Dagsorden 1.1.0

Egebjerg Kommune
Socialudvalget
Referat
Dato: Onsdag den 12-december-2001
Starttidspunkt for møde: Kl. 13.30
Sluttidspunkt for møde: Kl. 16.30
Mødested: Udvalgsværelse 2
Udsendelsesdato:
Afbud fra:
Fraværende:
Mødedeltagere: Arne Ebsen, Asger Bjerre, Hans Erik Jørgensen, Karen Strandhave, Mie Bendrup

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001
Indholdsfortegnelse
155. Lukket sag: Personsag - socialrådgiver Kirsten Holm ........................................... 124
156. Personsag: Personsag - Ellen Christensen.............................................................. 124
157. Driftskontrakt Solsiken........................................................................................... 124
158. Driftskontrakt Søvang............................................................................................. 125
159. Kirkeby Børnehave................................................................................................. 125
160. Bevilling af 65.000 kr. til nyt tag............................................................................ 126
161. Hundstrup Fritidshus/Filippahuset ......................................................................... 127
162. Kompetenceplan mellem Det Sociale Udvalg og Social- og
163.
Arbejdsmarkedsafdelingen. .................................................................................... 128
Gensidig orientering. .............................................................................................. 129
Bilagsliste................................................................................................................................i

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side 124
155. Lukket sag: Personsag - socialrådgiver Kirsten Holm
156. Personsag: Personsag - Ellen Christensen
157. Driftskontrakt Solsiken
J.nr.: 16.06.00.P16 Sagsid.: 7412 Initialer: KNR Åben sag
Sagsfremstilling
Der er nu klargjort til endelig forhandling af driftskontrakt mellem de tre parter: leder,
fagudvalg og direktion. Udkastet indeholder stadig standardformuleringer fra ”skabelonen”,
og det er søgt afstemt med nogle af de ønsker, der er fremkommet i processen.
Ole Giersing med evt. bisidder og Knud Rasmussen deltager i mødet.
Bilag:
Driftskontrakt Solsikken (36543)
Socialudvalgets beslutning den 28-11-01
Udsat til socialudvalgsmødet den 12. december 2001.
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01
Driftskontrakten for Solsikken godkendt og er gældende fra 1. januar 2002.

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side 125
158. Driftskontrakt Søvang
J.nr.: 16.06.00.P16 Sagsid.: 7411 Initialer: KNR Åben sag
Sagsfremstilling
Der er nu klargjort til endelig forhandling af driftskontrakt mellem de tre parter: leder,
fagudvalg og direktion. Udkastet indeholder stadig standardformuleringer fra ”skabelonen”,
og det er søgt afstemt med nogle af de ønsker, der er fremkommet i processen.
Hanne Wahl med evt. bisidder og Knud Rasmussen deltager i mødet.
Bilag:
Driftskontrakt Søvang (36540)
Socialudvalgets beslutning den 28-11-01
Udsat til socialudvalgsmødet den 12. december 2001.
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01
Driftskontrakten for Søvang godkendt og er gældende fra 1. januar 2002.
159. Kirkeby Børnehave
J.nr.: 16.06.00.G00 Sagsid.: 34217 Initialer: PED Åben sag
Sagsfremstilling
Kirkeby Børnehave gør opmærksom på, at der løber vand ind gennem muren i fyrkælderen.
Børnehaven har i flere år påpeget, at bygningen er fugtig, og der er fugt og mug
på væggene indvendig i kælderen, på kontoret og i køkkenet.
Problemet med fugt er tiltagende, og børnehaven vurderer, at det vil kræve en gennemgribende
renovering, som det ikke vil være muligt at finansiere af børnehavens almindelige
vedligeholdelsesbudget.
Bilag:
Fugt og vand i bygningen (34176)
Socialudvalgets beslutning den 10-10-01
Anette Skov Christensens orientering taget til efterretning.

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side 126
Sagen behandles i socialudvalget inden udgangen af 2001.
Kirkeby Børnehave indhenter overslag/tilbud på de nødvendige renoveringer af
bygningen.
Der er ikke indhentet overslag/tilbud på de nødvendige renoveringer af bygningen, idet
man afventer at se tilstandsrapporten, som endnu ikke er modtaget.
Anette Skov Christensen deltager i mødet
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01
Fugtproblemerne i Kirkeby Børnehave indgår i en samlet vedligeholdelsesplan,
som udarbejdes for samtlige daginstitutioner i foråret 2002.
160. Bevilling af 65.000 kr. til nyt tag
J.nr.: 16.00.00.G00 Sagsid.: 24846 Initialer: PED Åben sag
Sagsfremstilling
Socialudvalget bevilgede på møde den 14.02.01. 65.000 kr. fra fællespuljen til Børnehuset
Søvang til udskiftning af taget på institutionen.
I forbindelse med ansøgningen fra Søvang er der desværre sket en misforståelse, idet det
materiale som blev forelagt for Socialudvalget ikke indeholdt samtlige udgifter i forbindelse
med udskiftningen af taget. Der var ikke taget højde for udgifter til udskiftning af
stern + følgearbejde.
Søvangs leder Hanne Wahl gør opmærksom på, at de samlede udgifter vil beløbe sig til
100.950 kr., og ønsker derfor en drøftelse med Socialudvalget om finansiering af de resterende
35.950 kr.
Bilag:
Brev fra Søvang ang. tag (24845)
Socialudvalgets beslutning den 08-08-01
Projektet udskydes, men de bevilgede 65.000 kr. reserveres til Børnehuset Søvang.
Sagen tages op til ny vurdering senest i december måned 2001.
Hanne Wahl har siden behandlingen i udvalget den 08.08.01. undersøgt hvad det ville
koste, hvis der skulle laves rejsning på taget i forbindelse med renoveringen, og det vil
blive ca. dobbelt så dyrt som prisen på udskiftning af det eksisterende flade tag.

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side 127
Hanne Wahl deltager i mødet.
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01
Udskiftning af taget indgår i en samlet vedligeholdelsesplan, som udarbejdes for
samtlige daginstitutioner i foråret 2002.
161. Hundstrup Fritidshus/Filippahuset
J.nr.: 16.06.00.G00 Sagsid.: 24822 Initialer: PED Åben sag
Sagsfremstilling
Ved gennemgang af ejendommen i forbindelse med udarbejdelse af tilstandsrapport er
der forhold på to områder, som ønskes drøftet med Socialudvalget:
El-installationer i Fritidshuset
Der er blevet gennemført et lovpligtigt el-installationseftersyn af Fritidshusets forsamlingslokaler,
og el-installatøren har i den forbindelse fundet en række fejl og mangler.
Prisen for udbedringen heraf vil beløbe sig til 24.888,75 kr.
Fritidshuset har mulighed for at afholde en del af udgifterne over driften, men finder det
ikke rimeligt, hvis de skal afholde hele udgiften, da der selvfølgelig ikke er budgetteret
med en uforudset udgift i den størrelsesorden.
Parkerings- og vendepladsen
Filippahusets forældre benytter ca. 1/3 af pladsen til parkering, men kun med lette køretøjer.
Hver dag kommer der mange store skolebusser, der vender og parkerer, hvilket betyder
kraftig slitage på asfalten og omkring kloakristerne. Endvidere benyttes pladsen også til
genbrugscontainere, hvor der dagligt kommer både person- og lastbiler.
Da parkeringspladsen således også benyttes til offentlige formål, finder Fritidshuset det
rimeligt, at det er teknisk afdeling som afholder udgifterne til vedligeholdelse.
Søren Lindhardtsen deltager i mødet
Bilag:
Vedr. tilstandsrapporten for Hundstrup Fritidshus/Filippahuset (40160)
Filippavej 64 Elinstallationseftersyn (41378)
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side 128
Elinstallation: Socialudvalget besluttede, at fejl og mangler i elinstallationerne
skal laves. Filippahuset finansierer selv en del af udgiften . Resten af udgifterne afholdes
over akutkontoen vedrørende ejendomsvedligeholdelse.
Parkerings- og vendepladsen: Udgiften til vedligeholdelse indgår i en samlet vedligeholdelsesplan,
som udarbejdes for samtlige daginstitutioner i foråret 2002.
162. Kompetenceplan mellem Det Sociale Udvalg og Social- og Arbejdsmarkedsafdelingen.
J.nr.: 00.01A21.A00 Sagsid.: 41371 Initialer: FLK Åben sag
Sagsfremstilling
Social- og Arbejdsmarkedsafdelingen fremsender forslag til:
1. A´jourføring af kompetanceplan 2-1 vedr aktivlovens § 81 og § 85.
2. Ny kompetanceplan vedr. Integrationsloven og Udlændingeloven.
Bilag:
Kompetenceplan vedr. aktivloven (41376)
Kompetenceplan/flygtninge/indvandrere/udlændinge (41385)
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01
Forslag til kompetenceplan 2-1 og kompetenceplan for Integrationsloven og Udlændingeloven
godkendt.

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side 129
163. Gensidig orientering.
J.nr.: 16.00.00.A00 Sagsid.: 13993 Initialer: FLK Åben sag
Sagsfremstilling
Orientering om aktuelle emner på Socialudvalgets fagområde:
Socialudvalgets beslutning den 12-12-01
1. Finansiering af tilstandsrapporter på daginstitutionsområdet.
2. Besparelse på tandplejeordningen.
3. Budgetopfølgning på revaliderings-, kontanthjælp- og aktiveringsområdet
pr. 30.11.01.
4. Nyt fælleshus ved Anemonen, Hostrupvej, Stentrup, er færdig.
5. Ældreråd har konstitueret sig den 12.12.01.
6. Nye hjemmeplejebiler medio december 2001.

Socialudvalget, onsdag den 12-december-2001 Side i
157. Driftskontrakt Solsiken
1. Driftskontrakt Solsikken
158. Driftskontrakt Søvang
1. Driftskontrakt Søvang
159. Kirkeby Børnehave
1. Fugt og vand i bygningen
160. Bevilling af 65.000 kr. til nyt tag
1. Brev fra Søvang ang. tag
Bilagsliste
161. Hundstrup Fritidshus/Filippahuset
1. Vedr. tilstandsrapporten for Hundstrup Fritidshus/Filippahuset
2. Filippavej 64 Elinstallationseftersyn
162. Kompetenceplan mellem Det Sociale Udvalg og Social- og Arbejdsmarkedsafdelingen.
1. Kompetenceplan vedr. aktivloven
2. Kompetenceplan/flygtninge/indvandrere/udlændinge