HOME [www.brommann.dk] - BROMMANN ApS
HOME [www.brommann.dk] - BROMMANN ApS
HOME [www.brommann.dk] - BROMMANN ApS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BROMMANN</strong> <strong>ApS</strong><br />
Ellegaardvej 18<br />
DK-6400 Sønderborg<br />
Telefon + 45/74 42 88 62<br />
Telefax + 45/74 43 43 60<br />
Brommann@<strong>brommann</strong>.<strong>dk</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>brommann</strong>.<strong>dk</strong><br />
<strong>HOME</strong><br />
110012505 05/2010 Ret til tekniske ændringer forbeholdes<br />
Effektivt lys til hjemmet. <strong>HOME</strong><br />
<strong>HOME</strong><br />
DK Effektivt lys til hjemmet.<br />
Bevægelsessensor<br />
Udendørs sensorlamper<br />
Indendørs sensorlamper
Sensorteknologi til udendørs brug<br />
Bevægelsessensorer fra side 14<br />
Infrarøde sensorer til montering på væg<br />
Side 18 – 23, 25<br />
Infrarød sensor til loftmontering<br />
Side 24<br />
Infrarød sensor med LED-belysning<br />
Side 26 – 27<br />
Skumringskontakter fra side 30<br />
Skumringskontakter<br />
Side 30<br />
Energisparelampe med integreret skumringskontakt<br />
Side 31<br />
Energisparepærer med integreret skumringskontakt<br />
Side 32 – 33<br />
Sensorlamper fra side 34<br />
Sensorlamper med LED-effekt<br />
Side 36 – 39<br />
Sensorlamper til væggen<br />
Side 40 – 47<br />
Sensorlamper i rustfri stål til væggen<br />
Side 48 – 51<br />
Sensorlamper i rustfri stål til have og væg<br />
Side 52 – 53<br />
Sensorlampe til haven<br />
Side 54 – 55<br />
IS 130-2 IS 140-2 IS NM 360 IS 180-2 IS 240 IS 1<br />
IS 360 D<br />
IS LED 2in1<br />
Nightmatic Nightmatic<br />
2000 3000 Vario<br />
LN 1<br />
SensorLight SensorLight SensorLight<br />
plus 11 W plus 15 W plus 18 W<br />
L 265-5 L 265 S L 270 S L 271 S<br />
L 330 S L 331 S L 306 S L 309 S L 262 S L 11 L 12<br />
L 860 S L 867 S L 876 S L 170 S L 190 S<br />
GL 60 S L 260 S<br />
GL 16 S
Klassiske sensorlamper<br />
til væggen<br />
Side 56 – 65<br />
Sensorlamper til loftmontering<br />
Side 66 – 69<br />
Sensorlamper<br />
Side 70 – 75<br />
L 706 S L 726 S L 746 S L 15 L 560 S L 562 S L 115 S L 535 S L 1<br />
LED Halogen<br />
Sensorteknologi til indendørs brug<br />
Sensorlamper fra side 76<br />
Lamper med højfrekvenssensor til væg- eller loftmontering<br />
Side 82 – 85<br />
Lamper med højfrekvenssensor til badeværelse og garderobe<br />
Side 86 – 87<br />
Lamper med højfrekvenssensor til garager, entréer og kældre<br />
Side 88 – 89<br />
Bevægelsessensorer fra side 90<br />
Sensorkontakter til påbygning/indbygning<br />
Side 92 – 95<br />
Installationsteknik<br />
Side 95<br />
Oversigter fra side 96<br />
Oversigt over sensorteknologien<br />
Side 96 – 97<br />
Præsentationssystemer<br />
Side 98 – 103<br />
DL 750 S DL 850 S<br />
XLed HS 150 HS 300 HS 500 HS 5140<br />
Home 1<br />
RS 10-1 L RS 100 L RS 16 L RS 16-2 L RS 16-3 L RS 13 L RS 10-3 L RS 21 L<br />
BRS 60 L BRS 61 L BRS 65 L BRS 66 L<br />
FRS 20 FRS 30<br />
IR 180 AP HF 360 AP IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP<br />
Ramme Stikkontakt Universalkontakt<br />
Dæmper
4<br />
Highlights<br />
til moderne mennesker
STEINEL. Originalen.<br />
Produkter til mennesker og miljø<br />
Klog brug af energien. Med denne vision opfandt<br />
STEINEL for mere end 20 år siden verdens første<br />
sensorlampe. En milesten når det gælder komfort,<br />
sikkerhed og energibesparelse. Derfor kan alle i dag<br />
bidrage til at reducere CO 2 -udslippet og dermed<br />
modvirke klimaændringerne. Med den intelligente lysstyring<br />
fra STEINEL gør du ikke kun noget godt for<br />
miljøet: På grund af det lavere energiforbrug sparer<br />
man penge, og den automatiske tilkobling af lyset<br />
sørger for mere komfort i hverdagen. På den måde<br />
nyder mennesker og miljø godt af vores ide. Und dig<br />
selv originalen! „made by STEINEL“ står stadigvæk<br />
for funktionalitet, kvalitet og lang levetid.<br />
Som førende på markedet og inden for teknologien<br />
udvikler og fremstiller vi verdenskendte produkter fem<br />
forskellige steder i Europa. Med German Quality.<br />
Vores styrke – din fordel:<br />
egen forskning og udvikling med værktøjs- og<br />
prototypebyggeri.<br />
egen fremstilling af elektronik, kunststoffer og<br />
støbegodsdele.<br />
et DIN EN ISO 9001-certificeret kvalitetsstyringssystem<br />
og produkter med den relevante<br />
mærkning.<br />
5
6<br />
Mærke med ansvar<br />
Teknik for livet<br />
Vi udvikler produkter, som mennesker kan bruge. Dette hovedprincip<br />
omfatter også vores ansvar over for miljøet. Den intelligente STEINELsensorteknologi<br />
sørger for den maksimale energieffektivitet ved belysningsopgaver<br />
og dermed for en tydelig aflastning af miljøet. Vi er også<br />
meget opmærksomme på den økologiske forenelighed ved udviklingen<br />
og fremstillingen af vores produkter. Derfor har vi alle de steder i verden,<br />
hvor STEINEL producerer og udvikler, etableret en ensartet standard<br />
med inddragelse af alle relevante nationale og internationale retningslinjer.<br />
Vi har bl.a. realiseret det omfangsrige RoHS-direktiv om begrænsning<br />
af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.<br />
Derudover deltager STEINEL, i forbindelse med sit produktansvar, i realiseringen<br />
af den tyske Elektro- und Elektronikgesetzes (ElektroG).<br />
Ansvar er for os et omfattende krav, der<br />
vedrører alle områder i vores virksomhed:<br />
Produktkvalitet, innovation, service<br />
og bæredygtighed.
Kvalitetsstyringssystem<br />
DQS-certificeret iht.<br />
DIN EN ISO 9001: 2008<br />
Kvalitet<br />
German Quality er vores udfordring og vores pligt. Vi realiserer dette vha. vores<br />
kompetence fra over 50 års producenterfaring og egne fabrikker i Europa. Dag<br />
for dag – stykke for stykke. Kvalitet made in Europe. Det er derfor også en selvfølge<br />
for os, at vi yder 36 måneders funktionsgaranti på vores produkter.<br />
Og naturligvis er STEINEL certificeret iht. den nyeste norm for kvalitetsstyring.<br />
Innovation<br />
Vores styrke er innovationen. Vi har ikke kun opfundet sensorlampen, men også<br />
videreudviklet dets teknologi. Watt-o-matic, minisensor, HF-sensorteknologien og<br />
anvendelsen af højeffektiv LED-teknologi er blot nogle af de innovationer, som<br />
STEINEL kan fremvise som foregangsvirksomhed inden for energibesparende<br />
belysningskoncepter.<br />
Egen udvikling og konstruktion sørger for, at vi også fortsat er de førende på markedet<br />
og inden for teknologien på området for energieffektive belysningskoncepter.<br />
Service<br />
Som kvalitetsorienteret mærkevareproducent værdsætter vi førsteklasses service.<br />
Ved alle spørgsmål vedrørende sensorteknologien er vi altid klar med gode<br />
råd og hjælp. Typisk for STEINEL er også deres 5 års suppleringsgaranti på glas.<br />
Egne merchandisers og veluddannede sælgere sørger for optimal støtte ved<br />
Point Of Sale, og den effektive reservedels- og reparationsservice for den<br />
højeste kundetilfredshed. Ved presserende spørgsmål kontaktes vores hotline<br />
(+49 5245/448 188).<br />
Bæredygtighed<br />
Vi tager vores ansvar alvorligt. STEINEL overholder naturligvis de europæiske<br />
love og arbejdsdirektiver på alle vores fabrikker til beskyttelse af medarbejdere<br />
og miljø. Derudover realiserer vi korte transportveje til reduktion af CO2-udlednin gen og sørger for en miljøvenlig bortskaffelse af gamle apparater. Så vidt det er<br />
muligt genanvendes kunststofferne.<br />
Sidst men ikke mindst aflaster vi også miljøet ved at anvende kunststoffer og<br />
komponenter med en lang levetid, så produktet holder længere.<br />
7
8<br />
Lys, når der er behov for det.<br />
Ca. 19% af verdens energiforbrug bruges på belysning. Det<br />
svarer til et årligt forbrug på ca. 2.650 terrawatttimer. En stor<br />
del af denne gigantiske mængde ødsles bort – bl.a. på grund<br />
af unødvendigt, tændt lys.<br />
Med sensorteknologien fra STEINEL er denne bortødsling af<br />
ressourcer fortid: Lyset tænder automatisk, når du går ind i<br />
et rum. Og slukker igen, når du går ud. Derudover kan<br />
vores sensorlamper uden problemer bruges sammen med<br />
energisparepærer. På den måde bidrager intelligent lys fra<br />
STEINEL til at spare enorme mængder energi, CO 2 -udledning<br />
og omkostninger.<br />
Og det er ikke slut med det: Den automatiske tilkobling af<br />
lyset øger komforten og sikkerheden i hverdagen.<br />
Det er „Klog udnyttelse af energien“.<br />
<strong>www</strong>.energieclevernutzen.de<br />
Lyset tændes. Lyset slukkes. Sensorstyret.<br />
Klog udnyttelse af energien<br />
På vores internetside kan du også finde et program,<br />
hvormed du nøjagtigt kan beregne energibesparelsen.
Missionen spar på energien<br />
Den optimale løsning til<br />
enhver situation<br />
Overalt hvor der bruges lys, kan man<br />
anvende den energibesparende sensorteknologi<br />
fra STEINEL.<br />
Ligegyldigt om det er indendørs eller<br />
udendørs, punktuel eller vidstrakt belysning:<br />
Med sensorprodukterne fra STEINEL<br />
kan miljøvenligt lys realiseres her og nu.<br />
På den måde kan alle gøre noget for<br />
fremtiden.<br />
9
10<br />
Sensorteknologi til udendørs brug<br />
Lyset tændes.<br />
Lyset slukkes.<br />
Sensorstyret<br />
Automatiske lamper realiseres vha.<br />
bevægelsessensorer. I den forbindelse<br />
anvendes to forskellige teknologier:<br />
Til indendørs brug er HF-sensorer<br />
(se side 76) den optimale<br />
løsning, til udendørs brug anvendes<br />
udelukkende passive infrarøde<br />
(PIR)-sensorer.<br />
Varmestråling som fjernstyring<br />
Hjertet i et PIR-sensorsystem udgøres<br />
af en såkaldt pyrosensor.<br />
Denne elektroniske konstruktionsdel<br />
reagerer med en spændingsændring<br />
på en ændring af den infrarøde varmestråling.<br />
Da ethvert menneske pga. sin<br />
kropsvarme afgiver infrarøde stråler,<br />
ændres det varmebillede, der registreres<br />
af sensoren, når man går ind<br />
i systemets overvågningsområde.<br />
Det spændingsspring, der forårsages<br />
af dette, forberedes af elektronikken<br />
til tilkobling af lys.<br />
For at kunne reagere på bevægelser<br />
i overvågningsområdet, er sensorsystemerne<br />
udstyret med en segmentlinse.<br />
Den inddeler pyrodetektorens<br />
felt i aktive og passive (ikke<br />
synlige for sensoren) zoner. Hvis en<br />
varmekilde overskrider en zonegrænse,<br />
ændres den modtagne IRstråling<br />
for sensoren og den afgiver<br />
et signal.<br />
Multisensorteknologi<br />
Ved specielt store krav til størrelsen<br />
på overvågningsområdet har STEINEL<br />
udviklet multisensorteknologien. Her<br />
er der inden for systemet anbragt to<br />
eller endda tre pyrosensorer i en speciel<br />
vinkel til hinanden, så deres overvågningsområder<br />
udvider sig.<br />
23 °C 35 °C<br />
Registreringsvinkel<br />
Aktiv zone<br />
Passiv zone<br />
Segmentlinsen<br />
fokuserer IR-strålingen fra omgivelsen<br />
på sensoren og opdeler<br />
overvågningsområdet i aktive og<br />
passive (skjult for sensoren) områder.<br />
Grænsen mellem disse områder<br />
udgøres af en såkaldt skiftezone,<br />
da sensoren registrerer det<br />
Multisensorteknologi<br />
Udvidelse af overvågningsområdet<br />
vha. to (billede) eller tre identiske<br />
pyrosensorer inden for et system.<br />
Menneskets varmeudstråling<br />
Enhver genstand, hvis temperatur<br />
ligger over det absolutte nulpunkt<br />
(-273,15° C), afgiver elektromagnetisk<br />
stråling. Hvad den menneskelige<br />
kropstemperatur angår, ligger<br />
strålingen i det infrarøde område.<br />
Den anvendes af infrarøde sensorer<br />
til at registrere personbevægelser.<br />
Segmentlinse<br />
Pyrosensor<br />
som et strålingsudsving, når<br />
denne grænse passeres, og afgiver<br />
et signal.<br />
Som segmentlinser anvendes<br />
enkle fresnellinser eller den ydedygtige<br />
STEINEL-multilinse.
180° / 2 sensorer<br />
L 562<br />
Ca. 5 m<br />
L 262<br />
240° / 2 sensorer<br />
130° / 1 sensor 140° / 1 sensor<br />
Multilinser<br />
STEINEL-sensorer med multilinser<br />
har en registreringsvinkel på<br />
180°, 240° eller 360°.<br />
Fresnellinser<br />
360°/ 3 sensorer<br />
STEINEL-sensorer med fresnellinser<br />
har en registreringsvinkel på<br />
130°, 140° eller 180°.<br />
Rækkevidde afhængig af bevægelsesretningen<br />
180° / 2 sensorer<br />
radial bevægelse tangential bevægelse<br />
Maks. 12 m<br />
Segmentlinser<br />
Fresnellinser<br />
Princip<br />
STEINEL-multilinseteknologi<br />
Multilinseteknologien (MLT) muliggør<br />
en komplet overvågning af et<br />
halvkugleformet overvågningsområde.<br />
Det er dermed det optimale linsesystem<br />
til bevægelsesfølere med<br />
dobbelt eller tredobbelt sensor.<br />
Med fresnellinser kan man nemt og<br />
hurtigt opdele en infrarød sensors<br />
overvågningsområde. En forbindelse<br />
af enkeltlinser er så placeret i et<br />
kredssegment. Ved en maksimal<br />
registreringsvinkel på 180° er det<br />
muligt at overvåge et område på<br />
op til 225 m 2 . Et ekstra optisk vindue<br />
til området under det primære overvågningsområde<br />
gør det næsten<br />
umuligt at krybe ind under sensorerne.<br />
Rækkevidde<br />
STEINEL-sensorer har som regel<br />
en maks. rækkevidde på 12 m, der<br />
kan blive kortere ved radial gåretning<br />
(mod sensoren).<br />
11
12<br />
Sensorteknologi til udendørs brug<br />
Minisensor:<br />
Elegant, ydedygtig<br />
og intelligent<br />
Med udviklingen af minisensoren er<br />
STEINEL gået en helt ny vej i realiseringen<br />
af PIR-sensorsystemer. Et<br />
kegleformet segmentspejl styrer<br />
den omgivende IR-stråling hen på<br />
en super moderne, ekstrem ydedygtig<br />
IR-sensorchip. Ved hjælp af<br />
denne konstruktion kan systemet<br />
ikke blot bevare en meget lille<br />
størrelse, men muliggør også en<br />
pålidelig registrering af bevægelser<br />
i hele 360° området.<br />
Det nye betjeningskoncept<br />
For at give mulighed for hurtig og<br />
intuitiv tilpasning af sensorelektronikken<br />
til de individuelle behov, kan<br />
sensormodulet tages helt ud af lampen,<br />
indstilles i ro og mag, sættes<br />
i igen og sikres.<br />
Når indstillingerne foretages, så<br />
tænder lampen automatisk, så snart<br />
sensoren tages ud. Det er praktisk<br />
ved skumring eller om natten. Alle<br />
vigtige oplysninger er trykt på selve<br />
sensormodulet, så du ikke har brug<br />
for en betjeningsvejledning.<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Programvælger<br />
Tilslut og spar<br />
Minisensor<br />
Funktionsprogrammerne<br />
L 265-5<br />
Minisensor-modulet kan sættes til og<br />
kan tages ud for en komfortabel indstilling<br />
af lampefunktionerne.<br />
Standardprogram (forindstillet) for<br />
elpærer: Softstart/softend, ingen grundstyrke<br />
ved skumring.<br />
Komfortprogram for elpærer:<br />
Softstart/softend, 25 % grundstyrke<br />
ved skumring.<br />
Komfortspareprogram for elpærer:<br />
Softstart/softend, 25 % grundstyrke<br />
indtil midnat (midnat fastlægges vha.<br />
de målte soltimer).<br />
Energisparepæreprogram:<br />
Lyset tændes ved bevægelse og slukkes<br />
efter en indstillet periode. Ingen<br />
softstart, ingen grundstyrke.<br />
Innovativ og ydedygtig<br />
Minisensorens fremragende<br />
egenskaber opnås vha. det<br />
kegleformede segmentspejl og<br />
den super moderne, firedobbelte<br />
pyrosensor.
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
0– 50 %<br />
Soft<br />
4 timer<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Drejeradius<br />
Funktioner<br />
STEINEL-sensorer med en registreringsvinkel<br />
under 180° kan tilpasses<br />
nøje til de specifikke forhold<br />
ved hjælp af drejelige linser.<br />
Blændstykker<br />
Til alle sensorer medfølger blændstykker,<br />
som kan tilpasses, til individuel<br />
afgrænsning af overvågningsområdet<br />
(f.eks. i forhold til<br />
nabogrunden/vejen).<br />
Skumringsindstilling<br />
Via en indstillingsknap kan man<br />
trinløst indstille lysstyrkegrænsen<br />
fra 2 lux (nat) til 2000 lux (dag).<br />
Derved undgås, at lyset tændes<br />
unødigt om dagen.<br />
Tidsindstilling<br />
Kan indstilles individuelt fra<br />
5 sekunder til 15 minutter. Efter<br />
registrering af bevægelsen forbliver<br />
lyset tændt i det valgte tidsrum.<br />
Watt-o-matic<br />
(lysstyrkeregulering)<br />
Muliggør en variabel, indstillelig<br />
grundstyrke på 0 – 50 % for sensorlampen.<br />
Ved bevægelse skifter<br />
sensorlampen til fuld effekt. Man<br />
kan dermed orientere sig langt væk<br />
fra og det afskrækker ubudne<br />
gæster.<br />
Softlys-start og softend<br />
Dæmper pæren i sensorlampen<br />
elegant til 100 % effekt. Det er<br />
behageligt for øjnene og skåner<br />
pæren!<br />
Permanent belysning<br />
Mange STEINEL-sensorlamper kan<br />
ved at trykke to gange på kontakten<br />
skiftes om på 4 timers permanent<br />
belysning. Derefter skifter lampen<br />
automatisk til sensormodus.<br />
13
14<br />
Bevægelsessensorer<br />
til udendørs brug
Afbryder med overvågningsfunktion<br />
Steinels infrarøde sensorer reagerer på varmeudstrålingen<br />
fra mennesker, der bevæger<br />
sig, og tænder f.eks. lyset og slukker det<br />
igen efter en indstillet periode.<br />
Steinels infrarøde sensorer kan også<br />
udstyre eksisterende lamper med tidssvarende<br />
komfort.<br />
Stor rækkevidde og en registreringsvinkel<br />
på 130° til 360° til meget forskellige<br />
anvendelsesformål.<br />
Krybesikring for en sikker overvågning.<br />
Pålidelig funktion også ved dårlige<br />
vejrforhold.<br />
Individuel indstilling af skumringsværdi<br />
og brændetid.<br />
Hurtig og nem installation og montering<br />
selv ved udadgående og indadgående<br />
hjørner.<br />
Også ideel til indendørs brug som<br />
f. eks. i entréer eller i kælderrum.<br />
15
16<br />
Bevægelsessensorer til udendørs brug<br />
maks. 12 m<br />
8 m 360°<br />
maks. 14 m<br />
Til vægge<br />
maks. 12 m<br />
IS 180-2 IS NM 360<br />
Side 22 Side 20/21<br />
Betegnelse IS 180-2 IS NM 360<br />
Registreringsvinkel 180° 360°<br />
Rækkevidde maks. 12 m 8 m hele<br />
IS 130-2<br />
Betegnelse IS 130-2 IS 140-2<br />
Registreringsvinkel 130° 140°<br />
vejen rundt<br />
Til områder op til 200 m 2 240 m 2<br />
Side 18<br />
Rækkevidde maks. 12 m maks. 14 m<br />
Til områder op til 150 m 2 239 m 2<br />
IS 140-2<br />
Side 19
maks. 12 m<br />
maks. 12 m<br />
Til loftet<br />
Til hushjørner<br />
maks. 12 m<br />
Den rigtige sensor til mit hus<br />
IS 360 D<br />
Side 24<br />
Betegnelse IS 360 D<br />
Registreringsvinkel 360°<br />
Rækkevidde maks. 12 m<br />
Til områder op til 350 m 2<br />
IS 240<br />
Side 23<br />
Betegnelse IS 240<br />
Registreringsvinkel 240°<br />
Rækkevidde maks. 12 m<br />
Til områder op til 230 m 2<br />
17
18<br />
Bevægelsessensorer til udendørs brug<br />
IS 130-2<br />
Successensorens facelift.<br />
Infrarød sensor, ideel til målrettet overvågning af<br />
områder foran husfacader og in<strong>dk</strong>ørsler.<br />
IS 130-2 giver adgang til en verden med bevægelsesafhængig<br />
aktivering og tilbyder effektiv overvågningsteknologi<br />
i et nyt design og til en favorabel pris. Den foretager<br />
sikker overvågning af områder på op til 150 m 2 .<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nøje tilpasning af overvågningsområdet til de<br />
specifikke forhold med multilinsen, der kan drejes<br />
vandret og lodret.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og hurtig<br />
ledningsføring.<br />
Trinløs indstilling af brændetid<br />
og skumringsværdi<br />
Milieu<br />
S.5 Flyer<br />
De vigtigste fordele<br />
2 – 12 m<br />
Overvågningsområde<br />
Registreringsvinkel<br />
50° 90°<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Drejeradius<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
2m<br />
Perfekt overvågning<br />
med krybesikring<br />
IS 130-2<br />
sort hvid sølv<br />
660215 660314 660116<br />
130 x 78 x 84 mm<br />
Maks. max. 600 W (ohmsche (ohmsk belastning, Last, z.B. Glühlampe)<br />
f.eks. elpære)<br />
maks. max. 500 W (unkompensiert, (ukompenseret, induktiv,<br />
cos ϕ = 0,5, f.eks. z.B. Leuchtstofflampe)<br />
lysstofrør),<br />
elektr. max. 600 forkoblingsenheder, W (EVGs, kapazitiv, kapacitiv, z.B.<br />
f.eks. Energiesparlampe, energisparepære, max. maks. 6 Stück) 6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
130° med krybesikring<br />
Vandret 50°, lodret 90°<br />
Maks. 12 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
maks. 12m<br />
90° lodret 50° vandret
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Drejeradius<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Tilbehør option<br />
EAN 4007841...<br />
De vigtigste fordele<br />
2-14 m<br />
Ca. 239 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Registreringsvinkel<br />
IS 140-2<br />
sort hvid<br />
608811 608910<br />
70 x 86 x 95 mm<br />
max. Maks. 1000 W (ohmsche (ohmsk belastning, Last, z. B. f.eks. Glühlampe) elpære)<br />
max. maks. 500 W (unkompensiert, (ukompenseret, induktiv, cos ϕ = 0,5,<br />
z.B. cos ϕ Leuchtstofflampe)<br />
= 0,5, f.eks. lysstofrør), elektr. forkoblingsenheder,<br />
max. kapacitiv, 600 W f.eks. (EVGs, energisparepære,<br />
kapazitiv, z.B. Energiesparlampe,<br />
max. maks. 6 6 Stück) stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
140° med krybesikring<br />
Vandret 180°, lodret 90°<br />
Maks. 14 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
Hjørnebeslag 07 til<br />
montering ved udadgående hjørner<br />
631864 sort 631765 hvid<br />
2 m<br />
Perfekt overvågning<br />
med krybesikring<br />
maks. 14m<br />
Infrarøde sensorer til vægmontering<br />
IS 140-2<br />
Klassikeren – helt ny.<br />
Med endnu flere vandrette og lodrette indstillingsvinkler,<br />
større rækkevidde og mere præcis overvågning<br />
muliggør IS 140-2 en pålidelig overvågning<br />
af områder. Det forbedrede optiske system med<br />
præcise, sfæriske linser muliggør en endnu mere<br />
nøjagtig personregistrering og en enestående, konstant<br />
rækkevidde.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nøjagtig tilpasning af registreringsområdet<br />
pga., at det optiske system kan drejes<br />
vandret og lodret.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og hurtig<br />
ledningsføring.<br />
Disponibelt hjørnevægbeslag (uadgående<br />
hjørner).<br />
90° lodret 180° vandret Overvågning<br />
langs husmuren<br />
Funktionsindstilling<br />
19
20<br />
Bevægelsessensor til udendørs brug
IS NM 360<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Ekstern effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
IS NM 360<br />
sort hvid<br />
609214 609313<br />
114 x 100 x 58 mm<br />
max. Maks. 1000 1000 W W (ohmsche (ohmsk belastning, Last, z. B. Glühlampe) f.eks. elpære)<br />
max. maks. 500 500 W W (unkompensiert, (ukompenseret, induktiv, cos ϕ ϕ = = 0,5, z. B.<br />
Leuchtstofflampe)<br />
f.eks. lysstofrør), elektr. forkoblingsenheder, kapacitiv,<br />
max. f.eks. 600 energisparepære,<br />
W (EVGs, kapazitiv, z. B. Energiesparlampe,<br />
max. maks. 8 Stück) 6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, V, 50 Hz<br />
360° med krybesikring<br />
8 m hele vejen rundt (ved monteringshøjde 1,75 – 2 m)<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Op til 4 timer<br />
IP 54<br />
II<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
Infrarød designsensor til vægmontering<br />
Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Intelligens og æstetik<br />
med fællesnævner.<br />
Fremragende funktionalitet i et fremragende, nyt<br />
design. Det er en beskrivelse af denne optisk<br />
diskrete, men alligevel inspirerende, anden sensor.<br />
De skjulte betjeningselementer muliggør en næsten<br />
ny funktionsfleksibilitet. Således kan du vælge<br />
mellem 4 sensor- og NightMatic-kombinationer<br />
for individuel lysstyring.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Sensorens overvågningsområde kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Hurtig og nem indstilling af brændetid, skumringsværdi<br />
og programmer på det udtagelige<br />
sensormodul.<br />
4 praktiske funktionsprogrammer.<br />
1. Ren sensordrift<br />
2. Ca. 2 timers permanent lys om aftenen –<br />
derefter kun lys ved registreret bevægelse<br />
3. Ca. 2 timers permanent lys om aftenen og<br />
morgenen, derimellem kun lys ved bevægelse<br />
4. Permanent lys indtil midnat, derefter kun lys<br />
ved registreret bevægelse<br />
21
22<br />
Bevægelsessensorer til udendørs brug<br />
IS 180-2<br />
Infrarød vægsensor i slankt, elegant design,<br />
ideel til overvågning af større husfacader.<br />
IS 180-2 kombinerer et moderne, enkelt design<br />
med den nyeste sensorteknologi. To særdeles<br />
følsomme, infrarøde sensorer, anbragt i en særlig<br />
vinkel i forhold til hinanden, giver mulighed for<br />
pålidelig og sikker overvågning - også af store<br />
områder på op til 200 m 2 .<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Rækkevidden kan indstilles på hhv. maks.<br />
12 eller 5 meter ved at dreje multilinsen.<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses med<br />
de vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og hurtig<br />
ledningsføring.<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Tilbehør<br />
De vigtigste fordele<br />
Ca. 200 m 2 /40 m 2<br />
12m<br />
5 m<br />
Mulighed for<br />
2 grundindstillinger<br />
for<br />
rækkevidde<br />
180°/ 2 sensorer<br />
maks.12m<br />
Overvågningsområde<br />
IS 180-2<br />
sort hvid INOX-look<br />
2 m<br />
2<br />
Sensorer<br />
System<br />
603113 603212 603618<br />
120 x 76 x 56 mm<br />
Maks. 1000 W (ohmsk belastning, f.eks. elpære)<br />
maks. 500 W (ukompenseret, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysstofrør)<br />
elektr. forkoblingsenheder, kapacitiv f.eks. energisparepære<br />
maks. 6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180° med 90° åbningsvinkel<br />
2 grundindstillinger: maks. 12 m eller 5 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
Inklusive hjørnebeslag til<br />
montering ved udadgående<br />
og indadgående hjørner<br />
maks. 12 m<br />
Perfekt overvågning<br />
med multilinseteknologi<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
5m<br />
12 m<br />
5 m<br />
12 m<br />
Sensorlinsen er via segmenternes<br />
placering<br />
opdelt i to overvågningszoner.<br />
Ved at dreje på<br />
multilinsen kan du nemt<br />
vælge mellem to grundindstillinger<br />
for rækkevidde<br />
på hhv. maks.<br />
12 og 5 meter.
2<br />
Sensorer<br />
System<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Drejeradius<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Tilbehør option<br />
EAN 4007841...<br />
De vigtigste fordele<br />
230m 2<br />
Overvågningsområde<br />
240° / 2 sensorer<br />
maks.12m<br />
Registreringsvinkel<br />
IS 240 DUO<br />
sort hvid<br />
602710 602819<br />
90 x 60 x 100 mm<br />
Maks. 1000 W (ohmsk belastning, f.eks. elpære)<br />
maks. 500 W (ukompenseret, induktiv, cos ϕ = 0,5, f.eks. lysstofrør)<br />
elektr. forkoblingsenheder, kapacitiv f.eks. energisparepære<br />
maks. 6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
240° med 180° åbningsvinkel<br />
Finjustering af sensorhuset ± 80°<br />
Maks. 12 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
Hjørnebeslag 01 til montering<br />
på udadgående hjørner<br />
630119 sort 630218 hvid<br />
2 m<br />
maks. 12 m<br />
Perfekt overvågning<br />
med multilinseteknologi<br />
Bevægelsessensor til vægmontering<br />
Minimering af registreringsvinklen<br />
IS 240 DUO<br />
Infrarød vægsensor, ideel til overvågning<br />
af store områder samt udadgående<br />
hjørner.<br />
IS 240 DUO er udstyret med to særdeles<br />
følsomme, infrarøde sensorer, der er anbragt<br />
i en særlig vinkel i forhold til hinanden, og<br />
giver mulighed for pålidelig og sikker overvågning<br />
af store områder på op til 230 m 2 .<br />
Ved montering på udadgående hjørner er det<br />
muligt at overvåge to hussider. Dermed kan<br />
du spare en yderligere sensor.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og<br />
skumringsværdi med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og<br />
hurtig ledningsføring.<br />
Funktionsindstilling<br />
23
24<br />
Bevægelsessensorer til udendørs brug<br />
IS 360 D TRIO<br />
Infrarød loftsensor, ideel til sikker 360°<br />
overvågning under loft, halvtage, carporte,<br />
udhæng og balkoner.<br />
IS 360 D TRIO er udstyret med tre særdeles<br />
følsomme, infrarøde sensorer, der er<br />
anbragt i en særlig vinkel i forhold til hinanden,<br />
og giver mulighed for pålidelig og sikker<br />
360° overvågning af et område på op til<br />
350 m 2 .<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og<br />
skumringsværdi med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem<br />
og hurtig ledningsføring.<br />
De vigtigste fordele<br />
350m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Registreringsvinkel<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
3<br />
Sensorer<br />
System<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Drejeradius<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
IS 360 D TRIO<br />
sort hvid<br />
maks. 12 m maks. 12 m<br />
Perfekt overvågning<br />
med multilinseteknologi<br />
602512 602611<br />
100 x 120 x 120 mm<br />
Maks. 1000 W (ohmsk belastning, f.eks. elpære)<br />
maks. 500 W (ukompenseret, induktiv,<br />
cos ϕ = 0,5, f.eks. lysstofrør), elektr. forkoblingsenheder,<br />
kapacitiv, f.eks. energisparepære,<br />
maks. 6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med 180° åbningsvinkel<br />
Finjustering af linse ± 10°<br />
Maks. 12 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
Minimering af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling
Væg Loft<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
120°<br />
Registreringsvinkel<br />
120°<br />
2m<br />
IS 1<br />
hvid sort<br />
600310 600419<br />
50 x 80 x 120 mm<br />
Maks. 500 W (ohmsk belastning f.eks. elpære)<br />
maks. 500 W (ukompenseret, induktiv, cos ϕ = 0,5)<br />
elektr. forkoblingsenheder, kapacitiv,<br />
f.eks. energisparepære, maks. 4 stk., C ≤ 88 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
120°<br />
Maks. 10 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
maks. 10 m<br />
Perfekt overvågning<br />
Infrarøde sensorer til væg- og loftmontering<br />
Funktionsindstilling<br />
IS 1<br />
Best Price<br />
Koster mindre, end de fleste tror.<br />
Perfekt teknologi og flot design behøver ikke koste<br />
en formue. Seneste eksempel: IS 1 imponerer med<br />
fuld valuta for pengene, der opfylder udfordringerne<br />
i dette segment mere end rigeligt.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nøje tilpasning af overvågningsområdet til de<br />
specifikke forhold med sensorlinsen, der kan<br />
drejes vandret og lodret.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og hurtig<br />
ledningsføring.<br />
Mulighed for montering på væg og i loft.<br />
Kan drejes over 2 akser.<br />
180° lodret ± 30° vandret Minimering af registreringsvinklen<br />
25
26<br />
Bevægelsessensorer til udendørs brug
IS LED<br />
2in1<br />
Artikelnr.<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
LED-effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
Lavt energiforbrug og lang levetid<br />
IS LED<br />
sølv<br />
600112<br />
155 x 155 x 65 mm<br />
Maks. 1000 W (ohmsk belastning, f.eks. elpære)<br />
maks. 500 W (ukompenseret, induktiv, cos ϕ = 0,5,<br />
f.eks. lysstofrør), elektr. forkoblingsenheder, kapacitiv,<br />
f.eks. energisparepære,<br />
maks. 6 stk., C ≤ 132 μF<br />
Ca. 1 W<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med krybesikring<br />
8 m hele vejen rundt (ved monteringshøjde 1,75 – 2 m)<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Kan til– og frakobles<br />
IP 54<br />
II<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
Infrarød sensor med LED-belysning<br />
Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Det har man aldrig set før<br />
IS LED forener tidløs æstetik med praktisk anvendelse.<br />
Som bevægelsessensor tænder og slukker<br />
den en ekstern lampe. Samtidig er IS LED også et<br />
LED-belyst husnummer. Denne enestående kombination<br />
kan udnyttes på en praktisk og stilfuld måde.<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Tre praktiske LED-funktionsprogrammer:<br />
1. TIL fra skumringsværdi, hele natten.<br />
2. TIL fra skumringsværdi indtil midt om natten.<br />
3. TIL ved bevægelsesregistrering.<br />
Den tilkoblede lampe tænder og slukker<br />
uafhængigt af programmet ved bevægelsesregistrering.<br />
Permanent lys (4 timer) ved den tilsluttede<br />
lampe er mulig via tænd/sluk-kontakt.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Sensorens overvågningsområde kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Hurtig og nem indstilling af brændetid, skumringsværdi<br />
og programvalg på det udtagelige<br />
sensormodul.<br />
Fordele ved montering<br />
Der medfølger selvklæbende<br />
tal til brug<br />
som lampe med husnummer.<br />
27
28<br />
Skumringskontakt
Lysteknik, der tænder<br />
Skumringskontakter tænder og slukker for<br />
lyset afhængigt af lysforholdene. En integreret<br />
lyssensor tænder automatisk for den tilsluttede<br />
lampe ved skumringstid og slukker<br />
den igen ved morgengry. Således er de den<br />
ideelle løsning for ethvert belysningssystem:<br />
Tænd og sluk af lyset alt efter lysforholdene<br />
vha. fotosensor.<br />
Automatisk tænd og sluk af lamper<br />
af enhver type.<br />
Kan også anvendes til styring af<br />
lyssystemer inden for erhverv og<br />
butiksvinduesbelysning.<br />
Fås også som energisparepære med<br />
integreret skumringskontakt.<br />
Ideel til husnumre med permanent lys.<br />
Dag = FRA Nat = TIL Ønsket nattid = FRA<br />
(Vario-natsparemodus)<br />
29
30<br />
Skumringskontakt<br />
NightMatic NightMatic 3000 Vario<br />
Ideel til styring af lyssystemer, som<br />
om natten skal oplyse husfacader,<br />
grunde, butiksvinduer eller andre<br />
områder.<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
NightMatic 2000 registrerer lysforholdene<br />
og tænder automatisk for tilsluttede<br />
lamper, når skumringsværdien<br />
nås, og slukker dem igen ved morgengry.<br />
Den mikroprocessorstyrede<br />
NightMatic 3000 Vario kan endnu<br />
mere. Med sin Vario natsparemodus<br />
sparer den yderligere strøm. Ved<br />
behov slukker den automatisk for<br />
lyset om natten - efter en forindstillet<br />
periode - og tænder det igen om morgenen<br />
omkring kl. 05.00 – hvis det<br />
stadig er mørkt.<br />
Kl. 18<br />
Kl. 20<br />
Kl. 22<br />
Kl. 5<br />
Kl. 7<br />
Natsparemodus<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Skumringsindstilling<br />
Natsparemodus<br />
Eget forbrug<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Indstillingsmuligheder<br />
NightMatic 3000 Vario<br />
Nem indstilling af den ønskede reaktionsværdi<br />
med et knaptryk (2).<br />
Med en drejekontakt (4) kan du indstille<br />
trinløst, hvor lang tid de tilsluttede forbrugere<br />
automatisk skal være slukket om<br />
natten (natsparemodus).<br />
Skumringsindstilling<br />
ca. 0,5 – 10 lux.<br />
Variabel frakobling om natten<br />
(natsparemodus) ca. kl. 22 – 5.<br />
NightMatic 2000<br />
NightMatic 3000 Vario NightMatic 2000<br />
sort hvid sort hvid<br />
550516 550615<br />
99 x 74 x 37 mm<br />
Maks. max. 1000 W<br />
(ohmsk (ohmsche belastning, Last, z.B. f.eks. Glühlampe) elpære)<br />
maks. max. 500 W<br />
(ukompenseret, (unkompensiert, induktiv,<br />
cos ϕ =<br />
cos 0 ϕ = 0,5, f.eks. lysstofrør)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
Ca. 0,5 – 10 lux/knaptryk<br />
Variabel frakobling om natten<br />
< 0,8 W<br />
IP 54<br />
II<br />
(1) Lyssensor<br />
Egenlyskompensering, det<br />
betyder at en ekstern lampe<br />
i nærheden ikke virker forstyrrende.<br />
Skumringsindstilling<br />
ca. 2 – 10 lux.<br />
550318 550417<br />
99 x 74 x 37 mm<br />
max. Maks. 1000 W<br />
(ohmsche (ohmsk belastning, Last, z.B. f.eks. Glühlampe) elpære)<br />
max. maks. 500 W<br />
(unkompensiert, (ukompenseret, induktiv,<br />
cos ϕ =<br />
0cos<br />
ϕ = 0,5, f.eks. lysstofrør)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
Ca. 2 – 10 lux<br />
–<br />
< 0,8 W<br />
IP 54<br />
II<br />
(2) Knap til indstilling af den ønskede<br />
reaktionsværdi<br />
(3) LED<br />
(4) Indstilling varighed natsparemodus
53 mm<br />
Skumringsindstilling 5 – 200 lux<br />
AN/ON<br />
Night-AUTOMATIC<br />
AUS/OFF<br />
Energisparelampe med integreret skumringskontakt<br />
SLAGFAST<br />
MATERIALE<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Skumringsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Slagstyrke<br />
Omgivelsestemperatur<br />
Ekstra pære<br />
EAN 4007841...<br />
LN 1<br />
LN 1<br />
hvid<br />
De vigtigste anvendelsesområder<br />
Ideel til permanent belysning rundt om huset<br />
hele natten.<br />
LN 1 forener udsædvanligt design med høj funktionalitet.<br />
Med sin ekstrem flade form er den en<br />
eyecatcher i enhver monterings situation.<br />
Energisparepæren med 11 W medfølger naturligvis<br />
og sørger om aftenen for en perfekt be lysning<br />
fra den indstillede skumringsværdi. Ved morgengry<br />
slukker lampen automatisk igen.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Enkel indstilling af skumringsværdien via<br />
drejekontakt.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og hurtig<br />
ledningsføring.<br />
Inkl. husnumre og energisparepærer.<br />
Montering vandret eller lodret, væg eller loft,<br />
indendørs eller udendørs.<br />
648916<br />
300 x 195 x 53 mm<br />
Nøjagtigt 11 W / 2G7 (energisparepærer med 2 rør)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
5 – 200 lux<br />
IP 54<br />
II<br />
IK 07<br />
-20° C til 40° C<br />
11 W / 2G7<br />
000981 varm hvid<br />
001261 kold hvid<br />
31
32<br />
Skumringskontakt<br />
SensorLight plus<br />
Ideel, når eksisterende lamper på nem<br />
vis skal udstyres med sensorstyret<br />
lysteknologi. Skrues bare i fatningen<br />
(E 27) - og færdig.<br />
Efterfølgeren til den meget velkendte<br />
SensorLight. Med elpærelignende glasskærm<br />
og 3 lysmålingsfelter garanteres<br />
en sikker funktion ved enhver position.<br />
Det har aldrig været lettere, at ændre<br />
eksisterende udendørs og indendørs<br />
lamper til sensorstyret lysteknologi . Ud<br />
med den gamle pære, i med SensorLight<br />
plus og færdig er den nye sikkerheds -<br />
følelse med tidssvarende energisparepotentiale.<br />
Skumringsindstilling 2 – 2000 lux<br />
Med 11, 15 eller 18 W<br />
Night-AUTOMATIC<br />
MED SENSORAUTOMATIK<br />
LDR
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Nettilslutning<br />
Skumringsindstilling<br />
Fatning<br />
E 27<br />
Frekvens<br />
50/60 Hz<br />
Antal fotosensorer 1 fotosensor Fotosensor med mit 3<br />
(Light dependent resistor) 3 Lichtmessungs-Feldern<br />
lysmålingsfelter<br />
Lang levetid<br />
Ø 15.000 timer.<br />
Lumen<br />
600<br />
Kapslingsklasse<br />
IP 30<br />
Beskyttelsesklasse II<br />
Energisparepærer med integreret skumringskontakt<br />
SensorLight plus<br />
11 W hvid 15 W hvid<br />
18 W hvid<br />
621711<br />
145 x 58 x 58 mm<br />
230 – 240 V<br />
2 – 2.000 lux<br />
621810<br />
145 x 58 x 58 mm<br />
230 – 240 V<br />
2 – 2.000 lux<br />
E 27<br />
50/60 Hz<br />
1 1 fotosensor Fotosensor med mit 3<br />
Lichtmessungs-Feldern<br />
3 lysmålingsfelter<br />
Ø 15.000 timer.<br />
900<br />
IP 30<br />
II<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
En integreret fotosensor registrerer lysforholdene,<br />
tænder automatisk for energisparepæren<br />
om aftenen og slukker igen<br />
ved morgengry.<br />
Sammenlignet med almindelige energisparepærer<br />
sparer sensorautomatikken desuden<br />
energi og giver komfort.<br />
Varmt lys, lang levetid (Ø 15.000 timer).<br />
Til indendørs og udendørs brug.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nem indstilling af den ønskede reaktionsværdi.<br />
Nem udskiftning takket være E 27-sokkel.<br />
621919<br />
153 x 58 x 58 mm<br />
230 – 240 V<br />
2 – 2.000 lux<br />
E 27<br />
50/60 Hz<br />
1 fotosensor Fotosensor med mit 3<br />
3 Lichtmessungs-Feldern<br />
lysmålingsfelter<br />
Ø 15.000 timer.<br />
1100<br />
IP 30<br />
II<br />
33
34<br />
Sensorlamper<br />
til udendørs brug
Lyset tænder - automatisk<br />
STEINELs sensorlamper er den nemmeste<br />
løsning, når hus og gård skal oplyses<br />
tidssvarende. Moderne sensorteknologi<br />
tænder automatisk lyset ved<br />
skumring, når den registrerer bevægelsen<br />
af en varmekilde. Når der ikke registreres<br />
flere bevægelser, slukker den<br />
efter en indstillet periode igen for lyset.<br />
Og det bedste: installationen er lige så<br />
nem som ved en oprindelig lampe.<br />
STEINELs sensorlamper fås i mange<br />
forskellige former og design: Som væg-,<br />
loft- eller standerlamper. Fra klassisk til<br />
moderne, i ædelstål eller aluminium eller<br />
som rene funktionslamper.<br />
Sikkerhed, komfort og energibesparelser<br />
med automatisk tænd og sluk<br />
af lys.<br />
36 måneders funktionsgaranti.<br />
5 års suppleringsgaranti på glas.<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
Flot aluminiumhus for<br />
lang levetid<br />
Smudsafvisende specialcoating<br />
til maksimal<br />
plejekomfort<br />
Avanceret LED-teknologi<br />
for vedligeholdelsefrihed og<br />
højeste energieffektivitet<br />
TIP<br />
ORIGINALT<br />
Mundblæst<br />
KRYSTALGLAS<br />
Alle Steinel-lamper kan bruges<br />
med energisparepærer.<br />
35
36<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Energispare- og LEDteknologi<br />
med flot design<br />
Disse flotte lamper forener den nyeste teknologi<br />
inden for energieffektivt lys i et utroligt<br />
attraktivt hus.<br />
Den processorstyrede STEINEL-minisensor sørger<br />
for, at lampen tænder og slukker afhængigt af<br />
tilstedeværelse. Derudover er styringen optimeret<br />
specielt til anvendelsen af energisparepærer.<br />
En LED-ring i soklen på lampen giver et<br />
attraktivt lys.<br />
Derudover har L 265 S en 1 W-power-LED, der<br />
ved mørke lyser på muren under lampen. Denne<br />
interessante lyseffekt kan også oplyse husnummeret,<br />
dørskiltet eller andre skilte med informationer.<br />
Designlampernes hus består af trykstøbt aluminium<br />
i høj kvalitet med smudsafvisende NANO<br />
Clean-coating.<br />
L 265-5<br />
Aluminium<br />
Quality
L 265 S<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
LED–effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Tilbehør option<br />
EAN 4007841...<br />
De vigtigste fordele<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
Sensorvæglampe med LED-ring og power-LED-effektlys<br />
L 265-5 L 265 S<br />
alu-sølv alu-sølv<br />
658311<br />
320 x 223 x 260 mm<br />
L 265-5 / L 265 S<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
654313<br />
295 x 72 x 105 mm<br />
Energisparepære med maks. Ø 48 mm / E 27<br />
Ca. 1 W<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med krybesikring, kan indstilles<br />
8 m 360°<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Op til 4 timer<br />
IP 44<br />
II<br />
Adapter til synlig ledningsføring<br />
000448<br />
Permanent<br />
belysning<br />
2 x FRA/TIL<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområde 360° ved en<br />
rækkevidde på op til 8 m.<br />
Individuel indstilling af skumringsværdi<br />
og brændetid.<br />
Der kan vælges mellem 4 praktiske<br />
programmer på det udtagelige sensormodul.<br />
Pære-<br />
Tip!<br />
Energisparepærer<br />
specielt<br />
til STEINELsensorlamper<br />
EAN 4007841...<br />
Mål<br />
Nettilslutning<br />
Fatning<br />
Lang levetid<br />
860 Lumen<br />
14 Watt<br />
12.000 h<br />
ESL 14 W<br />
cool-white warm-white<br />
6000K 2700K<br />
622022 622015<br />
Ø 48 x 125 mm<br />
230 – 240 V<br />
E27<br />
op til 50.000 gange<br />
TÆND/SLUK<br />
37
38<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Sensorlamper, DesignSelection<br />
Sensorlampe med LED-belyst<br />
glasskærm.<br />
Lamperne i serie 270 med et armatur<br />
i førsteklasses aluminium og den nyeste<br />
STEINEL minisensorteknologi<br />
imponerer med perfekt harmoni mellem<br />
design og funktion.<br />
Det flotte highlight ved L 270 S er den<br />
LED-belyste, flade glasskærm.<br />
Som et supplement til lampen med<br />
husnummer, L 270 S, sørger væglampen<br />
L 271 S for et ensartet udtryk ved<br />
indgangsområdet og på husfacaden.<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
L 270 S
L 271 S<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt/pære<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
L 270 S L 271 S<br />
aluminium aluminium<br />
647810<br />
270 x 328 x 141 mm<br />
Serie 270<br />
Maks. 2 x 40 W / G9<br />
LED-belyst glasskærm, ca. 1 W<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med krybesikring<br />
8 m 360°<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
0 % eller 25 % (Watt-o-matic)<br />
Op til 4 timer<br />
IP 44<br />
I<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
647919<br />
270 x 100 x 141 mm<br />
Sensorlamper med husnummer<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
LED-belyst husnummer ved skumringstid<br />
og om natten (L 270 S).<br />
Ekstrem lang LED-levetid<br />
Lavt LED-energiforbrug<br />
For at få et ensartet oplyst glas, har<br />
disse sensorlamper to G9 halogenpærer.<br />
Med fire praktiske funktionsprogrammer<br />
med softlys-start samt 25% grundstyrke<br />
(Watt-o-matic) er alle ønsker opfyldt.<br />
Permanent belysning (4h) via tænd/slukkontakt.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Hurtig og nem indstilling af brændetid,<br />
skumringsværdi og programvalg på det<br />
udtagelige sensormodul.<br />
Fordele ved montering<br />
Glasskærmen kan isættes fra<br />
venstre eller højre alt efter montering<br />
af lampen til højre eller venstre<br />
for hoveddøren (L 270 S).<br />
Selvklæbende tal medfølger<br />
(L 270 S).<br />
39
40<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
En rund sag til moderne bygninger<br />
Tidløs elegant, intelligent og kan<br />
kobles sammen. Også perfekt til<br />
energieffektive installationer med<br />
flere lamper<br />
Med lamperne L 330 S og L 331 S<br />
præsenterer vi klassiske skønheder med<br />
nyt design. Og ikke nok med det – vi har<br />
med vores minisensor givet lamperne en<br />
moderne sensorstyring. Hvis det<br />
ønskes, kan der også laves synkroniserede<br />
lampegrupper, ved at sensoren for<br />
en lampe også styrer de andre lamper.<br />
Til dette formål udskiftes sensorerne<br />
med de vedlagte hætter.<br />
For en mere beskyttet anvendelse fås<br />
en version med kryds til beskyttelse af<br />
glasset.<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Tre praktiske programmer<br />
1. Permanent belysning hele natten<br />
(natautomatik)<br />
2. Permanent belysning indtil midt<br />
om natten, derefter sensordrift<br />
3. Sensordrift<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan efter<br />
behov afgrænses vha. de vedlagte<br />
blændstykker.<br />
Nem og hurtig indstilling af brændetid,<br />
skumringsværdi og programvalg<br />
på det udtagelige sensormodul.
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
L 330 S L 331 S<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
L 330 S L 331 S<br />
hvid sølv hvid sølv<br />
670115 670214<br />
275 x 255 x 110 mm<br />
L 330 / L 331<br />
Maks. max. 60 60 W / / E E 27 27<br />
supplerende zusätzliche Schaltleistung effekt ved L’: an L’:<br />
maks. max. 300 W (ohmsche (ohmsk belastning, Last, z.B. Glühlampen)<br />
f.eks. elpærer)<br />
maks. m 5 lamper i paralleldrift<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med krybesikring<br />
8 m 360°<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Kan indstilles: hele natten eller det halve af natten<br />
IP 44<br />
II<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
670313 670412<br />
275 x 255 x 125 mm<br />
Sensorvæglamper<br />
Aktivering af<br />
maks. 5 lamper vha.<br />
udtagelig sensor<br />
41
42<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Tidløs perfektion<br />
Moderne design og avanceret funktionalitet<br />
til husmuren.<br />
Flotte materialer og tidløst design udvendigt,<br />
den fineste, kompromisløse sensorteknologi<br />
indvendigt. Således råder de mikroprocessorstyrede<br />
lamper over en indstillelig grundstyrkefunktion,<br />
der efter ønske sørger for dæmpet<br />
permanent belysning, når det er mørkt. Når<br />
man nærmer sig tænder sensorelektronikken<br />
automatisk til fuld styrke.<br />
L 309 S egner sig perfekt som husnummerlampe.<br />
Ved hjælp af de selvklæbende tal kan<br />
man klæbe sit eget husnummer fast. Ved<br />
hjælp af grundstyrken kan gæster, bude og<br />
taxachauffører selv i mørket hurtigt finde den<br />
rigtige adresse. Lampernes flotte, samlede<br />
indtryk afrundes af aluminiumarmaturet og<br />
det matte, mundblæste opalglas.<br />
L 306 S
L 309 S<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt/<br />
pære<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
Inkl.<br />
L 306 S L 309 S<br />
alu-look alu-look<br />
655112<br />
326 x 230 x 104 mm<br />
L 306 S / L 309 S<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
(med program til normale energisparepærer)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med krybesikring<br />
8 m 360°<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
0 % eller 25 % (Watt-o-matic)<br />
Op til 4 timer<br />
IP 44<br />
I<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
658410<br />
326 x 218 x 104 mm<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Sensorvæglamper<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Med fire praktiske funktionsprogrammer<br />
med softlysstart samt 25 % grundstyrke<br />
(Watt-o-matic) er alle ønsker opfyldt.<br />
Permanent belysning (4h) via tænd/slukkontakt.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan efter behov<br />
afgrænses vha. de vedlagte blændstykker.<br />
Nem og hurtig indstilling af brændetid,<br />
skumringsværdi og programvalg på det<br />
udtagelige sensormodul.<br />
43
44<br />
Sensorlamper til udendørs brug
L 262 S<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt/pære<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Permanent belysning<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
240° / 2 sensorer<br />
Ca. 230 m 2<br />
L 262 S<br />
alu-sølv alu-antracit<br />
De vigtigste egenskaber ved L 262 S<br />
Overvågningsområde<br />
Funktionsindstilling<br />
646417 646516<br />
300 x 200 x 200 mm<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
240°, åbningsvinkel 180°<br />
maks. 12 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
15 sek. – 15 min.<br />
0 – 50% (Watt-o-matic)<br />
Op til 4 timer<br />
IP 44<br />
II<br />
Minimering af<br />
rækkevidden<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Sensorvæglamper<br />
Moderne og tidløs. Og eksklusiv.<br />
Den fuldendte komposition af mundblæst opalglas<br />
og lampearm i aluminium ser ud som en<br />
enhed og overbeviser ikke kun med sin overfladefinish:<br />
Pulverbelagt aluminium med smudsafvisende<br />
nanooverflade omgiver den førsteklasses<br />
materialekvalitet. Dertil kommer den raffinerede<br />
STEINEL-sensorteknologi, der garanterer en<br />
sikker funktion i mange år.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses med de<br />
vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brænde tid og skumringsværdi<br />
via drejekontakt og aftagelig dækring.<br />
0– 50 %<br />
Grundstyrken kan indstilles<br />
trinløst fra 0 – 50<br />
% (Watt-o-matic)<br />
45
46<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Kompakte, moderne<br />
væglamper<br />
Komfort, sikkerhed og energieffektivitet<br />
i „German Quality” skal ikke være dyrt:<br />
Disse sensorlamper har aludækplader<br />
i høj kvalitet, moderne design og den<br />
meget velkendte sensorteknologi fra<br />
STEINEL til en sensationel pris.<br />
Registreringsvinklen er 180° ved en rækkevidde<br />
på maks. 10 m. På grund af sensorens<br />
store drejeradius (90°) og muligheden<br />
for at tildække enkelte segmenter, kan<br />
overvågningsområdet let tilpasses til omgivelserne.<br />
Diffusoren af modstandsdygtig<br />
polycarbonat sørger for en ensartet spredning<br />
af lyset.<br />
L 11<br />
Aluminium<br />
Quality
L 12<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
L 11 L 12<br />
aluminium aluminium<br />
L 11 / L 12<br />
180° maks. 10m<br />
Registreringsvinkel<br />
180°<br />
2m<br />
Perfekt overvågning<br />
657710<br />
280 x 214 x 114 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180°<br />
Maks. 10 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
Funktionsindstilling<br />
657918<br />
279 x 155 x 120 mm<br />
90° lodret Minimering af registreringsvinklen<br />
Sensorvæglamper<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nøje tilpasning af overvågningsområdet<br />
til de specifikke forhold med sensorlinsen,<br />
der kan drejes lodret.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og<br />
hurtig ledningsføring.<br />
47
48<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Rustfri stål udgaven<br />
Sensorvæglamperne i rustfri stål kombinerer<br />
et moderne, enkelt design med<br />
den nyeste sensorteknologi for optimal<br />
komfort, sikkerhed og økonomi.<br />
Ideelle til boligen.<br />
Lamperne er udstyret med dækplader i<br />
rustfri stål af høj kvalitet og mundblæst<br />
opalglas for en blød lysfordeling. Du har<br />
således mulighed for at fremhæve området<br />
omkring din bolig på en effektfuld<br />
måde. Der findes flere flotte modeller, så<br />
du kan finde den, der netop passer til din<br />
personlige stil. Vælg mellem tre typer<br />
mundblæst glas og fem forskellige dækplader<br />
i rustfri stål.<br />
Den innovative mikroprocessorstyring<br />
sørger for høj betjeningskomfort og funktioner,<br />
der opfylder alle tænkelige krav.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Rækkevidden kan indstilles på hhv.<br />
maks. 12 eller 5 meter ved at dreje<br />
multilinsen.<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Komfortfunktionstaster til nøjagtig<br />
indstilling af brændetid, skumringsværdi<br />
og lysstyrkeregulering.<br />
Fordele ved montering<br />
Fastgørelse af glasskærm uden skruer<br />
via excenterlukning.<br />
Skift af pære uden værktøj.<br />
Nem installation.<br />
Elektronisk overbelastningsbeskyttelse.
INOX<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
5 m<br />
12m<br />
L 860 S L 867 S<br />
Serie 860<br />
L 876 S<br />
L 860 S L 867 S<br />
L 876 S<br />
Dækplade i rustfri stål Dækplade i rustfri stål<br />
Dækplade i rustfri stål<br />
642112<br />
330 x 222 x 105 mm<br />
Tidsindstilling<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Lysstyrkeregulering 0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />
Permanent belysning Op til 4 timer<br />
Kapslingsklasse<br />
IP 44<br />
Beskyttelsesklasse II<br />
De vigtigste fordele ved serie 860<br />
Ca. 200 m 2 /40 m 2<br />
Mulighed for 2<br />
grundindstillinger<br />
for rækkevidde<br />
180° / 2 sensorer<br />
maks.12m<br />
Overvågningsområde<br />
Med dækplade<br />
rustfri stål<br />
Mundblæst triopalglas<br />
12m<br />
642518<br />
330 x 208 x 107 mm<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180° med 90° åbningsvinkel<br />
2 grundindstillinger: maks. 12 m eller 5 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
12 m<br />
5 m<br />
Justerbar<br />
multilinse<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Med dækplade<br />
rustfri stål<br />
Mundblæst triopalglas<br />
Minimering af<br />
rækkevidden<br />
Komfortfunktionstaster<br />
Sensorvæglamper<br />
Med dækplade<br />
rustfri stål<br />
Mundblæst,<br />
mat opalglas<br />
647513<br />
330 x 141 x 161 mm<br />
Softlys-start<br />
Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
49
50<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Klassiske sensorlamper<br />
Eksklusive sensorlamper i en klassisk<br />
lanterneudgave til repræsentative,<br />
udendørs områder.<br />
I flot rustfri stål (L 170 S) eller robust,<br />
rigt udsmykket, trykstøbt aluminium<br />
(L 190 S) kombineret med kompromisløs<br />
multisensorteknologi fra STEINEL.<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Integreret softlys-start.<br />
Regulering af grundstyrken fra<br />
0 – 50 % (Watt-o-matic). Hvis der<br />
registreres en bevægelse, skifter<br />
lampen til fuld lysstyrke i en indstillet<br />
periode.<br />
Permanent belysning (4h) via<br />
tænd/sluk-kontakt.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Rækkevidden kan indstilles på hhv.<br />
maks. 12 eller 5 meter ved at dreje<br />
multilinsen.<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Komfortfunktionstaster til nøjagtig<br />
indstilling af brændetid, skumringsværdi<br />
og lysstyrke.<br />
L 170 S<br />
Førsteklasses rustfri stål<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Kapslingsklasse<br />
Effekt<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Permanent belysning<br />
Beskyttelsesklasse<br />
L 170 S<br />
rustfri stål<br />
INOX<br />
645311<br />
340 x 220 x 150 mm<br />
IP 43<br />
L 170 S / L 190 S<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180° med 90° åbningsvinkel<br />
Maks. 12 m eller 5 m<br />
(temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />
Op til 4 timer<br />
II
Aluminium<br />
Quality<br />
EAN 4007841...<br />
Mål (hxbxd)<br />
Kapslingsklasse<br />
De vigtigste fordele<br />
Ca. 200 m 2 /40 m 2<br />
5 m<br />
12m<br />
Mulighed for 2<br />
grundindstillinger<br />
for rækkevidde<br />
L 190 S<br />
180° / 2 sensorer<br />
maks. 12m<br />
Overvågningsområde<br />
Robust, rigt udsmykket,<br />
trykstøbt aluminium<br />
L 190 S<br />
sort hvid<br />
644413 644512<br />
335 x 217 x 147 mm<br />
IP 44<br />
12 m<br />
5 m<br />
Justerbar<br />
multilinse<br />
12m<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Minimering af<br />
rækkevidden<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Sensorvæglamper<br />
Komfortfunktionstaster<br />
51
52<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Sensorlamper af<br />
rustfri stål<br />
Elegante lamper i et moderne, retlinet<br />
design i rustfri stål og mundblæst opalglas<br />
med en klar og ensartet lysvirkning.<br />
Ideelle som væg-, stander- eller pullertlamper<br />
til haven, in<strong>dk</strong>ørslen og vejen.<br />
Den integrerede softlys-start skåner øjnene og<br />
øger pærens levetid, ved at øge lysstyrken<br />
langsomt på et sekund, når lyset tændes.<br />
Og elektronikken reagerer lige så afdæmpet,<br />
når lyset slukkes. Den integrerede infrarøde<br />
sensorteknologi er komfortabel og økonomisk.<br />
Permanent belysning kan aktiveres i<br />
op til 4 timer via tænd/sluk-kontakten.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Watt-o-matic (kun GL 60 S)<br />
Grundstyrken kan reguleres til mellem<br />
0 og 50 %. Når overvågningsområdet<br />
betrædes, skiftes der til fuld styrke.<br />
Fordele ved montering<br />
Foden på modellerne<br />
GL 60 S er todelt. Hvis<br />
de skal anvendes som<br />
pullertlamper, fjerner eller<br />
afkorter man ganske<br />
enkelt den nederste del.<br />
360° / 3 sensorer<br />
Ca. 450 m 2<br />
GL 60 S<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (H x Ø ) (H x Ø )<br />
Leistung Effekt<br />
De vigtigste egenskaber ved GL 60 S:<br />
Overvågningsområde<br />
Funktionsindstilling<br />
Minimering af<br />
rækkevidden<br />
INOX<br />
Leuchtmittel-Adapter<br />
Pære-adapter<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
e<br />
Tidsindstilling<br />
Permanent belysning<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Kapslingsklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
GL 60 S<br />
rustfri stål<br />
647018<br />
1038 x Ø 102 (glas) (Glas)<br />
Ø 220 mm (fod) (Fuß)<br />
Maks. max. 3 x 40 W / / G9<br />
eller oder maks. max. 100 W / E 27<br />
Inklusiv inklusive tilfür<br />
3 x 40 W / G 9<br />
(uden (ohne pære) Leuchtmittel)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med mit 20° Öffnungswinkel<br />
åbningsvinkel<br />
Maks. max. 12 m (temperaturstabilisiert)<br />
(temperaturstabilis.)<br />
2 – 2.000 2000 Lux lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Op 4 Std. til 4 schaltbar timer<br />
0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />
IP 44<br />
II<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til
EAN 4007841...<br />
Mål Abmessungen (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Leuchtmittel-Adapter<br />
Pære-adapter<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Dauerlicht Permanent belysning<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
240° / 2 sensorer<br />
Ca. 230 m 2<br />
L 260 S<br />
L 260 S<br />
rustfri stål<br />
647315<br />
426 x Ø 102 x 177 mm<br />
Maks. max. 2 x 40 W / / G 9<br />
eller oder maks. max. 100 W / E 27<br />
Inklusiv inklusive tilfür<br />
2 x 40 W / G9<br />
(uden (ohne pære) Leuchtmittel)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
240° med mit 180° Öffnungswinkel<br />
åbningsvinkel<br />
Maks. max. 12 m (temperaturstabilisiert)<br />
(temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 2000 Lux lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Op 4 Std. til 4 schaltbar timer<br />
IP 44<br />
I<br />
De vigtigste egenskaber ved L 260 S:<br />
Overvågningsområde<br />
INOX<br />
Funktionsindstilling<br />
Minimering af<br />
rækkevidden<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Sensorlamper til have og vægmontering<br />
G9 adaptermoduler,<br />
kun hos STEINEL!<br />
For at opnå et langvarigt oplyst<br />
glas, leveres sensorlamperne<br />
med de innovative G9 moduler.<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
53
54<br />
Sensorlamper til udendørs brug
Sensorlampe i et traditionelt design<br />
Nostalgisk sensorlampe i trykstøbt aluminium.<br />
Ideelle som stander- eller pullertlamper<br />
til haven, in<strong>dk</strong>ørslen og vejen.<br />
Det stilfuldt-romantiske design samt det<br />
mundblæste krystalglas og genopdagelsen<br />
af gode materialer fører tankerne hen på de<br />
gode gamle dage. Lampen er fremstillet af<br />
coatet og yderst stærkt, trykstøbt aluminium.<br />
Elektronikken derimod er bestemt ikke<br />
en ældre sag.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan tilpasses nøje<br />
til de specifikke forhold ved hjælp af linserne,<br />
der kan drejes vandret og lodret,<br />
og via de vedlagte blændstykker.<br />
Nøje tids- og skumringsindstilling vha.<br />
drejekontakt.<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Schwenkbereich<br />
Drejeradius<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Helligkeitsregulierung<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Schutzartlasse<br />
Kapslingsklasse<br />
Zubehör Beskyttelsesklasse optional<br />
GL 16 S<br />
180° / 2 sensorer<br />
maks. 12m<br />
Ca. 225 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Indstilling ved<br />
drejning<br />
GL 16 S<br />
sort hvid<br />
617011 617110<br />
1.000 x 260 x 260 mm<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180° med krybesikring<br />
35° lodret<br />
Maks. 12 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
–<br />
IP 44<br />
II<br />
Minimering af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
Aluminium<br />
Quality<br />
Knap med tre funktioner<br />
på lampen: Permanent<br />
belysning / Fra /<br />
Sensordrift<br />
Mundblæst krystalglas<br />
med luftboblemønster<br />
Fordele ved montering<br />
Lampehøjden kan tilpasses<br />
individuelt ved at afkorte<br />
aluminiumrøret.<br />
Er røret afkortet til 10 cm,<br />
kan lampen også monteres<br />
på væggen.<br />
Sensorlamper til haven<br />
GL 16 S<br />
55
56<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Mangfoldighed i et tidløst design<br />
Lamperne i serie 706 kombinerer et<br />
tiltalende, tidløst design – fra det klassiske<br />
til det moderne – med den nyeste<br />
innovative STEINEL-sensorteknologi.<br />
Den nye effektive minisensor fra STEINEL<br />
gemmer sig i lampearmen af trykstøbt aluminium!<br />
Sensoren er næsten usynlig og<br />
perfekt integreret i lampedesignet.<br />
Sensoren med 4-segmentsensorik og en<br />
stor brændvidde gennem spejloptik sørger<br />
for en hidtil uset ensartet og højopløst<br />
360° overvågning i en omkreds af 8 m.<br />
Aluminium<br />
Quality
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
L 706 S<br />
L 706 S<br />
sort hvid<br />
653217 653316<br />
285 x 210 x 285 mm<br />
Effekt/ Leistung /<br />
Serie 706<br />
Maks. 100 W / E 27 (L 726 S maks. 75 W)<br />
pære Leuchtmittel<br />
(med program til normale energisparepærer)<br />
Nettilslutning<br />
Netzanschluss<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
Registreringsvinkel<br />
Erfassungswinkel 360° med krybesikring<br />
Rækkevidde<br />
Reichweite<br />
8 m 360°<br />
Skumringsindstilling<br />
Dämmerungseinstellung<br />
2 – 2.000 lux<br />
Tidsindstilling<br />
Zeiteinstellung<br />
5 sek. – 15 min.<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Helligkeitsregulierung 0 % eller 25 % (Watt-o-matic)<br />
Permanent Dauerlicht belysning Op til 4 timer<br />
Kapslingskl./beskyttelseskl.<br />
Schutzart / Schutzklasse IP 44 / I<br />
Tilbehør Zubehör option optional Vægbeslag 631666 sort, 631567 hvid<br />
De vigtigste egenskaber<br />
Registreringsvinkel<br />
på 360°<br />
Optimal overvågning<br />
med<br />
krybesikring<br />
Mundblæst krystalglas<br />
med luftboblemønster<br />
Minimering<br />
af registreringsvinklen<br />
Funktionsindstilling<br />
L 726 S<br />
Mundblæst opalglas,<br />
blankt<br />
L 746 S<br />
L 726 S<br />
L 746 S<br />
sort hvid sort hvid<br />
653613 653712<br />
654214 654115<br />
285 x 191 x 276 mm<br />
285 x 182 x 272 mm<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
Klassiske sensorvæglamper<br />
Mundblæst krystalglas<br />
med luftboblemønster<br />
Tidsindstilling<br />
Skumringsindstilling<br />
Programvælger<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Med fire praktiske funktionsprogrammer<br />
med softlysstart samt<br />
25 % grundstyrke (Watt-o-matic)<br />
er alle ønsker opfyldt.<br />
Permanent belysning (4h)<br />
via tænd/sluk-kontakt.<br />
57
58<br />
Sensorlamper til udendørs brug
L 15<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste egenskaber<br />
180°<br />
Registreringsvinkel<br />
180°<br />
2m<br />
Perfekt overvågning<br />
L 15<br />
sort hvid<br />
617813 617912<br />
410 x 190 x 240 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180°<br />
Maks. 10 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
maks. 10m<br />
Funktionsindstilling<br />
90° lodret Minimering af registreringsvinklen<br />
Klassiske sensorvæglamper<br />
Klassisk form og kvalitet<br />
En smule nostalgi til en overraskende pris.<br />
Med den nye L 15 har de, der holder af<br />
klassiske former nu mulighed for, for få<br />
penge at skifte til den mest moderne<br />
sensorteknologi.<br />
Det traditionelle design og værdien ved den<br />
intelligente lampe understreges af det let<br />
facetslebne glas. Lampen er udstyret med den<br />
meget velkendte sensorteknologi fra STEINEL.<br />
Registreringsvinklen er 180° ved en rækkevidde<br />
på maks. 10 m. På grund af sensorens<br />
store drejeradius (90°) og muligheden for at tildække<br />
enkelte segmenter, kan overvågningsområdet<br />
let tilpasses til omgivelserne.<br />
59
60<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Serie 560<br />
Sensorvæglamper med den velkendte<br />
teknologi i et enkelt, klassisk design.<br />
Alle lamperne fås i sort eller hvid. De mundblæste,<br />
håndlavede lampeglas giver lamperne<br />
et individuelt udseende. Ud over kugleformen<br />
kan du også vælge den klassiske<br />
lanterneform.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan tilpasses nøje<br />
til de specifikke forhold ved hjælp af<br />
fresnellinsen, der kan drejes vandret<br />
og lodret, og kan afgrænses med de<br />
vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
via drejekontakt.
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Schwenkbereich<br />
Drejeradius<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
L 560 S / L 562 S<br />
140° / 1 sensor<br />
Ca. 150 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
L 560 S L 562 S<br />
Mundblæst krystalglas<br />
med luftboblemønster<br />
L 560 S L 562 S<br />
sort hvid sort hvid<br />
634216 634315<br />
368 x 215 x 243 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
140° vandret<br />
med krybesikring<br />
Vandret 130°, lodret 65°<br />
Maks. 12 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
Minimering af registreringsvinklen Funktionsindstilling<br />
Mundblæst og håndmalet<br />
lampeglas<br />
634612 634711<br />
410 x 200 x 260 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
140° vandret<br />
med krybesikring<br />
Vandret 130°, lodret 65°<br />
Maks. 12 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
Klassiske sensorvæglamper<br />
61
62<br />
Sensorlamper til udendørs brug
L 115 S<br />
Mundblæst<br />
krystalglas<br />
EAN 4007841...<br />
Mål Abmessungen (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Effekt Leistung<br />
Nettilslutning<br />
Netzanschluss<br />
Registreringsvinkel<br />
Erfassungswinkel<br />
Rækkevidde<br />
Reichweite<br />
Skumringsindstilling<br />
Dämmerungseinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Zeiteinstellung<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Helligkeitsregulierung<br />
Kapslingsklasse<br />
Schutzart<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Schutzklasse<br />
De vigtigste egenskaber<br />
360°/ 1 sensor<br />
maks. 12m<br />
Ca. 150 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Funktionsindstilling<br />
L 115 S<br />
hvid sølv<br />
657413 657512<br />
330 x 215 x 257 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med 120° åbningsvinkel<br />
Maks. 12 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
0 – 50% (Watt-o-matic)<br />
IP 44<br />
II<br />
Indstilling vha.<br />
blændstykker<br />
2 – 2.000 lux 5 sek.–15 min.<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
Klassiske sensorvæglamper<br />
Utrolig vellykket: enkel<br />
elegance med gennemtænkte<br />
funktioner.<br />
Det specielle element ved denne sensorlampe er<br />
den interessante effekt fra det krystalklare glas.<br />
Multi linsen, der er synlig fra neden, tilpasser sig<br />
harmonisk designet og er et ydre tegn på et højfølsomt<br />
indre.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Takket være Watt-o-matic kan grundstyrken<br />
reguleres fra 0 til 50 %. Hvis der registreres en<br />
bevægelse skifter lampen fra stemningsfyldt<br />
grundstyrke til fuld styrke.<br />
Nøje tilpasning til de specifikke forhold ved<br />
hjælp af blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
0– 50 %<br />
Grundstyrken kan indstilles<br />
trinløst fra 0 – 50 %<br />
(Watt-o-matic)<br />
63
64<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
L 535 S<br />
Best Price<br />
Startmodel til en favorabel pris<br />
Mundblæst krystalglas med luftboblemønster<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Schwenkbereich<br />
Drejeradius<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
DämmerungsSkumringseinstellungindstilling<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
L 535 S<br />
180° / 1 sensor<br />
maks.12m<br />
Ca. 200 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
L 535 S<br />
sort hvid<br />
644017 644116<br />
307 x 215 x 228 mm<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180°<br />
med krybesikring<br />
70° lodret<br />
Maks. 12 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
Minimering af registreringsvinklen Funktionsindstilling<br />
Sensorvæglampe med den velkendte<br />
teknologi i et enkelt, klassisk design til<br />
hus og gård.<br />
Den harmonisk integrerede linse har en registreringsvinkel<br />
på 180°. De mundblæste,<br />
håndlavede lampeglas giver lamperne et<br />
individuelt udseende.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nøje tilpasning af overvågningsområdet<br />
til de specifikke forhold med sensorlinsen,<br />
der kan drejes lodret.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og<br />
hurtig ledningsføring.<br />
N E U
Flot og meget praktisk.<br />
STEINELs kvalitet og erfaring i en enkel, men<br />
flot sensorlampe. Sådan kan denne effektive overvågningsform<br />
af områder op til 105 m 2 karakteriseres.<br />
Det prak tiske ved dette: Sensoren muliggør i<br />
sin nederste maksimalposition en målrettet overvågning<br />
langs husmuren.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Nøje tilpasning af overvågningsområdet til de<br />
specifikke forhold med sensorlinsen, der kan<br />
drejes lodret.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
med drejeknap.<br />
Fordele ved montering<br />
Overskueligt tilslutningssted til nem og hurtig<br />
ledningsføring.<br />
Der medfølger selvklæbende tal til brug som<br />
lampe med husnummer.<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Schlagfestigkeit<br />
Slagstyrke<br />
Zubehör Tilbehør<br />
De vigtigste egenskaber<br />
180°<br />
Registreringsvinkel<br />
180°<br />
2m<br />
Perfekt overvågning<br />
L1<br />
hvid sort<br />
650513 650612<br />
255 x 110 x 120 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
180°<br />
Maks. 10 m<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
IK 7<br />
Inklusive selvklæbende tal<br />
maks. 10m<br />
Funktionsindstilling<br />
L1<br />
Startmodel til en favorabel pris<br />
Slagfast skærm<br />
90° lodret Minimering af registreringsvinklen<br />
Klassiske sensorvæglamper<br />
10<br />
SLAGFAST<br />
MATERIALE<br />
65
66<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Automatisk lys fra oven<br />
En førsteklasses sensorloftlampe<br />
med den nyeste STEINEL-multilinseteknologi<br />
til 360° overvågning af<br />
områder under halvtage, udhæng, ved<br />
murfremspring, i garager og carporte.<br />
Lampen DL 750 S med en ramme af<br />
trykstøbt aluminium og mundblæst<br />
opalglas eller slagfast akrylglas sikrer en<br />
blød lysfordeling og en energibesparende<br />
belysning.<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Regulering af grundstyrken fra 0 –<br />
50 % (Watt-o-matic). Hvis der registreres<br />
en bevægelse, skifter lampen<br />
til fuld lysstyrke i en indstillet periode.<br />
Den integrerede softlys-start giver en<br />
flot effekt og øger pærens levetid,<br />
idet lysstyrken øges langsomt inden<br />
for et sekund, når lyset tændes. Og<br />
elektronikken reagerer lige så<br />
afdæmpet, når lyset slukkes.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid, skumringsværdi<br />
og lysstyrkeregulering<br />
vha. drejekontakt.<br />
Fordele ved montering<br />
Skift af pære uden værktøj via lampeglas<br />
med bajonetlukning.
Abmessungen Mål (h x b x d) (HxBxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Helligkeitsregulierung<br />
Lysstyrkeregulering<br />
Dauerlicht Permanent belysning<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste egenskaber<br />
360°/ 3 sensorer<br />
maks. 12m<br />
Ca. 350 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Skumringsindstilling<br />
DL 750 S DL 750 S<br />
Mundblæst opalglas<br />
DL 750 S DL 750 S<br />
hvid/opalglas hvid/akrylglas<br />
DL 750 S<br />
GLAS<br />
EAN4007841... 650315 650414<br />
135 x 315 x 315 mm<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med 180° åbningsvinkel<br />
Maks. 12 m 360° (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
0 – 50 % (Watt-o-matic)<br />
Op til 4 timer<br />
IP 44<br />
I<br />
Tidsindstilling Lysstyrkeregulering<br />
(Watt-o-matic)<br />
Blændstykker<br />
til minimering<br />
af rækkevidden<br />
…og overvågningsområde<br />
Sensorloftlamper<br />
Brudsikker skærm i akrylglas<br />
SLAGFAST<br />
MATERIALE<br />
Softlys-start Permanent<br />
belysning<br />
2 x fra/til<br />
67
68<br />
Sensorlamper til udendørs brug
DL 850 S<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Schlagfestigkeit<br />
Slagstyrke<br />
De vigtigste egenskaber<br />
360°/ 3 sensorer<br />
maks. 7 m<br />
Ca. 154 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Nem montering<br />
DL 850 S<br />
hvid/kunststof sølv/kunststof<br />
Skumringsindstilling<br />
SLAGFAST<br />
MATERIALE<br />
760113 760212<br />
Ø 258 x 74 mm<br />
Inkl. 2 x 9 W / 2G7 (energisparepærer)<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360°, åbningsvinkel 160°<br />
Maks. 7 m hele vejen rundt (temperaturst.)<br />
2 – 2.000 lux<br />
1 min. – 15 min.<br />
IP 44<br />
II<br />
IK 07<br />
Tidsindstilling<br />
Effektivt highlight<br />
Sensorloftlampe<br />
Maksimal energieffektivitet under<br />
halvtage<br />
I indgangsområder ved flerfamiliehuse er der<br />
særligt hyppigt brug for lys. Kombinationen<br />
af sensorteknologi og energisparepærer<br />
muliggør her særligt store besparelser.<br />
DL 850 S er det perfekte valg til bygninger,<br />
hvor indgangslampen er placeret under et<br />
halvtag. Den flotte sensorloftlampe har to<br />
9 watt energisparepærer. Forkoblingsenheden<br />
sørger for at lyset tændes hurtigt og<br />
for en skånende aktivering af pærerne.<br />
69
70<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Lyssensation: LED-muskelbundtet<br />
STEINEL har allerede nu gjort fremtidsteknologi<br />
tilgængelig for enhver.<br />
Ved XLed Home-lampen sørger 170<br />
LED'er for en perfekt belysning og et<br />
utroligt lavt energibehov.<br />
Den nye hightech-lampe bruger mindre<br />
end 15 watt til at bade omgivelserne i<br />
stærkt lys. Den utroligt store effektivitet<br />
muliggøres pga. de 170 LED'er, der bruges<br />
som pærer samt en innovativ styring.<br />
Disse moderne moduler har endnu<br />
en stor fordel: I sammenligning med<br />
halogenpærer eller elpærer har de en<br />
næsten ubegrænset levetid. Den lange<br />
standtid understøttes af Active-Thermo-<br />
Control-teknikken fra STEINEL, der<br />
beskytter LED'erne mod overophedning.<br />
XLed Home 1<br />
14,8 W<br />
Halogen<br />
150 W<br />
Da lampen kun udvikler en brøkdel af<br />
den varme, som oprindelige lamper gør,<br />
kan den uden problemer monteres<br />
under halvtage. Det ekstremt drejelige<br />
lyspanel kan på den måde optimalt indstilles<br />
til det område, der skal belyses.<br />
Den meget velkendte STEINEL IR-sensorteknologi,<br />
der også findes i bevægelsessensor<br />
IS 140-2, sørger for det intelligente<br />
lys. Kombinationen af LED-teknologi<br />
og sensorstyring resulterer i en<br />
besparelse på 90 % sammenlignet med<br />
oprindelige halogenpærer.
XLed Home 1<br />
2 – 14 m<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Ne Lysfarve<br />
tzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Schwenkbereich Drejeradius lampeStrahler<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Schwenkbereich Drejeradius sensor Sensor<br />
Erfassungs-Reichweite<br />
Overvågningsrækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
De vigtigste egenskaber<br />
Ca. 239 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
XLed Home 1<br />
hvid sølv<br />
140° / 1 sensor maks. 14m<br />
Registreringsvinkel<br />
002695 002688<br />
210 x 175 x 180 mm<br />
170 LED'er, ca. 14,8 W<br />
Levetid LED'er: Op til 50.000 timer<br />
6700 kelvin<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
Vandret 180°, lodret 120°<br />
140° med krybesikring<br />
Vandret 180°, lodret 90°<br />
Maks. 14 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 44<br />
I<br />
2 m<br />
Perfekt overvågning<br />
med krybesikring<br />
Infrarot-Sensoren für Sensor-LED-lampe<br />
den Außenbereich<br />
5<br />
års<br />
FUNKTIONS<br />
GARANTI<br />
14,8 W LED<br />
90 % energibesparelse<br />
Active-Thermo-Controlstyring<br />
180°<br />
90° lodret 180° vandret Overvågning<br />
langs husmuren<br />
Funktionsindstilling<br />
120°<br />
71
72<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Halogenlamper med sensor<br />
STEINELs halogenlamper med sensor<br />
er den ideelle løsning, når husfacaden,<br />
in<strong>dk</strong>ørslen og udsatte områder<br />
skal oplyses særlig godt.<br />
De årvågne lamper er fra fabrikken<br />
beregnet til pærer fra 150 til 500 watt.<br />
Du har således mulighed for at sætte<br />
ting i fokus, hilse gæster velkommen og<br />
afskrække ubudne gæster. Fra den billige<br />
HS 5140-lampe med fresnellinse til<br />
den mikroprocessorstyrede hightech<br />
halogenlampe HS 500 - i STEINELs<br />
produktsortiment finder du den rigtige<br />
model til ethvert formål. Lamperne HS<br />
150 og HS 300 er udstyret med keramikreflektor.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Overvågningsområdet kan tilpasses<br />
nøje til de specifikke forhold ved<br />
hjælp af multilinsen (HS 150 DUO,<br />
HS 300 DUO, HS 500 DUO) eller<br />
fresnellinsen (HS 5140), der kan<br />
drejes vandret og lodret, og afgrænses<br />
med de vedlagte blændstykker.<br />
Nem indstilling af brændetid og<br />
skumringsværdi via drejekontakt.
HS 150/300/500:<br />
Halogenlampen kan drejes +110° til -40°<br />
vandret og ±40° lodret. Således kan<br />
man også ved vanskelig montering opnå<br />
en optimal belysning.<br />
Halogenlamper med sensor<br />
73
74<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Schwenkbereich<br />
Drejeradius<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Zubehör Tilbehør option optional<br />
EAN 4007841...<br />
HS 150 DUO HS 300 DUO<br />
Attraktivt design<br />
Kraftig keramikreflektor<br />
af høj kvalitet<br />
HS 150 DUO HS 300 DUO<br />
sort hvid platin-look sort hvid<br />
633011 633110 646318<br />
633219 633318<br />
215 x 155 x 170 mm<br />
240 x 210 x 180 mm<br />
Maks. max. 150 W/R7s Halogenstab halogenrør og und maks. max. 800 W<br />
max. Maks. 300 W/R7s Halogenstab<br />
halogenrør<br />
supplerende zusätzliche Schaltleistung effekt ved L’ an L’<br />
125 1 W ECO-rør inkl.<br />
240 W ECO-Stab ECO-rør inkl. incl.<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
240° med 180° åbningsvinkel<br />
240° med 180° åbningsvinkel<br />
Vandret 80°, lodret 150°<br />
Vandret 80°, lodret 150°<br />
Maks. 12 m (temperaturstabiliseret)<br />
Maks. 12 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 44<br />
I<br />
Hjørnebeslag 02 til montering på<br />
udadgående hjørner kan rekvireres<br />
630560 sort 630669 hvid<br />
2300 m 2<br />
Sensorer<br />
System<br />
KERAMIK-<br />
REFLEKTOR<br />
HS 150 DUO / HS 300 DUO<br />
240°/ 2 sensorer<br />
maks.12m<br />
Overvågningsområde<br />
Kraftig keramikreflektor<br />
af høj kvalitet<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 44<br />
I<br />
–<br />
Minimering af registreringsvinklen<br />
Afmontering af<br />
dækring<br />
Skumrings-,<br />
tidsindstilling<br />
KERAMIK-<br />
REFLEKTOR
2<br />
Sensorer<br />
System<br />
EAN 4007841... 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Schwenkbereich<br />
Drejeradius<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Zubehör Tilbehør option optional<br />
HS 500 DUO HS 5140<br />
20m<br />
HS 500 DUO HS 5140<br />
sort hvid sort hvid<br />
633417 633516<br />
575212 577919<br />
265 x 210 x 210 mm<br />
185 x 170 x 160 mm<br />
Maks. max. 500 W/R7s Halogenstab<br />
halogenrør<br />
Maks. max. 500 W/R7s Halogenstab<br />
halogenrør<br />
400 W ECO-rør ECO-Stab inkl. incl.<br />
400 W ECO-rør ECO-Stab inkl. incl.<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
240° med 180° åbningsvinkel<br />
140° med mit Unterkriechschutz<br />
krybesikring<br />
Vandret 80°, lodret 150°<br />
180° lodret vertikal for nach og bag vorn und hinten<br />
Maks. 20 m (temperaturstabiliseret)<br />
Maks. 12 m (temperaturstabiliseret)<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
HS 500 DUO HS 5140<br />
240°/ 2 sensorer<br />
maks. 20m<br />
800 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Minimering af registreringsvinklen<br />
Afmontering af<br />
dækring<br />
Skumrings-,<br />
tidsindstilling<br />
Halogenlamper med sensor<br />
140°/ 1 sensor<br />
175 m 2<br />
Overvågningsområde<br />
Funktionsindstillinger<br />
Best Price<br />
Stor rækkevidde på op til 20 m Startmodel til en favorabel pris<br />
10 sek. – 15 min.<br />
IP 44<br />
I<br />
–<br />
8 sek. – 35 min.<br />
IP 54<br />
I<br />
–<br />
75
76<br />
Sensorlamper<br />
til indendørs brug
Klog udnyttelse af energien<br />
(2. sal)<br />
(1. sal)<br />
(Stueetagen)<br />
TIP<br />
Velkommen hjem<br />
Fremtidens lys er automatisk. Ikke kun til<br />
udendørs brug, hvor STEINEL-opfindelsen<br />
allerede i dag hører til standardudstyret i<br />
hus og gård. Med udviklingen af de mest<br />
moderne højfrekvenssensorer har STEINEL<br />
også gjort fremtidsteknologien præsentabel<br />
til indendørs brug. På den måde kan<br />
maksimal energieffektivitet og optimal<br />
boligkomfort nu også realiseres inden i<br />
bygninger – powered by STEINEL.<br />
Innovationen er gemt inden i lampen.<br />
En højfrekvensbevægelsesføler, der<br />
hilser dig og dine gæster velkommen<br />
med lys, når du træder ind i rummet og<br />
slukker det igen, når det ikke længere<br />
skal bruges. Velkommen hjem.<br />
Velkommen til fremtiden.<br />
Individuel indstilling af reaktionsværdi,<br />
brændetid og rækkevidde<br />
Nem installation: Lampe og sensor =<br />
1 tilslutning<br />
Fås som væg- og loftlamper i forskellige<br />
modeller<br />
36 måneders funktionsgaranti.<br />
5 års suppleringsgaranti på glas<br />
Alle Steinel-lamper kan bruges<br />
med energisparepærer.<br />
77
78<br />
Sensorteknologi til indendørs brug<br />
Lys TIL og FRA<br />
… automatisk<br />
En innovation fra STEINEL –<br />
Originalen.<br />
STEINELs højfrekvens (HF)-sensorer<br />
registrerer bevægelser uden<br />
forsinkelser og uden begrænsninger<br />
af „følsomheden“ pga. omgivelsestemperaturen<br />
og objektets<br />
bevægelsesretning.<br />
Hightech-sensorerne udsender og<br />
modtager herefter det ekko, der<br />
reflekteres af vægge og omkringliggende<br />
objekter. En bevægelse i<br />
overvågningsområdet registreres af<br />
sensoren pga. det ændrede ekkobillede<br />
i brøkdele af sekunder og<br />
lyset tændes omgående! Efter en<br />
individuel indstillelig efterløbstid<br />
slukker lyset automatisk.<br />
STEINELs højfrekvenssensorer<br />
arbejder med 5,8 GHz. Da glas og<br />
tynde vægge ikke er nogen hindring<br />
for disse signaler, kan sensorerne<br />
gemmes inden i lamperne. Derfor er<br />
der ikke noget der forstyrrer det<br />
attraktive design på STEINELs sensorlamper.<br />
Effekten er på ca. 1 mW og svarer<br />
dermed kun til ca. 1/1000-del af<br />
effekten ved en mobiltelefon.<br />
Overvågningsområde<br />
Der er ingen vej udenom STEINELs<br />
HF-sensorlamper. Komplet registrering<br />
af selv de mindste bevægelser i<br />
360°- omkreds og en afstand på op<br />
til 8 m. Ved behov kan rækkevidden<br />
elektronisk reduceres trinløst ned til<br />
1 m.<br />
Elegant komfort<br />
Intelligens kan man ikke se, men kun mærke. STEINELs HF-teknologi er<br />
gemt inde i de attraktive lamper og sørger for lys „just in time“.<br />
1,75 m<br />
Opmærksomt lys<br />
Ø 1–8m<br />
2,50 m<br />
Ø 1–8 m<br />
Overvågningsområdet for STEINELs HF-sensorlamper er optimalt til<br />
indendørs brug. På grund af 360° overvågningen kan de installeres<br />
enten på væggen eller i loftet.
5 sek. – 15 min.<br />
Tidsindstilling<br />
STEINELs HF-sensorlamper er<br />
udstyret med en timer, der sørger<br />
for, at lyset forbliver tændt i den<br />
indstillede periode. Den ønskede<br />
brændetid kan indstilles trinløst på<br />
mellem 5 sek og 15 min.<br />
Nem montering<br />
STEINELs HF-sensorlamper er lige<br />
så hurtige og nemme at installere<br />
som almindelige lamper: Monter<br />
lampen på væggen eller i loftet og<br />
skru fase og nulleder fast i<br />
kabelskoen – færdig. Men med<br />
den integrerede sensorteknologi er<br />
det ikke længere nødvendigt at<br />
tænde og slukke.<br />
Ø 1 – 8 m<br />
Rækkeviddeindstilling<br />
STEINELs HF-sensorlamper kan<br />
registrere bevægelser i en omkreds<br />
af 1 til 8 m. Den ønskede rækkevidde<br />
kan indstilles trinløst.<br />
2 – 2.000 lux<br />
Skumringsindstilling<br />
Med indstilling af reaktionsværdien<br />
på mellem 2-2000 lux fastlægges<br />
det, under hvilke lysforhold sensorlampen<br />
skal være aktiv. Allerede<br />
om dagen eller først ved skumringstid<br />
eller om natten.<br />
Tilslutning af en ekstra forbruger<br />
HF-sensorlamperne er udstyret<br />
med en separat tilslutningsklemme,<br />
som giver mulighed for at tilslutte<br />
en ekstra forbruger. Når gæstetoilettet<br />
betrædes, tændes f.eks. en<br />
ekstra lampe eller ventilator sammen<br />
med lyset. I den forbindelse er<br />
effekten maks. 100 watt.<br />
Indstillingssag<br />
Via tre trinløst indstillelige knapper<br />
kan STEINELs HF-sensorlamper<br />
tilpasses optimalt til de pågældende<br />
krav.<br />
Modernisering i<br />
en håndevending<br />
Princip<br />
STEINELs HF-sensorlamper installeres<br />
nøjagtigt som almindelige lamper.<br />
Ekstra arbejde eller kabeltilslutninger<br />
er ikke nødvendige. Tværtimod:<br />
Komplicerede krydsningsafbrydere<br />
og tilsvarende ledningsføringer<br />
bortfalder. Man kan ikke<br />
investere mere enkelt og komfortabelt<br />
i fremtiden.<br />
79
80<br />
Sensorteknologi til indendørs brug<br />
Lyset kommer sammen med<br />
mennesket. Overalt, hvor der<br />
er brug for det.<br />
<strong>www</strong>.energieclevernutzen.de<br />
Lyset tændes. Lyset slukkes. Sensorstyret.
F.eks. garage, fyrrum, lagerrum…<br />
F.eks. trappeopgange, pulterkamre…<br />
F.eks. gæstetoilet, garderobe …<br />
F.eks. indgangsområder,<br />
opgange…<br />
F.eks. vådrum …<br />
F.eks. gang eller kældre<br />
i flerfamiliehuse …<br />
Anvendelsesmuligheder<br />
Lyse rum til lyse typer<br />
STEINEL har en passende løsning<br />
med avanceret lys til ethvert rum<br />
og enhver situation. Her nogle forslag<br />
til, hvor hvilket produkt kan<br />
anvendes.<br />
FRS 30<br />
Side 89<br />
FRS 20<br />
Side 88<br />
BRS 61 L<br />
Side 87<br />
RS 13 L<br />
Side 84<br />
HF 360 AP<br />
Side 95<br />
RS 10-1 L<br />
Side 82<br />
81
82<br />
Sensorlamper til indendørs brug<br />
RS 10-1 L / 100 L / 16 L<br />
Et enkelt design, ideelt til gangen,<br />
entréen eller trappeopgangen.<br />
Om som loft- eller væglampe, elegante,<br />
mundblæste lampeglas sørger for en varm,<br />
ensartet belysning.<br />
Funktionsbeskrivelse<br />
Den nyeste højfrekvenssensorteknologi,<br />
der er gemt inde i lamperne, reagerer<br />
temperaturuafhængigt på selv den mindste<br />
bevægelse og sørger for hurtigt at<br />
tænde for lyset og slukke det igen efter<br />
den indstillede periode.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Trinløs, elektronisk indstilling af rækkevidden<br />
fra Ø 1 – 8 meter.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
via drejekontakt.<br />
Fordele ved montering<br />
Nem montering<br />
(lampe og sensor = 1 tilslutning)<br />
Mulighed for tilslutning af en ekstra forbruger<br />
(f.eks. en badeværelsesventilator)<br />
Bajonetlukningen muliggør pæreskift<br />
uden brug af værktøj, da glasset er fastgjort<br />
uden skruer.<br />
EAN 4007841...<br />
Mål<br />
(hx bxd)<br />
Effekt<br />
RS 10-1 L<br />
hvid<br />
731816<br />
Ø 280 x 110 mm<br />
Sendeeffekt<br />
Ca. 1 mW<br />
HF-teknologi<br />
5,8 GHz<br />
Kapslingskl./beskyttelseskl. IP 44 / II<br />
Armatur<br />
Aluminium<br />
RS 10-1 L<br />
RS 16 L<br />
Maks. 75 W / E 27<br />
+ maks. 800 W / f.eks.<br />
badeværelsesventilator<br />
RS 100 L RS 16 L<br />
hvid hvid<br />
Sensorlampernes vigtigste egenskaber<br />
Nem væg- eller<br />
loftmontering<br />
Skumringsindstilling<br />
730116<br />
Ø 310 x 125 mm<br />
Maks. 100 W / E 27<br />
+ maks. 800 W / f.eks.<br />
badeværelsesventilator<br />
Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
IP 44 / II<br />
Aluminium<br />
Tidsindstilling Indstilling af<br />
rækkevidde<br />
Best Price<br />
738013<br />
Ø 275 x 95 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
IP 44 / II<br />
Kunststof<br />
Best Price
EAN 4007841...<br />
Mål<br />
(hx bxd)<br />
Effekt<br />
Sendeeffekt<br />
HF-teknologi<br />
Kapslingskl./beskyttelseskl.<br />
Armatur<br />
Lamper med højfrekvenssensor til væg- og loftmontering<br />
RS 16-2 L<br />
RS 16-3 L<br />
RS 16-2 L RS 16-3 L RS 16-3 L<br />
hvid hvid INOX-look<br />
738211<br />
270 x 270 x 110 mm<br />
Maks. 60 W / E 27<br />
supplerende effekt maks. 100 W /<br />
f. eks. badeværelsesventilator<br />
Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
IP 44 / II<br />
Kunststof<br />
738310 738419<br />
295 x 295 x 110 mm<br />
RS 10-1 / 100 / 16 / 16-2 / 16-3 L<br />
Nettilslutning<br />
Registreringsvinkel<br />
Rækkevidde<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med en åbningsvinkel på 160°<br />
evt. gennem glas, træ og tynde vægge<br />
Ø 1 – 8 m, kan indstilles trinløst<br />
Ø 3 – 8 m (RS 16/16-2/16-3 L)<br />
2 – 2.000 lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
RS 16-2 L / RS 16-3 L<br />
Kvadratisk, mundblæst, mat opalglas, fås med<br />
dækplader til enhver smag.<br />
Hvis man bedre kan lide det kantet, kan man finde en<br />
passende højfrekvenssensorlampe blandt disse<br />
modeller. Med deres usædvanlige design og førsteklasses<br />
forarbejdning kan de anvendes som vægeller<br />
loftlampe.<br />
Særlig praktisk: det kantede glas kan takket være<br />
fjedermekanismen justeres uden problemer.<br />
Funktionsbeskrivelse, indstillingsmuligheder og<br />
fordele ved montering<br />
se s. 82<br />
Førsteklasses forarbejdning<br />
Mundblæst, hvidt triopalglas<br />
Dækring i trykstøbt aluminium<br />
eller kunststof (RS 16/16-2/16-3 L)<br />
af høj kvalitet<br />
83
84<br />
Sensorlamper til indendørs brug<br />
RS 13 L / RS 10-3 L<br />
Et stilfuldt design med en stor diameter.<br />
Ideelt til gangen, entréen eller<br />
trappeopgangen.<br />
Loft- og væglamperne gør en god figur –<br />
uanset om de sidder i loftet eller på<br />
væggen. De mundblæste opalglas er<br />
omgivet af dækplader af matteret krystalglas<br />
eller farvet kunststof. Pærernes<br />
maksimale effekt er 75 watt.<br />
Funktionsbeskrivelse, indstillingsmuligheder<br />
og fordele ved montering<br />
se s. 82<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen<br />
Mål<br />
(HxBxT) (hx bxd)<br />
Leistung Effekt<br />
Sendeleistung<br />
Sendeeffekt<br />
HF-Technik<br />
HF-teknologi<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelseskl.<br />
Chassis Armatur<br />
RS 13 L<br />
hvid<br />
RS 13 L<br />
730819<br />
Ø 340 x 110 mm<br />
max. Maks. 75 75 W / / E E 27 27<br />
+ max. maks. 800 W / /<br />
z.B. f.eks. Bad-/WC-Lüfter<br />
badeværelsesventilator<br />
ca. Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
IP 44<br />
II<br />
Aluminium<br />
RS 10-3 L<br />
INOX-look hvid<br />
735715 731410<br />
Ø 360 x 110 mm mm<br />
max. Maks. 75 75 W / / E E 27 27<br />
+ max. maks. 800 W / / z.B. f.eks. Bad-/WC-Lüfter<br />
badeværelsesventilator<br />
ca. Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
IP 44<br />
II<br />
Aluminium<br />
Mundblæst opalglas med mat glasring (RS 13 L)<br />
Mundblæst, hvidt triopalglas med dækring i plast (RS 10-3 L)<br />
Armatur i trykstøbt aluminium af høj kvalitet<br />
RS 10-3 L
RS 21 L<br />
sølv, mat opalglas<br />
731014<br />
Ø 280 x 100 mm<br />
max. Maks. 75 75 W / / E E 27 27<br />
+ max. maks. 800 W / /<br />
z.B. f.eks. Bad-/WC-Lüfter<br />
badeværelsesventilator<br />
ca. Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
IP 20<br />
II<br />
Aluminium<br />
Lamper med højfrekvenssensor til væg- og loftmontering<br />
Et iøjnefaldende design på grund af de tre holdere<br />
Stærkt buet, mat opalglas<br />
Armatur i sølvlakeret, trykstøbt aluminium<br />
af høj kvalitet<br />
RS 13 / 10-3 / 21 L<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
RS 21 L<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
2,50 m<br />
Et eksklusivt design, ideelt til boligen.<br />
Hvis du leder efter et mere usædvanligt<br />
design, er denne serie med hightechsensorlamper<br />
lige noget for dig. Tre<br />
synlige klemmer holder styr på den<br />
hvide glasskærm både i teknisk og<br />
optisk forstand.<br />
Funktionsbeskrivelse, indstillingsmuligheder<br />
og fordele ved montering<br />
se s. 82<br />
Ø 1–8m<br />
230 – 240 240 V, 50 Hz<br />
360° mit med 160° en åbningsvinkel Öffnungswinkel på 160°<br />
ggf. evt. gennem durch Glas, glas, Holz træ und og tynde Leichtbauwände vægge<br />
Ø 1 – 8 m,<br />
stufenlos kan indstilles einstellbar trinløst<br />
2 – 2000 2.000 Lux lux<br />
5 sek. sek. – 15 min.<br />
Ø 1–8m<br />
1,75 m<br />
Sensorlampernes vigtigste egenskaber<br />
Overvågningsområder ved<br />
væg- og loftmontering<br />
Nem montering Skumrings- Tidsindstilling Indstilling<br />
indstilling<br />
af rækkevidde<br />
85
86<br />
Sensorlamper til indendørs brug
Lamper med højfrekvenssensor til badeværelse, trappeopgang, garderobe …<br />
BRS 60 L / BRS 61 L<br />
BRS 65 L / BRS 66 L<br />
BRS 60 L Glas opal / kappe hvid (kunststof)<br />
BRS 61 L Glas opal / kappe metal krom<br />
BRS 65 L Glas opal / kappe hvid (kunststof)<br />
BRS 66 L Glas opal / kappe metal krom<br />
EAN 4007841...<br />
Mål Abmessungen (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Effekt Leistung<br />
Nettilslutning<br />
Netzanschluss<br />
Registreringsvinkel<br />
Erfassungs winkel<br />
Sendeeffekt<br />
Sendeleistung<br />
HF-teknologi<br />
HF-Technik<br />
Rækkevidde<br />
Reichweite<br />
Skumringsindstilling<br />
Dämmerungs einstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Zeiteinstellung<br />
Kapslingsklasse<br />
Schutzart<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Schutzklasse<br />
De vigtigste egenskaber<br />
360°<br />
Registreringsvinkel<br />
360°<br />
0,5 m<br />
0,5 m<br />
5 m<br />
Overvågningsområde<br />
ved montering<br />
på væg<br />
BRS 60 L<br />
BRS 61 L<br />
Glas opal / kappe hvid Glas opal / kappe krom<br />
740115<br />
740214<br />
500 x 90 x 60 mm<br />
500 x 90 x 60 mm<br />
Maks. 3 x 40 3 W x / 40 G9W<br />
/ G9 Maks. 3 x 40 3 W x / 40 G9W<br />
/ G9<br />
Serie BRS<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° med mit 160° en åbningsvinkel Öffnungswinkel på 160°<br />
evt. ggf. gennem durch Glas, glas, Holz træ und og tynde Leichtbauwände vægge<br />
Ca. ca. 1 mW<br />
5,80 GHz (reagerer (reagiert temperaturunabhängig uafhængigt af temperaturen auf ved<br />
den kleinste mindste Bewegungen) bevægelse)<br />
Ø 0,5 – - 5 m, stufenlos kan indstilles einstellbar trinløst<br />
2 – 2.000 2000 Lux lux<br />
5 sek. – 15 min.<br />
IP 44<br />
I<br />
5 m<br />
2 – 2.000 lux 5 sek.–15 min.<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling Sikkerhedszoner<br />
i badeværelset<br />
Elegante væg- og spejllamper<br />
til badeværelse<br />
og garderobe.<br />
Med denne serie forbedrer man ethvert badeværelse,<br />
enhver gang og enhver garderobe. Klart<br />
design, eksklusive materialer og avanceret teknologi.<br />
Den innovative HF-teknologi arbejder usynligt,<br />
næsten uden forsinkelser og utrolig effektivt.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Trinløs, elektronisk indstilling af rækkevidden fra<br />
Ø 1 – 5 meter.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
via drejekontakt.<br />
BRS 65 L<br />
Glas opal / kappe hvid<br />
740610<br />
350 x 90 x 60 mm<br />
Maks. 2 x 40 2 W x / 40 G9W/G9<br />
BRS 66 L<br />
Glas opal / kappe krom<br />
740719<br />
350 x 90 x 60 mm<br />
2 Maks. x 40 2 W x / 40 G9W/G9<br />
87
88<br />
Sensorlamper til indendørs brug<br />
FRS 20<br />
63 mm<br />
SLAGFAST<br />
MATERIALE<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungs Registreringsvinkel winkel<br />
Sendeleistung<br />
Sendeeffekt<br />
HF-Technik<br />
HF-teknologi<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs Skumringsindstilling einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Schlagfestigkeit<br />
Slagstyrke<br />
De vigtigste egenskaber<br />
360°<br />
Registreringsvinkel<br />
360°<br />
1,75 m<br />
5 m 1 m<br />
FRS 20<br />
hvid<br />
Overvågningsområde<br />
ved montering<br />
på væg<br />
Sparemirakel til mange<br />
anvendelsesområder.<br />
FRS-20-lampen kombinerer sensorteknologi, energisparepærer<br />
og et meget fladt design. Resultatet er<br />
en klog allround-sparelampe til mange anvendelsesformål.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Trinløs, elektronisk indstilling af rækkevidden<br />
fra Ø 1 – 5 meter.<br />
Nem indstilling af brændetid og skumringsværdi<br />
via drejekontakt.<br />
Funktionssikkerhed<br />
Pærer arbejder uafhængigt af hinanden<br />
(lys, også når en er defekt).<br />
743512<br />
300 x 195 x 63 mm<br />
2 Nøjagtigt x 11 W / 2 2G7 x 11 (2-röhriges W / 2G7 (energisparepærer Energiesparleuchtmittel) med 2 rør)<br />
zusätzl. suppl. effekt Schaltleistung maks. 200 max. W / f. 200 eks. W badeværelsesventilator<br />
/ z. B. Bad-/WC-Lüfter<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° mit med 160° en åbningsvinkel Öffnungswinkel på 160°<br />
ggf. evt. gennem durch Glas, glas, Holz træ und og tynde Leichtbauwände vægge<br />
ca. Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
Ø 1 – 5 m, stufenlos trinløs indstilling einstellbar<br />
2 – 2000 2.000 Lux lux<br />
1 min. – 15 min.<br />
IP 54<br />
II<br />
IK 07<br />
2,50 m<br />
1m<br />
5 m<br />
Overvågningsområde<br />
ved montering<br />
i loft<br />
2 – 2.000 lux 1 min. – 15 min.<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling
FRS 30<br />
EAN 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungs Registreringsvinkel winkel<br />
Sendeleistung<br />
Sendeeffekt<br />
HF-Technik<br />
HF-teknologi<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs Skumringsindstilling einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Schlagfestigkeit<br />
Slagstyrke<br />
De vigtigste egenskaber<br />
360°<br />
Registreringsvinkel<br />
360°<br />
2,50 m<br />
1m<br />
8 m<br />
Overvågningsområde<br />
ved montering<br />
i loft<br />
Lamper med højfrekvenssensor til væg- og loftmontering<br />
SLAGFAST<br />
MATERIALE<br />
FRS 30<br />
hvid<br />
743413<br />
165 x 658 x 110 mm<br />
2 Nøjagtig x 18 W 2 / x G13, 18 W zusätzliche / G13, supplerende Schaltleistung effekt max. 200 W /<br />
z. maks. B. Bad-/WC-Lüfter<br />
200 W / f. eks. badeværelsesventilator<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
360° mit med 160° en åbningsvinkel Öffnungswinkel på 160°<br />
ggf. evt. gennem durch Glas, glas, Holz træ und og tynde Leichtbauwände vægge<br />
ca. Ca. 1 mW<br />
5,8 GHz<br />
Ø 1 – 8 m, stufenlos kan indstilles einstellbar trinløst<br />
2 – 2000 2.000 Lux lux<br />
1 min. – 15 min.<br />
IP 65<br />
II<br />
IK 07<br />
2 – 2.000 lux 1 min. – 15 min.<br />
Skumringsindstilling<br />
Tidsindstilling Indstillingsknap<br />
Praktisk loftløsning i kælder,<br />
varmerum og garager.<br />
I FRS-30 lampen er den gennemtestede STEINEL<br />
sensorteknologi for første gang til rådighed i<br />
endnu en nyttig lampeform. Elektronikken aktiverer<br />
straks lyskilderne, uden at levetiden påvirkes pga.<br />
hyppig aktivering.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Trinløs indstilling af rækkevidden fra<br />
Ø 1 – 8 meter.<br />
Nem indstilling af brændetid og<br />
skumringsværdi via drejekontakt.<br />
89
90<br />
Bevægelsessensorer<br />
til indendørs brug
Intelligente lyskontakter<br />
Nutidens lyskontakter aktiveres berøringsfrit og<br />
automatisk. De intelligente hightech-kontakter fra<br />
STEINEL er den ideelle løsning til rum, hvor der er<br />
behov for funktionel lysstyrke: gangen, trappeopgangen,<br />
badeværelset, toilettet, køkkenet, kælderen,<br />
bryggerset samt alle rum, hvor der kun er<br />
brug for lys i en kortere periode.<br />
Sikkerhed, komfort og energibesparelser med<br />
automatisk tænd og sluk af lys.<br />
Kan både anvendes til montering i eksisterende,<br />
almindelige installationsdåser og til nye<br />
elinstallationer i huse, lejligheder og objekter.<br />
Nem udskiftning af almindelige afbrydere med<br />
sensorkontakter.<br />
Nyttige ekstrafunktioner såsom permanent<br />
belysning (4 timer) eller permanent FRA.<br />
Fås til indbygning og påbygning.<br />
Kan kombineres med andre afbrydere og<br />
stikkontakter vha. det flotte sortiment.<br />
91
92<br />
Bevægelsessensorer til indendørs brug<br />
IR 180 UP/AP HF 360 UP/AP<br />
Solid, gennemtestet og vidtrækkende sensorkontakt<br />
med infrarød teknologi.<br />
Indbygningsmodellen er ideel til gangen, køkkenet<br />
og gæstetoilettet, påbygningsmodellen<br />
til kælderen, garagen, carporten og udendørs<br />
områder.<br />
Sensorkontakterne reagerer på varmestrålingen<br />
fra mennesker, der bevæger sig. Med en rækkevidde<br />
på 8 meter er de også særdeles velegnede<br />
til større rum. Den stænkvandsbeskyttede<br />
påbygningsmodel IR 180 AP med beskyttelsesklasse<br />
IP 54 kan også anvendes udendørs eller<br />
i vådrum.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Drejekontakterne til hurtig indstilling af brændetid<br />
og skumringsværdi sidder bag det oplukkelige<br />
designpanel, sikret mod utilsigtet<br />
ændring af indstillingerne.<br />
Kan indstilles på permanent belysning (4 timer)<br />
eller permanent Fra vha. den integrerede knap<br />
En rød lysdiode angiver den valgte funktion.<br />
En hurtig, vidtrækkende og alsidig sensorkontakt<br />
med højfrekvensteknologi.<br />
Indbygningsmodellen er ideel til trappeopgangen,<br />
entréen og badeværelset, påbygningsmodellen<br />
til trappeopgangen, kælderen eller<br />
bryggerset.<br />
Højfrekvenssensorer udsender et ikke synligt<br />
eller hørligt signal og reagerer temperaturuafhængigt<br />
på ændringer i ekkobilledet som følge<br />
af bevægelse. Med sit vidtrækkende overvågningsområde,<br />
en meget hurtig reaktionsevne og<br />
en rækkevidde, der kan indstilles trinløst fra 1 m<br />
til 8 m, er den også velegnet til vanskelige rumforhold.<br />
Indstillingsmuligheder<br />
Drejekontakterne til hurtig indstilling af rækkevidde,<br />
brændetid og skumringsværdi sidder<br />
bag det fastskruede designpanel, sikret mod<br />
utilsigtet ændring af indstillingerne.<br />
Kan indstilles på permanent belysning (4 timer)<br />
eller permanent Fra vha. den integrerede knap<br />
En rød lysdiode angiver den valgte funktion.
NF 50 UP<br />
Nærhedssensor NF 50 UP sørger for<br />
berøringsfri tænd og sluk af lyset. Ideel til<br />
køkkenet, badeværelset, værkstedet, lægeklinikken<br />
og alle rum, hvor der lægges stor<br />
vægt på hygiejnen, renlighed og elektrisk<br />
sikkerhed.<br />
Sensorkontakten NF 50 er forsynet med en<br />
nærhedssensor, der reagerer på håndbevægelser<br />
i umiddelbar nærhed af sensoren (maks.<br />
afstand 5 cm). På den måde kan du sikkert<br />
og hygiejnisk tænde for lyset med våde eller<br />
snavsede hænder.<br />
Funktionsbeskrivelse.<br />
Berøringsfri tænd og sluk<br />
En lysdiode sikrer, at man også kan finde<br />
sensoren i mørke.<br />
Sensorkontakter til indbygning og påbygning<br />
93
94<br />
Bevægelsessensorer til indendørs brug<br />
EAN EAN 4007841... 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Dauerlicht Permanent belysning<br />
Dauer-Aus Permanent Fra<br />
LED LED<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Zubehör Tilbehør<br />
IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP<br />
Infrarød indbygningssensor,<br />
ideel til gangen, køkkenet<br />
og gæstetoilettet<br />
IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP<br />
hvid hvid hvid<br />
750114<br />
751111<br />
752118<br />
81 x 81 x 58 mm<br />
81 x 81 x 55 mm<br />
81 x 81 x 55 mm<br />
Maks. max. 1000 W (f.eks. elpære) max. Maks. 1000 W (f.eks. elpære) Maks. max. 1000 W (f.eks. elpære)<br />
elektr. (z.B. Glühlampe) forkoblingsenheder, kapa- (z.B. elektr. Glühlampe) forkoblingsenheder, kapa- elektr. (z.B. Glühlampe) forkoblingsenheder, kapacitiv,<br />
max. f.eks. 500 Wenergisparepærer,<br />
max. citiv, f.eks. 500 Wenergisparepærer,<br />
citiv, max. f.eks. 500 Wenergisparepærer,<br />
maks. (z.B. Leuchtstofflampe)<br />
6 stk., C ≤ 132 μF<br />
(z.B. maks. Leuchtstofflampe)<br />
6 stk., C ≤ 132 μF<br />
maks. (z.B. Leuchtstofflampe)<br />
6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
3-trådstilslutning 3-Drahtanschluss (L,L’,N), (L,L’,N)<br />
3-Drahtanschluss 3-trådstilslutning (L,L’,N), (L,L’,N)<br />
3-trådstilsl. 3-Drahtanschluss (L,L’,N), (L,L’,N) Kan ikke<br />
mulighed Parallelschaltung for parallelkobling möglich<br />
Parallelschaltung mulighed for parallelkobling möglich<br />
anv. nicht som wechselschaltungsfähig<br />
korrespondanceafbr.<br />
180° med 90° åbningsvinkel<br />
360° med 140° åbningsvinkel Via nærområde<br />
Maks. 8 m<br />
Maks. 1 – 8 m, trinløs<br />
Maks. 5 cm<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
–<br />
10 sek. – 30 min.<br />
Op til 4 timer<br />
Kan til- og frakobles<br />
Ja, perm. belysning, perm. Fra<br />
IP 20<br />
II<br />
Inkl. ramme<br />
IR-sensor Registreringsvinkel<br />
180°<br />
IR 180 UP / HF 360 UP<br />
Permanent belysning /<br />
permanent Fra<br />
Højfrekvenssensor til<br />
indbygning, ideel til trappeopgangen,<br />
entréen og<br />
badeværelset<br />
10 sek. – 30 min.<br />
Op til 4 timer<br />
Kan til- og frakobles<br />
Ja, perm. belysning, perm. Fra<br />
IP 20<br />
II<br />
Inkl. ramme<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Orienteringslys<br />
IP 20<br />
II<br />
Inkl. ramme<br />
180° 360° maks. 5 cm<br />
HF-sensor Registreringsvinkel<br />
Oplukkeligt designpanel<br />
IR 180 indbyg.:<br />
Skumrings- og tidsindstilling<br />
Nærhedssensor til indbygning,<br />
ideel til køkkenet,<br />
badeværelset, værkstedet<br />
og lægeklinikken<br />
NF-sensor Rækkevidde<br />
HF 360 indbyg.:<br />
Rækkevidde-, skumrings-<br />
og tidsindstilling
EAN EAN 4007841... 4007841...<br />
Abmessungen Mål (hx bxd) (Hx BxT)<br />
Leistung Effekt<br />
Netzanschluss<br />
Nettilslutning<br />
Erfassungswinkel<br />
Registreringsvinkel<br />
Reichweite Rækkevidde<br />
Dämmerungs-<br />
Skumringsindstilling<br />
einstellung<br />
Zeiteinstellung<br />
Tidsindstilling<br />
Dauerlicht Permanent belysning<br />
Dauer-Aus Permanent Fra<br />
LED LED<br />
Schutzart Kapslingsklasse<br />
Schutzklasse<br />
Beskyttelsesklasse<br />
Art.-Nr. Artikelnr.<br />
Anschluss Tilslutning<br />
Ausführung<br />
Model<br />
Sensorkontakt til indbygning og påbygning / installationsteknik<br />
SCHUKOstikkontakt<br />
IR 180 AP HF 360 AP<br />
Stænkvandsbeskyttet infrarød<br />
påbygningssensor, ideel<br />
til kælderen, garagen, carporten<br />
og udendørs områder.<br />
IR 180 AP HF 360 AP<br />
grå grå<br />
750213<br />
751210<br />
82 x 72 x 66 mm<br />
82 x 72 x 64 mm<br />
Maks. max. 1000 W (f.eks. elpærer) Maks. max. 1000 W (f.eks. elpærer)<br />
elektr. (z.B. Glühlampen) forkoblingsenheder, kapa- elektr. (z.B. Glühlampen) forkoblingsenheder, kapacitiv,<br />
max. f.eks. 500 Wenergisparepærer,<br />
citiv, max. f.eks. 500 Wenergisparepærer,<br />
maks. (z.B. Leuchtstofflampen<br />
6 stk., C ≤ 132 μF<br />
maks. (z.B. Leuchtstofflampen<br />
6 stk., C ≤ 132 μF<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
230 – 240 V, 50 Hz<br />
3-trådstilslutning 3-Drahtanschluss (L,L’,N), (L,L’,N)<br />
3-trådstilslutning 3-Drahtanschluss (L,L’,N), (L,L’,N)<br />
mulighed Parallelschaltung for parallelkobling möglich<br />
mulighed Parallelschaltung for parallelkobling möglich<br />
180° med 90° åbningsvinkel<br />
360° med 140° åbningsvinkel<br />
Maks. 8 m<br />
Maks. 1 – 8 m, trinløs<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
10 sek. – 30 min.<br />
Op til 4 timer<br />
Kan til- og frakobles<br />
Ja, perm. belysning, perm. Fra<br />
IP 54<br />
II<br />
Universalkontakt<br />
Stænkvandsbeskyttet højfrekvenssensor<br />
til påbygning, ideel til trappeopgangen,<br />
kældertrappen og<br />
indendørs områder<br />
10 sek. – 30 min.<br />
Op til 4 timer<br />
Kan til- og frakobles<br />
Ja, perm. belysning, perm. Fra<br />
IP 54<br />
II<br />
Lysdæmper til<br />
elpærer/konv. transf.<br />
hvid hvid hvid<br />
017316<br />
016913 016913<br />
017613 017613<br />
10/16 A, 250 V<br />
10 A, 230 230 V<br />
60 – 400 W, 230 230 V<br />
2-polet, 2-polig,<br />
Aus-/Wechsel Sluk-/skiftekontakt schalter mit Med Druck-Aus/ tryk-<br />
med mit Kinderschutz<br />
børnesikring<br />
Wechsel sluk/skiftekontakt schalter<br />
Ramme<br />
016319<br />
Enkelt 1-fach<br />
Rammesortiment<br />
til sensorkontakter<br />
For at fremtidens kontakter allerede<br />
i dag skal passe ind i enhver<br />
bolig, tilbyder STEINEL et flot<br />
sortiment til sensorkontakterne:<br />
En elegant stikkontakt- og afbryderserie<br />
sørger for, at de intelligente<br />
sensorer og de eksisterende<br />
el-installationer får et ensartet<br />
udseende.<br />
Blænddækslerne er af kunststof<br />
i helt hvid.<br />
Ramme<br />
hvid hvid<br />
016418<br />
2-fach Dobbelt<br />
95
96<br />
Oversigt over sensorteknologien<br />
4<br />
IS 140-2<br />
IS 180-2<br />
6<br />
IS 240 DUO<br />
IS 360 D TRIO<br />
IS 1<br />
5<br />
1 Infrarot-Sensoren<br />
Infrarøde sensorer<br />
2 Dämmerungsschalter<br />
Skumringskontakt<br />
3 AußenSensorLeuchten<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
4 GartenSensorLeuchten<br />
Sensorlamper til haven<br />
5 Hausnummern-Leuchten<br />
Lamper med husnummer<br />
6 HalogenSensorLeuchten<br />
Halogenlamper med sensor<br />
7 ISensorlamper<br />
til indendørs brug<br />
Tekniske data<br />
Produkt<br />
Maks.<br />
effekt<br />
Bevægelsessensor<br />
IS 130-2<br />
600 W<br />
1.000 W<br />
1.000 W<br />
1.000 W<br />
1.000 W<br />
500 W<br />
7<br />
Overvågningsområde<br />
130° med<br />
krybesikring<br />
140° med<br />
krybesikring<br />
180° med 90°<br />
åbningsvinkel<br />
240° med 180°<br />
åbningsvinkel<br />
360° med 180°<br />
åbningsvinkel<br />
120°<br />
Bevægelsessensor med LED-belysning<br />
IS NM 360 1.000 W 360° med<br />
krybesikring<br />
IS LED 2in1 1.000 W 360° med<br />
krybesikring<br />
Skumringskontakt<br />
NightMatic 2000<br />
Vario<br />
1.000 W<br />
–<br />
NightMatic 3000<br />
Vario<br />
1.000 W<br />
–<br />
LN 1<br />
11 W/2G7<br />
inkl.<br />
–<br />
SensorLight plus 18 W=100 W<br />
15 W= 75 W<br />
11 W= 60 W<br />
–<br />
1<br />
3<br />
Sensorrækkev.<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
14 m<br />
maks. 12 m<br />
eller 5 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
12<br />
maks.<br />
10 m<br />
8 m 360°<br />
8 m 360°<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
7<br />
Tidsindstilling<br />
8 sek. –<br />
35 min.<br />
8 sek. –<br />
35 min.<br />
10 sek. –<br />
15 min.<br />
10 sek. –<br />
15 min.<br />
10 sek. –<br />
15 min.<br />
8 sek. –<br />
35 min.<br />
5 sek. –<br />
15 min.<br />
5 sek. –<br />
15 min.<br />
–<br />
med natsparem.<br />
–<br />
–<br />
Skumringsindstilling<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 10 lux<br />
0,5 – 10 lux<br />
5 – 200 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
Watt-omatic<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
4 timer<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
3<br />
2<br />
Perm.<br />
belysning<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
Softlysstart<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Minisensor<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Ja<br />
Ja<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–
Tekniske data<br />
Produkt<br />
L 265-5<br />
L 265 265 S<br />
L 270 S/<br />
L 271 S<br />
L 330 S<br />
L 331 S<br />
L 306 306 S/<br />
L 309 S<br />
L 262 S<br />
L 11 / L 12<br />
Serie 860<br />
L 870 170 S / L 190 S<br />
L GL 170 60 S S/<br />
L 190 S 3x40 W/G9<br />
GL L 260 60 S<br />
L GL 260 16 S<br />
GL Serie 16 706 S<br />
Serie L 15 706<br />
L 15 560 S/<br />
L 562 S<br />
L 560 115 S/ S<br />
L 562 S<br />
L 115 535 S<br />
L 1535<br />
S<br />
L DL 1 750 S<br />
DL DL 750 850 S<br />
DL XLED 850 Home S 1<br />
XLED HS 150/ Home 1<br />
HS 300<br />
HS 150/ 500<br />
HS 300<br />
HS 5040 5140<br />
RS 10-1/10-3 L<br />
RS 13/21 L<br />
RS 16 /16-2/16-3 L<br />
RS 100 L<br />
FRS 20<br />
FRS 30<br />
BRS 60 L / 61 L<br />
BRS 65 L / 66 L<br />
HF 360 UP/AP<br />
Maks.<br />
effekt<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
ESL Ø 48<br />
mm / E 27<br />
2x40 W/G9<br />
60 W<br />
100 W<br />
100 W<br />
60 W<br />
100 W<br />
100 W<br />
2x40 W/G9<br />
100 W<br />
100 W<br />
60 W<br />
60 W<br />
60 W<br />
100 W<br />
60 W<br />
100 W<br />
2x9 W/2G7<br />
inkl.<br />
14,8 W<br />
150 W<br />
300 W<br />
500 W<br />
500 W<br />
75 W<br />
60 W<br />
100 W<br />
2 x 11 W/<br />
2G7 inkl.<br />
2 x 18 W/<br />
G13 inkl.<br />
3x40 W/G9<br />
2x40 W/G9<br />
Sensorkontakter<br />
IR 180 UP/AP 1.000 W<br />
1.000 W<br />
NF 50 UP 1.000 W<br />
* Ø 3 – 8 m (RS 16/16-2/16-3 L)<br />
Overvågningsområde<br />
360° med<br />
krybesikring<br />
360° med<br />
krybesikring<br />
360° med<br />
krybesikring<br />
360° med<br />
krybesikring<br />
240° med<br />
180° åbningsvinkel<br />
180°<br />
180° med<br />
90° åbningsvinkel<br />
180° med<br />
90° åbningsvinkel<br />
360° med<br />
20° åbningsvinkel<br />
240° med<br />
180° åbningsvinkel<br />
180° med<br />
90° åbningsvinkel<br />
360° med<br />
krybesikring<br />
180°<br />
140° med<br />
krybesikring<br />
360° med 120°<br />
åbningsvinkel<br />
180° med<br />
krybesikring<br />
180°<br />
360° med<br />
120° åbningsvinkel<br />
360°<br />
180° åbningsvinkel<br />
140° med<br />
krybesikring<br />
240° med<br />
180° åbningsvinkel<br />
240° med<br />
180° åbningsvinkel<br />
140° med<br />
krybesikring<br />
Sensorlamper til indendørs brug<br />
360° med 160°<br />
åbningsvinkel,<br />
360° med 160°<br />
åbningsvinkel,<br />
360° med 160°<br />
åbningsvinkel,<br />
360° med 160°<br />
åbningsvinkel,<br />
360° med 160°<br />
åbningsvinkel,<br />
180° med 90°<br />
åbningsvinkel<br />
360°<br />
–<br />
Sensorrækkev.<br />
maks. 8 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
8 m hele<br />
vejen rundt<br />
maks. 8 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
10 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
8 m<br />
maks.<br />
10 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
10 m<br />
maks.<br />
10 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
7 m<br />
maks.<br />
14 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
maks.<br />
20 m<br />
maks.<br />
12 m<br />
Ø 1 – 8 m<br />
trinløs<br />
Ø 1 – 8 m*<br />
trinløs<br />
Ø 1 – 5 m<br />
trinløs<br />
Ø 1 – 8 m<br />
trinløs<br />
Ø 0,5 – 5 m<br />
trinløs<br />
maks. 8 m<br />
1 – 8 m<br />
maks. 5 cm<br />
Tidsindstilling<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
8 sek.<br />
– 35 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
10 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
8 sek.<br />
– 35 min.<br />
10 sek.<br />
– 15 min.<br />
10 sek.<br />
– 15 min.<br />
8 sek.<br />
– 35 min.<br />
8 sek.<br />
– 35 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
1 min.<br />
– 15 min.<br />
8 sek.<br />
– 35 min.<br />
10 sek.<br />
– 15 min.<br />
10 sek.<br />
– 15 min.<br />
8 sek.<br />
– 35 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
5 sek.<br />
– 15 min.<br />
10 sek.<br />
– 30 min.<br />
10 sek.<br />
– 30 min.<br />
–<br />
Skumringsindstilling<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
2 – 2.000 lux<br />
–<br />
Watt-omatic<br />
0 eller<br />
25 %<br />
0 eller<br />
25 %<br />
–<br />
0 eller<br />
25 %<br />
0 – 50 %<br />
–<br />
0 – 50 %<br />
0 – 50 %<br />
0 – 50 %<br />
–<br />
–<br />
0 eller<br />
25 %<br />
–<br />
–<br />
0 – 50 %<br />
–<br />
–<br />
0 – 50 %<br />
0 – 50 %<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Perm.<br />
belysning<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
–<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
–<br />
maks.<br />
4 timer<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
maks.<br />
4 timer<br />
maks.<br />
4 timer<br />
–<br />
Softlysstart<br />
–<br />
Ja<br />
–<br />
Ja<br />
Ja<br />
–<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
–<br />
Ja<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Ja<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Minisensor<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
Ja<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Ja<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
97
98<br />
Præsentationssystemer<br />
Bevægelsessensor og sensorlamper til<br />
udendørs brug<br />
STEINEL tilbyder forskellige udstillingsmuligheder, der præsenterer vores produkter ved POS på en attraktiv måde.<br />
De gennemtænkte systemer sikrer en optimal præsentation af varerne og en høj omsætning. STEINELS præsentation<br />
på markedet understøttes af mange, salgsfremmende detaljer.<br />
Prøvelamper, hvor funktionen<br />
kan testes<br />
Sensor-center – Den helt rigtige<br />
sensor til huset<br />
Præsentation af produkterne med kasserne i reolen<br />
Gode råd til slutbrugeren<br />
helt gratis<br />
Hyldeinfo med henvisninger til<br />
anvendelse og teknisk udstyr<br />
STEINELs budskab: Spar energi,<br />
få komfort og sikkerhed
Mærkepræsentation med højzone-vareprøver<br />
Reolkoncepter<br />
99
100<br />
Præsentationssystemer<br />
Sensorlamper til indendørs brug<br />
Sensorlamper til indendørs brug får hurtig stor betydning. Med vores produktpræsentation kan du tilbyde dine kunder et<br />
stort sortiment af innovative mærkeprodukter og sikre en øget omsætning med en fremtidsorienteret varegruppe.<br />
Monitor med film om funktion<br />
og anvendelsesmuligheder<br />
Prøvelamper, hvor funktionen<br />
kan testes<br />
Præsentation af produkterne med monitor og kasser i reolen<br />
Slutbrugertips helt gratis Slutbrugertips helt gratis Billeder der viser, hvor lamperne<br />
kan bruges
Præsentation af produkterne med højzone-vareprøver<br />
Infrarot-Sensoren für den Reolkoncepter<br />
Außenbereich<br />
Sensorlamper til udendørs brug<br />
Ideelt indrettet salgsreol til dit afkast og din<br />
omsætning.<br />
Vi udarbejder gerne en reolindretning sammen med dig.<br />
101
102<br />
Præsentationssystemer<br />
Få mere succes med salget –<br />
Benyt muligheden for ekstra-placeringer<br />
1/1 EU-palle: 118 x 107 cm (b x h)<br />
1/1 EU-palle: 78 x 107 cm (b x h)
Pladsbesparende gitterpræsentation:<br />
15,3 x 100 cm (b x h)<br />
Sensorsøjle: 100 x 14 x 11 cm<br />
(b x h x d)<br />
Ekstra-placeringer<br />
Infrarot-Sensoren für den Außenbereich<br />
Borddisplay: 62,5 x 51 x 36 cm (b x h x d)<br />
Standdisplay: 166 x 51 x 38 cm (b x h x d)<br />
103
104<br />
Kapslingsklasser og beskyttelsesklasser<br />
Kapslingsklasse IP<br />
IP kendetegner beskyttelsesgraden for huse og blændstykker, der anvendes til beskyttelse af elektriske anordninger.<br />
IP-koden er fastlagt iht. IEC 529, EN 60529, DIN VDE 0470-1 og NF C 20-010.<br />
Beskyttelsestyperne defineres vha. betegnelsen IP (International Protection) og to efterfølgende kodetal til beskyttelsesgraderne.<br />
Det komplette begreb kapslingsklasse består dermed af kendingsbogstaverne og beskyttelsesgradens kodetal.<br />
1. Kodetal<br />
Beskyttelse af driftsmidlet mod indtrængning af faste fremmedlegemer og samtidig beskyttelse af personer mod adgang til<br />
farlige dele.<br />
2. Kodetal<br />
Beskyttelse af driftsmidlet mod indtrængning af vand med skadelig virkning.<br />
Hvis der ikke er angivet et kodetal - fordi det ikke har betydning i det pågældende tilfælde - angives i stedet for dette<br />
kodetal bogstavet X, f.eks. IP X4 eller IP 6X.<br />
1.<br />
Kodetal Beskyttelse mod fremmedlegemer<br />
0 Ingen beskyttelse af driftsmidlet mod indtrængning<br />
af faste fremmedlegemer.<br />
1 Beskyttelse mod indtrængning af faste fremmedlegemer<br />
ø > 50 mm.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2.<br />
Kodetal Vandbeskyttelse<br />
0 Ingen særlig beskyttelse.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Beskyttelse mod indtrængning af faste fremmedlegemer<br />
ø > 12,5 mm.<br />
Beskyttelse mod indtrængning af faste fremmedlegemer<br />
ø > 2,5 mm.<br />
Beskyttelse mod indtrængning af faste fremmedlegemer<br />
ø > 1 mm.<br />
Beskyttelse mod skadelige støvaflejringer indvendigt.<br />
Indtrængning af støv er ikke<br />
ful<strong>dk</strong>ommen umulig. Indtrængningsmængden må<br />
ikke påvirke arbejdsmåden (støvbeskyttet).<br />
Beskyttelse mod indtrængning af støv (støvtæt).<br />
Beskyttelse mod lodret faldende, dryppende<br />
vand (drypvandsbeskyttet). Det må ikke have nogen<br />
skadelig virkning.<br />
Beskyttelse mod lodret faldende, dryppende<br />
vand (drypvandsbeskyttet). Det må ikke have nogen<br />
skadelig virkning (drypvand, der falder skråt) på et<br />
driftsmiddel (hus), der afviger op til<br />
15° i forhold til sin normale position.<br />
Beskyttelse mod vand, der falder i en vilkårlig vinkel Områder, der udsættes for regn og ikke sprøjtevand.<br />
op til 60° til lodret. Det må ikke have nogen skadelig<br />
virkning (sprøjtevandsbeskyttelse.)<br />
Beskyttelse mod vand, der sprøjter fra alle retninger Områder, der udsættes for regn og sprøjtevand (f.eks. områder med<br />
på driftsmidlet (hus). Det må ikke have nogen skadelig forbikørende køretøjer).<br />
virkning (sprøjtevandsbeskyttelse).<br />
Beskyttelse mod vandstråler fra en dyse, der rettes Områder med spuling med vandstråler af mellemhøj styrke.<br />
mod driftsmidlet (hus) fra alle retninger. Det må ikke<br />
have nogen skadelig virkning (vandstrålebeskyttet).<br />
Beskyttelse mod høje bølger eller kraftig vandstråle.<br />
Der må ikke trænge vand i skadelige mængder<br />
ind i driftsmidlet (hus) (højvandebeskyttelse)<br />
Beskyttelse mod vand, når driftsmidlet (hus)<br />
nedsænkes i vand ved fastsatte tryk- og cellebetingelser.<br />
Der må ikke trænge vand ind i<br />
skadelige mængder (dypning).<br />
Driftsmidlet (hus) er beregnet til<br />
varig dypning i vand ved betingelser, der skal beskrives<br />
af producenten (dypning). Betingelserne skal dog<br />
være mere vanskelige end for kodetal 7.<br />
I tørre områder.<br />
Anvendelse<br />
I fugtige områder med forudindstillet lodret position for komponenten<br />
(f.eks. ved kondensvand).<br />
I fugtige områder, hvor komponenten befinder sig i ikke-fejlfri, lodret position<br />
(f.eks. ved kondensvand).<br />
Områder med kraftig spuling og højvande (f.eks. havnedæmninger).<br />
Områder med forbigående overskylning eller sne over et<br />
længere tidsrum.<br />
I undervandsfunktion.<br />
Berøringsbeskyttelse/anvendelse<br />
Ingen særlig beskyttelse af personer mod tilfældig berøring af standsede dele<br />
og/eller dele, der bevæger sig. I huse uden adgang.<br />
Beskyttelse mod tilfældig, storfladet berøring (håndryggen) af dele, der står under<br />
spænding og/eller indvendige dele, der bevæger sig. Lukkede områder, kun tilgænglige<br />
for autoriseret og uddannet personale.<br />
Beskyttelse mod fingerberøring af dele, der står under spænding og/eller indvendige<br />
dele, der bevæger sig. Specielt tilgængelige områder.<br />
Beskyttelse mod berøring af dele, der står under spænding og/eller indvendige<br />
dele, der bevæger sig, med værktøjer, tråde eller lignende med en tykkelse på<br />
> 2,5 mm. Generelt tilgængelige områder.<br />
Beskyttelse mod berøring af dele, der står under spænding og/eller indvendige<br />
dele, der bevæger sig med værktøjer, tråde eller lignende med en<br />
tykkelse på > 1 mm. Generelt tilgængelige områder.<br />
Komplet beskyttelse mod berøring af dele, der står under spænding og/eller<br />
indvendige dele, der bevæger sig. Kortvarigt støvintensive områder.<br />
Komplet beskyttelse mod berøring af dele, der står under spænding og/eller<br />
indvendige dele, der bevæger sig. Generelt tilgængelige områder.
Kapslingsklasse IK iht. EN 501 02<br />
Den beskyttelsesgrad mod ydre mekanisk påvirkning, der realiseres vha. et hus til elektriske driftsmidler,<br />
med IK-koden iht. normen EN 50102 - VDE 0470 del 100 og EN 62262.<br />
IK 0X<br />
IK = kode bogstaver (international, mekanisk beskyttelse)<br />
0X = IK påvirkningsklasse (fra 00 til 10)<br />
IK Test<br />
IK 00<br />
IK 01<br />
IK 02<br />
IK 03<br />
IK 04<br />
IK 05<br />
IK 06<br />
IK 07<br />
IK 08<br />
IK 09<br />
IK 10<br />
Energi<br />
i joule<br />
0<br />
0,15<br />
0,2<br />
0,35<br />
0,5<br />
0,7<br />
1<br />
2<br />
5<br />
10<br />
20<br />
105
106<br />
Kontrolleret sikkerhed<br />
Beskyttelsesklasser<br />
Mærkning<br />
Beskyttelsesklasse I<br />
Ved lamper i beskyttelsesklasse I opnås beskyttelsen vha. isolering af spændingsførende dele og<br />
tilslutning af metaldele, der kan berøres til beskyttelseslederen. Beskyttelsesleder-tilslutningsklemmen<br />
er markeret med .<br />
Beskyttelsesklasse II<br />
Ved lamper i beskyttelsesklasse II garanteres den elektriske sikkerhed vha. dobbelt isolering.<br />
Beskyttelsesklasse III<br />
Ved lamper i beskyttelsesklasse III er beskyttelsen baseret på anvendelse af SELV-spænding.<br />
VDE mærket<br />
Til elektrotekniske produkter, også produkter inden for rammerne af den tyske apparat- og produktsikkerhedslov<br />
(GPSG) og medicinprodukter inden for rammerne af den tyske medicinproduktlov (MPG).<br />
VDE-mærket kendetegner overensstemmelsen med VDE-bestemmelser eller europæiske eller internationalt<br />
harmoniserede normer og bekræfter overholdelsen af beskyttelseskrav i den pågældende retningslinje. VDEmærket<br />
står for produktets sikkerhed mht. elektrisk, mekanisk, termisk, toksisk, radiologisk og anden fare.<br />
VDE-GS-mærket<br />
Til tekniske arbejdsmidler og brugsklare forbrugsgenstande iht. GPSG (til disse produkter efter eget valg i<br />
stedet for VDE-mærke)<br />
Hvis det drejer sig om tekniske arbejdsmidler og brugsklare forbrugsgenstande iht. den tyske apparat- og<br />
produktsikkerhedslov, kan man også anvende VDE-GS-mærket.<br />
VDE-EMC-mærket<br />
Til apparater, der er i overensstemmelse med normerne for elektromagnetisk kompatibilitet.<br />
VDE-EMC-mærket udtrykker et produkts overensstemmelse med de normer, der skal anvendes med henblik på<br />
produkters elektromagnetiske kompatibilitet. Dette mærke er også et udtryk for, at produktet fungerer sikkert i et<br />
elektromagnetisk miljø. Kravene for tildeling af dette mærke kræver automatisk og uden begrænsning opfyldelsen<br />
af de pågældende normer.<br />
ENEC-mærke fra VDE<br />
Til produkter iht. harmoniserede certificeringsprocesser.<br />
Grundlaget for kontrollen er de europæiske normer, der står i ENEC-aftalen. Produkter (dette er aktuelt lamper,<br />
lampekomponenter, energisparepærer, apparater inden for informationsteknik, transformatorer, apparatafbrydere,<br />
elektriske regulerings- og styreenheder, klemmer, apparatstikanordninger, nogle typer kodensatorer og<br />
støjdæmpningskomponenter), der er blevet kontrolleret på dette grundlag, må mærkes med ENEC-mærket fra<br />
VDE. En tilladelse fra yderligere et sted, der deltager i den europæiske certificeringsproces, er ikke nødvendig.<br />
VDE-kabelmærke<br />
Til kabler, ledninger og installationsrør og -kanaler gælder VDE-kabelmærket.<br />
CE-mærket<br />
Producenten dokumenterer og forklarer under eget ansvar, at det mærkede produkt er i overensstemmelse<br />
med de grundlæggende krav i EU-direktiverne. Dette label er ikke noget kontrolmærke for sikkerhed og<br />
kvalitet, men henvender sig til de tyske markedstilsynsmyndigheder.<br />
F-mærket<br />
Henvisning om, at lamperne må monteres på normalt antændelige overflader.
107