450536-0403 WMU 100 - Velux
450536-0403 WMU 100 - Velux
450536-0403 WMU 100 - Velux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10<br />
A B<br />
Dansk: Montering af motor<br />
Nederlands: Monteren van de motor<br />
Español: Montaje del motor<br />
30-40 mm<br />
17<br />
40-55 mm<br />
Dansk: 10: Stikket monteres. Motoren skrues fast på beslaget.<br />
Bemærk: Motoren vendes, så kæden kommer ud forneden<br />
eller foroven, afhængig af koblingsbeslagets position, se ill. 4.<br />
Nederlands: 10: Sluit de kabel aan op de electrische vensteropener.<br />
Zet de motor met behulp van schroeven vast op de kozijnbeugel.<br />
Let op: Afhankelijk van de plaats van de koppelingsbeugel:<br />
Draai de motor om zodat de ketting boven of onderlangs doorgevoerd<br />
kan worden (zie ook tekening 4).<br />
Español: 10: Conecte el motor. Atornille el motor al anclaje.<br />
Nota: Dependiendo de la posición del acoplador, coloque el<br />
motor de forma que la cadena tire por la parte de arriba ó la de<br />
abajo, girándolo.(Vea la figura 4).<br />
18