bvlgari til enhver lejlighed formalia fra iwc pateks ... - Ole Mathiesen
bvlgari til enhver lejlighed formalia fra iwc pateks ... - Ole Mathiesen
bvlgari til enhver lejlighed formalia fra iwc pateks ... - Ole Mathiesen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ganske som at matche designerdresset<br />
med t-shirten er det typiske<br />
Bvlgari-ur eller –smykke på den ene<br />
side selve enkeltheden og på den<br />
anden et produkt med et klart og<br />
tydeligt kvalitetssignal. Ved nærmest<br />
at tie, siger det alt. Disse ure formår<br />
på én og samme tid at være praktiske,<br />
afslappede og elegante.<br />
Elegancens diskrete charme. De<br />
giver brugeren mulighed for at vælge<br />
<strong>til</strong> både <strong>lejlighed</strong>en og <strong>til</strong> hendes<br />
egen personlighed. For Bvlgari formår<br />
at yde det meste for kvinden, og<br />
det er ret enestående.<br />
Modsat de fleste andre fabrikker<br />
har Bvlgari udnyttet de forskelligheder,<br />
der ligger i ure, smykker og<br />
accessories og blandet deres kvaliteter<br />
og stærke sider, stærkt <strong>til</strong>skyndet<br />
BVLGARI<br />
af tidens trends, som fabrikken har<br />
en enestående fornemmelse for.<br />
Modsat den rene urindustri, der<br />
primært har dyrket og forfinet værket,<br />
<strong>til</strong>føjer Bvlgari sine ure en<br />
antydning af smykkets bløde værdier<br />
og kostbare ædelstene og demonstrerer<br />
dermed, at virksomhedens<br />
færdigheder ikke udelukkende bygger<br />
på det tekniske, men i høj grad<br />
også på det æstetiske. Ligeledes har<br />
virksomheden inden for sin smykkelinie<br />
ladet sig inspirere af urhåndværket<br />
og givet Bvlgari-smykket et<br />
touch af teknisk og mekanisk snilde.<br />
Og med dette ping-pong af ideer og<br />
færdigheder opnår den på genial vis<br />
at forny sine produkter, uden at de -<br />
som i så mange <strong>til</strong>fælde - går hen og<br />
bliver manierede.<br />
BVLGARI UDNYTTER DE FORSKELLIGHEDER, DER LIGGER<br />
SMYKKERNE FÅR ET TOUCH AF TEKNISK OG MEKANISK<br />
Det er ikke kun kvinden, der falder<br />
for Bvlgaris blanding af maskulin<br />
strenghed og teknik og den feminine<br />
og meget italienske sans for bløde<br />
og menneskelige værdier. Når forretningskvinden<br />
eller den unge, vordende<br />
mor vælger Bvlgaris Scuba, findes<br />
der også et maskulint sportsur<br />
med det helt rigtige feminine islæt<br />
<strong>til</strong> den mandlige designer eller IT-<br />
22 • UREMAGASIN 4/2001 OLE MATHIESEN<br />
entreprenør. Også det henter sin<br />
uimodståelighed <strong>fra</strong> to <strong>til</strong>syneladende<br />
diametrale modsætninger. Urets<br />
feminine islæt giver det et ekstra<br />
"pift" af kvalitet, og det egner sig<br />
både <strong>til</strong> brug på arbejde, på vandet<br />
og i selskabslivet.<br />
Lidt anderledes forholder det sig<br />
naturligvis med Bvlgari-smykkerne.<br />
For de er udelukkende (eller så godt<br />
Det udefinerbare og universelle<br />
Bvlgari-look, der ikke mindst vises<br />
frem af verdenstjernerne, er skabt af<br />
smykkernes og urenes evne <strong>til</strong> at <strong>til</strong>passe<br />
sig omgivelserne.<br />
På modsatte side: Bvlgaris B-zero1<br />
kollektion af fabelagtige og feminine<br />
ringe i gulguld og hvidguld er et<br />
godt eksempel på Bvlgaris evne <strong>til</strong> at<br />
udnytte sine tekniske færdigheder.<br />
BVLGARI<br />
som udelukkende) forbeholdt<br />
kvinden. Bvlgari har gjort den erfaring,<br />
at Feinschmeckere og urfreaks<br />
ikke kan stå for de Bvlgari-ure, der<br />
har håndbearbejdede værker <strong>fra</strong><br />
Girard-Perregaux. Denne beundring<br />
for eller måske snarere dyrkning af<br />
mekanik og teknik, når den er allerbedst,<br />
finder man også i smykkerne,<br />
men yderst diskret. Når man opda-<br />
ger de lækre, små fjedermekanismer,<br />
der er indbygget i en ring, eller<br />
måden, samlingerne eller låsen er<br />
frems<strong>til</strong>let på, kapitulerer man. Når<br />
hun ser de fejlfri og rene stene, der<br />
er sat i smykkerne, så tøer selv den<br />
mest stenhjertede og handlekraftige<br />
kvinde op og bliver en smule "hooked".<br />
I URE OG SMYKKER OG BLANDER DERES KVALITETER<br />
SNILDE, MENS URENE FÅR BLØDE ITALIENSKE VÆRDIER<br />
Ringene er som små mekaniske lækkerier<br />
konstrueret med en lille fjedermekanisme,<br />
så de sidder bedre på<br />
fingeren, men også som vidnesbyrd<br />
om et uovertruffent håndværk.<br />
Til venstre: Bvlgaris Scuba ure er<br />
blevet mange kvinders ønske. Det er<br />
råt, men stadig diskret. Det er sportsligt<br />
og samtidig på kvindehåndleddet<br />
feminint. Og så er det kvalitet...<br />
OLE MATHIESEN UREMAGASIN 4/2001 • 23