 45 67 03 00<br />
GB: WindowMaster<br />
Control Systems Limited<br />
☎ 01 536 510 990<br />
www.WindowMaster.com<br />
WMa <strong>450536</strong>-<strong>0403</strong> ©1998, 2003 WindowMaster A/S<br />
®WindowMaster is a registered trademark used under licence by WindowMaster Group<br />
and VELUX is a registered trademark used here with special permission from the VKR Group
Change language